%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20140226112250+01'00')
/CreatorTool (PDF-XChange Printer Lite 2012 \(5.0 build 272.1\) [Windows 7 Professional x64 \(Build 7601: Service Pack 1\)])
/ModDate (D:20140226112300+01'00')
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Metadata 3 0 R
/Pages 4 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 3150
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
application/pdf
uuid:11a04f52-d6a3-413e-aff2-db3df71e6630
uuid:edd2c827-b455-4957-b5c3-db6034d9a235
2014-02-26T11:22:50+01:00
2014-02-26T11:23+01:00
PDF-XChange Printer Lite 2012 (5.0 build 272.1) [Windows 7 Professional x64 (Build 7601: Service Pack 1)]
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Count 195
/Kids [5 0 R 6 0 R 7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R
21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 33 0 R 34 0 R 35 0 R 36 0 R
37 0 R 38 0 R 39 0 R 40 0 R 41 0 R 42 0 R 43 0 R 44 0 R 45 0 R 46 0 R 47 0 R 48 0 R 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R
53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R
69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R
85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R 100 0 R
101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R 110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 R
117 0 R 118 0 R 119 0 R 120 0 R 121 0 R 122 0 R 123 0 R 124 0 R 125 0 R 126 0 R 127 0 R 128 0 R 129 0 R 130 0 R 131 0 R 132 0 R
133 0 R 134 0 R 135 0 R 136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R 148 0 R
149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 154 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R 158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R 162 0 R 163 0 R 164 0 R
165 0 R 166 0 R 167 0 R 168 0 R 169 0 R 170 0 R 171 0 R 172 0 R 173 0 R 174 0 R 175 0 R 176 0 R 177 0 R 178 0 R 179 0 R 180 0 R
181 0 R 182 0 R 183 0 R 184 0 R 185 0 R 186 0 R 187 0 R 188 0 R 189 0 R 190 0 R 191 0 R 192 0 R 193 0 R 194 0 R 195 0 R 196 0 R
197 0 R 198 0 R 199 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Contents 200 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 202 0 R
>>
/Font <<
/F0 203 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Contents 204 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 205 0 R
>>
/Font <<
/F0 206 0 R
/F1 207 0 R
/F2 208 0 R
/F3 209 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Contents 210 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 211 0 R
>>
/Font <<
/F0 212 0 R
/F1 213 0 R
/F2 214 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Contents 215 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 216 0 R
>>
/Font <<
/F0 212 0 R
/F1 214 0 R
/F2 213 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Contents 217 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 218 0 R
>>
/Font <<
/F0 212 0 R
/F1 214 0 R
/F2 213 0 R
/F3 219 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Contents 220 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 221 0 R
>>
/Font <<
/F0 212 0 R
/F1 219 0 R
/F2 222 0 R
/F3 214 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Contents 223 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 224 0 R
>>
/Font <<
/F0 212 0 R
/F1 214 0 R
/F2 213 0 R
/F3 219 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Contents 225 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 226 0 R
>>
/Font <<
/F0 227 0 R
/F1 228 0 R
/F2 229 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/Contents 230 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 231 0 R
>>
/Font <<
/F0 227 0 R
/F1 229 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Contents 232 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 233 0 R
>>
/Font <<
/F0 227 0 R
/F1 228 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Contents 234 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 235 0 R
>>
/Font <<
/F0 227 0 R
/F1 229 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Contents 236 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 237 0 R
>>
/Font <<
/F0 227 0 R
/F1 228 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Contents 238 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 239 0 R
>>
/Font <<
/F0 240 0 R
/F1 241 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
18 0 obj
<<
/Contents 242 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 243 0 R
>>
/Font <<
/F0 240 0 R
/F1 244 0 R
/F2 241 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
19 0 obj
<<
/Contents 245 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 246 0 R
>>
/Font <<
/F0 240 0 R
/F1 244 0 R
/F2 241 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Contents 247 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 248 0 R
>>
/Font <<
/F0 240 0 R
/F1 244 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
21 0 obj
<<
/Contents 249 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 250 0 R
>>
/Font <<
/F0 240 0 R
/F1 244 0 R
/F2 251 0 R
/F3 241 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
22 0 obj
<<
/Contents 252 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 253 0 R
>>
/Font <<
/F0 254 0 R
/F1 255 0 R
/F2 256 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
23 0 obj
<<
/Contents 257 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 258 0 R
>>
/Font <<
/F0 254 0 R
/F1 255 0 R
/F2 256 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
24 0 obj
<<
/Contents 259 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 260 0 R
>>
/Font <<
/F0 254 0 R
/F1 255 0 R
/F2 256 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
25 0 obj
<<
/Contents 261 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 262 0 R
>>
/Font <<
/F0 254 0 R
/F1 263 0 R
/F2 255 0 R
/F3 256 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Contents 264 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 265 0 R
>>
/Font <<
/F0 254 0 R
/F1 255 0 R
/F2 256 0 R
/F3 263 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
27 0 obj
<<
/Contents 266 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 267 0 R
>>
/Font <<
/F0 268 0 R
/F1 269 0 R
/F2 270 0 R
/F3 271 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
28 0 obj
<<
/Contents 272 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 273 0 R
>>
/Font <<
/F0 268 0 R
/F1 271 0 R
/F2 269 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Contents 274 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 275 0 R
>>
/Font <<
/F0 268 0 R
/F1 269 0 R
/F2 270 0 R
/F3 271 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
30 0 obj
<<
/Contents 276 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 277 0 R
>>
/Font <<
/F0 268 0 R
/F1 271 0 R
/F2 269 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
31 0 obj
<<
/Contents 278 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 279 0 R
>>
/Font <<
/F0 268 0 R
/F1 270 0 R
/F2 271 0 R
/F3 269 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
32 0 obj
<<
/Contents 280 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 281 0 R
>>
/Font <<
/F0 282 0 R
/F1 283 0 R
/F2 284 0 R
/F3 285 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
33 0 obj
<<
/Contents 286 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 287 0 R
>>
/Font <<
/F0 282 0 R
/F1 283 0 R
/F2 284 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
34 0 obj
<<
/Contents 288 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 289 0 R
>>
/Font <<
/F0 282 0 R
/F1 285 0 R
/F2 283 0 R
/F3 284 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
35 0 obj
<<
/Contents 290 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 291 0 R
>>
/Font <<
/F0 282 0 R
/F1 283 0 R
/F2 284 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
36 0 obj
<<
/Contents 292 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 293 0 R
>>
/Font <<
/F0 282 0 R
/F1 283 0 R
/F2 284 0 R
/F3 285 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
37 0 obj
<<
/Contents 294 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 295 0 R
>>
/Font <<
/F0 296 0 R
/F1 297 0 R
/F2 298 0 R
/F3 299 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
38 0 obj
<<
/Contents 300 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 301 0 R
>>
/Font <<
/F0 296 0 R
/F1 298 0 R
/F2 299 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
39 0 obj
<<
/Contents 302 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 303 0 R
>>
/Font <<
/F0 296 0 R
/F1 297 0 R
/F2 298 0 R
/F3 299 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
40 0 obj
<<
/Contents 304 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 305 0 R
>>
/Font <<
/F0 296 0 R
/F1 297 0 R
/F2 298 0 R
/F3 299 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
41 0 obj
<<
/Contents 306 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 307 0 R
>>
/Font <<
/F0 296 0 R
/F1 298 0 R
/F2 299 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
42 0 obj
<<
/Contents 308 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 309 0 R
>>
/Font <<
/F0 310 0 R
/F1 311 0 R
/F2 312 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
43 0 obj
<<
/Contents 313 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 314 0 R
>>
/Font <<
/F0 310 0 R
/F1 311 0 R
/F2 312 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
44 0 obj
<<
/Contents 315 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 316 0 R
>>
/Font <<
/F0 310 0 R
/F1 317 0 R
/F2 311 0 R
/F3 312 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
45 0 obj
<<
/Contents 318 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 319 0 R
>>
/Font <<
/F0 310 0 R
/F1 311 0 R
/F2 312 0 R
/F3 317 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
46 0 obj
<<
/Contents 320 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 321 0 R
>>
/Font <<
/F0 310 0 R
/F1 317 0 R
/F2 311 0 R
/F3 312 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
47 0 obj
<<
/Contents 322 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 323 0 R
>>
/Font <<
/F0 324 0 R
/F1 325 0 R
/F2 326 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Contents 327 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 328 0 R
>>
/Font <<
/F0 324 0 R
/F1 326 0 R
/F2 325 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
49 0 obj
<<
/Contents 329 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 330 0 R
>>
/Font <<
/F0 324 0 R
/F1 325 0 R
/F2 326 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
50 0 obj
<<
/Contents 331 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 332 0 R
>>
/Font <<
/F0 324 0 R
/F1 326 0 R
/F2 325 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
51 0 obj
<<
/Contents 333 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 334 0 R
>>
/Font <<
/F0 324 0 R
/F1 326 0 R
/F2 325 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
52 0 obj
<<
/Contents 335 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 336 0 R
>>
/Font <<
/F0 337 0 R
/F1 338 0 R
/F2 339 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
53 0 obj
<<
/Contents 340 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 341 0 R
>>
/Font <<
/F0 337 0 R
/F1 338 0 R
/F2 339 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
54 0 obj
<<
/Contents 342 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 343 0 R
>>
/Font <<
/F0 337 0 R
/F1 338 0 R
/F2 339 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
55 0 obj
<<
/Contents 344 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 345 0 R
>>
/Font <<
/F0 337 0 R
/F1 339 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
56 0 obj
<<
/Contents 346 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 347 0 R
>>
/Font <<
/F0 337 0 R
/F1 338 0 R
/F2 339 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
57 0 obj
<<
/Contents 348 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 349 0 R
>>
/Font <<
/F0 350 0 R
/F1 351 0 R
/F2 352 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
58 0 obj
<<
/Contents 353 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 354 0 R
>>
/Font <<
/F0 350 0 R
/F1 351 0 R
/F2 352 0 R
/F3 355 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
59 0 obj
<<
/Contents 356 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 357 0 R
>>
/Font <<
/F0 350 0 R
/F1 352 0 R
/F2 351 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
60 0 obj
<<
/Contents 358 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 359 0 R
>>
/Font <<
/F0 350 0 R
/F1 352 0 R
/F2 351 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
61 0 obj
<<
/Contents 360 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 361 0 R
>>
/Font <<
/F0 350 0 R
/F1 351 0 R
/F2 352 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
62 0 obj
<<
/Contents 362 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 363 0 R
>>
/Font <<
/F0 364 0 R
/F1 365 0 R
/F2 366 0 R
/F3 367 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
63 0 obj
<<
/Contents 368 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 369 0 R
>>
/Font <<
/F0 364 0 R
/F1 366 0 R
/F2 367 0 R
/F3 365 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
64 0 obj
<<
/Contents 370 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 371 0 R
>>
/Font <<
/F0 364 0 R
/F1 366 0 R
/F2 367 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
65 0 obj
<<
/Contents 372 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 373 0 R
>>
/Font <<
/F0 364 0 R
/F1 366 0 R
/F2 367 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Contents 374 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 375 0 R
>>
/Font <<
/F0 364 0 R
/F1 367 0 R
/F2 366 0 R
/F3 365 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
67 0 obj
<<
/Contents 376 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 377 0 R
>>
/Font <<
/F0 378 0 R
/F1 379 0 R
/F2 380 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
68 0 obj
<<
/Contents 381 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 382 0 R
>>
/Font <<
/F0 378 0 R
/F1 380 0 R
/F2 379 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
69 0 obj
<<
/Contents 383 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 384 0 R
>>
/Font <<
/F0 378 0 R
/F1 380 0 R
/F2 379 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
70 0 obj
<<
/Contents 385 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 386 0 R
>>
/Font <<
/F0 378 0 R
/F1 379 0 R
/F2 387 0 R
/F3 380 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
71 0 obj
<<
/Contents 388 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 389 0 R
>>
/Font <<
/F0 378 0 R
/F1 387 0 R
/F2 380 0 R
/F3 379 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
72 0 obj
<<
/Contents 390 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 391 0 R
>>
/Font <<
/F0 392 0 R
/F1 393 0 R
/F2 394 0 R
/F3 395 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
73 0 obj
<<
/Contents 396 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 397 0 R
>>
/Font <<
/F0 392 0 R
/F1 395 0 R
/F2 394 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
74 0 obj
<<
/Contents 398 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 399 0 R
>>
/Font <<
/F0 392 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
75 0 obj
<<
/Contents 400 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 401 0 R
>>
/Font <<
/F0 392 0 R
/F1 394 0 R
/F2 395 0 R
/F3 393 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
76 0 obj
<<
/Contents 402 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 403 0 R
>>
/Font <<
/F0 392 0 R
/F1 394 0 R
/F2 395 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
77 0 obj
<<
/Contents 404 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 405 0 R
>>
/Font <<
/F0 406 0 R
/F1 407 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
78 0 obj
<<
/Contents 408 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 409 0 R
>>
/Font <<
/F0 406 0 R
/F1 410 0 R
/F2 407 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
79 0 obj
<<
/Contents 411 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 412 0 R
>>
/Font <<
/F0 406 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
80 0 obj
<<
/Contents 413 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 414 0 R
>>
/Font <<
/F0 406 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
81 0 obj
<<
/Contents 415 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 416 0 R
>>
/Font <<
/F0 406 0 R
/F1 407 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
82 0 obj
<<
/Contents 417 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 418 0 R
>>
/Font <<
/F0 419 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
83 0 obj
<<
/Contents 420 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 421 0 R
>>
/Font <<
/F0 419 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
84 0 obj
<<
/Contents 422 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 423 0 R
>>
/Font <<
/F0 419 0 R
/F1 424 0 R
/F2 425 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
85 0 obj
<<
/Contents 426 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 427 0 R
>>
/Font <<
/F0 419 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
86 0 obj
<<
/Contents 428 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 429 0 R
>>
/Font <<
/F0 419 0 R
/F1 424 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
87 0 obj
<<
/Contents 430 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 431 0 R
>>
/Font <<
/F0 432 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
88 0 obj
<<
/Contents 433 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 434 0 R
>>
/Font <<
/F0 432 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
89 0 obj
<<
/Contents 435 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 436 0 R
>>
/Font <<
/F0 432 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
90 0 obj
<<
/Contents 437 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 438 0 R
>>
/Font <<
/F0 432 0 R
/F1 439 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
91 0 obj
<<
/Contents 440 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 441 0 R
>>
/Font <<
/F0 432 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
92 0 obj
<<
/Contents 442 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 443 0 R
>>
/Font <<
/F0 444 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
93 0 obj
<<
/Contents 445 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 446 0 R
>>
/Font <<
/F0 444 0 R
/F1 447 0 R
/F2 448 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
94 0 obj
<<
/Contents 449 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 450 0 R
>>
/Font <<
/F0 444 0 R
/F1 448 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
95 0 obj
<<
/Contents 451 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 452 0 R
>>
/Font <<
/F0 444 0 R
/F1 448 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
96 0 obj
<<
/Contents 453 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 454 0 R
>>
/Font <<
/F0 444 0 R
/F1 448 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
97 0 obj
<<
/Contents 455 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 456 0 R
>>
/Font <<
/F0 457 0 R
/F1 458 0 R
/F2 459 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
98 0 obj
<<
/Contents 460 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 461 0 R
>>
/Font <<
/F0 457 0 R
/F1 458 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
99 0 obj
<<
/Contents 462 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 463 0 R
>>
/Font <<
/F0 457 0 R
/F1 458 0 R
/F2 459 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
100 0 obj
<<
/Contents 464 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 465 0 R
>>
/Font <<
/F0 457 0 R
/F1 458 0 R
/F2 466 0 R
/F3 459 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
101 0 obj
<<
/Contents 467 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 468 0 R
>>
/Font <<
/F0 457 0 R
/F1 458 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
102 0 obj
<<
/Contents 469 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 470 0 R
>>
/Font <<
/F0 471 0 R
/F1 472 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
103 0 obj
<<
/Contents 473 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 474 0 R
>>
/Font <<
/F0 471 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
104 0 obj
<<
/Contents 475 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 476 0 R
>>
/Font <<
/F0 471 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
105 0 obj
<<
/Contents 477 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 478 0 R
>>
/Font <<
/F0 471 0 R
/F1 479 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
106 0 obj
<<
/Contents 480 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 481 0 R
>>
/Font <<
/F0 471 0 R
/F1 472 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
107 0 obj
<<
/Contents 482 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 483 0 R
>>
/Font <<
/F0 484 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
108 0 obj
<<
/Contents 485 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 486 0 R
>>
/Font <<
/F0 484 0 R
/F1 487 0 R
/F2 488 0 R
/F3 489 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
109 0 obj
<<
/Contents 490 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 491 0 R
>>
/Font <<
/F0 484 0 R
/F1 489 0 R
/F2 487 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
110 0 obj
<<
/Contents 492 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 493 0 R
>>
/Font <<
/F0 484 0 R
/F1 487 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
111 0 obj
<<
/Contents 494 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 495 0 R
>>
/Font <<
/F0 484 0 R
/F1 487 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
112 0 obj
<<
/Contents 496 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 497 0 R
>>
/Font <<
/F0 498 0 R
/F1 499 0 R
/F2 500 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
113 0 obj
<<
/Contents 501 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 502 0 R
>>
/Font <<
/F0 498 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
114 0 obj
<<
/Contents 503 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 504 0 R
>>
/Font <<
/F0 498 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
115 0 obj
<<
/Contents 505 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 506 0 R
>>
/Font <<
/F0 498 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
116 0 obj
<<
/Contents 507 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 508 0 R
>>
/Font <<
/F0 498 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
117 0 obj
<<
/Contents 509 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 510 0 R
>>
/Font <<
/F0 511 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
118 0 obj
<<
/Contents 512 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 513 0 R
>>
/Font <<
/F0 511 0 R
/F1 514 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
119 0 obj
<<
/Contents 515 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 516 0 R
>>
/Font <<
/F0 511 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
120 0 obj
<<
/Contents 517 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 518 0 R
>>
/Font <<
/F0 511 0 R
/F1 514 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
121 0 obj
<<
/Contents 519 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 520 0 R
>>
/Font <<
/F0 511 0 R
/F1 514 0 R
/F2 521 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
122 0 obj
<<
/Contents 522 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 523 0 R
>>
/Font <<
/F0 524 0 R
/F1 525 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
123 0 obj
<<
/Contents 526 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 527 0 R
>>
/Font <<
/F0 524 0 R
/F1 528 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
124 0 obj
<<
/Contents 529 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 530 0 R
>>
/Font <<
/F0 524 0 R
/F1 528 0 R
/F2 525 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
125 0 obj
<<
/Contents 531 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 532 0 R
>>
/Font <<
/F0 524 0 R
/F1 525 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
126 0 obj
<<
/Contents 533 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 534 0 R
>>
/Font <<
/F0 524 0 R
/F1 528 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
127 0 obj
<<
/Contents 535 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 536 0 R
>>
/Font <<
/F0 537 0 R
/F1 538 0 R
/F2 539 0 R
/F3 540 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
128 0 obj
<<
/Contents 541 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 542 0 R
>>
/Font <<
/F0 537 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
129 0 obj
<<
/Contents 543 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 544 0 R
>>
/Font <<
/F0 537 0 R
/F1 538 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
130 0 obj
<<
/Contents 545 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 546 0 R
>>
/Font <<
/F0 537 0 R
/F1 538 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
131 0 obj
<<
/Contents 547 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 548 0 R
>>
/Font <<
/F0 537 0 R
/F1 538 0 R
/F2 549 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
132 0 obj
<<
/Contents 550 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 551 0 R
>>
/Font <<
/F0 552 0 R
/F1 553 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
133 0 obj
<<
/Contents 554 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 555 0 R
>>
/Font <<
/F0 552 0 R
/F1 556 0 R
/F2 557 0 R
/F3 553 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
134 0 obj
<<
/Contents 558 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 559 0 R
>>
/Font <<
/F0 552 0 R
/F1 553 0 R
/F2 557 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
135 0 obj
<<
/Contents 560 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 561 0 R
>>
/Font <<
/F0 552 0 R
/F1 553 0 R
/F2 557 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
136 0 obj
<<
/Contents 562 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 563 0 R
>>
/Font <<
/F0 552 0 R
/F1 557 0 R
/F2 556 0 R
/F3 553 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
137 0 obj
<<
/Contents 564 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 565 0 R
>>
/Font <<
/F0 566 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
138 0 obj
<<
/Contents 567 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 568 0 R
>>
/Font <<
/F0 566 0 R
/F1 569 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
139 0 obj
<<
/Contents 570 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 571 0 R
>>
/Font <<
/F0 566 0 R
/F1 572 0 R
/F2 573 0 R
/F3 569 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
140 0 obj
<<
/Contents 574 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 575 0 R
>>
/Font <<
/F0 566 0 R
/F1 569 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
141 0 obj
<<
/Contents 576 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 577 0 R
>>
/Font <<
/F0 566 0 R
/F1 569 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
142 0 obj
<<
/Contents 578 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 579 0 R
>>
/Font <<
/F0 580 0 R
/F1 581 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
143 0 obj
<<
/Contents 582 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 583 0 R
>>
/Font <<
/F0 580 0 R
/F1 584 0 R
/F2 581 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
144 0 obj
<<
/Contents 585 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 586 0 R
>>
/Font <<
/F0 580 0 R
/F1 581 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
145 0 obj
<<
/Contents 587 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 588 0 R
>>
/Font <<
/F0 580 0 R
/F1 581 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
146 0 obj
<<
/Contents 589 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 590 0 R
>>
/Font <<
/F0 580 0 R
/F1 584 0 R
/F2 581 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
147 0 obj
<<
/Contents 591 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 592 0 R
>>
/Font <<
/F0 593 0 R
/F1 594 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
148 0 obj
<<
/Contents 595 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 596 0 R
>>
/Font <<
/F0 593 0 R
/F1 594 0 R
/F2 597 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
149 0 obj
<<
/Contents 598 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 599 0 R
>>
/Font <<
/F0 593 0 R
/F1 594 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
150 0 obj
<<
/Contents 600 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 601 0 R
>>
/Font <<
/F0 593 0 R
/F1 594 0 R
/F2 597 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
151 0 obj
<<
/Contents 602 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 603 0 R
>>
/Font <<
/F0 593 0 R
/F1 597 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
152 0 obj
<<
/Contents 604 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 605 0 R
>>
/Font <<
/F0 606 0 R
/F1 607 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
153 0 obj
<<
/Contents 608 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 609 0 R
>>
/Font <<
/F0 606 0 R
/F1 607 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
154 0 obj
<<
/Contents 610 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 611 0 R
>>
/Font <<
/F0 606 0 R
/F1 607 0 R
/F2 612 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
155 0 obj
<<
/Contents 613 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 614 0 R
>>
/Font <<
/F0 606 0 R
/F1 612 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
156 0 obj
<<
/Contents 615 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 616 0 R
>>
/Font <<
/F0 606 0 R
/F1 607 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
157 0 obj
<<
/Contents 617 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 618 0 R
>>
/Font <<
/F0 619 0 R
/F1 620 0 R
/F2 621 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
158 0 obj
<<
/Contents 622 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 623 0 R
>>
/Font <<
/F0 619 0 R
/F1 621 0 R
/F2 620 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
159 0 obj
<<
/Contents 624 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 625 0 R
>>
/Font <<
/F0 619 0 R
/F1 621 0 R
/F2 620 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
160 0 obj
<<
/Contents 626 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 627 0 R
>>
/Font <<
/F0 619 0 R
/F1 621 0 R
/F2 620 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
161 0 obj
<<
/Contents 628 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 629 0 R
>>
/Font <<
/F0 619 0 R
/F1 621 0 R
/F2 620 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
162 0 obj
<<
/Contents 630 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 631 0 R
>>
/Font <<
/F0 632 0 R
/F1 633 0 R
/F2 634 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
163 0 obj
<<
/Contents 635 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 636 0 R
>>
/Font <<
/F0 632 0 R
/F1 633 0 R
/F2 634 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
164 0 obj
<<
/Contents 637 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 638 0 R
>>
/Font <<
/F0 632 0 R
/F1 633 0 R
/F2 634 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
165 0 obj
<<
/Contents 639 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 640 0 R
>>
/Font <<
/F0 632 0 R
/F1 633 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
166 0 obj
<<
/Contents 641 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 642 0 R
>>
/Font <<
/F0 632 0 R
/F1 633 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 643 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
167 0 obj
<<
/Contents 644 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 645 0 R
>>
/Font <<
/F0 646 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 647 0 R
/Im1 648 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
168 0 obj
<<
/Contents 649 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 650 0 R
>>
/Font <<
/F0 646 0 R
/F1 651 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
169 0 obj
<<
/Contents 652 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 653 0 R
>>
/Font <<
/F0 646 0 R
/F1 654 0 R
/F2 655 0 R
/F3 651 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
170 0 obj
<<
/Contents 656 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 657 0 R
>>
/Font <<
/F0 646 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 658 0 R
/Im1 659 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
171 0 obj
<<
/Contents 660 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 661 0 R
>>
/Font <<
/F0 646 0 R
/F1 651 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 662 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
172 0 obj
<<
/Contents 663 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 664 0 R
>>
/Font <<
/F0 665 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 666 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
173 0 obj
<<
/Contents 667 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 668 0 R
>>
/Font <<
/F0 665 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 669 0 R
/Im1 670 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
174 0 obj
<<
/Contents 671 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 672 0 R
>>
/Font <<
/F0 665 0 R
/F1 673 0 R
/F2 674 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
175 0 obj
<<
/Contents 675 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 676 0 R
>>
/Font <<
/F0 665 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 677 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
176 0 obj
<<
/Contents 678 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 679 0 R
>>
/Font <<
/F0 665 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 680 0 R
/Im1 681 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
177 0 obj
<<
/Contents 682 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 683 0 R
>>
/Font <<
/F0 684 0 R
/F1 685 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 686 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
178 0 obj
<<
/Contents 687 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 688 0 R
>>
/Font <<
/F0 684 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 689 0 R
/Im1 690 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
179 0 obj
<<
/Contents 691 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 692 0 R
>>
/Font <<
/F0 684 0 R
/F1 685 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
180 0 obj
<<
/Contents 693 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 694 0 R
>>
/Font <<
/F0 684 0 R
/F1 685 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
181 0 obj
<<
/Contents 695 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 696 0 R
>>
/Font <<
/F0 684 0 R
/F1 685 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 697 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
182 0 obj
<<
/Contents 698 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 699 0 R
>>
/Font <<
/F0 700 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 701 0 R
/Im1 702 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
183 0 obj
<<
/Contents 703 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 704 0 R
>>
/Font <<
/F0 700 0 R
/F1 705 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 706 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
184 0 obj
<<
/Contents 707 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 708 0 R
>>
/Font <<
/F0 700 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 709 0 R
/Im1 710 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
185 0 obj
<<
/Contents 711 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 712 0 R
>>
/Font <<
/F0 700 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 713 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
186 0 obj
<<
/Contents 714 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 715 0 R
>>
/Font <<
/F0 700 0 R
/F1 705 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 716 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
187 0 obj
<<
/Contents 717 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 718 0 R
>>
/Font <<
/F0 719 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
188 0 obj
<<
/Contents 720 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 721 0 R
>>
/Font <<
/F0 719 0 R
/F1 722 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
189 0 obj
<<
/Contents 723 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 724 0 R
>>
/Font <<
/F0 719 0 R
/F1 722 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
190 0 obj
<<
/Contents 725 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 726 0 R
>>
/Font <<
/F0 719 0 R
/F1 722 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
191 0 obj
<<
/Contents 727 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 728 0 R
>>
/Font <<
/F0 719 0 R
/F1 722 0 R
/F2 729 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
192 0 obj
<<
/Contents 730 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 731 0 R
>>
/Font <<
/F0 732 0 R
/F1 733 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
193 0 obj
<<
/Contents 734 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 735 0 R
>>
/Font <<
/F0 732 0 R
/F1 733 0 R
/F2 736 0 R
/F3 737 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
194 0 obj
<<
/Contents 738 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 739 0 R
>>
/Font <<
/F0 732 0 R
/F1 737 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
195 0 obj
<<
/Contents 740 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 741 0 R
>>
/Font <<
/F0 732 0 R
/F1 733 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
196 0 obj
<<
/Contents 742 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 743 0 R
>>
/Font <<
/F0 732 0 R
/F1 733 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
197 0 obj
<<
/Contents 744 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 745 0 R
>>
/Font <<
/F0 746 0 R
/F1 747 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
198 0 obj
<<
/Contents 748 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 749 0 R
>>
/Font <<
/F0 746 0 R
/F1 747 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
199 0 obj
<<
/Contents 750 0 R
/MediaBox [0 0 453.54 680.31]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/ColorSpace <<
/CS0 201 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS0 751 0 R
>>
/Font <<
/F0 746 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
200 0 obj
<<
/Length 49698
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18( 1)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
q
85.62 532.56 282.36 -24.36 re
W* n
100.29 527.85 m
100.29 522.81 l
99.87 522.81 l
99.555 524.124 98.966 525.133 98.106 525.836 c
97.247 526.537 96.272 526.888 95.181 526.89 c
94.27 526.888 93.435 526.628 92.674 526.106 c
91.915 525.583 91.36 524.9 91.007 524.059 c
90.557 522.979 90.33 521.776 90.33 520.456 c
90.33 519.154 90.495 517.969 90.825 516.9 c
91.155 515.831 91.673 515.023 92.376 514.477 c
93.079 513.93 93.99 513.658 95.11 513.66 c
96.028 513.658 96.868 513.857 97.633 514.258 c
98.398 514.658 99.202 515.347 100.05 516.33 c
100.05 515.074 l
99.232 514.219 98.38 513.598 97.495 513.215 c
96.61 512.831 95.575 512.64 94.39 512.64 c
92.833 512.64 91.451 512.949 90.242 513.572 c
89.035 514.193 88.101 515.086 87.445 516.253 c
86.788 517.417 86.46 518.659 86.46 519.977 c
86.46 521.36 86.824 522.677 87.551 523.922 c
88.279 525.165 89.261 526.131 90.499 526.819 c
91.736 527.505 93.049 527.848 94.438 527.85 c
95.464 527.848 96.545 527.627 97.686 527.184 c
98.346 526.925 98.766 526.798 98.944 526.8 c
99.175 526.798 99.374 526.881 99.542 527.049 c
99.71 527.216 99.82 527.482 99.87 527.85 c
100.29 527.85 l
h
106.967 523.32 m
107.839 523.318 108.649 523.091 109.399 522.641 c
110.149 522.188 110.717 521.546 111.107 520.718 c
111.497 519.885 111.69 518.975 111.69 517.989 c
111.69 516.56 111.33 515.368 110.608 514.41 c
109.738 513.247 108.535 512.67 106.999 512.67 c
105.495 512.67 104.335 513.197 103.521 514.258 c
102.707 515.318 102.3 516.547 102.3 517.946 c
102.3 519.384 102.716 520.639 103.547 521.711 c
104.38 522.782 105.52 523.318 106.967 523.32 c
106.967 523.32 l
h
107.016 522.57 m
106.654 522.568 106.342 522.43 106.084 522.154 c
105.825 521.876 105.655 521.333 105.572 520.519 c
105.491 519.705 105.45 518.574 105.45 517.129 c
105.45 516.36 105.5 515.641 105.599 514.978 c
105.677 514.468 105.846 514.08 106.101 513.815 c
106.356 513.549 106.646 513.418 106.973 513.42 c
107.294 513.418 107.559 513.508 107.771 513.688 c
108.049 513.93 108.235 514.271 108.326 514.71 c
108.469 515.389 108.54 516.765 108.54 518.839 c
108.54 520.055 108.473 520.891 108.337 521.347 c
108.202 521.801 108.004 522.133 107.74 522.343 c
107.556 522.493 107.316 522.568 107.016 522.57 c
107.016 522.57 l
h
122.94 523.02 m
122.94 515.16 l
122.94 514.39 123.011 513.909 123.154 513.72 c
123.296 513.529 123.585 513.409 124.02 513.36 c
124.02 512.97 l
119.94 512.97 l
119.94 514.31 l
119.46 513.737 118.98 513.319 118.5 513.06 c
118.02 512.799 117.484 512.67 116.889 512.67 c
116.325 512.67 115.822 512.843 115.382 513.189 c
114.941 513.534 114.645 513.941 114.495 514.406 c
114.345 514.871 114.27 515.683 114.27 516.845 c
114.27 520.83 l
114.27 521.595 114.201 522.071 114.062 522.259 c
113.923 522.446 113.632 522.57 113.19 522.63 c
113.19 523.02 l
117.27 523.02 l
117.27 516.158 l
117.27 515.441 117.306 514.978 117.374 514.771 c
117.441 514.562 117.55 514.404 117.696 514.299 c
117.842 514.19 118.013 514.138 118.206 514.14 c
118.465 514.138 118.699 514.205 118.905 514.343 c
119.194 514.526 119.539 514.903 119.94 515.47 c
119.94 520.83 l
119.94 521.595 119.871 522.071 119.732 522.259 c
119.593 522.446 119.303 522.57 118.86 522.63 c
118.86 523.02 l
122.94 523.02 l
h
129.63 523.02 m
129.638 520.732 l
130.298 521.771 130.877 522.463 131.374 522.806 c
131.871 523.148 132.349 523.318 132.81 523.32 c
133.211 523.318 133.53 523.194 133.77 522.947 c
134.01 522.698 134.13 522.346 134.13 521.896 c
134.13 521.415 134.014 521.042 133.78 520.777 c
133.545 520.511 133.262 520.378 132.93 520.38 c
132.555 520.378 132.229 520.5 131.954 520.744 c
131.678 520.987 131.514 521.124 131.464 521.154 c
131.393 521.195 131.312 521.218 131.22 521.22 c
131.018 521.218 130.822 521.14 130.639 520.984 c
130.352 520.738 130.135 520.39 129.986 519.939 c
129.761 519.242 129.649 518.477 129.649 517.64 c
129.656 515.33 l
129.66 514.74 l
129.66 514.328 129.686 514.065 129.735 513.953 c
129.821 513.758 129.951 513.615 130.12 513.525 c
130.288 513.435 130.575 513.379 130.98 513.36 c
130.98 512.97 l
125.55 512.97 l
125.55 513.36 l
125.985 513.394 126.277 513.511 126.431 513.718 c
126.585 513.921 126.66 514.463 126.66 515.34 c
126.66 520.89 l
126.66 521.464 126.632 521.831 126.574 521.992 c
126.503 522.191 126.4 522.339 126.264 522.433 c
126.13 522.526 125.891 522.593 125.55 522.63 c
125.55 523.02 l
129.63 523.02 l
h
150.51 527.52 m
150.51 515.97 l
150.51 515.198 150.533 514.74 150.574 514.601 c
150.63 514.365 150.739 514.193 150.9 514.08 c
151.061 513.965 151.34 513.896 151.74 513.87 c
151.74 513.48 l
147.51 512.67 l
147.51 514.258 l
146.999 513.641 146.542 513.223 146.143 513.002 c
145.744 512.78 145.292 512.67 144.786 512.67 c
143.496 512.67 142.478 513.242 141.728 514.39 c
141.124 515.319 140.82 516.461 140.82 517.816 c
140.82 518.896 141.007 519.866 141.382 520.723 c
141.757 521.578 142.27 522.223 142.922 522.662 c
143.575 523.099 144.274 523.318 145.024 523.32 c
145.507 523.318 145.935 523.225 146.31 523.039 c
146.685 522.851 147.086 522.525 147.51 522.06 c
147.51 525.06 l
147.51 525.829 147.479 526.292 147.411 526.453 c
147.325 526.659 147.195 526.815 147.021 526.916 c
146.846 527.018 146.52 527.068 146.04 527.07 c
146.04 527.52 l
150.51 527.52 l
h
147.51 520.74 m
146.974 521.758 146.32 522.268 145.544 522.27 c
145.277 522.268 145.056 522.197 144.881 522.055 c
144.615 521.829 144.396 521.438 144.225 520.879 c
144.056 520.318 143.97 519.461 143.97 518.308 c
143.97 517.037 144.066 516.095 144.253 515.486 c
144.441 514.875 144.697 514.434 145.022 514.164 c
145.191 514.025 145.417 513.958 145.706 513.96 c
146.344 513.958 146.946 514.453 147.51 515.445 c
147.51 520.74 l
h
161.49 518.4 m
155.91 518.4 l
155.976 517.046 156.334 515.977 156.986 515.194 c
157.489 514.59 158.09 514.288 158.794 514.29 c
159.231 514.288 159.626 514.406 159.982 514.646 c
160.339 514.884 160.72 515.315 161.125 515.94 c
161.49 515.67 l
160.945 514.575 160.34 513.802 159.679 513.349 c
159.019 512.895 158.252 512.67 157.382 512.67 c
155.888 512.67 154.755 513.242 153.986 514.39 c
153.37 515.312 153.06 516.458 153.06 517.828 c
153.06 519.503 153.516 520.836 154.423 521.829 c
155.333 522.821 156.397 523.318 157.62 523.32 c
158.64 523.318 159.527 522.904 160.277 522.077 c
161.029 521.248 161.434 520.024 161.49 518.4 c
161.49 518.4 l
h
158.85 519.09 m
158.85 520.239 158.786 521.029 158.659 521.458 c
158.531 521.885 158.333 522.211 158.063 522.437 c
157.911 522.564 157.706 522.628 157.451 522.63 c
157.072 522.628 156.764 522.446 156.523 522.083 c
156.096 521.445 155.88 520.571 155.88 519.465 c
155.88 519.09 l
158.85 519.09 l
h
176.426 515.563 m
176.76 515.305 l
176.288 514.414 175.699 513.752 174.994 513.319 c
174.289 512.885 173.539 512.67 172.744 512.67 c
171.405 512.67 170.336 513.172 169.534 514.183 c
168.731 515.191 168.33 516.407 168.33 517.828 c
168.33 519.195 168.697 520.399 169.429 521.439 c
170.314 522.691 171.531 523.318 173.083 523.32 c
174.126 523.318 174.955 523.057 175.57 522.536 c
176.184 522.013 176.49 521.43 176.49 520.789 c
176.49 520.38 176.366 520.054 176.119 519.812 c
175.871 519.568 175.545 519.448 175.142 519.45 c
174.718 519.448 174.37 519.586 174.092 519.866 c
173.815 520.144 173.644 520.64 173.579 521.357 c
173.536 521.807 173.432 522.122 173.267 522.302 c
173.102 522.478 172.907 522.568 172.684 522.57 c
172.339 522.568 172.045 522.384 171.801 522.02 c
171.428 521.468 171.24 520.622 171.24 519.484 c
171.24 518.537 171.39 517.631 171.69 516.769 c
171.99 515.904 172.401 515.261 172.922 514.841 c
173.316 514.532 173.779 514.378 174.315 514.38 c
174.666 514.378 174.997 514.461 175.313 514.626 c
175.628 514.79 175.999 515.102 176.426 515.563 c
176.426 515.563 l
h
183.57 514.47 m
182.342 513.367 181.24 512.82 180.263 512.82 c
179.689 512.82 179.212 513.006 178.832 513.384 c
178.451 513.761 178.26 514.235 178.26 514.805 c
178.26 515.574 178.592 516.266 179.252 516.881 c
179.911 517.496 181.352 518.315 183.57 519.339 c
183.57 520.346 l
183.57 521.1 183.529 521.576 183.446 521.773 c
183.364 521.968 183.206 522.14 182.976 522.289 c
182.747 522.435 182.488 522.508 182.2 522.51 c
181.732 522.508 181.349 522.405 181.046 522.199 c
180.861 522.068 180.767 521.915 180.767 521.747 c
180.767 521.595 180.868 521.409 181.069 521.188 c
181.34 520.879 181.476 520.583 181.476 520.297 c
181.476 519.945 181.346 519.645 181.084 519.399 c
180.824 519.151 180.482 519.028 180.059 519.03 c
179.608 519.028 179.23 519.163 178.926 519.435 c
178.622 519.705 178.47 520.024 178.47 520.391 c
178.47 520.905 178.675 521.396 179.083 521.865 c
179.492 522.331 180.062 522.691 180.794 522.943 c
181.525 523.193 182.286 523.318 183.074 523.32 c
184.027 523.318 184.784 523.115 185.339 522.711 c
185.893 522.304 186.253 521.865 186.419 521.394 c
186.52 521.09 186.57 520.399 186.57 519.319 c
186.57 515.415 l
186.57 514.954 186.589 514.665 186.625 514.547 c
186.66 514.427 186.712 514.34 186.784 514.284 c
186.855 514.226 186.934 514.198 187.02 514.2 c
187.21 514.198 187.402 514.328 187.598 514.588 c
187.92 514.335 l
187.562 513.802 187.191 513.418 186.809 513.178 c
186.426 512.938 185.991 512.82 185.503 512.82 c
184.93 512.82 184.483 512.955 184.161 513.229 c
183.839 513.501 183.641 513.915 183.57 514.47 c
183.57 514.47 l
h
183.57 515.25 m
183.57 518.609 l
182.696 518.095 182.048 517.547 181.622 516.965 c
181.34 516.574 181.2 516.18 181.2 515.786 c
181.2 515.453 181.32 515.162 181.556 514.91 c
181.736 514.715 181.99 514.618 182.314 514.62 c
182.676 514.618 183.094 514.828 183.57 515.25 c
183.57 515.25 l
h
195.33 523.29 m
195.48 519.87 l
195.09 519.87 l
194.662 520.883 194.218 521.576 193.757 521.949 c
193.298 522.32 192.84 522.508 192.383 522.51 c
192.094 522.508 191.849 522.409 191.646 522.214 c
191.443 522.015 191.34 521.788 191.34 521.531 c
191.34 521.336 191.411 521.15 191.552 520.972 c
191.781 520.676 192.416 520.174 193.46 519.461 c
194.507 518.749 195.195 518.143 195.525 517.646 c
195.855 517.148 196.02 516.593 196.02 515.977 c
196.02 515.417 195.884 514.869 195.607 514.333 c
195.332 513.795 194.944 513.383 194.443 513.097 c
193.943 512.813 193.388 512.67 192.78 512.67 c
192.307 512.67 191.678 512.82 190.886 513.122 c
190.675 513.199 190.53 513.238 190.451 513.24 c
190.219 513.238 190.026 513.058 189.87 512.7 c
189.48 512.7 l
189.3 516.3 l
189.69 516.3 l
190.007 515.359 190.442 514.651 190.993 514.183 c
191.545 513.713 192.068 513.478 192.559 513.48 c
192.896 513.478 193.174 513.583 193.388 513.795 c
193.603 514.005 193.71 514.261 193.71 514.564 c
193.71 514.905 193.605 515.203 193.391 515.454 c
193.178 515.704 192.701 516.084 191.962 516.595 c
190.875 517.352 190.172 517.931 189.854 518.334 c
189.385 518.919 189.15 519.568 189.15 520.279 c
189.15 521.051 189.415 521.751 189.941 522.379 c
190.47 523.005 191.233 523.318 192.231 523.32 c
192.769 523.318 193.29 523.183 193.793 522.913 c
193.984 522.802 194.14 522.748 194.259 522.75 c
194.387 522.748 194.49 522.774 194.569 522.829 c
194.647 522.881 194.771 523.035 194.94 523.29 c
195.33 523.29 l
h
203.91 523.29 m
204.06 519.87 l
203.67 519.87 l
203.242 520.883 202.798 521.576 202.337 521.949 c
201.878 522.32 201.42 522.508 200.963 522.51 c
200.674 522.508 200.428 522.409 200.226 522.214 c
200.023 522.015 199.92 521.788 199.92 521.531 c
199.92 521.336 199.991 521.15 200.132 520.972 c
200.36 520.676 200.996 520.174 202.04 519.461 c
203.087 518.749 203.775 518.143 204.105 517.646 c
204.435 517.148 204.6 516.593 204.6 515.977 c
204.6 515.417 204.464 514.869 204.188 514.333 c
203.911 513.795 203.524 513.383 203.023 513.097 c
202.522 512.813 201.967 512.67 201.36 512.67 c
200.888 512.67 200.258 512.82 199.466 513.122 c
199.255 513.199 199.11 513.238 199.031 513.24 c
198.799 513.238 198.606 513.058 198.45 512.7 c
198.06 512.7 l
197.88 516.3 l
198.27 516.3 l
198.587 515.359 199.022 514.651 199.573 514.183 c
200.124 513.713 200.647 513.478 201.139 513.48 c
201.476 513.478 201.754 513.583 201.967 513.795 c
202.183 514.005 202.29 514.261 202.29 514.564 c
202.29 514.905 202.185 515.203 201.971 515.454 c
201.758 515.704 201.281 516.084 200.543 516.595 c
199.455 517.352 198.752 517.931 198.433 518.334 c
197.964 518.919 197.73 519.568 197.73 520.279 c
197.73 521.051 197.995 521.751 198.521 522.379 c
199.05 523.005 199.814 523.318 200.811 523.32 c
201.349 523.318 201.87 523.183 202.372 522.913 c
202.564 522.802 202.72 522.748 202.839 522.75 c
202.967 522.748 203.07 522.774 203.149 522.829 c
203.228 522.881 203.351 523.035 203.52 523.29 c
203.91 523.29 l
h
211.71 514.47 m
210.482 513.367 209.38 512.82 208.402 512.82 c
207.829 512.82 207.353 513.006 206.972 513.384 c
206.591 513.761 206.4 514.235 206.4 514.805 c
206.4 515.574 206.732 516.266 207.392 516.881 c
208.052 517.496 209.491 518.315 211.71 519.339 c
211.71 520.346 l
211.71 521.1 211.669 521.576 211.586 521.773 c
211.504 521.968 211.346 522.14 211.116 522.289 c
210.887 522.435 210.629 522.508 210.339 522.51 c
209.872 522.508 209.488 522.405 209.186 522.199 c
209.001 522.068 208.907 521.915 208.907 521.747 c
208.907 521.595 209.009 521.409 209.209 521.188 c
209.481 520.879 209.616 520.583 209.616 520.297 c
209.616 519.945 209.486 519.645 209.224 519.399 c
208.964 519.151 208.622 519.028 208.198 519.03 c
207.748 519.028 207.37 519.163 207.066 519.435 c
206.762 519.705 206.61 520.024 206.61 520.391 c
206.61 520.905 206.815 521.396 207.224 521.865 c
207.632 522.331 208.202 522.691 208.933 522.943 c
209.665 523.193 210.426 523.318 211.214 523.32 c
212.168 523.318 212.923 523.115 213.478 522.711 c
214.033 522.304 214.393 521.865 214.558 521.394 c
214.66 521.09 214.71 520.399 214.71 519.319 c
214.71 515.415 l
214.71 514.954 214.729 514.665 214.765 514.547 c
214.8 514.427 214.853 514.34 214.924 514.284 c
214.995 514.226 215.074 514.198 215.16 514.2 c
215.349 514.198 215.543 514.328 215.737 514.588 c
216.06 514.335 l
215.702 513.802 215.331 513.418 214.948 513.178 c
214.566 512.938 214.13 512.82 213.643 512.82 c
213.07 512.82 212.623 512.955 212.301 513.229 c
211.978 513.501 211.781 513.915 211.71 514.47 c
211.71 514.47 l
h
211.71 515.25 m
211.71 518.609 l
210.836 518.095 210.188 517.547 209.762 516.965 c
209.481 516.574 209.34 516.18 209.34 515.786 c
209.34 515.453 209.46 515.162 209.696 514.91 c
209.876 514.715 210.13 514.618 210.454 514.62 c
210.816 514.618 211.234 514.828 211.71 515.25 c
211.71 515.25 l
h
221.13 526.71 m
221.13 523.02 l
223.5 523.02 l
223.5 521.97 l
221.13 521.97 l
221.13 515.743 l
221.13 515.158 221.158 514.783 221.21 514.614 c
221.265 514.445 221.36 514.309 221.497 514.205 c
221.636 514.1 221.762 514.048 221.876 514.05 c
222.345 514.048 222.79 514.399 223.207 515.1 c
223.53 514.865 l
222.949 513.501 222.005 512.82 220.7 512.82 c
220.064 512.82 219.523 512.996 219.082 513.352 c
218.642 513.706 218.36 514.104 218.237 514.543 c
218.165 514.787 218.13 515.447 218.13 516.526 c
218.13 521.97 l
216.81 521.97 l
216.81 522.345 l
217.714 522.98 218.481 523.65 219.115 524.353 c
219.748 525.055 220.301 525.84 220.774 526.71 c
221.13 526.71 l
h
226.87 527.85 m
227.336 527.848 227.732 527.685 228.054 527.359 c
228.379 527.03 228.54 526.636 228.54 526.18 c
228.54 525.718 228.377 525.326 228.051 525.004 c
227.724 524.68 227.331 524.518 226.87 524.52 c
226.41 524.518 226.018 524.68 225.696 525.004 c
225.373 525.326 225.21 525.718 225.21 526.18 c
225.21 526.636 225.373 527.03 225.696 527.359 c
226.018 527.685 226.41 527.848 226.87 527.85 c
226.87 527.85 l
h
228.39 523.02 m
228.39 515.04 l
228.39 514.335 228.474 513.886 228.641 513.691 c
228.808 513.497 229.134 513.386 229.62 513.36 c
229.62 512.97 l
224.16 512.97 l
224.16 513.36 l
224.614 513.371 224.951 513.499 225.169 513.742 c
225.317 513.904 225.39 514.335 225.39 515.04 c
225.39 520.92 l
225.39 521.633 225.306 522.088 225.137 522.287 c
224.968 522.485 224.644 522.6 224.16 522.63 c
224.16 523.02 l
228.39 523.02 l
h
235.337 523.32 m
236.209 523.318 237.019 523.091 237.769 522.641 c
238.519 522.188 239.087 521.546 239.477 520.718 c
239.866 519.885 240.06 518.975 240.06 517.989 c
240.06 516.56 239.7 515.368 238.978 514.41 c
238.108 513.247 236.905 512.67 235.369 512.67 c
233.865 512.67 232.704 513.197 231.891 514.258 c
231.077 515.318 230.67 516.547 230.67 517.946 c
230.67 519.384 231.086 520.639 231.917 521.711 c
232.749 522.782 233.89 523.318 235.337 523.32 c
235.337 523.32 l
h
235.386 522.57 m
235.024 522.568 234.713 522.43 234.454 522.154 c
234.195 521.876 234.025 521.333 233.942 520.519 c
233.861 519.705 233.82 518.574 233.82 517.129 c
233.82 516.36 233.87 515.641 233.968 514.978 c
234.047 514.468 234.216 514.08 234.471 513.815 c
234.726 513.549 235.016 513.418 235.342 513.42 c
235.663 513.418 235.929 513.508 236.141 513.688 c
236.419 513.93 236.605 514.271 236.696 514.71 c
236.839 515.389 236.91 516.765 236.91 518.839 c
236.91 520.055 236.842 520.891 236.707 521.347 c
236.572 521.801 236.374 522.133 236.11 522.343 c
235.926 522.493 235.686 522.568 235.386 522.57 c
235.386 522.57 l
h
245.7 523.02 m
245.7 521.73 l
246.217 522.283 246.713 522.686 247.185 522.939 c
247.658 523.19 248.168 523.318 248.711 523.32 c
249.364 523.318 249.905 523.136 250.337 522.776 c
250.768 522.412 251.055 521.963 251.197 521.426 c
251.314 521.018 251.37 520.232 251.37 519.073 c
251.37 515.16 l
251.37 514.385 251.44 513.904 251.578 513.716 c
251.717 513.526 252.008 513.409 252.45 513.36 c
252.45 512.97 l
247.38 512.97 l
247.38 513.36 l
247.761 513.409 248.033 513.564 248.197 513.83 c
248.314 514.006 248.37 514.451 248.37 515.16 c
248.37 519.64 l
248.37 520.463 248.339 520.982 248.272 521.199 c
248.209 521.413 248.099 521.58 247.943 521.7 c
247.789 521.818 247.616 521.878 247.429 521.88 c
246.81 521.878 246.232 521.438 245.7 520.56 c
245.7 515.16 l
245.7 514.408 245.771 513.932 245.91 513.734 c
246.049 513.533 246.31 513.409 246.69 513.36 c
246.69 512.97 l
241.62 512.97 l
241.62 513.36 l
242.04 513.401 242.34 513.536 242.518 513.766 c
242.64 513.921 242.7 514.385 242.7 515.16 c
242.7 520.83 l
242.7 521.595 242.63 522.071 242.491 522.259 c
242.353 522.446 242.063 522.57 241.62 522.63 c
241.62 523.02 l
245.7 523.02 l
h
269.07 527.52 m
269.07 515.97 l
269.07 515.198 269.092 514.74 269.134 514.601 c
269.19 514.365 269.299 514.193 269.46 514.08 c
269.621 513.965 269.901 513.896 270.3 513.87 c
270.3 513.48 l
266.07 512.67 l
266.07 514.258 l
265.558 513.641 265.103 513.223 264.703 513.002 c
264.304 512.78 263.852 512.67 263.346 512.67 c
262.056 512.67 261.037 513.242 260.287 514.39 c
259.684 515.319 259.38 516.461 259.38 517.816 c
259.38 518.896 259.568 519.866 259.943 520.723 c
260.318 521.578 260.829 522.223 261.482 522.662 c
262.134 523.099 262.834 523.318 263.584 523.32 c
264.068 523.318 264.495 523.225 264.87 523.039 c
265.245 522.851 265.646 522.525 266.07 522.06 c
266.07 525.06 l
266.07 525.829 266.038 526.292 265.971 526.453 c
265.884 526.659 265.755 526.815 265.581 526.916 c
265.406 527.018 265.08 527.068 264.6 527.07 c
264.6 527.52 l
269.07 527.52 l
h
266.07 520.74 m
265.534 521.758 264.88 522.268 264.103 522.27 c
263.837 522.268 263.616 522.197 263.441 522.055 c
263.175 521.829 262.956 521.438 262.785 520.879 c
262.616 520.318 262.53 519.461 262.53 518.308 c
262.53 517.037 262.626 516.095 262.814 515.486 c
263.001 514.875 263.258 514.434 263.582 514.164 c
263.751 514.025 263.978 513.958 264.266 513.96 c
264.904 513.958 265.505 514.453 266.07 515.445 c
266.07 520.74 l
h
280.05 518.4 m
274.47 518.4 l
274.536 517.046 274.894 515.977 275.546 515.194 c
276.049 514.59 276.651 514.288 277.354 514.29 c
277.79 514.288 278.186 514.406 278.543 514.646 c
278.899 514.884 279.28 515.315 279.685 515.94 c
280.05 515.67 l
279.505 514.575 278.901 513.802 278.239 513.349 c
277.579 512.895 276.811 512.67 275.942 512.67 c
274.448 512.67 273.315 513.242 272.546 514.39 c
271.929 515.312 271.62 516.458 271.62 517.828 c
271.62 519.503 272.075 520.836 272.983 521.829 c
273.893 522.821 274.957 523.318 276.18 523.32 c
277.2 523.318 278.087 522.904 278.837 522.077 c
279.589 521.248 279.994 520.024 280.05 518.4 c
280.05 518.4 l
h
277.41 519.09 m
277.41 520.239 277.346 521.029 277.219 521.458 c
277.091 521.885 276.893 522.211 276.622 522.437 c
276.471 522.564 276.266 522.628 276.011 522.63 c
275.633 522.628 275.323 522.446 275.083 522.083 c
274.655 521.445 274.44 520.571 274.44 519.465 c
274.44 519.09 l
277.41 519.09 l
h
295.806 520.669 m
297.195 520.346 298.17 519.956 298.731 519.503 c
299.536 518.85 299.94 518.008 299.94 516.975 c
299.94 515.88 299.501 514.978 298.622 514.265 c
297.542 513.399 295.974 512.97 293.915 512.97 c
286.532 512.97 l
286.532 513.36 l
287.213 513.359 287.674 513.42 287.915 513.546 c
288.158 513.669 288.328 513.833 288.426 514.035 c
288.523 514.234 288.572 514.729 288.572 515.52 c
288.572 524.97 l
288.572 525.756 288.523 526.251 288.426 526.456 c
288.328 526.659 288.155 526.823 287.91 526.946 c
287.665 527.066 287.205 527.128 286.532 527.13 c
286.532 527.52 l
293.499 527.52 l
295.166 527.518 296.346 527.368 297.04 527.072 c
297.733 526.774 298.279 526.329 298.68 525.739 c
299.081 525.146 299.28 524.516 299.28 523.852 c
299.28 523.148 299.025 522.521 298.511 521.974 c
297.999 521.424 297.098 520.989 295.806 520.669 c
295.806 520.669 l
h
291.932 520.95 m
292.948 520.948 293.698 521.063 294.182 521.293 c
294.665 521.521 295.035 521.846 295.294 522.265 c
295.552 522.68 295.68 523.213 295.68 523.862 c
295.68 524.506 295.554 525.037 295.3 525.452 c
295.044 525.864 294.681 526.177 294.208 526.395 c
293.736 526.609 292.978 526.714 291.932 526.71 c
291.932 520.95 l
h
291.932 520.14 m
291.932 515.482 l
291.932 514.946 l
291.932 514.56 292.027 514.268 292.219 514.073 c
292.41 513.876 292.695 513.778 293.07 513.78 c
293.629 513.778 294.143 513.904 294.611 514.159 c
295.082 514.41 295.442 514.777 295.693 515.261 c
295.945 515.741 296.07 516.279 296.07 516.876 c
296.07 517.55 295.931 518.16 295.65 518.7 c
295.369 519.238 294.952 519.615 294.401 519.829 c
293.85 520.04 293.026 520.144 291.932 520.14 c
291.932 520.14 l
h
309.99 518.4 m
304.41 518.4 l
304.476 517.046 304.834 515.977 305.486 515.194 c
305.989 514.59 306.591 514.288 307.294 514.29 c
307.731 514.288 308.126 514.406 308.482 514.646 c
308.839 514.884 309.22 515.315 309.624 515.94 c
309.99 515.67 l
309.445 514.575 308.841 513.802 308.179 513.349 c
307.519 512.895 306.752 512.67 305.882 512.67 c
304.388 512.67 303.255 513.242 302.486 514.39 c
301.87 515.312 301.56 516.458 301.56 517.828 c
301.56 519.503 302.016 520.836 302.924 521.829 c
303.832 522.821 304.897 523.318 306.12 523.32 c
307.14 523.318 308.026 522.904 308.776 522.077 c
309.529 521.248 309.934 520.024 309.99 518.4 c
309.99 518.4 l
h
307.35 519.09 m
307.35 520.239 307.286 521.029 307.159 521.458 c
307.031 521.885 306.832 522.211 306.563 522.437 c
306.411 522.564 306.206 522.628 305.951 522.63 c
305.573 522.628 305.263 522.446 305.023 522.083 c
304.596 521.445 304.38 520.571 304.38 519.465 c
304.38 519.09 l
307.35 519.09 l
h
315.18 527.52 m
315.18 515.04 l
315.18 514.335 315.265 513.886 315.431 513.691 c
315.599 513.497 315.925 513.386 316.41 513.36 c
316.41 512.97 l
310.95 512.97 l
310.95 513.36 l
311.404 513.371 311.741 513.499 311.959 513.742 c
312.107 513.904 312.18 514.335 312.18 515.04 c
312.18 525.45 l
312.18 526.148 312.096 526.594 311.927 526.79 c
311.759 526.985 311.434 527.1 310.95 527.13 c
310.95 527.52 l
315.18 527.52 l
h
323.837 522.9 m
327.21 522.9 l
327.21 521.73 l
325.294 521.73 l
325.645 521.376 325.886 521.055 326.021 520.77 c
326.194 520.38 326.28 519.975 326.28 519.553 c
326.28 518.833 326.083 518.211 325.686 517.684 c
325.29 517.155 324.752 516.74 324.07 516.444 c
323.387 516.146 322.784 515.998 322.255 516 c
322.211 515.998 321.782 516.015 320.968 516.052 c
320.646 516.05 320.376 515.944 320.159 515.734 c
319.941 515.52 319.83 515.266 319.83 514.972 c
319.83 514.711 319.929 514.5 320.126 514.335 c
320.323 514.168 320.644 514.086 321.089 514.088 c
322.948 514.11 l
324.454 514.109 325.489 513.943 326.055 513.617 c
326.865 513.158 327.27 512.456 327.27 511.508 c
327.27 510.9 327.085 510.346 326.711 509.852 c
326.34 509.355 325.849 508.989 325.237 508.755 c
324.315 508.404 323.25 508.23 322.046 508.23 c
321.145 508.23 320.321 508.316 319.575 508.49 c
318.829 508.663 318.296 508.905 317.974 509.214 c
317.651 509.524 317.49 509.85 317.49 510.191 c
317.49 510.517 317.614 510.811 317.86 511.07 c
318.107 511.329 318.565 511.549 319.236 511.729 c
318.314 512.188 317.85 512.828 317.85 513.646 c
317.85 514.141 318.04 514.622 318.419 515.09 c
318.797 515.557 319.395 515.964 320.216 516.311 c
319.259 516.66 318.565 517.123 318.135 517.697 c
317.706 518.269 317.49 518.932 317.49 519.686 c
317.49 520.665 317.891 521.516 318.692 522.238 c
319.492 522.958 320.522 523.318 321.779 523.32 c
322.444 523.318 323.13 523.177 323.837 522.9 c
323.837 522.9 l
h
321.99 522.63 m
321.577 522.628 321.231 522.418 320.946 522.002 c
320.662 521.584 320.52 520.72 320.52 519.41 c
320.52 518.345 320.661 517.616 320.942 517.222 c
321.224 516.825 321.555 516.628 321.938 516.63 c
322.365 516.628 322.72 516.823 323.005 517.216 c
323.29 517.607 323.43 518.37 323.43 519.506 c
323.43 520.781 323.271 521.651 322.95 522.116 c
322.724 522.458 322.402 522.628 321.99 522.63 c
321.99 522.63 l
h
321.37 511.47 m
320.633 511.47 320.145 511.41 319.907 511.29 c
319.496 511.069 319.29 510.772 319.29 510.399 c
319.29 510.039 319.504 509.711 319.929 509.419 c
320.355 509.126 321.155 508.98 322.333 508.98 c
323.336 508.98 324.126 509.109 324.7 509.371 c
325.273 509.633 325.56 510 325.56 510.473 c
325.56 510.649 325.505 510.799 325.397 510.919 c
325.202 511.129 324.91 511.273 324.516 511.352 c
324.122 511.43 323.074 511.47 321.37 511.47 c
321.37 511.47 l
h
330.79 527.85 m
331.256 527.848 331.651 527.685 331.974 527.359 c
332.299 527.03 332.46 526.636 332.46 526.18 c
332.46 525.718 332.297 525.326 331.971 525.004 c
331.645 524.68 331.251 524.518 330.79 524.52 c
330.33 524.518 329.939 524.68 329.616 525.004 c
329.294 525.326 329.13 525.718 329.13 526.18 c
329.13 526.636 329.294 527.03 329.616 527.359 c
329.939 527.685 330.33 527.848 330.79 527.85 c
330.79 527.85 l
h
332.31 523.02 m
332.31 515.04 l
332.31 514.335 332.395 513.886 332.561 513.691 c
332.728 513.497 333.054 513.386 333.54 513.36 c
333.54 512.97 l
328.08 512.97 l
328.08 513.36 l
328.534 513.371 328.871 513.499 329.089 513.742 c
329.237 513.904 329.31 514.335 329.31 515.04 c
329.31 520.92 l
329.31 521.633 329.226 522.088 329.057 522.287 c
328.888 522.485 328.564 522.6 328.08 522.63 c
328.08 523.02 l
332.31 523.02 l
h
341.22 514.021 m
340.784 513.563 340.374 513.24 339.991 513.056 c
339.491 512.797 338.968 512.67 338.423 512.67 c
337.161 512.67 336.163 513.23 335.43 514.355 c
334.851 515.25 334.56 516.32 334.56 517.569 c
334.56 518.606 334.781 519.581 335.222 520.496 c
335.665 521.409 336.27 522.109 337.04 522.593 c
337.814 523.076 338.629 523.318 339.49 523.32 c
340.064 523.318 340.575 523.22 341.023 523.027 c
341.471 522.833 341.857 522.54 342.18 522.15 c
343.856 523.32 l
344.22 523.32 l
344.22 510.3 l
344.22 509.636 344.279 509.224 344.391 509.059 c
344.575 508.793 344.948 508.655 345.51 508.65 c
345.51 508.26 l
339.75 508.26 l
339.75 508.65 l
340.186 508.65 340.504 508.699 340.7 508.8 c
340.9 508.899 341.035 509.033 341.11 509.198 c
341.185 509.363 341.22 509.7 341.22 510.21 c
341.22 514.021 l
h
341.22 515.011 m
341.22 519.128 l
341.22 520.273 341.159 521.033 341.033 521.404 c
340.907 521.773 340.676 522.094 340.339 522.365 c
340.169 522.501 339.95 522.568 339.685 522.57 c
339.141 522.568 338.719 522.33 338.417 521.854 c
337.946 521.117 337.71 519.752 337.71 517.759 c
337.71 516.225 337.915 515.149 338.321 514.53 c
338.601 514.109 338.963 513.898 339.405 513.9 c
339.664 513.898 339.955 513.986 340.28 514.166 c
340.607 514.343 340.92 514.626 341.22 515.011 c
341.22 515.011 l
h
356.43 523.02 m
356.43 515.16 l
356.43 514.39 356.501 513.909 356.644 513.72 c
356.786 513.529 357.075 513.409 357.51 513.36 c
357.51 512.97 l
353.43 512.97 l
353.43 514.31 l
352.95 513.737 352.47 513.319 351.99 513.06 c
351.51 512.799 350.974 512.67 350.38 512.67 c
349.815 512.67 349.313 512.843 348.872 513.189 c
348.431 513.534 348.135 513.941 347.985 514.406 c
347.835 514.871 347.76 515.683 347.76 516.845 c
347.76 520.83 l
347.76 521.595 347.691 522.071 347.552 522.259 c
347.413 522.446 347.122 522.57 346.68 522.63 c
346.68 523.02 l
350.76 523.02 l
350.76 516.158 l
350.76 515.441 350.796 514.978 350.863 514.771 c
350.931 514.562 351.04 514.404 351.186 514.299 c
351.332 514.19 351.503 514.138 351.696 514.14 c
351.955 514.138 352.189 514.205 352.395 514.343 c
352.684 514.526 353.029 514.903 353.43 515.47 c
353.43 520.83 l
353.43 521.595 353.361 522.071 353.222 522.259 c
353.083 522.446 352.793 522.57 352.35 522.63 c
352.35 523.02 l
356.43 523.02 l
h
367.47 518.4 m
361.89 518.4 l
361.956 517.046 362.314 515.977 362.966 515.194 c
363.469 514.59 364.071 514.288 364.774 514.29 c
365.21 514.288 365.606 514.406 365.963 514.646 c
366.319 514.884 366.7 515.315 367.105 515.94 c
367.47 515.67 l
366.925 514.575 366.321 513.802 365.659 513.349 c
364.999 512.895 364.232 512.67 363.362 512.67 c
361.867 512.67 360.735 513.242 359.966 514.39 c
359.349 515.312 359.04 516.458 359.04 517.828 c
359.04 519.503 359.495 520.836 360.404 521.829 c
361.313 522.821 362.378 523.318 363.6 523.32 c
364.62 523.318 365.507 522.904 366.257 522.077 c
367.009 521.248 367.414 520.024 367.47 518.4 c
367.47 518.4 l
h
364.83 519.09 m
364.83 520.239 364.766 521.029 364.639 521.458 c
364.511 521.885 364.313 522.211 364.043 522.437 c
363.891 522.564 363.686 522.628 363.431 522.63 c
363.052 522.628 362.743 522.446 362.504 522.083 c
362.075 521.445 361.86 520.571 361.86 519.465 c
361.86 519.09 l
364.83 519.09 l
h
f
Q
q
127.77 501.27 176.04 -24.36 re
W* n
133.65 488.31 m
133.65 484.2 l
133.65 483.42 133.699 482.93 133.796 482.73 c
133.894 482.527 134.066 482.368 134.312 482.249 c
134.557 482.128 135.017 482.069 135.69 482.07 c
135.69 481.68 l
128.19 481.68 l
128.19 482.07 l
128.871 482.069 129.332 482.13 129.574 482.254 c
129.816 482.375 129.986 482.537 130.084 482.735 c
130.181 482.932 130.23 483.42 130.23 484.2 c
130.23 493.71 l
130.23 494.484 130.181 494.971 130.084 495.174 c
129.986 495.375 129.814 495.536 129.568 495.658 c
129.322 495.778 128.863 495.838 128.19 495.84 c
128.19 496.23 l
134.959 496.23 l
136.721 496.228 138.011 496.106 138.827 495.864 c
139.645 495.62 140.31 495.171 140.826 494.516 c
141.343 493.86 141.6 493.095 141.6 492.217 c
141.6 491.141 141.214 490.254 140.441 489.556 c
139.95 489.11 139.26 488.779 138.375 488.559 c
141.855 483.622 l
142.32 482.985 142.65 482.589 142.845 482.434 c
143.143 482.211 143.488 482.089 143.88 482.07 c
143.88 481.68 l
139.275 481.68 l
134.599 488.31 l
133.65 488.31 l
h
133.65 495.42 m
133.65 489.06 l
134.257 489.06 l
135.247 489.058 135.988 489.148 136.48 489.332 c
136.971 489.512 137.357 489.84 137.639 490.316 c
137.92 490.789 138.06 491.409 138.06 492.174 c
138.06 493.279 137.803 494.096 137.286 494.625 c
136.77 495.154 135.94 495.418 134.792 495.42 c
133.65 495.42 l
h
149.94 483.18 m
148.712 482.078 147.61 481.53 146.632 481.53 c
146.059 481.53 145.583 481.715 145.202 482.094 c
144.821 482.471 144.63 482.945 144.63 483.516 c
144.63 484.284 144.962 484.976 145.622 485.591 c
146.282 486.206 147.722 487.026 149.94 488.049 c
149.94 489.056 l
149.94 489.81 149.899 490.286 149.816 490.483 c
149.734 490.678 149.576 490.85 149.346 490.999 c
149.117 491.145 148.858 491.218 148.57 491.22 c
148.103 491.218 147.718 491.115 147.416 490.909 c
147.231 490.777 147.137 490.626 147.137 490.457 c
147.137 490.305 147.238 490.119 147.439 489.898 c
147.71 489.589 147.846 489.293 147.846 489.008 c
147.846 488.655 147.716 488.355 147.454 488.11 c
147.193 487.862 146.852 487.738 146.428 487.74 c
145.979 487.738 145.599 487.874 145.295 488.145 c
144.992 488.415 144.84 488.734 144.84 489.101 c
144.84 489.615 145.045 490.106 145.454 490.575 c
145.862 491.042 146.432 491.401 147.163 491.653 c
147.895 491.902 148.656 492.028 149.443 492.03 c
150.397 492.028 151.153 491.825 151.708 491.421 c
152.264 491.014 152.624 490.575 152.788 490.104 c
152.889 489.8 152.94 489.109 152.94 488.029 c
152.94 484.125 l
152.94 483.664 152.959 483.375 152.995 483.257 c
153.03 483.137 153.083 483.051 153.154 482.995 c
153.225 482.936 153.304 482.909 153.39 482.91 c
153.58 482.909 153.772 483.038 153.967 483.298 c
154.29 483.045 l
153.932 482.512 153.561 482.128 153.178 481.888 c
152.795 481.648 152.361 481.53 151.874 481.53 c
151.3 481.53 150.854 481.665 150.531 481.939 c
150.208 482.211 150.011 482.625 149.94 483.18 c
149.94 483.18 l
h
149.94 483.96 m
149.94 487.319 l
149.066 486.805 148.417 486.257 147.992 485.676 c
147.71 485.284 147.57 484.89 147.57 484.496 c
147.57 484.163 147.69 483.871 147.926 483.62 c
148.106 483.426 148.36 483.328 148.684 483.33 c
149.045 483.328 149.464 483.538 149.94 483.96 c
149.94 483.96 l
h
159.27 482.7 m
159.27 478.95 l
159.27 478.432 159.311 478.082 159.39 477.896 c
159.471 477.709 159.595 477.574 159.76 477.488 c
159.926 477.401 160.253 477.36 160.74 477.36 c
160.74 476.97 l
155.04 476.97 l
155.04 477.36 l
155.494 477.374 155.831 477.499 156.049 477.735 c
156.197 477.898 156.27 478.324 156.27 479.01 c
156.27 489.63 l
156.27 490.342 156.186 490.798 156.017 490.996 c
155.849 491.195 155.524 491.31 155.04 491.34 c
155.04 491.73 l
159.27 491.73 l
159.27 490.408 l
159.622 490.922 159.981 491.295 160.345 491.525 c
160.87 491.859 161.44 492.028 162.056 492.03 c
162.795 492.028 163.468 491.796 164.074 491.33 c
164.681 490.864 165.143 490.22 165.458 489.401 c
165.772 488.58 165.93 487.697 165.93 486.752 c
165.93 485.734 165.767 484.804 165.441 483.964 c
165.115 483.12 164.64 482.479 164.02 482.04 c
163.401 481.6 162.709 481.38 161.947 481.38 c
161.396 481.38 160.88 481.5 160.399 481.744 c
160.041 481.927 159.664 482.246 159.27 482.7 c
159.27 482.7 l
h
159.27 483.797 m
159.889 482.923 160.551 482.488 161.255 482.49 c
161.646 482.488 161.966 482.69 162.217 483.1 c
162.592 483.7 162.78 484.841 162.78 486.529 c
162.78 488.258 162.576 489.439 162.163 490.076 c
161.889 490.496 161.524 490.708 161.063 490.71 c
160.335 490.708 159.739 490.186 159.27 489.144 c
159.27 483.797 l
h
171.51 482.7 m
171.51 478.95 l
171.51 478.432 171.551 478.082 171.63 477.896 c
171.71 477.709 171.835 477.574 172 477.488 c
172.166 477.401 172.493 477.36 172.98 477.36 c
172.98 476.97 l
167.28 476.97 l
167.28 477.36 l
167.734 477.374 168.071 477.499 168.289 477.735 c
168.437 477.898 168.51 478.324 168.51 479.01 c
168.51 489.63 l
168.51 490.342 168.426 490.798 168.257 490.996 c
168.089 491.195 167.764 491.31 167.28 491.34 c
167.28 491.73 l
171.51 491.73 l
171.51 490.408 l
171.862 490.922 172.221 491.295 172.585 491.525 c
173.11 491.859 173.679 492.028 174.296 492.03 c
175.035 492.028 175.708 491.796 176.314 491.33 c
176.921 490.864 177.382 490.22 177.697 489.401 c
178.013 488.58 178.17 487.697 178.17 486.752 c
178.17 485.734 178.007 484.804 177.681 483.964 c
177.355 483.12 176.88 482.479 176.26 482.04 c
175.641 481.6 174.949 481.38 174.188 481.38 c
173.636 481.38 173.121 481.5 172.639 481.744 c
172.281 481.927 171.904 482.246 171.51 482.7 c
171.51 482.7 l
h
171.51 483.797 m
172.129 482.923 172.791 482.488 173.496 482.49 c
173.886 482.488 174.206 482.69 174.458 483.1 c
174.833 483.7 175.02 484.841 175.02 486.529 c
175.02 488.258 174.816 489.439 174.403 490.076 c
174.13 490.496 173.764 490.708 173.303 490.71 c
172.575 490.708 171.979 490.186 171.51 489.144 c
171.51 483.797 l
h
184.607 492.03 m
185.479 492.028 186.289 491.801 187.039 491.351 c
187.789 490.897 188.357 490.256 188.747 489.427 c
189.137 488.595 189.33 487.686 189.33 486.7 c
189.33 485.27 188.97 484.078 188.249 483.12 c
187.378 481.957 186.175 481.38 184.639 481.38 c
183.135 481.38 181.974 481.906 181.161 482.968 c
180.347 484.027 179.94 485.258 179.94 486.656 c
179.94 488.094 180.356 489.349 181.187 490.421 c
182.02 491.492 183.16 492.028 184.607 492.03 c
184.607 492.03 l
h
184.656 491.28 m
184.294 491.278 183.982 491.14 183.724 490.864 c
183.465 490.586 183.295 490.043 183.212 489.229 c
183.131 488.415 183.09 487.284 183.09 485.839 c
183.09 485.07 183.141 484.352 183.238 483.688 c
183.317 483.178 183.486 482.79 183.741 482.526 c
183.996 482.259 184.286 482.128 184.612 482.13 c
184.934 482.128 185.2 482.218 185.411 482.398 c
185.689 482.64 185.875 482.981 185.966 483.42 c
186.109 484.099 186.18 485.475 186.18 487.549 c
186.18 488.765 186.112 489.602 185.978 490.057 c
185.842 490.511 185.644 490.843 185.38 491.053 c
185.196 491.203 184.956 491.278 184.656 491.28 c
184.656 491.28 l
h
195.03 491.73 m
195.037 489.443 l
195.697 490.481 196.276 491.173 196.774 491.516 c
197.271 491.857 197.749 492.028 198.21 492.03 c
198.611 492.028 198.93 491.904 199.17 491.657 c
199.41 491.408 199.53 491.056 199.53 490.607 c
199.53 490.125 199.414 489.751 199.179 489.488 c
198.945 489.221 198.661 489.088 198.33 489.09 c
197.955 489.088 197.629 489.21 197.353 489.454 c
197.077 489.698 196.915 489.834 196.864 489.864 c
196.793 489.905 196.712 489.928 196.62 489.93 c
196.418 489.928 196.223 489.849 196.039 489.694 c
195.752 489.448 195.534 489.099 195.386 488.649 c
195.161 487.952 195.049 487.187 195.049 486.35 c
195.056 484.04 l
195.06 483.45 l
195.06 483.038 195.086 482.775 195.135 482.663 c
195.221 482.467 195.351 482.325 195.52 482.235 c
195.689 482.145 195.975 482.089 196.38 482.07 c
196.38 481.68 l
190.95 481.68 l
190.95 482.07 l
191.385 482.104 191.678 482.221 191.831 482.428 c
191.985 482.631 192.06 483.172 192.06 484.05 c
192.06 489.6 l
192.06 490.174 192.032 490.541 191.974 490.703 c
191.902 490.901 191.8 491.049 191.665 491.143 c
191.53 491.236 191.291 491.302 190.95 491.34 c
190.95 491.73 l
195.03 491.73 l
h
204.6 495.42 m
204.6 491.73 l
206.97 491.73 l
206.97 490.68 l
204.6 490.68 l
204.6 484.453 l
204.6 483.868 204.628 483.493 204.681 483.325 c
204.735 483.155 204.831 483.019 204.967 482.915 c
205.106 482.811 205.232 482.758 205.346 482.76 c
205.815 482.758 206.259 483.109 206.678 483.81 c
207 483.575 l
206.419 482.211 205.476 481.53 204.171 481.53 c
203.533 481.53 202.993 481.706 202.553 482.063 c
202.112 482.417 201.831 482.815 201.707 483.253 c
201.636 483.496 201.6 484.156 201.6 485.237 c
201.6 490.68 l
200.28 490.68 l
200.28 491.055 l
201.184 491.69 201.95 492.36 202.585 493.064 c
203.218 493.765 203.771 494.55 204.244 495.42 c
204.6 495.42 l
h
219 483.18 m
217.772 482.078 216.669 481.53 215.693 481.53 c
215.119 481.53 214.643 481.715 214.262 482.094 c
213.881 482.471 213.69 482.945 213.69 483.516 c
213.69 484.284 214.022 484.976 214.682 485.591 c
215.342 486.206 216.782 487.026 219 488.049 c
219 489.056 l
219 489.81 218.959 490.286 218.876 490.483 c
218.794 490.678 218.636 490.85 218.405 490.999 c
218.177 491.145 217.919 491.218 217.63 491.22 c
217.162 491.218 216.779 491.115 216.476 490.909 c
216.29 490.777 216.197 490.626 216.197 490.457 c
216.197 490.305 216.298 490.119 216.499 489.898 c
216.771 489.589 216.905 489.293 216.905 489.008 c
216.905 488.655 216.776 488.355 216.514 488.11 c
216.254 487.862 215.911 487.738 215.488 487.74 c
215.038 487.738 214.66 487.874 214.356 488.145 c
214.052 488.415 213.9 488.734 213.9 489.101 c
213.9 489.615 214.105 490.106 214.513 490.575 c
214.922 491.042 215.491 491.401 216.224 491.653 c
216.954 491.902 217.716 492.028 218.504 492.03 c
219.457 492.028 220.214 491.825 220.768 491.421 c
221.323 491.014 221.683 490.575 221.849 490.104 c
221.95 489.8 222 489.109 222 488.029 c
222 484.125 l
222 483.664 222.019 483.375 222.054 483.257 c
222.09 483.137 222.143 483.051 222.214 482.995 c
222.285 482.936 222.364 482.909 222.45 482.91 c
222.64 482.909 222.832 483.038 223.027 483.298 c
223.35 483.045 l
222.991 482.512 222.62 482.128 222.238 481.888 c
221.856 481.648 221.421 481.53 220.933 481.53 c
220.36 481.53 219.913 481.665 219.591 481.939 c
219.268 482.211 219.071 482.625 219 483.18 c
219 483.18 l
h
219 483.96 m
219 487.319 l
218.126 486.805 217.478 486.257 217.052 485.676 c
216.771 485.284 216.63 484.89 216.63 484.496 c
216.63 484.163 216.75 483.871 216.986 483.62 c
217.166 483.426 217.419 483.328 217.744 483.33 c
218.106 483.328 218.524 483.538 219 483.96 c
219 483.96 l
h
228.54 491.73 m
228.54 490.44 l
229.057 490.993 229.553 491.396 230.025 491.649 c
230.497 491.9 231.008 492.028 231.551 492.03 c
232.204 492.028 232.745 491.846 233.177 491.486 c
233.608 491.122 233.895 490.672 234.037 490.136 c
234.154 489.728 234.21 488.941 234.21 487.784 c
234.21 483.87 l
234.21 483.096 234.28 482.614 234.419 482.426 c
234.557 482.237 234.848 482.119 235.29 482.07 c
235.29 481.68 l
230.22 481.68 l
230.22 482.07 l
230.601 482.119 230.872 482.274 231.037 482.54 c
231.154 482.717 231.21 483.161 231.21 483.87 c
231.21 488.349 l
231.21 489.172 231.178 489.691 231.112 489.909 c
231.049 490.123 230.939 490.29 230.783 490.41 c
230.629 490.528 230.456 490.588 230.269 490.59 c
229.65 490.588 229.072 490.147 228.54 489.27 c
228.54 483.87 l
228.54 483.118 228.611 482.641 228.75 482.444 c
228.889 482.242 229.15 482.119 229.53 482.07 c
229.53 481.68 l
224.46 481.68 l
224.46 482.07 l
224.88 482.111 225.18 482.246 225.358 482.477 c
225.48 482.631 225.54 483.096 225.54 483.87 c
225.54 489.54 l
225.54 490.305 225.471 490.781 225.332 490.969 c
225.193 491.156 224.902 491.28 224.46 491.34 c
224.46 491.73 l
228.54 491.73 l
h
240.78 491.73 m
240.78 490.44 l
241.298 490.993 241.793 491.396 242.265 491.649 c
242.737 491.9 243.247 492.028 243.791 492.03 c
244.444 492.028 244.985 491.846 245.417 491.486 c
245.849 491.122 246.135 490.672 246.277 490.136 c
246.394 489.728 246.45 488.941 246.45 487.784 c
246.45 483.87 l
246.45 483.096 246.52 482.614 246.658 482.426 c
246.797 482.237 247.088 482.119 247.53 482.07 c
247.53 481.68 l
242.46 481.68 l
242.46 482.07 l
242.841 482.119 243.112 482.274 243.277 482.54 c
243.394 482.717 243.45 483.161 243.45 483.87 c
243.45 488.349 l
243.45 489.172 243.419 489.691 243.353 489.909 c
243.289 490.123 243.178 490.29 243.022 490.41 c
242.869 490.528 242.696 490.588 242.509 490.59 c
241.89 490.588 241.313 490.147 240.78 489.27 c
240.78 483.87 l
240.78 483.118 240.851 482.641 240.99 482.444 c
241.129 482.242 241.39 482.119 241.77 482.07 c
241.77 481.68 l
236.7 481.68 l
236.7 482.07 l
237.12 482.111 237.42 482.246 237.599 482.477 c
237.72 482.631 237.78 483.096 237.78 483.87 c
237.78 489.54 l
237.78 490.305 237.71 490.781 237.572 490.969 c
237.433 491.156 237.143 491.28 236.7 491.34 c
236.7 491.73 l
240.78 491.73 l
h
258.63 491.73 m
258.63 483.87 l
258.63 483.1 258.701 482.62 258.844 482.43 c
258.986 482.239 259.275 482.119 259.71 482.07 c
259.71 481.68 l
255.63 481.68 l
255.63 483.02 l
255.15 482.447 254.67 482.029 254.19 481.77 c
253.71 481.509 253.174 481.38 252.579 481.38 c
252.015 481.38 251.513 481.552 251.072 481.899 c
250.631 482.245 250.335 482.651 250.185 483.116 c
250.035 483.581 249.96 484.393 249.96 485.555 c
249.96 489.54 l
249.96 490.305 249.891 490.781 249.752 490.969 c
249.613 491.156 249.322 491.28 248.88 491.34 c
248.88 491.73 l
252.96 491.73 l
252.96 484.867 l
252.96 484.151 252.995 483.688 253.064 483.482 c
253.13 483.272 253.24 483.114 253.386 483.009 c
253.532 482.901 253.702 482.848 253.896 482.85 c
254.155 482.848 254.389 482.915 254.595 483.052 c
254.884 483.236 255.229 483.613 255.63 484.18 c
255.63 489.54 l
255.63 490.305 255.561 490.781 255.422 490.969 c
255.283 491.156 254.992 491.28 254.55 491.34 c
254.55 491.73 l
258.63 491.73 l
h
269.67 487.11 m
264.09 487.11 l
264.155 485.756 264.514 484.688 265.166 483.904 c
265.669 483.3 266.271 482.999 266.974 483 c
267.411 482.999 267.806 483.116 268.162 483.356 c
268.519 483.594 268.9 484.026 269.304 484.65 c
269.67 484.38 l
269.124 483.285 268.521 482.512 267.859 482.059 c
267.199 481.605 266.432 481.38 265.561 481.38 c
264.068 481.38 262.935 481.952 262.166 483.1 c
261.55 484.022 261.24 485.168 261.24 486.538 c
261.24 488.212 261.696 489.546 262.603 490.539 c
263.513 491.531 264.577 492.028 265.8 492.03 c
266.82 492.028 267.707 491.614 268.457 490.786 c
269.209 489.958 269.614 488.734 269.67 487.11 c
269.67 487.11 l
h
267.03 487.8 m
267.03 488.949 266.966 489.739 266.839 490.168 c
266.711 490.595 266.513 490.922 266.242 491.146 c
266.091 491.274 265.886 491.338 265.631 491.34 c
265.253 491.338 264.943 491.156 264.703 490.793 c
264.276 490.155 264.06 489.281 264.06 488.175 c
264.06 487.8 l
267.03 487.8 l
h
274.83 496.23 m
274.83 483.75 l
274.83 483.045 274.915 482.596 275.081 482.402 c
275.248 482.207 275.575 482.096 276.06 482.07 c
276.06 481.68 l
270.6 481.68 l
270.6 482.07 l
271.054 482.081 271.391 482.209 271.609 482.453 c
271.757 482.614 271.83 483.045 271.83 483.75 c
271.83 494.16 l
271.83 494.857 271.745 495.304 271.577 495.501 c
271.409 495.695 271.084 495.81 270.6 495.84 c
270.6 496.23 l
274.83 496.23 l
h
290.919 481.68 m
282.36 481.68 l
282.36 481.918 l
284.981 485.042 286.571 487.145 287.13 488.225 c
287.691 489.305 287.97 490.361 287.97 491.392 c
287.97 492.14 287.74 492.763 287.275 493.262 c
286.811 493.759 286.243 494.008 285.572 494.01 c
284.474 494.008 283.622 493.461 283.015 492.367 c
282.616 492.506 l
283.004 493.875 283.59 494.888 284.376 495.544 c
285.163 496.2 286.071 496.528 287.1 496.53 c
287.839 496.528 288.51 496.355 289.117 496.015 c
289.725 495.671 290.201 495.203 290.544 494.608 c
290.89 494.012 291.06 493.453 291.06 492.935 c
291.06 491.985 290.796 491.023 290.265 490.048 c
289.545 488.728 287.968 486.889 285.538 484.53 c
288.682 484.53 l
289.455 484.528 289.957 484.56 290.19 484.625 c
290.423 484.69 290.616 484.8 290.766 484.955 c
290.915 485.11 291.112 485.438 291.355 485.94 c
291.75 485.94 l
290.919 481.68 l
h
303.03 488.955 m
303.03 487.5 302.825 486.145 302.415 484.888 c
302.171 484.114 301.843 483.48 301.431 482.987 c
301.018 482.492 300.551 482.102 300.026 481.813 c
299.504 481.524 298.933 481.38 298.315 481.38 c
297.611 481.38 296.976 481.558 296.41 481.914 c
295.843 482.27 295.341 482.783 294.901 483.45 c
294.587 483.934 294.31 484.582 294.073 485.392 c
293.766 486.484 293.61 487.614 293.61 488.783 c
293.61 490.361 293.833 491.814 294.277 493.138 c
294.643 494.231 295.2 495.069 295.946 495.654 c
296.693 496.235 297.482 496.528 298.315 496.53 c
299.161 496.528 299.953 496.239 300.689 495.664 c
301.424 495.086 301.964 494.314 302.308 493.342 c
302.79 492.004 303.03 490.541 303.03 488.955 c
303.03 488.955 l
h
299.73 488.97 m
299.73 491.513 299.715 492.995 299.685 493.419 c
299.614 494.411 299.44 495.084 299.161 495.436 c
298.982 495.664 298.688 495.778 298.279 495.78 c
297.967 495.778 297.72 495.691 297.536 495.521 c
297.268 495.27 297.086 494.828 296.992 494.195 c
296.899 493.561 296.85 491.355 296.85 487.575 c
296.85 485.514 296.924 484.134 297.068 483.435 c
297.176 482.925 297.334 482.586 297.536 482.415 c
297.741 482.242 298.011 482.159 298.345 482.16 c
298.708 482.159 298.982 482.273 299.161 482.503 c
299.467 482.901 299.642 483.52 299.685 484.358 c
299.73 488.97 l
h
f
Q
q
303.81 501.27 21.99 -24.36 re
W* n
310.95 496.53 m
310.95 484.62 l
310.95 483.724 310.989 483.154 311.068 482.908 c
311.147 482.661 311.314 482.46 311.565 482.304 c
311.818 482.147 312.221 482.068 312.774 482.07 c
313.11 482.07 l
313.11 481.68 l
305.43 481.68 l
305.43 482.07 l
305.816 482.07 l
306.443 482.068 306.887 482.139 307.151 482.282 c
307.418 482.424 307.596 482.619 307.689 482.871 c
307.783 483.12 307.83 483.703 307.83 484.62 c
307.83 492.18 l
307.83 492.853 307.798 493.275 307.734 493.444 c
307.671 493.612 307.551 493.755 307.374 493.875 c
307.2 493.991 306.997 494.051 306.769 494.053 c
306.405 494.051 305.962 493.937 305.441 493.71 c
305.25 494.1 l
310.596 496.53 l
310.95 496.53 l
h
318.06 488.97 m
318.06 489.36 l
318.883 489.592 319.453 489.812 319.77 490.014 c
320.089 490.217 320.362 490.526 320.593 490.944 c
320.826 491.361 320.94 491.783 320.94 492.212 c
320.94 492.801 320.723 493.309 320.286 493.733 c
319.849 494.156 319.305 494.368 318.656 494.37 c
317.646 494.368 316.787 493.841 316.08 492.789 c
315.69 492.93 l
316.207 494.124 316.871 495.022 317.681 495.626 c
318.491 496.226 319.391 496.528 320.383 496.53 c
321.397 496.528 322.234 496.219 322.892 495.604 c
323.552 494.987 323.88 494.267 323.88 493.446 c
323.88 492.906 323.724 492.388 323.413 491.891 c
323.102 491.392 322.612 490.956 321.945 490.577 c
322.798 490.168 323.449 489.666 323.897 489.071 c
324.347 488.475 324.57 487.727 324.57 486.829 c
324.57 485.314 324.021 484.027 322.92 482.968 c
321.819 481.907 320.344 481.38 318.491 481.38 c
317.259 481.38 316.359 481.582 315.793 481.991 c
315.384 482.276 315.18 482.644 315.18 483.098 c
315.18 483.424 315.298 483.705 315.534 483.939 c
315.771 484.172 316.044 484.288 316.352 484.29 c
316.588 484.288 316.811 484.237 317.019 484.138 c
317.134 484.078 317.541 483.765 318.24 483.195 c
318.939 482.623 319.594 482.338 320.203 482.34 c
320.734 482.338 321.189 482.546 321.57 482.964 c
321.951 483.381 322.14 483.911 322.14 484.556 c
322.14 485.533 321.795 486.435 321.101 487.26 c
320.408 488.083 319.395 488.653 318.06 488.97 c
318.06 488.97 l
h
f
Q
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 206.520004 356.579987 Tm
[(R)16(\351d)22(acti)19(on)]TJ
-9.3664 -1.7508 Td
[(E)15(. D)28(ir)15(ix)18( \226)18( M)26(. T)26(im)25(perm)27(an)22( \226)17( D)23(. P)25(at)17(art )15(\226 V. Va)20(no)23(verm)22(eire)]TJ
9 0 0 9 56.700001 147.539993 Tm
[(L)15(e ra)18(pp)24(ort ann)20(ue)22(l a )-18(\351t)17(\351 app)18(ro)19(uv)24(\351 pa)22(r l\222as)19(se)19(m)19(bl)19(\351e g\351)17(n\351)22(rale de)16( la )-18(C)15(ou)24(r )-17(le 27)15( f\351v)20(ri)15(er)18( 201)25(4 et)20( par)]TJ
0 -1.15 Td
[(l\222)15(as)19(se)20(m)18(bl)18(\351e)21( d)18(e )16(co)22(rp)20(s )15(du)23( p)18(ar)18(qu)23(et)17( p)18(r\350)18(s )15(la)17( C)21(ou)24(r l)20(e 26)23( f\351)24(vr)20(ier )16(20)23(14)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
201 0 obj
[/ICCBased 752 0 R]
endobj
202 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
203 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 753 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 500 500 0 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 667 722 611 0 0 0 0 0 0 611 889 0 0
556 0 667 0 611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 0 278 0 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
204 0 obj
<<
/Length 7327
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 71.550003 26.940001 Tm
(2)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 602.669983 Tm
[(A)17(va)24(nt)21(-p)21(ropo)23(s )-25381(8)]TJ
0 -2.9279 Td
[(V)17(or)23(w)16(ort )-27596(10)]TJ
0 -2.9279 Td
[(P)15(r\351)21(sentat)21(io)19(n )18(de)24( la)24( Cou)16(r de c)16(as)20(sati)15(on)25( )-15740(12)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(Pr)21(\351s)20(entati)21(on)23( g)18(\351n\351)16(ra)18(le)17( )-22690(12)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r de)21( c)16(as)20(sati)16(on)24( e)16(t l)19(es a)19(ut)20(res )18(ju)18(ri)15(di)18(ctio)20(ns )-13071(14)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 486.839996 Tm
[(G)17(\351n)23(\351r)19(al)18(it\351)24(s )-30071(14)]TJ
0 -1.8167 Td
[(Le)24(s )15(ju)18(ge)22(s )15(be)22(lg)19(es)19( e)16(t l)21(es a)20(vo)23(ca)22(ts)15( g)18(\351n)22(\351r)20(au)23(x )16(\340 )18(la)18( Co)25(ur)21( de )22(Just)21(ice )18(B)15(en)22(el)17(ux)22( )-6820(14)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 453.179993 Tm
[(R)16(ep)22(r\351se)23(nt)18(at)17(io)19(n )17(de l)20(a C)15(ou)24(r d)25(e ca)21(ss)18(at)17(io)18(n au)18( nivea)19(u )22(euro)25(p\351e)16(n )-7688(15)]TJ
0 -1.7507 Td
[(R)16(el)17(atio)19(ns)21( in)24(tern)20(at)17(io)18(na)22(le)17(s )-21351(15)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(vi)18(e de)22( la)23( Cou)15(r )-24323(16)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(Q)19(ue)23(lq)20(ues)16( a)17(rr)21(\352ts )17(im)26(po)18(rtan)26(ts)17( )-19490(17)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( c)16(iv)19(ile )-21853(17)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 354.899994 Tm
[(R)15(es)19(po)24(ns)21(ab)23(ili)21(t\351 )-28859(17)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 342.480011 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 342.480011 Tm
[(R)16(esp)15(on)23(sa)20(bi)18(lit)21(\351 )-156(hors)19( )-160(con)17(tra)25(t )-152(\226 )-149(M)21(a\356)17(tr)16(es )-157(et)19( )-160(pr)19(\351p)22(os)21(\351s)20( )-150(\226 )-149(A)17(bu)24(s )-141(de )-150(fon)17(ct)17(io)19(ns)21( )-160(\226 )-148(In)19(ci)19(den)17(ce)21( )-150(du)]TJ
0 -1.1498 Td
[(com)23(port)17(em)29(en)22(t )17(de la)24( p)18(erso)22(nn)24(e )16(l\351)17(s\351)19(e )-23959(17)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 321.089996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 321.089996 Tm
[(A)17(rt)15(icle)19( 1)17(36)24(, )-94(\247 )17(2,)18( )-100(de )-95(la)17( )-110(lo)20(i )-103(re)18(la)17(tiv)26(e )-106(\340 )-90(l'ass)23(ur)20(ance )-92(ob)24(lig)24(at)17(oi)18(re)19( )-100(so)21(in)18(s )-101(de )-106(sa)19(nt)19(\351 )-90(et )-108(in)18(de)22(mn)20(it\351s)16(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(coordo)24(nn)23(\351e )-365(le )-358(14)23( jui)17(lle)23(t )-364(19)24(94)23( )-370(\226 )-358(Su)18(br)19(og)24(atio)20(n )-358(de)22( )-370(l'o)22(rg)20(an)22(is)15(m)19(e )-376(as)19(su)19(reu)15(r )-362(\226 )-358(D)17(om)20(m)18(ag)22(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(r\351para)25(bl)19(e \226 )18(Pert)15(e )17(d')16(un)23(e c)15(ha)22(nc)22(e.)16( )-25600(18)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 290.48999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 290.48999 Tm
[(C)16(ha)22(ss)18(e )17(\226 )21(R)16(\351pa)16(ra)18(ti)15(on)23( d)18(u )18(do)23(mm)26(age)16( ca)15(us)21(\351 )16(par )18(le g)19(ib)18(ier )-16810(18)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 278.279999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 278.279999 Tm
[(D)17(ou)24(an)22(e )16(\226 )18(D)17(\351b)22(ite)25(ur )15(do)23(uan)17(ier )20(\226 Entr\351e)17( i)17(rr\351g)21(uli\350)15(re)18( p)18(ar)18( le p)25(r\351)19(po)23(s\351 \226)21( E)20(xp\351d)22(ite)25(ur)19( e)17(n )17(douan)16(e )-3080(19)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 266.070007 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 266.070007 Tm
[(T)15(ro)19(ub)24(le)17(s )15(de)22( v)17(oi)20(si)16(na)22(ge)22( \226)18( R)18(\351p\351)16(ti)15(bi)18(lit)20(\351 de)22(s fra)25(is)17( d)17(e )17(co)22(ns)21(ei)18(l t)19(ech)16(ni)20(qu)23(e. )-11016(19)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 253.860001 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 253.860001 Tm
[(Pert)15(e d)16(\222u)19(ne)22( c)16(ha)23(nc)22(e )-30400(20)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 237.720001 Tm
[(D)17(ro)21(it )19(de)22( la)24( fa)26(mille )-27333(21)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 225.300003 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 225.300003 Tm
[(R)16(\351gim)32(es)20( )-100(m)18(atri)16(m)18(on)24(ia)17(ux)23( )-110(\226 )-88(Patri)21(moine )-94(com)22(m)19(un )-99(\226 )-98(Obli)17(gati)20(on )-98(de)22( )-100(r\351co)25(mp)20(ense )-93(\226 )-98(Ef)22(fo)19(rt)15(s )-91(au)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pr)20(of)20(it )-57(d\222)19(un)24( )-60(bien )-57(pr)20(op)23(re )-58(\226 )-70(C)16(on)23(tri)21(bu)23(ti)15(on )-58(aux )-66(cha)16(rg)19(es)20( )-70(du )-60(m)18(ariage )-62(\(art)17(ic)17(le)17( )-70(22)24(1,)17( )-60(alin)19(\351a)21( )-70(1)]TJ
5.01 0 0 5.01 339.98999 219.119995 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 343.859985 216.119995 Tm
[( )-60(du)]TJ
-34.7903 -1.1498 Td
[(C)16(od)24(e civ)17(il\))21( )-33540(21)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 194.699997 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 194.699997 Tm
[(R)16(\351gim)32(es)20( )-20(m)18(atri)16(m)18(on)24(iaux )-20(\226 R\351gi)20(me )-28(l\351)18(ga)22(l \226)-23( )-20(Em)33(pr)19(un)23(t con)21(tra)25(ct)17(\351 e)-16(ns)19(emble )-20(\226 Ac)19(qu)24(is)17(iti)20(on)23( )-30(d\222)20(un)]TJ
0 -1.1461 Td
[(bi)19(en)22( p)17(ro)20(pr)19(e )17(\226 )17(R\351)18(com)22(pen)17(se)20( )-27320(22)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 173.309998 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 173.309998 Tm
[(Fil)20(iati)15(on \226)17( C)22(on)23(test)16(atio)20(n )18(de)22( p)18(at)18(erni)20(t\351 \226 T)19(uteu)20(r a)24(d )18(ho)21(c )-17106(22)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 157.169998 Tm
[(O)17(bl)19(ig)18(at)18(io)18(ns)21( )-30030(23)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 144.75 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 144.75 Tm
[(Pres)19(cr)18(ip)18(ti)15(on)23( \226)18( In)25(te)17(rr)16(up)23(tio)25(n )-27410(23)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 132.539993 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 132.539993 Tm
[(A)17(rt)15(icle)19( )-60(11)23(54)24( )-50(du)23( )-60(Code )-59(ci)18(vi)19(l )-54(\226 )-48(Ch)19(amp )-47(d\222)20(ap)22(pl)18(icat)19(ion )-40(\226 )-48(D)16(om)20(m)18(ag)23(es)19( )-60(et)17( )-60(in)20(t\351)17(r\352)18(ts)15( )-60(du)24(s )-41(en )-54(rais)22(on)]TJ
0 -1.1461 Td
[(d\222)20(un)23( a)17(ct)17(e )16(ill)21(icit)15(e \226I)19(nt)19(\351r)18(\352t)18(s )15(co)22(m)19(pe)22(ns)21(at)18(oires )-21300(23)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 111.150002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 111.150002 Tm
[(C)16(on)24(trat)16( \226)17( Il)21(lic\351)19(it\351 )-30952(24)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 95.010002 Tm
[(C)16(on)24(tr)15(at)18(s )15(sp)21(\351cia)24(ux )-27494(25)]TJ
/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 82.589996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 82.589996 Tm
[(L)15(ou)23(ag)22(e )-29(de )-36(ch)20(oses )-28( )-40(- )-32(C)16(on)23(g\351)22( )-30(do)24(nn)23(\351 )-36(po)24(ur)19( )-30(occu)21(pati)20(on)24( )-40(pers)22(on)24(nell)20(e )-30(\226 )-28(Po)18(in)18(t )-24(de )-34(d\351p)16(ar)18(t )-32(du)24( )-40(d\351lai)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d')16(un)24( a)16(n )18(pour occ)24(uper)18( le)24( b)18(ie)17(n )17(\226 )18(Rest)16(it)15(ut)18(io)18(n )18(du)23( b)18(ien )-18098(25)]TJ
ET
endstream
endobj
205 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
206 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 754 0 R
/LastChar 238
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 722 0 667 722 611 556 0 0 333 0 0 611 889 0 722
556 0 667 556 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278]
>>
endobj
207 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 755 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0
500 500 500 0 0 0 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
611 778 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 722 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
208 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 756 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 500 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 722 0 0 722 0 0 444 0 556 0 0 722
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 278 0 278 722 500 500
500 0 389 389 278 500 444 0 444 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
209 0 obj
<<
/BaseFont /Calibri
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 45
/FontDescriptor 757 0 R
/LastChar 45
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [306]
>>
endobj
210 0 obj
<<
/Length 10122
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(3)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.530029 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 607.530029 Tm
[(L)15(ou)23(ag)22(e )17(de)22( c)16(ho)23(ses )18(\226 )18(Jo)19(uiss)16(an)23(ce)20( p)18(ai)18(si)16(bl)18(e )16(\226 )18(C)16(lie)23(nt)18(\350l)17(e )-17659(26)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 591.390015 Tm
[(D)17(ro)21(it )19(de)22(s )15(bi)18(en)23(s )-28631(27)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 578.969971 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 578.969971 Tm
[(In)20(di)18(vi)18(si)18(on)23( v)18(olon)21(ta)17(ire )17(\226 )18(Po)18(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 p)19(ou)24(r )17(un)24( in)24(di)18(vi)18(sair)19(e d)16(e fo)19(rc)19(er)18( l)16(e pa)22(rt)16(age )-8722(27)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 566.76001 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 566.76001 Tm
[(Prop)23(ri\351)25(t\351)18( \226)18( E)20(sp)21(ac)20(e )17(ou)23(ve)22(rt)15( au)15(-d)20(es)19(sus d)26(u )18(so)20(l \226)24( Acc)23(es)20(si)17(on)23( )-15820(27)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 554.549988 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 554.549988 Tm
[(C)16(op)24(ro)19(pr)20(i\351t\351)19( \226)17( A)23(ss)18(ociati)17(on)23( d)18(es)19( c)17(op)23(ro)20(pr)19(i\351tair)19(es)19( \226)18( Part)21(ie)17(s )15(co)22(mm)27(un)23(es)20( \226)17( A)23(ct)18(io)19(n )17(en)22( ju)24(st)17(ice )-3629(28)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 538.409973 Tm
[(A)15(ut)18(re)20(s )15(ar)20(r\352)20(ts)16( e)16(n )17(m)17(at)19(i\350)16(re)20( c)16(ivil)17(e )-22596(28)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 526.02002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 526.02002 Tm
[(N)17(ot)19(ar)18(iat )-32(\226 )-28(A)17(ct)18(es )-37(pa)23(ss)18(\351e)21( )-30(en-d)25(eh)22(or)19(s )-31(du)24( )-40(re)18(ss)18(or)20(t )-32(\226 )-28(Pas)16( )-40(de)22( )-40(d\351)22(cl)18(arat)21(io)18(n )-29(d')16(in)19(ca)20(pa)23(ci)18(t\351 )-29(ph)23(ys)21(iq)18(ue )-24(\226)]TJ
0 -1.1498 Td
[(Sanc)23(tio)24(ns)19( )-34130(28)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 504.600006 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 504.600006 Tm
[(L)15(iq)18(ui)18(da)22(ti)15(on-pa)15(rt)16(age)16( )-30(ju)18(di)20(ciaire )-23(\226 )-18(In)20(ci)18(den)17(t )-22(\226 )-18(R)16(ece)15(vab)15(il)15(it\351 )-23(d')22(argu)25(m)18(en)22(ts)17( )-30(no)24(n )-19(in)19(vo)23(qu)24(\351s)19( )-30(de)22(va)22(nt)]TJ
0 -1.1498 Td
[(le n)23(otaire)18( )-34260(29)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 478.320007 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( \351)16(co)23(nomi)16(que )-19196(30)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 461.76001 Tm
[(In)20(so)21(lv)17(ab)23(il)15(it\351 e)23(t p)24(ro)21(c\351du)26(res )18(de)22( li)19(qu)24(id)18(at)18(ion )-18180(30)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 449.339996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 449.339996 Tm
[(C)16(on)24(tin)24(ui)19(t\351 )-388(de)22(s )-381(en)22(tre)25(pr)19(is)16(es)19( )-390(\226 )-378(R)16(\351o)22(rg)19(an)22(is)16(at)17(io)20(n )-389(ju)20(di)18(ci)19(aire)19( )-390(pa)22(r )-383(acc)15(or)20(d )-380(coll)20(ecti)19(f )-392(\226 )-390(Pla)23(n)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pr\351)16(vo)21(ya)22(nt)20( un r\350g)26(le)18(m)19(en)22(t d)24(iff)22(\351r)18(en)21(ci\351 )16(des )19(cr)19(\351a)20(nce)15(s )-18681(30)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 427.950012 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 427.950012 Tm
[(Faill)20(it)15(e \226 )17(Reve)23(nd)24(ic)18(atio)20(n )18(\226 )17(Pren)21(eu)23(r )17(de)23( cr\351)18(di)19(t-)15(ba)22(il )-18756(31)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 415.73999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 415.73999 Tm
[(Faill)20(it)15(e \226 )17(Ex)26(cu)22(sab)15(ili)21(t\351)17( \226)17( C)22(on)23(jo)19(int d)23(u )18(fa)18(ill)19(i \226)25( A)22(ff)16(ec)21(tati)16(on)24( h)17(yp)24(ot)18(h\351)22(ca)21(ire)25( \226)17( D)18(\351ch)16(ar)18(ge)23( )-5580(31)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 403.529999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 403.529999 Tm
[(Faill)20(it)15(e \226 )17(D)17(em)18(ande e)21(n )18(fa)18(ill)21(ite)23( \226)18( A)23(bu)23(s )15(de)22( d)18(ro)19(it)15( )-19870(32)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 387.390015 Tm
[(So)24(ci)17(\351t)18(\351s )-31477(32)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 375 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 375 Tm
[(In)20(t\351)17(r\352t )16(so)20(ci)17(al \226)20( C)21(on)24(te)17(nu \226)22( Lim)25(itat)15(io)19(n )17(de)22( c)16(essi)19(on)24( \226)17( V)23(al)18(id)19(it\351)23( )-14620(32)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 358.859985 Tm
[(A)15(ss)18(ur)21(an)23(ces )-30186(33)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 346.440002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 346.440002 Tm
[(A)17(ss)19(ur)19(an)22(ce)21(s )-261(terr)16(es)20(tres)17( )-270(\226 )-268(Co)19(nt)18(ra)18(ts)16( )-270(d\222a)15(ss)18(uran)18(ce )-265(terr)16(es)19(tre )-262(en )-264(g\351)22(n\351ra)24(l )-272(\226 )-258(D)17(om)30(mage )-264(cau)16(s\351)]TJ
0 -1.1498 Td
[(in)19(te)17(nt)18(io)18(nn)24(el)16(leme)21(nt)18( )-510(\226 )-508(D)17(\351c)21(h\351)22(an)22(ce)21( )-510(du)23( )-510(dr)20(oi)18(t )-504(\340 )-516(la)17( )-510(pres)17(tati)16(on)23( )-520(d\222)19(as)20(su)21(rance)18( )-510(\226 )-509(Ch)19(am)29(p)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d\222a)16(pp)21(lic)24(at)17(ion )15(pers)21(on)24(nel )-28598(33)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 315.839996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 315.839996 Tm
[(A)17(ss)19(ur)19(an)22(ce)21(s )-381(terr)16(es)20(tres)17( )-400(\226 )-388(C)15(on)24(tra)25(t )-384(d\222as)17(su)21(rance)18( )-400(terr)18(es)19(tre )-382(en )-394(g\351n)16(\351r)18(al)18( )-400(\226 )-388(Paie)17(m)18(en)22(t )-392(av)22(ec)]TJ
0 -1.1498 Td
[(su)21(br)20(og)23(at)17(io)20(n )-33278(34)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 290.48999 Tm
[(Tr)23(an)23(sp)21(or)21(t )-30744(35)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 278.070007 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 278.070007 Tm
[(C)16(on)24(ve)22(nt)18(ion )-22(du)23( )-20(19 )-30(m)19(ai )-28(1956)21( )-30(rela)21(tiv)24(e a)-15(u c)-15(on)24(trat)19( )-30(de)22( )-30(tran)24(sp)20(or)20(t )-24(in)18(tern)22(at)17(io)20(nal )-17(de)22( )-29(marc)20(han)15(di)19(ses)]TJ
0 -1.1498 Td
[(par )20(rou)15(te \226 Co)26(nt)18(rat )16(de)22( tr)20(an)23(sp)20(ort )19(\226 )17(T)15(rans)21(po)23(rteu)23(rs)17( s)15(uc)22(ce)21(ss)18(ifs )19(\226 Con)26(di)18(tio)25(ns)21( d)17(\222a)19(pp)23(li)15(ca)20(tio)25(n )-3738(35)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 252.75 Tm
[(D)17(ro)21(it )19(m)17(ar)21(iti)19(m)17(e )-28726(36)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 240.330002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 240.330002 Tm
[(C)16(on)24(na)22(is)15(se)20(ment)22( \226)17( C)22(la)17(us)20(e )17(at)18(tribut)17(iv)19(e )16(de)22( c)16(om)28(p\351te)23(nc)22(e )16(\226 )22(Opp)16(os)20(ab)23(ili)21(t\351)17( )-11520(36)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 224.190002 Tm
[(A)15(ut)18(re)20(s )15(ar)20(r\352)20(ts)16( e)16(n )17(m)17(at)19(i\350)16(re)20( \351)16(co)22(no)24(m)17(iq)19(ue )-19914(36)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 211.770004 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 211.770004 Tm
[(B)16(anq)16(ue n)21(atio)19(na)22(le d)20(e )16(Belgiq)19(ue)22( \226)18( D)22(ro)20(it )20(d\222\351)15(mi)15(ss)18(io)18(n )-18250(36)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 199.559998 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 199.559998 Tm
[(R)16(\351f\351r\351)19( \226)18( Bre)16(ve)22(ts)17( d)18(\222in)26(ve)22(nt)18(io)19(n )17(\226 )18(A)17(nnul)16(atio)20(n )18(du)23( b)18(re)18(ve)22(t \226)24( A)23(ut)20(orit)19(\351 )16(de)23( c)16(ho)23(se)20( j)16(ug)24(\351e)21( )-6500(37)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 187.350006 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 187.350006 Tm
[(L)15(oi)18( )-140(du )-130(11)23( )-140(m)19(ar)18(s )-121(20)23(03)24( )-140(su)21(r )-122(certain)17(s )-131(as)20(pect)18(s )-130(de)22(s )-131(serv)22(ic)19(es )-127(de )-124(la )-130(so)21(ci\351t\351 )-132(de )-124(l\222info)15(rm)26(atio)20(n )-128(\226)]TJ
0 -1.1461 Td
[(Pouvoi)15(r )-72(du)23( )-80(ju)18(ge )-74(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ct)18(io)18(n )-78(\226 )-78(Sa)16(is)17(ie )-79(de )-74(do)23(nn)24(\351e)20(s )-81(fi)16(ch)22(iers)23( )-90(ill)20(ic)17(ites)17( )-80(prot)18(\351g)22(\351e)21(s )-71(par )-67(le )-79(dro)16(it)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d\222a)16(ut)19(eu)22(r )-82(\226 )-78(O)17(rd)19(re)19( )-80(de )-80(bloq)21(ue)23(r )-83(l\222)15(ac)21(c\350)20(s )-81(par )-76(un)23( )-80(fou)17(rn)19(is)17(seu)15(r )-82(de)22( )-90(se)20(rv)19(ices)22( )-90(in)19(tern)19(et )-90(\226 )-78(O)17(bl)18(ig)20(atio)20(n)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de)23( s)15(ur)19(ve)22(il)15(lanc)22(e )-31979(38)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 147.570007 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 147.570007 Tm
[(L)15(oi)18( )-160(su)21(r )-157(la )-148(protec)19(tio)26(n )-149(de)23( )-150(la)17( )-151(con)16(curr)22(en)20(ce )-146(\351co)15(nom)18(iq)18(ue)22( )-150(\226 )-160(R)16(ec)21(ours)17( )-150(co)22(nt)18(re)18( )-150(un)24(e )-140(d\351)22(cisi)18(on)23( )-150(du)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(on)24(seil)17( d)18(e )16(la c)18(on)24(cu)22(rr)15(en)23(ce)20( \226)22( E)20(te)17(nd)24(ue)22( d)17(es)20( pou)22(vo)23(irs)23( d)18(e )16(la)19( c)16(ou)23(r d)26(\222a)18(pp)23(el)19( )-10640(39)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 121.260002 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( fi)20(scal)20(e )-21459(40)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 104.730003 Tm
[(Im)25(p\364)24(ts)15( s)15(ur)21( le)23(s )15(re)19(ve)21(nu)24(s )-25771(40)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 92.309998 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 92.309998 Tm
[(Pres)19(cr)18(ip)18(ti)15(on)23( d)18(u )18(re)18(co)22(uv)23(re)19(me)18(nt)18( \226)18( S)19(us)21(pe)22(ns)20(io)20(n )-20638(40)]TJ
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 80.099998 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 80.099998 Tm
[(C)16(ha)22(rg)20(es)19( p)18(ro)19(fe)19(ss)18(io)20(nn)23(elles )22(d\351d)17(ucti)17(bl)20(es \226)19( Rem)25(bo)24(ur)19(se)20(me)18(nt)19( d)17(e )16(fo)20(nds )19(d\351to)25(ur)20(n\351s)15( )-7860(41)]TJ
ET
endstream
endobj
211 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
212 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 758 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 0 0 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 389 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
213 0 obj
<<
/BaseFont /Calibri
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 45
/FontDescriptor 759 0 R
/LastChar 45
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [306]
>>
endobj
214 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 760 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 0 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 722 611 611 722 722 333 0 0 556 0 667 722
611 0 611 500 556 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
215 0 obj
<<
/Length 10724
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 71.550003 26.940001 Tm
(4)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 609.599976 Tm
[(D)17(ou)24(an)23(e )17(et)16( a)18(cc)21(ises)16( )-27470(41)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 597.179993 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 597.179993 Tm
[(A)17(cc)21(is)16(es)19( \226)-20( )-20(Marc)22(ha)20(nd)23(is)16(es )-17(so)21(um)30(is)15(es )-17(\340 acc)16(is)17(es )-17(\226 Imp)19(ortat)15(io)18(n d\222u)23(n pro)23(du)23(it)15( )-20(so)21(um)30(is)15( )-20(\340 acc)16(is)17(es \226)]TJ
0 -1.1498 Td
[(D)17(ou)24(an)22(e )16(\226 )18(D)17(\351b)22(ite)25(ur )15(do)23(uan)17(ier )20(\226 Entr\351e)17( i)17(rr\351g)21(uli\350)15(re)18( p)18(ar)18( le p)25(r\351)19(po)23(s\351 )-12787(41)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 570.869995 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( p)18(\351na)16(le)17( )-21470(42)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 554.340027 Tm
[(P)15(ro)21(c\351)20(du)24(re)19( p)18(\351n)22(al)18(e )-27599(42)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 541.919983 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 541.919983 Tm
[(D)17(\351tent)16(io)18(n )18(pr)19(\351v)23(en)22(tiv)26(e \226 )17(Re)18(qu)23(alific)20(at)17(io)18(n )18(\226 )17(M)21(ai)19(nt)18(ie)17(n )17(de)23( la d)25(\351t)18(enti)21(on \226 D)22(ur)20(\351e d)26(e vali)17(di)18(t\351)17( )-3830(42)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 529.710022 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 529.710022 Tm
[(D)17(ro)20(it )19(\340 )16(l'a)21(ss)18(is)16(tanc)24(e )21(d'un)23( a)16(vo)24(ca)21(t )-25722(43)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 517.5 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 517.5 Tm
[(D)17(ro)20(it )-47(\340 )-50(l\222)16(assi)20(st)16(ance )-52(d\222)20(un)23( )-50(av)23(oc)22(at)17( )-60(\226 )-39(R)16(ece)15(va)22(bi)20(lit)19(\351 )-56(de )-54(l\222)16(acti)19(on)23( )-60(pu)23(bl)19(iq)18(ue)22( )-60(- )-42(Po)25(si)15(tio)25(n )-48(vu)23(ln)20(\351rab)24(le)]TJ
0 -1.1461 Td
[(\226 )18(Po)25(rt\351)25(e.)16( )-34450(44)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 496.109985 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 496.109985 Tm
[(T)15(rait)16(e )-106(de)22(s )-101(\352t)17(re)19(s )-91(hu)23(m)18(ai)17(ns)21( )-100(\226 )-98(A)17(cc)21(\350s)19( )-110(\340 )-90(un)24( )-110(lie)23(u )-98(ha)22(bi)20(t\351 )-100(sa)20(ns)21( )-110(le )-108(co)20(ns)21(en)22(te)17(m)18(en)22(t )-102(de )-94(l'o)23(cc)20(up)24(an)22(t )-94(\226)]TJ
0 -1.1498 Td
[(In)20(sp)21(ec)21(teur)21(s )-421(so)19(ciau)23(x )-418(\226 )-418(Ex)22(ig)18(en)23(ce )-416(d')16(un)23( )-430(mand)26(at)17( )-430(de )-416(perq)18(ui)18(si)16(tio)25(n )-419(d\351)22(li)15(vr\351)15( )-420(par )-406(le )-420(juge)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d')16(in)19(st)15(ru)20(ct)18(io)18(n )-33048(45)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 465.51001 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 465.51001 Tm
[(C)16(on)24(ve)22(nt)18(ion d\222)19(A)17(ar)18(hu)22(s \226 As)17(so)21(ci)17(at)17(io)19(n de pro)24(tect)20(io)18(n de l'envi)22(ro)20(nn)23(em)29(en)22(t se con)23(st)15(it)15(uan)17(t par)18(ti)15(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(civi)21(le)17( )-35790(47)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 444.089996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 444.089996 Tm
[(Im)27(m)18(un)23(it\351)24( p)17(ar)18(lemen)16(tair)16(e )21(\226 )17(Fl)20(agra)24(nt)20( d)17(\351lit)15( \226)18( N)23(ot)19(io)19(n )-18249(48)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 431.910004 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 431.910004 Tm
[(M)21(an)22(dat )20(d')16(ar)18(r\352)18(t e)23(ur)20(op)23(\351e)21(n )16(\226 )17(R)16(esp)15(on)23(sa)20(bi)18(lit)21(\351 p\351)22(na)22(le d)20('u)16(n )21(m)19(in)18(eur )-13538(49)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 419.700012 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 419.700012 Tm
[(C)16(om)30(p\351)22(te)17(nc)22(e )-109(du )-110(ju)18(ge )-104(d\222in)17(st)16(ru)19(ctio)21(n )-109(\226 )-98(Sais)23(ie)17( )-110(de )-115(do)22(nn\351es )-96(fichie)23(rs)17( )-120(ill)20(icit)15(es)19( )-110(prot)18(\351g\351)16(es)19( )-120(par )-96(le)]TJ
0 -1.1498 Td
[(dr)20(oi)18(t d)24(\222a)19(ut)18(eu)22(r \226)25( O)27(rd)20(re d)23(e bl)20(oq)23(uer )20(l\222a)24(cc)21(\350s)20( p)17(ar)18( u)18(n )18(fo)19(ur)20(ni)19(ss)19(eu)22(r de )18(serv)23(ices)22( intern)23(et )-6228(50)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 398.279999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 398.279999 Tm
[(R)16(eco)15(urs )-87(\226 )-88(Pa)23(cte )-104(in)20(tern)18(atio)19(na)22(l )-92(relati)19(f )-107(au)20(x )-100(droit)21(s )-91(civi)20(ls)16( )-100(et )-98(poli)16(ti)15(qu)23(es )-87(\226 )-110(Sept)20(i\350me )-98(pr)20(ot)18(oc)22(ol)20(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(additi)16(on)23(ne)22(l )-342(\340 )-356(la)17( )-350(Co)19(nv)23(enti)20(on)24( )-350(de )-344(sauv)24(ega)16(rd)18(e )-356(de)22(s )-341(dr)20(oi)20(ts)15( )-350(de )-334(l\222h)26(om)30(m)18(e )-339(et)17( )-350(de)22(s )-341(lib)24(ert\351s)]TJ
0 -1.1498 Td
[(fo)20(nd)23(am)29(en)22(tales )19(\226 )18(D)17(ro)19(it )23(d\222ap)18(pel )-25816(52)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 367.679993 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 367.679993 Tm
[(Ju)21(ge)22( )-530(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)20(n )-518(\226 )-529(Eco)17(ut)20(e )-536(t\351l\351p)16(ho)23(ni)20(qu)23(e )-526(\226 )-540(In)18(dicati)17(on)23( )-530(des)15( )-530(ci)19(rconst)19(an)22(ce)20(s )-520(de)22( )-530(la)]TJ
0 -1.1498 Td
[(pr)20(ol)18(on)24(ga)22(tio)26(n )18(\226 )17(Pas)16( d)18(e null)20(it\351)23(. )-26264(53)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 346.290009 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 346.290009 Tm
[(M)21(\351t)17(ho)24(de)22( )-510(pa)22(rti)22(culi)21(\350re )-498(de)22( )-510(re)18(ch)22(er)18(ch)23(e )-500(\226 )-498(In)19(fi)16(ltra)16(tio)25(n )-500(\226 )-520(Et)22(ran)16(ger )-499(inci)17(t\351 )-510(\340 )-499(se )-507(re)18(nd)23(re)]TJ
0 -1.1498 Td
[(vo)24(lo)18(nt)18(ai)17(re)19(ment)21( en )17(B)15(elgi)20(qu)24(e )-26900(53)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 324.869995 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 324.869995 Tm
[(Im)27(m)18(un)23(it\351)24( p)17(ar)18(lemen)16(tair)16(e )21(\226 )17(Fl)20(agra)24(nt)20( d)17(\351lit)15( )-22030(54)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 308.76001 Tm
[(Le)24(s )15(pe)22(in)18(es)20( e)16(t l)20(eur)15( ex\351)21(cu)20(tio)25(n )-23638(54)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 296.339996 Tm
(-)Tj
/F1 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 296.339996 Tm
[(N)16(e b)16(is)15( in )16(idem)]TJ
/F0 1 Tf 5.7453 0 Td
[( \226)18( Pein)26(e discip)24(lin)25(ai)17(re)18( )-23860(54)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 284.130005 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 284.130005 Tm
[(C)16(on)24(fis)23(ca)21(tio)26(n )18(\226 )17(C)16(ar)18(ac)21(t\350re)20( in)26(di)18(vi)18(du)24(el)16( d)18(e )16(la)17( p)16(eine )-19197(55)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 271.920013 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 271.920013 Tm
[(D)17(ro)20(it )-197(p\351)22(nal )-196(\226 )-198(R)15(es)20(tit)19(ut)18(io)19(n )-199(\226 )-198(C)16(on)23(tr)15(at)18( )-210(ob)23(tenu)23( )-210(d\222u)16(ne )-206(infra)24(ct)18(io)19(n )-199(\226 )-198(D)17(ro)20(its)23( )-210(hypo)24(th)18(\351ca)15(ir)16(es )-207(\226)]TJ
0 -1.1498 Td
[(T)15(ie)17(rc)18(e )16(op)22(posi)16(tio)24(n )18(\226 )17(A)17(bu)24(s )15(de)22( biens)23( s)19(ocia)24(ux)23( )-21040(56)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 250.529999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 250.529999 Tm
[(M)21(is)16(e )16(\340 )17(la d)19(is)16(posi)15(tio)25(n )18(du)23( trib)25(un)24(al)16( d)18(e )20(l\222ap)22(pl)20(icat)19(io)18(n )18(des )20(pein)26(es. )-13977(57)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 238.320007 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 238.320007 Tm
[(C)16(on)24(g\351)22( p)17(\351n)22(ite)24(nt)20(iaire)25( et )16(pe)22(rm)16(is)16(si)15(on)24( d)17(e )17(so)20(rt)15(ie \226 Dro)23(it)15( s)15(ub)23(je)17(ctif)17( )-14100(57)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 222.179993 Tm
[(A)15(ut)18(re)20(s )15(ar)20(r\352)20(ts)16( e)16(n )17(m)17(at)19(i\350)16(re)20( p)18(\351n)22(al)19(e )-22096(58)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 209.759995 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 209.759995 Tm
[(In)20(te)17(rn)19(em)29(en)22(t \226 Ir)15(r\351)18(gulari)18(t\351)17( lors)21( d)21(e l\222)15(ex)22(\351c)20(ut)17(io)18(n )18(- )19(Sa)24(ncti)20(on)22( )-15440(58)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 197.550003 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 197.550003 Tm
[(In)20(te)17(rn)19(em)29(en)22(t \226 D)31(ev)22(oi)18(r d)26(e )16(mo)20(tiv)24(atio)21(n )17(de)22(s )15(co)23(mm)26(is)15(si)16(on)23(s )15(de)23( d)17(\351f)18(en)22(se s)18(ociale.)15( )-8830(59)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 180.449997 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( s)15(ocia)23(le)17( )-21300(59)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 167.850006 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 167.850006 Tm
[(C)16(on)24(trat)16( d)17(e )17(tra)24(va)23(il )20(\226 )18(N)16(ul)19(lit)19(\351 )17(\226 )17(O)17(ppos)19(abil)20(it\351 a)24(u )17(tr)16(availl)19(eur )-15576(59)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 155.639999 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 155.639999 Tm
[(R)16(elatio)22(n d\222a)17(ut)20(orit)19(\351 )-16(\226 A)19(pp)23(li)15(cati)19(on d)19(e la loi)16(-p)19(ro)20(gram)31(me)19( du )-19(27 d\351c)23(em)18(br)20(e )-16(2006 \226 Dis)20(tin)25(ctio)20(n)]TJ
0 -1.1498 Td
[(entr)22(e le co)18(nt)18(ra)18(t d)26(e trav)25(ai)19(l et )20(un)23(e con)22(ven)15(ti)15(on de trav)23(ai)17(l \340)24( c)16(aract)18(\350r)19(e )16(in)20(d\351)22(pe)22(nd)23(an)22(t. )-6737(60)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 134.25 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 134.25 Tm
[(L)15(ic)17(en)22(ci)17(em)28(en)23(t )-102(abu)17(si)17(f )-117(\226 )-108(Mo)21(m)18(en)22(t )-104(de)23( )-110(l'ap)17(pr)20(\351c)21(iati)15(on)23( )-110(\226 )-98(Li)21(ce)21(nc)22(iemen)16(t )-104(r\351)18(su)21(lt)15(ant )-98(d')16(un)23( )-110(tran)23(sf)17(er)18(t)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d')16(en)23(tre)24(pr)20(is)17(e )-33396(61)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 112.830002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 112.830002 Tm
[(A)17(id)19(e )-50(so)21(ci)18(ale )-65(\226 )-48(Co)18(m)18(p\351)23(te)17(nc)22(e )-50(du)24( )-60(C)15(.P)19(.A)23(.S.)18( )-70(\226 )-49(Co)19(m)18(p\351)22(te)17(nc)22(e )-49(li\351)23(e )-49(\226 )-49(C)16(on)23(tr)15(\364l)19(e )-66(par )-46(le )-58(tri)21(bu)23(na)22(l )-53(du)]TJ
0 -1.1461 Td
[(tr)15(avail )21(\226 Pl)19(eine j)17(ur)19(id)18(icti)15(on)24( )-27550(62)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 86.550003 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( d)18(e droi)20(t j)19(ud)23(ic)17(ia)17(ire)25( )-16970(62)]TJ
ET
endstream
endobj
216 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
217 0 obj
<<
/Length 6727
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(5)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 609.599976 Tm
[(P)15(ro)21(c\351)20(du)24(re)19( c)17(iv)17(ile )-28112(62)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 597.179993 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 597.179993 Tm
[(O)17(ff)16(ic)17(e )16(du)22( ju)24(ge )-32234(64)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 584.969971 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 584.969971 Tm
[(C)16(op)24(ro)19(pr)20(i\351t\351)19( \226)17( A)23(ss)18(ociati)17(on)23( d)18(es)19( c)17(op)23(ro)20(pr)19(i\351tair)19(es)19( \226)18( Part)21(ie)17(s )15(co)22(mm)27(un)23(es)20( \226)17( A)23(ct)18(io)19(n )17(en)22( ju)24(st)17(ice )-3629(65)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 572.76001 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 572.76001 Tm
[(Ju)21(ridi)20(ctio)20(n )17(or)20(di)20(nale )17(\226 Ju)17(ges)15( \226 Se)18(rm)26(en)22(t )-22662(65)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 560.549988 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 560.549988 Tm
[(C)16(assati)21(on)23( \226)18( E)20(ffet)19(s )15(de)22( la c)24(as)20(sa)19(ti)15(on)23( )-24670(65)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 544.409973 Tm
[(R)15(\350g)22(le)17(m)17(en)22(t c)23(ol)18(le)17(ct)17(if )20(de d)18(et)17(tes )-23269(66)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 532.02002 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 532.02002 Tm
[(R)16(emis)18(e )-270(de )-279(dett)20(es )-287(en)22( )-290(ca)21(pi)19(tal )-281(\226 )-278(Co)18(ndit)17(io)18(ns)21( )-280(\226 )-290(V)17(en)22(te)17( )-290(de)22( )-290(to)20(us)20( )-290(les )-279(bi)20(en)22(s )-281(sa)20(is)16(is)15(sab)15(les )-279(\226)]TJ
0 -1.1498 Td
[(E)15(xc)22(ep)22(tio)25(n )17(\226 )18(V)17(ie c)18(on)22(form)20(e \340 la d)24(ig)18(ni)20(t\351 h)22(um)30(aine \226)24( A)23(bu)23(s )15(de )16(dr)20(oi)18(t. )-12368(66)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 506.670013 Tm
[(A)15(rb)21(itr)22(ag)23(e )-30849(67)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 494.25 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 494.25 Tm
[(D)17(ev)23(oi)18(r d)25(e )16(m)19(ot)18(iv)20(atio)20(n )17(\226 )18(C)16(on)23(tr\364)26(le p)22(ar)19( le)22( ju)24(ge)23( d)21(\222annu)15(lati)17(on)23( )-15210(67)]TJ
.596 .282 .024 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 477.149994 Tm
[(A)17(rr)16(\352t)17(s )15(en m)20(ati\350)17(re)18( d)18(e droi)20(t p)24(ub)23(lic e)24(t ad)19(m)18(in)19(is)15(tr)15(atif )-11896(68)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 460.619995 Tm
[(P)15(ou)23(vo)22(ir)16( d)18(e )16(ju)18(ri)16(di)18(ctio)20(n )18(des)15( tr)23(ib)18(un)23(au)24(x )-20146(68)]TJ
0 -1.8167 Td
[(U)17(rb)21(an)24(is)15(me )-30297(68)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 431.850006 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 431.850006 Tm
[(O)17(rd)20(re d)19(e cess)23(at)17(io)19(n \226 Ca)21(ra)19(ct\350r)20(e pr)19(\351v)22(en)22(tif)21( \226 Trav)18(au)20(x de trans)21(fo)19(rmatio)22(n n')17(\351t)19(ant pa)24(s )15(so)21(um)30(is)16( \340)]TJ
0 -1.1498 Td
[(perm)22(is)16( )-250(\226 )-249(C)16(es)20(sa)19(ti)15(on )-249(de)22( )-250(l'u)23(til)19(is)16(atio)20(n )-248(\226 )-238(Pr)21(es)19(cr)18(ip)19(tio)26(ns)21( )-250(de )-250(de)22(st)17(in)18(ation )-239(du)23( )-250(plan )-246(r\351)18(gi)20(on)23(al )-249(\226)]TJ
0 -1.1461 Td
[(C)16(essati)21(on)23( d)18(e )16(l'u)23(til)21(is)15(atio)19(n )17(co)23(nt)19(rair)18(e )-24420(69)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 401.25 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 401.25 Tm
[(O)17(bl)19(ig)18(atio)20(n )-228(d')16(au)22(tori)17(sati)17(on)23( )-240(urb)15(an)22(is)15(ti)15(qu)23(e )-236(\226 )-250(In)18(st)16(allati)15(on)24(s )-231(fixes )-230(\226 )-228(R)16(ev\352)16(te)18(m)18(en)23(t )-234(du)23( )-240(so)21(l )-233(po)23(ur)]TJ
0 -1.1498 Td
[(l'a)22(m)18(\351n)22(ag)20(eme)23(nt)20( d'une p)23(is)16(te de )18(ch)20(eva)16(ux)22( en )18(pl)19(ei)17(n )18(ai)17(r )-17972(71)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 375.929993 Tm
[(C)16(on)24(se)19(il )19(d\222)20(Et)20(at)19( )-28940(71)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 363.51001 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 363.51001 Tm
[(A)17(rr)16(\352t )-48(d\222)20(an)22(nu)23(lati)17(on)23( )-50(\226 )-38(A)17(ut)18(or)19(it)15(\351 )-56(de)22( )-50(ch)22(os)21(e )-40(ju)19(g\351e)]TJ
/F1 1 Tf 18.4644 0 Td
[(erg)15(a )-50(om)29(ne)22(s)]TJ
/F0 1 Tf 4.6854 0 Td
[( )-49(\226 )-39(Co)19(nt)18(r\364le )-43(pa)22(r )-32(les )-41(tr)15(ib)18(un)23(au)23(x )-29(de)]TJ
-23.1498 -1.1498 Td
[(la l)15(\351galit)19(\351 de)22( la)23( d)16(\351cis)20(io)18(n )22(du)23( C)21(on)24(se)19(il )19(d\222)20(Et)22(at )-21118(71)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 342.089996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 342.089996 Tm
[(A)17(rr)16(\352t d)20(\222a)18(nn)23(ul)20(atio)19(n )16(\226 Con)26(s\351)19(qu)24(en)22(ce)21(s )-23881(72)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 319.019989 Tm
[(L)16(es)20( )-70(co)22(nclu)19(si)16(on)25(s )-61(le)17(s )-51(pl)19(us)23( )-70(im)26(po)24(rta)15(ntes)19( )-60(du)26( )-70(m)20(in)19(is)16(t\350re)24( )-60(pu)26(bl)20(ic )-70(au)18( )-70(co)22(ur)23(s )-60(de)]TJ
0 -1.7267 Td
[(l\222)15(an)25(n\351e)17( c)16(iv)19(ile)23( 2)18(01)23(3 )-23428(74)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(D)17(ro)20(it )19(civi)19(l, )18(dr)19(oi)19(t co)18(mm)26(erci)19(al et )15(droi)18(t \351c)17(on)23(om)30(iq)18(ue )-11509(74)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ro)20(it )19(judi)15(ci)17(ai)16(re)19( )-25130(80)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ro)20(it )19(fisc)19(al)17( )-26750(82)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(ro)20(it )19(soci)16(al)18( )-26590(86)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ro)20(it )19(p\351n)17(al)17( et p)26(roc)15(\351d)22(ur)19(e )17(p\351)22(na)22(le )-18660(89)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ro)20(it )19(publ)20(ic)17( e)16(t ad)20(m)18(in)18(is)16(trat)16(if )-20056(93)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(ro)20(it )19(di)18(scip)18(lin)26(aire)19( )-23970(94)]TJ
/F3 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(D)17(is)16(cours)15( )-290(pro)19(no)24(nc\351)18( )-290(pa)25(r )-296(M. )-291(le )-299(proc)22(ureu)16(r )-296(g\351n\351ra)23(l )-293(J.)17(-F)19(. )-294(L)15(ecle)22(rc)21(q )-287(\340)]TJ
0 -1.7267 Td
[(l\222)15(au)25(di)19(ence )-385(so)20(lenn)20(elle)17( )-390(de )-383(re)21(nt)21(r\351)21(e )-396(de )-390(la)18( )-390(C)17(ou)25(r )-396(de)23( )-390(cas)15(sa)21(tio)26(n )-377(le )-390(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 348.570007 136.289993 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 115.529999 Tm
[(sept)17(emb)20(re )-836(20)24(13)23( )-840(\226 )-818(B)16(r\350v)16(es)19( )-840(co)22(ns)15(id)20(\351ra)16(tion)17(s )-831(pr)24(at)19(iq)20(ues)16( )-830(su)22(r )-846(le)]TJ
0 -1.7267 Td
[(d\351)24(m)19(emb)20(rem)24(en)16(t d')19(E)15(tat )19(en)16( d)19(roit)20( in)25(te)19(rnational)20( p)19(ub)26(lic )-9273(95)]TJ
ET
endstream
endobj
218 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
219 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 761 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 0 0 0 0 0
0 722 667 722 722 667 611 0 0 0 500 0 667 944 0 778
611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 556 278 0 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
220 0 obj
<<
/Length 4295
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 71.550003 26.940001 Tm
(6)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.669983 Tm
[(P)15(ro)22(po)25(si)15(tion)25(s)]TJ
/F2 1 Tf 5.8769 0 Td
[(de )-274(lege )-285(fe)18(re)19(nd)18(a)]TJ
/F1 1 Tf 6.8529 0 Td
[( )-290(\226 )-268(R)17(ap)25(port)21( )-290(du)19( )-290(proc)22(ur)24(eu)23(r )-279(g\351)22(n\351)23(ra)22(l )-283(au)]TJ
-12.7297 -1.7267 Td
[(C)17(om)32(it\351 )15(pa)18(rlem)31(en)23(ta)20(ire )16(ch)17(arg)17(\351 )16(du)19( suivi l)21(\351g)22(is)16(la)18(tif)22( )-11240(96)]TJ
0 -2.9279 Td
[(L)16(a )-228(r\351fo)24(rm)30(e )-230(de )-240(la)18( )-240(proc)22(\351dur)24(e )-246(en)16( )-240(cas)15(sa)21(tio)26(n )-227(en )-240(m)20(ati\350)21(re)21( )-240(p\351na)25(le )-240(\226 )-228(La)]TJ
0 -1.7267 Td
[(pr)24(op)25(os)21(itio)17(n )19(20)24(12)23( et s)23(on)17( chem)20(inem)26(en)23(t )-15437(11)24(7)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(Se)24(ct)17(io)18(n )18(I. A)21(pe)22(r\347)19(u )17(hi)18(st)16(oriq)23(ue )16(des)15( p)17(ro)20(jets)17( et p)24(ro)20(po)23(si)16(tio)25(ns)20( d)18(e loi d)22(ep)22(ui)18(s )15(20)24(05)23( )-1650(11)24(7)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Se)24(ct)17(io)18(n )18(II. U)29(ne)22( r\351)24(gl)19(em)28(en)22(tati)15(on g)20(\351n)22(\351r)18(al)17(e )-15290(11)24(9)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Se)24(ct)17(io)18(n )18(III. )20(Le)25(s )15(m)18(esu)15(re)18(s )15(de )16(gest)16(io)18(n )18(de)22(s )15(flu)26(x )17(des)15( p)18(ou)23(rv)20(oi)18(s )15(et)17( d)17(es m)17(oyen)24(s )-2491(120)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Se)24(ct)17(io)18(n )18(IV.)15( L)21(es)19( a)16(ut)19(res )18(r\351fo)23(rm)26(es)19( )-18580(14)24(6)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Se)24(ct)17(io)18(n )18(V)17(. L)26(a lo)18(i d)24(ans)15( le)22( te)23(m)18(ps)21( \226)18( R)21(\351gim)31(e )16(tra)25(ns)21(ito)24(ir)15(e et)17( e)16(nt)18(r\351)18(e )16(en)23( v)17(ig)18(ueur)19( )-2150(160)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3513 Td
[(L)16(a )18(C)17(ou)24(r de c)17(as)20(sa)21(tion)26( en ch)19(iffr)17(es)20( )-17520(161)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(In)20(trod)23(uc)22(ti)15(on )-26329(16)24(1)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(on)24(n\351e)16(s )15(gl)18(ob)24(ales)20( p)17(ou)24(r l)20(\222ann\351e)22( c)17(iv)18(ile)23( 2)18(01)23(3 )-14168(162)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 370.859985 Tm
[(D)17(ur)21(\351e )15(moye)24(nn)24(e )16(de)22( tr)23(ai)18(tem)18(en)22(t d)24(es)19( a)18(ffa)25(ir)15(es \()17(D)17(\351l)18(ai)19( d)17(e trai)17(te)17(m)17(ent\))20( )-9300(16)23(4)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 353.549988 Tm
[(D)17(on)24(n\351e)16(s )15(pa)22(r m)32(at)17(i\350re)19(s )-22601(16)23(5)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 337.019989 Tm
[(A)15(ffa)26(ir)16(es C)24( )-30670(16)24(5)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es D )-30609(16)23(7)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es F)23( )-30720(16)23(7)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es H )-30609(17)23(0)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es P)23( )-30720(17)23(0)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es S)20( )-30840(17)24(3)]TJ
0 -1.8167 Td
[(A)15(ffa)26(ir)16(es G )-30609(17)23(5)]TJ
0 -1.8167 Td
[(P)15(ro)21(c\351)20(du)24(re)19(s )15(sp)21(\351c)21(ia)18(le)17(s )-26211(17)24(6)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 205.259995 Tm
[(L)15(es)19( r\351)24(su)21(ltats)23( d)17(es)20( p)18(ou)23(rv)20(oi)18(s en)15( cas)19(sati)18(on)24( )-15800(17)23(7)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 188.699997 Tm
[(Le)24(s )15(ta)18(ux)22( d)18(e )16(ca)22(ss)18(at)19(io)18(n )18(en)22( g)17(\351n)22(\351r)20(al)18( )-21670(17)24(7)]TJ
0 -1.8167 Td
[(Le)24(s )15(ta)18(ux)22( d)18(e )16(ca)22(ss)18(at)19(io)18(n )18(pa)23(r )15(ress)21(or)21(t )-21493(17)23(9)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 155.070007 Tm
[(C)16(on)24(clus)21(io)18(n )-26708(18)23(2)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(A)17(nn)26(ex)23(e : O)16(rga)17(nigra)25(m)19(m)20(e et com)33(po)25(si)16(tion )-23(de la C)15(ou)25(r )-16(de ca)19(ss)18(at)20(io)18(n et du)]TJ
0 -1.7267 Td
[(pa)25(rquet)15( a)18(u 31 )19(d\351ce)21(m)19(bre )17(20)23(13)24( )-18660(18)23(4)]TJ
/F0 1 Tf 0 -2.3303 Td
[(O)17(rg)20(an)22(igra)15(mm)26(e et)17( c)16(om)30(po)23(si)16(tion)15( d)17(u )18(si)16(\350g)22(e )16(au)22( 3)18(1 )17(d\351c)16(em)29(br)20(e )16(20)23(13)24( )-6650(184)]TJ
ET
endstream
endobj
221 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
222 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 762 0 R
/LastChar 114
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 0 500 444 333 500 0 0 0 0 278 0 556 0
0 0 389]
>>
endobj
223 0 obj
<<
/Length 3390
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(7)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 609.599976 Tm
[(O)17(rg)21(an)24(ig)18(ra)21(mme)19( )-28580(18)24(4)]TJ
0 -1.8167 Td
[(C)16(om)29(po)23(si)16(tio)25(n )-29629(18)24(4)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 575.940002 Tm
[(O)17(rg)20(an)22(igra)15(mm)26(e et)17( c)16(om)30(po)23(si)16(tion)15( d)17(u )18(pa)22(rq)20(uet )19(au 3)24(1 )17(d\351)22(ce)21(m)18(br)20(e )16(20)24(13)23( )-5710(18)23(6)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 559.380005 Tm
[(O)17(rg)21(an)24(ig)18(ra)21(mme)19( )-28580(18)24(6)]TJ
0 -1.8167 Td
[(C)16(om)29(po)23(si)16(tio)25(n )-29629(18)24(7)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 525.719971 Tm
[(R)16(\351f)18(\351ren)24(da)22(ir)15(es )-25727(18)23(8)]TJ
0 -1.7507 Td
[(M)21(ag)22(is)16(trat)17(s )15(d\351)22(l\351)17(gu)23(\351s )-23307(18)23(8)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Ju)21(rist)15(e co)22(nt)19(ract)20(ue)22(l )-23963(18)23(9)]TJ
0 -1.7508 Td
[(O)17(rg)20(an)22(igra)15(mm)26(e et)17( c)16(om)30(po)23(si)16(tion)15( d)17(u )18(gr)20(ef)18(fe)18( a)16(u )18(31)23( d)18(\351ce)15(mbre)16( 2)17(01)24(3 )-6308(18)23(9)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 456.690002 Tm
[(O)17(rg)21(an)24(ig)18(ra)21(mme)19( )-28580(18)24(9)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 444.269989 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 444.269989 Tm
[(E)15(ff)15(ec)21(tif)21( d)16(u pers)17(on)24(nel )-29567(18)24(9)]TJ
/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 432.089996 Tm
(-)Tj
/F0 1 Tf 8.01 0 0 8.01 65.190002 432.089996 Tm
[(D)17(is)16(tri)21(bu)23(ti)15(on)23( d)18(u )17(pe)23(rs)16(on)24(ne)22(l p)26(ar s)16(er)19(vi)19(ce )-23185(18)23(9)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 415.950012 Tm
[(C)16(om)29(po)23(si)16(tio)25(n )-29629(19)24(1)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 398.640015 Tm
[(O)17(rg)20(an)22(igra)15(mm)26(e et)17( c)16(om)30(po)23(si)16(tion)15( d)17(u )18(se)20(cr)18(\351t)17(ar)18(ia)17(t d)24(u )17(parq)26(ue)22(t )-8924(19)24(1)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 382.079987 Tm
[(O)17(rg)21(an)24(ig)18(ra)21(mme)19( )-28580(19)24(1)]TJ
0 -1.8167 Td
[(C)16(om)29(po)23(si)16(tio)25(n )-29629(19)24(2)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 348.420013 Tm
[(Se)24(cr)18(\351tariat )18(du p)24(rem)21(ie)17(r p)26(r\351)18(si)16(den)17(t e)23(t d)24(u )17(pr)20(\351s)19(id)19(ent )-12317(19)24(2)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Se)24(rv)19(ice )17(de)22( la)23( d)18(ocu)17(m)18(en)23(tati)15(on et )18(de )15(la c)17(on)24(co)22(rd)19(anc)16(e )17(de)22(s )15(text)17(es )-7287(192)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 314.399994 Tm
[(Se)23(rv)19(ic)17(e )16(de)22( la)25( c)16(on)23(cor)15(da)24(nc)22(e )16(de)22(s )15(text)17(es)20( )-20060(19)23(2)]TJ
0 -1.8167 Td
[(Se)23(rv)19(ic)17(e )16(de)22( la)25( d)17(ocu)18(m)16(en)23(ta)19(tio)25(n )-23378(19)23(3)]TJ
.596 .282 .024 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 280.73999 Tm
[(B)16(ib)18(lio)25(th)18(\350qu)18(e )-26100(19)24(3)]TJ
/F3 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(A)17(nn)26(ex)23(e : )-153(L)16(is)16(te )-157(des)16( )-160(\351tud)21(es )-157(pa)25(rues )-167(au)18( )-170(rapp)24(ort )-146(annu)22(el )-160(de )-152(la)18( )-170(C)17(ou)17(r )-176(de)]TJ
0 -1.7267 Td
[(ca)23(ss)18(atio)17(n )19(de)24(pu)26(is)15( 199)20(8 )-22089(19)24(4)]TJ
ET
endstream
endobj
224 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
225 0 obj
<<
/Length 9766
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 71.550003 26.940001 Tm
(8)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(A)17(va)24(nt)21(-pro)19(po)18(s)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 578.52002 Tm
[(L)15(\222a)18(nn)23(\351e )-265(20)23(13)24( )-280(re)18(st)16(er)18(a )-260( )-280(marq)22(u\351e)16( )-270(dan)17(s )-261(les )-270(an)22(na)22(le)17(s )-261(de )-264(no)23(s )-271(in)19(st)15(itu)25(tio)25(ns)21( )-280(ju)18(di)20(ciai)17(re)18(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-46(l\222an)22(n\351)22(e )-40(de)22(s )-40(r\351)18(fo)19(rm)26(es)20(. )-44(U)17(n )-29(no)24(uvea)22(u )-28(\253 pays)21(ag)22(e )-39(ju)18(di)17(ciaire)19( \273)17( )-40(a )-56(\351t)19(\351 )-46(\351lab)22(or)20(\351,)16( )-50(da)22(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lequ)24(el)17( )-210(le )-209(no)23(m)19(bre)15( )-210(d\222a)15(rr)15(on)24(di)18(ss)18(em)29(en)22(ts)16( )-220(a )-200(\351t\351 )-199(r\351du)25(it )-197(\340 )-216(trei)17(ze)21(, )-205(corr)22(es)19(pondan)24(t )-203(ains)22(i )-213(au)]TJ
0 -1.1531 Td
[(no)24(m)18(bre)15( des)16( pro)21(vi)18(nc)22(es)20(, et da)24(ns)21( leq)19(ue)22(l un)20(e )-16(pl)16(us g)19(ran)15(de)22( mo)20(bi)18(lit)20(\351 es)19(t att)20(end)18(ue)22( de la pa)16(rt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-30(m)19(agis)21(trat)18(s.)15( )-40(Cette)24( )-40(pr)20(em)28(i\350)17(re)19( )-30(part)20(ie)17( )-30(de )-30(la )-30(r\351fo)23(rm)26(e )-29(ne)22( )-30(to)18(uch)18(e )-30(pas )-27(\340 )-19(la )-30(st)16(ruc)15(tu)18(re)18( )-30(de )-29(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r de)21( c)16(as)19(sa)20(tion)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-40(en)22( )-40(va)22( )-30(autre)16(ment)20( )-40(du)23( )-30(seco)20(nd)24( )-40(vo)23(let )-33(de)22( )-30(la )-39(r\351)18(fo)19(rm)27(e )-30(da)22(ns)21( )-40(lequ)25(el)17( )-40(le )-38(pr)20(oj)18(et)17( )-40(de)22( )-30(loi)]TJ
/F2 1 Tf 31.0541 0 Td
[(\223r)23(elatif)]TJ
-31.0541 -1.1532 Td
[(\340 l\222int)16(ro)21(du)24(ctio)20(n )-30(d\222)20(un)23(e )-26(ge)22(st)16(io)18(n )-18(au)23(to)18(no)24(m)17(e p)-20(ou)24(r l\222org)21(an)23(is)16(at)18(io)18(n )-30(ju)19(di)18(ci)17(ai)18(re)19(\224)]TJ
/F0 1 Tf 29.1682 0 Td
[( )-20(app)18(orte des)]TJ
-29.1682 -1.1501 Td
[(ch)23(ang)17(em)18(ents)22( )-80(fo)19(nd)24(amenta)24(ux)24( )-80(da)22(ns)21( )-80(l\222o)26(rg)19(anis)23(atio)19(n )-68(ju)19(dici)15(aire)19(, )-64(aus)15(si)15( )-80(en)23( )-80(ce)20( )-80(qu)24(i )-74(co)22(nc)23(er)18(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la Co)26(ur d)22(e )16(ca)21(ss)18(atio)19(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-350(C)16(our )-361(ob)24(tien)20(t )-363(to)18(ut)18( )-370(co)20(m)19(m)18(e )-366(les )-360(au)22(tre)24(s )-360(co)22(ur)19(s )-351(et )-369(tr)16(ib)18(unau)22(x, )-370(un)23(e )-366(pl)19(us )-361(gra)15(nd)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(tono)18(m)18(ie )-49(dan)17(s )-41(la )-49(ges)15(tio)24(n )-38(de )-44(se)19(s )-41(m)19(oyen)22(s )-51(de)22( )-50(fon)16(ct)17(io)19(nn)23(em)29(en)22(t. )-48(To)26(ut)18(ef)19(oi)18(s,)15( )-60(en)22( )-50(tant)19( )-50(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(seu)15(le)17( )-220(enti)19(t\351)17( )-220(in)18(d\351p)18(en)22(dan)17(te)17( )-220(qu)24(i )-224(g\350re)24( )-220(le)17( )-220(si)16(\350ge)16( )-220(et )-230(le )-218(parq)25(ue)23(t )-214(r\351u)15(ni)18(s,)15( )-220(la )-219(C)16(ou)23(r )-227(po)23(urra)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nclu)24(re)18( )-170(di)18(rect)20(em)29(en)22(t )-163(des )-156(co)23(nt)18(rats)19( )-170(de )-164(ge)22(st)15(io)19(n )-169(av)21(ec )-166(le )-169(m)18(in)18(is)16(tre,)16( )-170(par )-157(l\222i)21(nt)18(erm\351d)16(ia)17(ire)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23( )-50(co)23(mit)21(\351 )-46(de )-40(di)18(rect)20(io)19(n )-39(co)23(m)18(m)18(un)23(. )-34(C)16(e )-46(con)17(tr)15(at)17( )-40(con)17(tie)24(nd)23(ra )-37(de)22(s )-40(ac)20(co)23(rd)19(s )-31(con)16(cern)24(ant )-36(le)16(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(ject)17(if)15(s )-31(po)23(ur)20(su)21(iv)18(is)15( )-40(et )-39(le)17(s )-31(m)18(oy)24(ens)15( )-40(m)18(is)15( )-40(\340 )-46(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on)23( )-40(pour)22( )-30(les )-31(atteindr)20(e.)16( )-40(L)15(e )-30(co)22(m)19(it\351 )-33(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(rect)22(io)18(n )-230(as)19(si)16(st)16(era )-208(le)17( )-220(prem)16(ier )-212(pr\351)15(si)16(dent)19( )-220(et)16( )-230(le)17( )-220(pr)20(oc)22(ure)15(ur)20( )-220(g\351n)17(\351r)18(al)19( )-230(da)22(ns)21( )-220(la )-220(di)18(re)19(ctio)20(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17(e,)16( )-160(l\222or)21(ga)22(ni)18(sati)18(on )-148(et )-158(la )-150(gest)18(io)18(n )-160(de )-150(la)17( )-160(C)16(ou)23(r. )-146(Il )-146(\351t)17(ab)22(lir)21(a )-149(un)23( )-160(pl)18(an)22( )-150(de )-154(ge)22(st)17(ion )-151(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(veil)21(lera)18( )-50(\340 )-56(so)21(n )-48(ex)22(\351c)21(ut)18(io)18(n )-38(\(art)18(ic)17(le)17(s )-51(18)23(5/)19(2,)17( )-50(\247 )-38(6, )-60(et)17( )-50(185/)20(6 )-39(no)24(uv)23(eau)16(x )-38(du )-48(C)15(od)24(e )-56(ju)18(di)18(ci)17(aire)19(\).)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Il)15( )-80(r\351d)15(ig)18(er)18(a )-69(ch)22(aqu)17(e )-69(an)22(n\351)22(e )-86(un)23( )-80(ra)19(pp)23(ort )-67(de )-80(fo)20(nc)22(tionnem)21(ent )-67(qu)23(i )-73(m)18(enti)18(on)24(nera)24( )-80(la)17( )-80(m)18(ani\350)23(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(nt)18( )-160(so)21(nt)18( )-160(ut)17(ili)19(s\351s )-141(les )-151(m)19(oy)23(ens)15( )-150(de )-150(fo)20(ncti)20(onnement)21( )-150(en )-145(fon)17(ct)17(io)18(n )-138(de )-150(la )-149(r\351)18(al)17(is)15(ation )-139(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(ject)17(if)15(s )-131(vi)18(s\351s )-128(\(art)16(ic)17(le)17( )-140(185/)22(9 )-139(no)24(uv)23(eau)16(\). )-126(Le )-132(co)23(m)18(it\351 )-133(de )-135(di)19(rect)20(ion )-142(se)20(ra)18( )-140(assi)19(st)15(\351 )-146(pa)22(r )-132(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(serv)23(ic)17(e )-140(d\222)20(app)17(ui)19( )-150(qu)23(i )-143(se)19(ra )-148(so)21(us)21( )-150(l\222au)20(torit)18(\351 )-156(et)17( )-150(la )-149(su)21(rv)19(ei)17(llan)17(ce )-145(comm)31(unes)22( )-150(de)22(s )-141(che)16(fs)17( )-150(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(rps.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(haq)18(ue)22( )-40(an)22(n\351e)16(, )-30(les )-30(comp)25(tes )-30(sero)22(nt)19( )-40(ap)22(pro)16(uv)22(\351s )-37(par )-27(la )-38(C)16(ou)24(r )-37(et )-40(tran)22(sm)27(is)16( )-50(au)22( )-40(m)18(in)18(is)16(tre )-32(qu)24(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(a )-49(la )-60(ju)19(st)15(ice )-49(da)22(ns)21( )-60(se)20(s )-51(at)17(trib)19(utions)15( )-70(et)17( )-60(au)22( )-60(m)18(in)19(is)15(tre )-50(qu)24(i )-54(a )-66(le)17( )-60(bu)24(dg)23(et )-59(da)22(ns)20( )-59(ses )-58(at)17(tri)20(bu)24(tio)25(ns)20(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(es)19( )-70(d\351)22(l\351gu)26(\351s )-57(de )-54(ces )-57( )-60(m)18(in)19(is)15(tres)19( )-60(peu)18(ve)22(nt)18( )-60(assi)19(st)15(er )-58(\340 )-49(la )-60(r\351un)25(ion )-51(du)23( )-70(co)22(m)18(it)15(\351 )-76(de)22( )-60(di)18(rect)19(ion.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(D)17(an)23(s )-191(cert)18(ai)17(ns)21( )-200(cas,)20( )-200(ce)20(s )-191(d\351l\351)23(gu)24(\351s)19( )-200(pe)22(uv)24(ent )-197(fo)20(rm)26(er)18( )-200(un)24( )-200(reco)25(ur)20(s )-191(en)22( )-200(an)22(nu)23(lati)15(on )-188(aup)18(r\350)18(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15(di)20(ts m)24(inist)18(re)19(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Pa)24(r )-62(cett)17(e )-76(no)24(uvelle )-69(st)15(ru)20(ctur)20(e )-60(de )-64(ges)15(tio)25(n,)17( )-80(la )-68(C)16(ou)23(r )-77(de )-64(cass)23(at)16(io)19(n )-80(se )-67(di)18(st)16(in)18(gu)23(e )-76(des)15( )-70(autr)20(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(urs )-67(et)19( )-80(tri)21(bu)23(nau)18(x,)17( )-80(do)24(nt)18( )-80(le )-78(si)17(\350ge)16( )-80(et)17( )-80(le )-78(mi)15(nist\350)22(re)18( )-80(pu)24(bl)18(ic, )-70(chacu)21(n )-69(da)22(ns)21( )-80(la )-69(fo)19(ncti)21(on )-80(qui)]TJ
0 -1.1502 Td
[(leur)21( )-320(es)19(t )-324(pr)20(op)23(re)19(, )-310(ne )-310(n\351go)24(ci)17(er)18(on)23(t )-313(av)22(ec )-316(le)17( )-320(mi)15(nistre)17( )-320(et)17( )-320(ne)22( )-320(se)20( )-320(ju)18(st)15(if)15(ie)17(ro)19(nt)18( )-320(qu)24(e )-326(pa)22(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(in)18(term)16(\351dia)23(ire)25( d)17(e col)17(l\350ge)22(s )15(ce)21(nt)18(rali)17(sate)20(ur)19(s.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(on)24(form)20(\351ment )-286(au)22(x )-278(souh)23(ai)17(ts)17( )-300(de)22( )-290(la )-290(C)16(our,)15( )-290(sa )-286(na)22(tu)18(re )-287(sp)21(\351cif)19(iq)20(ue, )-279(aus)15(si)16( )-290(en )-285(ce )-285(qu)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(e )17(sa)19( g)18(es)19(tio)25(n,)17( est)16( re)24(co)22(nnue)24( par)18( le l)22(\351gis)21(late)18(ur)19(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-90(m)18(od)24(\350le )-104(de)22( )-90(gest)18(io)18(n )-100(app)17(liq)25(u\351 )-84(rep)15(os)21(e )-90(su)21(r )-92(le)17( )-100(pr)19(in)18(ci)17(pe)22( )-100(qu)24(e )-80(la )-99(ge)22(st)16(io)18(n )-89(es)20(t )-93(co)22(nf)19(i\351)17(e )-89(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ni)19(vea)16(u )-128(le )-140(m)18(ie)17(ux)24( )-150(\340 )-130(m)18(\352m)29(e )-130(d\222\351v)20(al)17(uer )-126(le)17(s )-131(beso)21(in)18(s. )-151(S\222il )-128(s\222ag)24(it )-127(des)15( )-150(se)20(ul)18(s )-131(in)18(t\351r\352)19(ts)16( )-140(de )-135(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r, )-142(el)17(le )-139(as)19(su)21(m)18(e )-129(l\222en)20(ti\350)23(re)19( )-140(resp)24(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351 )-130(de )-134(cett)19(e )-146(ge)22(st)15(io)19(n.)17( )-150(A)17(fi)16(n )-150(de)22( )-140(d\351)22(term)16(in)19(er )-139(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(oy)23(ens)15( )-50(n\351c)16(es)20(sa)19(ires)19(, )-44(un)24( )-60(di)18(al)17(og)23(ue )-44(es)19(t )-53(m)18(en)22(\351 )-49(av)22(ec)21( )-50(le )-50(m)18(inist)20(re )-56(de)22( )-50(la )-49(Justi)21(ce )-56(su)21(r )-42(un )-49(pi)19(ed)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(\351ga)16(li)15(t\351 e)16(t d)25(ans )20(un)24( e)16(sp)21(rit)21( d)17(e con)22(fianc)17(e )16(m)18(ut)18(uell)21(e.)]TJ
ET
endstream
endobj
226 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
227 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 763 0 R
/LastChar 252
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 944 0 0 611 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 722 0 0 500
444 0 444 0 444 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 500 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
228 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 764 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
611 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 500 0 278 0 0 278 0 556 500
556 0 444 389 333 556 500 722 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
229 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 765 0 R
/LastChar 246
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 722 611 611 722 0 333 444 667 556 0 0 0
0 0 0 500 0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500
500 0 389 389 278 500 444 667 444 0 389 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 556 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 500
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
230 0 obj
<<
/Length 8672
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(9)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(el)17(a )-56(dev)17(ie)17(nt)19( )-50(pl)18(us )-61(d\351)22(lica)17(t )-43(qu)23(ant )-47(au)20(x )-48(bes)15(oi)19(ns)21( )-60(de )-44(la )-50(C)16(ou)23(r )-57(qu)24(i )-54(so)21(nt)18( )-60(si)16( )-50(in)18(tim)32(eme)22(nt)18( )-60(li\351)24(s )-51(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ceu)17(x )-79(des)15( )-90(autr)20(es)20( )-90(cou)17(rs)17( )-100(et)17( )-90(trib)19(unau)24(x )-90(qu)24(e )-96(le)16(ur)20( )-100(ge)22(st)16(ion )-82(exc)16(\350d)22(e )-79(la )-90(seu)15(le )-90(co)23(m)18(p\351te)22(nc)23(e )-80(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(it\351 )-133(de)22( )-140(di)18(rect)21(io)18(n )-128(de )-135(la)17( )-140(C)16(ou)23(r. )-126(L\222)22(ar)18(ticle)24( )-140(17)24( )-140(\(en )-127(pr)20(oj)18(et)17(\) )-147(de)22( )-140(la)17( )-140(lo)18(i, )-128(qu)24(i )-144(co)23(m)18(pl)18(\350te )-129(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-106(ju)18(di)18(ciai)17(re)19( )-100(par )-87(l\222)15(artic)25(le )-100(18)24(5/)18(1,)18( )-100(opte)18( )-100(po)24(ur )-103(un)24(e )-100(co)22(nc)23(er)18(ta)17(tio)24(n )-88(entr)20(e )-106(le)17(s )-91(diff\351)23(re)18(nt)18(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(tit)19(\351s )-67(: )-73(\223)]TJ
/F1 1 Tf 3.991 0 Td
[(Le)24(s )-71(m)17(at)20(i\350re)20(s )-71(de)22( )-70(gest)16(ion )-62(com)23(m)17(un)23(es)20( )-80(so)20(nt)20( )-80(g\351r)15(\351e)21(s )-71(co)22(nj)18(oi)19(nt)18(em)27(en)22(t )-73(so)21(it )-67(pa)23(r )-71(le)17(s)]TJ
-3.991 -1.1502 Td
[(deu)18(x )-170(C)16(ol)18(l\350ge)23(s,)15( )-180(so)21(it )-177(par )-171(les )-171(de)23(ux)22( )-180(C)15(ol)19(l\350ge)22(s )-171(ave)16(c )-169(le )-180(Ser)15(vi)19(ce )-176(pu)23(bl)19(ic )-180(f\351d\351)23(ra)21(l )-174(Jus)15(tic)23(e.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(D)17(an)24(s la g)15(esti)16(on, l)20(es C)16(oll\350g)25(es)19( et, )19(le)17( cas)21( \351ch)22(\351a)22(nt)18(, l)19(e Serv)25(ic)17(e pu)23(bl)20(ic f\351d)19(\351r)19(al)19( Jus)21(tice)19( s)15(on)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(rep)15(r\351)20(se)19(nt)19(\351s )-267(de )-266(m)17(an)23(i\350re)20( )-270(pa)24(ri)15(ta)18(ir)16(e )-260(et)17( )-270(d\351c)17(id)18(ent )-260(par )-259(co)22(ns)21(en)22(su)21(s)]TJ
/F0 1 Tf 25.6066 0 Td
[(\224 )-259(ai)17(ns)21(i )-264(que )-258(l\222ar)20(tic)23(le)]TJ
-25.6066 -1.1532 Td
[(18)24(5/)18(2,)18( )-140(\247 )-119(6,)18( )-130(\(art)16(icle )-127(19)23( )-130(en )-124(pr)19(oj)19(et )-130(de)22( )-130(la )-129(lo)18(i\) )-116(qui )-130(di)20(spos)20(e )-120(qu)24(e )-136(: )-124(\223)]TJ
/F1 1 Tf 25.7628 0 Td
[(A)15(u )-118(ni)18(vea)16(u )-118(loca)18(l, )-117(le)17(s)]TJ
-25.7628 -1.1501 Td
[(co)23(m)17(it\351s)16( d)17(e di)18(rect)18(ion d)26(es)20( ent)18(it)15(\351s j)15(udicia)22(ir)16(es)19( con)24(cern\351e)24(s )15(se con)26(ce)21(rt)16(en)22(t su)17(r )15(les )16(m)16(at)19(i\350res)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de g)24(es)19(ti)15(on c)18(om)28(m)17(un)24(es\224)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-40(ge)22(st)16(io)18(n )-38(de)22(s )-31(b\342tim)32(en)22(ts)16( )-50(es)19(t )-33(cit\351e )-29(\340 )-30(titre )-34(d\222e)16(xe)22(m)18(pl)18(e.)16( )-40(Dor\351)22(na)22(van)18(t, )-28(le )-49(ch)20(ef )-38(de )-40(corp)26(s )-41(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pl)19(us)21( )-270(\351l)16(ev)23(\351 )-250(hi\351rar)18(ch)22(iq)18(uemen)20(t )-254(ou )-258(so)21(n )-270(re)18(pr)20(\351s)19(en)22(tant)19( )-260(ne)22( )-260(pour)21(ro)20(nt)18( )-260(plus)19( )-270(\352t)17(re)18( )-260(d\351c)16(la)17(r\351)18(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(sp)21(onsabl)21(es)19( )-290(\340 )-269(titre)19( )-280(de)22( )-290(ge)22(st)16(io)18(nn)24(aire )-275(exclu)19(si)16(f )-287(des )-280(b\342ti)20(m)18(ents)21(. )-284(D)17(\222a)18(ut)19(re)18(s )-281(r\350)18(gl)18(es)20(, )-284(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( )-210(de )-204(con)18(tra)24(ts)16( )-210(de )-210(bail)19( )-210(dem)24(eu)22(rent)20( )-210(app)18(lic)23(ab)22(le)17(s )15(: )-213(le)17(s )-201(trav)21(au)22(x )-208(d\222)20(en)22(tre)24(tie)24(n )-198(et )-220(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(no)23(vati)15(on im)22(port)18(ants)23( demeu)20(rent)20( \340)22( c)16(ha)22(rg)20(e du p)23(ro)19(pri\351ta)24(ire)25( q)17(ui)19( d)17(oi)18(t l)19(es f)17(in)18(an)22(cer )23(et q)18(ui)]TJ
0 -1.1502 Td
[(demeu)20(re)18( )-410(re)18(sp)21(on)24(sa)19(bl)18(e.)17( )-400(D)17(es )-397(diffic)15(ul)19(t\351s )-391(su)21(rg)20(is)15(se)20(nt)18( )-410(au)22(ss)18(i )-393(lorsq)25(ue )-400(le)17(s )-401(co)23(m)18(it\351s)17( )-410(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(rect)22(io)18(n con)17(ce)21(rn)20(\351s n)20(e )17(pa)22(rv)19(ie)17(nn)24(ent )22(pas )15(\340 )16(at)17(teindr)18(e )21(un c)18(on)23(se)20(ns)21(us)20(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222\351)18(labo)24(ra)18(tio)25(n )-298(d\222)19(un)24(e )-300(ge)22(st)16(io)18(n )-310(auto)24(no)23(m)19(e )-316(au)22( )-310(se)19(in )-302(de )-309(l\222or)20(gan)18(is)17(atio)19(n )-299(ju)18(di)19(ciai)17(re)18( )-310(se)20(ra)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(og)23(ress)22(iv)18(e. )-436(A)17(u )-428(se)19(in)19( )-440(de)22( )-430(l\222or)19(gan)16(isati)20(on )-440(judicia)24(ire,)18( )-440(la)17( )-440(ca)21(pa)22(ci)17(t\351 )-429(de )-435(ge)22(st)18(io)18(n )-440(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(actuel)21(lemen)15(t )-54(in)20(suff)16(is)17(amm)20(ent )-47(pr)19(\351s)20(en)22(te )-50(de )-44(so)21(rte )-50(qu\222u)19(n )-48(tra)25(ns)21(fe)18(rt )-36(de )-49(cap)16(ac)21(it\351)23( )-60(de)22( )-50(la )-49(part)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24( S)19(PF)26( J)15(ustic)22(e )17(es)19(t e)23(nv)23(is)16(ag\351)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-70(in)18(combe )-46(actu)23(ellem)21(en)22(t )-64(\340 )-66(la )-59(C)15(our,)16( )-70(fa)18(is)16(an)22(t )-64(us)21(ag)22(e )-66(de )-64(l\222a)25(ut)18(on)23(om)30(ie )-59(qui )-62(lu)20(i )-64(est )-60(do)23(nn)24(\351e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-164(co)22(m)19(pl)18(\351ter)19( )-170(ce)20( )-170(ca)21(dr)20(e )-160(de )-164(ge)22(st)16(io)18(n )-158(par )-157(le)17(s )-161(ob)24(ject)17(ifs)23(, )-164(les )-160(be)22(so)21(in)18(s )-161(et )-169(de)22(s )-161(m)18(oy)24(ens )-156(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(ncti)19(on)23(ne)22(m)19(en)22(t s)21(p\351ci)19(fiqu)23(es)19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(\222e)18(st)16( )-560(av)22(ec)21( )-550(un)23(e )-556(in)19(qu)23(i\351tude )-547(con)17(st)16(ante)22( )-550(qu)24(e )-556(la )-550(C)16(ou)23(r )-552(co)20(nsta)17(te)16( )-550(cha)17(qu)23(e )-550(an)21(n\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(aug)17(ment)20(atio)21(n )-279(du)24( )-280(no)23(m)19(bre)15( )-280(de )-275(po)24(ur)19(vo)24(is)15( )-290(en)23( )-280(m)18(ati\350re)21( )-280(r\351p)15(re)18(ss)18(iv)18(e.)17( )-280(Il )-289(en)22( )-280(a )-286(d\351)22(j\340)17( )-280(\351t\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(esti)18(on )-79(de )-74(m)18(an)22(i\350re)19( )-80(ci)17(rcon)25(st)16(an)22(ci)17(\351e )-76(da)22(ns)21( )-90(les )-69(rapp)26(or)19(ts)16( )-80(ann)17(ue)22(ls)16( )-90(pr\351c)24(\351d)22(en)22(ts)16(. )-84(En )-79(ce)20( )-80(qui)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(e )-359(le)17(s )-361(ca)21(us)20(es)20( )-370(p\351)22(na)22(le)17(s )-361(du)24( )-370(r\364)19(le)17( )-370(n\351)22(er)18(la)17(nd)24(op)23(ho)24(ne, )-349(la )-369(lim)32(ite )-380(su)21(p\351)22(ri)15(eure )-363(es)20(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(actuel)21(lemen)15(t )-44(larg)20(em)29(en)22(t )-54(d\351)23(pa)22(ss\351e)18(. )-44(E)15(t )-44(la )-49(qu)23(al)17(it\351)23( )-50(des )-50(ar)18(r\352)18(ts)16( )-50(se)19( )-50(trou)23(ve)23( )-50(m)18(enac\351)19(e.)16( )-50(Il )-59(es)19(t )-43(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(p\351re)24(r )-32(qu)23(e )-46(le)17(s )-31(in)18(itiat)20(iv)18(es )-37(l\351)17(gi)18(sl)16(ativ)20(es )-37( )-50(en)23( )-40(co)22(ur)19(s )-41(ac)21(tu)20(elle)17(ment)20( )-50(ar)19(ri)16(vent)20( )-50(\340 )-30(leur)20( )-40(te)17(rm)26(e )-30(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e le)17( r\351)24(su)21(ltat )23(fina)22(l p)24(er)18(m)18(ette d)20(e m)23(ettr)15(e )16(fin)26( \340 c)16(e )16(pr)20(ob)23(l\350me s)18(tru)26(cture)17(l.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-130(es)19(t )-123(po)23(ss)19(ib)18(le )-130(qu)24(e )-120(la)17( )-120(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-120(de)22( )-130(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-118(en)22( )-130(mati)15(\350re )-118(ci)19(vile )-117(au)22(ss)19(i )-124(pu)24(is)15(se )-117(enc)16(or)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re a)20(ct)19(uali)18(s\351)20(e )16(au)22( cou)23(rs)17( d)18(e )16(ce)21(tte l)19(\351g)23(is)15(la)17(tio)25(n.)]TJ
0 -7.006 Td
[(Jean)26(-Fra)17(n\347)22(oi)18(s )15(L)15(ec)20(lerc)19(q,)18( )-13010(Et)21(ienn)24(e )20(Goet)21(hals)22(,)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Pr)21(ocu)18(re)18(ur)20( g)17(\351n\351ra)16(l )-15423(Prem)27(ie)17(r P)27(r\351)18(si)16(den)17(t)]TJ
ET
endstream
endobj
231 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
232 0 obj
<<
/Length 9942
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(10)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(V)17(or)23(w)16(or)23(t)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 578.52002 Tm
[(D)17(as)20( )-40(Jah)15(r )-32(20)23(13)23( )-40(wird )-35(in)18( )-40(di)19(e )-36(Gesc)22(hi)18(chte)22( )-40(un)24(se)19(re)19(r )-33(G)17(er)19(icht)18(so)21(rg)20(anis)23(atio)18(n )-28(ei)17(ng)23(ehe)16(n )-28(al)17(s )-31(das)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Jah)15(r )-322(der )-316(R)15(efor)22(m)18(en)22(. )-334(Ei)17(ne )-329(neu)17(e )-319(\204Ge)21(ri)16(chts)21(land)24(sc)20(ha)22(ft\223 )-322(w)17(ur)19(de )-324(ko)24(nzip)20(iert)16( )-340(w)17(o,)18( )-330(den)]TJ
0 -1.1502 Td
[(G)17(re)19(nze)16(n )-149(der )-151(Pro)17(vi)19(nz)22(en )-154(gr\366\337ten)26(te)17(ils)22( )-170(en)22(ts)16(pr)19(ec)21(he)22(nd)24(, )-164(di)18(e )-160(A)17(nz)22(ah)22(l )-163(G)17(er)18(ic)17(ht)18(sb)21(ezirk)17(e )-159(au)22(f)]TJ
0 -1.1531 Td
[(dr)20(eizh)23(en)22( )-120(re)18(du)23(zi)17(er)19(t )-114(w)17(ur)20(de)22( )-120(und )-99(eine)23( )-120(gr)20(\366\337)23(er)18(e )-99(M)20(obil)15(it\344)24(t )-114(de)22(r )-102(M)21(agis)21(trat)17(e )-110(er)18(w)17(ar)18(tet )-111(w)17(ird.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(D)17(ie)17(ser )17(er)18(st)16(e )16(T)15(ei)16(l d)25(er R)27(efor)21(m)19( b)17(et)17(rifft )16(nicht )16(di)18(e Stru)17(kt)18(ur)20( d)17(es)20( K)23(as)19(sati)16(on)24(sh)21(of)19(es.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(nd)24(ers )-69(dage)22(ge)22(n )-78(is)17(t )-83(es)19( )-90(mi)15(t )-84(dem )-76(zw)27(eite)18(n )-78(Teil)18( )-90(de)22(r )-72(R)15(efor)21(m)19( )-90(be)22(tre)25(ff)15(en)22(d )-78(di)18(e )-69(Ei)20(nf\374h)22(ru)19(ng)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ei)17(ner )-46(au)22(to)18(no)24(m)18(en )-54(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng)23( )-60(des)15( )-60(G)17(er)18(icht)19(sw)26(es)20(en)22(s,)15( )-60(di)18(e )-66(fu)19(nd)24(amenta)25(le )-50(V)17(er\344n)24(de)22(ru)20(ng)23(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19( d)17(er G)25(er)18(ic)17(ht)18(org)17(an)22(is)15(at)17(io)19(n )17(m)18(it )19(si)16(ch b)23(ri)15(ng)23(t, )18(au)22(ch w)29(as)19( d)18(en)22( K)23(as)19(sati)18(onsh)23(of)19( b)18(et)17(riff)15(t.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(W)23(ie)17( )-90(di)18(e )-70(and)18(eren)24( )-80(H)16(\366fe)16( )-80(und )-67(G)17(er)18(icht)19(e )-80(be)22(ko)24(m)18(m)18(t )-83(de)22(r )-72(H)17(of )-76(eine )-73(gr)19(\366\337)24(ere )-68(A)17(ut)18(onom)21(ie )-89(f\374)19(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(e )-36(V)17(er)18(w)17(al)18(tung)20( )-30(sein)23(er)18( )-30(Fu)25(nkti)16(onsm)29(it)15(tel. )-17(A)17(ls)15( )-30(selb)22(st)15(st)16(\344nd)17(ig)19(e )-20(Ei)21(nh)23(eit,)15( )-40(di)18(e )-20(im)26( )-40(G)17(eg)22(en)23(satz)]TJ
0 -1.1532 Td
[(zu)23( )-410(den)15( )-410(and)18(eren)24( )-410(H)17(\366f)19(en)22( )-410(un)24(d )-399(G)17(erich)16(ten )-388(den)18( )-410(Si)19(tz)17( )-410(un)23(d )-398(di)18(e )-399(G)17(en)22(er)18(al)17(anw)23(al)17(ts)15(ch)22(aft)]TJ
0 -1.1501 Td
[(zu)23(sam)21(m)18(en)22( )-400(ve)22(rw)25(al)17(te)17(t, )-388(ka)23(nn)23( )-400(de)22(r )-392(H)17(of)19( )-390(\374b)24(er )-398(ei)18(n )-400(gem)24(ei)17(ns)21(ames )-385(D)17(irek)21(tio)25(ns)21(ko)23(m)19(itee)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(m)18(itt)20(elba)22(r m)16(it de)16(m)18( Mi)17(niste)23(r Ver)16(w)17(altung)22(sv)21(er)18(tr\344)25(ge)22( a)-16(bs)21(chlie\337)20(en)23(. Di)19(es)19(er Ve)20(rtr)22(ag wi)19(rd)]TJ
0 -1.1532 Td
[(A)17(bs)21(pra)15(ch)23(en)22( )-120(zu)22( )-120(den )-108(ve)22(rf)16(ol)18(gt)18(en )-114(Zi)21(el)17(en )-115(un)24(d )-109(den)18( )-120(zu)22(r )-112(V)17(er)18(f\374)19(gung )-118(ge)22(st)16(el)17(lte)23(n )-108(M)21(ittel)19( )-120(um)]TJ
0 -1.1502 Td
[(si)16(e )-26(zu verw)16(irkl)20(ichen)16(, e)-20(nt)18(ha)22(lte)23(n.)18( )-30(D)17(as)19( )-20(D)17(irek)22(tio)25(ns)21(ko)23(m)18(itee)18( )-20(w)17(ird)26( )-30(de)22(m)18( )-20(Ers)16(te)17(n )-18(Pr\344s)19(iden)18(te)17(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(d )-28(dem )-27(G)17(ener)19(al)17(pr)19(ok)24(ura)15(tor )-24(in )-34(der )-16(allg)19(emeine)24(n )-28(Le)25(itu)24(ng)24(, )-34(in)18( )-40(der )-17(Orga)22(ni)19(sati)16(on)23( )-30(und )-16(be)22(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(der )-376(V)17(er)18(w)17(al)18(tung)20( )-390(des)15( )-390(H)17(ofe)15(s )-381(zu)22(r )-382(Seite )-383(st)16(ehen.)17( )-380(Es)24( )-390(w)16(ird )-378(ei)17(ne)22(n )-379(V)17(erw)19(al)19(tung)19(sp)21(la)17(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(fste)19(llen)20( )-190(un)23(d )-168(\374ber)20( )-180(des)15(se)19(n )-178(A)17(us)21(f\374)19(hr)20(un)23(g )-178(w)17(ac)21(he)22(n )-178(\(G)24(G)17(B, )-177(A)17(rt.)20( )-190(18)24(5.2 )-190(A)17(bs)20(atz )-179(6.)18( )-190(un)23(d)]TJ
0 -1.1502 Td
[(18)24(5.)18(6\). )-263(E)15(s )-271(ve)22(rf)15(as)20(st)16( )-280(jede)24(s )-261(Jah)15(r )-262(ei)16(nen)18( )-270(Funktio)21(ns)20(be)23(rich)20(t, )-258(de)22(r )-262(di)18(e )-276(V)17(er)18(wend)26(un)24(g )-259(der)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Fu)25(nk)24(tions)24(m)18(itt)21(el )-90(im)25( )-80(H)17(inbl)15(ic)17(k )-79(au)23(f )-73(di)19(e )-86(gest)17(eck)16(ten )-68(Z)15(iele)17( )-80(darl)20(eg)22(t )-83(\(n)19(eu)23(er)18( )-80(Artikel)22( )-90(18)24(5.9\).)]TJ
0 -1.1532 Td
[(D)17(em)29( )-130(D)17(irek)20(ti)15(on)23(skom)29(it)15(ee )-132(w)16(ir)15(d )-118(ein )-117(U)17(nt)18(er)19(st)15(\374t)18(zun)18(gs)21(di)18(enst)20( )-130(zur )-117(Se)17(ite )-113(gest)21(el)17(lt,)19( )-130(de)22(r )-122(un)23(ter)]TJ
0 -1.1502 Td
[(der )20(ge)22(m)18(ei)17(ns)21(am)29(en)22( L)20(eitu)19(ng)23( u)18(nd)23( A)23(ufsi)20(ch)22(t d)24(er)19( K)22(orp)17(sc)19(hefs)23( s)15(teht)19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Jed)15(es)20( )-170(Ja)19(hr)20( )-170(w)17(ird)26( )-170(der )-157(H)17(au)22(sh)21(alt )-163(du)24(rch)15( )-170(de)22(n )-158(H)17(of)19( )-170(gu)24(tgeh)18(ei)17(\337e)22(n )-158(un)23(d )-158(dem)24( )-170(f\374)20(r )-177(di)18(e )-160(Ju)21(st)16(iz)]TJ
0 -1.1532 Td
[(zu)23(st)15(\344nd)18(ig)18(en)22( )-130(M)21(in)18(is)16(te)17(r )-123(so)21(w)17(ie)17( )-130(de)22(m)19( )-130(f\374)17(r )-137(de)22(n )-108(H)17(aus)15(ha)22(lt )-117(zu)22(st)16(\344n)22(di)18(gen )-119(M)20(in)19(is)15(ter )-121(zu)22(ge)22(st)16(el)16(lt.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(V)17(er)19(tret)16(er )-58(di)18(es)20(er)18( )-60(Mi)15(nister)16( )-60(k\366)23(nn)24(en)22( )-60(de)22(n )-48(Sit)19(zun)17(ge)22(n )-48(de)22(s )-41(Direk)15(tio)25(ns)21(ko)23(m)18(itee)18(s )-51(be)22(iw)24(oh)23(ne)22(n.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(In)20( )-210(bes)15(tim)31(m)18(ten )-198(F\344llen)18( )-210(k\366nn)25(en)22( )-210(di)18(es)20(e )-190(V)17(ertr)16(et)17(er )-208(be)22(i )-202(den)17( )-210(ge)22(nan)18(nt)20(en )-205(M)21(in)18(is)16(tern)20( )-200(einen)]TJ
0 -1.1502 Td
[(E)15(in)18(sp)21(ru)19(ch z)22(w)17(ec)21(ks)21( N)23(icht)18(ig)19(er)18(kl)18(\344r)18(un)24(g )17(ei)17(nl)19(ege)16(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(ur)20(ch)22( )-100(di)18(ese )-86(neu)16(e )-90(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng)24(ss)18(truk)23(tu)18(r )-92(un)23(ters)19(ch)22(eidet)15( )-100(si)15(ch)22( )-100(de)22(r )-82(H)17(of )-95(vo)23(n )-88(de)22(n )-88(an)22(de)22(re)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(H)17(\366f)20(en)22( )-40(un)24(d )-29(G)17(er)18(icht)21(en)22( )-30(w)17(o )-29(Sit)19(z )-46(un)24(d )-18(St)19(aats)22(anw)22(al)17(ts)16(chaft,)18( )-40(jede)24(r )-22(in)18(nerh)18(alb )-17(sein)21(er)18( )-40(ei)19(gen)17(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(V)17(er)19(an)22(tw)23(ortl)18(ic)17(hk)23(eit, )-417(le)17(di)18(gl)19(ic)17(h )-419(\374ber)20( )-430(ei)17(n )-418(ze)21(nt)18(rale)20(s )-421(K)17(ol)18(le)17(gi)19(um)30( )-430(m)18(it )-417(dem )-432(Mi)16(niste)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(verh)26(an)22(de)22(ln)18( u)18(nd)23( s)15(ich )18(ve)22(ra)19(nt)18(w)17(or)19(ten )18(w)17(er)19(de)22(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(en)23( )-150(W\374n)17(sch)15(en)22( )-150(des)15( )-150(K)17(as)19(sa)20(tio)24(ns)21(ho)24(fes )-139(en)22(ts)15(pr)20(ec)21(he)22(nd)23( )-160(w)17(ird )-137(sein)23(e )-156(Ei)21(ge)22(nh)23(ei)17(t, )-147(au)20(ch )-144(w)17(as)]TJ
0 -1.1501 Td
[(seine )18(V)17(er)18(w)17(al)18(tung)20( b)18(etri)16(fft, )19(du)24(rc)18(h )17(de)23(n )17(G)17(es)20(etzg)22(eb)22(er a)18(ne)23(rk)19(an)22(nt)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(as)20( )-40(an)22(gew)23(an)22(dt)18(e )-30(V)17(er)19(w)17(al)16(tu)19(ng)23(sm)27(od)24(el )-40(be)23(ru)19(ht)18( )-40(au)22(f )-22(dem )-31(Prinzi)21(p )-19(won)16(ac)21(h )-29(di)19(e )-30(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng)]TJ
0 -1.1502 Td
[(der E)18(ben)18(e anv)18(er)18(trau)18(t wird)15(, die di)16(e )-26(Bed\374)25(rf)15(ni)18(ss)19(e )-16(am )-18(bes)15(ten einzu)22(sch)15(\344tze)21(n wei\337)24(. We)18(nn)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20( )-70(um)30( )-70(di)18(e )-76(alleinig)19(en)22( )-70(In)20(te)17(ress)19(en )-64(des)15( )-80(H)17(of)19(es)20( )-70(geh)17(t, )-57(da)22(nn)23( )-70(lie)24(gt)18( )-70(di)18(e )-76(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng )-58(in)18( )-80(se)20(in)18(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(leinig)19(en )-65(V)17(er)19(an)22(tw)23(or)20(tu)18(ng)23(. )-64(\334)17(ber )-46(die )-62(hi)18(erf\374)22(r )-53(notw)26(en)22(di)18(ge)22(n )-48(M)21(ittel )-57(w)16(ird )-58(im)26( )-70(Pr)21(in)18(zip )-58(au)22(f)]TJ
0 -1.1532 Td
[(A)17(ug)24(enh)17(\366h)24(e )-586(un)23(d )-568(im)26( )-590(G)17(ei)17(st)16(e )-570(beider)22(se)19(it)15(igen)19( )-580(V)17(er)18(tra)24(uen)18(s )-571(un)23(m)19(itt)19(elbar)16( )-580(m)18(it )-567(de)22(m)]TJ
0 -1.1501 Td
[(Ju)21(st)16(izm)19(in)18(is)16(ter e)24(in)18( D)23(ia)17(lo)18(g )18(gef\374)25(hr)20(t.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(el)17(ik)19(ater )-27(w)17(ir)15(d )-29(es)20( )-30(w)17(as)19( )-30(di)19(e )-36(B)15(ed\374)18(rf)15(ni)18(ss)19(e )-20(des)15( )-30(H)17(of)19(es)20( )-30(betr)20(effe)20(n,)16( )-40(di)18(e )-20(so)21( )-30(eng)18( )-30(m)18(it )-27(de)22(ne)22(n )-18(der)]TJ
0 -1.1532 Td
[(an)23(dere)24(n )-249(H)17(\366f)20(e )-266(un)23(d )-248(G)17(er)18(icht)19(e )-250(verb)25(un)24(den)17( )-260(si)16(nd)23(, )-254(da)22(ss)19( )-260(ihre )-246(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)19(ng)23( )-260(di)18(e )-266(al)17(leinig)18(e)]TJ
ET
endstream
endobj
233 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
234 0 obj
<<
/Length 8666
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(11)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Z)15(us)21(t\344nd)24(ig)18(ke)22(it )-197(des)15( )-210(Direk)15(tio)25(ns)21(ko)23(m)18(itee)18(s )-201(des)15( )-210(H)17(of)19(es)20( )-210(\374ber)20(sc)19(hr)20(ei)16(te)17(t. )-197(In)19( )-210(A)17(rtik)18(el)17( )-210(17)23( )-220(\(i)15(m)]TJ
0 -1.1532 Td
[(E)15(nt)18(w)17(urf\))20( )-220(des)15( )-220(Gese)22(tz)17(es)20(, )-225(de)23(r )-223(da)22(s )-220(Geri)20(ch)22(ts)16(gese)25(tzbuch)23( )-230(du)21(rch)15( )-230(A)17(rt)16(ikel)15( )-230(18)23(5.)18(1 )-218(er)18(g\344)22(nzt,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(w)17(ir)15(d )-489(f\374)20(r )-492(ei)17(ne)22( )-500(K)17(on)23(ze)21(rti)21(erun)25(g )-488(zw)27(is)16(ch)22(en )-484(den)17( )-500(ve)22(rs)17(ch)22(ie)17(den)18(en)22( )-490(Ei)21(nhei)18(ten )-478(op)24(tier)18(t:)]TJ
0 -1.1502 Td
(\204)Tj
/F1 1 Tf .4444 0 Td
[(V)15(er)19(w)16(al)18(tungsa)18(ng)23(el)17(egenh)21(eite)19(n,)18( )-500(di)18(e )-480(als )-484(gem)17(ei)19(nsam)28( )-490(an)23(gese)20(he)22(n )-478(w)15(erd)15(en, )-478(w)16(erde)25(n)]TJ
-0.4444 -1.1532 Td
[(en)23(tw)22(ede)16(r )-121(du)23(rch)15( )-130(be)22(id)19(e )-120(K)16(ol)18(legi)19(en)22( )-130(ge)22(m)17(ei)17(ns)21(am)28( )-130(od)24(er )-127(du)23(rch )-130(di)18(es)19(e )-119(gem)22(ei)19(nsam)28( )-130(m)17(it )-117(de)22(m)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F)15(\366d)23(era)15(le)17(n )-338(\326)17(ffen)20(tli)19(che)17(n )-339(D)17(ie)17(ns)21(t )-344(Ju)23(st)15(iz)16( )-350(verw)29(al)18(tet. )-338(In )-345(de)22(r )-341(V)15(er)19(w)16(altun)26(g )-338(si)16(nd)23( )-350(beide)]TJ
0 -1.1501 Td
[(K)16(ol)18(legi)21(en u)23(nd)23( g)18(ege)16(be)22(ne)22(nf)19(al)18(ls)15( d)18(er F)23(\366d)24(er)19(al)18(e )17(\326)17(ffen)20(tli)19(che)17( D)22(ie)17(ns)21(t Ju)18(st)16(iz)15( g)18(le)17(ic)17(h )17(vert)22(reten)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(d )-508(be)22(sc)19(hl)19(ie)16(\337e)23(n )-499(du)24(rch)15( )-510(K)15(on)24(sens)]TJ
/F0 1 Tf 14.2432 0 Td
(\223)Tj
6 0 0 6 203.429993 531.150024 Tm
(1)Tj
9.99 0 0 9.99 206.429993 528.150024 Tm
[(; )-503(di)18(es )-507(w)17(ie)17(derh)25(ol)19(t )-512(si)15(ch)22( )-510(in)19( )-520(A)17(rti)20(ke)23(l )-504(19)24( )-520(de)22(s)]TJ
-14.988 -1.1532 Td
[(G)17(es)20(et)17(zen)16(tw)23(ur)20(fs)17(, der)16( e)-16(in)18(en)22( )-20(neu)16(en Ar)20(tik)25(el )-18(18)23(5.)18(2 \247 6 v)-15(or)20(si)15(eht,)18( w)-18(el)19(cher wi)21(e folg)23(t laut)15(et)17(:)]TJ
0 -1.1501 Td
(\204)Tj
/F1 1 Tf .4444 0 Td
[(In)20( )-110(ge)22(m)17(ei)18(nsamen)24( )-100(Ver)17(w)16(al)18(tu)18(ngsa)21(ngelege)17(nh)23(ei)17(te)17(n )-88(au)23(f )-103(lo)18(ka)22(le)17(r )-101(Eb)23(ene )-100(ko)22(nz)20(erti)17(eren)25( )-110(si)15(ch)]TJ
-0.4444 -1.1502 Td
[(di)19(e D)17(ir)17(ekti)17(on)24(skom)31(ite)24(es)19( d)18(er G)26(er)19(ic)17(ht)18(seinhe)24(iten)]TJ
/F0 1 Tf 18.1562 0 Td
(\223)Tj
6 0 0 6 242.490005 496.649994 Tm
(2)Tj
9.99 0 0 9.99 245.490005 493.649994 Tm
(.)Tj
-18.8979 -1.7538 Td
[(A)17(ls)16( )-90(V)17(or)20(bi)18(ld)18( )-90(w)17(ird )-79(da)22(s )-81(V)17(er)18(w)17(al)17(ten )-67(der )-72(G)17(eb\344)16(ud)23(e )-86(ang)18(ef)18(\374h)23(rt. )-83(V)17(iell)15(eicht )-77(ka)22(nn)23( )-90(fo)20(rta)25(n )-79(der)]TJ
0 -1.1501 Td
[(hi)19(erar)20(ch)22(is)16(ch)22( )-610(ob)23(er)18(st)16(e )-600(K)17(or)20(ps)21(ch)22(ef )-598(od)23(er )-598(se)19(in)19( )-610(V)16(er)19(tret)16(er )-598(ni)18(cht )-598(mehr)22( )-610(al)17(s )-591(allein)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vera)24(nt)20(wort)18(lic)24(h )-129(f\374r )-127(di)18(e )-146(G)17(eb)22(\344ud)18(ev)22(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng)23( )-150(an)23(ge)22(se)19(he)22(n )-128(w)17(erde)24(n.)17( )-140(A)17(nd)24(ere )-128(R)16(ege)16(ln)18(, )-134(die)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(e )-146(M)21(ietv)20(ertr)16(\344g)22(e )-130(be)23(tre)24(ff)16(en)22(, )-134(si)16(nd )-139(w)17(ei)19(terh)20(in)18( )-140(an)22(w)17(en)22(db)23(ar: )-131(be)22(de)22(ut)18(en)22(de )-134(U)17(nt)18(er)18(halt)21(s-)17( )-140(un)23(d)]TJ
0 -1.1502 Td
[(R)16(en)22(ov)24(ieru)20(ng)23(sarb)23(ei)17(te)17(n )-39(bl)19(eiben)19( )-50(zu)22( )-50(La)25(st)16(en)22( )-50(des )-36(B)16(es)20(itze)17(rs)17(, )-44(de)22(r )-42(si)15(e )-39(fin)26(anz)16(ie)17(re)18(n )-38(m)18(us)21(s )-41(un)23(d)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vera)24(nt)20(wort)18(lic)24(h )-459(bl)19(ei)16(bt)19(. )-464(Schw)28(ie)17(rig)26(keit)20(en )-454(tret)17(en)22( )-460(auc)16(h )-458(au)22(f )-453(wen)15(n )-459(di)19(e )-460(be)22(trof)21(fe)18(ne)22(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(D)17(ir)15(ek)22(tio)25(nsko)20(m)19(itees )20(unte)18(re)19(in)19(and)18(er k)23(einen)18( K)27(on)24(sen)15(s e)25(rz)18(ielen )20(k\366)24(nn)23(en.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(er)19( )-140(A)17(us)20(bau)18( )-130(ei)17(ner )-127(au)21(tono)20(m)18(en)22( )-140(V)17(er)18(w)17(al)17(tu)18(ng)24( )-140(in)18(ne)22(rh)20(al)16(b )-128(de)22(r )-122(G)17(eric)19(ht)18(so)21(rg)19(an)22(is)16(atio)19(n )-128(w)16(ird)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nu)24(r )-1087(pr)19(og)24(ress)22(iv)18( )-1080(erfo)21(lg)18(en. )-1080(In)20(ne)22(rh)19(alb )-1067(der )-1067(G)17(er)18(icht)19(so)21(rg)19(an)22(is)16(atio)20(n )-1090(is)16(t )-1073(die)]TJ
0 -1.1502 Td
[(V)17(er)19(w)17(al)16(tung)20(sk)21(om)30(pe)22(te)17(nz)22( )-240( )-250(zu)23(rz)18(ei)17(t )-234(un)24(gen\374)23(ge)23(nd)23( )-240(vo)23(rh)20(and)17(en)23(, )-235(so)21(dass)19( )-240(ein )-236(Tr)22(an)22(sf)17(er)18( )-240(der)]TJ
0 -1.1532 Td
[(K)17(om)30(pete)23(nz)22( a)16(us)21( d)18(em)28( F)19(\326)17(D)17(-J)17(ustiz)23( v)17(or)20(ges)15(eh)22(en)22( is)21(t.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Z)15(um)30( )-420(jetz)17(ig)18(en )-426(Z)15(ei)17(tp)18(un)23(kt)19( )-420(is)15(t )-423(es)19( )-420(A)17(uf)20(ga)22(be )-414(des )-416(H)17(of)20(es)19(, )-414(in)18( )-420(A)17(nw)29(endu)24(ng)23( )-420(der )-406(ih)18(m)]TJ
0 -1.1502 Td
[(zu)23(erka)24(nn)23(te)17(n )-548(A)17(ut)18(onom)21(ie, )-563(di)18(es)19(en )-554(V)17(er)18(w)17(al)17(tung)20(sr)17(ah)22(m)18(en)22( )-560(m)19(it )-557(seinen)23( )-560(sp)21(ezif)18(is)16(ch)22(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(Z)15(ie)17(ls)15(etzun)20(gen)17(, )16(B)16(ed\374)17(rfni)19(ss)18(en)23( u)17(nd)24( A)22(rb)20(ei)17(ts)15(m)19(itt)19(eln zu v)26(er)18(vo)23(lls)22(t\344nd)24(ig)19(en)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(M)21(it )-47(bl)19(eibe)22(nd)24(er )-49(So)25(rge)15( )-60(st)16(el)17(lt )-47(de)22(r )-52(H)17(of)19( )-60(fe)19(st)15(, )-54(da)22(ss)18( )-60(di)19(e )-56(A)17(nza)16(hl)18( )-60(K)17(as)19(sati)18(onsbes)20(chw)23(er)18(den)17( )-50(in)]TJ
0 -1.1502 Td
[(St)20(rafs)19(ac)21(he)22(n )-319(j\344hr)20(lic)24(h )-318(w)17(eite)17(rh)20(in)18( )-330(zun)17(im)25(m)18(t. )-327(In)19( )-330(de)22(n )-328(vo)23(ri)15(gen)15( )-340(Ja)20(hr)19(es)20(be)22(rich)20(te)17(n )-318(w)17(ur)19(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(bere)24(its)23( )-40(au)22(sf\374h)25(rl)15(ic)16(h )-28(dar\374)25(be)23(r )-33(beri)17(chte)22(t. )-27(Was )-27(di)18(e )-46(St)20(rafs)20(ac)21(he)22(n )-28(in )-44(N)17(ie)17(de)22(rl)15(\344nd)17(is)17(ch )-34(ang)17(eh)23(t,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(is)16(t die)15( Ob)19(er)18(gr)20(en)22(ze zu)16(rzei)19(t we)24(it \374)15(bers)17(chri)20(tte)23(n und)15( die)19( Qu)19(al)17(it\344t d)15(er En)18(ts)15(ch)23(eide)22( ger)20(\344t )-18(in)]TJ
0 -1.1501 Td
[(B)16(ed)22(r\344n)15(gn)24(is)15(. )-314(E)15(s )-311(is)15(t )-313(zu )-314(ho)23(ff)16(en)22(, )-314(dass)24( )-320(di)19(e )-326(lauf)20(en)22(de)23(n )-309(G)17(es)20(et)17(zesi)20(ni)18(tia)23(tiv)25(en )-314(zu)22( )-320(ih)18(re)18(m)]TJ
0 -1.1502 Td
[(A)17(bs)21(chluss)22( )-610(ko)24(m)18(m)18(en )-604(und )-608(dass)23( )-620(da)23(s )-601(En)26(dres)17(ul)18(ta)17(t )-613(di)18(es)19(es )-617(st)16(ru)20(kt)18(ure)15(lle )-602(Pr)21(ob)24(lem)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ei)17(ni)19(germ)21(a\337e)16(n )18(beh)17(eb)22(t.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17(uc)23(h )-29(hat )-27(das )-26(K)17(as)20(sati)17(onsv)23(er)18(fa)18(hr)20(en )-34(in )-42(zi)17(vi)18(le)17(n )-29(A)17(ng)24(eleg)22(en)23(heit)20(en )-34(gu)23(te )-40(C)16(han)18(ce)20(n )-28(no)23(ch )-34(in)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(eser)21( L)20(eg)22(is)16(la)17(tu)18(r ak)20(tu)19(alis)16(iert)17( zu )17(w)17(er)18(den)18(.)]TJ
0 -3.1351 Td
[(Jean)26(-Fra)17(n\347)22(oi)18(s )15(L)15(ec)20(lerc)19(q,)18( )-11210(Et)21(ie)16(nn)24(e )16(G)17(oe)22(th)18(als,)]TJ
0 -1.7508 Td
[(G)17(en)23(eral)18(pr)20(ok)23(ur)20(at)17(or)19( )-13380(E)15(rs)16(ter )15(Pr\344s)17(id)18(en)22(t)]TJ
ET
56.7 88.71 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 77.580002 Tm
(1)Tj
8.01 0 0 8.01 59.700001 74.580002 Tm
[( F)19(reie)21( \334)22(be)23(rs)16(etzu)23(ng)]TJ
6 0 0 6 56.700001 67.230003 Tm
(2)Tj
8.01 0 0 8.01 59.700001 64.230003 Tm
[( Id)26(.)]TJ
ET
endstream
endobj
235 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
236 0 obj
<<
/Length 9218
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(12)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(P)15(r\351)21(se)19(ntat)19(io)18(n d)25(e la)19( C)23(ou)25(r )16(de)24( c)16(as)21(sa)21(tio)26(n)]TJ
12 0 0 12 56.700001 576.690002 Tm
[(P)15(r\351se)24(nta)25(ti)15(on)24( g)18(\351n)23(\351ra)16(le)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 552.719971 Tm
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle 14)25(7 )18(de)22( la )16(C)16(onst)17(itu)25(tio)25(n )17(\351n)22(on)24(ce q)22(u\222)19(il )19(y )18(a,)16( p)18(ou)23(r to)17(ut)18(e )17(la)17( B)21(el)17(gi)18(qu)24(e, u)17(ne )16(C)16(our )15(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)18( )-190(B)16(ien )-177(qu)24(\222o)19(ccu)16(pa)22(nt)19( )-190(le)17( )-190(so)20(m)19(m)18(et )-190(de)22( )-190(la)17( )-180(pyra)20(m)19(ide )-172(de )-180(l\222)15(ord)16(re)18( )-180(judi)15(ci)17(ai)18(re, )-180(el)17(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\222)20(est )-250(pas )-247(un)23( )-260(tr)15(oi)18(si)15(\350m)29(e )-266(de)22(gr)20(\351 )-250(de)22( )-260(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n. )-260(En)26( )-260(vert)22(u )-249(de )-254(l\222ar)19(ticle)24( )-260(60)24(8 )-249(du)24( )-260(Code)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(, )-225(la )-228(Co)19(ur )-222(con)17(na\356t)21( )-230(des)15( )-220(d\351ci)18(si)16(ons )-219(rend)25(ue)22(s )-221(en)22( )-220(dern)26(ier )-212(ress)20(or)19(t )-223(qu)23(i )-223(lu)20(i )-224(so)21(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351f\351)24(r\351)19(es)19( )-40(pour)21( )-40(co)23(nt)18(rav)15(en)22(tio)25(n )-39(\340 )-29(la )-50(loi )-44(ou)24( )-50(po)23(ur)20( )-50(vi)20(ol)18(atio)19(n )-39(de)22(s )-41(fo)20(rm)16(es )-47(so)21(it )-36(su)21(bs)21(tant)19(ie)17(lle)23(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(it )-257(pr)20(es)19(cr)19(ites)16( )-270(\340 )-250(pein)25(e )-266(de )-254(nu)24(lli)19(t\351. )-259(Ta)24(nd)24(is)16( )-260(que )-248(le)17(s )-251(ju)18(ridictio)18(ns)21( )-261(de )-259(fo)19(nd)24( )-270(on)22(t )-264(po)24(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vo)24(cati)19(on d\222a)16(pp)23(liq)25(uer la r\350)15(gl)18(e de dro)16(it aux)21( fai)15(ts)16( qui)20( leur so)21(nt)18( sou)22(m)19(is)15( par)20( les)16( parti)17(es)19(, la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r )-47(de )-35(cass)23(at)17(io)18(n )-38(es)19(t )-43(le)17( )-40(juge)18( )-40(de )-44(la )-38(d\351c)16(is)16(io)18(n )-38(at)17(ta)17(qu)23(\351e)21(, )-34(ren)15(du)23(e )-46(en )-34(dern)25(ier )-31(re)18(ss)18(ort )19(: )-44(es)20(t-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(el)17(le )-469(r\351)18(gu)24(li\350re)25(me)18(nt)18( )-470(m)19(ot)18(iv\351e)17( ? )-466(E)15(st)15(-ell)17(e )-476(co)22(nfo)16(rm)16(e )-476(\340 )-460(la)17( )-470(lo)18(i ? )-463(A)17(pp)23(liq)25(ue-t)21(-ell)17(e )-460(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(terp)20(r\350)18(te)17(-t-e)18(lle )-112(co)22(rr)16(ec)21(te)17(m)18(ent )-98(la )-119(r\350)18(gl)18(e )-116(de )-104(droi)16(t ?)23( )-110(R)15(esp)15(ecte-t)21(-ell)16(e )-109(la )-110(po)23(rt\351e )-114(d\222)19(un)24( )-120(acte)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cl)17(air )15(et)17( p)17(r\351)18(ci)17(s )15(qu)24(i \351ta)23(it )20(so)21(umis )20(au j)18(ug)23(e )16(?)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(u trav)25(er)18(s )15(du con)24(tr\364l)16(e de l)18(a bo)24(nn)23(e ap)22(pl)18(icat)19(ion du)20( d)18(roit)17( p)18(ar les)17( jug)20(es d)21(u )17(fon)17(d,)17( la Co)16(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de ca)16(ss)19(atio)18(n ve)24(ill)20(e )16(\340 la p)18(rote)22(ct)17(io)18(n des)15( dro)21(its)23( ind)20(iv)19(id)18(uels)21(. M)33(ais elle p)21(arti)16(cipe au)16(ssi \340 l)19(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rmatio)20(n )-69(du)24( )-80(droi)16(t. )-68(D)17(\222u)20(ne)22( )-80(part)20(, )-74(so)21(n )-69(un)24(icit)15(\351 )-86(tend)24( )-80(\340 )-70(as)20(su)21(rer )-71(l\222u)26(ni)18(t\351 )-79(d\222)19(in)19(te)17(rp)19(r\351ta)20(ti)15(on )-78(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(app)17(li)15(cati)17(on)24( )-140(des)15( )-140(no)23(rm)26(es)20( )-150(ju)19(ridi)18(qu)24(es)19( )-140(par )-126(le)17(s )-131(jurid)24(icti)15(ons )-129(du)23( )-140(royau)15(m)18(e.)17( )-140(D)17(\222aut)20(re)18( )-140(part)20(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(el)17(le )-289(te)17(nd)23( )-300(\340 )-279(assu)24(re)18(r )-282(l\222\351v)21(ol)19(ut)18(io)18(n )-300(ha)22(rm)26(on)24(ie)17(us)20(e )-296(et )-298(\351q)22(ui)19(lib)24(r\351e )-276(du)24( )-300(dr)19(oi)18(t )-283(gr\342)15(ce)21( )-290(\340 )-296(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(ns)21( )-20(qu)24(i peuv)20(en)22(t \340 )-23(la )-18(fo)20(is)15( )-20(pr)20(om)30(ou)23(vo)24(ir le )-30(pr)19(og)24(r\350)18(s tou)19(t en pos)21(an)22(t des)18( )-20(ba)22(lis)22(es)20( )-20(da)22(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cett)19(e \351v)22(ol)19(ut)18(io)18(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-60(C)16(our )-61(compre)22(nd)24( )-70(troi)18(s )-61(cha)16(m)18(br)19(es)20( : )-68(la)17( )-70(cha)16(mbre)17( )-70(civi)18(le)17(, )-64(qui )-62(trai)18(te )-69(les )-61(affa)21(ire)24(s )-71(ci)19(vi)18(les,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(iv)18(es)20(, )-224(fisc)19(al)17(es)19(, )-224(comm)32(erci)19(ales )-225(et )-228(disc)16(ip)18(lin)25(ai)17(re)18(s,)15( )-230(la )-229(cham)16(br)19(e )-219(p\351na)22(le)17( )-230(et )-238(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ch)23(ambre )-340(ch)22(ar)18(g\351e)16( )-350(de)22(s )-340(m)18(at)17(i\350)17(re)18(s )-341(so)21(ciales. )-339(Chaq)19(ue)23( )-350(ch)22(am)28(br)20(e )-356(es)19(t )-343(di)18(vi)18(s\351e )-336(en)22( )-350(de)22(ux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sect)21(io)18(ns)21(, l)18(\222u)19(ne)22( d)18(e )16(la)17(ng)24(ue fr)22(an)22(\347a)21(is)15(e, l)17(\222au)15(tre )20(de l)18(an)22(gu)23(e n\351)22(er)18(la)17(nd)24(aise.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-120(C)16(ou)23(r )-137(de)22( )-130(ca)21(ss)18(atio)21(n )-129(es)20(t )-124(pr)20(\351s)20(id)18(\351e )-116(par )-122(un)24( )-130(pr)19(emier )-119(pr)19(\351s)20(id)18(ent.)18( )-130(El)22(le )-129(est )-131(co)22(m)19(po)23(s\351)20(e )-136(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24(tre )16(d\222)19(un)24( p)17(r\351)18(si)16(den)18(t, )19(de s)21(ix)18( p)18(r\351)18(si)16(dent)17(s de)17( sec)19(tio)25(n )17(et d)18(e )16(vi)19(ng)23(t-de)22(ux)21( con)24(se)19(ill)20(ers.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e parq)15(uet p)-17(r\350)18(s )-21(la)17( )-20(C)15(our de cass)15(ation est)16( )-20(dirig\351 )-17(pa)22(r le )-31(pro)16(cu)22(re)18(ur)20( )-20(g\351n)17(\351r)19(al)17(. )-15(Il )-20(com)24(pr)19(en)23(d)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( o)17(ut)18(re l)16(e )16(pr)20(em)29(ier a)24(vo)24(ca)20(t g)25(\351n)22(\351ral)18( e)17(t d)25(ouze)23( a)16(vo)24(cats)20( g)17(\351n)22(\351r)18(au)23(x.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(es)20( )-200(r\351f\351re)23(nd)24(ai)17(re)18(s )-191(assi)19(st)15(en)23(t )-194(les )-190(m)18(agis)21(trat)18(s )-201(du)24( )-200(si)15(\350ge)17( )-200(et )-200(du)23( )-210(pa)23(rq)19(ue)22(t. )-187(Leu)20(r )-193(cad)17(re)18( )-200(est)]TJ
0 -1.1532 Td
[(actuel)21(lemen)15(t f)20(ix)18(\351 \340 )16(qu)24(in)18(ze m)32(emb)24(re)19(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-98(outre,)19( )-110(des )-96(m)19(ag)22(is)15(trat)17(s )-101(des)15( )-110(ju)18(ridi)19(ctio)19(ns)21( )-110(de )-104(fo)19(nd)23( )-120(et)17( )-110(de)23(s )-111(pa)22(rq)19(ue)22(ts)16( )-110(et )-109(aud)17(ito)25(ra)18(ts)16( )-110(pr\350s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ces )-306(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(ns)21( )-320(peu)17(ve)22(nt)19( )-320(\352tre )-317(d\351)23(l\351)16(gu)24(\351s, )-311(de)22( )-320(leur)20( )-310(con)17(se)20(nt)18(eme)23(nt)18( )-320(et)17( )-320(po)23(ur )-322(un)24( )-320(d\351)22(lai)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351te)23(rm)26(in\351, )20(au)22( s)15(er)19(vi)18(ce d)26(e la)17( d)17(ocu)18(m)18(en)22(tati)15(on d)24(e la)16( C)22(ou)23(r.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-180(suiv)18(i )-194(ad)22(mi)15(nistra)17(tif )-183(des)15( )-190(do)24(ss)18(iers)17( )-190(ap)22(part)20(ie)17(nt)19( )-200(au)22( )-190(gre)15(ff)15(e )-179(de )-184(la )-190(C)16(ou)23(r, )-191(di)18(rig\351 )-185(pa)23(r )-183(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(gr)20(effi)16(er)18( )-50(en )-44(che)16(f. )-36(En)26( )-60(ce )-56(qu)24(i )-54(co)22(nc)23(er)18(ne)22( )-50(le )-60(pa)22(rq)20(ue)22(t )-53(pr)19(\350s)20( )-50(la )-60(Co)19(ur, )-52(cett)19(e )-56(t\342che )-52(est )-50(d\351)22(vo)23(lu)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( s)15(ecr\351)22(ta)17(riat)15( du )18(pa)22(rq)19(ue)22(t, )19(\340 )16(la t)17(\352te duqu)24(el)17( s)15(e )16(tro)26(uv)23(e le s)17(ec)21(r\351tair)18(e en )16(ch)22(ef)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-80(atta)18(ch)22(\351s )-77(au)22( )-80(serv)23(ice )-68(de )-74(la )-78(con)17(co)22(rd)20(an)22(ce)21( )-80(des )-81(text)21(es)19( )-80(trad)20(ui)18(se)20(nt)18( )-80(les )-70(ar)18(r\352)18(ts)16( )-80(pu)23(bl)18(i\351s )-70(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(tres)19( doc)22(um)20(ents)21( d)17(e la C)26(ou)24(r.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-220(po)24(ur)19(vo)24(i )-224(en)22( )-220(cass)23(ation )-210(est )-219(in)18(trod)23(ui)19(t )-214(par )-212(un)24(e )-236(re)18(qu)23(\352t)17(e )-209(si)15(gn\351e)23( )-220(par )-216(l\222u)26(n )-219(de)22(s )-210(vi)18(ngt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(oca)16(ts)15( )-140(\340 )-119(la )-140(Cour)17( )-130(de )-130(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-140(sa)19(uf)20( )-140(en)22( )-140(mati)15(\350re )-118(fis)23(cale)22( )-140(et)17( )-130(en )-135(mati)15(\350r)19(e )-130(p\351)22(na)22(le)17(, )-134(da)22(ns)]TJ
ET
endstream
endobj
237 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
238 0 obj
<<
/Length 9414
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(13)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(lesq)22(ue)22(lles)18( la r)20(equ)18(\352t)17(e )16(peu)17(t \352t)15(re s)17(ig)18(n\351e)16( p)18(ar to)26(ut)18( a)-16(voca)21(t, v)15(oi)19(re)18(, en)17( mati\350re)18( fi)20(scal)20(e,)16( p)18(ar u)19(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(ncti)19(on)23(na)22(ir)15(e )-106(d\351si)21(gn)23(\351 )-89(par )-92(le )-99(SP)26(F )-97(Fi)19(nan)18(ces )-97(et )-108(d\351)22(te)17(nt)18(eur )-86(d\222u)16(ne )-94(parc)24(el)17(le)17( )-110(de)22( )-100(l\222au)22(to)18(rit)21(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pu)24(bl)18(ique. )-93(En)26( )-110(mati)15(\350re )-88(p\351)22(nale)24(, )-94(le )-100(pourvo)22(i )-94(peu)18(t )-94(\352t)17(re)18( )-100(form)31(\351 )-90(en )-94(prin)18(cipe)22( )-100(par )-86(les )-101(pa)23(rti)20(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-136(une )-166(si)16(m)18(pl)18(e )-166(d\351)22(cl)19(arat)18(io)19(n )-149(au)22( )-160(gr)20(effe)20( )-160(de)22( )-160(la )-158(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n )-148(qu)23(i )-153(a )-156(ren)15(du)23( )-160(la)17( )-160(d\351)22(ci)17(si)16(on )-148(ou,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222i)16(l )-53(s\222ag)19(it )-46(d\222un)21( )-60(d\351)22(te)17(nu)24(, )-54(au)22( )-60(gr)19(effe)20( )-60(de)22( )-60(l\222)15(\351t)17(abli)20(ss)18(eme)23(nt)18( )-60(dan)17(s )-50(lequ)25(el )-58(il )-47(se )-57(trou)25(ve)22( ; )-48(il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-143(ensu)26(ite )-143(lo)20(is)15(ible )-151(au)22( )-150(de)22(m)18(an)23(deu)17(r )-142(de)22( )-150(d\351)22(po)24(se)19(r )-142(un)23(e )-146(req)15(u\352)23(te)16( )-150(ou)24( )-150(un)23( )-150(m)19(\351moire)16( )-150(da)22(ns)21( )-150(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351la)23(i f)20(ix)19(\351 )16(pa)22(r l)20(a loi.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-200(d\351)22(fend)26(eu)22(r )-202(pe)22(ut)18( )-210(d\351p)17(os)21(er)18( )-210(un)24( )-210(m\351m)20(oi)18(re)18( )-210(en)23( )-210(r\351)18(po)23(ns)21(e )-206(dans)21( )-210(le)17( )-200(d\351la)18(i )-204(fix)26(\351 )-199(pa)22(r )-203(la)17( )-210(lo)19(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(ivan)17(t )-113(le)17(s )-101(m)18(at)17(i\350re)19(s.)15( )-110(Il )-96(n\222ex)20(is)17(te )-109(to)18(ut)18(ef)18(oi)18(s )-110(pas )-97(de )-105(d\351)23(la)16(i )-103(d\351ter)16(m)18(in)18(\351 )-100(en)23( )-110(m)18(ati\350re)19( )-110(p\351)22(na)22(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ur l)17(e )16(d\351)22(p\364)24(t d)24(\222u)19(n )18(m)18(\351moire)17( e)16(n )18(r\351)18(po)24(ns)20(e. Celu)25(i-)15(ci d)16(oit \352)19(tr)15(e d)15(\351po)18(s\351 av)19(an)22(t l)19(\222a)18(ud)23(ienc)23(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-50(co)22(ns)21(ei)17(ller)15( )-50(rapp)25(or)20(te)17(ur)19( )-60(ex)22(am)19(ine )-43(le )-50(doss)20(ie)17(r )-42(et )-50(\351tab)23(lit)20( )-60(un)23( )-50(ava)16(nt)18(-proj)15(et. )-53(L)15(e )-50(do)24(ss)18(ier )-50(es)19(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(su)20(ite c)24(om)30(m)18(un)23(iq)19(u\351 \340)22( l\222)20(av)22(oca)16(t g)24(\351n)22(\351r)18(al)17( q)18(ui)18( p)18(r\351pa)24(re)18( s)15(es)19( con)24(cl)17(us)20(io)19(ns)21(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17( )-350(l\222)15(au)22(di)18(enc)16(e,)16( )-340(apr\350)24(s )-340(le)16( )-350(ra)19(pp)23(or)20(t )-334(du )-338(con)16(seil)16(ler )-332(rapp)25(or)20(te)17(ur)19( )-350(et)17( )-350(les )-339(co)22(nc)23(lu)18(si)15(on)24(s )-341(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-60(publ)20(ic)17( )-70(au)22(x )-58(te)17(rm)26(es)20( )-70(desq)26(ue)22(ll)15(es )-67(il )-57(fo)19(rm)26(ul)19(e )-60(un)24( )-70(av)22(is)15( )-70(im)25(part)22(ial )-63(et)16( )-69(motiv\351 )-48(sur )-63(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(lu)19(tio)24(n )-40(du)24( )-30(lit)19(ig)19(e, )-31(les )-30(pa)22(rti)21(es)19( )-30(re)19(\347o)22(iv)18(ent )-18(la )-29(pa)22(ro)19(le)17( )-30(et )-38(on)24(t )-24(la )-19(poss)20(ib)18(ili)19(t\351 )-29(de)22( )-30(r\351)18(pl)19(iq)18(ue)22(r )-22(aux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nclu)24(si)15(on)24(s )15(du)23( m)24(in)18(is)16(t\350re)19( p)17(ub)24(lic)23(. E)26(n )18(g\351)22(n\351ra)24(l, )20(les )15(av)22(oca)16(ts)16( n)18(e )16(pl)18(aiden)19(t p)25(as.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-110(est,)15( )-110(de)22( )-110(m)18(an)23(i\350)16(re)19( )-110(g\351n)17(\351r)18(al)17(e,)17( )-110(re)18(nd)23(u )-98(le )-100(jour)16( )-110(m\352m)21(e,)16( )-110(ap)22(r\350s )-99(un)23( )-110(d\351)23(lib)24(\351r)19(\351 )-100(auq)17(ue)22(l )-103(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ag)22(is)15(trat)17(s )15(du)23( p)18(ar)18(qu)24(et n\222a)16(ss)18(is)16(te)16(nt)19( p)17(as.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )17(ca)21(s )15(de re)25(je)17(t du)15( p)18(ou)23(rv)20(oi)18(, l)18(a )16(d\351c)17(is)15(ion )16(at)17(ta)17(qu)23(\351e a)21(cq)22(ui)18(er)18(t u)24(n )18(ca)21(ra)18(ct\350re )20(irr)22(\351v)22(oca)16(bl)20(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n cas)15( )-20(de)22( c)-16(as)20(sa)19(tio)25(n, )-20(la)17(qu)23(elle)19( )-20(pe)22(ut)19( \352)-16(tre)24( parti)17(el)17(le ou total)17(e, le )-20(ren)15(vo)24(i se f)-18(ai)17(t en pri)16(nc)22(ip)19(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dev)18(an)22(t u)24(ne)22( ju)24(ri)15(di)18(ctio)19(n )17(du)24( m)24(\352m)28(e )17(ra)18(ng)23( q)18(ue c)22(el)17(le q)18(ui)20( a ren)25(du)23( la d)24(\351c)21(is)15(io)19(n )17(attaqu\351e)22(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-118(m)18(ati\350re)19( )-130(p\351)22(nale)23( )-130(et )-138(ex)22(cep)16(ti)15(onne)23(ll)15(eme)23(nt)18( )-140(au)22(ss)18(i )-133(en)22( )-130(m)18(ati\350re)21( )-130(civi)18(le)17(, )-124(la )-129(cass)22(at)17(io)19(n )-129(pe)22(ut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re )-96(pr)19(on)24(on)23(c\351e)15( )-100(sa)20(ns)20( )-100(re)19(nv)23(oi)18(, )-94(lo)18(rsque )-104(l\222)15(app)15(lica)18(tio)25(n )-89(de )-94(la)17( )-100(r\350)18(gl)18(e )-96(de )-89(droit )-88(par )-92(la)17( )-90(C)16(our )-91(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur c)21(on)23(s\351)20(qu)23(en)22(ce q)22(u\222)20(il )19(ne)22( re)24(st)16(e )16(pl)18(us)21( ri)20(en \340)22( ju)24(ge)22(r p)26(ar)18( le )16(juge)19( d)18(u )17(fo)20(nd)23(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-90(ju)18(ri)15(di)18(ction )-91(de )-95(re)18(nv)24(oi)18( )-100(n\222)20(es)19(t, )-87(sa)19(uf)20( )-100(da)22(ns)21( )-100(un )-90(cert)18(ai)17(n )-88(no)23(m)19(br)19(e )-96(de )-89(cas )-87(lim)21(it\351s)16(, )-94(pa)22(s )-91(li\351)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-136(la )-148(d\351)22(cision)23( )-150(de )-145(la)17( )-150(Cour)17(, )-144(de )-135(sort)15(e )-156(qu)24(\222ell)16(e )-156(po)23(ur)20(ra)18( )-150(\340 )-139(no)23(uvea)23(u )-129(st)16(atuer )-136(su)21(r )-142(to)18(us)21( )-150(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(as)20(pec)16(ts)16( )-170(de)22( )-160(l\222af)18(fa)18(ire)25( )-170(qu)23(i )-163(lu)18(i )-164(es)20(t )-164(re)19(nv)23(oy)23(\351e,)15( )-170(tant)19( )-170(en)20( )-170(dro)16(it)15( )-170(qu)23(\222en)15( )-160(fait)17(. )-154(M)21(ais )-161(en)22( )-170(ca)21(s )-151(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(uvea)22(u )-38(po)24(ur)19(vo)24(i )-54(su)21(r )-42(la )-50(m)18(\352me )-54(qu)24(esti)16(on)24( )-60(de )-46(dro)16(it,)19( )-50(la )-50(C)16(ou)23(r )-57(st)16(atue)23( )-50(en)22( )-60(ch)22(am)29(br)19(es)20( )-60(r\351)18(un)23(ie)19(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(et)17(, )-214(s\222)17(il )-207(y )-208(a )-210(no)24(uv)23(elle)18( )-220(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n,)17( )-220(le)17( )-220(se)20(co)22(nd)23( )-220(ju)19(ge )-205(de )-209(ren)15(vo)23(i )-213(do)23(it )-207(se )-217(co)23(nf)19(or)20(m)18(er)18( )-220(\340 )-209(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n de)24( la )-19(C)15(ou)24(r )-17(su)21(r cett)15(e qu)24(esti)17(on de d)16(ro)20(it.)18( )-20(Il)15( est)16( c)-16(ep)22(en)22(da)22(nt)18( tr\350s ex)22(ce)20(pt)19(io)18(nn)23(el que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le j)15(uge )22(de re)24(nv)24(oi)18( n)18(e )16(se)20( ra)24(ng)23(e pa)22(s )15(\340 )16(la)17( p)18(remi)16(\350re )18(d\351c)16(is)17(ion d)26(e )16(la C)24(ou)23(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-270(C)16(our )-271(co)23(nn)23(a\356)17(t )-284(\351g)21(alem)29(en)22(t )-273(du)23( )-280(con)17(tent)17(ieux)24( )-280(de )-274(l\222a)25(nn)23(ul)19(ation )-282(d\222)20(ac)20(te)17(s )-271(\351mana)19(nt)18( )-280(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cert)21(aine)22(s )-91(au)23(to)18(rit)21(\351s )-97(et )-98(jo)18(ue )-84(un)23( )-100(r\364le )-83(parti)21(cu)22(li)15(er )-99(da)23(ns)20( )-100(le)17( )-90(cad)16(re)19( )-100(du)23( )-90(dro)17(it )-87(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(al)17(, )-94(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(emple en)22( m)24(at)17(i\350re)18( d)18(e )16(de)22(ss)19(ai)16(si)16(ss)18(ement)15( d)17(u )18(ju)18(ge.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-40(ar)19(r\352)18(ts)15( )-40(le)17(s )-31(pl)19(us)21( )-40(impo)16(rta)24(nt)20(s )-31(de )-29(la )-30(C)16(our )-21(so)21(nt )-42(pu)24(bl)18(i\351s )-30(\340 )-20(la)]TJ
/F1 1 Tf 23.5766 0 Td
[(P)15(as)21(ic)17(ri)15(si)16(e)]TJ
/F0 1 Tf 4.003 0 Td
[( )-39(et)16( )-40(au)23(x)]TJ
/F1 1 Tf 3.033 0 Td
[(A)15(rr)18(es)20(te)17(n)]TJ
-30.6126 -1.1501 Td
[(va)23(n )17(het )18(H)17(of)18( v)17(an)23( C)22(as)20(sa)21(tie.)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(Il)15(s )-61(pe)22(uv)24(en)22(t )-54(\351g)22(al)17(ement )-46(\352t)17(re )-56(co)22(ns)21(ul)18(t\351)17(s )-51(en )-54(lig)24(ne )16(: )-63(ht)18(tp :/)18(/jure)22(.j)16(urid)16(at)17(.ju)24(st)16(.fgo)22(v.)18(be)22( )-60(ou)23( )-70(vi)18(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le s)16(ite)23( w)23(eb)22( d)18(e )16(la)17( C)22(ou)23(r :)20( h)18(ttp :)19(//ww)29(w)17(.cas)23(so)21(nl)18(ine.b)25(e.)]TJ
ET
endstream
endobj
239 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
240 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 766 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 778 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 0
556 0 667 556 611 722 722 0 722 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
241 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 767 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 0 0 611 0 722 0 0 0 0 833 0 0
611 0 611 0 556 0 0 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 500 444 278 500 500 278 0 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
242 0 obj
<<
/Length 9616
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(14)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(L)16(a )18(C)17(ou)24(r )17(de)23( cas)21(sa)21(tio)26(n )18(et l)16(es a)21(utre)20(s )15(jurid)20(icti)16(on)25(s)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 581.909973 Tm
[(G)19(\351n)16(\351ra)16(lit)21(\351s)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 560.190002 Tm
[(Il)15( exi)18(st)16(e )16(da)22(ns)21( l\222)20(ord)16(re)19( intern)25(e et d)22(an)22(s )15(l\222)15(or)19(dre)15( i)17(ntern)26(at)19(iona)18(l d)24(\222a)18(ut)19(res )21(cou)17(rs)17( s)15(up)23(r\352m)22(es)20(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-80(insti)19(tutions )-80(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(es)20( )-80(on)23(t )-83(\351d)22(ict\351)19( )-80(de )-80(no)23(m)19(br)19(eu)22(x )-78(r\350)18(gl)20(eme)23(nt)18(s )-71(et )-79(di)18(rect)20(iv)18(es. )-71(Po)18(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(as)20(su)21(rer )-49(le)17( )-60(resp)24(ect )-49(du)23( )-60(dro)17(it )-56(da)23(ns)20( )-60(l\222ap)20(plica)24(tio)25(n )-48(du)23( )-60(trai)16(t\351)17( )-60(de )-54(Rome )-61(et )-68(du)24( )-60(dr)19(oi)18(t )-53(d\351ri)21(v\351, )-53(a)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351t)17(\351 )-136(in)19(st)15(itu)25(\351e )-126(la )-129(C)16(ou)23(r )-137(de )-124(justi)18(ce )-125(de )-125(l\222)15(U)17(ni)18(on)23( )-140(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne. )-118(C)15(elle)18(-c)18(i )-123(est )-121(aujo)24(ur)20(d\222)19(hu)24(i )-134(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(us)21( hau)18(te ju)26(rid)26(ic)17(tio)24(n )18(de l)20(\222Un)21(io)18(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(or)19(sq)21(ue )-334(la )-340(C)16(ou)23(r )-347(de)23( )-350(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )-338(es)19(t )-342(sa)20(is)15(ie)17( )-340(d\222u)17(ne)22( )-340(affa)20(ire)24( )-340(so)21(ul)19(eva)16(nt)18( )-340(une )-328(qu)23(es)20(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(terp)20(r\351)19(tati)15(on)23( )-130(du)23( )-120(dr)20(oi)18(t )-123(co)22(mm)26(unau)24(taire,)18( )-120(el)17(le)17( )-120(do)23(it, )-117(po)23(ur)20( )-120(tran)22(ch)22(er)18( )-120(cett)17(e )-109(qu)23(esti)18(on, )-113(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(er )-78(\340 )-86(la)17( )-80(ju)18(risp)22(rud)16(en)22(ce)21( )-80(de )-80(la)17( )-80(C)16(ou)23(r )-72(de )-74(ju)18(st)16(ic)17(e )-70(ou )-90(po)24(se)19(r )-72(\340 )-70(cell)18(e-)18(ci)17( )-80(une )-68(ques)20(tio)24(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351jud)24(icie)19(lle )-183(\340 )-180(m)19(oins)17( )-190(qu)23(e )-196(l'ap)17(pl)18(icat)19(ion )-182(co)22(rr)16(ec)21(te )-190(du)24( )-200(dr)19(oi)18(t )-193(co)22(m)18(m)19(un)23(autair)22(e )-180(s'im)26(po)23(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-116(un)23(e )-126(tell)15(e )-126(\351vid)24(en)23(ce)20( )-120(qu'e)17(lle )-122(ne)22( )-120(la)17(is)16(se )-117(la)17( )-120(place )-107(\340 )-126(auc)16(un)23( )-120(dout)22(e )-126(rais)19(on)23(na)22(bl)19(e )-126(su)20(r )-122(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sen)15(s )-51(de)23( )-60(la )-60(r\350)18(gl)20(e )-66(ap)22(pl)18(ic)17(able)23( )-60(\()]TJ
/F2 1 Tf 11.3934 0 Td
[(acte)23( )-60(cl)17(ai)18(r)]TJ
/F0 1 Tf 3.8739 0 Td
[(\) ;)21( )-60(la)17( )-60(C)15(ou)24(r )-67(ne)22( )-60(po)23(se)20(ra )-58(pa)22(s )-51(no)23(n )-48(plus)19( )-70(de)22( )-60(qu)23(es)20(tio)25(n)]TJ
-15.2673 -1.1532 Td
[(pr)20(\351jud)24(icie)19(lle )-233(lo)18(rsqu)26(e )-240(la)17( )-250(Cour)17( )-250(de)22( )-250(ju)19(st)16(ice )-231(s\222es)21(t )-243(d\351)22(j\340)17( )-250(pr)20(on)23(on)23(c\351e)15( )-240(sur )-241(ce)21( )-240(poin)21(t )-243(\()]TJ
/F2 1 Tf 32.3904 0 Td
(acte)Tj
-32.3904 -1.1502 Td
[(\351clair)18(\351)]TJ
/F0 1 Tf 2.7778 0 Td
[(\). )-26(L\222o)19(bl)18(ig)19(at)17(io)18(n )-38(de)22( )-40(po)23(se)20(r )-33(une )-27(qu)23(esti)18(on )-39(pr\351)15(ju)20(di)18(ciel)18(le)17( )-40(rale)20(nt)18(it)15(, )-44(ce)21(rte)24(s,)15( )-40(le )-39(cou)17(rs)17( )-40(de)]TJ
-2.7778 -1.1501 Td
[(la j)15(ustice)18(, m)20(ais )15(il )19(est )16(indi)17(spen)21(sa)20(bl)18(e )16(\340 )17(l\222u)26(ni)18(t\351)17( d)18(u )17(dro)17(it )18(en)23( E)20(ur)19(op)24(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-50(C)16(ou)23(r )-67(de )-54(ju)18(st)16(ice )-49(B)15(en)23(el)16(ux)24( )-60(di)18(spos)18(e )-66(de)23( )-60(la )-60(m)18(\352m)29(e )-50(com)24(p\351)22(tence)15( )-60(en )-54(ce)21( )-60(qu)23(i )-63(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-60(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\350)19(gl)18(es c)19(om)30(m)19(un)23(es a)19(ux)24( \311)20(tats)18( m)24(em)28(bre)15(s )15(du)24( B)21(en)22(el)17(ux.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(n )-98(outre,)19( )-110(la )-110(juris)21(pr)20(ud)23(en)23(ce )-106(de)22( )-110(la)17( )-110(C)16(our )-101(de)22( )-110(ca)21(ss)18(atio)19(n )-98(do)23(it )-97(s\222ac)23(co)22(rd)20(er )-108(av)22(ec)21( )-110(cell)17(e )-100(de)23( )-110(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-147(eu)22(ro)19(p\351)22(en)22(ne)23( )-140(de)22(s )-131(dro)16(it)15(s )-131(de )-140(l\222)15(homm)26(e. )-140(To)26(ut)18(e )-146(pe)22(rs)17(on)23(ne)23( )-140(qu)23(i )-133(se)19( )-140(pr)20(\351tend)19( )-140(l\351)17(s\351)19(e )-129(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-236(vi)20(ol)18(atio)19(n,)17( )-230(par )-216(l\222u)26(n )-218(de)22(s )-221(pa)22(ys)21( )-230(mem)20(br)19(es)20(, )-224(de )-214(droi)16(ts)15( )-230(ga)22(ra)19(nt)18(is)15( )-230(par )-206(la )-230(Conven)20(tion)]TJ
0 -1.1501 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-239(des)15( )-250(dro)16(its)22( )-260(de)22( )-250(l\222)15(ho)23(m)18(m)18(e, )-250(peu)18(t )-254(intro)24(du)24(ire )-242(un)24(e )-250(re)18(qu)24(\352t)17(e )-256(dev)17(an)22(t )-253(la )-248(C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-179(de)22(s )-181(dro)16(it)15(s )-191(de)22( )-190(l\222ho)25(m)18(m)18(e.)16( )-190(L)15(a )-180(req)15(u\352te)23( )-190(ne)22( )-190(sera)21( )-190(re)18(ce)21(va)22(bl)19(e )-180(qu)23(e )-179(si)16( )-200(to)19(us)21( )-190(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(cou)17(rs)17( )-50(nati)19(on)23(au)22(x )-48(on)24(t )-44(\351t\351 )-54(\351pu)17(is)16(\351s )-47(et )-58(qu)24(e )-40(la )-49(pl)18(aint)19(e )-40(est )-40(d\351p)17(os)21(\351e )-46(ap)22(r\350)19(s )-41(que )-56(la )-50(dern)26(i\350)16(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-158(d\351)22(fi)15(ni)18(tiv)25(e )-160(au)22( )-170(ni)18(ve)23(au)22( )-170(nati)20(onal)19( )-170(a )-150(\351t\351 )-159(pro)15(nonc)23(\351e)21( )-170(\(s)17(oi)18(t, )-157(le)17( )-170(pl)18(us)21( )-170(so)21(uv)23(en)22(t, )-157(une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(de l)18(a )16(C)16(ou)24(r de)20( c)17(as)19(sa)20(tio)25(n\). L)23(a )17(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18( o)18(pp)23(os)21(e le p)18(la)17(ig)18(na)22(nt)18( \340 l\222)21(\311t)21(at)17(. L)26(a C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-49(de)22(s )-51(dr)19(oi)19(ts)15( )-60(de )-54(l\222h)26(om)30(m)18(e )-66(n\222)20(est )-51(do)24(nc)22( )-60(pa)22(s )-51(un)24( )-60(troi)17(si)16(\350me )-54(degr)20(\351 )-50(de)23( )-60(ju)18(ridi)19(ctio)19(n.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(a )-40(d\351)22(ci)17(si)16(on )-38(ren)15(du)23(e )-39(pa)22(r )-32(le )-50(ju)18(ge)22( )-50(na)23(tio)24(nal )-27(con)17(se)19(rv)20(e )-46(ses )-38(ef)18(fe)19(ts)15(, )-44(so)21(us)21( )-50(r\351)18(se)20(rv)19(e, )-46(en )-44(mati)15(\350r)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(p\351n)18(al)17(e,)16( d)18(\222u)19(ne)22( r\351o)20(uv)23(er)18(tu)19(re de )18(la)17( p)17(ro)20(c\351)21(du)23(re.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(nf)19(in)19(, )-95(il )-87(ex)23(iste )-91(en )-85(B)16(elgi)19(qu)23(e )-79(une )-78(C)15(our )-80(consti)17(tutio)23(nnel)20(le, )-83(st)15(atua)23(nt)18( )-100(no)24(ta)17(mm)26(ent )-88(su)21(r )-92(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nfli)19(ts)15( )-170(entre)16( )-160(la )-169(Co)18(ns)21(titut)21(io)18(n )-158(et )-168(les )-160(lo)18(is)15( )-170(et)17( )-170(d\351)22(cret)21(s )-161(ains)23(i )-174(que )-149(sur )-164(le)17(s )-161(con)18(fli)21(ts)15( )-170(entr)20(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(re)18(ts)15(. )-24(L)15(orsq)25(u\222u)17(n )-19(tel )-33(co)23(nf)19(lit)20( )-40(es)19(t )-33(so)20(ul)19(ev\351)16( )-40(da)22(ns)21( )-40(un)23(e )-19(affa)20(ire)24(, )-34(la )-38(Co)19(ur )-35(de)22( )-30(ca)20(ss)19(atio)18(n )-28(do)24(it,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( r\350g)19(le, p)25(os)21(er u)20(ne)22( q)17(ues)15(ti)15(on pr\351j)20(ud)24(ic)17(iell)15(e \340 )16(la)17( Cour)22( c)16(on)24(st)15(itu)25(tio)25(nn)23(elle p)23(our )16(r\351)18(soud)22(re)18( la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(rad)15(ic)17(tio)25(n.)17( )-100(L)15(a )-90(C)16(our )-91(co)22(ns)21(tit)20(ut)18(io)18(nn)24(elle )-99(es)19(t )-93(\351g)22(alement)16( )-100(co)22(m)18(p\351ten)20(te )-100(po)24(ur)19( )-100(pro)17(no)23(nc)22(er)18(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(par )-206(vo)23(ie )-218(d\222)20(arr\352)20(t, )-206(l\222an)21(nu)24(lati)15(on)23( )-230(pa)23(rti)22(elle )-219(ou)22( )-230(tota)15(le )-218(d\222)19(un)23(e )-209(lo)18(i, )-208(d\222u)17(n )-208(d\351)22(cr)18(et)17( )-220(ou)23( )-220(d\222un)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(or)20(do)23(nn)24(anc)16(e.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 126.300003 Tm
[(L)16(es)20( ju)19(ges )16(be)23(lg)18(es et )17(les )17(av)21(oca)18(ts)17( g)17(\351n)17(\351ra)16(ux)18( \340)17( la)24( C)23(ou)18(r de Jus)15(tic)25(e )16(B)15(enel)17(ux)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 104.580002 Tm
[(A)17(u )-88(31)24( )-90(d\351c)16(em)28(br)20(e )-90(20)24(13)23(, )-84(les )-80(m)18(agis)21(tr)15(at)16(s )-90(su)20(ivan)21(t )-84(de)22( )-100(la)17( )-90(C)16(ou)23(r )-97(et )-89(du)23( )-100(pa)22(rq)20(uet )-87(si)16(\350g)22(en)22(t )-93(\340 )-80(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r de)21( ju)24(st)15(ic)17(e )16(Benel)15(ux :)]TJ
0 -1.7508 Td
[(J.)15( d)18(e C)20(odt \()22(pr)19(\351s)20(iden)17(t\))]TJ
ET
endstream
endobj
243 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
244 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 768 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 667 722 0 0 0 778 0 0 500 0 667 0 0 0
0 778 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 0 500 0 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
245 0 obj
<<
/Length 6968
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(15)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(A)17(. F)25(et)17(tw)24(eis )15(\(ju)26(ge\))]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(. D)28(ir)15(ix)18( \(ju)17(ge)22(\))]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(. G)28(oe)23(th)18(als )15(\(j)15(ug)23(e su)21(pp)23(l\351)17(an)22(t\))]TJ
0 -1.7508 Td
[(P.)19( M)27(af)18(fei \()22(ju)19(ge)22( s)15(up)23(pl)18(\351an)16(t\))]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(. V)28(an)23( h)17(ooge)24(nb)23(em)29(t \()20(juge)20( s)15(up)24(pl)18(\351an)16(t\))]TJ
0 -1.7508 Td
[(B)16(. D)29(ej)17(emepp)19(e \(j)16(uge )18(supp)22(l\351an)21(t\))]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17(. H)29(en)22(kes )16(\(p)19(re)18(mi)15(er a)18(vo)23(cat )17(g\351)22(n\351)22(ra)19(l\))]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(. T)26(hi)19(js)15( \(av)21(oc)22(at)17( g)18(\351n\351)16(ra)18(l s)23(uppl)20(\351a)21(nt)18(\))]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 460.799988 Tm
[(R)17(epr\351)21(sent)17(at)20(io)19(n de l)17(a )18(Cour d)15(e ca)22(ss)19(at)19(io)18(n a)24(u )19(ni)19(vea)18(u euro)17(p\351en)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 436.829987 Tm
[(Pl)20(us)21(ieur)20(s )-101(m)18(agis)22(trat)18(s )-101(du )-109(si)16(\350ge )-112(et )-109(du)23( )-110(parq)20(ue)22(t )-103(rep)15(r\351)18(se)19(nt)19(en)22(t )-104(la )-109(C)15(our )-100(au)22( )-120(sein)21( )-110(d\222o)17(rg)19(an)22(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(avis)21( )-40(et)17( )-40(de)22( )-40(gro)15(up)24(ements)23(. )-34(A)17(in)18(si)16(, )-35(de)23(s )-31(m)18(ag)22(is)16(trat)18(s )-41(de )-30(la )-39(Co)18(ur )-25(sont)17( )-30(m)19(emb)23(re)19(s )-31(du)23( )-40(R)16(\351s)19(eau)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-30(pr\351)15(si)16(de)22(nt)18(s )-20(et )-30(des )-20(pr)19(ocu)18(re)18(ur)19(s )-31(g\351)23(n\351)22(ra)18(ux)23( )-40(des )-27(co)23(ur)19(s )-21(supr)19(\352m)18(es )-27(ju)19(diciai)15(re)18(s )-21(de )-29(l\222U)31(ni)18(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e.)17( )-240(U)16(n )-228(m)18(agis)22(tra)25(t )-234(as)20(su)20(m)19(e )-230(la)17( )-240(t\342ch)23(e )-230(de)22( )-230(poin)20(t )-233(de)22( )-240(co)22(nt)18(ac)21(t-co)20(or)19(di)19(nate)24(ur)19( )-240(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ag)22(is)15(trat)17(s )-501(be)22(lg)18(es )-506(po)23(ur)19( )-510(le)17( )-510(R\351se)21(au)22( )-510(ju)18(di)19(ciai)17(re)18( )-510(eu)22(ro)20(p\351)22(en )-504(en)22( )-510(mati)15(\350r)18(e )-500(ci)17(vi)19(le )-510(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(erci)19(al)17(e )-366(\(EJ)16(N)17(-R)24(JE)23(\) )-362(\(E)22(uro)16(pea)16(n )-370(Ju)21(di)19(ci)16(al )-378(N)17(et)19(work)23( )-370(in)18( )-370(civi)19(l )-363(and)17( )-370(co)22(m)18(m)19(erci)18(al)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(at)17(ters)17( )-130(- )-122(R)16(\351s)19(eau)16( )-130(ju)18(di)19(ci)17(aire )-125(eu)22(ro)20(p\351e)16(n )-119(en)23( )-130(m)18(at)17(i\350re)18( )-130(ci)19(vile )-132(et)17( )-130(co)22(m)19(m)18(erci)19(al)17(e\). )-119( )-130(Un )-126(au)22(tr)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ag)22(is)15(trat)17( \351)16(ta)17(it )19(vi)18(ce-p)24(r\351)18(si)16(den)16(t d)24(u C)15(onse)22(il )19(co)22(ns)21(ul)18(tati)15(f de)21( ju)24(ges)15( e)16(ur)20(op)23(\351e)21(ns)21( \(C)29(C)16(JE)23(\).)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Po)25(ur )-175(de )-184(pl)18(us)21( )-180(amp)24(les )-181(d\351ta)23(ils)22( )-190(co)22(nc)22(er)18(na)23(nt)18( )-190(le )-188(r\364)19(le )-179(et )-188(le )-190(fo)20(nc)22(tio)25(nn)23(em)29(en)22(t )-183(des )-166(orga)20(ne)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351cit)17(\351s)20(, l)18(e )16(le)17(ct)17(eur )20(es)19(t i)19(nv)24(it\351 \340)23( c)16(on)24(su)20(lter)15( le)]TJ
/F2 1 Tf 17.039 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)15( ann)20(ue)22(l)]TJ
/F0 1 Tf 6.5075 0 Td
[(de l)20(a Cour)16( 2)18(00)23(8.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 302.01001 Tm
[(R)17(elati)15(on)25(s )15(in)19(tern)20(atio)25(na)24(les)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 278.040009 Tm
[(A)17(u )-18(co)22(ur)20(s )-21(de l\222ann)17(\351e)21( )-30(\351c)21(ou)23(l\351e,)21( )-30(des)15( )-30(magi)20(st)16(rats)21( )-30(de )-15(la )-29(Co)19(ur )-33(ont )-22(no)24(tamm)27(ent )-18(pa)22(rti)21(cip\351 )-23(au)23(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(ifes)19(tatio)25(ns)21( o)17(u )18(st)16(age)16(s )15(su)21(iv)18(ants)21( :)]TJ
0 -1.7507 Td
[(10)24(-11)16(/0)20(1/20)22(13)23( )-60(: )-42(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 129.360001 252.570007 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 134.399994 249.059998 Tm
[( )-50(So)18(m)18(m)19(et )-50(ju)18(di)19(ciaire)20( )-50(U)17(E)15(-C)23(EL)29(A)17(C)15( )-50(\226 )-38(San)19(tiag)18(o )-38(de)22( )-50(Chili)18(, )-44(R)16(\351pu)17(bl)19(iq)18(ue)]TJ
-7.7778 -1.1532 Td
[(du)24( C)21(hi)19(li )19(\226 M)20(M. Goe)19(th)19(als )17(&)18( M)27(affe)20(i)]TJ
0 -1.7507 Td
[(10)24(-13)16(/0)20(2/20)22(13)23( : )18(Si)20(gnat)18(ure)16( d)21(e la)17( c)16(on)24(ven)17(ti)15(on d)19(e )16(jumela)17(ge)22( e)17(nt)18(re l)17(a C)16(ou)23(r d)25(e ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )18(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-239(C)16(our )-257(de)22( )-250(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-238(du)23( )-240(R)16(oyau)24(me )-248(du)23( )-250(M)21(ar)18(oc )-234(\226 )-250(R)15(aba)17(t, )-238(M)21(ar)18(oc )-234(\226 )-239(M)21(M)21( )-250(G)17(oeth)24(al)17(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(ec)21(lerc)18(q,)18( Ru)25(yten)18(bee)16(k)]TJ
0 -1.7538 Td
[(28)24(/2-1/)21(2/)18(2013)25( : )-406(R)16(\351sea)24(u )-409(euro)26(p\351e)16(n )-399(de )-419(fo)19(rm)26(at)17(io)19(n )-409(ju)18(dici)15(aire )-407(\(REF)27(J\) )-418(\226 )-408(C)16(raco)25(vi)18(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Po)25(lo)18(gne \226 )18(M)21(. B)27(lo)18(ch)]TJ
0 -1.7508 Td
[(19)24(/0)18(4/)18(2013)26( : )-638(A)17(ss)18(em)29(bl)18(\351e )-646(g\351)22(n\351)23(ra)18(le)17( )-650(C)15(ou)24(r )-642(de )-635(Just)18(ice )-639(B)16(en)22(el)17(ux )-638(\226 )-639(Sen)19(ni)18(ng)24(en,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(ux)23(embou)16(rg)19( \226)18( M)26(M)21(. G)29(oe)22(th)18(als,)16( d)17(e )17(C)15(od)24(t, )18(D)17(iri)21(x,)17( V)23(an h)23(oo)24(gen)17(be)22(m)19(t, )18(H)17(en)22(kes)]TJ
0 -1.7508 Td
[(15)24(-17)16(/0)20(5/20)22(13)23( )-160(: )-154(6t)19(h )-139(M)21(eeti)18(ng)23( )-160(of)20( )-160(th)18(e )-150(N)17(et)19(work)23( )-150(of )-152(Pu)24(bl)19(ic )-150(Pro)18(se)19(cu)23(to)18(rs )-148(or )-145(Equ)16(iv)18(al)17(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(In)20(st)16(ituti)17(ons )-119(at )-128(th)18(e )-136(Su)18(pre)15(me )-128(Ju)21(di)18(ci)17(al)17( )-130(C)16(ou)23(rts )-120(of )-115(th)18(e )-126(M)21(emb)24(er)18( )-130(State)23(s )-120(of)19( )-130(th)20(e )-136(Eu)26(ro)19(pea)17(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(U)17(ni)19(on)23( \226 C)22(raco)25(vi)18(e, Po)24(logne \226)24( M)27(. D)29(ui)18(ns)21(laeg)22(er)]TJ
0 -1.7508 Td
[(18)24(-21)16(/0)20(5/20)22(13)23( : Jo)23(ur)20(n\351e)16( d)17(\222\351)19(tu)18(de s)21(ur)19( le)23(s )15(D)17(roit)18(s d)26(e l\222H)18(om)30(m)18(e )16(\226 )18(Alger,)18( A)23(lg)18(\351r)18(ie \226)18( M)27(. d)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(t)]TJ
ET
endstream
endobj
246 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
247 0 obj
<<
/Length 6597
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(16)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(22)24(-24)16(/5)20(/201)20(3 )22(: )-614(16)]TJ
6.51 0 0 6.51 134.520004 612.150024 Tm
(e)Tj
9.99 0 0 9.99 137.369995 608.640015 Tm
[( )-610(Ann)16(ua)22(l )-613(In)19(te)17(rn)20(at)16(io)19(na)22(l )-614(Ju)21(di)18(cial)18( )-610(C)15(onfe)20(re)19(nc)22(e )-600(Furth)22( )-610(Fa)24(m)18(ily)]TJ
-8.0751 -1.1532 Td
[(Fo)25(un)24(dati)15(on \226)19( B)26(erlin)26(, A)29(llem)15(agn)17(e \226 )18(M)20(. )16(St)20(assi)19(jns)]TJ
0 -1.7507 Td
[(6/)19(09)23(/2013 )-112(: )-123(M)21(ee)21(tin)24(g )-108(C)16(our )-111(de)22( )-130(Ju)21(st)16(ice )-108(de )-119(l'U)27(E)15( )-120(et)16( )-129(CEDH)31( )-120(\226 )-118(H)17(el)18(sinki, )-126(Finla)19(nd)24(e )-110(\226 )-130(M)21(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(G)17(oe)23(th)18(als)]TJ
0 -1.7538 Td
[(30)24(/9-1/)21(10/2)20(01)23(3 )18(: X)29(X)17(I M)34(eeti)18(ng)23( of )16(Eu)26(ro)19(pea)16(n )18(La)25(bo)23(ur C)26(ou)24(rt Jud)23(ge)22(s )15(\226 Vi)20(en)22(ne,)16( Au)18(tr)15(ic)16(he)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\226 )18(M)21(. M)32(estd)22(ag)22(h)]TJ
0 -1.7508 Td
[(17)24( )-70(au )-64(24)23(/1)18(1/)19(20)23(13 )-68(: )-64(V)17(is)16(ite )-63(\340 )-60(la)17( )-70(C)16(ou)23(r )-77(su)21(pr)20(\352m)28(e )-59(du )-69(Bu)19(run)16(di)19( )-70(\226 )-69(MM)30(. )-74(V)17(an)22(derm)22(eers)21(ch )-64(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Sm)32(et)17(ry)19(ns)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r a )15(re)18(\347u)23( le)22(s )15(vi)19(si)15(tes )16(su)21(iv)18(an)22(tes:)]TJ
0 -1.7508 Td
[(21)24(/0)18(3/)18(2013)26( : )18(45)23( \351)17(tu)18(di)18(ants)21( e)17(n )17(dr)20(oi)18(t d)24(e Eu)26(ro)19(pe)23(se E)27(xcu)17(rs)17(ie J)20(FV N)28(ijm)31(ege)16(n)]TJ
0 -1.7508 Td
[(16)24(/0)18(4/)18(2013)26( : )18(d\351)22(l\351)17(gati)20(on)24( d)17(e m)18(ag)22(is)16(trat)15(s )15(so)21(ciaux)19( d)18(u )17(la)17(nd)24( B)21(erli)15(n)]TJ
0 -1.7538 Td
[(07)24(-08)16(/0)20(6/20)22(13)23( : )18(E)15(ALCJ)22( con)23(gres)]TJ
0 -1.7507 Td
[(28)24(/0)18(9/)18(2013)26( : )18(\351t)17(ud)23(iant)20(s )15(de S)18(axio)24(n )17(ho)24(ges)15(ch)22(oo)23(l N)31(ede)16(rl)15(and)]TJ
0 -1.7508 Td
[(05)24(/1)18(1/)18(2013)26( : )18(d\351)22(l\351)17(gati)20(on)24( d)23(e m)18(ag)22(is)16(trat)16(s du)23( lan)19(d )18(N)17(ie)17(ders)22(ac)21(hs)21(en)]TJ
0 -1.7538 Td
[(14)24(/1)18(1/)18(2013)26( : )18(Eu)26(ro)19(pea)16(n )18(Law)22( S)19(tude)19(nt)18(\222s)17( A)22(ss)19(ociati)20(on)24( - )19(A)17(ms)17(terd)18(am)]TJ
0 -1.7507 Td
[(25)24(/1)18(1/)18(2013)26( : )18(jo)18(ur)20(nali)20(st)15(es j)16(ud)23(icia)18(ire)25(s d)26(e )16(L)15(es)19(si)16(us)21( Hog)21(es)20(ch)22(oo)23(l A)29(nt)19(werp)22(en)22(-K)24(U)17( L)21(euv)17(en)]TJ
0 -1.7508 Td
[(11)24(/1)18(2/)18(2013)26( : )18(d\351)22(l\351)17(gati)20(on)24( en )17(pr)19(ov)24(en)22(an)22(ce d)22(e )16(L)15(ibye)]TJ
0 -1.7507 Td
[(20)24(/1)18(2/)18(2013)26( : )18(d\351)22(l\351)17(gati)20(on)24( d)17(e la H)25(au)22(te)17( C)21(ou)24(r de)21( J)15(us)21(tic)23(e )16(du)24( C)21(on)24(go)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 309.809998 Tm
[(L)16(a )18(vi)18(e de la)25( Cou)16(r)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 285.839996 Tm
[(L)15(e )16(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 74.730003 289.350006 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 81.389999 285.839996 Tm
[(janv)24(ier )19(2013)25(, M)21(. Hu)24(go)24( M)26(or)20(m)18(on)23(t a \351)23(t\351)17( d)18(\351sig)22(n\351 e)17(n )18(qu)23(al)17(it\351 )17(de m)30(ag)22(is)16(trat)16( d)18(\351l)17(\351g)22(u\351.)]TJ
-2.4715 -1.7507 Td
[(L)15(e )-130(11)24( )-140(janv)24(ie)17(r )-133(20)24(13)23(, )-134(les )-129(con)16(seil)16(le)17(rs)17( )-140(M)21(ar)18(ie-C)15(lair)15(e )-129(Er)22(no)23(tte)24( )-140(et )-148(Sa)16(bi)18(ne )-134(G)17(eu)22(be)22(l )-133(ont )-134(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(st)15(all\351)18(es)19(. )-154( )-160(L)15(e )-150(30 )-158(oc)22(to)19(bre )-151(20)23(13)24(, )-155(le)17( )-160(con)18(se)19(il)15(ler )-152(K)17(oe)22(nra)15(ad)22( )-160(M)21(oe)22(ns)21( )-160(a )-166(\351t)17(\351 )-149(in)18(st)15(all\351. )-151(Le)25(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(oca)16(ts)15( )-40(g\351n)18(\351r)18(au)22(x )-38(A)17(nd)23(r\351)18( )-40(V)17(an )-34(Ing)17(elgem )-40(et)17( )-40(Henr)22(i )-34(V)17(and)18(er)18(lin)25(den)17( )-40(on)23(t )-33(\351t\351 )-29(install)19(\351s )-37(le)17( )-40(21)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ar)18(s )-31(20)24(13)23(. )-34( )-40(L\222)22(av)22(oca)16(t )-32(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-40(Lu)26(c )-20(D)17(ecre)23(us)21( )-40(a )-30(\351t)17(\351 )-30(insta)24(lle)24( )-40(le )-38(27)23( )-40(ju)20(in )-34(20)24(13)23(. )-34(L)15(e )-36(prem)16(ier)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(oca)16(t )-132(g\351)22(n\351)22(ral )-130(Marc)21( )-130(D)17(e )-130(Sw)23(aef )-118(a )-136(\351t)17(\351 )-119(d\351si)16(gn\351 )-118(m)18(ag)22(is)16(trat)18( )-140(su)21(pp)23(l\351)17(an)22(t )-123(par )-117(le )-129(pr)19(oc)22(ur)20(eu)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )16(30)24( ao\373)23(t 2)24(01)23(3,)18( le r)20(\351f)18(\351r)18(en)23(da)22(ire )18(Ann)15(ek)23(at)16(rien L)27(en)22(ae)21(rt)15(s )15(a pr)19(\352t)17(\351 )16(se)20(rm)26(ent.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-210(18)24( )-220(d\351c)16(em)18(bre )-212(20)24(13)23(, )-214(le)17( )-210(con)17(seil)18(ler )-212(L)15(uc)22( )-220(V)17(an)22( )-210(hoog)25(en)22(be)22(m)19(t )-214(a )-199(\351t\351 )-210(in)19(st)15(all\351 )-217(co)22(mm)26(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t d)25(e se)19(ct)18(ion.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )16(pr)20(\351s)19(iden)19(t d)24(e )16(se)20(ct)17(io)18(n )17(E)15(ric S)20(tass)19(ijn)24(s )15(a \351t)17(\351 )16(ad)23(m)18(is)15( \340 la)23( re)24(trai)16(re l)16(e )16(28)24( n)17(ov)24(emb)24(re)18( 2)18(01)23(3.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-100(r\351fe)22(re)18(nd)24(aires )-87(M)20(ichae)18(l )-93(Tr)22(ae)21(st)16(, )-95(A)17(m)19(ar)18(yl)18(lis)22( )-110(Bo)19(ss)18(uy)24(t )-94(en )-94(St)19(ev)22(en )-94(L)15(ierm)28(an)22( )-100(ont )-91(quit)17(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(leur)21(s )15(fo)19(nc)22(tio)25(ns)21( \340)16( la )16(C)16(our.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-120(C)16(our )-121(a )-136(\351t\351 )-119(end)18(euil)18(l\351)17(e )-119(par )-122(les )-130(d\351)22(c\350s )-117(de )-124(M)21(m)18(e )-136(M)21(argu)25(erit)16(e )-136(C)16(harl)20(ie)17(r, )-116(pr\351)15(si)15(den)18(t )-124(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sect)21(io)18(n )17(\351m)19(\351rit)15(e, et )16(de )16(M)20(. Brun)20(o )17(V)17(ane)16(rm)26(en)22(, r)20(\351f)18(\351r)18(end)18(aire)19(.)]TJ
ET
endstream
endobj
248 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
249 0 obj
<<
/Length 7745
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(17)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(Q)19(ue)23(lqu)26(es a)20(rr)21(\352t)18(s )20(impo)17(rt)18(an)25(ts)]TJ
6 0 0 6 221.550003 607.919983 Tm
(3)Tj
12 0 0 12 56.700001 576.690002 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re c)15(iv)20(ile)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 551.789978 Tm
[(R)17(es)20(po)25(ns)15(abili)15(t\351)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 528.090027 Tm
[(R)16(es)20(po)23(ns)22(abil)16(it\351 )-23(hors )-16(co)22(ntrat)20( )-30(\226 )-18(M)21(a\356)18(tr)15(es)20( )-30(et)17( )-30(pr)21(\351po)17(s\351)20(s )-21(\226 )-30(A)15(bus )-25(de )-24(fo)20(nctio)24(ns)23( )-30(\226 )-19(In)15(cidence)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)25( c)17(om)29(port)18(em)18(ent de )19(la p)15(er)20(so)21(nn)19(e l\351)17(s\351)19(e)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 498.059998 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(21)24( m)22(ar)21(s )15(20)24(13)23( \(C)29(.1)18(1.)17(04)24(76)23(.F)21(\) e)24(t l)19(es)19( c)16(on)24(cl)18(us)21(io)18(ns)21( de )22(M. l\222a)18(vo)22(ca)22(t g\351)20(n\351)22(ra)21(l T)27(h.)17( Wer)19(qu)23(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 480.75 Tm
[(E)15(n )-168(sa )-177(qu)23(alit)15(\351 )-186(de)22( )-180(pr)20(\351po)17(s\351)20( )-180(d\222u)16(ne)22( )-180(ba)22(nq)24(ue, )-169(un)24( )-180(di)18(rect)20(eur )-166(d\222a)15(ge)22(nc)22(e )-169(av)22(ai)17(t )-184(pr)20(op)21(os\351 )-170(au)22(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cl)17(ient)19(s )-81(d\222)20(un)23(e )-86(m)18(\352me)23( )-90(fami)16(lle )-75(de )-84(pl)18(ace)15(r )-82(le)17(ur)19( )-90(\351p)23(argn)25(e )-80(su)21(r )-87(un )-88(co)22(m)18(pt)18(e )-96(\340 )-79(te)17(rm)26(e )-80(g\351)22(n\351ra)24(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( int\351r\352)23(t d)24(e )16(10)23( %)26(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17(lo)19(rs)17( )-150(que )-138(le )-148(co)22(m)18(pt)18(e )-139(av)22(ai)17(t, )-138(au)22( )-150(fi)15(l )-144(des)15( )-150(an)22(s,)15( )-150(\351t)17(\351 )-140(re)19(no)23(uv)23(el)17(\351 )-139(ch)22(aq)22(ue)22( )-150(an)22(n\351e)16( )-150(et)17( )-150(qu)24(e )-140(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(trai)16(ts)17( )-120(en)22( )-120(liq)25(ui)18(de )-104(ava)16(ie)17(nt)18( )-120(\351t)19(\351 )-116(r\351g)15(ul)18(i\350)17(remen)16(t )-114(op)24(\351r)18(\351s)19( )-120(da)22(ns)21( )-110(les )-110(lo)18(ca)21(ux)23( )-120(de)22( )-110(l\222ag)22(ence, )-96(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ban)18(qu)23(e )-29(a )-30(in)18(fo)20(rm)26(\351 )-30(les )-30(\351p)22(ar)18(gn)24(ants)21( )-40(qu)24(e )-30(l\222ar)16(ge)22(nt)18( )-40(pl)19(ac)21(\351 )-30(ne )-34(le)17(ur)19( )-40(se)20(rait)16( )-40(pas )-41(re)19(st)15(itu\351,)19( )-30(car )-27(ils)]TJ
0 -1.1501 Td
[(s\222)17(\351tai)18(en)22(t )-273(rendus)22( )-280(com)22(pl)19(ices)17( )-290(de)23(s )-271(d\351)22(to)18(ur)20(ne)22(m)18(ents)21( )-280(de)22( )-280(fo)20(nd)23(s )-281(op)22(\351r\351s)22( )-280(\340 )-270(l\222i)21(ni)18(tiati)20(ve )-274(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(rect)20(eu)22(r )-182(de )-174(l\222ag)21(en)22(ce)21(, )-184(pa)22(r )-182(le )-189(bi)18(ai)17(s )-181(d\222)19(un)24( )-190(sy)21(st\350me )-197(de )-185(pl)20(ace)15(m)18(en)22(ts)16( )-190(para)19(ll\350l)15(es)19( )-190(m)18(is)16( )-190(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(ace)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(St)20(atuant)22( sur l)16(a )17(resp)24(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351 ci)16(vi)19(le d)18(e la)17( ban)16(que )18(en)22( tan)19(t q)24(ue co)17(m)19(mett)15(ant d)15(u di)20(re)18(ct)17(eu)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(age)16(nc)22(e,)17( )-110(la )-110(co)22(ur )-105(d\222a)15(ppel)17( )-110(a )-116(d\351)22(ci)17(d\351 )-104(qu)23(e )-99(la )-110(deman)20(de )-105(de)22(s )-111(\351p)23(ar)18(gn)23(an)22(ts)16( )-120(ne)22( )-110(po)24(uv)23(ait )-103(\352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(acc)15(ue)22(ill)20(ie)17( )-250(su)21(r )-232(le )-240(fon)17(demen)19(t )-234(de )-234(l\222ar)18(ticle)24( )-250(1384)23(, )-234(alin\351a)19( )-240(3, )-250(du)24( )-250(C)16(od)23(e )-246(civi)20(l, )-243(\340 )-246(d\351fa)24(ut)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(erre)20(ur)20( )-350(l\351gi)18(ti)15(m)18(e )-356(dan)17(s )-340(leur)20( )-350(che)16(f )-342(quan)23(t )-343(\340 )-340(l\222\351t)17(en)22(du)23(e )-356(de)22(s )-340(pouv)25(oi)18(rs)17( )-350(du )-348(di)18(re)18(ct)17(eur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(age)16(nc)22(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r, su)26(r c)24(on)23(clus)22(ions)18( c)17(on)23(fo)20(rm)26(es)19( d)18(u )17(m)19(inist)18(\350r)18(e p)16(ubli)16(c, a)17( c)16(as)19(s\351 ce)18(tte d)23(\351cis)20(io)18(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(R)16(ap)22(pelan)20(t )-44(qu)24(e )-56(l\222ac)18(te)17( )-50(il)15(licit)20(e )-40(r\351su)23(lta)23(nt)19( )-50(d\222u)16(n )-38(abu)17(s )-41(de)22( )-50(fon)17(ct)18(ions)18( )-60(qu)23(i )-44(est )-50(ac)21(co)22(m)18(pl)18(i )-43(par )-42(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351po)17(s\351)20( )-380(pen)17(da)23(nt)18( )-380(le )-380(tem)19(ps)21( )-380(de )-380(la )-379(fo)19(ncti)21(on )-379(et )-388(qu)24(i )-384(es)20(t, )-376(m)18(\352m)28(e )-386(in)19(di)18(rect)20(em)29(en)22(t )-383(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(occ)17(as)19(io)18(nn)24(elle)19(m)18(ent,)18( )-300(en)22( )-300(rela)21(tion )-286(av)22(ec)21( )-300(cell)19(e-ci)19(, )-294(eng)17(age)16( )-300(la)17( )-300(resp)23(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351 )-306(ci)17(vi)18(le)17( )-300(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(etta)18(nt)18(, )-104(la)17( )-110(Co)18(ur )-102(a )-116(d\351)22(ci)19(d\351 )-100(que )-88(\253 )18(la )-110(fa)18(ut)19(e )-100(de)22( )-100(la )-109(pe)22(rs)17(on)23(ne )-94(l\351s\351)20(e,)16( )-110(co)22(ns)21(is)16(tant)20( )-110(en )-94(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-66(sav)15(ai)17(t )-54(ou )-58(dev)17(ai)17(t )-63(sa)19(vo)24(ir )-46(que )-48(le )-59(pr\351)15(po)23(s\351)20( )-60(abu)17(sa)20(it )-47(de )-55(sa )-66(fo)17(ncti)15(on, )-64(ne)22( )-70(su)21(ff)16(it )-47(pas )-51(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(clur)20(e )16(la)17( re)24(sp)21(on)23(sabi)16(lit)20(\351 du)23( c)16(om)30(m)18(ettan)15(t \273)24(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Pa)24(r ce)18(t arr)22(\352t)17(, l)18(a C)16(ou)23(r a m)17(is)16( un t)20(erme \340 l)16(a co)22(nt)18(rov)16(er)19(se)19( q)18(ui)18( ava)22(it p)15(u )18(na)22(\356tre)16( e)17(n )17(do)24(ctrin)26(e )16(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la sui)18(te)17( d\222u)22(n arr\352)21(t pr)16(on)24(on)23(c\351 le 4 nov)17(em)18(bre 19)22(93)23(, dans)23( leque)24(l cert)17(ains)21( a)-16(ut)17(eurs av)19(ai)19(ent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vu)24( )-200(la )-190(con)18(s\351)19(cr)19(at)17(io)18(n )-189(de)23( )-200(la )-198(th)18(\350s)19(e )-189(se)19(lo)19(n )-189(la)17(qu)24(el)17(le )-190(la )-189(con)17(nais)23(san)15(ce, )-186(par )-186(la )-188(victim)23(e,)16( )-200(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(abu)17(s )15(de)22( fo)26(nc)22(tio)25(ns)20( d)18(u )18(pr\351)15(po)23(s\351)20(, e)22(nt)18(ra\356nai)18(t l)19(\222ex)15(on)24(\351rat)20(ion )18(to)18(tale)18( d)17(u )18(co)22(m)18(m)19(etta)17(nt)18(.)]TJ
ET
56.7 86.43 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(3)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 73.230003 Tm
[( )-30(L)15(a )-36(Co)19(ur)19( )-30(de )-24(ca)21(ss)18(at)18(io)18(n )-28(es)20(t, )-18(da)22(ns)21( )-30(les )-31(r\351)19(sum\351s q)-20(ui)19( )-40(su)21(iv)18(en)23(t, )-18(au)22(ss)18(i )-23(id)18(en)22(tif)21(i\351)17(e )-20(pa)22(r )-22(\253 )18(la)17( )-30(Cour \273)17(, )-24(au)22( )-30(m)19(oy)23(en)22( )-30(d\222)20(un)21(e)]TJ
-0.3146 -1.1498 Td
[(lett)16(re)18( \253)17( C )19(\273 m)18(ajuscu)23(le)17(. L)26(a )17(r\351)18(f\351)18(re)18(nc)21(e \340 une )20(co)20(ur)20( d)17(\222a)19(pp)23(el)17( o)17(u )18(du tr)22(av)22(ail s)23(e )17(di)18(st)17(ingu)18(e par )18(un)23( \253)18( c)16( \273)22( m)24(in)18(us)21(cu)22(le)17(.)]TJ
ET
endstream
endobj
250 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
251 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 769 0 R
/LastChar 238
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 0 0 0 0 0 0 389 0 0 0 889 0 0
0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 0 556 278 0 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 278]
>>
endobj
252 0 obj
<<
/Length 10467
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(18)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(A)16(rt)16(icle)17( 1)18(36)23(, )-274(\247 )22(2, )-280(de )-264(la)18( )-280(lo)18(i )-263(rela)21(tiv)23(e )-259(\340 )-269(l'a)25(ss)18(ur)23(an)24(ce )-265(obli)16(ga)23(toire )-262(so)21(in)19(s )-281(de)23( )-280(sa)20(nt\351 )-263(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)20(demn)27(it\351s)16(, co)17(or)21(do)24(nn)19(\351e l)16(e 14)24( ju)25(ill)20(et 1)18(99)23(4 )18(\226 Su)15(brog)22(at)19(io)18(n de)18( l')19(or)21(ganis)23(m)18(e as)21(su)22(re)20(ur)22( \226)]TJ
0 -1.1471 Td
[(D)17(om)30(m)19(age )18(r\351)19(pa)24(ra)20(bl)19(e )16(\226 )17(P)15(er)19(te d)18('u)20(ne cha)18(nce)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 567.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(23)24( s)15(ep)22(te)17(m)17(br)20(e )17(20)23(13)23( \(C)30(.1)17(2.)18(05)23(59)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 549.780029 Tm
[(A)17(u co)24(ur)20(s d')15(un)23(e in)19(te)17(rv)19(en)22(tio)25(n m\351d)16(ical)19(e, les d)18(\351fen)24(de)22(urs )20(on)23(t com)21(mis)23( une n)25(\351gli)19(ge)22(nc)22(e qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a )-69(ren)15(du)23( )-80(le )-79(dem)24(an)22(deu)18(r )-73(to)19(talem)20(en)22(t )-73(in)18(cap)16(able )-75(de )-74(trav)20(ai)16(lle)24(r. )-66(Le)24(s )-71(d\351fe)19(nd)23(eu)23(rs)17( )-90(so)20(nt)19( )-80(tenu)24(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(in)19(demn)20(is)15(er )-58(la )-59(perte)25( )-60(de )-54(reven)19(us)21( )-70(su)19(bie )-53(par )-52(le)17( )-70(de)22(mand)25(eu)22(r )-67(\340 )-66(la )-59(su)21(ite )-53(de)22( )-70(la)17( )-60(pert)20(e )-50(d'un)18(e)]TJ
0 -1.1531 Td
[(ch)23(anc)16(e )16(de r\351)15(ta)17(bl)18(is)16(se)19(m)19(en)22(t fo)16(nc)22(tio)25(nn)23(el)17(. E)26(n ve)24(rtu)26( de )18(l'art)20(icle)18( 1)17(36)24(, \247 2)23(, ali)20(n\351)22(a )16(4,)18( de l)18(a lo)20(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ve )-100(\340 )-89(l'ass)22(uran)20(ce)21( )-100(ob)24(ligat)21(oi)18(re )-96(so)21(in)18(s )-101(de)22( )-100(sa)20(nt)18(\351 )-106(et)17( )-110(in)18(de)22(mn)20(it\351s,)24( )-110(l'o)22(rg)20(an)22(is)16(m)18(e )-106(as)19(su)21(reu)15(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-73(subrog)25(\351 )-86(de)22( )-80(pl)18(ei)17(n )-68(dr)20(oi)18(t )-84(au)21( )-90(b\351)22(n\351)22(fic)25(ia)17(ire )-60(\340 )-86(co)22(ncu)17(rr)16(en)22(ce)21( )-80(du)23( )-80(m)18(ontan)16(t )-74(des)15( )-80(pr)20(es)19(ta)17(tio)25(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(octr)21(oy)23(\351e)21(s,)15( )-260(po)23(ur)20( )-260(la )-260(tota)15(li)15(t\351 )-252(des )-250(so)20(mm)27(es )-257(qu)23(i )-263(so)20(nt)19( )-270(du)23(es)20( )-260(\340 )-250(tit)20(re)18( )-260(d')16(indem)19(ni)18(t\351. )-250(C)16(ette)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(bro)17(gati)17(on)23( )-250(po)24(rte )-242(un)22(ique)18(ment)21( )-250(su)20(r )-232(les )-240(pr)19(es)20(tati)15(ons )-239(et )-250(in)20(dem)24(ni)18(t\351)17(s )-241(qu)24(i )-244(co)22(uv)24(re)18(nt)18( )-250(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e )-129(do)23(m)18(m)19(ag)22(e.)16( )-130(La)25( )-140(co)22(ur)19( )-130(d')16(ap)23(pel )-118(a )-120(d\351c)16(id\351 )-121(qu)23(e )-119(la )-130(m)18(ut)19(uell)18(e )-119(est )-121(te)17(nu)24(e )-136(d')16(in)18(demn)25(is)16(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(ti\350re)25(m)18(en)22(t )-33(la)17( )-40(pe)22(rte)25( )-40(de )-25(rev)15(en)22(us)21( )-40(su)21(bi)18(e )-36(par )-31(le )-28(demand)25(eur )-26(d\350s )-27(lo)18(rs)17( )-40(qu)24('il)17( )-40(s'ag)19(it )-27(d')16(un)23( )-30(seul)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-260(m)19(\352me )-264(do)23(m)18(m)19(age)16(. )-254(Suiva)24(nt)18( )-260(la )-259(co)22(ur)20( )-260(d')16(ap)22(pel,)18( )-260(le )-258(fa)18(it )-247(que )-248(le)17( )-260(do)23(m)19(m)18(age)16( )-260(r\351)18(pa)22(rabl)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(is)16(te e)17(n )17(la)17( s)15(eu)22(le p)19(er)18(te)17( d)17('u)16(ne)22( c)17(han)17(ce)21( e)16(st)16( s)15(ans)15( in)24(ci)17(den)17(ce)21( e)16(n )18(l'e)21(sp)21(\350ce.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-80(C)16(ou)23(r )-82(a )-86(cass)23(\351 )-80(ce)21(tte)23( )-90(d\351)23(ci)16(si)16(on)24(. )-85(D)17('u)16(ne )-84(pa)22(rt)16(, )-84(le )-90(do)24(m)18(m)18(ag)22(e )-79(po)23(ur)20( )-90(ca)20(us)21(e )-96(d')22(inca)17(pa)22(ci)17(t\351 )-79(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(ava)16(il )-136(vi)19(s\351 )-137(\340 )-146(l'a)21(rti)21(cl)17(e )16(13)23(6,)18( )-140(\247 2, )-127(de )-134(la)17( )-140(loi )-137(relati)20(ve )-140(\340 )-129(l'as)16(su)21(ra)18(nc)22(e )-130(ob)24(ligat)20(oi)20(re )-137(so)21(in)18(s )-141(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(san)15(t\351)17( )-180(et)17( )-180(in)18(de)23(mnit\351s)15( )-180(co)22(ns)21(is)16(te )-180(en)22( )-180(la )-178(pe)23(rte)24( )-180(ou)24( )-180(la )-170(r\351d)15(uc)22(ti)15(on )-178(de)22( )-180(la )-178(ca)21(pa)22(ci)17(t\351 )-180(d')16(ac)21(qu)23(\351r)19(ir)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(\342ce)15( \340)16( s)15(on)24( tr)20(av)22(ail les )15(re)19(ve)22(nu)23(s )15(perm)22(ettant)17( de su)21(bv)23(en)22(ir \340)16( s)15(es)20( b)17(es)20(oi)18(ns)21(. C)27(e do)23(m)19(m)18(age)16( e)16(st)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-19(m\352m)20(e dom)32(m)19(ag)22(e )-26(que le dom)29(m)18(ag)22(e )-26(qu)23(i fait)18( )-20(l'o)23(bj)18(et )-20(de)23( )-20(l'i)17(nd)23(em)29(ni)18(t\351 )-19(po)23(ur)20( )-20(in)18(cap)16(ac)21(it\351)23( )-20(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(il )-166(pr)20(\351v)22(ue)22( )-170(en )-164(dr)19(oi)19(t )-174(co)22(mm)27(un. )-169(D)17('a)15(ut)18(re )-168(pa)22(rt,)20( )-170(le )-169(ju)18(ge)22( )-170(peut)19( )-170(al)17(lo)18(uer )-157(un)24(e )-176(in)18(de)22(m)18(ni)19(t\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ur )-145(la)17( )-150(pert)20(e )-140(d')16(un)23(e )-156(ch)23(an)22(ce )-146(d')16(ob)23(te)17(ni)19(r )-143(un )-148(av)22(an)22(tage )-145(ou)23( )-160(d')22(\351vit)19(er )-148(un)23( )-150(d\351s)15(av)22(an)22(ta)17(ge )-144(po)23(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(tant)18( )-90(qu)24(e )-80(la )-89(pe)22(rte)25( )-90(de )-85(ce)21(tte )-83(ch)22(an)22(ce)21( )-90(r\351)18(su)21(lte )-83(d')16(un)24(e )-96(fa)18(ut)18(e.)16( )-90(Seul)19(e )-96(la )-88(vale)22(ur)20( )-90(\351co)16(no)23(m)19(iq)18(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-34(la )-39(ch)22(anc)16(e )-30(perd)20(ue)22( )-40(est )-30(r\351p)15(ar)18(ab)23(le)16(. )-34(C)16(ette )-39(valeu)19(r )-42(ne )-36(sau)15(ra)18(it )-37(co)22(ns)21(tit)20(uer )-27(le)17( )-40(m)18(onta)19(nt)18( )-50(to)19(ta)17(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-130(pr)19(\351j)19(udic)19(e )-120(fi)16(nale)22(ment)21( )-130(subi)15( )-130(ou)24( )-130(de)22( )-120(l'av)16(an)22(tage)24( )-130(fi)15(na)22(le)17(m)18(en)22(t )-113(perd)20(u.)15( )-130(L)15(a )-110(C)16(our )-111(a )-126(d\351)22(cid\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(par )-196(ce)21( )-200(m)18(ot)18(if )-204(que )-188(la )-199(perte)25( )-210(de)22( )-210(la)17( )-200(cha)16(nce)16( )-200(de )-204(r\351)18(cu)22(p\351)22(re)19(r )-203(la)17( )-210(ca)21(pa)22(ci)17(t\351 )-199(de )-205(tr)15(av)22(ai)17(ller)15( )-200(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ue pas)21( un )19(do)24(m)18(m)18(age)16( au )18(sen)15(s )15(de l)18('arti)21(cle )17(13)23(6,)18( \247 2,)19( d)17(e la lo)25(i re)15(la)17(tiv)24(e )17(\340 l'as)15(su)21(ra)18(nc)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ob)24(lig)25(atoi)18(re s)21(oins de )15(san)15(t\351)17( e)16(t i)19(nd)24(emn)24(it\351)23(s.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(C)16(ha)25(ss)18(e \226 )18(R\351pa)24(ra)21(tion )15(du)17( dom)16(m)18(age )18(ca)22(us)23(\351 )16(pa)23(r )15(le g)18(ib)19(ie)16(r)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 225.779999 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-250(du)23( )-260(11)24( )-250(oc)22(to)20(br)21(e )-256(20)23(13)23( )-250(\(C.1)18(2.)18(01)23(77)23(.F)21(\) )-257(et)18( )-260(les )-239(con)18(cl)18(us)21(io)18(ns)21( )-260(de)22( )-250(M)20(. )-245(le)17( )-250(pr)21(ocu)18(re)19(ur)21( )-250(g\351)22(n\351)22(ra)21(l)]TJ
0 -1.15 Td
[(J.)17(-F)22(. L)25(ec)20(le)17(rc)20(q)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 198.119995 Tm
[(L)15(a )-20(lo)18(i )-33(du)23( )-30(14 )-28(ju)18(ill)20(et)17( )-30(19)23(61 )-28(en)22( )-30(vu)24(e )-36(d\222a)15(ss)18(urer)16( )-30(la)17( )-30(r\351pa)24(ra)18(tio)25(n )-29(de)22(s )-20(d\351g)17(\342t)18(s )-30(ca)20(us)21(\351s)20( )-30(par )-17(le )-29(gr)19(os)]TJ
0 -1.1532 Td
[(gi)19(bi)18(er )-168(ob)23(lige )-156(les )-161(tit)20(ul)18(aire)19(s )-171(du)23( )-180(dr)20(oi)20(t )-174(de )-164(ch)22(as)19(se )-166(\340 )-176(r\351)18(po)23(ndre )-166(du )-169(do)24(m)18(m)18(age)16( )-180(ca)21(us)21(\351 )-160(aux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(amps, )-64(fr)16(ui)18(ts)16( )-70(et)17( )-60(r\351co)25(lte)24(s )-61(pa)22(r )-52(les )-50(cerv)23(id)19(\351s, )-51(ch)22(ev)22(reui)20(ls, )-57(da)22(im)25(s,)15( )-70(m)18(ou)23(fl)15(on)23(s )-61(ou)24( )-60(sang)26(lier)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ov)23(ena)17(nt)18( )-80(des )-81(pa)22(rc)19(el)16(les )-70(bo)24(is)15(\351e)21(s )-81(su)21(r )-72(le)17(sq)21(uelles)18( )-80(ils)22( )-80(poss)20(\350d)22(en)22(t )-74(le )-79(dr)19(oi)19(t )-84(de )-76(cha)16(ss)19(e,)16( )-80(san)15(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24('il)17(s )15(pu)24(isse)15(nt)19( in)24(voquer l)15(e )16(ca)21(s )15(fo)19(rtui)18(t, )18(ni)18( la )17(forc)23(e m)22(ajeu)23(re)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-18(l\222es)17(p\350)22(ce)21(, )-24(de)22(s )-21(d\351g)17(\342t)17(s )-21(av)23(ai)17(en)22(t )-24(\351t\351 )-19(ca)21(us)21(\351s)19(, )-24(no)24(n )-19(\340 )-36(de)22(s )-20(ch)22(am)28(ps)21(, )-24(fr)16(ui)18(ts )-35(et)17( )-30(r\351)18(co)23(lte)23(s,)15( )-30(mais)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 de)23(s pe)21(lo)19(us)20(es et )-16(pa)22(rt)16(erre)20(s de)21(st)16(in)18(\351s)19( \340 l'ag)25(r\351)19(ment)20(. L)16(es jug)23(es)19( d\222appel)22( e)-16(n )18(ava)16(ie)17(nt)20( d\351du)19(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e le)17( p)17(ro)20(pri\351)21(tair)17(e pr\351j)20(udici\351 n)23(e )17(po)23(uv)23(ait s)22(e )17(pr)19(\351va)16(lo)19(ir )20(de )15(la lo)25(i d)24(u )18(14)23( juil)17(let 1)25(96)23(1.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-220(Cour)17( )-230(a )-220(ca)21(ss)18(\351 )-219(ce)20(tt)15(e )-236(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( : )-218(co)23(nt)18(rair)19(em)29(en)22(t )-224(\340 )-219(ce)20( )-220(qu\222a)20(va)23(ie)16(nt)19( )-230(d\351)22(ci)17(d\351 )-215(les )-220(ju)18(ge)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(app)17(el)17(, )-164(les )-170(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(s )-171(de)22( )-180(ce)21(tte )-163(lo)18(i )-173(vi)18(se)19(nt)19( )-180(le)17( )-180(do)23(mm)26(age)16( )-180(ca)21(us)21(\351 )-170(\340 )-159(toute )-173(v\351)22(g\351)22(ta)17(tio)26(n)]TJ
ET
endstream
endobj
253 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
254 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 770 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 0 500 500 278 0 0 0 0 0
0 722 0 667 722 611 0 0 0 333 0 0 611 0 722 0
556 0 667 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
255 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 771 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 333 333 0 0 250 0 0 0
0 500 500 500 500 0 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 667 0 0 0 0 0 0 0 0 722
611 0 667 556 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
256 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 772 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 0 0 611 0 0 0 444 0 556 833 667 0
611 0 0 0 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 500 278 0 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 444 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
257 0 obj
<<
/Length 8821
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(19)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(cu)23(lti)19(v\351e)16( )-190(en )-184(deh)17(or)20(s )-181(des )-180(parc)24(el)16(le)17(s )-180(bois)18(\351es,)20( )-190(en)22( )-200(ce)21( )-190(com)24(pr)19(is)16( )-200(le)17(s )-181(pelo)24(us)21(es)19( )-190(et )-189(part)16(erre)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15(ti)15(n\351s )15(\340 l'a)21(gr)20(\351ment.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3513 Td
[(D)17(ou)25(an)25(e )-86(\226 )-58(D)17(\351b)22(iteur)22( )-80(do)23(ua)25(ni)20(er )-67(\226 )-80(E)15(nt)20(r\351e )-57(ir)16(r\351g)15(ul)19(i\350re)20( )-70(par )-70(le )-70(pr)21(\351p)22(os)21(\351 )-76(\226 )-80(E)16(xp)23(\351dit)20(eur)16( )-80(en)]TJ
0 -1.1471 Td
[(do)24(ua)25(ne)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 543.599976 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(5 )18(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )16(20)23(13)24( \(P)28(.1)17(2.)18(20)23(30)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 526.289978 Tm
[(C)16(et)17( arr)16(\352t)16( e)17(st)15( c)17(om)30(m)18(en)22(t\351 s)15(ou)24(s )15(la)17( ru)25(briq)25(ue \253 D)23(ro)19(it )19(fis)24(cal )16(\273,)18( \253)18( D)22(ou)24(an)22(es e)19(t a)23(cc)21(is)16(es \273.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(T)15(ro)21(ub)24(les )16(de)22( v)16(oi)19(si)15(na)25(ge \226)23( R)19(\351p\351tib)24(ili)21(t\351 d)19(es f)16(ra)21(is)16( d)17(e con)16(seil)16( tec)17(hn)19(iq)18(ue)]TJ
/F2 1 Tf 0 -1.955 Td
[(A)15(rr)18(\352t du )15(15)24( n)18(ov)22(em)27(br)21(e 201)17(3 )18(\(C)15(.1)17(1.06)19(56)24(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.7538 Td
[(C)16(on)24(st)15(atan)23(t )-144(la)17( )-140(pr\351s)18(en)22(ce)21( )-140(d\222in)16(fil)20(tr)15(atio)20(ns)21( )-150(d\222e)15(au)22( )-140(et )-139(de )-140(fis)23(su)21(res )-137(dan)17(s )-131(le )-139(cim)18(en)23(tage)22( )-150(de )-146(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fa)19(\347ad)16(e d)-20(e )-19(so)20(n b\342tim)29(en)22(t, )-17(le )-20(deman)20(deu)17(r )-22(av)22(ai)17(t )-24(de)23(m)18(an)22(d\351 )-24(r\351)18(para)22(tio)25(n )-18(de )-15(so)21(n )-30(do)24(m)18(m)18(age )-20(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(truc)22(teur)22( )-60(et )-58(au )-55(ma\356t)17(re )-57(de)22( )-60(l\222ou)25(vr)19(ag)22(e )-56(des )-50(trav)22(au)22(x )-49(de)22( )-60(fo)20(nd)23(at)17(io)19(n )-49(en)22(tr)15(epri)21(s )-51(dans)20( )-60(deu)17(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(im)25(m)18(eub)18(le)17(s )-81(vo)23(is)16(in)18(s,)15( )-90(sur )-83(pi)18(ed)23( )-90(de)22( )-90(la)17( )-90(th)18(\351ori)20(e )-86(des)15( )-90(tro)26(ub)23(les )-80(de)22( )-90(vo)23(is)16(in)18(age)16(. )-84(L)15(e )-80(de)22(m)18(and)18(eu)22(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(ait \351ga)19(leme)19(nt)18( )-20(post)16(ul\351 )-28(la)17( )-20(co)22(nd)23(amnat)15(io)18(n des)23( )-20(d\351fe)24(nd)23(eu)22(rs)17( )-20(au)22( )-20(remb)24(ours)18(eme)23(nt)18( )-20(de)22(s f)-18(ra)18(is)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de c)22(on)24(se)19(il )19(tech)21(niqu)20(e exp)22(os)20(\351s)20( \340)16( l\222)20(occ)17(as)19(io)18(n )18(de)22( c)16(e )17(lit)19(ig)18(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-80(pre)15(mi)15(er )-88(ju)18(ge )-84(fit )-93(part)18(iell)15(em)29(ent )-78(dr)20(oi)18(t )-83(\340 )-96(la)17( )-90(dem)24(an)22(de)22( )-90(du)23( )-90(pro)17(pr)19(i\351ta)19(ire)25( )-90(de)22( )-90(l\222imm)32(eub)18(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23(domm)28(ag)22(\351, )-150(es)19(tim)31(an)22(t, )-137(su)21(r )-143(la)17( )-150(bas)15(e )-129(du )-149(ra)19(pp)23(or)20(t )-144(de)22( )-150(l\222ex)23(pe)22(rt)15(, )-144(qu)23(\222il)21( )-150(con)17(ve)22(na)23(it )-137(de)22( )-150(teni)20(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pt)18(e du)23( fai)15(t q)24(ue cet)19( im)15(m)18(eu)22(bl)18(e, e)16(n ra)20(is)16(on)23( des tra)20(ns)21(fo)19(rm)26(at)17(io)18(ns)21( don)25(t il fu)21(t l)19(\222ob)16(je)17(t par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le p)19(as)19(s\351)20(, \351)22(ta)17(it )19(pro)16(pi)18(ce)21( \340)16( fi)21(ss)18(ur)19(at)17(ions)16(.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(N)17(\222a)19(yan)17(t )-33(ob)23(te)17(nu)23( )-40(qu)24(e )-30(part)19(iell)15(ement )-26(ga)22(in)18( )-40(de )-24(cau)16(se)20(, )-35(les )-28(pa)22(rti)22(es )-37(re)18(le)17(v\350)22(re)19(nt)18( )-40(ap)22(pel )-18(de )-34(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(St)20(atuant)22( )-50(sur )-31(l\222\351v)21(al)17(ua)22(tio)25(n )-38(de )-34(la )-50(ju)18(st)16(e )-40(et)17( )-50(ad)22(\351q)23(uate)22( )-50(co)21(m)18(pensat)16(io)18(n )-38(du)24(e )-40(au)22( )-50(de)22(m)18(an)23(deu)17(r )-42(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion d)26(e )16(la th)24(\351ori)21(e )16(des)15( tr)20(ou)23(bl)18(es de)16( v)17(oi)18(si)16(nage)23(, l)18(a )16(cou)17(r d)26(\222app)25(el)17( c)16(on)24(si)15(d\351ra)24(, co)18(m)18(m)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-19(pr)20(em)28(ie)17(r juge,)17( )-20(qu\222i)16(l con)20(ven)17(ai)17(t de )-27(po)23(nd)23(\351r)19(er les )-19(cau)16(se)20(s des )-16(domm)28(ages \340 )-21(l\222i)21(m)18(m)18(eub)17(le)17(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dan)18(s )-321(la )-328(m)18(esu)15(re)18( )-330(o\371)24( )-330(la )-330(pr)20(\351d)22(is)16(po)23(si)16(tio)24(n )-340(du )-330(b\342)23(tim)31(en)22(t )-324(\340 )-336(pr)20(\351s)19(en)23(ter )-322(des )-317(fiss)18(ura)15(tio)25(ns)20(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tat\351e p)15(ar)18( l\222e)15(xp)23(ert,)16( se )-17(tr)15(ou)23(vait)19( \351ga)22(le)17(m)18(en)23(t, co)24(m)18(m)19(e le)17(s fa)17(its)22( g\351n\351)18(ra)18(te)17(ur)20(s im)24(pu)23(tabl)19(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x )-39(constr)18(uc)22(teur)21(s,)15( )-50(\340 )-39(l\222or)20(ig)19(in)18(e )-40(de)22(s )-41(d\351)23(so)20(rdre)23(s )-31(con)18(st)16(at\351s)20(. )-45(Par )-32(aille)24(ur)20(s,)15( )-50(les )-41(ju)18(ges)15( )-40(d\222ap)20(pe)22(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(jet\350)17(re)18(nt)19( )-210(la )-210(de)22(m)18(an)23(de )-205(re)19(lati)15(ve )-210(au)22(x )-198(frai)18(s )-201(de )-205(co)22(ns)21(eil )-203(tech)23(ni)18(qu)24(e )-200(do)24(nt)18( )-220(le )-208(deman)19(deu)18(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(st)16(ul)18(ait l)19(e rem)16(bour)21(se)19(ment)21(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Sa)24(is)16(ie )-30(d\222un)21( )-40(po)24(ur)19(vo)24(i )-34(intro)24(du)24(it )-27(pa)22(r )-32(le )-28(prop)21(ri\351)25(ta)17(ire )-21(de )-34(l\222im)16(m)18(eub)17(le)17( )-40(en)22(do)24(m)18(m)18(ag\351)16(, )-34(la )-38(Cour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a )17(ac)21(cue)16(ill)19(i l)19(es d)25(eux)17( m)25(oy)23(ens)15( c)16(rit)21(iq)18(ua)22(nt)18( ces)20( d)17(eu)23(x )17(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(\222u)20(ne )-174(pa)22(rt,)20( )-180(la)17( )-180(Co)19(ur )-183(a )-169(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-168(qu\222e)18(n )-168(ne)22( )-180(co)22(ns)21(ta)17(tant)19( )-180(pa)22(s )-171(qu)24(e, )-176(sans)24( )-180(le)16(s )-170(vi)18(brat)16(ions)]TJ
0 -1.1532 Td
[(occ)17(as)19(io)18(nn)24(\351es )-127(par )-126(le )-140(ch)23(anti)20(er )-138(vois)18(in)19(, )-145(qu)24(\222ils)17( )-150(id)18(en)22(tif)21(ia)17(ient)17( )-150(po)23(urta)22(nt)16( )-150(comm)32(e )-146(le )-149(fa)18(ct)18(eur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(le)17(nc)22(he)22(ur)19( d\222u)22(ne par)19(ti)15(e )-16(de)22(s d\351)21(so)21(rd)20(re)18(s,)15( le ph)20(\351no)17(m)18(\350n)22(e de)23( fiss)22(ura)16(tio)26(n se s)20(erai)18(t pr)16(od)24(ui)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tel )-32(qu)23(\222il)21( )-40(s\222)17(est )-29(r\351al)20(is)16(\351)]TJ
/F2 1 Tf 8.5015 0 Td
[(in)19( )-40(con)17(cr)20(et)17(o)]TJ
/F0 1 Tf 4.5736 0 Td
[(, )-34(les )-40(juge)20(s )-21(d\222ap)20(pe)22(l )-33(n\222o)16(nt)20( )-40(pas)15( )-40(l\351ga)22(le)17(m)18(en)23(t )-34(ju)18(st)16(ifi)21(\351 )-30(leur)]TJ
-13.0751 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-38(qu)24(e )-56(la)17( )-50(r\351ce)24(pt)18(ivit\351 )-45(de)22( )-50(l\222im)24(m)19(eu)22(bl)18(e )-56(pr)20(\351sen)25(te )-48(des)15( )-50(co)22(ns)21(\351qu)17(en)22(ces )-36(ta)17(nt)18( )-60(sur )-43(le)17( )-50(lien)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cau)17(sa)19(l q)24(ue)22( la)23( d)18(\351ter)18(m)19(inat)15(io)18(n )17(de)23(s )15(po)23(st)16(es d)20(u )18(do)23(m)19(m)18(age)16( \340)16( r\351)24(pa)22(re)19(r.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(\222a)19(ut)18(re )-77(pa)22(rt)15(, )-74(la)17( )-80(C)15(ou)24(r )-87(a )-70(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-80(qu)24(e )-86(l\222ar)19(r\352)18(t )-73(n\222)19(a )-70(pas)15( )-80(justi)19(fi\351)25( )-80(l\351)16(galem)26(en)23(t )-74(sa)20( )-80(d\351c)16(is)17(ion )-72(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(jete)17(r )-192(la )-200(deman)15(de)22( )-210(re)18(lati)15(ve)22( )-200(au )-204(re)18(mb)20(ours)18(eme)23(nt)18( )-210(de)22(s )-191(frai)18(s )-201(de)22( )-200(co)22(ns)21(eil )-201(te)17(ch)22(ni)18(qu)24(e, )-201(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351ran)24(t qu)20(e le)17(s ar)17(r\352)18(ts)16( ren)20(du)23(s par )19(la Cou)21(r en la mati)16(\350re )18(ne rec)25(on)23(na)22(is)16(se)20(nt)18( le dr)16(oi)18(t \340)]TJ
ET
endstream
endobj
258 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
259 0 obj
<<
/Length 9216
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(20)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(r\351)19(p\351ti)20(bilit)17(\351 )-336(de)23(s )-311(frai)17(s )-320(pr)19(\351c)21(it\351)23(s )-321(qu)24(e )-310(dans)22( )-320(la )-320(m)18(esu)15(re )-318(o\371)23( )-330(ils)23( )-330(co)22(ns)20(tit)20(uen)17(t )-323(un)23(e )-309(suite)]TJ
0 -1.1532 Td
[(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24( d)18(e )16(la)17( fa)24(ut)18(e, e)17(n )17(l\222e)25(sp)21(\350ce)15( n)17(on)24( \351)16(tabl)20(ie.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(P)15(er)19(te d)18(\222un)27(e ch)24(an)24(ce)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 555.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17(s )-131(du)24( )-150(6 )-129(d\351)22(ce)21(m)17(br)21(e )-130(20)24(13)23( )-150(\(C)15(.1)18(0.)17(02)24(04)23(.F)20( )-150(et)19( )-150(C.1.0)26(24)23(5.)18(F\))22( )-140(et)18( )-150(les )-138(co)20(nclu)25(si)16(on)24(s )-141(de)22( )-140(M)19(. )-144(l\222av)23(oca)16(t)]TJ
0 -1.15 Td
[(g\351)23(n\351)22(ra)21(l T)25(h.)18( W)25(er)19(qu)24(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 527.429993 Tm
[(L)15(a )-360(C)16(our )-361(a )-359(rend)25(u )-358(le)17( )-370(6 )-369(d\351)23(ce)20(m)19(br)19(e )-376(20)24(13)23( )-370(deu)17(x )-358(ar)18(r\352)19(ts)15( )-370(rap)15(pela)23(nt)18( )-370(et )-378(pr)20(\351c)21(is)15(an)22(t )-363(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )-480(su)21(r )-482(la)17( )-490(pert)21(e )-496(d\222)20(un)23(e )-479(ch)22(anc)16(e,)16( )-490(ta)17(nt)18( )-490(en)23( )-490(m)18(at)17(i\350re)18( )-490(de)23( )-490(re)18(sp)21(on)23(sab)15(ili)21(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ract)20(ue)22(lle)24( q)17(u\222)20(en)22( m)24(ati\350)18(re)18( d)17(e )17(re)18(sp)21(on)23(sab)15(ili)21(t\351 e)17(xt)18(ra)18(co)22(nt)19(ract)21(uell)15(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-100(fa)19(its)22( )-100(\340 )-90(la )-88(base)20( )-100(de)22( )-90(la )-99(pr)19(em)19(i\350re)18( )-90(de )-99(ce)21(s )-91(ca)20(us)21(es )-87(\351tai)18(ent )-90(les )-90(suiv)19(ants)21( : )-88(la )-98(m)19(\350r)18(e )-80(de )-89(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(nd)24(er)18(es)20(se )-77(avait )-86(co)20(nfi\351)15( )-90(\340 )-70(cell)18(e-ci)20( )-90(le )-89(so)20(in)19( )-90(de )-85(g\351)23(re)18(r )-82(un)23( )-90(compte)21( )-80(de )-90(d\351)22(p\364)24(t-tit)20(res )-77(do)23(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(el)17(le )-189(\351t)17(ai)17(t )-184(ti)15(tulaire)23( )-190(av)22(ec)21( )-190(so)21(n )-168(con)17(cub)17(in)19(. )-184(A)16( )-180(l\222ou)23(vert)22(ure )-182(de)22( )-180(ce )-185(co)22(mpte, )-184(les )-179(co)22(nc)22(ub)23(in)19(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(aien)22(t )-52(st)16(ipul)15(\351 )-50(qu)23(e )-49(la )-58(si)16(gn)23(at)18(ure )-51(de)22( )-50(l\222un)23( )-60(d\222)19(eu)22(x )-48(su)21(ff)15(is)16(ait )-51(po)23(ur )-55(ef)18(fe)18(ct)19(uer )-42(des )-51(op)22(\351rat)19(io)18(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r les )16(va)22(le)17(urs )20(qu\222i)17(l co)17(nten)19(ai)18(t.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s le)16( cad)22(re)18( de ce)23( m)24(and)18(at)17(, la d\351)25(fe)18(nd)23(er)18(esse ad)19(re)18(ss)18(a \340 la)18( ban)18(qu)23(e )17(un ord)23(re)18( de v)24(irer)17( les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vale)23(ur)20(s )15(du)23( c)16(om)30(pt)19(e de)22( d)17(\351p\364)18(t-tit)20(res )23(vers)17( s)15(on)23( p)18(ro)19(pr)20(e )16(co)22(m)19(pt)18(e en)22( b)17(anq)18(ue)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a ban)18(qu)23(e )-16(re)18(fu)20(sa)19( de proc)22(\351d)22(er)18( \340 c)-15(e )16(tran)22(sfer)20(t au mo)24(tif qu)19(\222\340)18( la su)18(ite)23( d\222un)19(e m)18(od)24(ificat)18(io)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-40(r\350)19(gl)16(es )-37(de )-24(fo)19(ncti)19(on)24(nemen)19(t )-33(du)23( )-40(co)22(mpte, )-34(op)23(\351r)19(\351e)20( )-40(pa)23(r )-23(les )-30(ti)15(tulai)19(re)19(s )-31(ap)22(r\350)18(s )-31(qu)24(\222il)21(s )-31(eu)22(re)18(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(\351 )-176(in)19(fo)19(rm\351s )-166(par )-156(la )-170(ban)18(qu)23(e )-159(de )-165(l\222or)19(dr)20(e )-160(de)22( )-170(tran)22(sf)17(er)18(t )-163(donn)25(\351 )-160(par )-156(la )-170(d\351fe)24(nd)24(er)18(es)19(se)20(, )-164(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(si)16(gnat)20(ur)20(es d)20(es)20( d)18(eu)22(x )17(tit)20(ul)18(aires )22(du co)17(m)18(pt)18(e \351t)17(ai)17(en)22(t d)24(or)20(\351na)16(va)22(nt)18( n)18(\351ce)15(ss)18(aires.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-68(sa )-87(qu)23(al)17(it\351)23( )-80(d\222h)17(\351r)18(iti)21(\350re,)18( )-80(la )-79(d\351fe)24(nd)23(er)18(es)20(se )-77(repr)21(oc)22(ha)23( )-80(\340 )-86(la )-80(ba)22(nq)24(ue )-80(d\222)20(av)22(oi)18(r )-72(com)24(m)18(is)16( )-90(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(ut)18(e en)22( re)24(fu)20(sa)19(nt)18( d)18(\222e)18(x\351c)16(ut)18(er)19( s)15(on)23( o)18(rd)19(re)18( d)18(e vire)19(m)18(en)22(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(St)20(atuant)22( )-90(sur )-83(la)17( )-80(resp)24(on)24(sab)15(ili)19(t\351)17( )-90(ci)17(vi)18(le )-89(de)22( )-90(la)17( )-90(ba)22(nq)23(ue, )-78(la)17( )-90(co)22(ur)19( )-90(d\222)20(app)17(el)17(, )-84(r\351)18(fo)20(rm)26(an)22(t )-83(su)20(r )-97(ce)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(in)18(t )-63(la )-60(d\351ci)18(si)15(on)24( )-70(du)23( )-70(pr)20(em)28(ie)17(r )-62(ju)18(ge, )-48(con)17(si)16(d\351)22(ra)18( )-70(qu)24(e )-76(la )-68(ba)22(nq)23(ue )-54(ava)16(it )-57(co)22(m)18(m)19(is)15( )-70(un)24(e )-66(fau)15(te,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-89(r\350)18(gl)18(e )-79(de)22( )-90(la)17( )-90(si)16(gn)23(atur)20(e )-80(co)23(nj)18(oi)18(nt)18(e )-96(de)22(s )-81(tit)20(ul)18(ai)17(res )-79(ay)22(an)22(t )-83(\351t\351 )-94(in)18(tro)26(du)24(ite )-83(ap)22(r\350)18(s )-81(l\222o)26(rd)20(re )-89(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(remen)17(t )-44(do)24(nn)23(\351 )-56(pa)22(r )-42(la )-49(d\351)22(fe)18(nd)23(eres)22(se)19(. )-44(La)25( )-50(cou)17(r )-42(d\222a)15(ppel)17( )-50(es)20(tim)31(a )-40(qu)24(e )-56(le)17( )-50(do)23(m)18(m)19(age)16( )-50(dev)17(ai)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re )-156(lim)31(it\351, )-147(en )-154(rais)17(on)24( )-160(de )-155(la )-159(coti)19(tu)18(lari)15(t\351)17( )-160(du)23( )-170(co)22(m)18(pt)19(e, )-161(\340 )-166(la )-159(m)18(oi)18(ti\351 )-153(de )-154(la )-159(vale)22(ur)20( )-160(de )-160(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dern)26(ie)17(r. )-17(E)15(lle )-22(\351v)22(alua )-17(le )-30(do)24(mm)26(age)16( )-30(de)22( )-30(la)17( )-30(d\351)22(fe)18(nd)24(eres)21(se )-27(\340 )-19(l\222i)22(ndem)30(ni)18(t\351)17( )-30(co)23(rr)15(es)20(po)23(nd)24(an)22(t )-24(\340 )-26(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pert)21(e )-20(d\222u)16(ne)23( )-40(ch)20(anc)16(e )-30(d\222)20(h\351)22(rit)21(er )-28(du)23( )-40(m)18(on)24(tant)20( )-40(ains)21(i )-33(lim)33(it\351, )-34(au )-35(mo)20(tif )-28(qu)24(\222il)21( )-40(n\222)19(\351tait )-21(pas )-30(ex)22(cl)18(u)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e, )-100(du)23(ra)18(nt)19( )-100(sa )-87(vie, )-78(la )-89(m)18(\350re )-78(de )-89(la )-100(d\351fe)23(nd)23(eres)21(se)20( )-100(e\373)22(t )-94(pu )-90(ut)19(ili)19(ser )-83(so)21(n )-88(cap)16(it)15(al )-100(\340 )-79(d\222)19(autr)20(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fi)15(ns)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-101(la)17( )-100(seco)25(nd)23(e )-99(de)22(s )-101(ca)21(us)20(es)20(, )-104(la )-98(d\351fe)18(nd)24(er)18(es)20(se)19( )-100(et )-99(so)20(n )-98(m)18(ar)19(i )-104(av)22(ai)17(en)22(t, )-87(\340 )-106(la )-100(su)21(ite )-93(de )-94(leur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\351p)15(ar)19(at)18(ion, )-76(d\351)22(ci)17(d\351 )-74(de )-80(r\351g)15(le)17(r )-82(d\222)20(un)23( )-90(co)22(m)18(m)19(un)23( )-90(acc)15(or)19(d )-78(le)17( )-90(part)22(age)16( )-90(de)22( )-90(l\222i)21(nd)23(iv)18(is)16(io)18(n )-78(po)23(rt)15(ant)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(r l\222im)26(m)19(eub)17(le a)17(cq)22(ui)18(s )15(du)24( te)22(m)19(ps)21( d)17(e la)17( v)17(ie c)17(om)30(m)18(un)24(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(\300)17( )-150(cet )-139(ef)19(fet,)15( )-160(la )-148(d\351fe)24(nder)18(es)20(se)19( )-150(si)16(gn)23(a, )-150(su)21(r )-147(le )-149(co)22(ns)21(eil )-152(de)22( )-150(so)21(n )-138(avo)17(ca)21(t, )-138(un)24( )-150(docu)24(ment)20( )-150(par)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lequ)24(el)17( )-30(el)17(le )-29(re)18(co)22(nn)24(ai)17(ss)18(ai)17(t )-24(acc)15(ep)22(ter )-22(ir)15(r\351)18(vo)23(cab)15(lem)19(en)22(t )-24(et )-29(d\351fi)21(ni)18(tiv)25(eme)23(nt)18( )-40(la )-28(liq)25(ui)18(dati)20(on )-28(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cett)19(e in)19(di)18(vi)18(si)16(on)23( pou)19(r u)26(n )17(m)19(on)23(ta)17(nt)18( d)18(e 9.000)17( e)16(ur)20(os)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-80(d\351fe)19(nd)23(eres)22(se)19(, )-84(qui )-82(souh)23(ai)17(tait)15( )-100(un)23(e )-79(r\351v)15(is)15(io)19(n )-89(\340 )-79(la )-100(ha)22(us)21(se )-87(du)24( )-100(m)18(on)23(tant)19( )-100(sur )-83(lequ)24(el)17( )-90(elle)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(ait )-172(initi)19(alem)29(en)22(t )-163(m)18(arqu)25(\351 )-159(son )-159(ac)20(co)23(rd)19(, )-164(re)18(pro)17(ch)22(a )-160(un)24(e )-176(fa)18(ut)18(e )-160(\340 )-159(so)21(n )-180(an)22(ci)18(en )-164(consei)20(l )-163(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(as)20(si)16(gn)23(a )-96(en)22( )-90(r\351p)15(ar)19(at)16(io)19(n )-79(l\222as)19(su)21(re)19(ur)19( )-90(cou)17(vr)20(an)22(t )-93(la )-88(re)18(sp)21(on)23(sab)15(ili)20(t\351 )-88(civile)15( )-90(pr)19(ofe)16(ss)18(ionn)20(el)18(le )-89(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(celui-)17(ci)19(.)]TJ
ET
endstream
endobj
260 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
261 0 obj
<<
/Length 10487
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(21)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(R)16(\351f)18(orman)19(t )-54(la)17( )-50(d\351c)16(is)16(io)18(n )-38(du )-48(pre)15(mier)16( )-60(ju)20(ge, )-39(la )-59(co)22(ur)20( )-50(d\222ap)18(pel )-43(con)17(si)16(d\351ra)24( )-50(que )-38(l\222av)20(oc)22(at)17( )-50(ava)16(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(an)22(qu)23(\351 )-36(\340 )-36(so)21(n )-28(de)22(vo)23(ir)15( )-30(de )-30(con)18(se)19(il )-27(en)22( )-30(n\222)20(ex)22(pl)18(iq)18(uan)18(t )-32(pa)22(s )-31(cl)17(ai)17(re)18(m)18(en)22(t )-23(\340 )-36(la )-30(d\351fe)19(nd)24(er)18(es)19(se)20( )-30(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ces )-437(de )-449(la )-448(tra)25(ns)20(acti)18(on)23( )-450(et)17( )-450(en)22( )-450(n\222)20(exa)16(m)18(in)18(an)23(t )-444(pas)15( )-450(en)22( )-450(d\351tail)21( )-450(le)17(s )-441(pi)18(\350ce)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(st)15(ific)17(at)17(iv)18(es de)15( la pa)19(rt)15(ie adv)24(erse)21(. El)17(le)17( e)-16(st)17(im)25(a )-16(qu)23(e le do)15(m)18(m)18(ag)22(e )-16(n\222)20(\351t)17(ait pas \351t)20(ab)22(li av)15(ec)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cert)21(itude, )-67(de )-75(so)21(rte )-72(qu)24(\222il)21( )-80(dev)17(ai)19(t )-84(en)22( )-80(r\351)18(al)17(it\351 )-73(s\222)17(an)22(al)17(ys)21(er )-78(en)22( )-90(une )-69(pert)21(e )-70(de )-74(ch)22(an)22(ce,)15( )-90(da)22(ns)21( )-80(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(ef )-39(de )-39(la )-40(d\351fe)19(nd)23(er)19(es)19(se)20(, )-34(de )-40(ne )-34(pas )-41(co)21(nclu)18(re)18( )-40(la )-49(tra)25(ns)21(ac)20(tio)25(n )-38(et)17( )-50(de)22( )-50(soum)29(et)17(tre)24( )-50(ce)21( )-40(lit)20(ige )-30(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e ju)18(rid)26(ic)17(tio)25(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-212(les )-210(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21( )-220(con)17(fo)20(rm)26(es)19( )-220(du)24( )-230(minis)22(t\350re)18( )-220(pu)24(bl)18(ic, )-214(la)17( )-220(C)16(our )-211(a )-209(ce)21(ns)20(ur\351)16( )-220(ce)20(s )-210(deux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(ns)21(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(R)16(ap)22(pelan)20(t )-74(qu)24(e )-86(le)17( )-80(lie)23(n )-68(de)22( )-80(caus)23(alit\351 )-72(en)22(tre )-69(la)17( )-80(fa)19(ut)18(e )-86(et)18( )-80(le )-79(do)23(m)18(m)19(ag)22(e, )-80(qu)23(i )-73(do)23(it )-67(\352tre )-75(\351t)17(ab)23(li)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-26(le )-49(de)22(m)18(an)22(deu)17(r )-42(en)22( )-40(r\351p)16(ar)18(at)17(io)18(n, )-50(su)21(pp)23(ose )-30(que,)22( )-50(san)15(s )-41(la)17( )-50(fa)18(ut)18(e, )-46(le )-49(do)23(m)18(m)19(ag)22(e )-40(n\222)20(e\373)22(t )-44(pu)24( )-50(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(od)23(ui)19(re )-17(tel )-23(qu)24(\222il)20( )-30(s\222es)22(t )-23(pr)19(od)24(ui)18(t )-24(et )-29(qu)23(e )-19(le)17( )-30(ju)18(ge )-24(ne)22( )-30(pe)22(ut)18( )-30(con)17(da)23(m)18(ne)22(r )-22(l\222au)20(te)17(ur)19( )-30(d\222)20(un)23(e )-36(fa)18(ut)17(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-29(r\351)18(pa)22(re)18(r )-32(le )-28(dom)18(m)19(age)16( )-40(su)21(bi)18( )-40(s\222)17(il )-26(con)18(st)17(ate )-29(qu)23(\222u)20(n )-18(dout)21(e )-36(su)21(bsis)16(te )-39(qu)23(an)22(t )-23(au )-35(li)15(en )-24(cau)16(sa)19(l, )-27(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-107(a )-116(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-110(qu)23(e,)16( )-110(d\350)23(s )-101(lo)18(rs)17( )-110(qu)23(\222i)15(l )-104(ad)22(m)18(et)17(tait)15( )-110(qu)24(e )-116(la )-98(m)18(\350re )-98(de)22( )-110(la)17( )-110(d\351)22(fe)19(nd)23(er)18(es)20(se )-97(e\373t )-98(pu)24(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24(ran)15(t )-133(sa )-147(vi)18(e,)16( )-140(con)18(so)20(m)19(m)18(er)18( )-150(so)21(n )-138(ca)21(pi)18(ta)17(l, )-138(le )-138(prem)16(ier )-141(ar)18(r\352)18(t )-143(at)16(ta)17(qu)24(\351 )-130(n\222av)20(ai)17(t )-143(pa)22(s )-141(ju)18(st)16(ifi\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\351ga)23(le)17(ment)20( )-260(sa )-247(d\351c)16(is)16(io)18(n )-238(de )-244(co)22(nd)23(amner )-239(la)16( )-250(banq)24(ue)22( )-250(\340 )-256(pay)18(er)18( )-250(\340 )-240(la )-249(d\351fe)24(nd)23(er)19(es)19(se)20( )-250(une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(dem)24(ni)18(t\351)17( )-160(co)22(rr)16(es)19(po)24(nd)23(an)22(t )-153(\340 )-140(la)17( )-150(pert)15(e )-140(d\222u)17(ne)22( )-150(cha)16(nc)22(e,)16( )-150(puis)17(qu\222i)16(l )-143(qu)23(\222il )-144(n\222a)16(va)22(it )-137(ains)23(i )-154(pa)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(clu )-198(qu)23(e,)17( )-210(sa)19(ns)21( )-210(la )-200(faut)20(e )-199(de)22( )-210(la)17( )-210(ba)22(nq)23(ue, )-198(le )-208(do)24(mm)26(age)16( )-210(de )-204(la )-208(d\351)22(fe)18(nd)23(er)19(es)19(se )-197(se )-207(se)20(ra)18(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(od)23(ui)19(t t)19(el q)18(u\222)19(il )19(s\222es)22(t r)20(\351a)21(lis)22(\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-72(la)17( )-70(base)20( )-80(de )-66(m)18(ot)18(ifs )-75(id)18(en)23(tiq)24(ues)15(, )-64(la )-79(Co)18(ur )-65(a )-76(d\351ci)19(d\351, )-59(dan)18(s )-71(la )-68(seco)25(nd)24(e )-76(es)19(p\350c)16(e,)16( )-70(m)19(et)17(tant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-190(jeu )-178(une )-178(re)18(sp)21(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351 )-196(co)22(nt)18(ra)18(ct)17(ue)22(lle,)17( )-200(qu\222e)19(n )-179(co)22(ns)21(id)19(\351ran)23(t )-183(qu)23(\222\253)20( il)19( )-200(n\222)19(es)20(t )-184(pas)15( )-190(\351t)17(ab)22(li)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(ec )-166(cert)19(itu)25(de)22( )-180(qu)23(e,)16( )-180(si)16( )-180(el)17(le)17( )-180(av)22(ai)17(t )-174(\351t)17(\351 )-159(plus)17( )-180(co)22(m)18(pl)19(\350t)17(em)28(ent )-166(in)18(form)21(\351e, )-160(la )-180(d\351)23(fend)25(er)18(es)20(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(aura)24(it )-46(pa)23(s )-41(co)22(nc)22(lu)18( )-50(la)17( )-50(m)18(\352m)29(e )-40(tr)15(ansac)19(tio)25(n )17(\273,)18( )-50(l\222ar)17(r\352)19(t )-44(at)17(ta)17(qu)23(\351 )-39(n\222a)15(vait)17( )-50(pa)22(s )-41(ex)22(clu )-37(que )-40(sa)20(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-19(fa)18(ut)20(e, )-20(le)17( )-20(do)23(mm)26(age)17( )-20(se )-17(se)19(ra)18(it)15( )-30(pr)19(od)24(ui)18(t tel qu\222i)16(l s\222es)23(t r\351a)15(li)15(s\351 )-21(de)22( )-20(sorte)24( )-20(qu)23(e,)17( )-20(en)22( )-20(\351n)22(on)23(\347an)15(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-96(\253 )18(le )-88(do)23(m)18(m)18(ag)23(e )-80(de)22( )-90(la)17( )-90(d\351)22(fe)18(nd)24(er)18(es)20(se)19( )-90(do)23(it )-77(s\222)17(ana)17(ly)19(ser )-79(en)22( )-90(un)24(e )-80(pe)22(rt)16(e )-96(de)22( )-80(cha)16(nce)16( )-80(de )-84(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-190(co)21(nclu)18(re)19( )-190(la)17( )-190(tra)24(ns)21(ac)21(tio)25(n )17(\273,)18( )-190(ce)21(t )-184(ar)18(r\352)19(t )-184(n\222)20(a )-180(pa)22(s )-181(l\351)17(galem)16(ent )-178(ju)18(st)16(ifi)21(\351 )-186(sa )-187(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-190(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ndam)20(ner )19(l\222a)25(ss)18(ure)15(ur d)21(e )16(l\222a)25(vo)23(cat )17(\340 )16(in)19(demn)25(iser )20(la)16( d)18(\351f)18(en)22(de)22(re)19(ss)18(e.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 267.23999 Tm
[(D)17(ro)23(it )20(de la)24( fa)25(m)20(ill)21(e)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 243.539993 Tm
[(R)16(\351g)22(im)25(es )-267(m)18(at)19(ri)15(m)18(onia)15(ux)24( )-270(\226 )-268(Patr)17(im)25(oi)18(ne)23( )-270(com)24(m)18(un)19( )-280(\226 )-258(O)17(bl)18(ig)19(ation )-270(de )-270(r\351)20(co)22(mpen)15(se)19( )-270(\226)]TJ
0 -1.1532 Td
[(E)16(ff)16(or)21(ts)15( )-30(au)25( )-30(pr)21(ofit)18( )-30(d\222)19(un)19( )-30(bi)18(en )-30(prop)23(re)19( )-30(\226 )-18(Co)19(nt)19(ributio)18(n )-17(au)25(x )-18(ch)23(ar)21(ges)15( )-30(du)17( )-30(m)19(ar)21(iage)18( )-20(\(art)21(ic)16(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(22)24(1,)18( a)17(lin)26(\351a 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 109.769997 224.039993 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 115.169998 220.529999 Tm
[(, d)24(u )19(C)15(ode )18(ci)17(vi)17(l\))]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 201.960007 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-400(du)23( )-400(5 )-388(sep)15(te)17(m)17(br)21(e )-390(20)23(13)24( )-400(\(C.1)18(2.)17(04)24(76)23(.N)21(\) )-407(et)19( )-400(le)17(s )-401(co)22(nc)22(lu)20(si)15(ons )-389(de)22( )-400(M)20(. l)20(\222av)15(oc)22(at)18( )-400(g\351n)18(\351r)19(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(C)16(. V)26(an)24(de)22(wa)18(l)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 174.300003 Tm
[(Pe)24(u )-38(de)22( )-40(temp)20(s )-41(av)22(an)22(t )-33(so)21(n )-50(m)18(ar)18(ia)17(ge,)16( )-50(le)17( )-40(dem)24(an)22(de)22(ur)19( )-50(av)21(ait )-43(ac)21(qu)21(is )-44(un)23(e )-29(hab)17(ita)24(tio)24(n,)18( )-50(qu)22(i )-44(\351t)17(ai)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nc )-164(un )-170(bi)18(en)22( )-170(pr)20(op)23(re. )-158(D)17(es )-167(tra)25(va)22(ux)23( )-170(de)22( )-170(r\351nova)24(tio)25(n,)17( )-170(r\351)19(al)17(is)15(\351s )-167(po)24(ur)19( )-170(l\222)15(es)19(se)20(nt)18(ie)17(l )-164(po)24(ur )-165(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(deu)17(r, )-176(eu)22(re)18(nt)19( )-190(lie)23(u )-178(dura)20(nt)19( )-200(le )-188(mari)17(ag)22(e,)16( )-190(qu)24(i )-184(fut )-179(en)22(su)21(ite )-173(diss)17(out )-191(par )-178(di)18(vo)24(rce.)18( )-190(A)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(occ)16(as)19(io)19(n )-89(de )-94(ce)21( )-100(dern)23(ier,)15( )-100(la )-100(qu)24(esti)17(on )-98(s\222)17(es)19(t )-93(al)17(ors )-86(po)23(s\351)20(e )-106(de)22( )-100(sa)19(vo)24(ir )-86(si)16( )-110(l\222\351)24(po)24(ux)23( )-100(qu)24(i, )-88(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(n )-88(trav)22(ai)17(l )-94(pr)20(op)23(re)18( )-100(et)17( )-100(no)24(n )-89(pr)20(of)19(es)20(si)16(on)23(nel,)18( )-100(a )-79(app)17(ort\351 )-83(une )-88(pl)18(us)21(-v)19(al)17(ue )-84(\340 )-106(un)23( )-100(bi)19(en)22( )-100(pr)19(op)24(re)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t re)16(dev)16(able)22( d)18(\222u)19(ne)22( r\351)24(co)23(m)18(pen)17(se)20( a)16(u )18(pa)22(tri)21(m)18(oi)18(ne c)22(om)20(m)18(un.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-120(cou)18(r )-123(d\222)20(app)17(el)17(, )-124(ay)22(ant )-117(es)19(tim)31(\351 )-119(qu)23(e )-136(les )-120(ef)18(fo)20(rts)23( )-130(du)23( )-130(deman)20(deu)17(r )-122(au)22( )-130(pr)20(ofit)19( )-140(de)22( )-130(so)21(n )-118(bi)18(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(re )-36(do)23(iven)19(t )-42(\352t)17(re)18( )-40(con)18(si)15(d\351r\351)24(s,)15( )-50(d\350)22(s )-41(la )-38(date)23( )-40(du)23( )-50(mari)17(age)16(, )-34(comm)32(e )-46(une )-28(contrib)26(ut)18(ion )-30(aux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ch)23(arge)24(s )-151(com)24(m)18(un)23(es)20(, )-164(de )-156(sort)15(e )-150(que )-148(le)17( )-160(frui)21(t )-164(de)22( )-160(ces )-146(effo)21(rts)24( )-170(es)19(t )-164(co)23(m)18(m)18(un)23(, )-164(av)21(ait )-153(d\351c)16(id)18(\351)]TJ
ET
endstream
endobj
262 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
263 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 773 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 333 0 556 278 0 0 278 833 0 500
0 0 444 0 333]
>>
endobj
264 0 obj
<<
/Length 9459
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(22)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(qu)24(\222un)16(e )-49(r\351)18(co)22(m)18(pen)18(se )-57(\351t)18(ait )-53(du)24(e )-66(et)17( )-60(dev)17(ai)17(t )-53(\352tre)18( )-60(ca)21(lcul)20(\351e )-55(su)21(r )-67(la)17( )-60(base)25( )-60(de)22( )-60(la )-60(va)23(leur)20( )-60(ac)20(tu)19(elle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l)20(a co)22(ns)21(tru)26(ct)17(ion, )20(d\351)22(du)23(ct)17(io)19(n )17(fa)18(ite )17(des)15( fa)24(ct)17(ure)15(s )15(an)22(t\351)17(ri)15(eu)22(res )18(au m)30(ar)18(ia)17(ge.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-40(Co)19(ur )-52(a )-30(cass)23(\351 )-46(cett)17(e )-46(d\351ci)18(si)15(on)24(. )-35(L)15(\222\351p)15(ou)23(x )-50(qu)24(i )-44(fou)17(rn)19(it )-37(de)22(s )-40(ef)18(fo)19(rt)15(s )-41(du)23(rant)20( )-50(le )-38(m)18(aria)19(ge )-34(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofit)19( d\222u)22(n bi)21(en p)23(rop)17(re)18( q)17(ui)19( a, ain)24(si)16(, ac)16(qu)23(is)16( u)17(ne p)24(lu)18(s-va)24(lu)18(e,)17( ne d)24(oi)18(t pa)18(s )15(de)23( r\351c)18(om)30(pen)18(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( )-70(patr)20(im)26(oine)19( )-70(co)22(m)18(m)18(un)24( )-70(lo)18(rsque )-56(ce)21(s )-61(ef)18(fo)20(rts)23( )-70(con)17(st)16(it)15(uen)17(t )-63(un)23(e )-60(con)18(tri)22(buti)16(on )-68(au)22(x )-58(ch)22(ar)18(ge)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( )-70(m)18(ar)18(iage)23(. )-54(Lo)26(rsqu)25(\222i)16(ls )-64(ne )-54(co)22(ns)20(tit)20(uen)17(t )-63(pa)22(s )-51(un)24(e )-66(con)17(tri)21(bu)23(tio)25(n )-58(au)22(x )-48(cha)16(rg)19(es)20( )-70(du)23( )-60(m)19(aria)18(ge,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ces )-136(effo)21(rt)16(s )-161(ne)22( )-150(donnen)22(t )-153(lieu)17( )-160(\340 )-150(un)24(e )-140(r\351co)24(m)18(pe)22(ns)21(e )-156(qu)24(e )-156(dan)17(s )-141(la )-149(m)18(es)20(ure)15( )-150(o\371)23(, )-154(\340 )-140(cau)17(se)19( )-150(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ceu)17(x-)19(ci)17(, l)18(e )17(pa)22(tri)21(m)18(oi)18(ne co)16(m)18(m)19(un)23( a \351)16(t\351)17( p)18(riv)26(\351 de r)17(ev)22(en)22(us)21(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3544 Td
[(R)16(\351g)22(im)25(es )-487(m)18(at)19(ri)15(m)18(on)25(ia)18(ux)25( )-490(\226 )-478(R\351gi)19(m)18(e )-479(l\351)17(ga)23(l )-483(\226 )-469(E)16(m)18(prun)18(t )-483(cont)18(ract)19(\351 )-496(en)17(sem)21(bl)18(e )-486(\226)]TJ
0 -1.1471 Td
[(A)16(cq)22(ui)20(si)15(tion )19(d\222)19(un)26( b)18(ien p)24(ropr)18(e \226 )17(R)16(\351c)21(om)30(pens)21(e)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 468.600006 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-270(du)23( )-270(28)24( )-270(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )-260(20)24(13)23( )-270(\(C)24(.1)17(2.)18(05)23(23)24(.N)21(\) )-262(av)22(ec)21( )-270(le)17(s )-261(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-260(de)22( )-270(M)19(. l)18(\222a)20(vo)22(ca)22(t )-272(g\351)22(n\351)22(ra)21(l)]TJ
0 -1.15 Td
[(C)16(. V)26(an)24(de)22(wa)18(l)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 440.940002 Tm
[(D)17(es)20( )-50(\351po)17(ux)24( )-60(m)18(ar)18(i\351s )-39(so)21(us )-49(le)17( )-50(r\351g)15(im)25(e )-40(l\351)17(gal )-38(ava)16(ient)21( )-50(con)17(trac)19(t\351)17( )-50(en)22(semb)23(le )-50(un)24( )-60(em)18(pru)17(nt)18( )-50(pour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(nan)17(ce)21(r l)20(\222acq)26(ui)18(si)16(tio)24(n pa)24(r l)20(\222\351p)16(ou)23(se d)21(es)19( par)20(ts)16( res)18(ta)17(nt)18(es \(13/16\))20( d)17(an)23(s un)22( b)18(ien im)16(m)19(eub)17(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(nt)18( )-80(elle )-77(\351t)17(ai)17(t )-74(d\351j\340)23( )-80(co)20(prop)21(ri)16(\351tai)18(re )-79(en)23(su)20(it)15(e )-86(d\222)19(un)24(e )-76(su)21(cces)24(si)15(on)24(. )-74(Il )-79(s\222)16(agis)22(sa)19(it)15( )-90(do)23(nc)22( )-80(d\222)20(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(si)16(tuat)15(io)18(n )-348(dan)17(s )-350(la)16(qu)24(elle )-358(un)24( )-360(bi)18(en)22( )-360(pr)20(op)23(re )-346(a )-366(\351t)17(\351 )-350(acq)16(ui)18(s )-351(en)23( )-360(co)22(nt)18(ract)22(ant )-348(un)23(e )-349(dett)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(emprun)23(t c)23(om)30(m)18(un)24(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(u )18(m)18(om)30(ent )18(de l)20(a ci)17(ta)17(tio)24(n en d)24(iv)18(or)19(ce,)15( l\222e)16(m)18(pr)19(un)24(t n)24(\222\351ta)20(it )19(qu)23(e part)21(ielle)24(m)18(en)22(t re)16(mbou)21(rs)17(\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-81(le)17( )-90(ca)20(dre)16( )-80(de )-85(l\222)15(op)23(\351r)18(at)17(io)18(n )-78(de)22( )-90(li)15(quid)20(at)17(ion )-81(et)19( )-90(part)20(ag)22(e )-80(ap)22(r\350)19(s )-81(di)18(vo)23(rce,)24( )-90(la )-89(qu)23(es)20(tio)24(n )-78(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sav)15(oi)19(r )-33(da)23(ns)20( )-40(qu)24(el)17(le)17( )-40(m)18(esu)15(re)18( )-40(la)17( )-40(femm)28(e )-46(dev)17(ai)19(t )-34(une )-28(r\351)19(co)22(mp)19(ens)15(e )-46(\340 )-19(la )-40(co)22(m)19(m)18(un)23(aut\351 )-32(fais)19(ait)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ob)23(jet )-23(de)22( )-30(di)20(scu)15(ss)18(io)18(ns)21(. )-24(Le)25(s )-21(ju)18(ges)15( )-30(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-24(on)24(t )-24(co)22(ns)21(id)18(\351r)19(\351 )-20(qu)24(\222e)18(n )-19(app)18(lic)23(at)17(io)19(n )-19(des)15( )-30(ar)18(ti)15(cles)]TJ
0 -1.1532 Td
[(14)24(32 )-178(et)17( )-190(14)23(35)23( )-180(du )-178(C)16(ode )-168(civi)19(l, )-168(la )-179(fem)21(m)18(e )-169(devait)20( )-190(un)24(e )-186(r\351co)25(m)19(pe)22(ns)21(e )-180(\340 )-170(la )-179(com)24(m)18(un)24(aut\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(\351lev)23(an)22(t )-183(\340 )-196(13)23(/16)]TJ
6.51 0 0 6.51 128.940002 317.459991 Tm
(e)Tj
9.99 0 0 9.99 131.820007 313.950012 Tm
[( )-189(de)22( )-190(la )-200(va)22(leur)22( )-190(du)23( )-200(bi)18(en)23( )-200(au)20( )-200(m)18(om)30(en)22(t )-193(de)22( )-190(la )-190(di)19(ss)18(ol)18(ution )-195(du)23( )-200(r\351)18(gi)20(m)18(e.)]TJ
-7.5195 -1.1502 Td
[(Im)27(pl)18(icite)24(m)18(en)22(t, )-58(ils)23( )-80(on)23(t )-63(ains)21(i )-64(co)23(ns)20(id\351r)15(\351 )-59(qu)23(e )-76(lo)20(rsqu)25(e )-59(l\222ac)20(qu)23(is)18(ition)25( )-80(d\222u)15(n )-58(bi)18(en )-64(pro)16(pr)20(e )-60(es)20(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fi)15(nan)17(c\351)21(e au mo)26(yen)18( d\222u)21(n emp)22(run)16(t contra)15(ct)17(\351 en)23(semb)23(le e)-16(t don)23(c com)25(m)18(un)23(, le patrim)32(oi)18(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(re )-36(a )-30(tir\351 )-27(un)23( )-40(b\351n)18(\351f)18(ic)17(e )-30(de )-39(la )-38(com)24(m)18(un)23(aut\351 )-32(\340 )-46(con)18(cu)22(rr)15(en)22(ce)21( )-40(de )-34(l\222en)22(ti\350)23(re)18(t\351)17( )-40(du )-38(m)18(on)24(tant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(em)29(pru)17(nt)19(\351.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-260(C)16(our )-271(n\222)20(a )-260(pas)15( )-270(su)21(ivi )-267(ce )-266(rais)18(on)23(ne)22(m)19(ent.)19( )-280(Seul)18(s )-270(le)17(s )-271(re)18(mbou)21(rs)17(em)29(en)22(ts)16( )-280(ef)18(fe)18(ct)17(ifs)23( )-280(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(emprun)23(t )-63(co)20(m)18(m)18(un )-58(dura)20(nt)18( )-60(le )-59(r\351g)15(im)26(e )-66(im)25(pliq)15(ue)22(nt)18( )-70(un)24( )-60(tran)21(sf)17(er)18(t )-53(de )-60(patr)20(im)25(oi)18(ne)22( )-70(en)22(tr)15(e )-60(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(patr)21(imoines)22( )-100(co)22(mm)26(un )-88(et )-100(pr)20(op)23(re )-88(et )-100(do)24(nn)23(ent,)17( )-100(par )-87(co)22(ns)21(\351qu)16(ent,)18( )-100(lie)23(u )-88(\340 )-89(un)23(e )-90(r\351)19(co)22(m)18(pen)17(se)20(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Pa)24(r )-312(con)17(s\351q)15(ue)22(nt)18(, )-314(le )-319(patr)20(im)25(oi)18(ne )-315(pr)20(op)23(re )-316(de )-314(la )-320(fe)18(m)19(m)18(e )-326(do)23(it )-317(un)24(e )-310(r\351co)26(m)18(pe)22(ns)21(e )-326(\340 )-326(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(aut\351 )-154(\340 )-150(con)18(curre)15(nc)22(e )-160(de)22( )-160(la )-159(part)20(ie )-159(de)22( )-160(la )-160(vale)18(ur)19( )-160(du )-170(bi)18(en )-154(qu)23(i )-163(co)22(rr)16(es)19(po)24(nd)23( )-160(\340 )-166(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16( )-210(de)23( )-210(l\222e)24(mpru)18(nt)18( )-210(re)18(m)19(bo)23(ur)19(s\351 )-206(ef)18(fe)18(ct)18(ivem)15(ent )-197(av)22(ec)21( )-210(de)22(s )-201(fo)19(nd)24(s )-201(co)22(m)18(m)18(un)24(s )-201(du)23(rant)20( )-210(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gi)18(m)18(e.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(F)16(ili)20(at)18(io)18(n )19(\226 )18(C)15(ontesta)24(tio)25(n )19(de p)23(at)18(er)20(ni)19(t\351 \226 T)18(uteu)17(r)]TJ
/F3 1 Tf 19.0511 0 Td
[(ad)25( h)19(oc)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 139.410004 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(29)24( n)17(ov)22(em)28(br)20(e )17(20)23(13)24( \(C)29(.1)17(2.)18(04)23(18)24(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 122.099998 Tm
[(L)15(es)19( )-460(ar)19(tic)23(le)17(s )-441(331)]TJ
/F2 1 Tf 7.2492 0 Td
[(sexi)22(es)]TJ
/F0 1 Tf 2.3874 0 Td
[( )-460(et)17( )-450(33)24(2)]TJ
/F2 1 Tf 3.6366 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1652 0 Td
[( )-460(du)24( )-450(C)16(od)23(e )-456(civil )-453(im)24(pl)19(iq)18(uen)17(t )-453(qu)21(e )-456(l\222ac)21(tio)24(n )-448(en)]TJ
-14.4384 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(estati)18(on)23( )-100(d')16(\351tat )-97(do)23(it )-87(\352t)17(re )-86(form)30(\351e)21( )-100(de )-94(m)18(an)22(i\350)17(re )-88(qu)24(e )-106(l'e)21(nf)19(an)22(t )-93(so)21(it )-87(\340 )-90(la )-99(ca)20(us)21(e )-89(en)22( )-100(\351t)17(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pr\351)15(se)19(nt)19(\351,)16( )-20(s'i)21(l y )-22(a op)24(posi)19(tio)25(n )-20(d')16(in)18(t\351r\352)19(ts)15(, par)16( u)-20(n tu)20(teur)]TJ
/F2 1 Tf 21.5526 0 Td
[(ad)24( h)-20(oc)]TJ
/F0 1 Tf 2.7117 0 Td
[( )-20(d\351)23(si)15(gn\351 par)16( le )-30(pr)20(\351s)19(id)19(en)22(t)]TJ
-24.2643 -1.1502 Td
[(du)24( trib)24(un)23(al)17(.)]TJ
ET
endstream
endobj
265 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
266 0 obj
<<
/Length 9928
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(23)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(E)15(n )-158(l\222e)24(sp)21(\350ce)15(, )-164(l\222ac)22(tio)24(n )-158(n\222)20(av)22(ai)17(t )-164(pa)22(s )-161(\351t)17(\351 )-159(di)18(rig)26(\351e)21( )-160(con)17(tr)15(e )-166(l\222en)21(fa)18(nt)19( )-170(pe)22(rs)17(on)23(ne)22(lle)24(m)18(ent )-156(m)18(ais)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(re )-57(se)20(s )-61(re)18(pr)20(\351s)19(en)22(ta)17(nt)18(s )-60(l\351)16(ga)23(ux)23(. )-54(Le )-52(tu)18(teur)]TJ
/F1 1 Tf 17.2012 0 Td
[(ad)24( )-70(ho)23(c)]TJ
/F0 1 Tf 2.7598 0 Td
[( )-70(n\222)20(\351t)17(ai)17(t )-62(in)18(terv)18(enu)18( )-60(volont)18(ai)17(re)18(ment)20( )-60(\340)]TJ
-19.961 -1.1501 Td
[(la )-159(cau)16(se )-157(qu\222e)20(n )-148(app)17(el)17(. )-154( )-170(Le)25(s )-161(re)18(pr)20(\351s)19(en)22(tant)19(s )-151(l\351ga)23(ux)23( )-160(de )-154(l\222en)22(fa)18(nt)18( )-160(con)17(si)16(d\351)22(ra)18(ient)19( )-160(l\222ac)19(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ir)15(rece)24(va)22(bl)18(e,)17( )-180(d\350)22(s )-171(lo)18(rs)17( )-180(qu)23(\222ell)18(e )-186(n\222)20(av)22(ait )-173(pa)22(s )-171(\351t)17(\351 )-169(fo)19(rm\351e, )-169(d\350s)15( )-180(l\222)15(or)19(ig)18(in)19(e, )-171(con)18(tre )-160(l\222en)21(fa)19(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(in)18(eur.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-100(C)16(our )-101(a )-116(re)19(jet\351)17( )-110(cett)19(e )-116(ana)16(ly)18(se)20( : )-108(la )-108(pro)17(c\351)20(du)24(re)18( )-110(en )-104(con)17(test)16(atio)19(n )-98(de )-105(pater)16(ni)18(t\351 )-109(pe)22(ut)18( )-110(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gu)23(lari)15(s\351)20(e )-280(par )-282(la)17( )-290(m)18(ise )-282(\340 )-296(la)17( )-290(cau)16(se, )-281(en)22( )-300(co)22(ur)20(s )-281(de )-290(pr)20(oc)22(\351d)22(ure)15(, )-284(de )-284(l'en)16(fa)18(nt)18( )-289(m)18(in)18(eur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pr\351)15(se)19(nt)19(\351 )-150(par )-136(son )-148(tu)18(te)17(ur)]TJ
/F1 1 Tf 10.7628 0 Td
[(ad)24( )-160(ho)23(c)]TJ
/F0 1 Tf 2.8559 0 Td
[( )-160(lo)19(rs)17(qu)23(e )-166(la )-158(ci)17(ta)17(tio)25(n )-149(n')16(a )-156(pas )-150(\351t)17(\351 )-150(di)18(rig\351e)18( )-160(co)22(nt)18(re)18( )-160(cet)]TJ
-13.6186 -1.1532 Td
[(en)23(fan)15(t p)24(er)18(so)21(nn)23(elleme)20(nt)18( mais co)21(nt)18(re)19( s)15(es rep)24(r\351)18(se)20(nt)18(an)22(ts)15( l\351g)19(au)22(x.)18( Le m)25(oyen)24( s)15(ou)23(tena)23(nt)18( le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(raire)15( man)19(qu)24(e en)22( d)17(ro)20(it.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 474.720001 Tm
[(O)19(bli)19(ga)23(tion)17(s)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 451.019989 Tm
[(P)15(re)19(scri)21(ption \226)18( I)15(nt)19(erru)18(pt)19(ion)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 432.450012 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(18)24( m)22(ar)21(s )15(20)24(13)23( \(S)25(.1)18(2.)18(00)23(84)23(.F)21(\) e)24(t l)19(es)19( c)16(on)24(cl)18(us)21(io)18(ns)21( de )22(M. l\222a)18(vo)22(ca)22(t g\351)20(n\351)22(ra)21(l J.M)33(. G)29(en)22(icot)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 415.140015 Tm
[(Pa)24(r une)22( )-20(ci)17(ta)16(tio)25(n en ju)22(st)16(ice )-16(du)24( )-20(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 180.990005 418.649994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 186.029999 415.140015 Tm
[( )-20(ao)23(\373t)18( )-20(19)23(89)24(, l\222O.)18(N)17(.S)19(.S)19(. )-15(av)23(ait r\351c)15(lam)20(\351 \340 un)15( )-20(assu)22(jetti)20( )-20(le)]TJ
-12.9459 -1.1502 Td
[(paie)23(m)18(en)22(t )-303(d\222)20(ar)18(ri\351)24(r\351)19(s )-301(de )-294(coti)18(sati)16(on)24(s )-301(so)21(ci)17(al)17(es)19( )-310(re)18(latif)22(s )-301(\340 )-300(un)24(e )-306(acti)17(vi)18(t\351 )-309(an)22(t\351)17(rie)25(ur)19(e )-299(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(vi)18(seu)15(r d)25(\222e)18(nt)19(re)18(pris)20(es)20( e)16(xe)22(rc)18(\351e)21( e)16(n )18(no)23(m)19( p)17(rop)17(re)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17( )-60(l\222ex)22(ce)21(pt)18(io)18(n )-58(d\222)20(un)23( )-60(\351ch)16(an)22(ge)22( )-60(de )-54(co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )-61(en)22(tre)25( )-60(part)20(ies,)19( )-70(la )-58(cau)16(se)20(, )-54(renv)25(oy)24(\351e )-56(au)22( )-60(r\364)20(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(is)16( )-130(om)28(ise )-114(de)22( )-120(ce)21( )-120(dern)25(ier, )-106(ne)22( )-120(fu)20(t )-124(ce)21(pe)22(nd)24(an)22(t )-114(pl)18(us)21( )-120(diligen)23(t\351e )-107(par )-107(le)17(s )-111(part)21(ie)16(s )-110(ju)18(sq)21(u\222au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(\364t)18(, p)24(ar)18( l\222)20(O)17(.N)23(.S.S.,)19( d)18(\222un)16(e )17(deman)19(de )16(de fi)20(xa)22(tio)25(n,)18( le 3)24(0 )17(ju)19(ill)19(et)17( 2)18(01)23(0.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(L)15(e )-50(pr)20(em)28(ier )-51(ju)18(ge)22( )-60(av)22(ai)17(t )-53(fa)18(it )-47(dr)19(oi)19(t )-64(\340 )-49(la )-58(r\351)18(cl)17(am)28(at)17(io)18(n )-60(de)23( )-60(l\222O)31(.N.S.)15(S.)19( )-60(Il)15( )-70(av)22(ai)17(t )-54(es)20(tim)31(\351 )-66(que )-50(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(escr)21(iptio)23(n )-188(de)22( )-190(l\222ac)20(tio)25(n )-188(av)22(ai)17(t )-194(\351t)17(\351 )-196(in)18(terr)17(om)19(pue )-178(par )-181(la )-190(citati)16(on )-200(en )-185(justi)19(ce)21( )-200(et)17( )-190(que )-178(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pas)15(si)17(vit\351 )-61(de )-60(l\222O)17(.N)23(.S.S. )-57(\340 )-49(di)18(ligen)25(te)17(r )-52(la )-60(proc\351d)24(ure)15( )-60(ne)23( )-70(po)23(uv)23(ai)17(t )-63(av)22(oi)18(r )-62(po)23(ur)20( )-60(con)17(s\351)20(qu)23(enc)16(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-44(fa)18(ir)15(e )-40(di)18(sp)21(ar)18(a\356)17(tr)15(e )-56(sa )-47(cr)18(\351a)21(nc)22(e.)16( )-50(Le)25(s )-41(ju)18(ges)15( )-40(d\222ap)20(pe)22(l, )-38(r\351)19(fo)19(rm)26(ant )-38(ce)21(tte )-43(d\351)22(ci)19(si)15(on )-38(en )-44(to)18(ut)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ses )-327(di)16(spos)20(it)15(ions)17(, )-334(co)22(ns)21(id)18(\351r\350r)20(en)22(t )-332(au )-334(co)22(nt)20(rair)18(e )-330(qu)23(e )-329(l\222a)25(bs)20(en)22(ce)21( )-340(d\222)20(ac)21(te)17( )-340(de)22( )-340(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acc)15(om)20(pli )-77(par )-56(l\222O)16(.N)23(.S)19(.S. )-78(dan)17(s )-71(le)17( )-80(d\351la)23(i )-74(de )-74(la)17( )-80(pr)19(escrip)23(tio)25(n )-68(de )-74(l\222a)24(ct)17(io)18(n )-68(dev)18(ait )-72(entr)20(a\356ne)24(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(la p)18(re)18(sc)20(rip)26(tio)25(n )17(du l)19(ien d\222i)20(nstanc)21(e )16(\273 )18(en)22(tre )16(le)17(s )15(pa)22(rti)21(es)19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r a )15(ca)21(ss)18(\351 )17(cett)19(e d\351c)15(is)16(io)18(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(on)24(si)15(d\351ra)24(nt)18( )-50(que )-29(lo)18(rsqu)26(\222u)19(ne)22( )-50(ci)17(ta)17(tio)25(n )-38(en)22( )-40(ju)18(stice )-42(in)20(terr)16(om)30(pt)18( )-50(la)17( )-50(pr)19(es)20(cr)18(ip)18(tio)25(n )-38(en)22( )-50(vert)18(u )-28(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-206(22)23(44, )-204(al)17(in)19(\351a)20( )-200(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 152.759995 222.179993 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 157.800003 218.669998 Tm
[(, )-204(du)24( )-200(C)15(od)24(e )-206(civi)19(l, )-188(cett)17(e )-189(in)18(terr)16(up)24(tio)24(n )-188(se )-197(prol)18(onge)24(, )-195(en)23( )-200(r\350g)15(le)17(,)]TJ
-10.1201 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-156(le)17( )-150(pr\351)15(ci)19(se )-147(l\222a)24(rt)15(ic)17(le)17( )-150(22)23(24, )-148(al)18(in\351a)17( )-150(2,)18( )-150(ju)18(sq)21(u\222\340)15( )-150(la)17( )-150(pr)20(on)23(on)24(ciatio)20(n )-138(de)22( )-150(la )-149(d\351)22(ci)17(si)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(et)17(tant)18( fin)18( au lit)22(ige, )19(la C)22(ou)23(r a di)17(t po)20(ur d)22(roit)18(, s)21(ur con)21(cl)17(us)21(io)18(ns)21( con)24(fo)19(rm)26(es d)21(u m)20(in)18(is)16(t\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(ic, )-43(qu)23(e )-56(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-50(at)17(ta)17(qu)24(\351, )-51(en)23( )-50(d\351)22(cidan)19(t )-43(qu)23(e )-56(la)17( )-50(de)22(m)18(an)22(de )-44(de)22( )-50(l\222)15(O)17(.N)22(.S)19(.S)19(. )-44(\351tait )-51(\253 )18(at)16(te)17(in)19(te)]TJ
0 -1.1532 Td
[(par )20(la p)19(re)19(scri)17(pt)18(io)19(n )17(du l)18(ien )18(d\222)20(in)18(st)16(anc)16(e )16(\273,)18( a)16( v)18(io)18(l\351 l\222)21(ar)18(tic)23(le 2)22(24)24(4 )18(du C)27(ode )18(ci)17(vi)18(l.)]TJ
/F3 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(A)16(rt)16(icle)17( )-60(1154 )-58(du)18( )-70(C)15(od)24(e )-60(ci)17(vi)18(l )-63(\226 )-58(Ch)20(am)30(p )-59(d\222)20(ap)23(pl)19(icat)18(ion )-66(\226 )-48(D)17(om)30(m)18(ag)24(es )-57(et )-68(int)19(\351r\352ts )-56(du)18(s )-61(en)]TJ
0 -1.1471 Td
[(ra)21(is)16(on)25( d)17(\222un )18(acte)23( il)19(lic)23(ite \226)25( I)15(nt\351r)15(\352t)17(s )15(co)22(m)19(pens)20(atoi)15(re)20(s)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 119.129997 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(5 )18(se)19(pt)18(em)28(br)21(e )16(20)23(13)24( \(C)29(.1)18(2.)17(03)24(74)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 101.82 Tm
[(L)15(a )-100(d\351fe)24(nd)24(eres)21(se)19( )-110(ava)17(it )-106(ac)21(het\351 )-102(des )-96(te)17(rr)16(ai)17(ns)21( )-120(da)22(ns)21( )-110(le )-110(bu)24(t )-114(d\222)20(y )-99(con)18(st)15(ru)20(ire )-100(de)22(s )-101(loge)19(ment)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(ciau)23(x.)18( )-50(A)16(lo)19(rs)17( )-60(qu)23(e )-40(la)17( )-50(vi)19(lle )-43(av)22(ait )-52(d\222)20(ab)22(or)19(d )-38(r\351se)22(rv)19(\351 )-40(un)24( )-60(ac)21(cu)22(ei)17(l )-44(fa)18(vo)24(rab)15(le)17( )-50(\340 )-40(ces )-36(pl)18(ans)15( )-50(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(tis)22(semen)17(t )-24(et )-28(ava)16(it)15( )-30(pris)20( )-30(de)22(s )-21(d\351)23(ci)17(si)15(on)24(s )-21(co)22(m)18(pa)22(tib)25(le)17(s )-21(ave)16(c e)-15(ux)23(, )-24(elle)19( )-30(em)28(p\352c)16(ha)23( )-30(en)22(su)21(ite la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(nd)24(er)18(es)20(se )-207(d\222o)16(bt)18(en)23(ir )-206(un)23( )-220(pe)22(rm)26(is)16( )-220(de)22( )-220(lo)18(tir)21(. )-214(La)25( )-220(vi)18(lle)24( )-220(fu)19(t )-213(co)22(nd)23(am)29(n\351e)16( )-220(pa)22(r )-212(les )-209(ju)18(ge)22(s)]TJ
ET
endstream
endobj
267 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
268 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 774 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 667 667 722 611 556 722 0 333 0 0 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
269 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 775 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 722 0 611 722 722 333 444 0 0 833 667 0
611 0 0 500 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 500 278 278 444 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
270 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 776 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 778
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 0 500 0 278 0 0 278 0 556 500
556 0 444 389 333 556 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
271 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 777 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 0 0
0 500 0 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 0 0 0 389 500 0 611 0 0 0
611 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 0 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
272 0 obj
<<
/Length 10748
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(24)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\222)20(app)17(el)17( )-20(\340 pay)18(er des dom)29(m)18(ag)22(es )-17(et)17( int)15(\351r\352ts en)15( )-20(ra)18(is)16(on)23( )-20(de la )-24(pe)22(rt)15(e,)16( )-20(po)23(ur la )-24(d\351)22(fe)18(nd)23(er)19(es)19(se,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-34(la)17( )-40(cha)16(nc)22(e )-29(d\222o)16(bt)18(en)23(ir )-26(un)23( )-50(pe)22(rm)16(is )-44(de)22( )-40(lo)18(tir. )-28( )-40( )-50(Ils)23( )-40(con)18(si)16(d\351r\350)23(re)19(nt)18( )-40(qu)23(e )-29(le )-40(do)24(m)18(m)18(age)16( )-40(dev)18(ai)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\352t)17(re )-26(ca)21(lcul)20(\351 )-20(de)22( )-30(m)19(an)22(i\350re)18( )-20(actu)23(al)17(is)16(\351e )-16(par une )-30(ca)21(pi)18(ta)17(lis)23(at)16(io)19(n )-19(de)23(s )-21(in)18(t\351r\352)19(ts)17( )-30(compen)26(sa)19(to)18(ir)15(es,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cett)19(e )-76(m\351th)21(od)23(e )-66(perm)22(etta)17(nt)18( )-70(au )-54(m)18(ieux)24( )-70(de)22( )-70(ca)21(lc)17(ul)18(er)19( )-70(le)16( )-70(do)24(m)18(m)18(ag)22(e )-66(\351co)17(no)23(m)18(iq)18(ue )-54(n\351 )-69(da)22(ns)21( )-70(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pas)15(s\351)20( )-230(\340 )-220(une )-218(date)23( )-230(di)18(ff\351r)19(en)22(te)17(, )-224(ul)18(t\351ri)15(eure)24(, )-224(et )-238(de)22( )-230(d\351term)29(in)18(er)18( )-230(le )-229(m)18(onta)18(nt)19( )-230(req)15(ui)20(s )-241(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(m)18(ettre le )-38(pa)23(trim)25(oi)18(ne)23( )-30(de)22( )-30(la )-18(d\351fe)24(nd)23(er)18(es)20(se )-17(dan)17(s )-20(l\222\351)24(tat )-21(da)22(ns)21( )-20(lequ)24(el)17( )-30(il )-17(se)19( )-20(sera)21(it )-16(tro)26(uv)23(\351 )-20(si)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le d)19(om)30(m)18(ag)22(e )16(n\222)20(ava)16(it )19(pa)22(s )15(eu)22( li)19(eu.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-158(vert)20(u )-159(de)22( )-170(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-170(11)23(54)24( )-170(du)23( )-170(C)16(od)23(e )-159(civi)20(l, )-158(les )-160(in)20(t\351r\352ts)19( )-170(\351ch)16(us)21( )-170(des)15( )-170(ca)21(pi)18(ta)17(ux)23( )-170(pe)22(uv)24(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(od)23(ui)19(re )-267(de)22(s )-261(int\351r)22(\352t)17(s, )-256(ou)24( )-270(par )-262(un)24(e )-276(so)20(m)19(m)18(atio)19(n )-259(ju)19(di)18(ciaire)21(, )-265(ou)24( )-280(pa)22(r )-262(un)23(e )-276(co)22(nv)24(en)22(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sp)21(\351cia)22(le, )-172(po)23(ur)19(vu)24( )-180(que,)22( )-180(soit )-176(da)22(ns)21( )-180(la )-180(so)21(m)18(m)18(at)17(io)19(n,)17( )-180(so)21(it )-177(da)22(ns)21( )-180(la)17( )-180(co)22(nv)24(enti)18(on)24( )-180(il )-167(s\222ag)24(is)16(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(t\351r\352)19(ts)16( )-120(du)23(s )-101(au )-104(m)18(oi)18(ns )-111(po)24(ur )-105(un)23(e )-126(an)20(n\351e )-99(enti)19(\350r)18(e.)17( )-110(D)16(ans)15( )-120(so)21(n )-108(po)23(urv)15(oi)18( )-120(en)22( )-110(cass)23(at)17(ion,)15( )-110(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(lle a)23( fai)16(t v)24(aloi)20(r qu)22(e l\222)15(ar)18(r\352)18(t att)19(aqu)18(\351 )16(a )16(vi)19(ol\351 ce)18(tte d)25(is)17(posi)17(tio)25(n )18(en a)22(cc)21(or)19(da)22(nt)18( des)22( in)24(t\351r\352)18(ts)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(pen)17(sato)23(ires)18( )-170(cap)16(ita)23(lis)22(\351s )-167(sur )-163(le )-179(mont)16(an)22(t )-173(de)22( )-170(domm)28(age)16(s )-171(et)17( )-180(in)18(t\351r\352)19(ts)16( )-170(n\351s )-166(d\222)20(un)23( )-180(ac)21(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ill)20(icite)24(, )-294(al)17(or)19(s )-291(qu)24(e )-290(l\222ar)19(tic)24(le)17( )-290(1154)25( )-300(du)23( )-300(Code )-299(ci)17(vi)19(l )-294(ne)22( )-300(le)17( )-290(perm)27(et)18( )-300(pas.)20( )-300(En)26( )-300(ou)23(tre, )-276(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(e )-79(so)20(ut)19(enait )-79(qu)23(e )-96(l\222a)25(rr)15(\352t )-88(attaqu)23(\351 )-96(a )-79(vi)18(ol)18(\351 )-96(ce)21(tte)23( )-90(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-89(en)23( )-90(acco)26(rd)20(an)22(t )-84(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cap)17(ita)23(li)15(satio)24(n )-69(an)23(nu)23(elle )-77(des )-66(in)19(t\351r\352)18(ts)16(, )-74(san)15(s )-71(qu)23(\222ils )-83(ai)18(ent )-68(\351t\351 )-69(dem)24(an)22(d\351s)15( )-80(an)22(nu)24(ellemen)16(t )-73(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(oy)23(en d)23(\222u)20(ne s)21(omm)16(atio)19(n )17(par )20(hu)23(is)16(si)15(er)18( d)18(e )16(ju)19(st)15(ice )17(al)17(or)19(s )15(qu)24(e l\222ar)19(tic)23(le)17( 1)18(15)23(4 )18(du)23( C)22(ode )18(ci)18(vil)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(ige )17(un)23(e te)17(lle)23( s)15(om)30(m)18(atio)19(n )18(an)22(nu)23(elle)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-50(C)16(our )-51(a )-66(con)18(si)15(d\351r\351)24( )-60(que )-47(l\222ar)17(ti)15(cle )-59(1154)23( )-60(du )-70(C)16(od)23(e )-66(civi)19(l )-54(ne )-59(s\222)17(app)17(li)15(que )-48(pa)22(s )-61(au)22(x )-58(in)20(t\351r\352)18(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pen)17(sato)23(ires)18( )-120(qu)23(i )-113(sont)17( )-120(acc)15(or)19(d\351)22(s )-111(su)21(r )-112(le )-119(m)18(on)23(tant)19( )-120(des)15( )-120(do)23(m)19(m)18(ag)22(es )-117(et)17( )-120(in)18(t\351r\352ts)20( )-130(du)23(s )-111(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(is)15(on )-58(d\222)20(un)23( )-70(ac)21(te)17( )-60(ill)19(icite )-53(fix\351)22( )-60(par )-47(le )-69(ju)20(ge. )-49(C)16(ette )-59(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24( )-70(n\222)19(emp\352c)18(he )-54(pa)22(s )-61(da)22(va)23(nt)18(ag)22(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-36(le )-30(ju)19(ge )-30(acc)15(or)19(de)23( )-30(des )-16(int\351r\352)17(ts)16( )-40(su)21(r )-23(de )-24(tels)16( )-40(in)20(t\351r\352)19(ts)15(, )-24(s\222il)15( )-40(co)22(ns)21(id)19(\350re )-18(qu)23(e )-36(cela)22( )-30(est )-31(re)18(qu)22(is)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-165(un)23(e )-176(in)18(demn)26(isati)20(on )-168(com)22(pl\350te )-161(du)24( )-180(do)23(m)18(m)18(age)17(. )-165(L)15(e )-176(m)18(oyen)24(, )-164(en)22( )-180(ce)21(tte)23( )-170(bra)15(nc)22(he)22(, )-164(qui)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(pp)24(os)21(e )-616(qu)23(e )-616(l\222ar)18(ticl)15(e )-610(11)24(54)23( )-610(du )-620(C)16(od)23(e )-616(civil )-613(s\222)17(op)23(po)23(se )-606(\340 )-600(l\222oc)22(tro)26(i )-614(d\222in)21(t\351r\352)19(ts)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(pen)17(sato)23(ires)18( )-100(ca)20(pi)19(talis)22(\351s)20( )-100(su)21(r )-93(la )-99(ba)22(se)20( )-100(d\222)19(un)24( )-100(acte)21( )-100(ill)19(icit)15(e )-106(et)17( )-100(le )-89(m)18(oyen)24(, )-94(en )-94(ce)20(tte)24( )-100(so)21(us)20(-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(br)20(anc)16(he)22(, )-294(qui )-300(su)21(pp)23(os)21(e )-306(que )-288(ce)21(tte )-293(di)18(spositi)19(on )-308(r\350)18(gl)17(eme)22(nt)19(e )-306(la )-300(cap)16(ita)24(lis)22(at)17(ion )-292(de)22( )-300(tels)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(t\351r\352)18(ts)16(, )16(m)18(anq)18(ue e)22(n )17(dr)20(oi)18(t.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(C)16(on)25(tr)16(at)18( \226)17( I)15(llic\351)24(it\351)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 255.630005 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17(s )15(du)23( 2)18(8 )18(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )16(20)23(13)24( \(C)29(.1)18(3.)17(01)24(66)23(.N)22( e)16(t C)28(.1)17(3.)18(02)23(33)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 238.320007 Tm
[(L)15(es)19( )-20(pa)22(rt)15(ies peu)23(ve)22(nt)19( )-20(en)22( )-20(pr)19(in)19(ci)16(pe conc)24(lu)18(re les cont)16(ra)18(ts)15( )-20(qu)24(\222ell)16(es )-17(so)21(uh)24(aitent)20(. Le )-15(pr)19(in)18(cipe)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l)19(\222\253 a)21(ut)18(on)23(om)30(ie de )19(la vol)16(ont\351 \273)21( n\222e)20(st)16( toute)18(fo)19(is)16( pas)21( san)21(s lim)32(ites.)20( A)23(in)18(si)16(, leur)16(s co)21(nt)18(ra)18(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne pe)18(uv)24(en)22(t pas \352tre con)22(trai)16(re)19(s au)21(x lois )-15(d\222)20(ordr)22(e pu)24(bl)18(ic. De)24(s con)17(tra)24(ts)16( a)-16(ya)22(nt)18( un o)15(bj)19(et ou)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e )-76(ca)21(us)21(e )-60(il)15(licit)20(es )-57(so)21(nt)18(, )-64(d\350s )-46(lors,)20( )-70(ab)22(so)21(lu)18(m)18(en)22(t )-63(nu)23(ls)16( )-70(et)17( )-70(ne)22( )-70(pe)22(uv)24(ent )-60(avo)17(ir)15( )-70(d\222)19(ef)19(fe)18(t )-64(\(a)18(rt)15(. )-54(6)]TJ
0 -1.1532 Td
[(et)17( )-30(1131 )-40(du)24( )-30(C)15(od)24(e )-36(ci)17(vi)18(l\).)20( )-30(L)15(\222a)18(ct)17(ion )-22(en)22( )-30(ju)18(st)16(ice )-19(qu)23(i )-23(tend )-30(\340 )-19(l\222ex)20(\351cu)16(tio)25(n )-19(d\222u)17(n )-19(te)17(l )-23(con)17(tr)15(at)17( )-30(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\350s)15( )-150(lo)19(rs)16( )-160(ir)15(re)18(ce)21(va)22(bl)18(e )-156(\340 )-149(d\351)22(fa)18(ut)18( )-150(d\222un)21( )-150(in)19(t\351r\352)18(t )-143(l\351)17(gi)18(tim)31(e )-156(tel )-143(qu)24(\222ex)15(ig)18(\351 )-156(pa)22(r )-152(l\222a)25(rt)16(icle )-149(17)23( )-150(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(od)24(e ju)18(di)18(ciaire)21(.)]TJ
6 0 0 6 120.57 172.320007 Tm
(4)Tj
9.99 0 0 9.99 123.57 169.320007 Tm
[( Il)21( y)17( a li)19(eu d)23(\222a)19(pp)23(liq)25(ue)22(r c)24(es)19( p)18(rin)26(cipe)23(s )15(av)22(ec)21( c)16(irco)22(ns)20(pe)22(ct)17(io)19(n.)]TJ
-6.6937 -1.7538 Td
[(Q)17(ue)23( )-300(pe)22(ns)21(er )-289(du )-288(cas )-276(suivan)19(t ? )-282(Un )-297(en)23(tre)24(pr)20(en)22(eur )-277(ava)17(it )-277(\351t\351 )-296(charg)18(\351 )-296(des )-286(trav)24(au)22(x )-289(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(no)23(vati)15(on )-248(po)23(ur )-245(lesq)21(ue)22(ls)16( )-260(un )-250(perm)22(is )-255(urb)17(an)22(is)15(ti)15(que )-238(ava)16(it )-237(\351t\351 )-239(d\351li)19(vr\351)15(. )-244(A)17(u )-249(co)23(ur)19(s )-251(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(ex\351)16(cu)22(tio)25(n,)17( )-270(on )-260(con)18(st)15(ata )-265(qu)23(e )-259(de)22(s )-251(trav)22(au)22(x )-259(de)23( )-270(d\351)22(mo)19(litio)21(n )-258(\351t)17(aien)22(t )-253(req)15(ui)20(s )-271(po)23(ur)20( )-270(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(is)15(ons )-21(de )-29(s\351)19(cu)23(rit\351)16(. )-24(L\222)22(en)22(trep)22(re)18(ne)22(ur)20( )-30(ex\351)16(cu)22(ta)17( )-30(ces )-17(trav)22(au)22(x )-18(su)21(r )-37(l\222av)20(is)17( )-40(du)23( )-30(coo)18(rd)19(in)18(ateur)16( )-30(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\351cu)26(rit)21(\351 )16(et en )18(con)17(cert)20(atio)19(n av)24(ec)21( les)15( m)24(a\356tr)15(es)20( de l)18(\222ou)17(vr)19(ag)23(e.)16( Le)15(s j)21(ug)23(es d\222a)18(ppel)17( rej)15(et)17(\350r)18(en)23(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-219(dem)24(an)22(de )-214(de )-224(l\222en)23(tre)24(pr)20(ene)16(ur)20( )-220(en )-225(ce)21( )-230(qu)24(i )-214(con)17(cern)24(e )-209(les )-221(tr)15(av)22(au)22(x )-218(de)22( )-230(d\351)22(molit)18(io)19(n. )-224(Ils)]TJ
ET
56.7 79.38 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 68.25 Tm
(4)Tj
8.01 0 0 8.01 59.700001 65.25 Tm
[( C)22(ass.)18( 1)18(4 )17(d\351)22(ce)21(mb)20(re 201)23(2, R)28(G)17( C)21(.1)18(2.)17(02)24(32)23(.N)23(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.7828 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( 2)18(01)24(2,)17( n)18(\260 69)21(1.)]TJ
ET
endstream
endobj
273 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
274 0 obj
<<
/Length 11262
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(25)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\350r)20(en)22(t, )-48(po)24(ur)19( )-60(ce)21( )-50(fair)18(e,)16( )-50(que )-38(les )-40(trav)21(aux, )-56(po)24(ur )-52(lesq)21(ue)22(ls)16( )-60(au)22(cu)22(n )-48(pe)22(rm)26(is)15( )-60(n\222)20(av)22(ai)17(t )-43(\351t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351li)19(vr)20(\351,)16( )-20(con)17(st)16(itu)25(ai)17(ent )-20(un)24(e infrac)23(ti)15(on )-19(ur)20(ba)22(ni)18(st)16(iq)18(ue)]TJ
/F1 1 Tf 19.5255 0 Td
(.)Tj
/F0 1 Tf .7928 0 Td
[(Se)24(lo)18(n )-18(la )-18(cou)17(r d\222app)25(el)17(, la )-34(deman)20(de)]TJ
-20.3183 -1.1501 Td
[(de )-124(l\222)15(en)22(trep)23(re)18(ne)22(ur)20( )-130(en )-115(paie)18(m)18(en)22(t )-123(de)22( )-130(la)17( )-130(fact)18(ur)20(e )-120(\351t)17(ait )-121(irre)17(ce)21(va)22(bl)19(e )-120(au)22( )-130(m)18(ot)19(if )-116(\253 )18(qu)23(\222au)15(cu)22(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(dem)24(ni)18(t\351)17( )-310(ne )-294(peu)17(t )-303(\352t)16(re)19( )-310(ac)20(co)23(rd)19(\351e )-305(po)23(ur)19( )-310(un)24( )-310(av)22(an)22(ta)17(ge )-304(ill)21(\351ga)16(l \273)24(. )-304(L\222)22(en)22(trep)20(re)18(ne)23(ur)19( )-310(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(urv)16(ut)17( )-170(en )-154(cass)22(atio)19(n )-148(con)17(tre )-150(ce)21(tte )-153(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(, )-164(av)22(ec)21( )-160(succ)20(\350s)19(. )-164(Selo)18(n )-158(le)17( )-160(demand)26(eu)22(r, )-147(son)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acti)19(on ne vis)20(ai)17(t ni)15( \340 o)18(bt)18(enir u)23(n ava)17(nt)19(ag)22(e ill)19(\351ga)16(l, ni)21( \340 maint)17(enir)20( une)18( situ)25(atio)19(n co)24(nt)18(rair)20(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-129(l\222o)26(rd)19(re)19( )-140(pu)23(bl)18(ic. )-123(La )-122(d\351ci)17(si)16(on)23( )-140(de)23(s )-131(ju)19(ges )-120(d\222ap)20(pe)22(l )-133(\351t)18(ait )-133(\351g)22(al)18(eme)23(nt)18( )-140(cr)19(iti)19(cab)16(le, )-132(d\350)22(s )-121(lors)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-36(ne)22( )-30(pr)20(on)23(on)23(\347a)21(it )-17(pa)22(s )-21(la)17( )-20(null)17(it\351 )-15(du)23( )-30(contrat.)18( )-30(La)24( )-20(C)16(our )-20(a suivi )-16(ce)21(tte )-22(cr)18(iti)20(qu)23(e )-36(et)19( )-30(ca)21(ss)18(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t. )-28(L)15(a )-30(C)16(our )-31(a )-30(\351g)23(alem)29(en)22(t )-34(rap)16(pe)22(l\351 )-30(la )-39(r\350gl)20(e )-30(su)21(iv)18(ant )-28(laqu)24(el)17(le)17( )-40(la )-39(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(e )-30(qu\222u)20(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pers)23(on)24(ne)22( )-40(se)19( )-40(tr)15(ou)23(ve )-34(da)22(ns)21( )-40(un)23(e )-29(si)15(tu)18(atio)21(n )-29(ill)20(icite)24(, )-34(n\222)19(im)25(pl)18(iq)18(ue )-24(pas )-30(n\351)22(ce)21(ss)18(airemen)19(t )-34(qu)24(\222ell)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(t s)21(e )17(pr)19(\351v)22(al)17(oi)19(r d\222un)24(e )16(at)17(te)17(in)18(te \340)17( u)17(n )18(in)18(t\351r\352)19(t l)20(\351git)19(im)25(e )16(\(C)24(.1)17(3.)18(01)23(66.N)29(\).)]TJ
6 0 0 6 326.339996 496.649994 Tm
(5)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 476.130005 Tm
[(L)15(e )-120(m)18(\352me)23( )-130(jo)18(ur)20(, )-124(la )-130(C)16(our )-121(a )-119(st)15(atu\351)23( )-130(su)21(r )-122(une )-118(ca)21(us)20(e )-136(fo)20(rt )-116(si)16(m)18(ilair)22(e. )-126(D)16(ans)15( )-130(cett)19(e )-136(affa)20(ire,)18( )-130(il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(s\222)17(agis)22(sait)16( )-150(\351g)22(al)18(eme)23(nt)18( )-150(d\222)20(un)23( )-150(co)22(nt)19(ra)18(t )-134(d\222e)15(nt)19(re)18(pr)19(is)16(e )-146(po)23(ur )-135(de)22(s )-141(trav)24(au)22(x )-129(auto)24(ri)15(s\351)19(s,)15( )-150(mais)18( )-150(o\371)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(on)23( )-400(s\222)17(\351tai)18(t )-394(\351c)21(ar)18(t\351 )-389(du )-399(pe)23(rm)26(is)15( )-400(ur)20(ban)17(is)16(tiq)25(ue )-395(en)22( )-400(co)22(ur)20(s )-391(d\222e)15(x\351)22(cu)23(tio)24(n.)18( )-400(L\222)22(acti)17(on)24( )-400(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(entr)20(ep)22(re)18(neu)18(r )-93(avait)15( )-110(\351t)17(\351 )-116(re)18(je)17(t\351)17(e )-100(par )-86(les )-101(ju)18(ge)23(s )-101(d\222a)15(pp)23(el)17( : )-97(da)22(ns)21( )-110(la)16( )-110(m)19(es)19(ur)20(e )-100(o\371)24( )-110(l\222on)23( )-110(s\222)16(es)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351ca)15(rt)15(\351 )-350(du)23( )-360(perm)22(is)16( )-360(acco)26(rd)20(\351, )-360(il )-347(au)22(ra)18(it )-347(en )-356(fait)16( )-360(\351t)17(\351 )-349(co)22(ns)21(trui)19(t )-354(san)15(s )-351(pe)23(rm)26(is)15(, )-354(ce )-356(qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uera)24(it )-27(un)23( )-40(d\351)23(lit )-28(de )-34(co)22(ns)21(truc)21(tio)25(n,)18( )-40(de)22( )-40(so)21(rte)24( )-40(qu)24(e )-20(le )-39(co)22(nt)18(rat )-30(es)19(t )-33(nu)23(l. )-27(L\222)22(en)22(tre)25(pr)19(en)22(eur,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(\351tan)23(t )-93(po)23(urv)16(u )-100(en)23( )-100(cass)22(atio)19(n )-88(con)17(tre )-90(ce)21(tte)23( )-100(d\351)22(cisi)18(on, )-104(a )-90(ob)24(tenu)24( )-100(gain)25( )-110(de)22( )-100(ga)22(us)21(e. )-100(Sel)15(on )-98(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r, )-32(il )-27(y )-40(a )-46(li)15(eu )-34(d\222)19(ex)22(am)29(in)18(er )-28(la )-29(lic\351)15(it\351 )-22(de )-29(la )-40(ca)21(us)21(e )-30(et)17( )-40(de)22( )-40(l\222)15(objet )-32(du)24( )-30(con)17(trat)18( )-40(au)22( )-40(m)18(om)20(ent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de s)21(a )16(co)23(nc)22(lu)18(si)16(on)23( \(C.1)23(3.)18(0233)25(.N)23(\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 359.730011 Tm
[(C)17(on)25(tr)18(at)20(s )15(sp)15(\351cia)24(ux)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 336.029999 Tm
[(L)15(ou)25(ag)23(e )-56(de )-54(ch)16(os)21(es )-47( )-60(\226 )-38(C)15(on)25(g\351 )-44(donn)21(\351 )-56(pour)16( )-60(occ)15(up)25(at)18(io)18(n )-47(per)15(sonn)18(el)17(le )-50(\226 )-48(Po)26(int)19( )-60(de )-44(d\351p)17(ar)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)25( d)18(\351lai)19( d)17('u)20(n an p)25(ou)25(r )15(occ)16(up)25(er)19( le b)24(ien \226 R)30(esti)16(tutio)19(n du b)25(ien)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 305.970001 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-240( )-250(du)23( )-240(24)24( )-250(m)17(ai)18( )-240(20)23(13)24( )-250(\(C)15(.1)17(2.)18(04)23(56)24(.N)21(\) )-247(et)17( )-240(les )-230(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21( )-250(de)22( )-240(M)20(. )-234(l'av)22(oc)22(at)20( )-250(g\351)22(n\351)22(ra)21(l )-233(A.)20( V)20(an)]TJ
0 -1.15 Td
[(In)20(ge)22(lg)18(em)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 278.309998 Tm
[(D)17(an)23(s )-131(le)17( )-130(cad)16(re)18( )-130(d\222un)21( )-130(bail )-116(\340 )-136(lo)18(yer,)19( )-130(lo)18(rsqu)26(e )-136(le)17( )-130(baill)20(eu)22(r )-122(donne )-118(un)23( )-140(co)22(ng)24(\351 )-120(en )-124(vue )-118(d\222u)17(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(occ)17(up)23(at)17(io)18(n )-268(pers)17(onne)24(ll)15(e )-286(ou )-279(pa)22(r )-272(des )-280(de)22(sc)19(en)22(dan)18(ts)15(, )-284(le)17( )-290(bi)20(en )-274(doit)16( )-290(\352t)17(re)18( )-280(ef)18(fect)19(iv)18(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(occ)17(up)23(\351 )-70(dan)18(s )-71(l'an)16(n\351)23(e.)16( )-80(Si)19( )-90(ce)21(tte)24( )-80(occ)16(up)23(at)17(io)18(n )-68(n'est)20( )-80(pas)15( )-80(r\351al)20(is\351e)17( )-80(da)22(ns)21( )-90(ce)21( )-80(d\351la)22(i, )-67(le )-80(bail)20(leur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-153(redev)19(ab)22(le )-150(\340 )-166(l\222)15(\351g)22(ar)18(d )-148(du)23( )-160(pr)20(ene)16(ur)19( )-160(d')16(un)24(e )-150(in)18(dem)24(ni)18(t\351)17( )-160(\351q)23(ui)18(vala)22(nt)20( )-160(\340 )-156(dix-hu)19(it )-147(m)19(oi)18(s )-151(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lo)19(yer,)19( s)-15(au)22(f s'i)18(l justi)16(fi)15(e )16(de cir)15(co)22(ns)21(tanc)23(es)19( exc)22(epti)19(on)23(ne)23(lles)16( l'ay)23(an)22(t em)25(p\352)22(ch\351)16( d'o)18(cc)21(up)23(er)18( le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(bi)19(en )-95(en )-94(tem)19(ps)21( )-110(ut)19(ile. )-97( )-100(N)17(ormale)24(m)18(en)22(t, )-97(ce)20( )-110(d\351la)21(i )-103(d')16(un)23( )-110(an)21( )-110( )-110(pr)19(en)22(d )-98(co)22(ur)20(s )-101(\340 )-90(l'ex)17(pi)18(ra)18(tio)25(n )-98(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351la)23(i )-223(de )-225(pr\351)16(av)22(is)15( )-230(de )-224(si)16(x )-229(m)19(oi)18(s )-231(qu)23(e )-219(le )-240(ba)22(ill)20(eu)22(r )-222(doit)16( )-240(do)24(nn)23(er )-238(au)20( )-240(pre)15(neu)16(r. )-226(To)26(ut)18(ef)18(oi)18(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )-369(le)17( )-380(pr)19(en)22(eu)22(r )-372(ob)24(tien)18(t )-382(la )-378(pr)20(or)19(og)24(atio)20(n )-390(du)22( )-380(bail)15( )-380(en )-375(ra)19(is)15(on)24( )-380(de)22( )-380(circ)19(on)23(st)16(anc)16(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(cep)16(tio)26(nnel)20(les,)16( le)22( d)18(\351l)17(ai d)18('u)16(n )17(an)23( p)17(rend)25( c)17(ou)23(rs)17( a)16(pr)20(\350s l)15(a )17(re)18(st)15(itu)25(tio)25(n )18(du)23( b)18(ien )18(au)22( b)17(ai)17(lle)24(ur)19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-48(l'esp)25(\350ce)15(, )-54(la)17( )-60(ques)21(tion)16( )-60(\351tait )-51(de )-54(sa)19(vo)24(ir )-61(qu)24(and)17( )-60(cett)19(e )-66(rest)18(itu)24(tio)25(n )-48(du)23( )-70(bi)19(en)22( )-60(in)18(terv)20(ie)17(nt)18(. )-54(Le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bail)21(leur)20( )-40(ava)16(it )-37(donn)23(\351 )-29(con)17(g\351)22( )-50(pour)20( )-40(occ)16(up)23(at)17(io)19(n )-29(pers)23(on)23(nell)19(e )-29(po)23(ur )-42(le )-40(29)24( )-50(f\351)18(vr)19(ie)17(r )-32(2000)25(. )-34( )-40(L)15(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(cata)21(ire)25( a)-16(va)22(it en)15(su)21(ite)23( )-20(de)22(m)19(an)22(d\351 et )-24(ob)24(te)16(nu)24( )-20(un)23(e pror)18(og)23(at)17(io)19(n jus)19(qu)23('a)15(u 31)15( )-20(m)18(ar)18(s 200)25(0,)17( )-20(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(is)15(on )-138(de )-144(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(es)20( )-150(ex)22(ce)21(pt)18(io)18(nn)23(el)17(les.)16( )-150(Bien)19( )-150(qu)24(e )-140(le)17( )-150(ba)22(ill)20(eur )-137(ai)17(t )-143(re)18(co)22(nn)23(u )-138(dan)17(s )-140(se)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nclu)24(si)15(on)24(s )-41(qu)23('il)17( )-60(av)23(ai)16(t )-43(re\347u)24( )-50(le)17(s )-41(cl\351s)20( )-50(du)23( )-50(bi)19(en )-45(de )-44(la)17( )-50(pa)22(rt )-45(de)22( )-50(la )-48(lo)18(catair)21(e )-40(le )-49(7 )-39(avri)22(l )-54(20)24(00)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-20(bi)19(en )-15(qu)24('il)17( )-20(fu)20(t \351tabli)20( )-20(que le 15 )-19(av)22(ri)16(l )-24(20)24(01)23( )-20(le )-18(bail)20(leur)20( )-20(n')16(oc)22(cu)23(pait)20( )-20(pas)15( )-20(en)22(co)22(re )-18(les lieu)26(x,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-110(ju)18(ge)22(s )-110(d')16(app)17(el)17( )-120(d\351c)16(id)20(\350ren)24(t )-122(qu)23(e )-109(le)16( )-120(d\351la)23(i )-112(d'un)18( )-120(an)22( )-120(n')16(ava)16(it )-106(pas )-110(\351t)18(\351 )-126(d\351p)18(as)19(s\351)20( )-120( )-120(et )-118(que )-108(le)]TJ
ET
56.7 87.57 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 76.440002 Tm
(5)Tj
8.01 0 0 8.01 59.700001 73.440002 Tm
[( )-79(Voir)19( )-80(nota)20(m)18(m)19(en)22(t )-74(: )-73(C)15(ass.)18( )-80(2 )-68(avri)20(l )-82(19)22(98)23(, )-90(Pa)17(s.)15( )-80(19)23(98)24(, )-75(n\260)22( )-80(18)23(8 )-68(et )-78(les )-71(co)22(nclu)23(si)17(on)23(s )-71(de )-74(l\222a)25(vo)23(ca)21(t )-72(g\351n)17(\351r)19(al)17( )-80( )-80(M)20(. D)29(e)]TJ
-0.3745 -1.176 Td
[(Swae)19(f ;)20( C)26(ass.)18( 4)18( n)22(ov)23(em)29(br)19(e 201)16(1,)17( RG )20(C)16(.0)16(8.04)23(07)24(.F)18(., )18(in)18(\351d)22(it.)]TJ
ET
endstream
endobj
275 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
276 0 obj
<<
/Length 10068
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(26)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(bail)21(leur)20( )-340(n')16(\351tai)19(t )-334(red)15(ev)22(ab)23(le )-340(d')16(au)22(cu)22(ne)22( )-340(in)19(demn)20(it\351 )-333(\340 )-330(la )-339(loca)18(ta)17(ir)15(e.)16( )-340(Le)25(s )-341(juge)20(s )-331(d')16(ap)22(pe)22(l)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(nd)23(\350ren)24(t )-53(le)17(ur)19( )-50(d\351c)16(is)16(io)18(n )-38(sur )-43(le)17( )-60(fa)18(it )-37(qu)24(e )-56(le )-60(bi)17(en )-55(n')16(av)22(ai)17(t )-53(pa)22(s )-41(\351t)17(\351 )-56(enti)20(\350rem)31(en)22(t )-54(vi)19(d\351)22( )-50(par )-37(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lo)19(cata)21(ire)25( )-50(et)17( )-50(qu)23(e )-39(ce)20(tte)24( )-50(de)22(rn)19(i\350re)19( )-40(\351tai)18(t )-44(d\350)22(s )-41(lo)19(rs)17( )-50(pers)22(on)23(nell)15(em)29(ent )-38(re)19(sp)20(on)24(sa)19(bl)19(e )-56(du)21( )-50(fait)17( )-50(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le b)19(ie)17(n )17(n')16(av)22(ai)17(t p)24(as \351)20(t\351)16( m)25(is)15( \340)16( d)18(is)16(posi)15(tion)15( d)18(u )17(ba)22(ill)20(eu)22(r l)20(e 31)23( m)25(ar)18(s )15(20)23(00)24(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-210(lo)18(cata)22(ire)25( )-220(fit)20( )-220(va)22(lo)19(ir )-206(da)22(ns)21( )-220(so)21(n )-208(po)23(ur)20(vo)23(i )-212(qu'il)20( )-220(y )-208(a )-209(re)18(st)15(itu)25(tio)25(n )-208(du)23( )-220(bi)18(en)22( )-220(d\350)23(s )-211(qu)23(e )-210(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(bail)21(leur)20( )-50(en)22( )-50(a )-30(la)17( )-50(li)15(bre )-32(di)18(spositi)19(on)24( )-50(par )-27(la )-39(remi)18(se )-47(de)22(s )-31(cl)17(\351s. )-31(La )-42(ci)19(rco)15(ns)21(tanc)22(e )-29(qu\222i)17(l )-43(n')16(a )-30(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(\351 )-56(enti)19(\350r)18(em)29(en)22(t )-53(vi)18(d\351 )-44(n')16(a, )-51(selo)22(n )-49(el)17(le, )-49(auc)16(un)23(e )-39(influ)22(en)23(ce)20( )-60(su)21(r )-42(le )-59(po)23(int )-46(de )-49(d\351p)17(ar)19(t )-54(du )-50(d\351la)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(un)24( )-30(an. )-20(C)15(et)17( )-30(\351l)17(\351m)29(en)22(t )-24(po)24(urra)23(it )-16(tout )-17(au p)-24(lus c)-19(on)24(st)15(itu)25(er)18( )-30(un)24(e c)-16(irc)25(on)23(st)16(anc)16(e e)-16(xc)23(ep)22(tio)24(nn)24(elle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(em)29(p\352c)16(ha)22(nt)19( )-90(le )-78(bail)20(leur )-79(d'oc)17(cu)22(pe)22(r )-72(le )-80(bi)18(en )-74(en )-74(tem)19(ps)20( )-90(ut)20(ile. )-67(Selo)25(n )-68(la )-79(lo)18(cata)21(ire)25(, )-84(le)17(s )-71(ju)18(ges)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(app)18(el)17(s,)15( )-140(ne )-135(con)18(st)16(at)16(an)23(t )-134(pas )-130(l'e)21(xi)18(st)16(en)22(ce )-136(de)22( )-140(circ)19(on)23(st)16(anc)16(es)20( )-140(exc)16(ep)22(tio)25(nn)23(elles )-128(emp\352ch)24(an)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(occ)16(up)23(at)17(io)19(n )-59(pers)23(on)23(ne)22(lle, )-57(n\222)20(on)23(t )-63(pas)15( )-70(pu )-69(d\351)22(ci)19(der )-62(qu)22(e )-76(le )-60(d\351lai )-61(d')16(un)24( )-70(an)22( )-70(pour )-66(oc)23(cu)22(pe)22(r )-62(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(bi)19(en n)23('\351)15(ta)17(it )18(pa)23(s )15(enc)16(or)19(e )16(ex)23(pi)18(r\351)18( le)23( 1)17(5 )18(avri)20(l 2)24(00)24(1.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-110(C)16(ou)23(r )-112(n\222a)15( )-110(pas)15( )-120(part)22(ag\351)16( )-120(ce)21( )-120(po)23(in)18(t )-113(de)22( )-120(vu)23(e. )-116(L)15(a )-110(re)18(st)16(itu)25(tion,)18( )-120(qui )-111(va)22(ut)18( )-120(co)22(m)18(m)19(e )-110(po)24(in)18(t )-114(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(ar)18(t )-103(du )-109(d\351la)23(i )-113(d')15(un)24( )-120(an)22(, )-104(doit)16( )-120(\352tre )-114(en)22(ti\350)23(re )-108(et)17( )-120(do)23(it,)19( )-120(d\350)22(s )-111(lors)15(, )-104(con)18(cern)24(er)18( )-110(l'en)18(se)20(m)18(bl)18(e )-109(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(bi)19(en )-15(im)25(m)18(eu)23(bl)18(e qui)20( )-30(fa)18(it)15( )-20(l'o)22(bj)19(et )-18(du )-19(co)22(nt)19(ra)18(t de )-18(bail)19(. Le juge app)17(r\351ci)20(e )-26(si)15( )-20(la)17( )-20(re)18(st)16(itu)25(tio)25(n e)-15(st)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23(ti\350re)25( )-340(et)17( )-340(pe)22(ut)18(, )-334(\340 )-330(ce)21(t )-333(\351g)22(ar)18(d,)18( )-340(te)17(ni)18(r )-332(co)22(m)18(pt)18(e )-346(de)22( )-340(to)19(ut)18(es)19( )-340(les )-330(circo)17(ns)21(tanc)22(es)20( )-340(de)22( )-340(fa)22(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pert)21(in)18(en)22(te)17(s,)15( )-120(notam)20(m)18(en)22(t )-113(de)22( )-110(la )-109(circ)18(on)24(st)15(an)22(ce)21( )-120(qu)24(e )-100(le )-109(bi)18(en )-104(est )-111(ou )-110(n')16(est )-100(pa)22(s )-111(en)22(ti)15(\350rem)30(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(d\351. )-359(L)15(e )-360(fa)18(it )-357(de )-364(n\222)20(av)22(oi)18(r )-362(pas)15( )-370(vi)19(d\351 )-369(en)22(ti\350r)16(em)29(en)22(t )-374(le )-368(bi)19(en)22( )-370(peu)17(t )-372(do)24(nc)22( )-370(av)22(oi)18(r )-362(po)23(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce q)22(ue)22( le)23( d)17(\351lai)18( d)18('u)15(n )18(an)22( n)18(e )16(pr)20(enn)17(e )16(pa)22(s )15(co)22(ur)20(s.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(L)15(ou)25(ag)23(e de)22( c)16(ho)25(ses )18(\226 )18(Jo)23(uissance )17(pa)23(is)16(ib)18(le \226)22( C)22(lien)20(t\350le)]TJ
/F2 1 Tf 0 -1.955 Td
[(A)15(rr)18(\352t )-238(du )-238(19)23( )-240(se)20(pt)18(emb)23(re)19( )-240(20)24(13)23( )-240(\(F)22(.1)18(1.)17(01)24(65)23(.N)22(\) )-237(avec)21( )-240(le)17(s )-231(co)22(nclu)25(si)16(ons )-219(de )-240(M)20(. )16(l\222avo)15(cat)]TJ
0 -1.1502 Td
[(g\351n)18(\351r)19(al)20( D)23(. T)25(hi)18(js)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-31(un)23(e )-29(ca)20(us)21(e )-19(fisc)19(al)17(e,)16( )-30(la )-30(C)16(our )-21(a )-36(\351t\351 )-34(app)18(el\351e )-24(\340 )-36(st)16(atuer )-20(su)21(r )-37(la )-30(ques)22(tio)24(n )-40(de)23( )-41(sa)20(vo)23(ir )-29(si)16( )-30(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(cati)19(on d\222u)23(ne)22( c)-16(lien)20(t\350)17(le)17( e)-16(st)15( pos)23(si)16(bl)18(e. )-16(La loca)18(tio)24(n de cl)15(ie)17(nt)18(\350l)17(e \340 )-16(un)24(e so)21(ci\351t\351 qu)26(\222il)21( a)-16(va)22(it)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lu)19(i-m)17(\352m)19(e )-86(\351r)18(ig)18(\351e, )-69(de)22(va)22(it )-67(pe)22(rm)16(ettre )-60(\340 )-86(un)24( )-80(en)22(trep)21(re)19(ne)22(ur)19( )-80(de)22( )-80(d\351c)17(la)16(re)19(r )-72(le)16(s )-70(lo)18(yers)22( )-80(pe)23(r\347)18(us)21( )-80(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tit)20(re )-67(de )-64(re)18(ven)18(us)21( )-70(de )-65(lo)19(cati)17(on)23( )-70(de )-69(bi)18(ens)15( )-70(m)18(eub)18(le)17(s,)15( )-70(tax\351)22(s )-61(\340 )-76(15)24( )-80(p.)17(c.)17(, )-65(et )-69(d\222\351)15(ch)22(ap)22(pe)22(r )-72(ai)19(ns)20(i )-73(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(im)25(posi)17(tion )-116(de)22(s )-100(r\351mun\351)23(ra)18(ti)15(ons )-99(de )-105(di)19(rig)26(eant)21(s )-121(d\222)19(en)22(trep)22(ri)16(se, )-101(qu)23(i )-113(so)20(nt)19( )-120(im)26(posa)21(bl)20(es )-107(aux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(taux)24( p)18(ro)20(gr)19(es)20(si)15(fs)17( n)18(or)19(m)18(au)23(x.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(ff)16(ai)17(re )-167(qu)23(i )-163(a )-176(donn)25(\351 )-160(lieu)19( )-170(\340 )-159(cet )-159(arr\352)20(t )-164(con)18(ce)20(rn)20(ait )-172(la)17( )-170(lo)19(cati)17(on)23( )-170(de )-164(la )-169(cl)17(ie)16(nt)19(\350le )-159(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ag)23(enc)16(e )16(d\222)20(as)19(su)21(ra)18(nce)16(s )15(\340 )16(un)24(e )16(so)21(ci)17(\351t\351 )17(\340 )16(la)17(qu)23(el)17(le)17( p)18(arti)16(cipaien)20(t )17(les )15(bail)20(leur)20(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-230(ju)19(ges )-221(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-224(ay)23(ant )-218(co)22(ns)21(id)18(\351r)18(\351 )-219(qu)23(e )-236(la)17( )-230(client)21(\350l)17(e )-226(con)17(st)16(itu)24(e )-236(un)24(e )-220(im)25(m)18(ob)24(ili)19(satio)26(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(corp)25(or)19(el)17(le)17( )-20(et )-19(un )-18(bi)18(en meu)26(bl)18(e )-26(au sens de )-24(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-20(17)23(13 )-18(du)24( )-20(C)15(ode civ)21(il, )-17(qu)23(i )-23(pe)22(ut)18( )-20(faire)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(ob)23(jet )-133(d\222u)17(ne)22( )-140(lo)18(cati)18(on)23(, )-134(le )-150(fi)15(sc)19( )-140(fit )-134(valo)20(ir )-140(qu)23(e )-146(la )-139(client)21(\350le,)16( )-140(en )-134(tant)20( )-150(qu)24(e )-146(po)23(ss)18(ib)19(ili)19(t\351 )-139(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(aliser)15( )-270(un)24( )-280(ch)20(iffr)15(e )-269(d\222af)21(fa)18(ir)15(es)19( )-280(fu)20(tur )-265(su)21(r )-262(un)23(e )-276(clien)15(t\350)17(le)17( )-280(ex)20(istan)24(te, )-262(ne )-264(peu)17(t )-272(pa)22(s )-271(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22( )-60(co)22(m)19(m)18(e )-50(un)24( )-60(bi)18(en )-54(meub)25(le)17( )-60(au)22( )-60(sen)15(s )-51(de)22( )-60(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-59(1713)23( )-60(du)24( )-60(Code)19( )-60(ci)17(vi)18(l )-54(et)17( )-60(qu)24(e )-56(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(jo)19(ui)18(ss)18(anc)16(e )-59(pais)23(ible )-57(ne)22( )-70(peu)18(t )-64(\352t)17(re )-68(ga)22(ra)18(nt)18(ie, )-59(d\350s)15( )-70(lo)18(rs)17( )-70(que )-58(le)17( )-70(fa)18(it )-57(de )-64(re)18(st)16(er )-68(cl)16(ie)17(nt)19( )-70(d\351p)17(en)22(d)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de l)20(a vo)23(lo)19(nt)18(\351 du)23( c)16(lie)24(nt)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-40(Co)19(ur )-42(a )-56(ca)21(ss)18(\351 )-40(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-44(et)17( )-50(a )-39(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-28(qu)24(e, )-51(d\350)23(s )-41(lo)18(rs)17( )-40(que )-38(le )-38(bail)15(leur )-49(ne)22( )-40(peu)18(t )-44(fo)20(ur)19(ni)19(r )-42(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(jo)19(ui)18(ss)18(anc)16(e pa)23(is)15(ib)19(le d)18(e sa clie)22(nt)19(\350le )16(au se)16(ns)20( de l\222)17(ar)18(ticl)15(e 1709 du)15( C)22(ode ci)19(vi)18(l, la)19( clie)24(nt)18(\350l)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ne )-34(peu)16(t )-44(fa)19(ire)24( )-40(l\222)15(ob)23(jet )-33(d\222)20(un)23( )-50(co)22(nt)19(ra)18(t )-34(de )-34(lo)18(uag)18(e )-30(de)22( )-40(cho)18(se)19(s.)15( )-40(U)17(n )-38(ar)18(r\352)18(t )-33(si)15(m)19(ilaire)16( )-40(a )-29(\351t\351 )-29(re)18(nd)23(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )17(la m)29(\352me)22( d)18(ate da)24(ns)21( u)17(ne a)17(ut)20(re c)19(au)22(se)20( \(F)27(.1)17(1.)18(01)23(66.N)29(\).)]TJ
ET
endstream
endobj
277 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
278 0 obj
<<
/Length 9816
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(27)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(D)17(ro)23(it )20(des )15(bi)19(en)17(s)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 584.01001 Tm
[(In)23(di)18(visi)16(on)25( v)16(ol)18(on)25(ta)18(ire )16(\226 )18(Po)26(ssibili)17(t\351 p)18(ou)25(r )15(un)19( in)25(divis)23(ai)18(re d)19(e fo)19(rcer)23( le)23( p)17(ar)21(ta)18(ge)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 565.440002 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-330(du)23( )-330(20)24( )-330(sep)15(tem)19(br)20(e )-319(20)23(13)24( )-330(\(C)23(.0)18(8.)17(00)24(18)23(.F)20(\) )-322(et)17( )-330(le)17(s )-321(con)18(cl)18(us)21(io)18(ns)21( )-340(de)22( )-320(M. )-331(l\222av)23(oc)22(at)18( )-330(g\351n)18(\351r)19(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(A)15(. H)28(en)23(ke)20(s)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 537.780029 Tm
[(Pl)20(us)21(ieur)20(s )-21(m)18(\351d)22(ec)21(in)18(s )-20(av)22(aien)22(t a)-19(cq)22(ui)18(s )-21(en)22(semb)23(le )-29(du)23( )-30(mat\351)19(riel)16( )-30(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17( )-30(on)23(\351reu)23(x. )-25( )-30(L)15(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(en)22(ai)17(re)18(s )-421(s\222)17(\351t)17(an)22(t )-414(bro)17(ui)20(ll\351s)16(, )-424(ce)20(rt)16(ains)22( )-420(d\222e)15(nt)18(re)18( )-420(eux)18( )-420(deman)19(d\350re)24(nt)18( )-420(le )-419(part)20(ag)22(e )-410(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(app)17(ar)18(ei)17(lla)24(ge )-24(en )-25(indi)17(vi)18(sion. )-32( )-40(La )-25(cour )-26(d\222a)15(ppel)17( )-30(le )-29(leur)20( )-30(octroy)24(a )-29(et)18( )-40(d\351)22(si)16(gn)23(a )-36(un)24( )-40(ex)22(pert)20( )-40(en)]TJ
0 -1.1531 Td
[(vu)24(e d\222)19(\351v)22(al)17(uer )20(la v)19(al)17(eu)22(r d)26(u )17(bi)19(en)22( com)19(m)19(un.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-20(po)24(ur)19(vo)24(i )-24(fo)20(rm)26(\351 )-20(co)22(nt)18(re )-16(cett)17(e d)-19(\351c)21(is)15(io)18(n )-18(so)21(ut)20(enait )-16(qu)23(e )-26(l\222ac)21(tio)24(n )-18(en)22( )-20(part)20(age)16( )-20(ne peut )-20(\352t)19(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(is)15(e )-66(lors)15(que )-66(l\222)15(in)18(di)18(vi)18(si)16(on )-48(a )-66(\351t)18(\351 )-66(vo)24(ul)18(ue)22( )-60(et)17( )-60(re)18(ch)22(er)18(ch)22(\351e )-55(par )-48(le)17(s )-51(pa)22(rti)21(es)19(. )-54( )-60(L\222)22(ar)18(tic)24(le)17( )-60(81)23(5)]TJ
0 -1.1531 Td
[(du)24( )-390(C)16(od)23(e )-386(civi)19(l, )-378(qu)24(i )-374(pr\351v)20(oi)18(t )-383(qu)23(e )-369(nul )-372(ne )-374(peut)20( )-390(\352tre )-385(co)22(nt)18(ra)19(int )-376(\340 )-396(dem)22(eu)23(re)18(r )-382(da)22(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(di)18(vi)19(si)15(on, n)24(e s\222)16(ap)23(pl)18(iq)18(uera)19(it )20(en e)22(ff)16(et)16( p)18(as \340)19( c)17(e )16(ty)18(pe)22( d)18(\222indivisi)20(on)23(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-201(so)21(n )-221(ar)19(r\352)18(t, )-198(re)19(nd)23(u )-198(sur )-192(con)18(clus)22(io)19(ns )-221(co)20(nfor)17(mes )-198(de )-205(l\222av)23(oc)23(at )-208(g\351n\351)22(ra)18(l, )-197(la )-200(C)16(our )-201(a)]TJ
0 -1.1531 Td
[(co)23(ns)20(acr\351)23( c)-16(et)17(te)17( int)15(erpr)21(\351t)17(at)17(io)18(n de cette)22( d)-20(is)15(position l\351)19(ga)22(le. Elle a )-18(ex)22(pr)19(ess\351)23(ment)20( indiq)17(u\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-176(l\222a)25(rti)21(cl)16(e )-176(81)24(5 )-158(du)23( )-170(C)16(od)23(e )-176(ci)17(vi)18(l )-163(ne)22( )-170(s\222ap)24(pl)18(iq)19(ue )-165(pa)22(s )-160(\340 )-160(l\222i)21(nd)23(iv)18(isio)16(n )-180(vo)23(lo)18(nt)19(aire)18( )-160(\340 )-176(tit)20(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(in)18(cipa)23(l.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(P)15(ro)21(pr)20(i\351t\351)18( \226)18( E)21(sp)21(ace)16( o)18(uver)19(t a)24(u-)21(des)15(su)22(s )15(du sol \226)25( Acc)17(es)20(si)15(on)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 357.269989 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-190(du)23( )-200(13)24( )-190(se)19(pt)20(emb)23(re)19( )-190(20)24(13)23( )-190(\(C)24(.1)17(2.)18(04)23(22)24(.F)20(-C)23(.1)18(2.)17(06)24(06)23(.F)20(\) )-182(et )-198(les )-179(co)22(nc)23(lu)18(si)15(on)24(s )-181(de )-184(M)19(. l)19(\222a)19(vo)22(ca)22(t)]TJ
0 -1.15 Td
[(g\351)23(n\351)22(ra)21(l T)25(h.)18( W)25(er)19(qu)24(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 329.609985 Tm
[(L)15(e )-380(lit)20(ige )-383(po)23(rtai)15(t )-384(su)21(r )-382(la )-389(pr)19(op)24(ri\351t)16(\351 )-396(d\222e)15(mplace)21(m)18(en)22(ts)16( )-390(de )-384(park)25(ing )-380(ex)22(t\351ri)16(eurs )-384(d\222u)17(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(im)25(m)18(eub)18(le)17( )-180(\340 )-186(ap)22(part)21(ement)15(s.)15( )-180(Le)24(s )-170(cop)17(rop)16(ri)15(\351t)17(ai)17(res )-169(et)16( )-180(l\222as)19(so)21(ciat)18(io)18(n )-168(des )-166(co)23(pro)16(pr)20(i\351ta)18(ir)15(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(estaie)22(nt)18( )-190(qu)24(e )-186(le )-190(pr)20(om)30(ot)18(eu)22(r )-182(ai)17(t )-184(pu)24( )-190(se )-177(r\351se)23(rv)19(er, )-178(pu)23(is )-184(c\351d)16(er)18( )-190(\340 )-179(de)22(s )-181(tie)23(rs)17(, )-184(un)24( )-190(dr)19(oi)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(iv)18(atif)15( )-160(d\222)20(ut)18(ili)19(ser )-149(de)22(s )-150(em)28(pl)18(ace)15(m)18(en)23(ts)15( )-160(de )-154(pa)22(rk)20(in)18(g )-160(alor)20(s )-151(qu)23(e )-166(leur)20( )-160(as)20(si)16(et)17(te)16( )-160(co)23(ns)20(tit)20(uait)15(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(selon )-167(les )-180(te)17(rm)16(es )-187(de)22( )-190(l\222a)25(ct)17(e )-180(de)22( )-190(ba)22(se, )-171(une )-168(part)20(ie)17( )-190(co)22(m)19(m)18(un)23(e. )-190(L)15(a )-170(cou)17(r )-182(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-184(l\222)15(avait)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cep)17(en)22(da)22(nt)18( a)16(dm)30(is)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-131(son )-129(po)23(ur)19(vo)24(i )-134(co)23(nt)18(re)18( )-140(cett)19(e )-146(d\351)22(ci)18(si)16(on, )-132(l\222a)24(ss)19(oc)22(ia)17(tio)24(n )-128(des)15( )-140(co)22(pr)20(op)23(ri\351)25(ta)17(ire)24(s )-130(fit)20( )-140(va)22(lo)19(ir)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-76(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-70(con)18(sa)19(cr)18(ai)17(t )-63(ains)23(i )-64(l'ex)17(is)15(te)17(nc)22(e )-59(au )-66(pro)16(fit)21( )-70(de)22( )-70(cert)19(ai)18(nes )-60(pers)22(onne)24(s )-51(d'un)18( )-70(dr)19(oi)19(t )-64(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(ri\351t)17(\351 )-400(priv)23(at)17(if)15( )-420(su)19(r )-417(un)23( )-420(es)20(pac)16(e )-400(ou)24(vert)21( )-420(si)16(tu)18(\351 )-400(au-d)26(essu)24(s )-411(du )-410(so)20(l )-403(des )-400(pa)22(rk)19(in)18(gs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(part)20(en)22(an)22(t )-124(\340 )-126(d')16(autr)20(es)20( )-130(pe)22(rs)17(on)23(nes)15(. )-124(O)17(r,)18( )-130(selo)21(n )-118(la)17( )-130(de)22(mand)25(eres)22(se)19(, )-124(un)24( )-130(dr)19(oi)18(t )-122(de )-124(pr)20(op)23(ri\351t)16(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(iv)18(\351e su)15(r un)22( esp)20(ace)15( o)18(uver)20(t ne pe)25(ut)18( se co)22(nc)22(ev)22(oi)18(r pu)22(is)16(qu)23(e, en ve)25(rtu)26( de l'a)23(rti)21(cl)17(e 55)23(2 du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(od)24(e )-186(ci)16(vi)19(l, )-168(la)17( )-180(pro)16(pr)20(i\351t\351)19( )-180(du)23( )-180(sol )-173(emp)24(orte )-173(la )-178(pro)15(pri\351t\351)17( )-180(du)23( )-180(des)15(so)21(us)21( )-180(et)16( )-180(du)24( )-180(dess)18(us)21(. )-184(Le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(ri\351t)17(ai)17(re )-218(du)23( )-230(so)21(l )-224(es)20(t )-224(d\350)23(s )-211(lo)18(rs )-228(n\351)22(ce)21(ss)18(aire)19(m)18(en)22(t )-223(pr)19(op)24(ri\351tai)18(re)18( )-230(de)22( )-220(l'es)16(pa)23(ce)20( )-230(si)16(tu\351 )-212(au-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15(su)21(s )-21(de )-24(ce )-26(sol )-22(et )-30(si, )-37(en)22( )-30(vert)20(u )-28(de)22(s )-31(ar)18(tic)24(le)17(s )-21(553 )-17(\340 )-36(555 )-16(du)23( )-40(Code)19( )-40(ci)17(vi)18(l )-33(et)18( )-40(de)22( )-30(l\222ar)18(ticle)24( )-40(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 391.859985 177.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 162.600006 Tm
[(de )-54(la)17( )-70(lo)20(i )-64(du)24( )-60(10)23( )-70(ja)17(nv)24(ie)17(r )-53(1824)25( )-60(sur )-53(la )-58(supe)22(rf)15(ic)17(ie)17(, )-64(on )-60(peu)17(t, )-56(da)22(ns)21( )-60(cert)20(aine)23(s )-61(ci)17(rc)18(onst)16(an)22(ces,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re p)21(ro)20(pr)19(i\351taire )20(de c)22(er)18(tains b)26(ie)17(ns)20( m)24(at\351r)19(ie)17(ls)16( im)30(m)19(obil)16(iers)17( s)15(e tro)26(uv)24(ant )18(su)21(r l)20(e fo)19(nd)24(s )15(d\222un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tier)15(s,)15( u)18(n )17(es)20(pa)22(ce)21( o)18(uv)23(ert )16(n\222e)15(st)15( p)18(as)19( u)18(n )18(bi)18(en m)19(at\351riel )17(im)25(m)18(ob)24(ili)19(er.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(C)16(our,)15( s)15(ur co)16(nclu)26(si)15(ons )17(con)18(fo)19(rm)26(es)20( du )19(m)18(in)18(ist\350r)21(e )16(pu)23(bl)19(ic, a)22( con)24(firm)27(\351 cett)17(e an)22(al)19(yse )15(: i)19(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(su)21(lte )-143(de)22(s )-141(arti)16(cles)20( )-150(55)24(2 )-139(et )-158(55)24(3 )-139(du)24( )-150(C)16(od)23(e )-156(ci)17(vi)18(l )-143(qu)23('u)16(n )-138(droi)17(t )-153(de)22( )-150(pr)19(op)24(ri\351)25(t\351)17( )-150(im)24(m)19(ob)23(ili)20(er,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(st)15(inct)15( )-60(de )-59(la )-60(pro)17(pr)19(i\351)17(t\351 )-59(du)23( )-70(so)21(l, )-58(ne)22( )-60(peu)18(t )-64(po)22(rter)18( )-70(qu)23(e )-49(su)20(r )-67(des)15( )-60(con)18(st)15(ru)20(ctio)20(ns)21(, )-64(ou)23(vr)20(age)16(s )-51(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(anta)22(tio)25(ns)21(. )-64(U)17(n )-49(esp)15(ac)21(e )-49(ouve)23(rt)16( )-70(au)22(-de)15(ss)19(us)20( )-70(du)22( )-70(so)21(l )-63(qu)21(i )-63(n')16(est )-51(d\351li)19(m)18(it\351)24( )-60(que )-48(par )-47(des)15( )-60(lig)25(nes)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-174(pein)20(ture)15( )-190(ou)24( )-190(tout )-176(autr)20(e )-170(m)19(oyen)24( )-190(de)22( )-190(marq)21(uag)18(e )-170(au )-184(so)21(l )-184(ne)22( )-190(s'i)20(de)22(nt)18(if)15(ie)17( )-190(pa)22(s )-181(\340 )-180(de)22( )-190(te)17(ls)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24(vra)15(ge)22(s.)]TJ
ET
endstream
endobj
279 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
280 0 obj
<<
/Length 9364
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(28)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(op)24(ropr)18(i\351t\351 )-169(\226 )-158(A)15(ss)18(ocia)19(tio)25(n )-157(des )-161(co)22(pr)21(op)24(ri)15(\351tai)19(re)20(s )-161(\226 )-180(Pa)26(rt)15(ies )-160(co)22(m)18(m)19(un)26(es)19( )-180(\226 )-158(A)16(ctio)18(n )-157(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)20(st)16(ice)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 578.580017 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(18)24( o)17(ct)17(ob)24(re)19( 2)18(01)23(3 )18(\(C)23(.1)18(2.)17(02)24(09)23(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 561.27002 Tm
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-300(at)16(ta)17(qu)24(\351 )-280(a )-296(ad)22(m)19(is)15( )-290(que )-296(l\222as)19(so)21(ci)17(atio)20(n )-288(de)22(s )-281(co)22(pr)20(op)23(ri)15(\351tai)17(re)18(s )-281(d\222un)20( )-300(im)25(m)18(eu)22(bl)18(e )-296(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(part)20(em)28(en)22(ts)16( )-50(pu)23(is)16(se )-47(inte)15(rv)20(en)22(ir )-36(vo)24(lont)16(ai)17(re)18(ment)20( )-50(da)22(ns)21( )-50(un)24( )-50(lit)19(ig)18(e )-56(qu)24(i )-44(op)24(po)23(se )-47(l\222)15(en)22(tre)24(pris)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(con)18(st)15(ru)20(ctio)20(n )-130(qui )-122(a )-109(\351rig)20(\351 )-120(l\222i)21(m)18(m)18(eub)18(le )-120(et )-128(des)15( )-130(pr)20(op)23(ri\351t)17(ai)18(res )-117(d\222)19(ap)22(part)20(em)19(ents)21( )-130(qu)23(i, )-123(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(aign)24(an)22(t )-114(de)22( )-110(m)19(alfa)18(\347on)18(s,)15( )-120(re)18(fu)20(se)19(nt)18( )-120(de)22( )-110(lib\351)17(re)18(r )-102(le )-109(cau)16(tio)24(nn)24(ement )-106(ga)22(rant)22(is)15(san)15(t )-113(la )-108(bonn)25(e)]TJ
0 -1.1531 Td
[(fi)15(n )-148(des )-146(tr)15(av)22(au)22(x )-148(et)17( )-160(m)18(\352m)28(e, )-166(po)24(ur)19( )-160(cert)21(ains)21( )-160(d\222)20(en)22(tre )-150(eu)22(x,)17( )-160(de)22( )-160(pay)18(er)18( )-150(le )-159(so)20(ld)19(e )-166(du)23( )-160(pr)20(ix)18( )-160(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ven)18(te)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-291(so)21(n )-311(po)24(urv)15(oi)18(, )-294(l\222e)24(nt)19(rep)15(re)18(ne)22(ur)20( )-300(pr)19(en)22(ai)17(t )-293(ar)18(gu)23(m)19(en)22(t )-294(de)22( )-300(ce )-285(qu)23(e )-306(l'a)21(ss)19(ocia)22(ti)15(on )-298(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(pro)16(pr)20(i\351)17(taires)21( )-200(n')15(est )-200(pa)22(s )-191(pro)17(pr)19(i\351tair)17(e )-199(de)22( )-200(l'i)17(m)18(m)18(eub)18(le )-200(ou)24( )-210(des)15( )-210(part)20(ie)16(s )-190(com)24(m)18(un)23(es )-197(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'i)18(m)18(m)18(eub)18(le )-20(et)17( )-20(de c)-20(e qu\222e)17(lle)23( )-19(n\222)19(a )-26(pas)15( )-20(de relati)19(on )-18(co)22(nt)18(ract)20(ue)22(ll)15(e )-26(ave)16(c l'entr)21(ep)22(re)19(neu)17(r pou)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351rer)20( )-130(qu)23(e, )-130(co)22(nt)18(rair)18(em)29(en)22(t )-134(\340 )-119(ce )-126(qu)24(\222a )-129(d\351)23(ci)16(d\351)23( )-130(la)17( )-130(cou)17(r )-137(d\222)19(ap)23(pel,)19( )-140(el)17(le)17( )-140(ne )-126(peu)17(t )-123(av)22(oi)18(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(t\351r\352)18(t )-332(et )-339(qual)20(it\351 )-335(po)23(ur)20( )-340(in)18(trod)23(ui)18(re )-326(une )-328(ac)21(tio)24(n )-338(en)22( )-340(re)19(sp)20(onsa)22(bi)16(lit)20(\351 )-346(\340 )-346(l'e)21(nco)16(ntre )-326(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(om)30(ot)18(eur )-386(ou)23( )-400(du )-398(co)22(ns)21(tru)26(ct)17(eu)22(r, )-386(en)22( )-400(rais)19(on)23( )-400(de)22( )-400(l'\351ta)22(t )-393(des )-386(pa)22(rt)15(ies )-391(com)24(m)18(un)24(es )-397(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'i)18(m)18(m)18(eub)18(le d)18(on)23(t e)23(lle )17(n')16(est )15(pa)23(s )15(ou)23( n)18(e )16(dev)17(ie)17(nt)18( p)18(as)20( p)17(ro)20(pri\351)21(tair)17(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-20(C)16(ou)23(r )-22(a )-26(reje)20(t\351)17( )-30(ce)21( )-30(moye)20(n.)18( )-30( )-20(El)21(le )-30(a )-19(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 qu\222il)16( )-30(d\351c)16(ou)24(le)17( )-30(de)22(s )-21(ar)18(ticle)24(s 577-5)22( )-20(et )-29(57)23(7-)]TJ
0 -1.1532 Td
[(9 )-158(du)24( )-170(Co)18(de )-159(civi)20(l )-163(qu)23(e )-160(l'a)22(ss)18(oc)22(iati)15(on )-158(des )-146(cop)18(ro)19(pri\351)22(tair)16(es)20( )-160(peut)19( )-160(ester )-159(en)22( )-160(justi)20(ce )-155(en )-165(vu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(assu)24(re)19(r )-583(la)17( )-590(co)22(ns)21(er)19(va)22(tio)24(n )-578(et)17( )-590(l'a)21(dm)30(in)18(is)16(trat)16(io)19(n )-579(de)22( )-590(l'i)18(m)18(m)18(eu)22(bl)19(e )-586(ou )-589(du)24( )-590(gr)19(ou)24(pe)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(im)25(m)18(eub)18(les.)15( L)26(\222a)19(rr)15(\352t)17( atta)23(qu)24(\351,)16( q)18(ui)18( con)24(st)15(at)17(e )17(qu)23(e la)17( d)17(emand)20(e en)22( in)24(terv)20(en)22(tio)25(n )17(ava)17(it )18(bi)19(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24( tel )19(ob)23(je)17(t, )18(ju)19(st)15(ifia)17(it )18(d\350)23(s )15(lo)18(rs)17( l\351g)18(al)17(em)18(ent )18(sa d)21(\351c)21(is)15(io)19(n.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 329.369995 Tm
[(A)17(ut)21(re)21(s )15(ar)22(r\352)21(ts)17( en ma)16(ti)15(\350r)20(e )17(ci)18(vi)18(le)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 305.670013 Tm
[(N)17(ot)19(ar)20(ia)19(t )-174(\226 )-168(Acte)18(s )-171(pa)23(ss)19(\351s)19( )-180(en)17(-d)19(ehor)21(s )-171(du)25( )-180(re)19(ss)19(or)20(t )-173(\226 )-168(Pas )-160(de )-170(d\351c)16(la)19(ra)20(tio)25(n )-167(d')18(in)20(ca)22(pa)23(cit\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ph)25(ysiq)22(ue \226)17( Sancti)15(on)25(s)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 275.609985 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-240(du)23( )-250(22)24( )-240(m)17(ar)21(s )-231(20)23(13)24( )-240(\(C.1)17(1.)18(00)23(96)24(.N)21( )-250(et)19( )-240(C)15(.1)18(1.)17(00)24(98)23(.N)22(\) )-247(et)17( )-240(le)17(s )-231(con)17(cl)18(us)21(io)19(ns)20( )-250(de)23( )-240(M)19(. )-234(l'av)23(oc)22(at)]TJ
0 -1.15 Td
[(g\351)23(n\351)22(ra)21(l A)26(. V)26(an)24( In)25(ge)22(lg)20(em.)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 247.949997 Tm
[(L)15(es)19( )-210(de)22(ux)24( )-210(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-210(co)22(nc)22(ernaie)23(nt)18( )-210(un)24( )-210(lit)19(ig)18(e )-189(rela)20(tif)21( )-210(\340 )-190(un )-198(test)16(ament )-196(pa)23(ss)18(\351 )-206(deva)22(nt)18( )-200(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(no)24(tair)15(e )-100(in)18(st)16(ru)20(m)18(en)22(tant)19( )-110(ho)23(rs)17( )-110(de )-104(so)21(n )-99(ress)22(ort,)19( )-110(sans)23( )-110( )-110(que )-97(l\222ac)20(te )-108(ai)17(t )-104(m)19(enti)18(on)24(n\351 )-104(qu)23('il)17( )-110(\351tait)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ph)24(ys)21(iq)18(uem)24(en)22(t i)19(nca)16(pa)22(bl)18(e )17(de)22( s)15(e )16(re)18(nd)24(re \340)18( l')18(\351tud)24(e du n)23(ot)18(ai)17(re)19( in)24(st)15(rumen)19(ta)17(nt)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(ec)21(i )-54(n')16(\351t)17(ai)17(t )-53(to)19(ut)19(efoi)20(s )-41(pas)15( )-50(con)17(te)17(st)16(\351 )-56(et)17( )-50(le )-50(te)17(st)16(ateu)22(r )-42(\351tai)18(t )-44(d'aille)24(ur)20(s )-41(d\351c)16(\351d)22(\351 )-40(peu)18( )-50(de )-45(temps)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(r\350s )18(la p)20(as)19(sa)20(tio)24(n )18(de l)17('act)15(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( jug)20(es)20( d'appel)17( ava)22(ie)17(nt)18( d\351c)23(id)18(\351 qu)24(e )16(ce tes)21(ta)17(m)18(en)22(t ne)19( r\351p)20(on)23(dait)20( pas au)17(x )18(con)17(di)18(tio)25(ns)21( d)-20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rmes )-206(requ)25(is)16(es)20( )-210(par )-197(l'art)19(ic)17(le)17( )-210(13)23(17, )-198(alin)19(\351a )-206(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 238.710007 170.460007 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 243.75 166.949997 Tm
[(, )-204(du)24( )-220(Code )-209(civil )-214(po)24(ur)19( )-210(qu)24(e )-216(l\222ac)20(te )-208(so)21(it)]TJ
-18.7237 -1.1501 Td
[(au)23(then)17(tique)25( e)16(t q)24(ue)22(, d)24(\350s)19( lo)24(rs, i)22(l \351ta)23(it )19(nu)24(l.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-90(C)16(our )-91(a )-89(cass)22(\351 )-89(ce)21(t )-94(ar)18(r\352t.)15( )-100(Se )-100(fo)19(nd)24(ant )-88(su)21(r )-93(la )-99(ge)22(n\350)22(se )-97(de)22( )-100(l'a)22(rti)20(cl)17(e )-106(11)24(4 )-89(de )-94(la)17( )-100(lo)18(i )-93(du )-98(16)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)18(s )-271(18)24(03 )-279(co)21(nten)18(an)22(t )-272(org)17(an)22(is)16(atio)20(n )-268(du )-269(nota)19(ria)25(t, )-268(el)17(le )-280(a )-269(co)22(ns)21(ta)17(t\351)17( )-280(qu)23(e )-270(l'o)23(bj)18(ecti)19(f )-287(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(eu)22(r )-42(\351t)17(ait )-42(que )-38(les )-39(pa)23(rti)20(es)20( )-50(ne )-44(so)20(ient)21( )-50(pa)22(s )-41(vi)18(ctim)27(es )-47( )-50(d\222)20(un)23( )-50(abu)17(s )-40(de )-45(co)21(m)18(p\351te)17(nc)22(e )-39(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le not)21(aire)19(. Le )-16(l\351gi)20(sl)16(ateu)22(r n'ayan)19(t plu)16(s vou)24(lu)19( )-20(sa)19(nc)22(ti)15(onne)24(r de null)16(it\351 la )-31(m\351co)24(nn)23(aiss)21(anc)16(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-44(l'i)17(nt)19(er)18(di)18(ctio)20(n )-60(fa)19(ite)23( )-50(au)22( )-50(notair)18(e )-39(d')16(in)18(st)15(rum)23(en)22(te)17(r )-42(ho)24(rs)17( )-50(de )-45(so)21(n )-38(ress)21(ort, )-39(sa)19(uf)20( )-50(da)22(ns)21( )-50(les )-41(cas)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(s\351s )-128(pa)22(r )-132(l\222ar)16(tic)23(le )-139(6,)18( )-140(1\260)21(, )-134(de)22( )-140(la )-140(lo)18(i )-133(du)23( )-150(16)24( )-140(m)18(ar)18(s )-131(18)24(03)23(, )-134(la )-139(C)15(our )-130(a )-130(d\351)22(ci)17(d\351 )-134(qu)23(e )-129(la)17( )-140(no)23(n-)]TJ
ET
endstream
endobj
281 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
282 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 778 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 0 0 0 0 0
0 0 0 667 722 611 0 0 0 333 0 0 611 0 722 722
556 0 0 556 611 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
283 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 779 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 667 0 0 389 0 0 611 0 722 0
611 0 667 556 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
284 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 780 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 0 0 611 722 0 333 444 0 556 833 667 0
0 0 0 0 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
285 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 781 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 0 0 0 0 0 389 0 0 0 0 0 0
0 0 0 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
286 0 obj
<<
/Length 9388
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(29)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n,)17( )-170(par )-156(la)17( )-170(part)20(ie)16(, )-164(de )-164(so)21(n )-158(in)18(cap)16(acit)19(\351 )-176(de )-164(se)19( )-170(ren)15(dr)20(e )-160( )-180(\340 )-159(l'\351)21(tu)18(de, )-158(no)23(rm)26(al)17(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(qu)23(ise )16(par )19(l'a)22(rti)20(cle )17(5,)18( \247)17( 2)18(, d)23(e )17(la)17( lo)24(i d)24(u )17(16 m)30(ars )17(18)24(03)23(, n)23('est )20(pas)15( s)15(an)22(ct)17(io)18(nn)24(\351e)20( d)18(e )16(nu)24(lli)19(t\351.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3513 Td
[(L)15(iq)18(ui)20(dati)16(on-par)21(ta)19(ge)22( )-540(ju)19(diciai)17(re )-537(\226 )-538(In)22(ci)17(dent)18( )-550(\226 )-538(Rece)22(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-546(d'argu)21(m)19(ents)22( )-550(no)25(n)]TJ
0 -1.1471 Td
[(in)20(voq)17(u\351s )15(de)23(van)17(t l)19(e no)24(taire)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 543.599976 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(14)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(C)15(.1)18(2.)17(05)24(04)23(.N)21(\) et)18( les)15( c)16(on)24(cl)17(us)21(io)18(ns)21( d)17(e M)20(. l)19('av)17(oc)22(at)19( g)18(\351n\351)16(ra)21(l C)28(. V)26(an)23(de)23(w)15(al)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 526.289978 Tm
[(D)17(an)23(s )-31(le)17( )-30(cad)16(re )-28(d')15(un)24(e )-36(liq)25(ui)18(dati)15(on)23(-pa)15(rt)15(ag)22(e )-30(ju)20(di)18(ciai)18(re )-29(qu)24(i )-34(de)22(va)23(it )-17(enc)16(or)19(e )-29(\352t)17(re)18( )-30(r\351gl)20(\351e)21( )-30(selo)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-120(r\350)18(gl)19(es)19( )-130(app)18(lic)23(ab)22(les )-120(ava)16(nt)18( )-130(la )-130(m)19(od)23(ifi)21(cati)19(on )-128(de)22( )-130(la)17( )-130(pro)16(c\351)21(du)23(re)19( )-130(de)22( )-130(liqui)19(dati)19(on)23(-p)20(ar)18(tage)]TJ
0 -1.1531 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-210(par )-202(la)17( )-220(lo)18(i )-204(du)24( )-220(13)23( )-210(d\351c)16(em)29(br)20(e )-210(20)24(11)23(, )-204(un )-220(in)18(ciden)19(t )-203(fut )-199(so)21(ul)18(ev\351)16( )-210(\340 )-216(pro)17(po)23(s )-201(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cara)23(ct)17(\350r)18(e )-139(com)24(m)18(od)23(\351me)23(nt)18( )-160(part)22(age)16(ab)22(le )-158(en)22( )-160(na)22(tu)18(re)19( )-160(de)22(s )-151(im)25(m)18(eu)22(bl)18(es. )-141(L)15(e )-166(no)23(tair)15(e )-150(r\351)18(di)19(gea)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(ors )-176(un)24( )-190(pr)19(oj)18(et)17( )-190(de)22( )-189(pr)19(oc\350)16(s-)17(ve)22(rb)20(al)17( )-190(in)18(te)17(rm)26(\351diair)22(e )-180(de)22( )-190(di)19(res )-178(et)17( )-190(di)18(ff)16(ic)17(ul)18(t\351s,)16( )-180(exp)17(os)21(ant )-178(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ob)23(l\350m)19(e )-379(et)18( )-390(fais)19(ant )-389(co)22(nn)21(a\356tr)15(e )-386(so)21(n )-378(avis)23(, )-384(\340 )-396(savo)26(ir )-381(que )-377(le)18(s )-381(bi)18(ens )-387(n')16(\351t)17(ai)17(en)22(t )-383(pa)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(od)24(\351me)22(nt)18( )-240(part)22(ageab)20(les )-230(et )-238(qu)23(e )-246(leur)22( )-240(ve)22(nt)18(e )-230(pu)24(bl)18(iq)18(ue)22( )-240(s'i)20(m)18(po)24(sait)16(. )-224(C)15(e )-246(pr)20(oj)18(et)17( )-240(fu)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(um)30(is)16( )-80(aux)17( )-70(part)20(ie)17(s,)15( )-80(au)22(xq)24(ue)22(lle)23(s )-70(il )-66(fut )-70(dem)24(an)22(d\351)22( )-80(de)22( )-70(se )-67(pr\351s)17(enter )-56(en)22( )-80(l\222)15(\351t)17(ud)23(e )-76(\340 )-76(un)24(e )-76(date)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(nn\351e)22(, )-310(af)19(in)18( )-310(d')16(ado)17(pt)20(er )-308(un)23( )-320(po)24(in)18(t )-304(de)23( )-310(vu)23(e )-316(su)21(r )-302(la )-310(co)22(nt)19(es)19(tati)15(on. )-308(Le )-305(demand)26(eur )-297(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(ne s)21(e )16(pr)19(\351s)20(en)22(ta c)17(ep)22(en)22(dan)17(t )17(pas )15(\340 )17(ce)20(tte )17(r\351u)16(ni)18(on)23( et )17(les )15(ob)24(ject)17(io)18(ns)21( q)18(u\222)19(il )19(op)24(posa)21(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )17(la ven)22(te)17( p)18(ub)23(liqu)15(e )16(ne)22( )16(fure)23(nt)19( p)17(as r)17(ep)22(ris)23(es d)21(an)22(s )15(le p)22(roc)16(\350s)19(-v)20(er)18(bal )18(interm)26(\351d)22(ia)17(ire.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-170(dem)24(and)18(eu)22(r )-172(d\351v)17(el)17(op)23(pa )-174(se)20(s )-171(argu)25(m)18(ents)23( )-190(de)22(va)22(nt)18( )-180(le )-179(ju)18(ge :)18( )-180(\340 )-186(l'a)21(pp)24(ui)18( )-190(de)22( )-180(sa )-177(th)19(\350se,)19( )-180(il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(ut)19(int )-136(qu)24('il)17( )-140(n')16(\351t)18(ait )-133(pa)22(s )-121(\351tab)23(li )-117(que )-118(le)17( )-140(pa)22(rt)15(ag)22(e )-120(en )-124(natu)24(re )-127(\351t)17(ai)17(t )-133(im)26(poss)20(ib)18(le)17( )-140(et)17(, )-124(part)20(an)22(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24('o)16(rdo)15(nner)20( u)17(ne)22( v)18(en)22(te)17( p)17(ub)24(liq)25(ue \351)22(ta)17(it )18(pr)20(\351matur)22(\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-180(juge)19(s )-171(d\222a)15(pp)24(el)17( )-180(d\351)22(cid\350re)20(nt)19( )-180(qu)23(e )-170(les )-170(argu)25(ment)21(s )-171(du )-179(de)22(m)19(an)22(deu)17(r )-172(ne)22( )-180(po)24(uvai)20(ent )-168(\352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(m)18(is)15(. )-194( )-190(Il)15(s )-181(se)19( )-190(r\351f\351)20(r\350)19(re)18(nt)18(, )-184(\340 )-196(ce)21(t )-184(\351ga)16(rd)20(, )-184(\340 )-196(la)17( )-190(ju)18(rispru)19(de)23(nc)22(e )-180(de)22( )-190(la )-189(C)15(ou)24(r )-197(re)18(la)17(tiv)25(e )-186(aux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(ffic)17(ul)20(t\351s )-240(op)22(pos\351)21(es)19( )-240(\340 )-246(l'\351ta)22(t )-234(d\351fi)17(ni)18(tif )-234(de)22( )-250( )-240(liq)25(ui)18(dati)19(on)23(-p)20(ar)18(tage)23(. )-235( )-250(E)15(n )-228(vert)20(u )-229(de )-234(cett)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e,)16( s)15(eu)22(les )16(des )20(co)22(nt)19(esta)20(tio)24(ns)21( exprim)33(\351e)21(s d)26(an)22(s )15(le)17( p)18(ro)19(c\350s-)22(verb)25(al)18( d)18(u no)19(tair)17(e de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-179(masse )-170(ou)24( )-180(r\351)18(su)21(lta)23(nt)19( )-180(de)22( )-180(ce)21( )-180(de)22(rn)19(ie)17(r )-172(sais)19(is)17(sen)15(t )-174(le)17( )-180(tri)21(bu)23(na)22(l, )-167(pa)22(r )-172(l\222e)24(ff)16(et )-178(du)24( )-180(d\351p)17(\364t)18( )-180(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(effe)20( d)18(e )16(ce)21( p)17(ro)20(c\350s-)21(ve)22(rb)20(al)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-170(Co)19(ur )-172(n\222a)15( )-170(pas)15( )-170(adm)24(is)15( )-180(ce)21(s )-161(argu)25(m)19(en)22(ts)15(. )-164(Sur )-159(les )-160(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21( )-180(co)22(nt)18(rair)20(es )-167(de )-165(l'av)17(oc)22(at)]TJ
0 -1.1501 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17(, elle a)-19( )-20(co)22(nf)20(irm)32(\351 la pos)20(si)16(bi)18(lit)19(\351 )-16(pour)22( le )-30(no)24(ta)17(ire)24( )-20(de)22( )-20(fa)19(ire)24( )-20(tr)15(an)22(che)16(r par )-20(le)16( )-20(tr)15(ib)18(un)23(al,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( )-90(m)18(oyen)24( )-90(d')16(un)23( )-100(pr)20(oc)22(\350s)19(-v)20(er)18(bal )-86(in)18(te)17(rm)26(\351dia)23(ire )-72(de )-90(di)18(res )-87(et)17( )-90(di)18(ffic)18(ul)18(t\351)17(s,)15( )-90(des)15( )-90(con)17(test)16(atio)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( d)18(es p)20(ro)20(bl)18(\350m)29(es)19( q)18(ui)18( s)15(ont t)21(el)16(leme)19(nt)19( ess)18(en)22(tie)23(ls)16( q)17(u')16(ils)23( emp\352c)18(he)22(nt)19( la r)20(\351d)22(ac)21(tio)24(n )18(d')16(un)23( \351ta)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(liq)25(ui)18(dati)15(f. )-126(D)17(an)22(s )-131(de)22( )-140(te)17(ls)16( )-140(ca)21(s,)15( )-130(il )-127(exis)23(te, )-134(pa)22(r )-132(d\351)22(fin)26(iti)20(on)23(, )-134(un)23(e )-129(co)22(nt)18(es)20(tati)15(on )-129(qu)24(i )-134(do)24(it )-127(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(anc)16(h\351)22(e )-80(par )-76(le )-89(trib)17(un)24(al )-98(et)17( )-100(les )-79(parti)22(es )-96(pe)22(uv)23(en)22(t )-93(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(er)18( )-90(leur)20(s )-91(ar)18(gu)24(m)18(en)22(ts)16( )-100(\340 )-80(pro)17(po)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-84(cett)19(e )-106(co)22(nt)18(es)20(ta)17(tio)25(n )-79(deva)23(nt)18( )-90(le )-99(ju)18(ge)22(, )-94(m\352m)20(e )-89(si)17( )-100(elle)17(s )-91(ne)22( )-90(l'ont )-87(pas)15( )-100(fa)18(it )-77(ou )-88(l\222on)23(t )-93(fa)18(it )-86(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19( )-30(in)18(su)21(ffis)18(ante )-24(de)22(va)22(nt)18( )-30(le )-29(no)23(taire.)18( )-30(La)25( )-30(si)15(tuati)20(on)24( )-30(di)18(ff)16(\350re )-18(de )-24(ce)20(lle)24( )-30(dan)17(s )-21(laqu)24(el)17(le)17( )-30(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(ffic)17(ul)20(t\351s )-160(so)21(nt)18( )-170(oppo)25(s\351)20(es)19( )-170(\340 )-176(l'\351)21(ta)17(t )-163(de)22( )-170(liqui)19(dati)19(on)24(-p)19(ar)18(tage)23( )-170(d\351)22(fin)26(iti)20(f. )-172(Cet )-162(\351t)17(at )-170(d\351)23(fin)26(iti)19(f)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ient)19( )-170(un)23( )-170(pr)20(oj)18(et)17( )-160(de )-160(liq)25(ui)18(dati)19(on)23(-p)20(ar)18(tage)23(, )-160(m)18(ais )-150(pas )-151(une )-176(co)22(nt)18(es)20(tati)15(on, )-158(de )-155(sort)15(e )-166(que)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dan)18(s )15(ce c)21(as)19( le t)20(ribu)23(nal )20(est )15(saisi de)21(s )15(seul)21(es)19( c)17(on)23(test)16(at)17(io)18(ns)21( s)15(ou)24(lev\351)22(es)20( d)17(eva)17(nt)18( le n)24(ot)18(ai)17(re e)18(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )17(pr)19(op)24(os)21( des)15(qu)23(el)17(le)17(s )15(il )19(a pu d)23(on)24(ne)22(r s)23(on)23( a)16(vi)19(s.)]TJ
ET
endstream
endobj
287 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
288 0 obj
<<
/Length 10284
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(30)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re \351)15(co)20(no)25(m)20(iq)19(ue)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 581.909973 Tm
[(In)23(so)20(lv)19(ab)24(ili)20(t\351)18( e)16(t p)20(ro)22(c\351)21(du)26(re)21(s )15(de li)20(qu)26(id)20(at)19(io)19(n)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 558.210022 Tm
[(C)16(on)25(tin)26(ui)19(t\351 )-59(des)15( )-60(entr)15(epr)15(is)16(es )-57(\226 )-48(R)15(\351or)15(ga)24(ni)19(sa)21(tio)25(n )-57(jud)24(icia)19(ir)15(e )-66(pa)24(r )-51(acco)21(rd )-59(co)22(llec)17(ti)15(f )-53(\226 )-58(Pl)21(an)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)21(\351vo)16(ya)23(nt )18(un)26( r\350g)21(le)17(m)18(en)17(t dif)17(f\351)18(re)19(nc)24(i\351 d)18(es)19( c)17(r\351)19(an)25(ces)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 528.150024 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-50(du)23( )-40(7 )-38(f\351)17(vr)20(ier )-39(20)23(13)24( )-50(\(C.)20(12)24(.0)17(16)24(5.)17(F)15(-C)23(.1)18(2.)17(02)24(29)23(.F)20(\) )-42(et)18( )-50(les )-30(con)18(cl)18(us)21(io)18(ns)21( )-50(de)22( )-50(M)19(. )-34(l\222av)22(oca)16(t )-42(g\351n)17(\351r)20(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(J.)17(M)19(. G)29(en)22(ic)17(ot)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 500.48999 Tm
[(D)17(an)23(s )-151(le )-150(cad)16(re )-148(d\222un)21(e )-149(pr)19(oc)22(\351d)23(ur)19(e )-150(de)23( )-160(r\351)18(or)19(ga)22(ni)19(sati)17(on)24( )-160(ju)18(di)18(ciai)18(re )-149(r\351gi)20(e )-149(pa)22(r )-152(la )-158(lo)18(i )-153(du)23( )-160(31)]TJ
0 -1.1502 Td
[(janv)24(ie)17(r )-252(20)24(09)23( )-270(su)21(r )-262(la)17( )-260(con)17(tin)25(ui)18(t\351 )-259(des )-261(en)22(trep)18(rise)19(s,)15( )-270(un)24( )-260(acc)15(or)19(d )-258(co)22(ll)15(ecti)17(f )-267(pr)20(\351v)22(oy)23(ait )-261(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(aite)17(ment)20( )-50(di)19(ff\351r)19(en)22(ci)17(\351 )-40(de)22(s )-41(cr)19(\351a)20(nc)23(iers)17( : )-48(les )-39(cr)19(\351a)20(ncier)16(s )-41(\351t)17(at)17(iq)18(ues)15( )-50(sera)21(ient)19( )-50(int\351)15(gr)19(al)19(eme)22(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pay)18(\351s)19(, )-94(al)17(or)20(s )-91(qu)23(e )-106(les )-80(autre)16(s )-91(cr)18(\351a)21(nc)22(ie)17(rs)17( )-100(ne )-95(re)19(ce)20(vr)20(ai)17(en)22(t )-93(qu)23(e )-106(la)17( )-100(m)18(oi)18(ti\351 )-93(de)23(s )-91(so)20(m)19(m)18(es)19( )-100(qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(leur)21( s)15(on)23(t d)24(ues)15(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-170(co)22(ur )-175(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-174(de )-164(Li)21(\350ge)16(, )-174(ap)22(pe)22(l\351e )-159(\340 )-186(st)16(at)17(uer )-167(ap)22(r\350)18(s )-170(qu)23(e )-170(le)17( )-180(pr)20(em)18(ier )-171(ju)18(ge )-174(ai)16(t )-173(re)18(fu)20(s\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ho)23(m)18(ol)19(ogat)20(io)18(n du)19( plan)16(, co)17(ns)21(id)18(\351ra )18(qu)24(\222un)16( tel)15( pro)21(c\351d)16(\351 )16(ne co)18(nt)18(re)18(vi)18(ent )18(pa)22(s \340 )16(la)17( loi)16( du )19(31)]TJ
0 -1.1502 Td
[(janv)24(ie)17(r )-162(2009)25(. )-174( )-180(L)15(\222O)24(.N)23(.S)23(.S., )-178(que )-158(l\222ac)20(co)22(rd)20( )-180(pl)18(ace)15( )-170(parm)32(i )-174(le)17(s )-171(cr)19(\351anci)15(er)18(s )-171(no)23(n-\351)15(ta)17(tiq)25(ue)22(s,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rma un)24( p)18(ou)23(rv)20(oi)18( con)23(tr)15(e cet)15(te)17( d)17(\351cis)22(ion.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222O)25(ff)15(ice )-209(so)21(ut)18(en)22(ait, )-211(dan)17(s )-211(un)24( )-220(pr)19(emier )-209(m)18(oy)23(en)22(, )-214(qu)24(\222u)19(n )-218(pl)16(an )-214(pr\351)15(voya)22(nt)19( )-220(un)23( )-220(r\350gl)18(ement)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(ff\351r)19(en)22(ci)17(\351 )-20(ne)22( )-30(peu)18(t )-32(vi)16(ol)19(er )-29(l\222)15(or)19(dre)15( )-30(pu)24(bl)18(ic)17( )-30(et, )-24(pl)18(us)21( )-30(sp)21(\351cia)21(le)17(m)19(en)22(t, )-18(les )-20(pr)19(in)19(ci)16(pes)15( )-30(d\222\351g)25(al)17(it\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-140(de )-134(non-)20(di)18(sc)19(ri)15(m)18(in)18(atio)20(n. )-144( )-140(Il)16( )-140(en)22( )-140(d\351d)18(ui)18(sa)19(it )-127(qu)24(e )-146(la)17( )-130(di)18(ff\351r)19(en)22(ce )-135(de)22( )-140(trai)18(te)17(ment)20( )-140(do)23(it )-127(\352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(scep)26(tible)21( )-520(d\222u)16(ne)23( )-520(ju)18(st)15(ificat)17(ion )-512(ob)23(ject)18(iv)18(e )-510(et )-519(rais)19(on)23(na)23(bl)18(e )-526(et )-528(qu)23(\222e)18(lle )-513(do)24(it )-507(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(ortio)24(nnel)21(le au)16( b)17(ut)19( pou)19(rs)17(ui)18(vi)18(. )18(C)16(e )16(n\222)19(aura)24(it )19(pas)15( \351t\351)21( le c)23(as)19( e)16(n )18(l\222e)25(sp)21(\350ce.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-140(Co)19(ur )-142(a )-146(rejet\351)22( )-150(ce)21( )-140(m)18(oy)24(en. )-129( )-150(El)21(le)17( )-150(a )-130(cert)19(es )-137(\351no)16(nc\351 )-129(que )-146(la )-150(lo)18(i )-142(su)21(r )-147(la)17( )-150(co)22(nt)19(in)18(ui)18(t\351 )-139(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(trep)21(ri)15(se)19(s,)15( )-140(pl)18(us)21( )-150(pa)22(rt)16(icul)19(i\350)17(re)18(m)18(en)22(t )-133(so)21(n )-150(ar)18(tic)23(le)17( )-140(49)24(, )-144(ne)22( )-140(pe)22(rm)26(et )-148(pa)22(s )-131(des)15( )-140(di)18(ff)16(\351r)18(ences)17( )-140(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(aite)17(ment)20( )-150(inju)18(st)16(ifi\351es)17(. )-144( )-140(El)21(le )-140(a )-146(pr\351)15(ci)17(s\351)20( )-140(que )-128(l\222e)25(xi)18(st)16(enc)16(e )-130(d\222u)17(ne )-135(te)17(lle )-133(ju)18(st)16(ifi)21(cati)19(on )-150(do)23(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(app)18(r\351)18(ci)17(er)18( )-40(en )-34(tenan)18(t )-44(co)22(m)19(pt)18(e )-30(du)24( )-40(but )-34(et )-39(des )-26(ef)19(fe)18(ts)16( )-40(de )-35(la)17( )-40(m)18(es)20(ure)15( )-40(cr)18(iti)20(qu)23(\351e )-35(ai)17(ns)20(i )-33(qu)23(e )-46(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-159(natu)24(re)18( )-170(de)22(s )-161(pr)20(in)18(ci)17(pe)22(s )-161(en)22( )-170(ca)21(us)21(e,)16( )-160(le )-159(prin)16(ci)17(pe)22( )-170(d\222)20(\351g)22(al)17(it\351,)17( )-170(d\222o)16(rd)20(re)18( )-170(pu)23(bl)18(ic)17(, )-154(\351tan)23(t )-164(vi)19(ol)18(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222i)16(l )-33(es)19(t )-23(\351t)18(abli)19( )-30(qu)23(\222il )-32(n\222)19(ex)22(is)16(te)17( )-30(pas)15( )-40(de)22( )-30(ra)18(pp)23(or)20(t )-24(rais)19(onna)24(bl)17(e )-36(de )-25(pr)20(op)23(or)20(tio)25(nn)23(alit)15(\351 )-36(en)22(tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )16(moye)20(ns)21( e)16(m)18(pl)19(oy)23(\351s)20( et l)18(e )17(bu)23(t v)24(is)16(\351.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(ep)22(end)18(an)22(t, )-98(en)22( )-100(l\222es)19(p\350)22(ce)21(, )-104(le)17(s )-91(\351l\351m)29(en)22(ts)16( )-110(re)18(le)17(v\351)22(s )-101(pa)23(r )-93(l\222ar)18(r\352)18(t )-103(at)17(ta)17(qu)23(\351 )-99(lui )-96(perm)22(etta)17(ie)17(nt)18( )-110(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(id)18(er)18( )-90(l\351ga)23(le)17(ment)20( )-100(qu)23(e )-79(la )-90(di)18(ff\351r)19(en)23(ce)20( )-90(de )-84(trai)15(te)17(m)18(en)22(t )-93(es)19(t )-93(ob)23(ject)19(iv)18(eme)23(nt)18( )-90(justi)19(fi\351e)20(. )-84( )-100(Le)25(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(\351an)16(ci)18(ers )-399(\351tat)18(iq)18(ues,)15( )-420(qu)24(i )-414(so)21(nt )-414(de)22(ux)24( )-420(ad)22(minis)20(tra)25(tio)25(ns)20( )-420(fi)15(sc)19(al)17(es, )-411(se)20(ra)18(ient)19( )-410(en )-416(ef)18(fe)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(ub)23(lemen)15(t )-94(to)18(uch)18(\351e)21(s )-81(si)15( )-100(leurs )-77(cr\351a)23(nce)16(s )-81(n\222)19(\351tai)18(en)22(t )-94(pa)23(s )-81(int\351gr)18(al)17(em)28(en)22(t )-93(re)18(m)18(bo)24(ur)19(s\351es)23( : )-78(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(m)18(inution)24( )-50(de)23(s )-41(cr\351a)22(nc)22(es)20( )-50(des)15( )-50(fo)19(urn)17(is)17(seur)19(s )-41(im)25(pl)18(ique)19( )-50(en)22( )-50(effe)20(t )-54(un)24(e )-40(r\351)18(du)24(ction )-40(de )-44(la)17( )-50(base)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(po)24(sab)15(le)16( )-120(de)23( )-110(ces )-107(de)22(rn)20(ie)17(rs)17( )-120(et)18(, )-114(pa)22(r )-112(co)22(ns)21(\351qu)15(ent,)19( )-120(un)23( )-110(m)18(anq)18(ue )-105(\340 )-116(gag)18(ner )-97(su)21(ppl\351)19(m)18(en)22(ta)17(ire)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur l)17(\222E)22(tat.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-111(un)23( )-110(seco)25(nd)24( )-110(m)18(oyen)24(, )-104(l\222O)16(ff)16(ice )-108(so)21(ut)18(en)22(ai)17(t )-103(que )-98(la)17( )-110(circ)19(on)23(st)16(anc)16(e,)16( )-110(re)18(lev\351)23(e )-100(par )-96(la )-110(cou)18(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(app)17(el)17(, )-34(qu)24(e )-30(se)20(s )-31(re)18(ss)18(ourc)20(es)20( )-30(fina)21(nc)22(i\350)17(re)19(s )-31(pr)19(ov)24(ienn)24(en)22(t )-34(en)22( )-40(pa)22(rt)15(ie )-40(de)22( )-30(subv)23(en)22(tio)25(ns)21( )-40(ve)22(rs)17(\351es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-46(l\222Et)20(at)17(, )-64(n\222)20(es)19(t )-63(pas)15( )-60(de )-65(na)22(tu)19(re)18( )-70(\340 )-60(ju)18(st)16(ifi)21(er )-58(la )-60(diff\351r)17(en)22(ce)21( )-70(de)22( )-70(trai)18(teme)19(nt)18( )-70(op\351r)20(\351e)21( )-60(entre)17( )-70(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(io)18(ns)21( )-20(fi)15(scal)21(es )-17(et)17( )-20(lu)18(i-)15(m)18(\352m)29(e.)16( )-20( )-20(C)15(e seco)16(nd)24( )-20(m)18(oy)23(en a )-24(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t \351)-19(t\351)17( )-20(re)18(je)17(t\351)17( )-20(pa)22(r la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r : e)-20(n cr\351)21(an)22(t l\222O)18(ff)15(ic)17(e et en lui )-17(donn)23(an)22(t une pers)16(onna)24(lit)21(\351 )-26(ju)18(ri)15(di)18(qu)23(e, le )-19(l\351gi)18(sl)16(at)17(eu)22(r )-17(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(pl)18(icit)16(eme)22(nt)18( )-140(ad)23(m)18(is)15( )-140(qu)24(e )-130(le)17(s )-131(cr)18(\351a)21(nc)22(es)20( )-140(en)22( )-130(m)18(ati\350)18(re)18( )-140(de)22( )-130(s\351cu)25(ri)15(t\351 )-130(so)21(cial)17(e )-136(ne )-124(soie)16(nt)18( )-140(pa)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tenu)24(es)20( )-310(po)23(ur )-305(de)22(s )-301(cr\351a)23(nc)22(es)20( )-310(de)22( )-310(l\222Et)20(at)17(. )-304( )-320(Par )-302(ai)17(lleu)18(rs)17(, )-304(la)17( )-310(lo)18(i )-313(sur )-303(la)17( )-310(con)17(tin)25(ui)18(t\351 )-310(de)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(trep)21(ri)15(se)19(s )-121(ne)22( )-130(fa)19(it )-117(pa)22(s )-121(ob)23(st)16(acle )-124(\340 )-119(ce)21( )-130(qu)23(\222u)19(n )-118(ab)22(at)17(te)17(m)18(ent )-117(su)20(r )-122(le)17(s )-121(cr)19(\351a)20(nc)22(es )-116(de )-130(s\351)20(cu)22(rit)22(\351)]TJ
ET
endstream
endobj
289 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
290 0 obj
<<
/Length 10571
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(31)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(so)21(cial)18(e )16(soit d)15(\351cid)23(\351.)16( )-20(La co)17(ur)19( d\222ap)26(pe)22(l po)20(uv)24(ai)17(t d\350)18(s lo)19(rs l\351ga)16(lem)21(en)22(t ho)20(m)18(ol)18(og)24(uer )19(un plan)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351vo)17(ya)23(nt)18( l\222a)16(pplic)23(at)17(io)18(n )18(\340 )16(l\222O)31(ffic)18(e )16(d\222)20(un)23( r\351g)21(im)26(e di)19(ff)15(\351ren)24(t d)24(e )16(ce)21(lu)18(i d)25(e )16(l\222E)28(tat.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(F)16(ai)18(lli)20(te \226)18( Rev)17(endi)19(cati)18(on)25( \226)18( P)20(reneur)18( de )18(cr)20(\351dit)17(-ba)16(il)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 555.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-220(du)23( )-220(7 )-208(ju)18(in)19( )-220(20)23(13)23( )-220(\(C)24(.1)17(2.)18(04)24(80)23(.N)21(\) )-212(et)17( )-220(le)17(s )-211(co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )-211(de )-214(M)19(. )-214(le )-218(pr)21(oc)22(ur)21(eu)22(r )-211(g\351)22(n\351)22(ra)21(l )-213(J.)16(-F)22(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(Le)24(cl)17(er)19(cq)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 527.429993 Tm
[(L)15(or)19(sq)21(ue )-134(des)15( )-140(m)18(arch)24(an)22(di)18(ses )-141(se)19( )-150(trou)25(ve)22(nt)18( )-150(ch)22(ez)21( )-140(un )-138(tiers)24( )-140(et )-140(que )-128(celu)23(i-ci)16( )-150(es)20(t )-134(d\351cl)18(ar)18(\351 )-130(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(ill)19(ite, le )-26(pr)19(op)24(ri\351ta)25(ir)16(e )-26(peu)17(t rev)17(end)17(iq)18(ue)22(r c)-18(es)20( )-20(m)18(arch)24(an)22(di)18(se)20(s dans)15( )-30(la )-18(m)19(as)19(se )-17(de la )-17(fail)16(lit)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(L)23(oi)18( du 8 a)24(o\373)23(t 1)24(997,)20( a)16(rt.)20( 1)18(01)23(\). )20(La q)25(ues)15(tio)25(n )18(s\222)17(est )15(po)23(s\351e )20(de)22( s)15(avo)17(ir)15( s)15(i un)20(e )16(tell)15(e ac)21(tio)24(n )18(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(ven)17(di)18(ca)21(tio)25(n peut)17( )-20(\352tre)19( )-20(ex)22(er)18(c\351)21(e par une per)16(sonn)22(e qui )-31(n')16(es)19(t )-23(pa)22(s pro)16(pr)19(i\351tair)17(e ma)19(is)16( )-20(qu)23(i,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-27(la )-19(ba)22(se)19( )-19(d')15(un)24(e )-26(con)17(ve)22(nt)19(io)18(n conclu)23(e )-26(av)22(ec )-16(le )-19(fu)19(tu)19(r )-27(fa)18(ill)19(i, a )-33(con)17(fi\351)25( )-20(des)15( )-20(m)18(ar)18(cha)16(nd)24(is)15(es)20( )-20(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ce )15(dern)20(ie)17(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-268(l\222es)19(p\350)22(ce, )-266(une )-268(so)21(ci)17(\351t)17(\351 )-286(loua)20(it )-267(un)24( )-280(cert)18(ai)19(n )-290(no)21(m)19(bre )-272(de)22( )-280(m)18(ach)16(in)19(es )-287(au)22( )-280(fu)19(tu)18(r )-272(fail)18(li.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(front\351)17(e )-39(\340 )-40(la)17( )-50(fa)18(ill)20(ite, )-37( )-50(la)17( )-50(so)20(ci\351t\351 )-53(r\351)18(cl)19(ama)22( )-50(le)17(s )-41(m)18(ach)17(in)18(es. )-37(Le )-42(cu)22(ra)19(teur)20( )-50(op)23(po)24(sa )-37(\340 )-56(ce)20(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acti)19(on )-48(en)22( )-50(rev)15(en)23(di)18(cati)19(on)23( )-60(qu)24(e )-56(la)16( )-50(so)21(ci\351t\351 )-37(n'est)20( )-60(pa)22(s )-50(pr)19(op)24(ri\351)24(ta)17(ire )-38(d')16(un)23(e )-56(des)15( )-50(m)18(ach)16(in)18(es)20(, )-44(d\350s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(rs )-78(qu)23('e)15(lle )-72(l'a )-65(prise)24( )-80(en)22( )-80(le)17(asin)23(g. )-84( )-80(Selo)18(n )-68(lu)18(i, )-68(le)17( )-80(bail)20(leur)21( )-80(\340 )-70(cr)18(\351d)22(it-)21(bail)]TJ
/F2 1 Tf 27.2282 0 Td
[(\(l)15(es)19(so)21(r\))]TJ
/F0 1 Tf 3.0571 0 Td
[( )-79(en)22( )-80(es)19(t )-73(le)]TJ
-30.2853 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(ri\351t)17(ai)17(re )-218( )-220(ju)18(ridi)18(qu)23(e )-210( )-230(de)23( )-220(so)20(rte )-210(qu)24('en )-220(tant)20( )-220(qu)23(e )-219(pr)19(en)22(eu)23(r )-213(\340 )-226(cr\351d)24(it-)21(ba)22(il)]TJ
/F2 1 Tf 29.5526 0 Td
[(\(l)15(essee)16(\))]TJ
/F0 1 Tf 3.0541 0 Td
[(, )-214(la)]TJ
-32.6066 -1.1502 Td
[(so)21(ci\351t)18(\351 )-210(n')16(a )-226(pa)22(s )-211(l'in)15(t\351)17(r\352)18(t )-213(requis)19( )-220(po)23(ur )-215(ex)22(erce)23(r )-213(l'ac)16(tion)16( )-220(en)22( )-220(rev)15(en)22(di)18(ca)21(tio)25(n )-208( )-230(en)22( )-220(ce )-216(qui)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(e )-179(ce)20(tte)24( )-190(mach)24(in)18(e. )-190( )-180(C)16(ette )-179(d\351fe)18(ns)21(e )-179(a )-170(\351t\351 )-179(re)18(jet\351)19(e. )-186(La)25( )-190(Cour)16( )-190(a )-179(co)20(nsid)19(\351r\351 )-178(qu)24('u)16(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ene)16(ur)20( )-70(\340 )-86(cr)18(\351d)22(it-)21(ba)22(il)]TJ
/F2 1 Tf 8.5976 0 Td
[(\(l)15(es)19(see\))]TJ
/F0 1 Tf 3.0571 0 Td
[( )-70(peut)19( )-80(\351g)21(alem)29(en)22(t )-74(ex)22(er)19(ce)20(r )-72(un)24(e )-60(acti)18(on)23( )-80(en)22( )-80(re)18(ve)22(nd)24(ic)17(at)17(io)18(n )-68(et)]TJ
-11.6547 -1.1502 Td
[(qu)24('il)17( pui)18(se l)16(a )16(qu)24(al)17(it\351 e)23(t l)19('in)22(t\351)17(r\352)18(t r)20(eq)23(ui)18(s )15(dan)17(s )15(la)17( c)16(on)24(ve)22(nt)18(io)18(n )18(con)17(clue)23( a)16(ve)23(c )16(le)17( fu)25(tu)18(r fa)17(ill)20(i.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(F)16(ai)18(lli)20(te \226)18( Excu)19(sa)21(bilit)18(\351 \226 )17(Conjo)21(in)20(t du )20(fail)18(li )19(\226 )17(A)16(ff)15(ec)21(ta)18(tion )15(hy)24(po)23(th)20(\351ca)16(ir)16(e )16(\226 )17(D)17(\351cha)22(rge)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 318.420013 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-420(du)23( )-420(18)24( )-420(oc)22(to)20(br)21(e )-426(20)23(13)23( )-420(\(C)15(.1)18(1.)17(00)24(80)23(.F)20(\) )-427(et)19( )-420(le)17(s )-411(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-410(de )-405(M. )-421(l\222av)23(oc)22(at)17( )-420(g\351n)17(\351r)20(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(Th)25(. W)31(er)20(qu)23(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 290.76001 Tm
[(D)17(eu)23(x )-59(\351p)22(oux,)20( )-60(do)23(nt )-63(l\222un)23( )-70(vi)19(nt )-72(\340 )-59(fa)18(ire )-52(fail)15(lit)20(e,)16( )-70(av)22(ai)17(en)22(t )-63(co)22(nt)18(ra)18(ct)17(\351 )-60(so)21(lid)25(ai)17(remen)17(t )-63(un)23( )-70(cr)18(\351d)22(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dev)18(an)22(t )-273(perm)21(ettr)15(e )-286(au)20( )-280(con)18(jo)18(in)18(t )-283(du )-270(fail)16(li )-267(de)22( )-280(rach)26(et)17(er)18( )-280(la)17( )-280(part)20( )-280(de)22( )-280(sa )-267(s\234u)18(r )-272(da)22(ns)21( )-280(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(m)18(eub)18(le)17( )-50(ay)22(an)22(t )-43(ap)22(pa)22(rte)25(nu)23( )-50(\340 )-30(leur)20(s )-40(pa)22(re)18(nt)18(s.)15( )-50(La)25( )-40(banq)24(ue )-35(r\351cl)22(ama)23(nt)18( )-50(le)17( )-50(pa)22(ie)17(ment)20( )-50(du)24( )-50(pr)19(\352t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23( )-80(con)17(jo)20(int )-76(non )-90(fa)19(ill)21(i, )-82(la )-80(qu)23(es)20(tio)25(n )-69(se)20( )-80(po)23(sa )-76(de)22( )-80(sa)19(vo)24(ir )-66(si)16( )-80(l\222e)24(xcu)18(sa)19(bi)19(lit)19(\351 )-86(du )-80(fa)18(ill)20(i )-74(de)22(va)23(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(oi)18(r )-537(po)23(ur)20( )-530(co)22(ns)21(\351qu)17(en)22(ce)21( )-530(de )-524(lib)25(\351r)18(er)18( )-530(so)21(n )-518(con)17(jo)18(in)19(t )-524(de )-524(to)18(ut)18(e )-536(de)22(tte )-523(co)22(nt)19(ra)18(ct)18(\351e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nj)18(oi)18(nt)18(eme)23(nt)18( )-100(ou)24( )-100(so)20(lid)25(airemen)19(t )-93(av)22(ec)21( )-100(lu)18(i, )-88(m\352m)21(e )-90(si)16( )-100(ce)20(tte)24( )-100(de)22(tte )-83(av)22(ait )-93(\351t)19(\351 )-96(sous)21(cr)18(ite)24( )-100(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofit)18( d)17(u )18(pa)22(tri)21(m)18(oi)18(ne p)24(ro)19(pre)15( d)22(u co)18(nj)18(oi)18(nt)19( n)17(on)24( fai)15(lli)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-61(un)23( )-70(pr)20(em)18(ier )-52(arr\352)20(t, )-47(ren)15(du)23( )-60(le )-59(8 )-58(juin)16( )-60(20)23(12)24(, )-64(la )-60(Cour)17( )-60(a )-60(r\351)18(po)24(nd)23(u )-58(\340 )-50(cett)19(e )-66(qu)24(esti)16(on)23( )-70(par)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(affi)16(rm)16(ativ)19(e. )-56(El)20(le )-49(a )-56(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-38(que )-38(l'art)19(ic)17(le)17( )-50(82)24(, )-54(al)17(in)18(\351a)21( )-60(2,)17( )-50(de )-44(la )-50(lo)19(i )-54(du)24( )-60(8 )-39(ao\373)18(t )-44(19)24(97 )-49(su)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-50(fail)18(lit)20(es, )-61(en)20( )-70(ve)22(rtu)26( )-60(du)24(quel)20( )-70(le)17( )-60(con)17(jo)18(in)19(t )-64(du)22( )-70(fa)18(ill)20(i )-54(qu)23(i )-63(es)20(t )-54(pers)23(on)23(ne)22(llem)15(ent )-47(ob)23(lig)25(\351 )-66(\340 )-66(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dett)19(e )-159(de)22( )-170(so)21(n )-159(\351po)18(ux)23( )-170(est )-160(lib)25(\351r\351 )-158(de)22( )-170(ce)21(tte )-163(ob)23(lig)25(at)17(io)18(n )-158(par )-157(l'e)22(ff)15(et)17( )-170(de )-164(l'e)21(xcu)17(sa)20(bi)18(lit)20(\351,)16( )-170(do)23(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351g)23(alem)19(ent )-188(\352tre)19( )-200(app)17(liqu)16(\351 )-189(lo)18(rs)17(qu)23(e )-206(le)17( )-200(co)22(nj)18(oi)19(nt)18( )-210(du)23( )-200(fa)19(ill)19(i )-203(es)19(t )-203(co)22(d\351)22(bi)18(teur)20( )-200(av)22(ec)21( )-200(celu)23(i-c)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(un)24(e )-36(de)22(tte)23( )-30(co)23(nt)18(ract)20(\351e)21( )-30(av)22(an)22(t )-23(la)17( )-30(fa)18(ill)19(ite p)-23(ar)19( )-20(les )-21(deu)16(x )-40(\351p)22(ou)24(x )-19(et)17( )-30(do)24(nt)18( )-30(le )-30(co)21(nj)18(oint)16( )-30(du )-18(fail)18(li)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(t )-123(d\350)22(s )-111(lo)18(rs)17( )-130(pers)21(on)23(nell)21(eme)22(nt)18( )-120(tenu)24(, )-114(m)18(\352me )-124(si)16( )-130(ce)21(tte)23( )-120(dett)19(e )-110(a )-126(\351t)17(\351 )-119(so)21(us)20(crit)17(e )-126(au)22( )-120(pro)16(fi)15(t )-114(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(patr)21(imoine )18(pr)20(op)23(re)18( d)18(u )18(co)22(nj)18(oi)18(nt)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(ban)18(qu)23(e so)21(ut)18(ena)16(it)15( cep)22(end)17(an)22(t q)24(ue, )18(da)22(ns)21( cet)16(te in)25(te)17(rp)19(r\351)19(tati)15(on, c)23(et)17(te)17( d)18(ispo)19(si)15(tio)25(n )18(vi)18(olai)15(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les art)15(icles 1)-19(0 )-20(et)17( )-20(11 )-18(de)22( )-20(la )-19(C)15(onst)18(itu)25(tio)24(n.)18( )-30(La)25( )-20(C)15(ou)24(r )-27(av)22(ait d\350s )-18(lo)18(rs )-18(su)21(rs)17(is)15( )-30(\340 statu)19(er )-19(et)17( )-20(pos\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e qu)23(esti)16(on)24( pr\351)20(ju)18(di)18(ci)17(elle \340 l)15(a Co)20(ur con)21(st)15(itu)25(tio)25(nnelle. C)28(et)17(te d)18(erni)20(\350r)18(e,)17( par)20( s)15(on arr)17(\352t)17( n\260)]TJ
0 -1.1532 Td
[(40)24(/2)18(01)24(3 )-39(du )-48(21 )-50(mars)19( )-50(20)23(13)24(, )-44(a )-40(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-37(qu)23(e,)16( )-50(da)22(ns)21( )-50(l\222i)21(nt)18(erpr)22(\351t)16(ation )-29(que )-38(lui )-44(a )-56(do)23(nn)24(\351e)21( )-50(la)]TJ
ET
endstream
endobj
291 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
292 0 obj
<<
/Length 9409
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(32)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(ou)24(r, )-172(l\222ar)18(tic)24(le)17( )-180(82)23(, )-174(al)18(in\351a)18( )-180(2,)17( )-180(ne)22( )-180(vi)20(ol)18(e )-186(pa)22(s )-171(les )-168(ar)18(ticl)15(es )-177(10)23( )-180(et )-178(11)24( )-180(de)22( )-180(la)17( )-180(C)15(on)24(st)15(itu)25(tio)25(n.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( d)17(u )18(18 o)17(ctob)24(re 20)15(13)24( a)16( d)18(\350s)19( lo)24(rs)17( re)24(jet\351)18( l)16(e m)18(oy)24(en q)23(ui)18( s)15(ou)24(tena)22(it)15( le c)22(on)24(trai)15(re)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-240(banq)24(ue)22( )-260(fa)18(is)18(ait )-253(\351g)20(alement)15( )-250(valo)24(ir )-249(qu)23(e )-256(le )-249(con)17(jo)18(in)19(t )-244(non )-260(fail)16(li,)19( )-260(qu)24(i )-254(es)20(t )-254(\340 )-239(la )-250(fois)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(d\351b)17(it)15(eur )-57(et)19( )-70(ca)20(ut)19(io)18(n )-48(r\351el)20(le)17( )-60(de )-55(l\222en)22(gag)16(em)28(en)23(t )-64(du)24( )-60(faill)21(i, )-48(ne )-59(b\351)22(n\351fi)21(ci)17(e )-66(de)22( )-70(l\222ex)24(cu)22(sa)19(bi)18(lit)20(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(\222\340 )-167(ra)19(is)15(on)24( )-170(de )-160(ses )-158(eng)18(ag)22(ements)23( )-170(de)22( )-170(cod)18(\351b)22(iteu)19(r )-163(m)19(ai)17(s )-161(no)23(n )-158(en )-164(sa )-167(qu)23(al)17(it\351)23( )-170(de)23( )-170(cau)16(tio)24(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(elle. )-212(El)21(le )-230(en)23( )-220(d\351du)23(is)16(ai)17(t )-224(qu)24(\222e)18(lle )-213(rest)19(ait )-223(en)22( )-230(dr)20(oi)18(t )-213(de )-220(se )-217(pr\351v)20(al)17(oi)18(r )-222(de)22( )-220(l\222hy)23(po)23(th)19(\350qu)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(enti)21(e par )23(le c)17(on)23(jo)19(in)18(t non fa)16(ill)19(i en)18( g)18(ar)18(an)22(tie)24( d)17(es en)19(gag)17(em)19(ents)21( d)18(u )17(fail)18(li.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-552(co)22(nclu)24(si)17(ons )-549(co)22(nt)18(ra)19(ire)24(s )-550(du)23( )-560(minis)22(t\350re)18( )-560(publ)19(ic)16(, )-544(la )-559(Co)19(ur )-546(a )-556(con)18(si)15(d\351)22(r\351)19( )-560(qu)21(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(exc)16(us)21(ab)22(ili)19(t\351 )-169(s'\351)24(tend)24( )-170(\340 )-160(l'h)23(yp)23(ot)18(h\350qu)22(e )-176(con)16(sen)15(tie )-163(su)21(r )-162(un)23( )-170(de )-164(ses )-158(bi)18(en)22(s )-161(pro)17(pr)19(es)20( )-170(par )-157(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nj)18(oi)18(nt)18( du f)22(ai)18(lli e)17(n )18(gara)22(nt)18(ie d)18(es)20( e)16(ng)24(ag)22(ements)23( d)18(e ce)20( d)22(erni)20(er)18(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(F)16(ai)18(lli)20(te \226)18( D)23(em)28(an)25(de e)22(n f)20(ai)18(lli)20(te \226)18( Abus)18( d)17(e dr)21(oi)18(t)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 451.109985 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(28)24( n)17(ov)22(em)28(br)20(e )17(20)23(13)24( \(C)29(.1)17(3.)18(00)23(33)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 433.799988 Tm
[(L)15(\222e)18(xerc)24(ic)17(e )-70(de)22( )-80(n\222)20(im)25(port)17(e )-86(qu)24(el)17( )-80(dro)16(it )-67(pe)22(ut)18(, )-74(selo)22(n )-69(les )-70(ci)17(rc)18(on)24(st)15(anc)16(es)20(, )-74(co)22(ns)21(tit)19(uer )-66(un)23( )-80(abu)18(s)]TJ
0 -1.1531 Td
[(de )-134(dr)20(oi)18(t. )-138(Il)16( )-150(pe)22(ut)19( )-140(notamm)26(ent )-138(en)23( )-140(al)17(ler )-132(ai)17(ns)21(i )-144(du)24( )-140(dr)19(oi)18(t )-143(d\222)19(un)24( )-140(cr\351a)22(nc)23(ie)16(r )-132(de)22( )-140(deman)15(der )-127(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(ill)19(ite )-303(de)22( )-310(so)21(n )-298(d\351b)17(it)15(eur )-297(lo)19(rs)17(que )-298(les )-299(co)22(nd)23(iti)20(ons )-299(de )-310(la)17( )-310(fa)18(ill)20(ite )-303(so)21(nt)19( )-320(re)19(mplies)15(. )-304(U)17(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(\351an)16(ci)18(er )-158(n\222es)17(t )-153(\351vid)24(em)28(m)19(en)22(t )-164(pa)22(s )-160(tenu)25( )-160(de )-154(d\351mo)20(ntrer )-151(qu)24(e )-166(la )-160(demand)26(e )-166(en)22( )-170(fa)18(ill)20(ite )-153(lu)20(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(port)17(e )-86(un)24( )-80(pl)18(us)21( )-80(gr)19(and)16( )-80(ava)16(nt)18(ag)22(e )-86(qu)24(\222u)19(n )-68(au)22(tr)15(e )-70(m)18(oy)24(en)22( )-80(de )-75(re)19(co)22(uv)23(re)18(m)19(en)22(t )-74(de )-74(sa)20( )-80(cr)18(\351a)21(nc)22(e.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(\222e)18(xerc)24(ic)17(e )-200(de)22( )-210(ce)21(tte )-193(dem)24(an)22(de )-204(pe)22(ut)18( )-210(ce)21(pe)22(nd)24(an)22(t )-204(\352t)17(re)19( )-210(ab)22(us)21(if. )-205(Tel )-199(es)20(t )-204(le )-209(ca)21(s )-201(lo)18(rs)17(qu)23(\222i)15(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(is)15(te )-29(une )-18(di)18(sp)21(rop)16(or)20(tio)25(n )-29(m)19(an)22(ife)24(st)16(e )-36(en)22(tre )-20(l\222i)21(nt)18(\351r\352t)19( )-30(que )-18(pr\351)15(se)20(nt)18(e )-30(la )-28(dem)24(an)22(de )-24(en )-24(fail)16(lit)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur l)17(e )16(cr)19(\351a)20(nc)22(ie)17(r e)24(t l)19(es i)16(nt)18(\351r)18(\352t)17(s )15(qu)24(i s)21(ont )16(l\351s\351)20(s )15(en)22( fai)15(sant)18( d)18(ro)19(it )19(\340 )16(ce)21(tte d)25(em)18(and)18(e.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(D)17(an)23(s )15(l\222es)19(p\350c)16(e )16(qu)23(i a d)24(on)24(n\351 l)18(ieu )19(\340 ce)21(t arr)22(\352t)17(, l)18(a fa)18(ill)20(ite d)24(\222u)20(ne)22( s)15(oci\351t\351 a)25(va)22(it \351t)21(\351 deman)19(d\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-96(l\222a)25(nc)22(ie)17(n )-98(co)22(ns)20(eil )-101(de )-104(la )-110(so)21(ci\351t\351. )-108(L)15(a )-100(so)21(ci)18(\351t\351 )-115(co)22(nt)18(es)20(ta)17(it )-97(la)17( )-110(d\351c)16(la)17(ra)18(tio)25(n )-99(de)22( )-110(fail)17(lit)19(e )-116(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ot)18(if )-151(qu)24(\222e)18(lle )-143(co)22(ns)21(tit)20(uait)18( )-150(un)24( )-150(abu)17(s )-141(de )-144(dr)20(oi)18(t. )-138(L)15(a )-156(co)22(ur )-146(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-143(ava)16(it )-137(con)16(sid\351r\351)15( )-150(qu)24(e )-140(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(\351an)16(ci)18(er )-18(n\222)20(av)22(ai)17(t pas c)-15(om)30(m)18(is)16( )-20(d\222)19(ab)22(us)21( )-20(de droi)19(t d\350s)18( )-20(lo)18(rs)17( )-20(qu)23(e les)17( )-20(co)22(nd)23(iti)20(on)23(s de )-15(la )-19(fa)18(ill)19(it)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(ait re)17(mp)19(lies.)24( La)15( Cour a ca)17(ss)18(\351 )16(cett)18(e d\351)22(ci)17(si)16(on)23(, d\350)18(s )15(lors )20(les )15(ju)18(ges )16(d\222a)15(pp)23(el)17( n)18(e pouv)25(ai)17(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(id)18(er)18(, s)21(ur)19( c)17(et)17(te s)15(eu)22(le b)20(as)19(e,)17( q)17(ue l)20(e cr)18(\351a)21(ncier)15( n)18(\222a)18(vait)20( pas)21( ag)16(i d)24(e mani)20(\350re )23(abu)17(si)16(ve.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 253.889999 Tm
[(So)25(ci\351t\351s)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 230.190002 Tm
[(In)23(t\351r\352)20(t s)21(oc)22(ia)19(l \226)24( C)21(on)25(tenu)19( \226)18( Lim)26(itation de c)24(es)20(si)15(on)18( \226 V)21(alid)15(it\351)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 211.619995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(28)24( n)17(ov)22(em)28(br)20(e )17(20)23(13)24( \(C)29(.1)17(2.)18(05)23(49)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 194.309998 Tm
[(D)17(an)23(s )-161(ce)20(t )-163(ar)18(r\352t,)16( )-170(la)17( )-170(Cour)16( )-160(a )-176(\351t)19(\351 )-176(am)18(en\351)16(e )-159(\340 )-160(se)20( )-170(pr)19(on)24(on)23(cer )-148(su)21(r )-167(le )-169(co)22(nt)18(en)22(u )-158(de)22( )-170(la)17( )-170(notio)26(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(t\351r\352)19(t s)21(ocia)23(l.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-188(l\222es)19(p\350)22(ce)21(, )-195(le)17( )-200(lit)20(ig)18(e )-206(po)24(rta)24(it )-187(su)21(r )-192(un)23(e )-206(lim)32(ita)23(tio)25(n )-188(con)17(tra)25(ct)17(uell)20(e )-206(de)22( )-200(l\222a)25(li\351n)20(abil)20(it\351 )-193(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acti)19(ons )-239(d\222un)21(e )-239(so)21(ci\351t)19(\351 )-256(et)16( )-250(la )-249(qu)23(esti)17(on)23( )-250(se )-247(po)24(sait)16( )-250(de )-245(sa)20(vo)23(ir )-250(si)16( )-250(ce)20(tte )-243(lim)32(itat)15(io)18(n )-238(\351tai)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(st)15(ifi\351)17(e )16(pa)22(r l)20(\222i)15(nt)18(\351r\352t)19( s)15(oc)22(ial.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-130(de)22(m)19(an)22(dere)24(ss)18(es)20(, )-115(ach)17(et)16(euses)17( )-130(du)23( )-120(paq)18(ue)22(t )-122(d\222)19(ac)21(tio)25(ns)21( )-130(d\222)19(une )-109(so)20(ci\351t\351,)19( )-120(\351tai)18(en)22(t )-124(fr)16(ap)22(p\351)22(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-76(interd)20(ic)17(tio)25(n )-59(con)18(trac)22(tu)18(el)17(le)17( )-70(de )-65(re)19(ve)22(nd)23(re)18( )-70(les )-60(ac)21(tio)25(ns)20( )-70(av)23(ant )-58(qu)23(\222u)20(ne )-65(ce)21(rt)15(ai)17(ne)22( )-70(pa)22(rti)21(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( p)-20(ri)16(x so)22(it p)15(ay\351)16(e.)16( Le)15(s cess)22(io)18(nnai)19(re)18(s av)21(ai)17(en)22(t to)15(ut)18(ef)18(oi)19(s rev)17(end)17(u un)26(e part)21(ie des)22( act)18(io)18(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )17(un)23( ti)19(ers )17(av)22(an)22(t c)23(e )16(m)18(om)30(ent.)18( U)23(n )18(lit)19(ig)19(e )16(\351t)17(ait n\351)15( e)16(nt)18(re)18( le)23(s )15(part)20(ie)17(s )15(su)21(r l)20(a va)22(lid)25(it\351 j)19(ur)20(id)18(iq)18(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-264(l\222)15(in)18(terd)20(ic)17(tion)16( )-270(d\222a)15(li)15(\351na)16(tio)24(n.)18( )-270(En)26( )-280(ve)22(rt)15(u )-259(de )-264(l\222ar)18(tic)23(le )-269(51)23(0,)18( )-270(alin\351a)19( )-270(2,)18( )-270(du )-269(C)16(od)23(e )-276(de)22(s)]TJ
ET
endstream
endobj
293 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
294 0 obj
<<
/Length 9214
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(33)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(so)21(ci\351t)18(\351s)19(, )-24(une )-18(clau)23(se )-27(d\222in)23(al)17(i\351)17(na)22(bi)18(lit)20(\351 )-36(n\222es)17(t )-23(vala)22(bl)18(e )-36(qu)24(e )-46(si)16( )-30(elle)17( )-40(es)19(t )-32(justi)19(fi\351e)20( )-40(pa)22(r )-32(l\222)15(in)18(t\351r\352)19(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(cial)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-110(ju)19(ge)22(s )-101(d\222)19(ap)22(pel )-96(av)22(ai)17(en)22(t )-103(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-88(que )-88(la )-99(lim)31(itatio)15(n )-98(co)22(nt)18(ra)18(ct)19(uelle)23( )-100(de )-94(cess)23(io)18(n )-98(\351t)17(ai)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(e )-206(\340 )-190(l\222)15(in)18(t\351r\352)19(t )-192(so)20(cial)18(, )-194(d\350s)15( )-200(lo)19(rs)17( )-200(que )-178(cett)18(e )-206(interd)19(ic)17(tio)25(n )-188(fo)19(nc)22(tionnai)22(t )-194(\340 )-206(tit)20(re)18( )-200(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\373)21(ret\351)21( )-240(pour)21( )-250(le)17( )-250(pa)22(ie)17(ment)20( )-250(du)24( )-250(pr)19(ix)18( )-250(d\222)20(acq)16(ui)20(sition )-229(et )-249(qu)23(\222u)20(n )-238(cr)18(\351d)22(it )-237(\351t)17(ait )-242(acc)15(or)20(d\351)22( )-250(au)20(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cess)23(io)18(nn)24(ai)17(re)18(s,)15( c)16(e qui )18(leur)22( p)17(ermett)17(ait )17(de c)17(on)23(tin)25(uer )19(\340 )17(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(er le)24( p)18(ro)19(jet d)25(e )16(la)17( s)15(oc)22(i\351)17(t\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ev)23(ant )-148(la )-160(Co)19(ur, )-156(le)17(s )-151(cess)22(io)19(nn)23(ai)17(res )-149(in)18(vo)24(qu)23(\350r)18(en)22(t )-153(no)23(tam)19(m)18(ent )-148(la )-149(violati)19(on)24( )-160(de )-160(l\222)15(ar)18(tic)23(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(51)24(0 )-68(du)23( )-80(Co)19(de )-70(des)15( )-80(so)21(ci\351t\351s. )-59(C)16(e )-70(gr)20(ie)17(f )-72(a )-60(\351t\351 )-59(reje)20(t\351. )-63(La)24( )-80(Cour)17( )-70(a )-86(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-58(qu)24(e )-86(\253 )17(l\222int\351)16(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23(e )-36(so)21(ci\351t)18(\351 )-26(es)19(t )-23(d\351ter)15(mi)15(n\351 )-20(par le )-41(but )-22(de lucr)22(e )-26(coll)19(ec)21(tif)20( )-30(de)23( )-20(ses )-18(ac)21(tion)16(na)22(ire)25(s a)-17(ct)17(ue)22(ls)15( )-30(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fu)20(tu)18(rs \273)20(. )-104(C)15(el)17(a )-116(in)19(di)18(qu)23(e )-116(qu)24(e )-116(l\222i)21(nt)18(\351r\352t)20( )-120(so)21(ci)17(al )-108(vise)16( )-110(aus)15(si)15( )-110(la )-109(co)22(nt)18(in)18(uit\351 )-111(de )-104(l\222e)24(nt)19(rep)15(ris)23(e )-99(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(it )-357(donc)22( )-360(re)18(ce)21(vo)24(ir )-346(une )-348(in)18(terp)20(r\351)18(tati)16(on)23( )-360(dy)23(nami)15(que )-348(et)17( )-360(to)19(urn\351e )-348(ve)22(rs)17( )-360(l\222av)21(en)23(ir.)20( )-360(En)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(terp)20(r\351)18(ta)17(nt)18( )-130(ai)19(ns)20(i )-123(l\222i)21(nt)18(\351r\352t)19( )-120(social)16(, )-124(le)17(s )-111(ju)18(ges )-120(d\222)19(ap)22(pe)22(l )-123(n\222)19(on)24(t )-124(pa)23(s )-111(vi)18(ol\351 )-128(l\222ar)18(ticl)15(e )-126(51)23(0 )-108(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(od)24(e de)22(s )15(so)20(ci\351t\351s)22(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 434.220001 Tm
[(A)17(ss)19(ur)23(an)25(ce)21(s)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 410.519989 Tm
[(A)16(ss)18(ur)23(an)24(ces )-196(terr)19(es)19(tr)16(es)19( )-210(\226 )-198(C)16(on)17(tr)16(ats )-204(d\222)19(as)21(su)22(ra)21(nc)23(e )-199(terr)18(es)20(tr)16(e )-200(en)16( )-210(g\351n\351r)15(al)19( )-210(\226 )-199(D)17(om)30(m)18(ag)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ca)23(us)22(\351 )-246(in)19(tenti)20(onnell)16(em)29(en)23(t )-243(\226 )-229(D)17(\351ch)18(\351a)22(nce)17( )-240(du)25( )-250(dr)21(oi)18(t )-243(\340 )-239(la)18( )-240(pr)21(esta)22(tion )-241(d\222)19(as)21(su)15(rance)17( )-240(\226)]TJ
0 -1.1471 Td
[(C)16(ha)25(m)18(p )18(d\222a)16(pp)24(lic)23(at)18(io)18(n )19(per)15(so)21(nn)19(el)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 368.970001 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-140(du)23( )-130(4 )-128(m)17(ar)21(s )-131(20)23(13)24( )-130(\(C.0)17(9.)18(02)23(05)24(.F)20(\) )-137(et )-138(le)17(s )-131(co)22(nc)22(lu)20(si)16(on)23(s )-131(de )-124(M)19(. )-134(l\222av)23(oc)23(at)16( )-140(g\351)22(n\351)22(ra)21(l )-133(d\351)22(l\351gu)25(\351 )-119(M)19(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(P)15(al)18(um)29(bo)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 341.309998 Tm
[(D)17(eu)23(x )-99(\351p)22(ou)24(x )-98(av)22(ai)17(ent )-100(fait)16( )-110(assu)24(rer )-99(co)23(nt)18(re)18( )-110(l\222i)22(nce)16(nd)24(ie)17( )-110(l\222i)21(m)18(m)18(eu)22(bl)19(e )-100(do)23(nt)19( )-110(ils)23( )-110(\351tai)18(en)22(t )-104(al)19(ors)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(pro)16(pr)20(i\351)17(taires)21(. )-155(Q)17(uelq)24(ues)15( )-170(an)21(n\351es)19( )-160(pl)19(us )-161(tard)20(, )-154(le )-170(m)18(ar)19(i )-164(fu)20(t )-164(co)22(nd)24(am)28(n\351, )-148(au )-164(p\351)22(na)22(l, )-158(po)24(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(cen)16(di)20(e vo)23(lo)18(nt)18(aire)19( d)18(u )17(bi)18(en.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Sa)24( )-160(fem)22(m)18(e, )-166(qu)23(i )-163(\351t)17(ai)17(t )-164(\351t)17(ra)18(ng)24(\350r)18(e )-150(au )-154(si)16(nistr)20(e,)16( )-160(r\351cl)20(am)29(a )-166(\340 )-150(l\222as)19(su)21(reu)15(r )-152(le )-159(pa)22(iement)20( )-160(d\222u)17(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(dem)24(ni)18(t\351)17( )-250(co)22(rr)16(es)19(po)24(nd)23(ant )-238(\340 )-239(la)17( )-250(moiti\351 )-230(de)23(s )-241(fr)15(ais )-240(de )-244(re)18(m)18(is)16(e )-246(en )-245(\351t)17(at)17( )-250(de)22( )-250(l\222)15(im)24(m)19(eu)22(bl)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(si)16(ni)18(st)16(r\351. )-221(L)15(\222a)18(ss)18(ure)15(ur)20( )-230(re)18(fu)19(sa )-226(de)22( )-230(faire )-217(dr)19(oi)19(t )-224(\340 )-236(ce)21(tte )-223(de)22(m)18(an)22(de, )-218(in)18(vo)24(qu)23(an)22(t )-223(nota)18(mm)27(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-66(8 )-38(de )-50(la )-59(loi )-46(du)24( )-60(25)23( )-60(ju)18(in)19( )-60(19)23(92)23( )-60(su)21(r )-52(le)17( )-60(co)22(nt)18(ra)19(t )-54(d\222)20(assu)23(ran)16(ce)20( )-60(te)17(rr)16(es)19(tr)15(e,)16( )-60(se)20(lo)18(n )-49(le)17(qu)24(el)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(assu)24(re)18(ur)20( )-70(ne )-65(pe)22(ut)19( )-70(\352tre)18( )-70(tenu)24( )-70(de)22( )-70(fo)20(urn)16(ir)15( )-70(sa )-67(ga)22(rant)21(ie )-69(\340 )-60(qu)24(icon)24(qu)23(e )-76(a )-59(in)18(tent)19(io)18(nn)23(ellem)21(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cau)17(s\351)19( )-70(un)24( )-80(si)15(ni)18(st)18(re, )-61(ains)21(i )-63(qu\222u)19(ne )-64(clau)23(se)19( )-70(du )-68(contrat )-58(d\222)19(as)20(su)21(ran)15(ce)21( )-70(pr\351)15(vo)23(ya)22(nt)18( )-70(la )-69(so)21(lid)25(arit\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( l\222in)24(di)17(visib)23(ili)20(t\351)17( e)16(nt)18(re p)26(ren)15(eu)22(rs)17( d)17(\222ass)22(uran)20(ce)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(pr)20(\350s)19( q)18(ue l)18(e )16(di)19(vorc)20(e )20(fut )17(pr)20(on)23(on)23(c\351, )17(la)17( fe)24(m)18(m)18(e )16(as)20(si)15(gna )18(l\222)15(as)19(su)21(re)18(ur)20( e)16(n )18(ju)18(st)16(ice.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-70(co)22(ur)20( )-80(d\222)19(ap)23(pe)22(l )-74( )-80(co)22(nd)24(am)28(na )-64(l\222as)18(su)20(re)19(ur)19( )-80(\340 )-70(lu)20(i )-73(vers)22(er)19( )-70(l\222in)17(de)22(m)19(ni)18(t\351 )-70(dem)24(an)23(d\351e)16(, )-64(au )-65(m)18(ot)19(if,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(tamm)27(ent,)18( q)17(u\222e)15(lle)24( \351)16(ta)17(it )19(\351tran)17(g\350)22(re)18( \340)17( \253)17( la p)24(ro)20(vo)23(cati)19(on)24( v)17(olon)22(taire)25( d)17(e )17(l\222i)21(nce)16(nd)23(ie)17( \273)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a Cour)17( a rej)16(et)17(\351 le)17( pou)25(rv)20(oi)18( en cas)16(sa)19(ti)15(on for)19(m\351 par)16( l\222a)16(ss)18(ur)19(eur co)26(nt)18(re)19( l\222ar)22(r\352)18(t de)19( la co)18(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(app)17(el)17(. Co)-17(ns)21(id)18(\351ran)24(t que)21(, )-15(su)21(r le )-31(fo)19(nd)24(ement de)16(s a)-17(rti)21(cl)17(es )-17(8,)18( )-20(al)16(in)19(\351a )-16(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 322.380005 159.809998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 327.420013 156.300003 Tm
[(, et )-17(11)24(, a)-20(lin)24(\351a )-15(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 389.339996 159.809998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 394.380005 156.300003 Tm
(,)Tj
-33.8018 -1.1502 Td
[(de )-34(la)17( )-40(lo)18(i )-43(du)23( )-40(25)24( )-40(ju)18(in )-43(19)23(92)23(, )-44(se)20(ul)18( )-40(l\222a)25(ut)18(eur )-27(d\222u)15(ne )-39(faut)18(e )-46(in)18(tent)19(io)18(nn)24(el)17(le )-40(peu)16(t )-44(\352t)17(re)18( )-40(d\351ch)23(u )-28(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(b\351n)18(\351f)18(ic)17(e )-60(de )-64(la )-69(gara)24(nt)18(ie )-70(d\222)20(assura)20(nc)22(e,)17( )-70(la )-70(C)16(ou)23(r )-77(a )-76(d\351c)16(id)19(\351 )-60(que )-76(tout)15(e )-60(claus)17(e )-60(con)18(trac)20(tu)20(elle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(i )-24(a )-26(po)24(ur )-15(effe)20(t )-22(de )-15(pr)20(iv)18(er )-28(de)22( )-20(la )-19(gara)23(nt)19(ie )-20(un)24( )-30(au)22(tre pren)15(eu)22(r d\222ass)21(ur)20(an)22(ce )-16(qu)24(e )-26(l\222au)21(te)17(ur)20( )-30(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la f)15(au)22(te)17( in)24(te)17(nt)18(io)18(nn)24(elle e)18(st)16( p)18(ro)19(hi)18(b\351e)17(.)]TJ
ET
endstream
endobj
295 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
296 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 782 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 0 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 0 722 0 333 0 0 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 0 0 722 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
297 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 783 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 0 444 0 0 0 278 0 0 0 833 556 500
556 556 444 389 333 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
298 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 784 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 0 0 500 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 667 667 667 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 722
611 0 667 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
299 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 785 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 0 0 611 722 722 0 444 0 556 833 667 0
611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 0 278 278 444 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
300 0 obj
<<
/Length 10092
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(34)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(A)16(ss)18(ur)23(an)24(ces )-36(terr)19(es)19(tr)16(es)19( )-50(\226 )-48(Co)19(nt)19(rat )-44(d\222)19(as)21(su)22(ra)21(nce )-39(terr)18(es)20(tr)15(e )-39(en )-50(g\351n\351ra)21(l )-43(\226 )-39(P)15(ai)18(eme)23(nt)19( )-50(avec)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)23(br)20(og)24(at)18(ion)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 578.580017 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(24)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(C)15(.1)18(2.)17(03)24(36)23(.F)20(\) et)17( les)16( c)16(on)24(cl)17(us)20(io)19(ns)20( d)18(e )16(M)20(. l)18(\222a)20(vo)22(ca)22(t g)24(\351n\351)16(ra)21(l J.M)31(. G)29(en)22(icot)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 561.27002 Tm
[(U)17(n )-318(pi)18(\351t)17(on)24( )-330(fu)19(t )-323(vi)18(ctim)27(e )-336(d\222)19(un)24( )-330(acc)15(id)19(ent )-318(de)23( )-330(la)17( )-330(ci)16(rc)19(ul)18(at)17(io)18(n )-318(im)25(pl)18(iq)18(uan)17(t )-323(un)23( )-330(v\351)23(hi)18(cule)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(tomo)16(teur)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(pr)20(\350s)19( )-360(l\222)15(av)22(oi)18(r )-342(in)18(demn)20(is)16(\351e, )-340(l\222)15(as)19(su)21(reu)15(r )-342(so)21(in)18(s )-341(de )-350(sa)20(nt)18(\351 )-339(de )-345(la)17( )-350(vi)18(ctim)27(e )-356(r\351)18(cl)17(ama )-354(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(m)18(bo)23(urse)25(m)18(en)22(t )-254(de)23( )-260(se)19(s )-251(d\351)22(bo)24(urs )-246(\340 )-250(l\222as)21(su)20(re)19(ur)19( )-260(co)22(uv)24(ran)15(t )-252(la )-260(re)19(sp)20(on)24(sa)19(bi)19(lit)19(\351 )-266(ci)19(vi)18(le )-260(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(v\351h)18(ic)17(ul)20(e au)22(to)18(m)18(ot)18(eur )20(im)26(pliq)15(u\351)22( d)17(an)22(s )15(l\222)15(acc)15(id)18(en)22(t.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17( )-50(cet )-39(ef)19(fe)18(t, )-38(l\222as)19(su)21(reur)21( )-50(so)21(in)18(s )-40(de )-45(san)15(t\351 )-48(pr)20(\351tend)19(ai)17(t, )-38(au)22( )-50(nivea)15(u )-39(de )-44(l\222o)26(bl)18(ig)19(at)16(io)19(n )-39(\340 )-56(la)17( )-50(dett)21(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(b\351n)18(\351f)18(ic)17(ie)17(r )-112(d\222)19(un)24( )-120(dr)19(oi)19(t )-114(de)22( )-120(su)21(br)20(og)23(at)17(io)18(n )-108(l\351)17(ga)22(le)17( )-120(dan)17(s )-111(les )-110(dr)19(oi)17(ts )-113(que )-98(la )-109(vict)15(im)24(e )-126(tir)21(ai)17(t, )-108(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(esp)15(\350c)20(e,)17( )-180(de )-175(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-180(29)]TJ
/F2 1 Tf 9.8889 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-180(de )-174(la)17( )-180(lo)18(i )-183(du)23( )-180(21)24( )-180(novembre)22( )-180(19)23(89 )-178(re)18(la)17(tiv)25(e )-170(\340 )-169(l\222as)19(su)20(ra)19(nc)22(e)]TJ
-11.0571 -1.1501 Td
[(ob)24(lig)25(atoi)18(re )-258(de)22( )-260(la )-258(re)19(sp)20(onsa)22(bi)16(lit)20(\351 )-266(en )-256(m)18(ati\350re)19( )-260(de)22( )-260(v\351h)18(ic)17(ul)18(es)19( )-260(au)23(to)18(m)18(ot)18(eurs)23(, )-254(fo)19(nd)24(\351 )-266(su)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 12)23(51)24(, 3)23(\260,)15( d)18(u )18(C)15(ode )18(ci)17(vi)18(l.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17(u niv)22(eau)16( )-20(de)22( la )-29(co)22(nt)18(ri)15(bu)23(tion \340 )-23(la )-19(de)22(tte, l\222as)22(su)20(re)19(ur so)15(in)18(s de san)23(t\351 inv)20(oq)24(uait)19(, )-15(af)19(in qu\222il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(so)21(it d\351)15(ro)20(g\351)22( a)-16(u m)20(od)24(e )-16(de)22( r\351par)21(tit)20(io)18(n de l)15(a )-16(cha)16(rg)19(e du sin)20(is)15(tre pr)20(\351v)22(u par)15( l\222a)15(rti)21(cle 45,)15( \247)-20( 2,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(la )-129(lo)19(i )-123(du)23( )-130(25)24( )-130(ju)18(in)18( )-130(19)24(92)23(, )-124(l\222a)25(pp)23(lic)24(at)17(io)18(n )-118(de)22( )-130(la)17( )-130(\253 )17(co)22(nv)24(enti)17(on )-129(ar)19(ticl)15(e )-120(45)24( \273)17( )-130(de)22( )-120(l\222)15(U)16(ni)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le)17( )-50(de)22(s )-41(en)22(tr)15(ep)22(ris)23(es)20( )-50(d\222)19(as)20(su)21(ranc)23(es)20( )-40(A)17(ss)18(ural)16(ia, )-43(qu)23(i )-43(pr)19(\351v)22(oi)17(t )-52(qu)23(e )-46(l\222as)19(su)21(re)18(ur)20( )-50(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la res)18(po)24(ns)21(abil)18(it\351 civ)26(il)15(e )-16(auto)24(mobi)16(le)17( inter)16(vi)18(en)23(t pr)16(io)18(rit)21(aireme)20(nt)19( )-20(\340 to)18(ut)19(es au)15(tres)17( gar)20(an)22(ties)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(on)24(damn)25(\351 )-236(\340 )-236(remb)22(ou)23(rser)20( )-230(l\222as)19(su)21(re)18(ur)20( )-230(soin)19(s )-231(de)22( )-230(sa)20(nt)18(\351 )-236(en)22( )-230(pre)15(mi)15(\350re )-218(in)18(st)16(ance )-220(pu)23(is)16( )-230(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pel,)18( l\222a)17(ss)18(ure)15(ur R)16(.C)22(. auto)24( p)17(orta)22( l\222)20(af)18(fa)18(ir)15(e )16(dev)17(an)23(t l)19(a )16(Cour)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-252(co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )-251(co)22(nf)19(or)20(m)18(es )-247(du)24( )-260(m)18(in)18(is)16(t\350re)19( )-250(publ)19(ic)17(, )-244(la )-249(C)15(our )-240(a )-256(cen)16(su)21(r\351)18( )-250(le )-249(jugem)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(at)17(taqu)24(\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n pr)21(em)29(ier lieu)18( la Cour a )20(con)17(si)16(d\351r\351)24(, sur l)19(a )-16(ba)22(se d\222u)19(ne)22( interp)24(r\351)19(ta)17(tio)24(n la)19(rg)20(e de l\222a)16(rti)20(cl)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(12)24(51, )-32(3\260)21(, )-34(du )-38(C)15(od)24(e )-46(civi)20(l, )-43(qu)23(\222e)18(n )-28(vert)20(u )-28(de)22( )-40(cett)19(e )-46(di)18(spos)18(itio)15(n )-39(\253 )16(celu)23(i )-34(qu)24(i )-44(s\222)17(ac)21(qu)23(itt)20(e )-46(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dett)19(e )-79(qu)23(i )-93(lu)18(i )-94(es)20(t )-94(pe)23(rs)16(on)24(nell)20(e )-96(peu)18(t )-94(pr\351t)20(en)22(dr)20(e )-90(b\351)22(n\351)22(fi)15(cier)18( )-90(n\351an)23(mo)20(in)18(s )-91(de )-84(la )-90(subr)19(og)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351ga)23(le)17( )-80(s\222)17(il )-77(a,)20( )-80(par )-66(so)21(n )-69(paiem)15(en)22(t, )-78(li)15(b\351r\351)24( )-80(\340 )-86(l\222\351)24(ga)23(rd)19( )-90(de )-76(leur)20( )-80(cr)18(\351a)21(nc)22(ie)17(r )-72(comm)32(un )-78(celu)24(i )-84(qu)24(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(it )-37(su)21(pp)23(orte)22(r )-32(la )-50(ch)22(ar)19(ge)22( )-50(d\351)22(fin)26(iti)19(ve )-34(de )-34(la )-50(de)22(tte)24( \273)17(. )-44(E)15(lle)23( )-50(a )-30(cep)17(end)17(an)22(t )-43(en)22(su)21(ite )-33(d\351c)16(id)18(\351 )-40(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(assu)24(ra)18(nc)22(e )-79(so)20(in)19(s )-81(de)22( )-80(san)15(t\351 )-80(et)17( )-90(l\222o)26(bl)18(ig)19(atio)20(n )-90(d\222)19(in)19(demn)20(is)15(ation )-69(fon)16(d\351)22(e )-79(su)20(r )-72(l\222ar)18(tic)23(le )-88(29)]TJ
/F2 1 Tf 32.8889 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf -32.8889 -1.1501 Td
[(n\222)20(assu)24(ra)18(nt)18( )-150(pa)23(s )-131(un )-139(m)19(\352me)22( )-140(int\351r\352)17(t )-144(co)23(nt)18(re )-137(le )-139(m)18(\352me )-154(ris)23(qu)24(e, )-146(il )-137(ne )-134(pouv)25(ai)17(t )-142(pas)15( )-140(\352tre)18( )-150(fa)18(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion de )-26(l\222ar)17(tic)24(le )-18(45 )-18(de )-20(la )-19(lo)18(i )-24(du)24( )-30(25)23( )-20(ju)18(in )-23(19)23(92)24( )-30(et)17( )-30(de)22( )-20(la )-30(\253 )18(co)22(nv)23(en)23(tio)24(n )-18(ar)18(tic)24(le)17( )-20(45 \273)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351cit)17(\351s)20(. )-374(En)26( )-390(effe)20(t, )-368(lorsq)25(ue)23( )-390(de)22(ux)23( )-380(assu)24(reur)21(s )-370(so)20(nt )-383(tenu)24(s )-381(d\222)19(in)19(demn)25(is)16(er )-388(un )-380(m)18(\352me)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(m)18(m)18(age)17( )-230(en)22( )-230(ex)22(\351c)21(ut)18(io)18(n )-218(de)22( )-230(co)22(nt)18(rats)21( )-230(d\222)19(assura)21(nc)22(e )-210(diff\351r)17(en)22(ts)16(, )-224(l\222a)25(rti)20(cle )-209(45 )-218(et, )-224(le)17( )-230(ca)21(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351ch)17(\351a)20(nt)19(, )-284(la )-300(\253 )18(co)22(nv)23(ention)22( )-290(arti)16(cle )-279(45)24( \273 )-294(ne)22( )-300(so)21(nt)18( )-290(app)17(lica)18(bl)16(es )-297(qu)24(e )-290(lors)15(que )-278(les )-280(deux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rats)20( )-320(as)20(su)21(re)18(nt)18( )-320(un)24( )-310(m)18(\352m)28(e )-309(int\351)15(r\352)18(t )-303(con)17(tre)25( )-310(le )-310(m)18(\352m)29(e )-299(risq)20(ue. )-299(Par )-302(con)18(s\351q)15(ue)22(nt)18(, )-304(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351ran)24(t )-264(qu)24(\222en)15( )-270(ve)22(rtu)26( )-280(de)22( )-270(l\222a)25(rti)21(cl)16(e )-276(2 )-258(de )-264(la )-270(\253 )18(con)17(ven)18(tion)16( )-270(arti)16(cle )-259(45)24( \273)17(, )-274(les )-259(frai)18(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(ho)23(sp)21(itali)20(sa)20(tio)25(n )-209(de)22( )-210(la)17( )-210(vi)19(ctim)26(e )-216(do)24(iv)18(ent )-198(\352tre )-204(pris)20( )-220(pr)19(io)19(rita)18(irem)18(ent )-198(en )-205(ch)23(arge)24( )-210(pa)22(r )-203(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(e )-109(en)22( )-120(sa )-117(qu)23(alit)15(\351 )-126(d\222)20(assu)24(re)18(ur)19( )-120(du)24( )-120(v\351hi)19(cu)20(le )-120(im)25(pliqu\351)17( )-120(da)22(ns)21( )-120(l\221ac)20(ci)19(dent)16( )-130(su)21(r )-112(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bas)15(e )-39(de)22( )-40(l\222ar)18(ticl)15(e )-40(29)]TJ
/F2 1 Tf 7.7297 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1652 0 Td
[( )-50(pr)20(\351c)21(it\351)23( )-50(et)19( )-50(qu)23(e, )-40(d\350s)15( )-40(lors,)19( )-40(la )-49(d\351)22(fe)18(nd)23(er)19(es)19(se)20( )-50(es)19(t )-33(fon)16(d\351)22(e )-46(\340 )-39(r\351)18(cl)17(am)28(er)]TJ
-8.8949 -1.1502 Td
[(le )-129(rembou)25(rs)17(em)28(en)23(t )-134(de)22( )-140(se)20(s )-131(d\351ca)25(is)15(semen)17(ts)16( )-140(\340 )-120(la )-139(de)22(mand)25(eres)22(se)19( )-140(su)21(r )-132(la )-138(ba)22(se)19( )-130(de )-129(l\222ar)18(tic)23(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(12)24(51, )-202(3\260)21(, )-205(du )-208(C)16(od)23(e )-216(civi)19(le, )-204(le )-209(jugement)21( )-220(at)18(taqu)24(\351 )-200(a )-216(vi)19(ol\351 )-212(tant)20( )-220(ce)21(tt)15(e )-226(di)16(spos)20(ition)26( )-220(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 45)23( d)18(e la l)17(oi)18( d)18(u )17(25 j)18(uin 1992)24(.)]TJ
ET
endstream
endobj
301 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
302 0 obj
<<
/Length 9521
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(35)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(T)16(ra)22(ns)22(po)18(rt)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 584.01001 Tm
[(C)16(on)25(vent)17(ion )-248(du)25( )-260(19)24( )-250(m)18(ai)18( )-250(1956 )-248(re)19(la)18(tive)18( )-250(au)18( )-260(co)22(ntr)21(at )-253(de)22( )-250(tr)16(an)24(sp)21(ort )-244(int)19(ern)16(at)18(io)19(na)24(l )-253(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)21(chan)24(dises )-279(pa)23(r )-281(ro)21(ut)19(e )-296(\226 )-278(Contr)19(at )-294(de)22( )-290(tr)16(an)25(sp)21(or)21(t )-294(\226 )-268(Tr)23(ansp)17(orte)16(urs )-286(su)22(cce)15(ss)18(ifs )-281(\226)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)25(di)18(tio)25(ns)22( d\222a)15(pp)24(lic)23(at)19(ion)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 542.429993 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-340(du)23( )-340(12)24( )-330(avri)17(l )-333(20)23(13)24( )-340(\(C)23(.1)18(2.)17(03)24(20)23(.N\) )-324(et )-338(les )-320(con)17(cl)19(us)20(io)19(ns)20( )-340(de)23( )-340(M)19(. )-334(le )-328(pr)21(ocur)21(eu)22(r )-331(g\351)22(n\351)23(ra)20(l)]TJ
0 -1.15 Td
[(J.)17(-F)22(. L)25(ec)20(le)17(rc)20(q)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 514.799988 Tm
[(U)17(n )-58(co)22(nt)19(ra)18(t )-64(av)21(ait )-62(\351t)17(\351 )-66(co)22(nclu, )-46(pour)21( )-60(le)17( )-70(tra)25(ns)21(po)23(rt )-56(d\222)20(un)22( )-70(lo)18(t )-54(de )-54(m)18(arch)24(an)22(di)19(se)19(s )-61(de)22( )-60(la )-59(Suisse)]TJ
0 -1.1531 Td
[(vers)23( )-150(le )-149(R)15(oy)24(aume )-143(Uni,)17( )-160(av)22(ec)20( )-150(le )-149(tran)22(sp)20(or)20(te)17(ur)19( )-150(S,)19( )-160(qu)24(i )-154(so)21(us)21(-tr)22(ai)17(ta )-149(le)16( )-150(tran)22(sp)21(ort )-139(\340 )-156(C)16(. )-144(C)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dern)26(ie)17(r )-73(cha)17(rg)19(ea)21( )-90(\340 )-70(son )-81(to)19(ur )-83(la)17( )-90(de)23(m)18(an)22(dere)24(ss)18(e,)16( )-80(elle-m)17(\352me)23( )-90(un)23(e )-86(entre)17(pr)20(is)16(e )-86(de )-75(tran)22(sp)21(or)19(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de la partie)24( )-20(mari)16(tim)31(e du tra)19(ns)21(po)23(rt . )-16(L)15(e con)24(te)17(neu)17(r char)22(g\351 fu)15(t tran)23(sp)21(ort\351 par bateau)25( )-20(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-139(de)22(m)18(an)23(dere)23(sse )-131(d\222)19(O)17(st)16(end)17(e )-129(\340 )-130(R)16(am)28(sg)21(ate,)17( )-140(o\371)23( )-140(il )-136(fu)19(t )-133(d\351)22(ch)22(ar)18(g\351 )-134(et)17( )-140(liv)24(r\351 )-136(le )-138(jo)18(ur )-135(m\352m)20(e.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(L)15(or)19(sq)21(ue )-114(le)17( )-120(tran)21(sp)21(or)20(te)17(ur)19( )-120(par )-106(ro)19(ut)19(e )-126(an)22(gl)18(ais )-109(\(sou)26(s-)16(tr)15(ai)17(tant)17( )-120(de )-120(C)16(\) )-112(se )-117(pr)19(\351sent)15(a )-109(qu)23(el)17(ques)]TJ
0 -1.1502 Td
[(jo)19(urs )-286(pl)18(us)21( )-310(ta)17(rd)19(, )-294(le )-300(co)23(nt)18(ene)16(ur)19( )-300(ava)17(it )-296(di)18(sp)21(ar)18(u.)18( )-300(L\222e)18(nt)18(rep)15(ris)23(e )-306(de )-294(tran)22(sp)21(or)19(t )-293(C)15( )-300(tint )-287(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(e )-239(pour)21( )-250(resp)24(on)23(sa)20(bl)18(e )-256(du)24( )-260(vo)23(l )-253(et)17( )-260(la )-250(ci)17(ta )-260(en)23( )-250(paie)22(m)18(en)23(t )-254(de)22( )-250(dom)20(m)18(ag)23(es)19( )-260(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(t\351r\352)18(ts)16(. L)26(es)20( jug)20(es d)20(\222ap)15(pe)23(l fir)19(en)22(t dr)16(oi)19(t \340 ce)16(tt)15(e dem)24(an)22(de et )18(con)17(da)22(m)18(n\350)23(re)18(nt)18( \351galem)16(ent la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(e )16(\340 )17(ga)22(ra)18(nt)18(ir C.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ev)23(ant la)19( cou)24(r,)17( la )-19(de)22(mand)25(er)19(esse)22( inv)22(oqua)24( n)17(ot)18(amm)21(ent la)19( vio)20(la)17(tio)24(n de)24( l\222a)15(rti)21(cl)17(e )16(34 de )20(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-339(du)24( )-360(19)23( )-350(m)19(ai )-358(19)23(56)23( )-360(re)19(lati)15(ve)22( )-350(au )-344(con)17(trat)16( )-360(de)22( )-350(tran)20(spor)21(t )-352(inte)15(rn)19(at)17(io)18(na)22(l )-343(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ar)18(cha)16(nd)24(is)15(es)20( par)20( rou)21(te \(di)18(te)17( C)21(M)21(R)16(\). C)19(et art)15(icle)19( dis)18(po)23(se q)21(ue s)20(i un)20( con)24(tr)15(at)16( de tr)17(an)22(sp)21(or)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t ex)19(\351c)20(ut)19(\351 )16(pa)22(r d)25(es t)16(ran)15(sp)21(or)19(te)17(urs )20(su)21(cc)21(es)19(si)16(fs)17(, ce)16(ux)23(-ci )16(dev)18(ienn)25(ent )18(pa)22(rt)15(ies )15(au)22( con)23(tr)15(at)17( p)17(ar)]TJ
0 -1.1532 Td
[(leur)21( a)16(cc)21(ep)22(ta)17(tion)16( d)17(e )17(la m)26(ar)18(ch)22(and)18(ise )17(et d)18(e )16(la)17( lett)20(re)18( d)17(e )17(vo)23(itu)25(re.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(T)15(ou)23(tefo)20(is)16(, )-344(l\222a)25(pp)23(lic)23(at)17(io)19(n )-339(de)22( )-340(cett)19(e )-346(di)19(spos)19(iti)20(on )-338(ne )-335(su)21(pp)24(ose )-329(pa)22(s )-341(se)20(ul)19(eme)23(nt)18( )-350(qu)24(e )-340(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deu)18(xi)18(\350m)29(e )16(tran)22(sp)21(orteu)16(r ait pr)16(is)17( liv)15(ra)18(is)15(on)24( des)21( ma)19(rc)18(han)17(di)18(se)20(s,)15( m)24(ais )16(auss)24(i qu)19(\222i)15(l ai)15(t re\347)25(u )17(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lettr)22(e )-70(de )-74(voit)16(ur)20(e. )-80(Si)19( )-90(le)17( )-90(de)22(ux)24(i\350)17(m)18(e )-80(tran)23(sp)21(or)20(te)17(ur )-76(n\222a)15( )-80(pas)15( )-80(re\347u)26( )-80(la )-90(lett)17(re )-77(de )-79(vo)23(itu)25(re, )-77(il )-77(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(t )-54(\352t)19(re )-57(qu)24(es)19(tio)25(n )-48(de)22( )-60(tra)25(ns)20(po)24(rteu)20(rs)17( )-60(su)21(cc)20(es)20(si)16(fs)17( )-60(au)22( )-60(se)19(ns)21( )-60(de)22( )-60(l\222a)25(rti)21(cl)17(e )-50(34)23( )-60(du)24( )-60(tra)25(it\351)23( )-60(CM)28(R)16(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(E)15(n doct)20(ri)15(ne, la)18( p)-20(lupa)20(rt d)16(es au)15(teur)20(s s\222ac)22(co)23(rd)19(en)22(t sur le )-19(fait)16( )-20(qu)24(e la )-18(re)18(m)19(is)15(e )-16(de la lettre de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vo)24(itu)25(re )-47(est )-50(es)19(sen)15(tie)23(lle )-43(po)24(ur )-52(qu)23(e )-56(l\222on)23( )-50(soit )-46(en )-56(pr\351)15(se)19(nc)22(e )-39(de )-50(tr)15(ansp)26(or)20(teur)21(s )-51(su)21(cc)21(es)19(si)16(fs)17(. )-54(Le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(ans)15(po)23(rte)25(ur)19( )-30(su)21(cc)21(es)20(si)15(f )-27(de)22(vi)19(ent )-17(en)22( )-30(ef)19(fe)18(t )-24(pa)22(rt)15(ie)17( )-20(au )-25(co)23(nt)18(ra)18(t )-24(au)23(x c)-15(on)24(di)18(tio)25(ns)21( )-30(de )-15(la )-19(lett)15(re )-17(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vo)24(itu)25(re et )19(dev)18(ient)20( re)24(sp)21(on)23(sabl)20(e de l)20(\222ex\351)23(cu)23(tio)24(n )18(du)23( tr)21(ansp)26(or)20(t d)24(an)22(s )15(so)21(n )17(ens)15(em)29(bl)18(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-40(juge)19(s )-31(d\222a)15(pp)24(el)17( )-40(con)17(st)16(at\350r)18(en)23(t )-34(que )-28(la)17( )-40(demand)26(eres)21(se )-37(a )-46(r\351al)21(is)15(\351 )-46(un)24(e )-40(pa)22(rt)16(ie )-40(du )-38(tr)15(an)22(spor)17(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(tern)20(at)18(iona)19(l, )-258(qu)24(\222ell)18(e )-276(es)19(t )-263(dev)17(en)22(ue)22( )-270(part)20(ie)17( )-270(au )-264(co)22(nt)18(rat )-260(de )-264(tra)25(ns)21(po)23(rt )-271(in)19(te)17(rn)19(atio)20(nal )-257(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-146(sa)19(va)23(it )-127(qu)23(\222ell)16(e )-129(part)20(ic)17(ip)18(ait )-132(\340 )-129(un)23( )-140(tran)22(sp)21(or)19(t )-133(in)18(te)17(rn)19(at)17(io)19(nal )-127(un)24(ique)18(. )-134(Il)15(s )-131(d\351c)16(id)20(\350ren)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(efoi)20(s )-101(qu)24(e )-116(le)16( )-110(seu)15(l )-103(fa)18(it )-97(qu)24(e )-116(la )-110(le)17(ttre)18( )-110(de )-100(voit)17(ure )-102(n\222)19(av)22(ai)19(t )-114(pa)22(s )-100(\351t\351 )-114(acce)25(pt)18(\351e)21( )-110(et)17( )-110(si)15(gn)24(\351e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(par )-196(la)17( )-200(deman)19(dere)24(ss)19(e )-200(n\222)19(em)29(p\352)22(ch)22(ait )-201(pas)15( )-210(qu)21(e )-216(la)17( )-210(de)22(mand)26(er)18(esse)23( d)17(us)21(se)20( )-210(\352t)17(re)18( )-210(co)22(ns)21(id\351r)16(\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(e un )18(tra)24(ns)21(port)18(eu)22(r s)23(ucc)16(es)19(si)16(f a)24(u )17(se)20(ns)21( d)17(e )17(l\222ar)16(ticl)15(e )16(34)24( C)21(M)21(R)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-120(C)16(our )-121(a )-136(cass)23(\351 )-130(ce)21(t )-132(ar)18(r\352)19(t :)19( )-140(en)22( )-130(d\351c)16(id)18(ant )-129(qu)23(\222il )-124(n\222e)15(st)16( )-130(pas )-131(ex)22(ig)19(\351 )-120(pour)21( )-130(l\222ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-128(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-186(34)24( )-181(C)16(M)21(R)16( )-180(qu)23(e )-176(le )-179(deu)17(xi)18(\350me )-167(tran)20(sp)21(or)19(teur)20( )-170(acc)15(ep)22(te)17( )-180(la )-170(lettr)22(e )-176(de )-180(vo)24(itu)24(re)19( )-180(et)17( )-180(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(nd)23(ant )-358(la )-369(de)22(m)18(an)22(dere)24(ss)19(e )-376(re)18(sp)21(on)23(sa)20(bl)18(e )-376(en)22( )-370(vert)21(u )-358(de )-369(ce)20(t )-363(arti)15(cl)17(e,)16( )-370(alors )-361(qu)23(e )-359(cett)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-578(ment)20(io)18(nn)24(e )-586(de)22( )-570(m)18(ani\350re)24( )-580(ex)23(pr)19(es)20(se)19( )-580(co)22(m)18(m)19(e )-586(co)22(nd)23(iti)20(on)23( )-580(d\222a)15(pp)24(lica)17(ti)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acc)15(ep)22(ta)17(tio)24(n )18(de)22( la)23( lett)21(re d)21(e )16(vo)23(iture)22(, )16(les )15(ju)18(ge)22(s )15(d\222a)16(pp)23(el)17( o)17(nt)19( v)17(io)19(l\351 l\222)22(arti)15(cl)16(e 3)16(4 C)16(M)21(R)15(.)]TJ
ET
endstream
endobj
303 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
304 0 obj
<<
/Length 10252
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(36)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(D)17(ro)23(it )20(m)19(ar)22(it)15(ime)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 584.01001 Tm
[(C)16(on)25(na)25(is)15(sem)22(en)23(t \226)24( C)22(la)18(us)22(e at)18(tr)16(ib)18(ut)20(ive )16(de)22( c)17(om)30(p\351te)22(nce )17(\226 )17(O)17(pp)23(osab)23(ili)19(t\351)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 565.440002 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(12)24( s)15(ep)22(te)17(m)17(br)20(e )17(20)23(13)23( \(C)30(.1)17(3.)18(00)23(89)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 548.130005 Tm
[(L)15(es)19( )-650(con)18(na)22(is)16(se)19(m)18(en)22(ts)16( )-650(com)24(pr)20(en)22(ne)22(nt)18( )-650(en )-644(pr)19(in)18(ci)17(pe )-644(de)22(s )-641(claus)17(es)20( )-650(attrib)19(ut)19(iv)18(es)19( )-650(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(p\351ten)19(ce.)15( )-80(La )-62(ju)18(risp)22(ru)20(den)17(ce)21( )-70(belg)24(e )-60(refu)23(se )-67(tr)15(adit)18(ionn)22(el)17(le)17(ment)20( )-80(que )-60(de )-64(te)17(lles)16( )-70(claus)17(es,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222e)19(lles)17( )-240(d\351)22(si)16(gnen)22(t )-243(un)23( )-240(tri)21(bu)23(na)22(l )-233(\351tra)19(ng)23(er)18(, )-234(so)21(ient)19( )-240(in)18(vo)23(qu\351e)23(s )-231(\340 )-230(l'\351g)17(ar)18(d )-228(d')16(un)23( )-240(tier)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(rteu)22(r )-133(du)24( )-140(conna)16(is)16(se)19(ment)20(. )-134(C)16(on)23(trai)17(re)18(m)18(en)22(t )-133(au)22( )-140(cha)16(rg)20(eu)22(r, )-147(le )-138(tier)15(s )-131(port)16(eu)22(r )-133(n')16(a )-146(en)23( )-140(ef)18(fe)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pas)15( p)18(u )17(n\351g)18(ocier)15( a)17(ve)22(c le)17( tra)15(ns)21(po)24(rte)24(ur)20( m)24(arit)16(im)25(e \340 ce)21( p)17(rop)17(os)20(. E)27(n )17(outr)16(e,)16( o)18(n pe)24(ut)18( cra)18(indr)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24('u)16(n )-50(juge)20( )-40(\351t)17(ra)18(ng)24(er )-39(n')16(of)20(fr)15(e )-29(pas)15( )-40(au)22( )-40(tier)15(s )-31(po)23(rteur)15( )-40(la )-40(m\352m)20(e )-29(prot)16(ec)21(tion)16( )-40(qu)23('u)16(n )-28(juge)19( )-40(be)22(lg)18(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(i )-274(ap)23(pl)18(iq)18(ue)22( )-270(l'ar)15(tic)23(le)17( )-270(91)24( )-280(de)22(s )-271(lo)20(is )-275(co)22(or)20(do)23(nn)24(\351es )-257(sur )-263(la )-269(nav)17(ig)18(at)19(ion )-262(m)18(arit)15(im)25(e )-276(et)17( )-280(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nav)18(ig)18(at)19(ion i)20(nt)18(\351r)19(ie)17(ur)19(e for)17(m)18(an)22(t l)19(e T)18(itre)17( II)21( d)18(u )17(L)15(iv)18(re I)17(I d)25(u )18(C)15(od)24(e de)22( c)16(om)30(m)18(er)19(ce)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-118(ra)18(pp)23(ort )-119(av)21(ec )-126(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-119(23)23( )-130(du)24( )-130(r\350gl)18(eme)23(nt)18( )-130(de)22( )-130(B)16(ru)19(xell)20(es )-127(I )-112(\(au)15(pa)22(ra)19(van)17(t )-122(art. )-116(17)24( )-120(de )-120(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-49(du)24( )-70(27)23( )-60(sep)15(te)17(m)18(br)20(e )-50(1968)24(\), )-61(la )-60(C)16(ou)23(r )-67(a )-49(d\351j\340)22( )-60(d\351ci)19(d\351 )-54(\340 )-66(m)18(ai)17(nt)18(es)20( )-70(re)18(pr)19(is)16(es)20( )-60(que )-48(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tier)15(s )-211(po)24(rteu)20(r )-212(du)23( )-220(con)18(na)22(is)15(se)20(m)18(en)22(t )-213(ne )-220(pe)22(ut)19( )-220(\352tre)18( )-220(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-207(co)22(m)18(m)18(e )-209(un )-219(ay)23(an)22(t-d)26(ro)19(it )-217(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(arge)24(ur)19(, d)24(e )16(so)21(rte q)26(ue)22( la c)24(laus)21(e )16(de)23( c)16(om)30(p\351ten)19(ce)21( n)18(e )16(pe)22(ut)18( lu)24(i \352tr)21(e )16(op)24(po)23(s\351e)]TJ
6.51 0 0 6.51 341.850006 419.160004 Tm
(6)Tj
9.99 0 0 9.99 345.119995 415.649994 Tm
(.)Tj
-28.8709 -1.7538 Td
[(E)15(n )-228(l'esp)25(\350c)21(e,)16( )-240(il )-227(s'ag)20(is)15(sait)17( )-240(d )-239('un )-228(tra)25(ns)21(po)23(rt )-226(m)19(ar)18(iti)19(m)19(e )-246(de)22( )-240(C)15(hi)18(ttagon)26(g )-229(\(B)24(an)22(gl)18(ad)22(esh)15(\) )-232(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(A)17(nv)24(ers.)17( )-200( )-200(Lo)26(rs)17( )-200(de )-195(la )-199(r\351)18(ce)21(pt)18(io)18(n )-188(des)15( )-200(m)18(ar)18(ch)22(an)23(di)18(ses, )-186(un)24( )-200(domm)27(age)17( )-200(fu)19(t )-203(co)22(ns)21(ta)17(t\351)16( )-200(et)17( )-200(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15(ti)15(natair)17(e )-40(de)22(s )-41(marc)20(ha)23(nd)23(is)16(es)19( )-50(ci)17(ta )-39(l'arm)30(at)17(eu)22(r )-42(dev)18(an)22(t )-34(les )-40(tri)21(bu)23(nau)16(x )-50(d')16(A)17(nver)20(s.)15( )-40(Dans)23( )-50(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nnai)20(ss)18(ement )-216(d\351li)19(vr)19(\351 )-219(par )-217(le )-229(tran)22(sp)20(or)20(teur)20( )-230(m)18(ar)18(iti)20(m)18(e, )-236(le)17(s )-231(trib)19(un)24(au)22(x )-218(de )-230(N)17(ew)27( )-230(York)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351t)17(aien)23(t )-332(cep)16(en)22(da)22(nt)19( )-340(d\351)22(si)15(gn\351s)22(. )-335(L)15(a )-330(co)22(ur )-335(d')16(ap)22(pe)22(l )-333(se)19( )-340(d\351)22(cl)19(ara )-328(sa)19(ns)21( )-340(com)23(p\351te)17(nc)22(e )-330(po)24(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nna\356)20(tre )-32(de )-44(la)17( )-40(dem)24(an)22(de)22( )-50(du)23( )-40(des)15(tin)25(at)17(ai)17(re )-38(de )-35(la )-39(m)18(arch)24(an)22(di)18(se)20(. )-44(Selo)18(n )-38(la)17( )-50(co)20(ur )-35(d'ap)24(pe)22(l, )-28(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tier)15(s )-81(po)22(rteur)15( )-90(pr)19(\351s)20(en)22(tant)17( )-90(le )-80(con)18(na)22(is)16(se)19(m)18(en)22(t )-83(do)23(it )-77(\352t)17(re)19( )-80(con)17(si)16(d\351r\351)24( )-80( )-90(co)22(m)18(m)18(e )-86(aya)16(nt)19( )-90(ac)20(ce)21(pt)18(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-90(con)18(di)18(tio)25(ns)20( )-110(du)24( )-110(co)22(nt)18(ra)18(t )-103(de )-106(tra)25(ns)20(po)24(rt )-109(fig)26(ur)19(ant )-96(da)22(ns)21( )-110(le)17( )-100(con)18(na)22(is)15(se)20(m)18(ent,)16( )-110(de )-104(so)21(rte )-100(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(es )-77(le)17(s )-71(cl)17(auses)16( )-80(du)24( )-90(co)22(nn)23(ai)17(ss)18(em)29(en)22(t )-73(et)17( )-80(donc )-75(au)22(ss)19(i )-74(la )-79(cl)17(au)22(se )-77(de)22( )-80(comp\351t)21(en)22(ce)21( )-80(pe)22(uv)23(ent)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lu)19(i \352tre)15( opp)25(os)21(\351e)21(s.)15( Le des)19(tin)25(at)17(ai)17(re, )15(s\222\351t)19(an)22(t po)20(urv)17(u en ca)23(ss)18(atio)18(n con)20(tre)24( cet)18(te)17( d\351c)22(is)16(io)18(n,)18( a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fi)15(nale)22(ment)21( )-60(ob)23(tenu)24( )-60(gain)26( )-70(de)22( )-60(ca)20(us)21(e. )-66(Selo)19(n )-49(la )-59(Co)18(ur, )-56(le )-58(tier)15(s )-51(po)24(rteu)20(r )-53(d')16(un)24( )-70(co)20(nnai)20(ssement)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne )-114(peut)20( )-130(\352tre)19( )-130(co)22(ns)21(id)18(\351r\351,)22( )-130(par )-116(la)17( )-130(se)19(ul)19(e )-120(pr)20(\351s)19(entati)18(on)23( )-130(du )-118(con)17(na)22(is)16(semen)17(t )-124(au)23( )-130(tran)20(spor)18(te)17(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ar)18(iti)19(m)19(e, )-60(comm)32(e )-66(acce)25(pt)18(ant )-48(une )-48(cl)17(aus)15(e )-49(de )-55(com)24(p\351)22(tenc)23(e )-50(qu)24('il )-61(co)22(nt)18(ient)17(. )-64(U)17(ne)22( )-60(clau)22(se )-56(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(p\351ten)19(ce )-295(est )-301(un)24(e )-300(cl)17(au)22(se)20( )-310(co)22(nt)18(ract)22(uell)19(e )-300(de)22( )-310(na)22(ture)17( )-310(pa)22(rt)15(icul)19(i\350)17(re)18( )-310(d\350)22(s )-300(lo)18(rs)17( )-310(qu)23('e)15(lle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(e )17(l'a)21(cc)20(\350s)20( a)16(u )18(ju)18(ge. )22(Son )20(ac)21(ce)21(pt)18(at)17(io)18(n )18(ne p)23(eu)22(t \352t)15(re a)19(dm)20(ise \340)22( la)23( l\351)23(g\350re)24(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 212.729996 Tm
[(A)17(ut)21(re)21(s )15(ar)22(r\352)21(ts)17( en ma)16(ti)15(\350r)20(e )17(\351c)20(on)23(omiq)18(ue)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 189.029999 Tm
[(B)16(an)25(qu)25(e na)17(tio)25(na)25(le d)18(e B)19(elgi)19(qu)25(e \226 D)17(ro)21(it )18(d\222\351)16(mis)23(sion)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 170.460007 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(6 )18(ju)18(in)20( 201)19(3 )18(\(C.)20(11)24(.0)17(50)24(7.)17(F)15(\) et)17( les)15( c)17(on)23(cl)17(us)21(io)18(ns)21( d)17(e )17(M)19(. l)20(\222av)15(oc)22(at)20( g)17(\351n\351)17(ra)20(l A)27(. Hen)24(kes)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 153.149994 Tm
[(C)16(er)18(tain)19(s )-241(ac)21(tio)25(nn)23(ai)17(res )-239(de )-244(la)17( )-240(B)15(anq)18(ue )-235(nati)15(on)24(ale )-246(de )-244(Belg)21(ique)18( )-240(con)18(si)15(d\350)23(re)18(nt)18( )-250(qu)23(e )-239(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dern)26(i\350)17(re)18( a)16( p)18(er)18(du)23(, au)18( p)17(ro)20(fit)21( d)17(e )17(la Ban)19(qu)23(e ce)21(nt)18(ra)18(le eu)16(ro)20(p\351)22(en)22(ne, )18(so)21(n )17(dr)20(oi)18(t d)24(\222\351mi)18(ssio)16(n )18(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bi)19(llets)22( )-100(de )-94(ban)18(qu)23(e.)16( )-100( )-110(Il)16(s )-101(on)24(t )-104(r\351)18(cl)19(am\351)22(, )-94(en )-94(con)17(s\351)20(qu)23(en)22(ce,)15( )-110(la )-100(liq)25(ui)18(da)23(tio)24(n )-88(de )-100(so)21(n )-98(fo)19(nd)24(s )-91(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(serv)22(e,)17( )-130(en)22( )-130(se )-127(fo)19(nd)24(an)22(t )-124(sur )-123(l\222ar)20(ticle)24( )-130(31)23( )-130(de )-124(la)17( )-130(lo)18(i )-134(du)24( )-130(22)23( )-130(f\351v)15(ri)15(er)18( )-130(1998)25( )-130(fix)26(an)22(t )-133(le )-128(st)15(at)17(ut)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(gan)17(iq)19(ue)22( )-30(de )-24(la)16( )-30(B)16(an)22(qu)24(e )-36(nati)18(on)24(al)17(e )-36(de)22( )-30(B)16(el)16(gi)19(que,)18( )-30(qu)23(i )-23(pr\351)15(vo)23(it )-17(qu)24(\222\340 )-27(l\222e)25(xp)23(irat)17(io)18(n )-18(du)23( )-30(dro)16(it)]TJ
ET
56.7 87.42 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(6)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 74.220001 Tm
[( )-120(V)17(oi)19(r )-127(r\351)18(cem)16(m)18(ent )-108(: )-112(C)16(ass.)18( )-120(7 )-108(janv)25(ie)17(r )-102(2011)23(, )-130(RG)24( )-120(C)16(.0)18(9.)17(06)24(11)23(.N)23(,)]TJ
/F3 1 Tf 24.6817 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( )-120(20)24(11)23(, )-120(n\260)21( )-110(20 )-130(et)19( )-120(les )-100(con)17(cl)18(usio)19(ns)21( )-120(de )-104(M)21(.)]TJ
-26.7453 -1.1498 Td
[(l'a)22(vo)23(ca)21(t g)24(\351n)22(\351r)18(al)19( D)23(ub)23(ru)19(lle)24( p)16(ubli)16(\351es )19(dan)16(s A)16(C.)]TJ
ET
endstream
endobj
305 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
306 0 obj
<<
/Length 9979
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(37)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\222)20(\351mis)18(si)15(on )-38(de)22( )-40(la )-39(B)15(anq)18(ue)22(, )-34(un )-50(ci)17(nq)23(ui)18(\350m)29(e )-46(du)23( )-40(fon)17(ds)21( )-40(de )-40(r\351se)21(rv)20(e )-30(est )-30(ac)21(qu)23(is )-44(pa)22(r )-32(priori)17(t\351)17( )-40(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(Et)21(at, l)18(es)20( q)18(uatre)17( c)16(in)18(qu)24(i\350mes )17(rest)19(ant )20(\351tan)22(t r)20(\351p)23(ar)18(tis)22( ent)18(re)18( to)24(us)21( les)16( a)16(ct)18(ionn)20(ai)19(res.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-30(cou)18(r )-43(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-33(a )-46(rejet\351)22( )-40(cett)18(e )-30(pr\351t)15(en)22(tio)25(n )-29(en )-34(con)17(si)18(d\351ra)23(nt)19( )-40(que,)18( )-40(de)22(pu)23(is )-44(la)17( )-40(cr)18(\351ati)17(on)24( )-40(de )-35(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(B)16(an)22(qu)24(e )-146(ce)21(nt)18(ra)18(le)17( )-140(euro)25(p\351)22(en)22(ne)22(, )-134(le)17( )-140(dr)20(oi)18(t )-133(d\222\351)15(mis)23(sion)21( )-140(des )-131(bi)18(lle)24(ts)16( )-140(de)22( )-140(ban)17(qu)24(e )-130(es)19(t )-133(pa)22(rta)25(g\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(tre )-180(ce)20(tte )-183(de)23(rn)19(i\350re)19( )-190(et )-190(les )-180(ban)17(qu)24(es)19( )-200(ce)21(nt)18(ra)19(le)16(s )-190(na)22(tion)16(al)17(es)19(. )-184( )-200(El)18(le )-192(en )-184(a )-196(d\351d)17(ui)19(t )-184(que )-178(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(B)16(an)22(qu)24(e na)22(tio)24(na)23(le d)18(e )16(Belg)19(iq)18(ue n)24(\222a)18( p)17(as)20( p)18(erdu)25( s)15(on)23( d)18(ro)19(it )19(d\222)20(\351missio)25(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-311(leur)20( )-320(po)23(urv)17(oi)18( )-320(fo)19(rm)26(\351 )-309(con)17(tr)15(e )-310(ce)21(tte )-313(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(, )-314(les )-311(ac)21(tio)25(nn)23(aires)15( )-320(de)22( )-320(la )-319(Banq)24(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nati)19(on)24(al)17(e )-30(de)22( )-30(B)16(elgi)19(qu)23(e )-30(so)21(ut)18(enaie)15(nt)19( )-40(qu)23(e )-30(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-33(do)23(nn)24(ai)16(t )-33(un)23(e )-29(in)18(te)17(rp)20(r\351)18(tati)15(on )-29(inex)19(ac)21(te )-28(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-89(l\351)17(ga)22(les )-101(na)22(tio)25(na)22(le)17(s )-101(et)19( )-110(eu)22(ro)19(p\351)23(en)22(ne)22(s )-91(qu)23(i )-103(r\351)18(gi)20(ssen)20(t )-102(le)17( )-100(dro)16(it )-87(d\222)20(\351mis)18(si)15(on )-98(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bi)19(llets)22( d)18(ep)22(ui)18(s )15(la c)17(r\351)18(at)19(ion d)26(e )16(la)17( mon)15(na)22(ie u)19(ni)19(que.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-170(C)16(our )-181(a )-169(reje)20(t\351)17( )-190(le)17( )-180(po)23(urv)17(oi)20(, )-185(co)23(nfirman)19(t )-184(ai)17(ns)21(i )-173(l\222in)18(terp)20(r\351)18(tati)15(on)23( )-180(rete)21(nu)23(e )-180(pa)23(r )-173(la )-189(co)22(ur)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\222)20(app)17(el)17(. )18(Il )20(re)18(ss)19(ort )17(en)22( e)16(ff)16(et d)18(es)19( d)18(is)16(po)23(si)16(tion)19(s l\351ga)22(le)17(s )15(ap)22(pl)18(icab)23(le)16(s,)15( s)15(p\351)23(ci)16(al)17(em)29(en)22(t l)19(\222art)18(ic)17(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(14)24(1,)18( \247 9, de)23( la)23( loi du)24( 2)18( a)16(o\373)23(t 200)26(2 )18(relati)20(ve \340)16( la)23( s)15(urveil)15(lanc)22(e )17(du)23( s)15(ecteu)18(r fi)15(nan)17(ci)17(er e)18(t au)17(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(serv)23(ic)17(es)20( )-430(fin)26(an)22(ci)17(ers,)21( )-430(ains)21(i )-424(qu)24(e )-426(les )-420(ar)18(ticl)15(es )-427(12)23(8 )-418(et)17( )-430(22)23(8,)18( )-430(1\260)21(, )-424(du)23( )-430(T)15(ra)18(it\351 )-423(su)21(r )-412(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(ncti)19(on)23(ne)22(m)19(en)22(t )-74(de )-74(l\222U)31(ni)20(on )-78(eu)22(ro)19(p\351)22(en)23(ne, )-69(que )-70(le)17( )-80(dro)15(it )-67(d\222)20(\351m)28(is)16(si)16(on)23( )-80(est )-70(pa)22(rta)25(g\351 )-65(entr)20(e )-69(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(B)16(an)22(qu)24(e )-86(cen)16(tral)16(e )-86(euro)25(p\351)23(en)22(ne )-75(et )-88(les )-70(ban)17(qu)24(es )-87(ce)21(nt)18(rales )-76(na)23(tio)24(nales)17( )-80(au )-84(se)19(in)19( )-80(du )-79(syst)15(\350me)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(n )-98(de)22(s )-101(ba)22(nq)23(ue)23(s )-101(cen)16(tra)24(le)17(s.)15( )-110( )-110(Plus )-98(sp)21(\351c)21(ialemen)16(t, )-98(le)17( )-110(fa)18(it )-97(qu)24(e )-116(la)17( )-110(Banq)24(ue )-94(cen)16(tral)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-219(est )-221(se)20(ul)18(e )-219(habi)16(lit\351e)22( )-230(\340 )-219(au)22(to)18(riser )-218(l'\351mi)19(ss)18(io)19(n )-240(de)22( )-230(l\222eu)20(ro )-226(n\222)20(en)22(l\350ve)23( )-230(pa)22(s )-221(aux)]TJ
0 -1.1531 Td
[(ban)18(qu)23(es)20( )-180(ce)21(nt)18(ra)18(les )-170(na)22(tio)25(na)22(le)17(s )-171(le )-170(droi)18(t )-174(d\222\351)16(mett)15(re)18( )-180(le)17(s )-171(bi)18(lle)23(ts)16( )-180(de )-164(banq)24(ue)22( )-180(et)17( )-180(pi)18(\350ce)15(s )-161(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(ros.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(R)16(\351f)18(\351r\351 )20(\226 )17(Br)16(eve)15(ts)16( d)17(\222inven)16(tion )15(\226 )18(A)15(nn)27(ul)19(ation d)18(u )19(br)21(eve)15(t \226)24( A)21(utori)18(t\351 d)23(e ch)16(ose )15(jug)25(\351e)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 330.119995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(24)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(C)15(.1)18(2.)17(04)24(50)23(.F)20(\) et)17( les)16( c)16(on)24(cl)17(us)20(io)19(ns)20( d)18(e )16(M)20(. l)18(\222a)20(vo)22(ca)22(t g)24(\351n\351)16(ra)21(l J.M)31(. G)29(en)22(icot)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 312.809998 Tm
[(U)17(ne)23( )-110(so)20(ci)17(\351t)17(\351 )-106(da)22(no)24(is)15(e, )-100(tit)20(ul)18(aire)19( )-100(d\222u)16(n )-88(bre)15(ve)22(t )-93(euro)25(p\351)22(en)22( )-110(re)18(la)17(ti)15(f )-107(\340 )-106(un)23( )-110(m)19(\351d)22(icam)19(ent,)18( )-100(vit )-97(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dern)26(ie)17(r )-53(ann)18(ul)18(\351 )-49(par )-47(le )-59(trib)17(un)24(al)17( )-60(de )-60(com)22(m)19(erce)22(. )-64( )-60(C)16(et)17(te )-60(d\351c)16(is)16(io)18(n )-58(fi)16(t )-64(l\222o)26(bj)18(et)17( )-60(d\222un)22( )-60(reco)25(ur)20(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-74(\351tait )-81(to)20(ujou)22(rs )-78(pe)22(nd)23(an)22(t )-73(au )-74(m)18(om)30(en)22(t )-73(o\371 )-79(ladi)20(te)17( )-80(so)21(ci\351t)18(\351 )-70(en)22(tama )-77(un)23(e )-69(acti)18(on )-78(en)22( )-80(r\351f\351)22(r\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(re )-37(de)22(s )-30(con)17(cu)22(rr)16(en)22(ts)15( )-40(qui )-30(av)22(aien)23(t )-34(co)23(m)18(m)18(en)22(c\351 )-35(\340 )-30(pr)19(od)24(ui)18(re )-36(de)22(s )-31(ve)22(rs)17(io)18(ns)21( )-40(g\351n)17(\351r)19(iq)18(ues)15( )-40(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(\351d)22(icam)19(ent.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-50(co)22(ur )-45(d\222ap)20(pe)22(l, )-48(st)16(atuan)20(t )-54(su)21(r )-52(ce)21(tte)23( )-60(ac)21(tio)25(n )-49(en)22( )-60(r\351)19(f\351)18(r\351)18(, )-54(in)18(te)17(rd)20(it )-47(pr)19(ov)24(is)15(oi)18(remen)18(t )-54(le)17(s )-51(ac)21(te)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de c)22(on)24(tre)25(fa)18(\347o)22(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(ev)23(ant )-18(la )-30(C)16(ou)23(r, )-26(il )-17(fu)20(t )-34(so)21(ut)18(en)22(u )-28(qu)23(\222e)19(n )-30(st)15(atuan)20(t )-24(ains)22(i, )-27(la)17( )-40(co)21(ur )-25(d\222a)15(pp)23(el)17( )-30(s\222es)22(t )-32(ap)22(pu)23(y\351)22(e )-29(su)21(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-106(r\350g)15(le)17( )-110(de)22( )-100(dro)17(it )-97(qu)23(i )-103(ne)22( )-100(po)23(uv)24(ait )-93(rais)19(on)23(na)22(bl)18(ement)15( )-110(fo)19(nd)24(er)18( )-100(sa )-107(d\351ci)21(si)15(on)24(, )-104(l\222a)24(ut)19(or)19(it\351 )-103(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(os)20(e jug\351)20(e )17(de)22( la )16(d\351ci)19(si)16(on d)19(\222a)18(nn)24(ul)18(at)18(ion d)26(u )18(br)19(ev)22(et, m)21(\352me)22( fr)22(app)17(\351e)21( d)17(\222app)26(el)17(, e)22(m)18(p\352c)16(ha)22(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23( )-450(ef)18(fe)18(t )-443(le)16( )-450(ju)19(ge )-435(des)15( )-440(r\351f\351)22(r\351)18(s )-441(de)22( )-450(qu)24(al)17(ifi)21(er )-439(de )-434(con)17(tr)15(ef)18(a\347o)16(n )-428(la )-440(fab)16(rica)18(ti)15(on)23( )-450(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(\351d)22(icam)19(ents)21( li)19(tig)25(ieux)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-50(C)16(ou)23(r )-52(a )-56(reje)20(t\351)17( )-60(ce)21( )-60(po)24(ur)19(vo)24(i. )-48( )-60(Ta)25(nt)18( )-60(qu)23(\222e)19(lle)23( )-60(n\222)20(es)19(t )-53(pa)22(s )-51(pa)22(ss)18(\351e)21( )-60(en)22( )-60(fo)20(rc)18(e )-50(de)22( )-60(ch)22(os)21(e )-49(jug\351)20(e,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(auto)24(ri)16(t\351 d)-20(e ch)23(os)20(e )-16(ju)19(g\351)22(e d\222u)21(ne)23( d\351cision d\222)22(an)22(nu)24(lati)15(on de bre)17(vet es)22(t con)20(di)18(tio)25(nn)23(elle. )-21(Il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\222)17(ens)15(ui)20(t )-244(qu)24(e )-246(le )-240(ju)19(ge )-240(des)15( )-240(r\351f\351)22(r\351)18(s,)15( )-240(app)17(el\351 )-244(\340 )-246(in)18(terd)20(ir)15(e )-246(pr)19(ov)24(is)15(oi)19(remen)17(t )-234(des )-230(acte)21(s )-241(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(refa)21(\347o)23(n,)17( )-260(pe)22(ut)19( )-260(ra)18(is)15(on)24(na)22(bl)18(ement,)20( )-260(po)24(ur)19( )-260(\351t)17(ab)22(lir)21( )-260(l\222e)25(xi)18(st)16(en)22(ce )-246(des)15( )-260(dr)20(oi)19(ts )-254(app)17(ar)18(en)23(ts)15(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(oi)18(r )-237(\351g)22(ar)18(d )-218(\340 )-236(l\222e)25(xi)18(st)16(enc)16(e )-220(d\222)20(un)23( )-230(brev)18(et )-229(euro)25(p\351)22(en)22( )-230(m)18(\352m)29(e )-236(s\222)17(il )-217(a )-236(\351t)17(\351 )-236(an)22(nu)24(l\351 )-220(par )-222(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-378(du)24( )-390(tri)20(buna)24(l )-382(de )-389(co)22(m)18(m)18(er)19(ce)20(, )-384(aus)15(si)16( )-390(lo)18(ng)23(tem)19(ps)21( )-390(qu\222i)17(l )-383(n\222a)15( )-390(pa)22(s )-381(\351t\351 )-379(st)16(atu\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fi)21(ni)18(tiv)25(em)28(en)22(t s)22(ur )15(l\222ap)21(pel )18(di)18(ri)15(g\351 c)22(ontre)24( c)17(et)18(te d)18(\351cis)20(io)19(n )17(d\222)20(an)22(nu)23(lati)15(on.)]TJ
ET
endstream
endobj
307 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
308 0 obj
<<
/Length 11016
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(38)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(oi)18( )-440(du)25( )-440(11 )-438(m)18(ar)21(s )-431(20)23(03 )-428(su)22(r )-441(ce)21(rt)16(ai)18(ns)22( )-440(as)21(pec)16(ts)16( )-440(des )-426(servi)15(ces )-427(de)22( )-440(la)18( )-440(so)21(ci\351t)18(\351 )-430(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)19(form)32(atio)15(n )-34(\226 )-28(Po)26(uvo)19(ir)15( )-40(du)25( )-40(ju)20(ge )-35(d\222)20(ins)21(truct)19(io)18(n )-27(\226 )-28(Saisi)18(e )-30(de )-24(donn)21(\351es )-27(fi)15(ch)16(iers)19( )-40(ill)19(ic)17(ites)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)21(ot)19(\351g\351)16(es)19( )-90(pa)24(r )-81(le)17( )-90(dr)21(oi)18(t )-84(d\222)20(au)25(teur)15( )-90(\226 )-78(Ordr)22(e )-80(de)22( )-90(bl)19(oq)23(uer)16( )-90(l\222)15(ac)22(c\350)20(s )-80(pa)23(r )-81(un)19( )-90(fou)18(rn)22(is)16(seu)16(r )-81(de)]TJ
0 -1.1472 Td
[(serv)23(ic)17(es)20( in)18(tern)16(et \226)18( O)22(bl)19(ig)18(atio)16(n )19(de s)21(ur)15(veil)17(la)19(nce)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 555.599976 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(22)24( o)17(ct)17(ob)24(re)19( 2)18(01)23(3 )18(\(P)22(.1)17(3.)18(05)23(50)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 538.289978 Tm
[(C)16(et)17(te )-299(af)18(fair)16(e )-290(con)18(ce)21(rn)19(e )-290(la )-299(lu)18(tte )-293(con)18(tre)24( )-300(les )-290(t\351l\351ch)25(ar)18(ge)22(m)18(en)22(ts)16( )-310(ill)20(\351g)22(au)22(x )-298(pa)22(r )-293(in)19(tern)18(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(\234)17(uv)23(res )19(pr)19(ot)19(\351g)22(\351es )19(pa)22(r l)20(e )17(dr)19(oi)18(t d)24(\222au)16(te)17(ur)19(, c)22(om)30(m)18(e de)22(s )15(fi)15(lm)24(s.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-201(le )-210(cad)16(re)19( )-210(d\222u)16(ne)22( )-210(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-198(du )-209(ch)22(ef)19( )-210(d\222in)23(fr)15(ac)21(tio)25(ns)21( )-210(au )-205(dro)17(it )-197(d\222)19(aute)23(ur)19(, )-204(un)24( )-220(ju)19(ge)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-288(ava)16(it,)19( )-300(sur )-293(la )-300(bas)15(e )-289(des )-286(arti)15(cl)17(es )-297(39)]TJ
/F2 1 Tf 20.1502 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-309(et)18( )-300(89 )-298(du)23( )-310(C)16(od)23(e )-289(d\222in)16(st)15(ru)20(ctio)20(n)]TJ
-21.3213 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-193(ordonn)21(\351 )-200(\340 )-189(to)18(us)21( )-210(le)17(s )-201(op)23(\351rat)21(eurs)22( )-200(t\351l\351co)23(m )-202(belges)24(, )-195(fou)17(rn)19(is)16(san)15(t )-202(un)23( )-210(acc)15(\350s)20( )-200(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(tern)20(et)17(, )-54(de )-54(\223ren)24(dr)19(e )-50(inac)18(ce)21(ss)18(ib)18(le)17( )-70(l\222)16(acc)15(\350s)19( )-60(au )-54(con)17(te)17(nu)24( )-60(h\351berg)24(\351 )-50(par )-52(le)17( )-70(se)20(rv)19(eu)22(r )-52(asso)24(ci)17(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(x )-39(pr)20(in)18(ci)17(pau)17(x )-28(no)24(m)18(s )-41(de)22( )-40(dom)18(aine )-33(\221th)26(epir)20(at)17(eb)22(ay.)15(org\222)18( )-40(\(en)15( )-40(m)18(enti)20(onna)24(nt)18( )-40(les )-30(adre)24(ss)18(es)20( )-50(IP)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nnue)23(s\) )-218(en)23( )-210(empl)20(oyan)24(t )-214(tous)17( )-220(les )-210(m)18(oyen)24(s )-201(tech)23(ni)18(qu)23(es)20( )-220(po)23(ss)19(ib)18(les,)19( )-220(parm)32(i )-212(lesq)21(ue)23(ls)15( )-210(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-80(le )-70(bl)19(ocag)22(e )-70(de)23( )-70(to)18(us )-71(les )-70(no)23(m)18(s )-71(de)23( )-80(do)23(m)18(ai)17(ne )-74(re)18(nvoy)23(an)23(t )-72(au )-75(se)20(rv)19(eu)22(r )-72(li)15(\351 )-86(au)22( )-70(nom)18( )-80(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(aine)23( )-490(prin)24(cipa)23(l )-484(\221t)15(hep)17(ira)25(te)17(ba)22(y.)18(or)19(g\222)20(\224. )-491(L)15(e )-480(ju)18(ge )-489(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ctio)20(n )-488(av)22(ai)17(t )-484(\351ga)16(le)17(m)18(en)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(or)20(do)23(nn)24(\351 )-66(qu)23(e )-49(les )-49(no)23(ms)17( )-70(de)23( )-50(do)23(m)18(aine )-44(bl)19(oqu\351s )-51(ren)15(vo)24(ie)17(nt)18( )-60(\340 )-50(la )-58(pa)22(ge)22( )-50(d\222ar)16(r\352)19(t )-54(de)22(s )-51(au)23(torit)18(\351s)20(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-89(R)16(C)15(C)16(C)16( )-100(de )-95(Mali)16(ne)22(s )-90(et)16( )-100(le )-89(FC)29(C)15(U)17( )-100(\(Fede)15(ra)19(l )-94(C)16(om)30(pu)23(ter )-92(Crim)27(e )-106(U)17(ni)18(t\) )-101(\351t)19(an)22(t )-94(cha)16(rg)20(\351s)20( )-100(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351te)23(rm)26(iner)16( le)23(s )15(no)24(m)18(s )15(de )16(dom)19(ai)17(ne )16(qui d)26(ev)22(ai)17(en)22(t \352tre)18( ren)25(du)23(s )15(in)19(acce)25(ss)18(ib)18(le)17(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-200(de)22(m)19(an)22(dere)24(ss)18(es, )-181(op\351r)20(at)17(eu)22(rs)17( )-200(t\351)17(l\351)17(co)22(m)18(, )-194(av)22(ai)17(ent )-190(en )-184(vain)20( )-200(dem)24(an)22(d\351 )-184(dev)18(an)22(t )-194(le )-198(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-58(et )-80(la )-68(cha)17(m)18(br)19(e )-76(des)15( )-70(m)18(is)16(es )-67(en )-64(acc)15(us)20(ation )-59(la )-70(lev\351)23(e )-60(de )-64(cett)17(e )-76(or)20(do)23(nn)24(anc)16(e,)16( )-70(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18( le mo)18(ins )15(sa li)20(m)18(itatio)15(n )18(da)22(ns)20( le t)21(emp)24(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(ev)23(ant )-68(le)17( )-80(C)15(ou)24(r, )-67(le)17(s )-71(de)23(mand)25(eres)21(se)20(s )-71(so)21(ut)18(enaient)18( )-80(no)24(tam)19(m)18(en)22(t )-74(qu)24(e )-70(l\222or)19(dr)20(e )-60(de )-79(re)18(nd)22(re )-77(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(aine)23( )-370(in)18(ac)21(ce)21(ss)18(ib)18(le)17( )-370(n\222)20(avait )-359(pa)22(s )-361(de)22( )-360(du)23(r\351e )-356(de )-366(va)22(lid)25(it\351 )-353(con)18(cr)18(\350t)17(e,)16( )-360(alors )-346(qu)24(e )-366(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(urn)16(is)18(seur)22( )-160(d\222)20(ac)21(c\350)20(s )-141(\340 )-156(inter)22(ne)22(t )-144(a )-156(le )-159(dr)19(oi)19(t )-144(de )-149(savo)26(ir )-136(quan)24(d )-138(son )-151(ob)24(ligat)21(ion )-142(cess)23(e.)16( )-150(La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(rco)16(ns)20(ta)17(nce)16( q)18(ue l)18(a m)18(esu)15(re)18( pren)15(d n\351)24(ce)21(ss)18(ai)17(re)18(m)19(en)22(t fin)22( lor)16(sq)21(u\222)20(es)19(t re)15(nd)23(ue)23( la d)23(\351cis)21(io)18(n au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(nd)23( )-490(n\222im)31(pliq)17(ue )-485(pa)22(s )-480(un)23(e )-480(tell)15(e )-479(du)23(r\351e )-467(de )-485(va)22(lid)25(it\351)24( )-490(co)22(nc)22(r\350)18(te)17( )-490(A)17(in)18(si)16(, )-484(se)19(lo)18(n )-490(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(es)20(, )-25(le)17(s )-20(ju)19(ges d\222ap)17(pe)22(l )-24(on)24(t v)-24(io)18(l\351)17( )-20(les )-20(ar)18(tic)24(les 21,)19( )-30(\247 )17(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 304.140015 282.329987 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 309.179993 278.820007 Tm
[(, )-24(al)17(in)19(\351a )-16(2,)17( )-30(de la )-43(lo)18(i )-24(du)]TJ
-25.2733 -1.1532 Td
[(11)24( )-20(m)18(ar)18(s 2003)25( sur)18( )-20(ce)21(rt)16(ains)21( )-20(as)20(pect)17(s des ser)15(vi)18(ce)21(s de la soci\351)23(t\351 de l\222infor)19(m)19(at)16(io)19(n )-20(et)17( 39)]TJ
/F2 1 Tf 32.8919 0 Td
[(bi)20(s)]TJ
/F0 1 Tf -32.8919 -1.1502 Td
[(et)17( )-380(89 )-368(du )-378(Co)19(de )-375(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n )-390(cr)18(im)26(inell)20(e.)17( )-380(Ils)23( )-380(on)24(t )-374(\351ga)16(le)17(m)18(en)23(t )-374(fait)16( )-380(valoir )-357(que )-368(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-68(l\351)17(gale)22(, )-64(qu)24(i )-74(im)25(po)23(se)20( )-70(aux)17( )-70(fou)17(rn)19(is)16(se)19(ur)20(s )-61(d\222a)15(cc)21(\350s)19( )-70(\340 )-76(in)19(tern)20(et)18( )-80(un)24(e )-60(ob)23(ligat)22(ion )-74(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(rve)15(il)15(lanc)23(e )-406(pr)19(ov)24(is)15(oi)18(re)19(, )-394(do)23(it )-387(\352tre)19( )-400(su)21(ffis)16(am)18(m)19(ent )-388(clai)17(re)19( )-400(et )-408(pr)19(\351v)22(is)16(ib)18(le)17(. )-394(Se)23(lo)18(n )-398(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(nd)24(er)18(es)20(ses,)18( )-60(ces )-47(di)18(spos)20(ition)26(s )-51(ne )-59(pe)22(rm)26(et)17(te)17(nt)18( )-70(d\350)22(s )-51(lors )-57(pa)22(s )-50(d\222)19(ob)24(lig)24(er )-58(le)17(s )-51(fo)20(urni)21(ss)18(eurs)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(acc)15(\350s)19( )-40(\340 )-46(in)19(tern)18(et )-40(d\222em)17(p\352c)16(he)22(r )-32(par )-32(to)18(us)21( )-50(les )-29(m)18(oy)24(ens)15( )-40(po)23(ss)18(ibles )-32(l\222ac)20(c\350)21(s )-31(\340 )-46(to)20(us )-41(le)17(s )-31(noms)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-184(do)24(m)18(ai)17(ne )-174(asso)23(ci\351 )-179(au)23( )-190(se)19(rv)20(eu)22(r )-182(su)20(r )-197(le)17(qu)24(el)17( )-190(l\222i)20(nf)20(or)20(m)18(at)17(io)18(n )-178(ill)19(\351ga)16(le )-189(es)19(t )-193(st)17(ock)17(\351e)21(, )-184(sa)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351cis)20(er)18( )-200(de )-199(m)18(an)22(i\350re)19( )-200(exh)17(au)22(st)16(iv)18(e )-206(\340 )-199(la )-198(fois)21( )-210(le)17(s )-201(m)19(oy)23(en)22(s )-201(\340 )-189(em)28(pl)19(oy)23(er )-198(et )-208(le)17(s )-201(no)23(ms)18( )-210(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(aine)23( \340)16( b)18(lo)18(qu)23(er.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-170(deman)20(dere)24(ss)18(es)19( )-170(av)23(aien)22(t )-163(\351g)22(al)17(ement )-156(de)22(m)18(an)23(d\351 )-165(qu)24(\222u)19(ne)22( )-170(qu)24(esti)16(on)23( )-170(pr\351)15(judi)17(ci)17(el)17(le)16( )-170(so)21(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(s\351e )-197(\340 )-199(cet )-199(\351g)22(ar)18(d )-198(\340 )-216(la)17( )-210(C)15(ou)24(r )-217(de)22( )-210(ju)18(st)16(ice )-199(de)22( )-210(l\222U)16(ni)20(on )-220(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne)22(, )-204(\351tant )-196(do)24(nn)23(\351 )-216(qu)22(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-66(21 )-58(de)22( )-70(la)17( )-60(lo)18(i )-63(du)23( )-70(11 )-60(m)18(ar)18(s )-50(20)23(03 )-58(su)21(r )-63(ce)21(rt)15(ai)16(ns)21( )-70(as)20(pe)22(ct)17(s )-61(de)22(s )-61(se)20(rv)19(ices)20( )-70(de )-54(la )-60(so)21(ci)17(\351t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-224(l\222)15(in)18(fo)19(rm)26(at)17(io)18(n )-228(tr)15(an)22(sp)20(os)21(e )-219(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-230(15)24( )-240(de)22( )-230(la )-230(di)19(re)18(ct)17(ive )-223(20)23(00)23(/3)19(1 )-219(sur )-223(le )-228(com)24(m)19(er)18(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351l)17(ectr)19(on)24(iq)18(ue.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-180(Cour)17( )-190(a )-180(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-167(que )-178(l\222or)20(dr)20(e,)16( )-190(ad)22(re)18(ss)19(\351 )-180(\340 )-180(un)24( )-190(fo)19(urn)17(is)17(seur)19( )-190(d\222ac)24(c\350)20(s )-180(\340 )-180(in)18(tern)20(et)17(, )-184(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bl)19(oq)23(uer )-26(par )-27(to)18(us)21( )-50(le)17(s )-31(m)19(oyen)22(s )-51(tech)22(ni)19(qu)23(es)20( )-40(po)23(ssib)18(les )-31(l\222ac)21(c\350)21(s )-31(au )-35(contenu)20( )-40(h\351b)17(er)18(g\351)23( )-40(par )-27(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(serv)23(eu)22(r )-192(as)20(so)20(ci\351 )-204(\340 )-189(un)23( )-200(nom )-190(de )-194(do)23(m)18(ai)17(ne )-194(pr)20(in)18(cipal )-186(d\351)22(te)17(rm)26(in)18(\351 )-206(en)22( )-200(bl)19(oq)23(uan)18(t )-194(\340 )-190(to)19(ut)18( )-200(le)]TJ
ET
endstream
endobj
309 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
310 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 786 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 0 0 611 889 0 0
556 0 667 556 611 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 444 444 0 0 0 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
311 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 787 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 0 0 0 389 0 0 611 889 0 722
611 0 667 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
312 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 788 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 0 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 611 0 0 722 0 611 0 722 0 0 0 0 833 667 0
611 0 0 0 556 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
313 0 obj
<<
/Length 9340
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(39)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(m)19(oi)18(ns)21( )-210(to)18(us)21( )-210(les )-189(no)23(m)19(s )-201(de)22( )-200(domain)22(e )-206(qu)23(i )-203(re)18(nv)23(oi)19(ent )-200(\340 )-189(ce )-196(serv)23(eu)22(r )-202(as)19(so)21(ci)17(\351 )-190(au )-194(nom )-200(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(m)18(aine)23( )-240(pr)19(in)19(ci)16(pal )-227(d\351)22(te)17(rm)26(in)18(\351,)16( )-240(to)19(ut)18( )-240(en )-235(pr)20(\351c)21(is)15(an)23(t )-234(de )-224(surc)19(ro)19(\356t )-227(le)17( )-240(pr)20(oc\351)16(d\351 )-236(te)17(ch)22(ni)18(qu)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dev)18(an)22(t )-73(\352tre)18( )-90(em)29(pl)18(oy\351 )-68(\340 )-86(cett)18(e )-96(fi)16(n,)17( )-90(n\222im)31(plique)17( )-90(pa)22(s )-81(l\222o)26(bl)18(ig)18(at)17(ion )-80(de)22( )-90(su)21(rve)15(ill)20(an)22(ce )-76(vis\351)18(e )-86(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-76(15)24(.1)17( )-70(de)22( )-70(la)17( )-70(di)18(re)19(ct)16(iv)19(e )-60(20)24(00)23(/3)18(1 )-70(sur )-53(le )-69(co)22(m)18(m)18(er)18(ce)21( )-70(\351l)17(ectro)17(ni)19(qu)23(e )-76(et)18( )-70(\340 )-66(l\222ar)18(tic)24(le )-60(21,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\247 )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 69.209999 566.130005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 74.25 562.619995 Tm
[(, )-134(de )-134(la )-139(lo)18(i )-144(du)24( )-140(11)23( )-150(mars)19( )-150(20)24(03)23( )-150(su)21(r )-147(cert)18(ai)17(ns)21( )-150(as)20(pect)17(s )-131(ju)18(ridi)18(qu)23(es)20( )-140(des)15( )-140(serv)22(ices)20( )-150(de)23( )-140(la)]TJ
-1.7568 -1.1502 Td
[(so)21(ci\351t)18(\351 )-200(de)22( )-210(l\222in)18(fo)20(rmatio)19(n.)18( )-220(Il)16( )-210(n\222es)17(t )-203(en )-205(ef)18(fet )-201(pas)15( )-210(deman)19(d\351)22( )-210(au )-204(fou)16(rn)20(is)16(seur)22( )-210(d\222)20(acc\350)25(s )-201(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(tern)20(et)18( de su)23(rv)19(eill)15(er les)17( informatio)26(ns)21( qu\222)21(il )19(tran)22(sm)27(et)17( ou q)25(u\222il)18( s)15(to)18(cke)16(, ni de)22( rec)20(he)22(rc)18(he)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acti)19(vemen)15(t )-554(les )-560(fa)18(its )-557(ou)24( )-570(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(es)20( )-570(in)19(di)19(quan)24(t )-562(de)22(s )-561(ac)21(tiv)24(it\351s)16( )-570(ill)20(icit)15(es. )-551(Les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(es)20( )-20(se)19( f)-17(on)24(de)22(nt)18( )-20(ai)18(nsi sur)16( )-20(un)24(e interpr)17(\351t)17(atio)20(n )-20(ju)19(ridi)19(que erro)23(n\351)22(e et )-19(la)17( )-20(Co)19(ur ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(ge p)23(as)20( n)17(\351c)21(es)19(sa)20(ire )16(de p)21(os)21(er u)24(ne q)18(ue)22(st)15(io)19(n )17(pr)20(\351jud)24(icie)19(lle.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(L)15(oi)18( s)15(ur)22( la p)26(ro)21(tect)17(io)19(n )18(de l)18(a )18(concur)21(ren)16(ce)21( \351co)22(nomique \226)18( R)21(ec)21(ou)25(rs)18( con)18(tr)16(e un)26(e )16(d\351c)16(is)16(io)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)25( C)22(on)24(seil)17( d)17(e la c)17(on)18(currence)19( \226)17( Et)20(endue de)18(s )15(po)23(uv)23(oi)19(rs d)20(e la)18( c)16(ou)25(r )15(d\222a)16(pp)23(el)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 451.589996 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-220(du )-218(20)23( )-220(d\351c)16(em)28(br)20(e )-209(20)23(13)24( )-230(\(H)24(.1)18(3.)18(00)23(01)23(.F)21(\) )-213(et )-219(le)17(s )-221(co)22(nc)22(lu)20(si)16(ons )-210(de)23( )-220(M. )-222(l\222av)22(oc)22(at)18( )-220(g\351)23(n\351ra)26(l )-222(D)17(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(V)15(an)23(de)22(rm)26(ee)21(rs)18(ch)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 423.929993 Tm
[(D)17(an)23(s )-151(ce)20(t )-153(ar)18(r\352)18(t, )-137(la )-150(C)16(our )-151(a )-139(r\351p)15(on)23(du)24( )-160(au)22(x )-138(questi)16(on)23(s )-151(pr)20(\351j)17(ud)23(icie)18(lle)23(s )-141(qui )-141(lu)18(i )-154(av)22(aien)23(t )-143(\351t\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(s\351es)23( p)17(ar)18( la)23( c)16(ou)24(r d\222)18(ap)22(pe)22(l d)25(e )16(Brux)23(elles.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(lle )-103(a )-100(d\222a)15(bo)24(rd)19( )-110(d\351c)16(id)20(\351 )-116(qu)24(e )-100(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-110(75)24( )-120(de)22( )-110(la)17( )-110(lo)18(i )-114(su)21(r )-117(la)17( )-110(pro)16(te)17(ct)17(io)19(n )-99(de )-104(la)17( )-110(con)17(cu)22(rr)16(en)22(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351co)17(no)23(mi)15(que )-128(doit)16( )-150(\352t)17(re)18( )-150(in)18(terp)19(r\351t\351)20( )-150(en)22( )-140(ce )-136(sen)15(s )-141(que )-129(l\222ar)16(ticl)16(e )-146(1068)24(, )-144(al)17(in\351a)17( )-140(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 350.369995 386.970001 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 355.410004 383.459991 Tm
[(, )-144(du)24( )-140(C)15(od)24(e)]TJ
-29.9009 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-30(s\222)17(ap)22(pl)18(iq)18(ue )-29(\340 )-20(un)23( )-30(re)19(co)22(urs )-16(in)19(trod)23(ui)18(t )-23(co)22(nt)18(re )-16(une )-18(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-30(d\351fi)15(ni)18(tiv)25(e )-20(du)24( )-30(C)15(on)24(seil)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-94(la)17( )-100(con)18(cu)22(rr)15(en)22(ce )-95(et)17( )-100(qu)23(e )-106(la)17( )-100(cou)18(r )-93(d\222ap)20(pe)22(l )-102(do)24(it,)19( )-100(si)15( )-110(el)17(le)17( )-100(en )-106(es)20(t )-94(req)15(ui)19(se)19( )-100(pa)22(r )-92(les )-90(part)20(ie)17(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(st)16(atue)23(r sur)16( )-20(to)18(us)21( )-20(les fai)15(ts)15( )-20(de la )-23(ca)20(us)21(e et dire s\222il)19(s con)23(st)16(itu)24(ent des p)-23(ra)19(tiq)24(ue)22(s r)-17(es)19(tric)18(tiv)25(es)19(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ai)17(s )-91(dan)17(s )-91(la)17( )-100(m)18(es)20(ure)15( )-100(se)20(ul)18(em)29(en)22(t )-94(o\371)24( )-110(le)17( )-100(Co)18(nsei)18(l )-94(de )-99(la)17( )-100(co)22(ncu)17(rr)16(en)22(ce)21( )-100(a )-90(st)16(atu\351)22( )-100(et)19( )-110(da)22(ns)21( )-100(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cad)17(re)18( )-220(des )-221(se)20(ul)18(s )-221(gr)20(ie)17(fs)17( )-230(et )-230(\351l)17(\351m)29(en)22(ts)15( )-230(pr)20(is)16( )-230(en)22( )-230(consid)21(\351r)18(at)17(io)18(n )-218(par )-216(l\222a)24(ud)24(iteu)19(r )-223(dan)16(s )-221(so)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(pp)23(ort m)30(ot)18(iv\351 )17(et e)17(xami)20(n\351s )16(pa)22(r c)24(e )16(co)22(ns)21(eil.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(lle a e)23(ns)21(ui)18(te in)25(di)18(qu\351 )18(qu)23(e le)17( p)18(ouvo)25(ir d)18(e pl)19(ei)16(ne j)19(urid)24(ictio)25(n )18(de l)18(a co)22(ur d)22(\222appel)20( d)18(oi)18(t \352tr)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(tend)24(u )-79(en)22( )-90(ce)21( )-90(se)20(ns)21( )-90(qu)23(\222ell)18(e )-96(ne)22( )-90(pe)22(ut)18( )-90(pas)15( )-90(st)17(atuer )-76(su)21(r )-97(de)22(s )-81(gr)20(ie)17(fs)17( )-90(ou)23( )-90(\351l\351ment)16(s )-80(qu)23(i )-84(n\222)20(on)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-70(\351t)17(\351 )-49(pris)20( )-70(en)22( )-70(co)22(ns)21(id\351r)16(at)17(io)18(n )-58(pa)22(r )-62(l\222a)25(ud)23(ite)24(ur)19( )-70(da)22(ns)21( )-70(so)21(n )-58(ra)18(pp)23(ort )-57(m)18(ot)19(iv\351 )-53(et )-68(so)20(n )-58(\351ve)16(nt)18(uel)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ra)19(pp)23(ort co)18(m)18(pl)18(\351m)29(enta)22(ire.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(nf)19(in)19(, )-65(la)17( )-70(Co)19(ur )-62(a )-66(pr\351)15(ci)17(s\351)19( )-70(qu)24(e )-50(le )-59(pouvoi)20(r )-52(de )-60(pl)18(eine)24( )-70(ju)19(rid)26(ic)17(tio)24(n )-58(de)22( )-60(la )-59(cou)17(r )-52(d\222a)15(pp)23(el)17( )-70(do)22(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re )-136(en)22(tend)24(u )-138(en)20( )-150(ce)21( )-140(sen)15(s )-131(que )-128(ce)21(tte )-133(co)22(ur )-135(pe)22(ut)18(, )-144(en)22( )-140(r\350gl)20(e,)16( )-140(st)16(atuer )-126(su)21(r )-132(un )-139(gr)20(ief )-132(pr)20(is)15( )-150(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351rat)18(io)19(n )-29(pa)22(r )-32(l\222au)22(di)18(te)17(ur)20( )-40(m)18(ai)17(s )-31(re)18(jet\351)18( )-40(pa)22(r )-33(le)17( )-40(Cons)18(ei)17(l )-33(de)22( )-40(la)17( )-40(co)22(ncu)17(rr)16(en)22(ce)21( )-40(sans)22( )-50(de)22(vo)24(ir)]TJ
0 -1.1532 Td
[(an)23(nuler )-159(pr\351)15(al)17(ab)22(lem)19(en)22(t )-163(la )-180(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-180(at)17(taqu)24(\351e)21( )-170(dan)17(s )-170(le )-178(ca)20(dr)20(e )-170(d\222)20(un)23( )-170(reco)26(ur)19(s )-171(ob)24(ject)19(if )-181(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(\352m)28(e )-29(si)15( )-50(la )-38(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-40(no)23(uvel)20(le )-39(n\351)22(ce)21(ss)18(ite)23( )-40(un)24(e )-46(m)18(ar)18(ge)22( )-40(d\222)20(app)15(r\351ci)21(at)17(io)18(n,)18( )-40(m)18(ai)17(s )-31(qu)23(e, )-40(d\350s )-27(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-79(pr)20(atiq)20(ue )-80(su)21(pp)23(os)21(\351e )-75(rev\352)24(t )-74(une )-68(di)18(m)19(en)22(si)15(on)24( )-90(eu)22(ro)20(p\351)22(enn)17(e,)21( )-90(la)16( )-80(cou)18(r )-72(d\222ap)20(pe)22(l )-74(ne )-74(di)18(sp)21(os)21(e )-86(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(\351ga)16(rd)19( )-210(d\222)20(un)23(e )-199(d\351)22(cisi)18(on)23( )-210(du)23( )-210(C)16(on)24(seil)16( )-210(de)22( )-210(la)17( )-200(con)17(curr)21(en)23(ce)20( )-210(\351c)21(ar)18(ta)17(nt)19( )-210(un)23(e )-200(in)19(fr)15(ac)21(tio)25(n )-198(au)22(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ar)19(ticle)24(s )-201(10)23(1 )-188(ou)23( )-210(10)24(2 )-189(du)24( )-200(Tra)18(it\351 )-192(su)21(r )-192(le )-200(fo)20(nc)22(tionnem)21(ent )-187(de)22( )-200(l\222U)16(ni)18(on)24( )-200(euro)25(p\351)22(en)22(ne)22( )-200(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e co)22(m)19(p\351)22(te)17(nc)22(e d\222an)24(nu)23(la)17(tio)25(n.)]TJ
ET
endstream
endobj
314 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
315 0 obj
<<
/Length 9493
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(40)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re fi)20(sca)15(le)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 581.909973 Tm
[(Im)29(p\364ts su)18(r )16(le)17(s )15(re)21(ve)22(nu)19(s)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 558.210022 Tm
[(P)15(re)19(scri)21(ption d)18(u )19(reco)25(uvre)19(m)19(en)23(t \226)24( S)19(us)22(pensio)21(n)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 539.640015 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(15)24( f\351)22(vr)20(ie)17(r )15(20)23(13)24( \(F)28(.1)17(1.)18(01)23(28)24(.N)21(\) e)24(t l)21(es c)19(on)23(clus)23(io)18(ns)21( de )18(M)20(. l)20('av)16(oca)15(t g\351)21(n\351)22(ra)20(l D. )18(Th)18(ijs)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 522.330017 Tm
[(U)17(ne)23( )-190(so)20(ci)17(\351t\351 )-184(ava)16(it )-177(in)19(tro)26(du)23(it )-177(un)24(e )-186(r\351cl)18(am)29(at)17(io)18(n )-178(co)22(nt)18(re)18( )-190(les )-178(im)24(po)24(si)15(tio)25(ns)21( )-190(af)18(f\351)18(re)19(nt)18(es)19( )-190(au)22(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(an)23(n\351e)16(s )-441(19)23(93)24( )-460(et)17( )-450(19)23(94, )-442(bi)18(en)22( )-450(ava)16(nt)18( )-450(qu)24('il)17( )-460(so)21(it )-446(qu)24(esti)18(on )-449(de)22( )-450(la )-449(pre)15(sc)20(rip)26(tio)24(n )-438(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cou)17(vr)20(em)28(en)22(t d)25(e l'i)17(m)18(p\364)23(t d)24(es s)18(oc)23(i\351)17(t\351)16(s )15(relati)17(f \340)24( c)17(es)19( ann)23(\351es.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17(u )-58(cou)18(rs )-68(de )-65(la)17( )-70(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-60(en )-64(r\351cl)19(am)28(at)17(io)19(n )-69(et)19( )-80(de)22( )-70(la )-70(pro)17(c\351)21(du)23(re)18( )-70(en )-64(app)17(el)17( )-70(qu)24(i )-74(do)24(nn)23(\350r)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fi)15(nale)22(ment)21( )-250(lieu)20( )-240(\340 )-246(des )-241(ar)19(r\352)18(ts)15( )-250(d\351)23(fin)26(iti)19(fs )-238(en)22( )-240(2009)26(, )-235(l'E)25(tat )-233(belg)24(e )-246(ne)23( )-250(po)23(sa)19( )-240(auc)17(un)23( )-240(acte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(terr)16(up)23(tif )-184(de)22( )-190(la)17( )-190(pre)16(sc)19(rip)26(tio)25(n )-178(et )-190(les )-180(im)24(po)24(si)16(tio)24(ns )-191(et)17( )-190(le)17(s )-181(in)19(t\351r\352)18(ts)16( )-190(de )-184(re)18(tard)20( )-190(co)22(nt)18(est\351)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fu)20(ren)15(t )-303(m)18(\352me)23( )-320(ap)22(ur\351)15(s )-311(par )-307(l\222)16(affe)20(ct)17(at)17(io)18(n,)18( )-320(pa)22(r )-312(l'E)25(ta)17(t, )-308(de)22( )-320(re)18(m)19(bo)23(ur)20(semen)16(t )-313(d')16(im)25(p\364)23(t )-313(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(t\351r\352)19(ts)16( m)24(ora)15(to)18(ires)18( au)15(xq)24(ue)22(ls)15( la s)22(oc)22(i\351)17(t\351 a)17(vait)17( d)17(ro)20(it.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a so)21(ci)17(\351t\351 r\351)19(cl)19(ama)22( par)20( la su)18(ite)23( le re)15(m)19(bo)23(ursem)26(en)22(t des im)28(p\364)23(ts et d)20(es int)19(\351r\352t)19(s de)21( ret)15(ard,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\350s)15( )-110(lo)19(rs)16( )-120(qu)24(e )-100(les )-100(im)25(po)23(si)16(tions)22( )-120(co)22(nt)18(es)20(t\351es)20( )-110(af)18(f\351re)20(nt)20(es )-107(aux)17( )-110(ann)18(\351e)21(s )-101(19)23(93 )-108(et)17( )-110(1994)25( )-110(\351t)17(aien)23(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(escr)21(ite)24(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(et)17(te )-39(de)22(m)18(and)17(e )-29(fu)19(t )-33(d\351cl)17(ar)18(\351e)21( )-40(fo)20(nd)23(\351e. )-30(L)15('ar)22(r\352)18(t )-33(atta)17(qu)24(\351 )-46(d\351)22(ci)17(da)22( )-40(ains)21(i )-33(que )-28(le)17(s )-31(r\351)18(cl)17(amatio)21(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-394(la )-399(so)21(ci\351t\351 )-388(n')16(im)25(pl)18(iqua)19(ient)20( )-400(pas)15( )-400(en )-394(so)21(i )-404(la)17( )-400(su)21(spen)21(si)16(on )-399(de)23( )-400(la )-400(pre)15(sc)20(rip)26(tio)25(n )-399(du)]TJ
0 -1.1531 Td
[(re)19(cou)17(vr)20(em)28(en)22(t de)19( la de)19(tte)24( d'im)32(p\364t au)18( sens d)16(e l'a)22(rti)22(cle 22)24(51)24( du Co)22(de civ)26(il, d)20(e )-16(sorte)24( que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-179(re)18(ce)21(ve)22(ur)20( )-180(aura)24(it )-167(d\373)23( )-180( )-180(po)24(ser )-170(des)15( )-180(ac)21(te)17(s )-171(in)18(terr)16(up)24(tif)21(s )-171(po)23(ur )-175(em)29(p\352)22(ch)22(er)18( )-180(la )-179(pr)19(escr)22(iptio)24(n.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15('ar)22(ticl)15(e )-26(41)24(0 du)15( )-20(C)16(IR )-20(1992)25(, tel )-26(qu)23('app)22(lic)24(ab)22(le)17( )-20(en)22( )-20(l'esp)25(\350c)21(e et qui)17( )-20(di)19(sp)20(os)21(e )-26(qu)24(e l'im)26(p\364)23(t ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(peu)18(t )-64(\352tre )-64(reco)25(uv)24(r\351 )-68(pa)22(r )-62(toute)25(s )-71(vo)23(ies )-60(de )-64(dro)16(it )-66(qu)24(e )-76(da)22(ns)21( )-80(la)17( )-70(m)18(esu)15(re)18( )-70(o\371 )-68(il )-67(co)22(rr)16(es)19(po)24(nd)23( )-70(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(on)23(tant)19( )-70(inco)19(nt)16(estab)15(lemen)16(t )-73(d\373, )-70(ne)22( )-80(po)23(uv)24(ait, )-66(se)20(lo)18(n )-68(la )-68(cou)17(r )-62(d\222ap)20(pe)22(l, )-58(fair)18(e )-60(obst)18(ac)20(le )-68(\340 )-76(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(escr)21(iptio)23(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )16(m)18(oyen s)23(ou)23(tena)23(it )19(que,)18( con)23(fo)20(rm)26(\351ment \340 )20(l'art)19(ic)17(le)17( 2)18(251 )19(du)23( Co)18(de civ)23(il,)19( la pres)22(cr)19(ip)18(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(urt )-169(co)22(nt)18(re)18( )-180(to)20(utes)16( )-180(pers)21(on)24(nes,)20( )-180(\340 )-159(m)18(oins )-173(qu'e)16(lle)24(s )-171(ne )-180(so)21(ient)19( )-180(da)22(ns)21( )-180(qu)23(elque )-166(ex)21(cep)16(tio)24(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(abli)21(e )-286(par )-267(la)17( )-280(loi. )-277(Cette )-272(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on)23( )-290(em)18(p\352ch)23(e )-270(qu)24('il)17( )-290(y )-268(ait )-282(pr)20(es)19(cr)19(ip)18(tio)25(n )-279(lors)15(qu'u)18(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(gl)18(ementa)25(tio)24(n )-208(l\351ga)23(le)17( )-220(emp\352c)18(he )-215(le)17( )-220(cr)19(\351a)20(ncier)16( )-220(d')16(obte)19(ni)18(r )-212(le)16( )-220(paiem)16(ent )-208(de )-214(sa )-217(cr)18(\351a)21(nce)16(.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15('ar)22(ticl)15(e )-86(41)24(0 )-90(pr)19(\351c)21(it\351 )-73(du)24( )-80(C)15(IR )-90(19)24(92)23( )-80(veil)19(le)17( )-80(to)18(ut)18(efoi)20(s )-71(\340 )-86(ce )-75(qu)23(e )-86(se)20(ul)18( )-80(l'in)16(con)18(te)17(st)15(ab)22(lemen)15(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\373)24( )-100(puis)16(se )-97(\352tre )-95(re)18(co)22(uv)24(r\351)18( )-100(de )-94(so)21(rte )-92(qu)23(e )-89(ce)21(tte )-93(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-98(co)20(ns)21(tit)20(ue )-100(un)23(e )-89(r\351gl)20(emen)16(tatio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(em)29(p\352c)16(ha)22(nt)19( )-450(l'E)25(ta)17(t )-444(be)22(lg)18(e )-446(d')16(ob)24(teni)19(r )-433(le )-449(pa)22(iem)20(en)22(t )-443(de)22( )-450(la )-438(dett)19(e )-440(d')16(im)25(p\364)23(t )-443(co)22(nt)18(es)20(t\351e.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(form)20(\351ment )-376(\340 )-379(l'a)21(rt)16(icle)17( )-380(2251)25( )-380(du)24( )-390(C)15(od)24(e )-380(ci)17(vi)18(l, )-377(la)17( )-380(pre)15(sc)19(ri)15(pt)18(io)18(n )-378(do)23(it )-377(ai)19(ns)21(i )-384(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22( )-50(com)24(m)19(e )-50(\351t)17(an)22(t )-54(su)21(sp)21(en)22(du)24(e )-50(ju)18(sq)21(u')16(\340 )-49(ce)20( )-50(qu)24('u)16(ne )-50(d\351c)16(is)16(io)18(n )-38(d\351fi)15(ni)18(tiv)25(e )-50(so)21(it )-46(re)19(nd)23(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r la r)15(\351c)21(lamati)15(on)24( o)17(u )18(le re)24(co)23(ur)19(s.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-290(C)16(our )-301(a )-289(suivi )-297(ce )-295(raison)22(ne)22(m)18(en)23(t )-294(et )-299(a )-306(d\351ci)17(d\351)22( )-300(que )-288(lo)18(rsqu)26(e )-290(l'intro)19(duct)19(ion )-302(d')16(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(clama)24(tio)25(n )-148(a )-150(po)24(ur)19( )-160(co)22(ns)21(\351quen)16(ce)21( )-160(qu)24(e )-150(le)17( )-150(paie)17(m)18(en)23(t )-154(de)22( )-160(la )-148(dette)24( )-160(d')16(im)25(p\364)23(t )-153(ne)22( )-160(peu)16(t )-154(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(tenu)24(, il )-21(y a )-18(lieu)20( )-20(de d\351du)25(ire des art)16(icle)17(s 410)24( )-20(du)24( )-20(CIR 1)-23(99)23(2,)18( )-20(te)17(l qu'i)20(l e)-19(st)15( )-20(app)18(lic)23(ab)22(le e)-15(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'esp)26(\350c)21(e,)16( )-160(et)17( )-160(22)24(15)23( )-160(du)23( )-160(C)16(ode )-148(ci)17(vi)18(l, )-147( )-160(qu)23(e )-166(la)17( )-150(pres)17(cr)19(ip)18(tio)25(n )-149(du)24( )-170(re)18(co)22(uv)23(re)19(m)18(en)22(t )-153(de )-150(la )-160(de)23(tte)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(im)25(p\364t )-30(es)19(t )-33(su)21(sp)21(end)17(ue)22(. )-34(L')19(ap)22(pl)18(icat)17(io)19(n )-29(de)22( )-40(l'a)22(rti)20(cl)17(e )-36(2251)26( )-40(du)23( )-40(Code)19( )-40(ci)17(vi)18(l )-33(ne)22( )-40(re)18(qu)24(ie)16(rt)15( )-40(do)21(nc)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-30(que )-18(le)17( )-40(cr)19(\351a)20(nc)23(ier )-22(so)21(it )-27(da)22(ns)21( )-30(l'im)22(po)24(ssib)18(ili)19(t\351 )-29(abs)15(ol)18(ue )-24(d')15(in)19(terr)16(om)30(pr)19(e )-29(la )-28(pre)15(sc)19(ri)15(pt)18(io)18(n. )-40(Il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ffit )-116(qu)24(e )-136(le)17( )-130(cr)18(\351an)16(ci)17(er)18( )-130(ne)22( )-130( )-130(puis)17(se)20(, )-124(en)22( )-130(rais)19(on )-128(d')16(un)23( )-130(emp\352ch)25(em)28(en)22(t )-123(l\351ga)22(l, )-117(reco)24(ur)19(ir)15( )-130(au)22(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(ens)15( d)18('ex)26(\351c)21(ut)18(io)18(n )18(afin)20( d)17('o)16(bt)19(enir)20( le p)25(ai)17(em)18(ent )18(de s)21(a )16(cr)19(\351a)20(nce)17(.)]TJ
ET
endstream
endobj
316 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
317 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 789 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 722 0 0 0 0 389 0 0 0 0 0 0
611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 333 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
318 0 obj
<<
/Length 9642
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(41)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.669983 Tm
[(C)16(ha)25(rg)21(es p)20(ro)21(fess)22(ionn)15(elle)18(s )15(d\351)22(du)25(ctib)18(le)17(s )15(\226 )18(R)15(em)29(bo)24(ur)22(sem)21(en)23(t d)25(e fo)19(nd)18(s d\351to)17(ur)15(n\351s)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 590.099976 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-240(du)23( )-230(22)24( )-240(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )-230(20)24(13)23( )-230(\(F.1)25(0.)18(00)23(36)23(.F)21(\) )-223(et)17( )-240(les )-228(co)22(nc)22(lu)19(si)16(ons )-219(de )-224(M. )-231(l\222av)21(oc)22(at)20( )-240(g\351n)17(\351r)20(al)18( )-230(A.)]TJ
0 -1.15 Td
[(H)17(en)23(ke)20(s)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 562.440002 Tm
[(U)17(n )-58(cura)24(te)17(ur )-65(de )-66(fail)16(lite )-57(ava)16(it )-57(d\351to)24(ur)20(n\351)22( )-70(des)15( )-70(fo)19(nd)24(s. )-66( )-70(L)15(or)19(sq)21(ue)22( )-70(l\222in)18(fr)16(ac)20(tio)25(n )-58(fut )-59(co)22(ns)21(tat\351)18(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-200(so)21(mm)26(es )-207(in)19(d\373me)20(nt)18( )-210(per\347)24(ue)22(s )-201(fu)20(re)18(nt)18( )-210(tax\351)23(es)19( )-210(co)22(mm)27(e )-216(rev)15(en)22(us)21( )-210(im)24(po)24(sab)15(le)17(s.)15( )-210( )-210(Par )-203(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(ite, )-167(le)17( )-180(co)22(nt)19(rib)26(uab)17(le)17(, )-164(con)17(damn)26(\351 )-186(\340 )-170(re)18(m)18(bo)24(ur)19(ser,)17( )-180(es)20(sa)19(ya )-164(de )-174(d\351)22(du)23(ir)15(e )-176(de )-180(se)20(s )-171(re)18(ve)22(nu)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(s )15(les )15(mo)20(ntan)19(ts)15( re)25(st)15(itu)25(\351s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-120(co)22(ur)20( )-130(d\222)19(app)18(el)17( )-130(de)22( )-120(M)21(ons )-109(ava)16(it )-117(ad)22(m)18(is)16( )-130(ce)21(tte)23( )-130(d\351)22(du)24(ct)16(io)19(n.)17( )-130(Par )-112(un )-128(pr)19(em)19(ier )-122(ar)18(r\352)18(t )-123(du)23( )-120(14)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(em)18(bre 200)23(7,)18( )-20(la )-20(Co)19(ur )-22(ca)21(ss)18(a cet)18(te)17( )-20(d\351c)16(is)15(io)19(n e)-15(t r)-19(en)23(vo)23(ya l\222aff)21(ai)17(re)18( )-20(\340 la cou)22(r )-27(d\222)19(ap)22(pe)22(l de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(B)16(ru)20(xell)18(es)20(, q)23(ui)19( ado)23(pt)18(a u)16(ne d)18(\351c)21(is)17(ion i)22(den)17(tiq)25(ue)22( \340)16( c)17(el)17(le d)18(e )16(la)17( c)16(ou)24(r d\222)18(ap)22(pe)22(l d)24(e )17(M)20(on)24(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e pour)21(vo)24(i con)20(tr)15(e cet arr\352)21(t fais)15(an)23(t valo)15(ir les m)22(\352mes g)-15(ri)16(efs qu)24(e )-16(ceu)16(x fo)22(rmul)19(\351s dans)20( )-20(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(emier )16(po)24(ur)19(vo)24(i, )18(la Co)25(ur a )20(st)17(atu\351)23( e)16(n )17(ch)23(ambre)17(s )15(r\351)18(un)23(ies.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(R)16(en)22(du)24( )-90(su)21(r )-97(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-81(con)18(tra)24(ir)15(es)19( )-90(de)22( )-90(l\222)15(avo)17(ca)21(t )-84(g\351)23(n\351)22(ra)18(l, )-78(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-83(du)23( )-90(22)23( )-90(no)24(vemb)25(re )-86(20)23(13)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-123(reven)17(u )-118(su)21(r )-123(la )-119(solu)19(tion)15( )-130(ad)22(op)23(t\351e )-109(en )-124(20)23(07)24( )-130(et)17( )-130(a )-120(ad)22(m)18(is)16( )-130(qu)23(e )-136(le)17(s )-111(rem)22(bo)23(urse)25(m)18(en)22(ts)16( )-130(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(m)19(m)18(es )-687(d\351to)25(urn)17(\351e)21(s )-681(par )-677(un)24( )-690(co)22(nt)18(ribu)24(able)23( )-690(puis)19(sen)15(t )-684(co)22(ns)21(tit)20(uer )-677(des)15( )-700(ch)22(ar)18(ge)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le)17(s )15(d\351d)17(uc)22(tib)25(les )20(de s)21(es)19( re)24(ven)18(us)20( p)18(ro)19(fess)20(ionn)20(el)17(s.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 382.019989 Tm
[(D)17(ou)18(an)25(e et)18( a)16(ccis)20(es)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 358.320007 Tm
[(A)16(cc)21(is)16(es )-87(\226 )-79(M)21(ar)21(ch)24(an)24(di)19(ses )-78(so)21(um)24(ises)15( )-90(\340 )-78(ac)22(ci)17(se)19(s )-81(\226 )-78(Im)27(port)18(at)18(io)18(n )-77(d\222)20(un)19( )-90(prod)22(ui)20(t )-84(so)21(um)31(is)16( )-90(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acc)17(is)15(es)20( \226)17( D)23(ou)25(an)25(e \226 )17(D)17(\351b)22(ite)24(ur)22( d)17(ou)25(an)25(ier )15(\226 )18(En)20(tr\351e)16( irr\351)23(gu)17(li\350r)16(e )17(pa)23(r )15(le p)18(r\351p)15(os)21(\351)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 328.26001 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(5 )18(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )16(20)23(13)24( \(P)28(.1)17(2.)18(20)23(30)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 310.950012 Tm
[(A)17(u )-538(cou)18(rs)17( )-550(d\222)19(un)23( )-560(co)23(nt)18(r\364)19(le)17( )-550(d\222u)17(n )-539(co)23(nt)18(en)22(eur )-537(d\351)23(ch)22(arg\351 )-545(da)23(ns)20( )-550(le )-549(po)23(rt )-549(d\222A)22(nv)23(er)19(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(adm)24(inistrati)21(on )-249(des)15( )-260(do)24(uan)17(es)20( )-250(ava)16(it )-246(d\351c)16(ou)24(ve)22(rt )-236(un)24(e )-256(cert)20(aine )-244(qu)24(an)22(tit)19(\351 )-249(de)22( )-250(cigar)15(et)17(te)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(ss)18(im)25(ul\351es.)17( )-240(Pe)24(u )-229(apr\350)24(s,)15( )-240(la )-239(dem)24(an)22(dere)24(ss)18(e,)16( )-240(ex)22(p\351d)18(ite)23(ur)20( )-240(en)22( )-240(douane)22(, )-234(av)22(ait )-233(r\351)19(di)18(g\351 )-234(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(cumen)19(t )-23(do)23(uan)18(ie)17(r )-23(ne)23( )-30(m)18(enti)20(onna)24(nt)18( )-30(pa)22(s )-21(les )-20(ci)17(gare)24(ttes)18(. )-25(L)15(or)19(sq)21(u\222il)19( )-30(qu)24(itt)19(a )-36(le)17( )-30(term)17(inal,)20( )-40(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(arge)24(ment)20( fu)25(t co)18(nt)19(r\364)19(l\351 e)17(t l)20(es c)20(ig)18(ar)18(et)17(tes )15(fu)20(re)18(nt)18( s)15(ai)17(si)16(es.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(U)17(n )-138(pr)20(\351p)22(os)21(\351 )-146(de )-135(l\222ex)22(p\351)22(di)18(teur)20( )-140(en)23( )-150(do)23(uan)17(e,)17( )-150(ai)17(ns)20(i )-143(qu)23(e )-129(d\222a)15(ut)18(re)18(s )-141(pe)23(rs)16(on)24(nes)15( )-150(ci)17(t\351es)20(, )-135(fure)23(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(n\351s)15( )-120(su)20(r )-127(le )-119(pl)18(an)22( )-130(fi)16(scal)20( )-120(au )-114(paiem)26(en)22(t )-114(des )-120(dr)19(oi)19(ts)15( )-130(\340 )-109(l\222i)20(m)19(port)17(ation )-110(et)17( )-130(de)23(s )-111(ac)20(cises)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351l)17(ud\351s)22(. )-210(En)26( )-210(outre,)15( )-210(les )-200(juge)19(s )-201(d\222)19(app)18(el)17( )-210(d\351cl)17(ar)18(\350r)19(en)22(t )-214(l\222ex)23(p\351)22(di)19(teur)20( )-210(en )-205(do)24(uane )-206(lu)18(i-m\352m)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(vi)19(lem)18(en)23(t r)20(espon)16(sa)20(bl)16(e po)23(ur )15(cett)18(e co)20(ndam)20(nati)19(on)23(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-91(son )-80(po)24(ur)19(vo)24(i )-94(en)22( )-90(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-100(l\222ex)23(p\351)22(di)18(te)17(ur)20( )-100(en)20( )-100(do)24(uan)17(e )-80(in)19(vo)23(qu)24(ai)16(t )-93(qu)23(e )-79(les )-81(cigar)16(et)17(te)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ne )-84(so)21(nt)18( )-100(pa)22(s )-80(so)20(um)30(is)16(es )-87(\340 )-96(acc)15(is)16(e.)16( )-90(L\222a)18(rti)20(cl)17(e )-96(5.)18(1 )-78(de )-85(la )-89(D)17(irec)20(tiv)25(e )-96(92)23(/1)18(2/)19(C)15(E)15(E )-86(su)21(r )-92(l\222ac)21(ci)17(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(e )-66(que )-47(le)16(s )-60(pr)19(od)24(ui)18(ts)15( )-70(so)21(nt)18( )-60(soum)30(is )-63(\340 )-66(acci)21(se)19( )-60(au )-54(m)18(om)30(ent )-57(o\371)23( )-70(ils)24( )-70(en)22(tre)24(nt)19( )-70(\340 )-50(l\222in)18(t\351ri)16(eu)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24( )-170(terr)16(it)15(oire )-146(de )-154(la )-169(Co)18(m)18(m)19(unau)24(t\351. )-160(La )-152(C)16(our )-150(de )-165(ju)19(st)15(ice )-149(d\351c)16(id)18(e )-159(qu)23(e )-159(le)17(s )-151(m)18(arch)24(an)22(di)18(se)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(um)30(is)16(es )-117(\340 )-126(ac)21(ci)17(se )-117(do)23(iv)19(ent )-108(\352t)17(re )-117(co)22(ns)21(id)18(\351r\351e)23(s )-111(co)22(m)18(m)19(e )-126(\351t)17(an)22(t )-124(en)22(tr)15(\351e)20(s )-110(\340 )-126(l\222i)20(nt)19(\351rie)18(ur)20( )-120(de )-114(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(om)30(m)18(unau)24(t\351)17( )-100(\340 )-90(part)17(ir )-96(du)23( )-100(m)19(om)30(en)22(t )-104(o\371)24( )-100(cell)19(es-c)21(i )-94(on)24(t )-104(d\351)23(pa)22(ss\351 )-92(la)17( )-100(zon)17(e )-89(dan)17(s )-91(laqu)24(el)17(le)17( )-100(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(ou)23(ve )-129(le )-140(prem)16(ier )-131(bu)23(reau)24( )-140(de)22( )-140(do)24(uan)17(e )-130(si)16(tu)18(\351 )-146(\340 )-129(l\222i)21(nt)18(\351rie)19(ur)19( )-140(du)24( )-140(terr)16(ito)24(ir)15(e )-130(do)24(uan)15(ier )-131(de )-135(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(om)30(m)18(unau)24(t\351. L)15(a Cour)17( a app)24(liq)24(u\351 ce)16(tte)24( juris)18(pr)20(ud)23(en)22(ce)21( et a d\351)20(ci)16(d\351)23( qu\222)21(au)22(ss)18(i lo)15(ng)23(tem)19(ps)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e le)17(s )15(marc)20(han)17(di)19(se)19(s )15(n\222)20(on)23(t p)24(as q)21(ui)18(tt\351)24( c)16(et)17(te z)16(on)24(e, ell)17(es n)20(e )21(sont)17( p)18(as)19( s)15(ou)24(m)18(is)16(es \340)19( a)16(cc)21(is)16(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-58(ou)23(tre)25(, )-64(se)19( )-70(po)24(sa)19(it )-57(la)17( )-70(qu)23(es)20(tio)25(n )-59(de )-54(sav)15(oi)18(r )-62(si)17( )-70(l\222ex)22(p\351)22(di)18(teur)20( )-60(en )-64(do)23(ua)22(ne)23( )-70(pe)22(ut)18( )-70(\352t)17(re)18( )-70(d\351)22(cl)17(ar)18(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(sp)21(onsabl)21(e en tant que comm)27(etta)18(nt)18( )-20(po)23(ur les)21( c)-16(on)23(damn)26(atio)19(ns)20( )-20(pr)20(on)23(on)24(c\351e)15(s \340 l\222\351ga)23(rd)19( )-20(de)]TJ
ET
endstream
endobj
319 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
320 0 obj
<<
/Length 10000
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(42)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(so)21(n )-38(pr\351)15(po)24(s\351)19(. )-44(Su)18(r )-47(ce )-46(point, )-29(la )-40(C)16(our )-31(a )-56(ap)22(pl)19(iq)18(u\351)22( )-50(la)17( )-50(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(en)23(ce )-36(euro)25(p\351e)16(nn)24(e )-40(re)18(lati)15(ve )-34(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-96(202.)19(3,)22( )-100(deu)18(xi)18(\350m)28(e )-79(tire)16(t, )-87(du)23( )-100(Co)19(de )-85(des )-80(douan)17(es )-86(com)22(m)18(unau)24(taire.)18( )-90(El)20(le )-89(a )-106(d\351)22(ci)17(d\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(\222un)16( )-30(co)23(m)18(m)18(et)17(ta)17(nt)18( )-30(peu)17(t )-32(\352t)17(re)19( )-30(d\351)22(cl)17(ar)18(\351 )-26(civi)19(lement)20( )-30(resp)25(on)23(sa)20(bl)18(e )-20(de )-24(la)17( )-30(de)22(tte )-23(do)23(ua)23(ni)18(\350re )-18(qu)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-123(n\351e )-120(\340 )-119(la)17( )-130(su)21(ite )-123(d\222)19(ac)21(te)17(s )-121(po)23(s\351s )-117(pa)22(r )-122(un)23( )-130(pr)19(\351p)23(os)20(\351 )-136(\340 )-119(co)22(nd)23(iti)20(on )-130(qu\222il )-124(so)21(it )-117(\351tab)23(li )-117(qu)23(e )-136(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(etta)18(nt)18( a par)20(tic)24(ip)18(\351 \340 l\222)15(in)18(tro)26(duct)20(io)19(n de ce)17(s m)18(ar)18(ch)22(and)17(is)17(es \(co)24(nd)23(iti)20(on)23( mat\351)19(rie)25(lle\))15( et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222il )-224(sav)15(ai)17(t )-234(ou)24( )-230(dev)17(ai)17(t )-233(ra)18(is)15(on)24(na)22(bl)18(em)29(ent )-218(sav)15(oi)18(r )-237(qu)24(\222ell)17(es )-236(av)22(ai)17(en)22(t )-234(\351t)17(\351 )-219(intro)22(du)24(ite)23(s )-231(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19( )-100(irr\351)17(gu)24(li\350r)15(e )-90(\(con)25(di)18(tio)25(n )-98(su)21(bj)18(ec)21(tiv)25(e\). )-93(L)15(es )-97(ju)18(ges )-101(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-93(qu)23(i )-103(ava)16(ient)20( )-110(d\351)22(cl)17(ar)18(\351 )-99(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(etta)18(nt)18( )-100(ci)18(vi)18(lem)19(en)22(t )-93(re)18(sp)21(on)23(sabl)20(e )-96(san)15(s )-91(co)22(ns)21(ta)17(te)17(r )-83(ce )-85(qu)23(i )-93(pr)19(\351c\350)15(de)22(, )-84(m)18(ai)17(s )-91(qu)24(i )-94(av)23(ai)16(en)23(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(id)18(\351 qu\222i)16(l est sans)17( perti)16(ne)22(nc)22(e que)25( le )-30(pr)20(\351p)22(os)21(\351 )-16(de la )-24(de)22(mand)26(er)18(esse ait agi)18( \340)-16( )-20(so)21(n insu)19(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\222)20(on)23(t d\350s )16(lo)18(rs p)24(as l)16(\351galem)33(en)22(t j)19(us)21(tifi\351 l)20(eu)22(r d)25(\351cis)20(io)19(n.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 479.820007 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re p\351)21(na)18(le)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 454.920013 Tm
[(P)15(ro)22(c\351du)16(re p)17(\351nal)18(e)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 431.220001 Tm
[(D)17(\351t)17(entio)25(n )-197(pr)21(\351ve)15(ntive)21( )-200(\226 )-198(Requ)26(al)18(ific)16(at)18(io)19(n )-197(\226 )-189(M)21(ai)19(nt)19(ien )-206(de)23( )-210(la)18( )-210(d\351)22(te)17(nti)19(on )-214(\226 )-198(D)17(ur)15(\351e )-212(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(va)23(lid)24(it\351)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 401.160004 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-460(du)23( )-460(12)24( )-460(f\351vr)20(ier )-449(20)23(13)24( )-460(\(P.)17(13)24(.0)17(22)24(1.)17(N)16(\) )-467(et)17( )-460(le)17(s )-451(con)17(cl)19(us)21(ions)17( )-460(de)22( )-460(M)20(. )-455(l'a)24(voc)16(at)19( )-460(g\351n)18(\351r)19(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(M)20(. T)25(im)23(pe)22(rm)26(an)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 373.5 Tm
[(L)15(e )-110(16)24( )-120(ao\373)17(t )-113(20)23(12, )-118(le)17( )-120(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-113(en)23( )-120(cass)22(at)17(io)18(n )-108(fu)20(t )-114(plac\351 )-107(so)21(us)21( )-120(m)18(and)17(at)17( )-120(d')16(ar)18(r\352)19(t )-114(com)24(m)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(teur)20( )-290(ou)23( )-290(com)22(plice )-281(de)22( )-290(fa)19(its)22( )-290(qu)23(alifi\351s )-279(d')16(ho)24(m)18(icid)19(e.)16( )-290(D)17(an)22(s )-281(un)23(e )-279(ord)16(on)22(nanc)23(e )-280(du)23( )-290(13)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(vembre)22( )-200(20)23(12)24(, )-194(la )-190(cha)16(m)18(br)20(e )-206(du)23( )-200(co)23(ns)20(eil )-191(requ)25(al)17(ifia)18( )-200(les )-190(fait)16(s )-211(et)18( )-200(les )-190(sc)19(inda)21( )-200(en)22( )-200(de)22(ux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(es )-46(no)23(n )-60(co)22(rr)16(ec)21(tio)24(nn)24(alis)16(ab)22(le)17(s )-51(\340 )-40(sa)20(vo)23(ir )-50(un)23(e )-39(pr\351)15(ve)22(nt)18(io)19(n )-39(A)17(, )-44(tortu)23(re)18( )-50(sur )-43(un)23(e )-39(pers)17(onne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(eure)24( )-290(par )-287(un)24(e )-290(pe)22(rs)17(on)24(ne)22( )-300(ay)22(an)22(t )-283(auto)24(rit\351 )-299(su)21(r )-282(elle)17(, )-294(ay)22(an)22(t )-293(en)22(tra)25(\356n)18(\351 )-280(la )-299(mort )-278(san)15(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'i)18(nt)18(enti)20(on )-68(de)22( )-70(la )-68(do)23(nn)24(er)18(, )-64(et )-69(un)23(e )-60(pr\351)15(ven)16(tio)25(n )-58(B)15(, )-64(at)17(te)17(nt)18(at )-78(\340 )-59(la )-68(pu)23(de)22(ur)20( )-70( )-70(su)21(r )-67(une )-58(pe)22(rs)17(on)23(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(eure)24( )-90(\342g)22(\351e )-86(de)23( )-90(m)18(oi)18(ns)21( )-100(de)22( )-90(16)23( )-90(ans)15( )-90(par )-76(un)23(e )-96(pers)23(on)23(ne)22( )-90(aya)17(nt)18( )-90(au)22(to)18(rit)21(\351 )-96(su)21(r )-82(elle)17( )-90(et )-98(ay)22(an)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23(tra\356)18(n\351 l)18(a )16(m)18(or)20(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Su)25(r )-72(l'a)21(pp)24(el )-78(di)18(rig)26(\351 )-76(contre )-75(ce)21(tt)15(e )-76(ord)16(on)24(na)22(nc)22(e,)16( )-80(la )-78(ch)22(am)19(bre )-62(des)15( )-70(m)18(ises)15( )-80(en )-76(acc)15(us)20(at)17(io)19(n,)17( )-70(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(r\352t )-60(du)23( )-70(29)23( )-70(no)24(vembre)22( )-60(20)23(12, )-58(ren)15(du)23( )-70(su)21(r )-62(le)17(s )-51(r\351q)15(ui)19(si)15(tio)25(ns)21( )-70(du)23( )-70( )-70(pr)20(oc)22(ur)19(eu)22(r )-62(g\351)22(n\351ra)24(l )-63(pr\350s)22( )-70(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ur d)-16('ap)16(pe)22(l, req)22(ua)23(lif)20(ia)17( )-20(de)22( )-20(no)24(uv)23(ea)21(u les)18( )-20(fa)18(its)22( )-20(et)17( )-20(d\351)22(ci)19(da d)-20(e po)24(ursu)26(iv)18(re)18( )-20(en)22( )-20(tant)20( )-20(qu)24('au)26(teur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ou)24( c)-16(oa)22(ut)18(eu)22(r de tra)17(ite)23(ment)21( inh)20(um)30(ain infl)16(ig\351 \340 une)24( p)18(erso)23(nn)23(e m)18(in)18(eure par)22( u)17(ne pe)18(rs)17(on)24(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ay)23(ant aut)21(orit)19(\351 )-16(sur elle, ces)21( )-20(fa)19(its)22( )-20(ay)22(an)22(t e)-20(nt)20(ra\356n\351 la m)17(ort san)23(s inte)24(nt)18(io)18(n )-18(de )-16(la)17( )-20(do)23(nn)24(er. )-38(Il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(agit)19( de l'infra)19(ct)19(ion co)20(rrec)22(tion)16(na)22(lis)22(ab)22(le vis)18(\351e \340 )-22(l'art)21(icle 417)]TJ
/F3 1 Tf 23.958 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.6126 0 Td
[(, alin)15(\351a)21( 3)-20(, 1\260)17( )-20(et)18( )-20(2\260)21(,)]TJ
-26.5706 -1.1502 Td
[(du)24( )-70(C)16(od)23(e )-66(p\351na)23(l. )-57( )-70(C)16(on)23(form)31(\351m)29(en)22(t )-63(\340 )-60(l'a)21(rti)21(cle )-49(22, )-53(alin)19(\351a)21( )-70(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 276.540009 210.029999 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 281.579987 206.520004 Tm
[(, )-64(de)22( )-70(la)17( )-70(loi )-65(du)23( )-70(20)24( )-70(juill)19(et )-70(19)24(90)]TJ
-22.5105 -1.1532 Td
[(re)19(lati)15(ve )-110(\340 )-126(la)17( )-120(d\351te)21(nt)18(io)18(n )-108(pr\351)15(ven)16(tiv)25(e, )-120(ce)20(t )-113(ar)18(r\352)18(t )-113(de)22( )-120(la )-118(ch)22(am)29(br)19(e )-109(des )-106(m)19(is)15(es )-117(en)23( )-120(ac)20(cu)22(sa)20(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rmait )-182(un)23( )-190(tit)20(re )-188(de)22( )-190(pr)19(iv)19(atio)20(n )-200(de)22( )-190(li)15(bert\351)25( )-190(d\222)19(un)24(e )-196(du)23(r\351)18(e )-179(d\222)19(un)24( )-190(m)18(ois, )-177(\340 )-196(co)22(m)18(pt)19(er )-189(du)24( )-190(29)]TJ
0 -1.1501 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(2.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-90(28)24( )-110(d\351)22(ce)21(m)18(br)19(e )-89(20)23(12, )-98(le )-98(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-92(d\351)22(po)23(sa )-97(un)24(e )-90(requ\352t)20(e )-89(en)22( )-100(ap)22(pl)18(icat)18(io)18(n )-88(de )-94(l'a)21(rti)20(cl)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
(22)Tj
/F3 1 Tf 1.003 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( de la loi )16(du)23( 20 )19(ju)19(illet 1)20(99)24(0. L)16('ar)22(r\352)18(t at)15(taqu)24(\351 du)23( 31 ja)21(nv)23(ie)17(r 2013)21( s)15(tatue )15(sur l)20('ap)26(pe)22(l)]TJ
-2.1712 -1.1501 Td
[(di)19(rig\351)21( )-160(con)18(tre)25( )-160(l'ord)20(on)22(nanc)22(e )-150(de )-154(la )-159(cha)16(m)18(br)20(e )-150(du )-158(consei)20(l )-154(du)24( )-170(10)23( )-160(janv)24(ier )-152(20)24(12)23( )-170(qu)24(i )-154(s'es)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351e)15( )-110(sur )-103(cett)19(e )-126(re)18(qu)23(\352t)17(e.)16( )-110(Su)25(r )-117(les )-110(r\351)18(qu)23(is)16(iti)20(ons )-100(du)24( )-120(pr)19(oc)23(ur)19(eur )-96(g\351n)17(\351r)18(al)17( )-120(pr)20(\350s)19( )-120(la )-108(cou)18(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(app)18(el)17(, )-94(l'ar)16(r\352)18(t )-93(re)18(qu)23(alifie)19( )-100(\340 )-90(nouv)24(ea)20(u )-88(le)17(s )-91(fa)18(its)22( )-100(en)23( )-100(ho)23(m)18(ic)17(id)18(e )-96(com)24(m)19(is)15( )-100(en)22( )-100(tant)19( )-100(qu)24('au)26(teur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( )-130(co)22(au)22(teur)20(. )-114( )-120(Il )-120(ordo)21(nn)23(e )-119(en)20(suite)23( )-120(le )-120(m)18(aintien )-117(de)22( )-120(la )-120(d\351te)23(nt)18(io)18(n )-118(pr)20(\351v)22(en)22(tiv)25(e )-110(parc)24(e )-120(qu)24('il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(tim)31(e )-36(qu)24(e )-20(l'a)21(rr)16(\352t)17( )-30(du)23( )-30(29)24( )-30(no)23(ve)22(m)18(br)20(e )-36(20)23(12)24( )-30(co)22(ns)21(tit)19(uait)19( )-30(un)24( )-30(titre)20( )-30(de)22( )-20(privat)15(io)18(n )-18(de )-30(li)15(bert)20(\351 )-20(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(oi)18(s m)17(oi)19(s.)]TJ
ET
endstream
endobj
321 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
322 0 obj
<<
/Length 9911
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(43)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(e )-210(de)22(m)19(an)22(deu)17(r )-212(en)22( )-220(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-208(a )-216(so)21(ut)18(enu)18( )-210(que )-208(ce)20(t )-212(arr\352)20(t )-212(ne )-214(co)22(ns)21(tit)20(ua)22(it )-207(qu)23('u)16(n )-208(tit)19(re)19( )-220(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(iv)18(ation )-20(de )-24(lib)25(ert\351 )-28(d')16(un)24( )-40(m)18(oi)18(s,)15( )-30(en )-24(vert)15(u )-29(de)22(s )-31(ar)19(ticl)15(es )-37(30)23(, )-24(\247 )-28(4,)17( )-40(et)17( )-30(22, )-22(alin)20(\351as )-26(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 359.100006 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 364.140015 597.119995 Tm
[( )-39(et)16( )-30(2,)18( )-40(de)]TJ
-30.7748 -1.1501 Td
[(la l)15(oi du)26( 2)17(0 )18(ju)18(ill)20(et 1)18(99)23(0.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-120(Cour)17( )-130(a )-120(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-107(tout)16( )-130(d')16(abo)17(rd)20( )-130(qu)23('e)15(n )-119(ve)23(rtu)26( )-130(de)22( )-130(l'a)21(rti)21(cl)17(e )-120(22)24( )-130(de)22( )-130(la)17( )-130(lo)18(i )-122(du)23( )-130(20)24( )-130(ju)18(ill)19(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(90, )-62(le)16( )-70(m)19(aint)18(ien )-57(de )-65(la )-69(d\351te)17(nt)18(io)19(n )-59(pr\351)16(ve)22(nt)18(ive )-62(est )-60(vala)23(bl)18(e )-60(pour)21( )-70(un)24( )-80(m)18(oi)18(s )-61(ou )-68(po)24(ur )-73(troi)18(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(oi)18(s,)15( ind\351)24(pe)23(nd)23(am)29(m)18(en)22(t d)24(u fai)22(t q)24(ue l)15(a ju)18(rid)26(icti)15(on d)19('in)22(st)16(ru)20(ctio)20(n se)15( pro)20(no)23(nc)22(e )17(d')16(of)19(fice)19( o)16(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-97(re)19(qu)23(\352t)17(e )-96(de)22( )-90(l'i)17(ncu)18(lp)19(\351 )-96(su)21(r )-97(la)17( )-90(bas)15(e )-80(de)23( )-90(l'art)19(ic)17(le )-80(22)]TJ
/F1 1 Tf 20.2282 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-90(de )-74(la )-89(lo)18(i )-94(du)24( )-90(20)23( )-90(ju)19(ill)19(et )-89(19)23(90)24(. )-95(Il)]TJ
-21.3994 -1.1502 Td
[(d\351c)17(id)18(e )-50(en)22(su)21(ite )-53(qu)24(e )-66(l'a)21(rti)21(cle )-49(30)23(, )-54(\247 )-58(4,)17( )-60(alin)19(\351a )-56(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 234.059998 525.659973 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 239.100006 522.150024 Tm
[(, )-54(de )-54(cett)18(e )-66(m)18(\352m)28(e )-49(lo)18(i )-53(n'im)19(pl)18(iq)18(ue )-54(pa)22(s )-51(qu)23(e)]TJ
-18.2583 -1.1532 Td
[(l'arr)21(\352t)17( )-90(de )-90(la )-89(cha)16(m)18(br)20(e )-96(des )-76(m)19(ises)16( )-90(en )-84(acc)15(us)21(at)17(ion )-82(vail)20(le )-92(po)24(ur )-85(troi)17(s )-81(m)19(oi)18(s )-101(lo)18(rsqu)26('il)17( )-90(st)16(atue)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(r )-177(l'ap)15(pel )-163(fo)20(rm)26(\351 )-160(con)17(tre )-160(un)24(e )-160(ordo)21(nn)24(an)22(ce )-166(de)22( )-169(la )-170(ch)22(ambre)17( )-170(du)24( )-180(co)22(ns)21(ei)17(l )-164(m)18(ainten)21(an)22(t )-163(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351te)23(nt)18(ion )-40(pr)20(\351v)22(en)22(tiv)25(e )-40(po)23(ur )-45(un)24( )-50(fa)18(it )-37(qu)23(alif)15(i\351)17( )-50(de )-44(cr)18(im)26(e )-56(no)24(n )-39(co)23(rrec)21(tio)25(nn)23(alis)18(able)23(. )-45(L)15(or)19(sq)21(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-769(ch)22(am)19(bre )-762(de)22(s )-761(m)18(is)16(es )-767(en)22( )-770(ac)21(cu)22(sa)20(tio)24(n )-758(requ)25(al)17(if)15(ie)16( )-770(ce )-765(fa)18(it )-757(en)22( )-770(in)18(frac)22(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(rrec)21(ti)15(onna)24(lis)22(ab)22(le, s)21(on)24( arr)15(\352t)17( n)18(e )16(vau)17(t qu)16(e )16(po)24(ur)19( u)18(n )17(m)19(ois en)19( v)17(ertu)22( d)17(e l'art)21(icle)17( 2)18(2,)17( alin)25(\351a)]TJ
0 -1.1502 Td
(1)Tj
6.51 0 0 6.51 61.709999 456.660004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 66.75 453.149994 Tm
[(, d)24(e )16(la l)17(oi du)26( 2)18(0 )17(ju)18(ill)20(et 1)18(99)24(0.)]TJ
-1.006 -1.7538 Td
[(E)15(n )-68(l'es)15(p\350c)17(e,)16( )-80(l'art)19(ic)17(le)17( )-80(2 )-69(de )-79(la)17( )-80(lo)18(i )-73(du)23( )-80(4 )-90(oc)22(to)18(br)20(e )-70(1867 )-78(su)21(r )-72(les )-71(ci)17(rconst)19(an)22(ce)21(s )-71(att\351)19(nu)24(ante)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351t)17(ait ap)17(plica)24(bl)20(e au f)19(ai)17(t p)24(ort\351)15( \340)16( la c)23(on)23(nais)23(san)15(ce)21( d)17(e la)17( cha)22(mbre)16( d)18(es)19( m)24(ises)15( en )18(acc)15(us)21(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tel )-32(qu'el)22(le )-39(l'a)21( )-30(qu)23(alif)15(i\351)17( )-40(da)22(ns)21( )-40(l'a)21(rr)16(\352t)17( )-40(du)23( )-30(29 )-38(no)23(vem)22(br)20(e )-30(20)24(12. )-28( )-40(Sur )-27(con)18(clus)21(io)18(ns)21( )-40(co)22(nf)20(or)19(m)19(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-100(sa)20(ns)21( )-90(ren)15(vo)23(i, )-77(la )-90(C)16(our )-81(a )-96(d\350s)15( )-90(lo)18(rs )-87(ca)20(ss)19(\351 )-96(la)17( )-100(d\351)22(ci)17(si)17(on )-89(attaq)15(u\351)22(e )-90(qui )-83(ava)16(it )-86(d\351c)16(id)19(\351 )-80(qu\222e)20(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vert)21(u )-239(de )-244(l'art)19(ic)17(le)17( )-250(30, )-243(\247 )18(4,)18( )-260(al)17(in\351a)17( )-250(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 202.949997 393.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 207.990005 389.640015 Tm
[(, )-244(de )-249(la )-250(loi )-247(du)24( )-260(20)23( )-250(ju)18(illet )-247(19)24(90, )-248(l'a)21(rr)15(\352t)17( )-260(du)24( )-250(29)]TJ
-15.1441 -1.1502 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(2 )17(co)23(ns)20(tit)20(uait)15( u)17(n )18(tit)20(re d)21(e )16(pr)19(iv)19(at)17(io)18(n de li)19(bert)21(\351 de)22( tr)20(oi)18(s )15(m)19(oi)18(s.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(D)17(ro)21(it )19(\340 )18(l'ass)21(ista)15(nce)18( d)17('u)20(n )19(av)22(oca)17(t)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 336.119995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(26)24( m)22(ar)21(s )15(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(2.)17(01)24(45)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 318.809998 Tm
[(Su)25(r )-32(de)22(ux)24( )-40(po)23(in)18(ts)16(, )-24(cet )-19(arr\352)20(t )-34(es)20(t )-34(im)25(po)23(rt)15(ant )-28(po)22(ur )-26(l'i)18(nt)18(erpr)21(\351t)17(ation )-20(de )-24(la)17( )-30(doct)19(rin)26(e )-30(Sald)20(uz )-25(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la Co)26(ur.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(\222a)19(bo)23(rd, )-129(il )-137(trai)16(te )-149(de)22( )-140(la )-140(rela)20(tion)15( )-140(en)22(tr)15(e )-146(l'ap)16(pr)20(\351c)20(iati)15(on)24( )-150(de )-134(la)17( )-150(po)23(si)16(tio)24(n )-138(vu)24(ln)18(\351rab)24(le)17( )-140(et )-150(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(iv)18(ation de)23( lib)16(ert\351)19( : la Cour )16(con)18(si)15(d\350)23(re dan)19(s )15(sa jur)19(is)16(pru)17(de)22(nc)22(e qu)24(e le)17( dro)21(it \340 u)15(n pr)22(oc)22(\350s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351q)23(ui)18(tabl)19(e )-40(req)15(ui)20(ert )-42(un)24(iq)18(uement)20( )-60(qu)24(e )-40(l'a)21(cc)21(\350s)20( )-50(\340 )-56(un)23( )-60(av)21(ocat)17( )-50(so)21(it )-47(ac)21(co)22(rd)19(\351 )-39(\340 )-56(un)23( )-50(susp)22(ec)21(t )-44(qu)23(i,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( cou)23(rs)17( d)17(e )17(so)21(n )17(au)22(di)18(tio)25(n,)18( s)15(e tro)26(uv)23(e da)22(ns)21( u)18(ne)22( p)17(os)21(iti)20(on)23( v)18(uln\351ra)16(bl)18(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(up)24(arav)24(an)22(t, )-78(la )-89(C)15(ou)24(r )-82(ava)16(it )-87(co)22(ns)21(id\351r)16(\351 )-80(qu)24('il)17( )-90(ne)22( )-90(r\351su)24(lte)24( )-90(pas)15( )-90(n\351)22(ce)21(ss)18(ai)17(remen)15(t )-83(de )-84(la)17( )-90(seul)21(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ci)17(rco)16(ns)20(ta)17(nce)16( )-100(qu)24('u)16(n )-110(su)21(spec)20(t )-104(so)21(it )-106(pr)20(iv)18(\351 )-106(tem)19(po)23(rair)18(em)18(ent )-97(de)22( )-100(sa )-101(lib)25(ert\351 )-98(au )-94(cou)17(rs)17( )-110(de)22( )-110(so)21(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(di)18(tio)25(n )-29(du)24( )-40(ch)22(ef )-28(de )-25(fait)17(s )-31(qu)23(i, )-26(en)22( )-40(pr)20(in)18(ci)17(pe, )-18(peu)17(ve)22(nt)18( )-40(do)24(nn)23(er )-28(lieu)19( )-30(\340 )-36(un)23( )-40(m)19(an)22(dat )-27(d')16(arr\352)20(t )-23(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24('il)17( )-70(n'ait )-63(pa)22(s )-61(\351t)17(\351 )-76(in)19(fo)19(rm)26(\351 )-59(de)22( )-70(son )-49(dro)16(it )-57(au)22( )-70(si)16(lenc)22(e,)17( )-70( )-70(qu)23('il)17( )-70(se )-67(tr)15(ou)23(ve)22( )-70(dan)16(s )-81(un)24(e )-60(po)23(si)16(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vu)24(ln\351r)15(ab)22(le)17(.)]TJ
6 0 0 6 101.43 194.820007 Tm
(7)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 174.300003 Tm
[(L)15(a )-340(Cour)17( )-340(ava)16(it )-337(d\351)22(j\340)17( )-340(d\351ci)17(d\351)22(, )-334(au )-344(co)22(ur)20(s )-341(de)22( )-350(la)17( )-340(m)18(\352me)23( )-350(p\351)22(rio)26(de)22(, )-344(qu)23(e )-346(la )-339(po)23(ss)18(ibili)18(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(ord)17(on)22(ner )-72(une )-68(privat)21(io)18(n )-78(de)22( )-90(li)15(bert\351)25( )-80(pr)19(\351sen)26(te )-88(n\351)22(an)22(moin)16(s )-71(un )-78(in)18(t\351r\352)19(t )-74(pour )-75(app)17(r\351)19(ci)17(er)18( )-90(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(si)16(tio)24(n vuln)20(\351r)18(ab)23(le.)]TJ
6 0 0 6 136.169998 154.320007 Tm
(8)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 133.800003 Tm
[(D)17(an)23(s son a)-17(rr)16(\352t)18( )-20(du)24( 26 m)22(ars 20)24(13, la C)20(ou)23(r )-17(es)20(t enco)24(re)19( a)-16(ll\351)23(e pl)19(us)20( )-20(lo)20(in : )-17(el)17(le)17( )-20(a d\351c)17(id)19(\351 )-16(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-319(susp)20(ect )-319(se )-327(trou)24(ve)22( )-330(no)24(ta)17(m)18(m)18(en)22(t )-323(da)22(ns)21( )-330(un)23(e )-319(po)23(si)16(tio)24(n )-318(part)20(icul)20(i\350re)19(ment)20( )-330(vu)24(ln)18(\351rab)24(le)]TJ
ET
56.7 86.43 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(7)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 73.230003 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(8 )17(f\351)18(vr)20(ier )20(20)23(12)24(, R)27(G)17( P.)18(11)23(.1)18(80)23(2.)18(N)16(, P)18(as. )15(20)23(12)24(, n)23(\260 )15(13)24(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(8)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 64.019997 Tm
[( C)22(ass.)18( 1)18(7 )17(av)22(ri)15(l 2)25(01)24(2,)17( R)22(G)17( P)18(.1)18(1.)18(09)21(75.N)23(,)]TJ
/F1 1 Tf 15.6217 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[( 2)18(01)24(2,)17( n)18(\260 )15(228.)]TJ
ET
endstream
endobj
323 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
324 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 790 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 0 333 0 0 611 889 722 0
556 0 667 556 611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
325 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 791 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 0 722 0 611 0 0 0 0 0 0 833 667 0
611 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 500 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 444 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
326 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 792 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 0 0 0 389 0 0 0 0 0 0
611 0 667 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
327 0 obj
<<
/Length 11612
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(44)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(lo)19(rsqu)25('il)19( )-30(es)20(t )-24(pr)20(iv)19(\351 )-26(de sa )-31(lib)25(ert\351)19(.)]TJ
6 0 0 6 180.240005 611.640015 Tm
(9)Tj
9.99 0 0 9.99 183.240005 608.640015 Tm
[( )-20(E)15(lle )-23(se)19(m)19(bl)18(e a)-16(insi rev)24(enir)20( )-20(su)21(r )-27(la )-20(po)24(si)15(tion)15( )-20(qu)23('e)15(lle ava)20(it)]TJ
-12.6667 -1.1532 Td
[(ad)23(opt\351e )20(da)22(ns)21( l')16(ar)18(r\352)19(t d)24(u )17(28 f)16(\351v)22(rie)24(r 2)26(01)23(2.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(on)24(cr\350t)18(em)29(en)22(t, )-148(la )-159(C)16(ou)23(r )-152(a )-166(d\351)22(cid\351 )-158(qu)24('ap)26(r\350s )-149(avo)17(ir )-150(con)17(st)16(at\351 )-164(\(i\))22( )-160(qu)24(e )-166(le )-160(de)22(mand)26(eur )-147(n\222)20(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(jamais)19( )-40(\351t\351 )-29(pr)19(iv)18(\351 )-46(de )-34(sa)20( )-40(lib)24(ert\351)19(, )-34(\(ii)21(\) )-47(qu)23(e )-29(l\222au)21(di)20(tion)15( )-40(du)23( )-40(dem)24(an)22(de)22(ur)20( )-50(\340 )-20(prop)22(os)20( )-40(des)15( )-40(fait)18(s )-41(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ch)23(ef )-49(des)15(qu)24(el)17(s )-41(il )-47(a )-50(\351t)17(\351 )-39(incu)18(lp)20(\351 )-56(s'es)16(t )-43(d\351ro)25(ul)18(\351e)21( )-60(le)17( )-50(23)23( )-60(m)19(ar)18(s )-51(20)23(13)24( )-60(\340 )-40(sa)20( )-60(de)22(m)18(an)22(de)22(, )-44(\(iii\))21( )-60(qu)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-49(de)22(mand)26(eu)22(r )-47(a )-56(\351t)17(\351 )-40(co)22(nv)24(oq)23(u\351 )-44(pa)22(r )-42(\351c)20(ri)15(t )-44(pr\351)15(al)19(able)22(m)19(en)22(t )-44(\340 )-46(cett)18(e )-56(au)22(di)18(ti)15(on, )-43(ce)21(tte)24( )-50(le)16(ttre)17( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nvoc)23(at)19(ion )-62(ay)22(an)22(t )-63(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-64(\351t\351 )-59(tra)25(ns)21(m)18(is)16(e )-60(\340 )-60(so)21(n )-58(con)17(se)20(il )20(et )-69(\(iv\))20( )-70(qu)24(\222il )-63(n\222a)15( )-70(ja)17(m)19(ai)16(s )-60(\351t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(esti)18(on )-169(d\222a)15(bu)24(s )-171(ou)23( )-170(de )-164(con)18(trai)16(nt)18(e, )-170(les )-170(ju)18(ge)22(s )-171(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-174(on)24(t )-174(l\351)17(ga)22(le)17(m)19(en)22(t )-174(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-180(qu)24(e )-160(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(deu)17(r )-72(ne )-79(se)19( )-90(tro)26(uv)24(ait )-82(pa)22(s )-81(da)22(ns)21( )-80(une )-68(si)16(tu)18(atio)19(n )-68(parti)21(cu)22(li)15(\350rement)16( )-90(vu)23(ln)18(\351r)19(ab)22(le )-80(et)17( )-90(qu)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-19(fait)16( )-20(qu\222i)18(l )-24(ai)17(t )-23(al)17(or)19(s \351)-17(t\351 )-19(enten)19(du)24( )-30(sa)19(ns)21( )-30(l\222)15(as)19(si)16(stan)17(ce)21( )-20(d\222un)21( )-30(co)21(nsei)16(l n)-24(\222a)18( )-20(pas)15( )-20(fait)17( )-30(ob)23(st)16(acle)21( )-30(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( )-230(trai)16(te)17(m)19(en)22(t )-224(\351q)22(ui)19(tabl)18(e )-219(de)22( )-230(sa)19( )-230(cau)16(se)20( )-230(et)17( )-230(qu)23(\222il )-224(n\222y)15( )-230(a )-220(pa)23(s )-221(lieu)18( )-230(de)23( )-230(d\351)22(cl)17(arer)20( )-230(nu)23(lle )-213(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )17(fa)18(ite)24( e)16(t d)24(e )16(l\222)15(\351car)22(ter )16(du)23( d)18(os)21(si)15(er.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(ns)21(ui)18(te, )-64(l\222ar)18(r\352)18(t )-63(s\222es)21(t )-73(pr)19(on)24(on)23(c\351 )-65(su)21(r )-77(la )-70(relati)17(on)23( )-80(en)22(tr)15(e )-60(le )-69(cara)22(ct)17(\350r)18(e )-76(pers)23(on)24(ne)22(l )-74(du)24( )-70(dr)19(oi)18(t )-73(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ass)23(istanc)22(e )-50(pa)22(r )-52(un)23( )-60(av)22(oc)23(at)17( )-60(et)16( )-60(la )-58(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-50(d')16(ut)19(ili)19(ser )-43(\340 )-66(ti)15(tre )-50(de)22( )-60(pr)19(eu)23(ve)22( )-60(les )-51(d\351c)16(la)17(ra)18(tio)25(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fa)19(ites)16( )-50(\340 )-40(l'e)21(nco)16(ntre )-48(d')15(un)24( )-50(tier)15(s.)15( )-50( )-50(Par )-42(so)20(n )-38(arr\352)20(t )-43(du)23( )-50(26)23( )-50(m)19(ars )-39(20)23(13 )-48( )-50(la)17( )-50(se)19(ct)17(io)18(n )-38(n\351e)16(rl)16(and)17(aise)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de l)19(a C)15(our )15(s\222es)22(t ra)15(lli)19(\351e)21( \340 la n)24(uanc)23(e )16(app)18(or)19(t\351e )17(par )19(la s)16(ecti)17(on)24( fra)17(n\347)22(ai)17(se)19( dan)24(s )15(son )17(arr\352)20(t du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(5 )-228(se)20(pt)18(em)29(br)19(e )-229(2012)]TJ
6 0 0 6 132.479996 415.649994 Tm
(10)Tj
9.99 0 0 9.99 138.479996 412.649994 Tm
[( )-240(\340 )-219(la )-230(juris)22(pru)16(de)22(nc)23(e )-230(qu)23(i )-232(\351tait )-221(cell)18(e )-236(de)22( )-230(la )-240(se)20(ct)17(io)18(n )-228(n\351er)22(land)24(ai)18(se)]TJ
-8.1862 -1.1502 Td
[(dep)18(ui)18(s )-211(l'a)21(rr)16(\352t)17( )-210(du )-208(29)23( )-210(nove)24(mb)20(re )-207(20)23(11.)]TJ
6 0 0 6 211.320007 404.160004 Tm
(11)Tj
9.99 0 0 9.99 217.320007 401.160004 Tm
[( )-210( )-219(El)20(le)17( )-210(a )-216(d\351c)16(id)19(\351 )-200(qu'u)18(n )-199(su)21(sp)21(ect )-208(ne)23( )-210(peu)17(t )-203(pas)]TJ
-16.0781 -1.1532 Td
[(in)19(vo)23(qu)24(er )-259(la )-259(vi)18(ol)18(at)17(io)19(n )-249(du )-258(dr)20(oi)18(t )-264(\340 )-249(l'a)21(ss)18(is)16(ta)17(nce)16( )-260(d')16(un)23( )-260(avo)18(ca)20(t )-253(d'une )-256(pers)23(onne)24( )-260(qu)23(i )-263(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pr\351)15(se)19(nt)19(e )-140(qu)23('u)16(n )-138(t\351moin )-153(\340 )-140(so)21(n )-138(\351ga)16(rd)19(, )-144(sauf )-144(si)16(, )-144(lo)18(rs)17( )-150(de )-150(son )-139(au)22(di)18(tio)25(n,)18( )-150(ce)20(tte )-142(pe)22(rs)17(on)23(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dev)18(ai)18(t )-253(b\351)22(n\351fi)22(cier)18( )-250(de )-244(ce)21( )-250(m)18(\352me)23( )-250(dr)19(oi)18(t )-253(et)17( )-250(r\351tr)16(ac)21(te)17(, )-244(su)20(r )-257(la )-249(ba)22(se)20( )-250(de)22( )-250(sa )-247(vi)18(ol)18(atio)19(n,)18( )-250(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(ns)20( in)24(cr)19(im)24(inan)17(tes )16(qu)23(i o)24(nt)19( \351t\351)16( fa)24(ites)16(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(D)17(ro)21(it )-197(\340 )-198(l\222a)26(ss)18(is)16(tance )-193(d\222un)24( )-210(avo)17(ca)22(t )-193(\226 )-210(R)15(ece)15(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-206(de )-194(l\222acti)19(on )-214(pu)18(bliq)16(ue )-193(- )-207(Posi)19(tio)25(n)]TJ
0 -1.1471 Td
[(vu)24(ln)19(\351ra)15(bl)19(e \226 P)18(or)21(t\351e)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 301.619995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(26)24( m)22(ar)21(s )15(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(2.)17(03)24(87)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 284.309998 Tm
[(T)15(ro)19(is)16( )-60(po)23(in)19(ts)15( )-60(de )-46(l\222ar)18(r\352)18(t )-43(sont)17( )-50(pert)22(inen)18(ts)17( )-60(en)22( )-50(ce )-45(qu)23(i )-53(co)22(nc)22(er)18(ne )-44(le)17( )-50(dro)16(it)15( )-60(\340 )-40(l\222as)19(si)16(st)16(anc)16(e )-40(d\222)20(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(oca)16(t. To)18(ut)18( )-30(d\222)20(ab)22(or)20(d la )-28(C)15(our a )-20(adm)24(is)16( )-20(que le d)-21(ro)20(it d\222ex)19(er)19(ce)20(r l\222act)15(ion pub)23(liq)25(ue )-19(r\351)18(su)21(lte)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-204(la )-208(co)22(m)19(m)18(is)15(si)16(on )-208(d\222)19(un)24(e )-200(in)18(fr)16(ac)21(tio)25(n )-199(et)17( )-210(ne )-204(d\351)22(pe)22(nd)24( )-210(pa)22(s )-201(du)23( )-210(m)19(od)23(e )-216(d\222)19(ob)24(te)17(nt)18(io)18(n )-198(de )-204(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(euv)17(e )-79(ou )-88(de )-90(la)17( )-100(m)18(an)22(i\350)17(re)18( )-100(do)24(nt)18( )-100(l\222a)25(ct)17(ion )-91(publ)17(ique)22( )-90(est )-91(ex)23(er)18(c\351)21(e.)20( )-100(D)17(e )-96(ce )-96(po)22(int )-95(de )-85(vue,)18( )-90(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-37(a )-36(co)22(nf)19(ir)15(m)18(\351 )-36(sa )-27(ju)18(ris)24(prud)19(enc)16(e )-29(an)20(t\351ri)15(eu)22(re)18( )-30(selo)19(n )-28(laquel)19(le )-30(l'i)18(rr\351g)23(ul)18(ar)18(it\351)24( )-30(de )-25(la )-29(pre)15(uv)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24(e )-296(au)22( )-290(fa)18(it )-277(qu)24('u)16(n )-289(pr)20(\351v)22(en)22(u )-278(a )-280(fa)19(it )-277(des )-276(d\351)22(cl)17(arat)19(io)18(ns)21( )-290(sa)20(ns)21( )-290(l'ass)23(is)15(ta)17(nce)16( )-290(d')16(un)24( )-290(av)22(oca)16(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(entr)20(a\356)17(ne)22( p)18(as l)19('irre)22(ce)21(va)22(bi)18(lit)20(\351 de)22( l')17(ac)20(tio)25(n )18(pu)23(bl)18(iq)19(ue)]TJ
6 0 0 6 253.830002 218.309998 Tm
(12)Tj
9.99 0 0 9.99 259.829987 215.309998 Tm
(.)Tj
-20.3333 -1.7507 Td
[(E)15(n )-38(outr)16(e,)16( )-50(la )-50(C)16(our )-40(a )-40(adm)24(is)16( )-60(que )-40(le )-50(dr)20(oi)18(t )-53(\340 )-40(un)24( )-60(pr)19(oc)22(\350s)20( )-50(\351qu)17(ita)24(bl)18(e )-56(ga)22(ra)18(nt)18(i )-53(pa)22(r )-42(l\222ar)18(ticl)15(e )-40(6.1)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-174(la)17( )-180(C)16(on)23(ven)18(tio)24(n )-168(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-169(des)15( )-180(dr)19(oi)18(ts)16( )-180(de )-174(l\222h)26(om)30(m)18(etel)17( )-180(qu\222i)18(nt)18(erpr)21(\351t)17(\351 )-169(par )-167(la)17( )-180(C)16(ou)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-119(de)22(s )-121(dr)19(oi)19(ts)15( )-130(de )-114(l\222ho)23(m)18(m)18(e,)17( )-130(ex)22(ig)18(e )-119(un)23(iq)18(uem)24(en)22(t )-123(qu)23(e )-126(l'ac)18(c\350)20(s )-121(\340 )-109(un )-128(av)22(oc)22(at)17( )-130(so)21(it)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acc)15(or)20(d\351)22( )-70(\340 )-60(un)24(e )-60(pers)23(on)23(ne )-64(lo)18(rs)17(qu)24('elle )-64(es)20(t )-64(ente)23(nd)23(ue )-64(pa)22(r )-62(la )-59(polic)25(e )-60(\340 )-59(pr)19(op)24(os)20( )-70(d\222in)18(fr)16(acti)17(on)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(scep)26(tible)21(s )-151(d\222\352)15(tr)15(e )-160(mi)15(ses )-162(\340 )-150(sa )-156(cha)16(rg)19(e,)16( )-170(da)23(ns)20( )-170(la )-168(mesu)23(re )-158(o\371)23( )-169(elle )-168(se)20( )-160(trou)22(ve )-154(dan)18(s )-161(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(si)16(tio)24(n )-340(part)17(icul)18(i\350)17(re)18(m)19(en)22(t )-334(vu)24(ln)18(\351rab)24(le)17(. )-334(La)24( )-340(Co)19(ur )-332(a )-336(ains)23(i )-334(nu)24(anc)16(\351 )-330(sa)20( )-330(juris)21(pru)17(de)22(nc)22(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(an)23(t\351rie)25(ur)19(e )-109(qu)23(i )-113(adm)24(et)17(ta)17(it )-107(qu)23(e )-126(la)17( )-120(di)18(spos)20(iti)20(on)23( )-120(pr\351)15(ci)19(t\351e )-126(te)17(nd)24( )-120(\340 )-126(l\222a)24(ss)18(is)16(ta)17(nce)16( )-120(d\222)20(un)23( )-120(avo)18(ca)20(t)]TJ
ET
56.7 116.16 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 105.959999 Tm
(9)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 102.959999 Tm
[( V)23(oi)19(r d)25(an)20(s le m)15(\352me sen)17(s )15(Ca)17(ss)18(. 3)24(0 )17(av)23(ri)15(l 201)25(3, R)27(G P.1)21(2.)22(1133)23(.N.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 96.75 Tm
(10)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 93.75 Tm
[( C)22(ass.)18( 5)18( s)15(eptem)15(br)20(e )16(20)23(12)24(, R)19(G)17( P)18(.1)18(2.)18(15)23(28)23(.F,)]TJ
/F2 1 Tf 17.2322 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[( 2)18(01)24(2,)21( n\260 44)24(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 87.57 Tm
(11)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 84.57 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(9 )17(no)24(ve)22(mb)19(re 201)24(1, R)27(G)17( P)19(.1)18(1.)17(01)24(13.N)22(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.7828 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( 2)18(01)24(1,)17( n)18(\260 65)21(1.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 77.43 Tm
(12)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 74.43 Tm
[( C)22(ass.)18( 1)18(3 )17(no)24(vemb)25(re)18( 2)18(01)23(2,)18( RG P)17(.1)17(2.)18(10)23(82)24(.N)22(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.7903 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7528 0 Td
[( 2)18(01)24(2,)17( n)18(\260 )15(61)23(0,)16( et le)17(s )15(co)22(nclu)26(si)17(ons )15(de M)20(. l\222av)16(oca)16(t g)24(\351n)22(\351r)18(al)]TJ
-20.2921 -1.176 Td
[(P. D)19(ui)20(ns)21(laeg)21(er.)]TJ
ET
endstream
endobj
328 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
329 0 obj
<<
/Length 10925
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(45)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(dan)18(s )-291(la )-288(m)18(esu)15(re)18( )-300(o\371)24( )-290(l\222in)18(t\351re)18(ss)18(\351 )-279(se )-291(tr)15(ou)23(ve )-284(dans)21( )-300(un)23(e )-306(\223p)22(os)21(iti)20(on)23( )-300(vu)24(ln)18(\351rab)24(le)17(\224)]TJ
6 0 0 6 372.329987 611.640015 Tm
(13)Tj
9.99 0 0 9.99 378.329987 608.640015 Tm
[(. )-294(L)15(e)]TJ
-32.1952 -1.1532 Td
[(no)24(uvea)22(u )22(poin)20(t d)24(e )17(vu)23(e es)19(t \351)23(galem)16(ent )18(exp)17(ri)15(m\351 d)19(an)22(s )15(un au)18(tre)25( a)16(rr)15(\352t du )16(m\352m)20(e )16(jo)19(ur)]TJ
6 0 0 6 372.209991 600.119995 Tm
(14)Tj
9.99 0 0 9.99 378.209991 597.119995 Tm
(.)Tj
-32.1832 -1.7507 Td
[(E)15(nf)19(in)19( )-290(la )-278(Cour)16( )-280(a )-269(pr)19(\351c)21(is)15(\351 )-286(qu)24(\222u)19(ne)23( )-280(pers)22(on)24(ne)22( )-280(peu)15(t )-283(un)23(iq)19(ue)22(m)18(en)22(t )-273(in)18(vo)23(qu)24(er )-278(le )-280(dr)20(oi)18(t )-274(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ass)23(istanc)22(e )-130(d')16(un)23( )-130(avo)18(ca)21(t )-134(lo)18(rs)17(qu)24('elle )-124(est )-130(en)22(tend)26(ue)22( )-140(\340 )-120(pro)17(po)23(s )-131(d')16(in)18(fr)16(ac)21(tio)25(ns)20( )-140(su)21(sc)20(ep)22(tib)25(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(\352tre)19( )-140(m)18(is)16(es )-137(\340 )-129(sa)19( )-140(cha)16(rg)20(e.)16( )-140(Se )-133(ra)18(lli)20(an)22(t )-134(\340 )-146(sa)20( )-140(ju)18(risp)21(ru)19(de)22(nce)16( )-140(an)22(t\351)17(ri)15(eu)22(re)]TJ
6 0 0 6 331.73999 559.619995 Tm
(15)Tj
9.99 0 0 9.99 337.73999 556.619995 Tm
[(, )-134(la )-139(Co)19(ur )-143(en)23( )-140(a)]TJ
-28.1321 -1.1501 Td
[(d\351d)18(ui)18(t )-53(qu)23(e )-49(ce)20( )-60(dr)20(oi)18(t )-53(\340 )-56(l'as)16(si)15(st)16(an)22(ce)21(, )-54(to)18(ut)18( )-60(comm)32(e )-66(le)17( )-60(de)22(vo)24(ir )-61(d')16(info)18(rm)15(atio)19(n,)18( )-60(le)17( )-60(dr)19(oi)18(t )-53(de )-54(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tair)15(e )17(et)17( le dr)15(oi)19(t de n)21(e )16(pas)15( s)15('aut)17(o-incri)22(m)18(iner)15( a)16(ux)24(qu)23(el)17(s es)19(t l)19(i\351 le)23( droi)20(t \340 l)17('ass)18(is)16(tanc)22(e,)17( s)15(ont)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(iq)18(uemen)20(t )-104(va)22(la)17(bl)18(es)]TJ
/F1 1 Tf 8.7177 0 Td
[(in)19( )-110(pe)22(rs)18(on)24(am)]TJ
/F0 1 Tf 5.0841 0 Td
[(. )-104(L)15(\222a)18(rr)15(\352t)17( )-110(\351n)23(on)23(ce)21( )-100(que )-88(ce)21(la )-100(im)25(pl)18(iq)18(ue )-99(qu)23(\222un)17( )-100(su)21(spec)20(t)]TJ
-13.8018 -1.1532 Td
[(ne )-44(pe)22(ut)19( )-50(pas )-46(in)19(vo)23(qu)23(er )-48(la )-49(vi)18(ol)20(atio)18(n )-38(de )-44(ces )-37(dr)20(oi)18(ts)16( )-50(re)18(lati)15(vem)24(en)22(t )-53(\340 )-40(de)22(s )-41(d\351c)16(la)19(rati)16(on)24(s )-51(fa)18(ites)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-79(sa )-77(charg)18(e )-86(par )-72(une )-68(pers)23(on)23(ne)22( )-90(qu)24(i )-84(n')16(es)20(t )-84(qu)23(e )-79(t\351)17(m)18(oi)18(n )-78(\340 )-86(so)21(n )-78(\351ga)16(rd)19(, )-84(sa)20(uf)19( )-90(si)17(, )-84(lors )-77(de )-74(so)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(di)18(tio)25(n,)17( )-30(ce)21(tte)23( )-20(pers)23(on)24(ne)22( )-20(dev)17(ai)17(t b\351n\351ficier de )-20(ce)21(s m\352mes droi)15(ts)16( )-20(et )-28(r\351)18(tra)25(ct)17(e,)16( )-20(sur la )-16(ba)22(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l)20(eur )19(vi)19(ol)18(atio)19(n,)17( le)23(s )15(d\351)22(cl)17(arat)19(io)18(ns)21( in)24(crim)27(in)18(an)22(tes )15(qu)24(i on)15(t \351)23(t\351 f)16(ai)17(tes)]TJ
6 0 0 6 317.48999 479.130005 Tm
(16)Tj
9.99 0 0 9.99 323.48999 476.130005 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -26.7057 -2.3513 Td
[(T)15(ra)21(ite )-263(des )-271(\352t)19(res )-268(hu)19(m)18(ai)18(ns)23( )-280(\226 )-269(A)16(cc)21(\350s)19( )-280(\340 )-268(un)26( )-280(lieu )-267(ha)18(bit\351 )-282(sa)21(ns)15( )-280(le )-279(co)22(ns)15(entement)15( )-280(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'o)25(ccup)22(an)25(t )-73(\226 )-69(In)22(spec)20(te)17(ur)15(s )-71(so)21(ci)17(au)25(x )-68(\226 )-59(E)16(xi)18(gence)16( )-70(d')19(un)26( )-80(m)18(an)25(dat )-62(de )-64(pe)22(rq)21(ui)19(si)16(tion )-71(d\351)22(liv)23(r\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pa)24(r )15(le ju)27(ge d)18('i)15(ns)22(truction)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 411.089996 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-520(du)23( )-520(24)24( )-530(av)22(ri)17(l )-513(20)23(13)23( )-520(\(P.1)25(2.)18(19)23(19)24(.F)20(\) )-512(et)17( )-520(le)17(s )-511(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-511(de )-514(M)20(. )-514(l\222av)23(oc)22(at)18( )-520(g\351)22(n\351)22(ra)21(l)]TJ
0 -1.1467 Td
[(D)17(. V)26(an)24(de)22(rm)26(eers)23(ch)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 383.459991 Tm
[(C)16(et)17( )-20(arr\352)20(t a )-23(trai)18(t \340)-20( )-20(un)24(e )-26(af)18(fa)18(ir)15(e qui)20( )-30(a ret)17(enu)17( )-20(l\222at)18(tent)19(io)18(n des)23( )-20(m)18(\351dia)23(s,)15( )-20(s\222)17(ag)22(is)15(san)15(t de trav)25(ail)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rc\351 )-26(et )-48(de)22( )-40(trai)18(te )-40(des )-30(\352t)17(res )-29(hu)23(m)18(ains, )-43(do)24(nt)18( )-40(des )-31(ress)22(ortis)21(sant)16(s )-51(\351tran)18(ge)22(rs)17(, )-35(en )-34(vi)18(ll\351g)19(ia)17(tu)18(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( B)21(elgiqu)22(e, s)19(e se)19(ra)19(ient)20( ren)18(dus )16(co)22(up)24(ab)22(les )15(dan)18(s )15(un)23( h)18(\364t)18(el d)18(e )16(lu)19(xe)22( d)17(e )17(la cap)26(ital)15(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(er)18(tain)19(s )-31(m)18(em)29(bre)15(s )-31(du)24( )-40(pers)22(on)24(nel )-36(em)18(ploy\351 )-30(pa)22(r )-32(ces )-26(re)18(ss)18(orti)19(ss)18(ants)22( )-40(\351tran)17(gers)22( )-40(aya)17(nt)18( )-40(port)17(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pl)19(aint)18(e,)17( )-260(l\222a)24(ud)24(iteu)19(r )-253(du)24( )-260(tra)25(vail)20( )-270(av)22(ai)17(t )-254(ch)23(ar)18(g\351)22( )-260(l\222in)18(sp)20(ec)21(tio)25(n )-248(so)21(cial)17(e )-250(de)23( )-260(pr)19(oc\351)16(de)22(r )-252(\340 )-249(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(r\364le )-43(des )-36(lieu)19(x )-38(oc)22(cup)17(\351s)20(. )-44( )-60(L\222)22(insp)19(ec)21(tio)24(n )-48(so)21(ci)17(ale )-38(ava)16(it )-47(so)21(lli)20(cit\351)17( )-50(du )-48(ju)18(ge )-44(de )-45(po)24(lice)17( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(B)16(ru)20(xell)18(es)20( une)18( aut)18(oris)22(at)17(ion d)26(e vi)18(si)16(te)17( dom)31(ic)17(ili)20(aire)19(, q)23(ui)18( lui)15( ava)23(it \351t)20(\351 )16(d\351li)19(vr\351)15(e.)20( )-20(A)17( la su)17(it)15(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de c)22(es)20( d)18(ev)22(oi)18(rs)17(, l)18(\222a)18(ud)24(iteu)18(r d)26(u )17(trav)22(ai)19(l av)18(ait mis)22( l\222aff)17(ai)17(re)18( \340)16( l\222)20(in)19(st)15(ruc)15(ti)15(on d)19(u )18(ch)22(ef)18( d)18(e trai)20(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-190(\352tre)19(s )-191(hu)24(main)20(s )-191(\(a)18(rt.)20( )-200(77)]TJ
/F1 1 Tf 11.048 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-199(de)22( )-190(la )-190(loi )-187(du)24( )-200(15)23( )-200(d\351)22(ce)21(m)18(br)20(e )-190(19)24(80)23(, )-184(art. )-186(43)23(3)]TJ
/F1 1 Tf 17.6967 0 Td
[(qu)24(in)18(qu)24(ies)]TJ
/F0 1 Tf 3.8949 0 Td
(,)Tj
-33.8078 -1.1502 Td
[(43)24(3)]TJ
/F1 1 Tf 1.5045 0 Td
[(sexi)22(es)]TJ
/F0 1 Tf 2.3874 0 Td
[( e)17(t 4)24(33)]TJ
/F1 1 Tf 2.7237 0 Td
[(sep)15(ti)15(es)]TJ
/F0 1 Tf 2.7237 0 Td
[( d)18(u )18(C)15(od)24(e p\351)22(na)22(l\).)]TJ
-9.3393 -1.7507 Td
[(L)15(a )-30(cha)16(m)19(br)19(e )-46(de)22(s )-31(m)19(is)15(es )-37(en )-34(ac)21(cu)22(sati)16(on)24( )-40(av)22(ait )-33(re)18(nv)23(oy)24(\351 )-46(le)17(s )-31(in)18(culp)24(\351s)20( )-40(du)23( )-40(che)16(f )-32(de )-34(tra)24(ite )-33(de)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\352t)17(res )-97(hu)23(m)19(ains)21( )-120(et)17( )-110(de )-110(di)19(vers)22(es)20( )-120(infra)24(ct)18(ions)17( )-110(\340 )-109(la)17( )-120(l\351gi)20(sl)16(at)17(io)18(n )-108(p\351)22(na)22(le )-108(soci)16(al)17(e.)16( )-110( )-120(El)21(le )-110(ava)16(it,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-295(ce)20( )-300(fair)17(e,)16( )-300(re)18(jet\351)18( )-300(le)16( )-300(m)19(oyen)24( )-300(pr)19(is)16( )-300(par )-292(le)17(s )-291(in)18(culp)24(\351s )-307(de)22( )-300(la)17( )-300(null)16(it\351 )-293(de )-294(la )-298(vi)18(si)16(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(icil)15(iair)15(e )-46(au)22(to)18(ri)15(s\351e )-27(pa)22(r )-32(le )-39(ju)18(ge )-34(de)22( )-40(po)23(lice)18(. )-34( )-51(E)15(n )-28(ef)18(fet, )-26(les )-30(in)18(cu)22(lp)18(\351s )-47(co)22(ns)21(id)18(\351r)19(ai)16(ent )-36(qu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-119(vi)18(si)16(te)17( )-120(domi)16(cilia)24(ire )-110(de)22(va)22(it,)19( )-120(en )-114(l\222es)17(p\350)22(ce)21(, )-114(\352tre)19( )-120(auto)24(ris)23(\351e )-115(pa)22(r )-113(le )-119(ju)18(ge )-119(d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(ti)15(on )-119(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(no)24(n )18(par )18(le ju)24(ge)22( d)18(e )16(po)24(lice)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(C)16(our,)15( s)15(aisi)16(e )16(du rec)22(ou)23(rs)17( contre)25( la d)24(\351cis)21(io)19(n de l)19(a )17(cha)16(m)18(br)20(e de)22( m)24(is)16(es en )20(ac)21(cu)22(sati)18(on, a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nfir)19(m\351 )-28(ce )-26(poin)20(t )-23(de )-25(vu)24(e, )-30(s\222)16(\351ca)15(rt)16(ant )-28(en)22( )-30(cela)22( )-30(des )-31(co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )-31(de)22( )-30(l\222av)22(oc)22(at)17( )-40(g\351)22(n\351)22(ra)18(l, )-17(qu)23(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\364n)23(ait )15(le re)24(jet )15(du)23( p)18(ourvo)16(i.)]TJ
ET
56.7 127.8 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 116.669998 Tm
(13)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 113.669998 Tm
[( Cass)18(. 28)20( f\351vri)19(er 20)15(12)24(, RG P)22(.1)18(1.)17(18)24(02)23(.N)23(,)]TJ
/F1 1 Tf 16.5506 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[( 201)26(2,)17( )-20(n\260)22( )-20(13)23(8 )18(; Ca)23(ss)18(. 17)19( a)-16(vr)20(il 201)18(2,)17( RG )-21(P.1)24(1.)17(09)24(75)23(.N)23(,)]TJ
/F1 1 Tf 21.6816 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf -40.7266 -1.1723 Td
[(20)24(12)23(, n)24(\260 )19(228.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 97.139999 Tm
(14)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 94.139999 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(6 )17(mars)19( 2)16(01)23(3,)18( R)21(G)17( P.)18(12)23(.0)18(14)24(5.)17(N)17(., )18(Pas.)15( 2)21(01)24(3,)17( n)18(\260 )15(21)24(0.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 86.790001 Tm
(15)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 83.790001 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(9 )17(no)24(vemb)25(re)18( 2)18(01)23(1,)18( RG P)17(.1)17(1.)18(01)23(13)24(.N)22(,)]TJ
/F1 1 Tf 17.7903 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7528 0 Td
[( 2)18(01)24(1,)17( n)18(\260 )15(65)23(1,)16( et le)17(s )15(co)22(nclu)26(si)17(ons )15(de M)20(. l\222av)16(oca)16(t g)24(\351n)22(\351r)18(al)]TJ
-20.2921 -1.176 Td
[(D)17(ui)19(ns)20(la)17(eg)23(er)18( ; Ca)21(ss)18(. 8)24( mai )20(20)23(12, R)19(G)17( P)19(.1)17(1.)18(21)23(50)24(.N)23(,)]TJ
/F1 1 Tf 20.1461 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[( 2)18(01)24(2,)21( n\260 28)24(3.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 67.230003 Tm
(16)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 64.230003 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(6 )17(mars)19( 2)16(01)23(3,)18( R)21(G)17( P.)18(12)23(.0)18(14)24(5.)17(N)17(., )18(pr)19(\351c)21(it\351.)]TJ
ET
endstream
endobj
330 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
331 0 obj
<<
/Length 11135
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(46)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(E)15(lle )-173(a )-196(co)22(ns)21(id)18(\351r)18(\351,)17( )-190(d\222)19(un)23(e )-196(pa)23(rt)15(, )-184(que )-168(la )-189(trai)16(te )-189(de)22(s )-181(\352t)17(re)18(s )-181(hu)24(m)18(ai)17(ns)21( )-190(est )-181(un)24( )-190(d\351)22(lit)19( )-190(do)24(nt)18( )-190(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tatati)16(on)23(, )-474(lo)19(rs)16(qu)24('e)15(lle )-463(req)15(ui)18(er)18(t )-463(la )-480(p\351)22(n\351)22(tr)15(at)17(io)18(n )-468(da)22(ns)21( )-480(un)23( )-480(li)15(eu )-475(ha)22(bi)19(t\351)17( )-480(sa)19(ns)21( )-480(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(entem)26(en)23(t de)18( l'oc)25(cu)22(pa)22(nt)18(, s)21(uppo)25(se)20( la d)24(\351liv)18(ranc)24(e )17(d')16(un)23( ma)19(nd)23(at d)18(e perq)25(ui)18(si)16(tio)25(n pa)18(r le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ge )-285(d')16(instr)22(uc)22(tion)16(. )-284(El)22(le )-289(a )-280(\351g)22(al)17(ement)15( )-290(pr)19(\351cis)22(\351, )-291(d\222)20(au)22(tre)25( )-290(pa)22(rt,)20( )-290(qu)24(e )-296(lo)18(rs)17(qu)23(e )-279(la )-280(vi)18(site)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(m)18(icil)15(iair)15(e )-146(te)17(nd)23( )-140(\340 )-146(\351t)19(abli)19(r )-147(l\222e)24(xi)19(st)15(en)22(ce)21( )-140(d\222in)23(fr)16(ac)20(tio)25(ns)21( )-150(re)18(le)17(va)22(nt)19( )-140(ta)16(nt)19( )-150(du )-140(dr)19(oi)18(t )-143(co)20(m)19(m)18(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-16(du d)18(roit)17( p\351na)16(l so)18(ci)17(al)17(, il con)17(vi)19(en)22(t de)18( sol)18(lic)23(ite)24(r l\222a)22(ut)18(or)20(is)16(ation du ju)24(ge d\222)15(in)18(st)17(ruc)16(tio)24(n,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-69(com)24(p\351ten)19(ce)21( )-80(g\351)22(n\351)22(ra)19(le )-70(de )-69(ce )-76(de)22(rn)20(ie)17(r )-73(de)23(va)22(nt)18( )-80(\352tre )-65(pr\351)15(f\351)19(r\351)18(e )-70(\340 )-69(ce)20(lle)24(, )-74(sp)21(\351ciale)23(, )-74(du)23( )-70(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de p)24(ol)18(ic)17(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( c)-16(om)19(port)18(e )-16(\351g)22(al)17(em)28(en)23(t des en)23(se)20(ig)18(neme)24(nt)18(s in)18(t\351re)18(ss)19(an)22(ts)15( en ra)21(pp)23(ort av)18(ec la por)18(t\351e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-44(la )-49(ju)19(risp)21(ru)19(de)22(nc)23(e )-56(\253 )17(A)17(nt)18(ig)19(on)23(e \273. )-50( )-50(Il )-36(en )-44(ress)21(ort )-38(en)22( )-50(effe)20(t )-44(qu)24(e )-56(ce)21(tte)23( )-50(dern)25(i\350)17(re)18( )-50(ne )-44(sa)20(ura)15(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(app)18(liqu)16(er)18( )-60(ici, )-47(d\350s )-60(lo)18(rs )-68(que )-50(l'i)18(ll\351g)18(al)17(it\351)24( )-70(d\351)22(no)23(nc\351)16(e )-49(par )-57(le)17( )-60(m)18(oy)24(en )-64(a )-50(pour)21( )-60(ob)24(jet )-63(no)23(n )-58(pa)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-56(vi)18(si)16(te )-50(do)24(mici)15(liai)15(re )-47(san)15(s )-51(m)18(an)22(da)23(t )-44(m)18(ais )-40(un)23(e )-56(te)17(lle)24( )-50(visite )-40( )-50(r\351)18(al)17(is)16(\351e)21( )-50(ave)16(c )-40(l'au)17(toris)23(atio)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(un)24( )-30(ju)18(ge)22( )-20(non habi)18(lit)19(\351 par )-16(la )-19(loi. )-31(S\222a)16(gi)18(ss)18(ant )-16(d\222)20(un)23(e irr\351g)20(ul)18(arit)15(\351 sub)23(st)16(anti)18(el)17(le, tou)17(cha)16(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-169(l'o)22(rgani)16(sati)17(on )-178(de)22(s )-171(cou)18(rs)16( )-180(et )-179(tri)21(bu)23(na)22(ux)24( )-180(au)22( )-180(po)23(in)19(t )-174(de )-174(vu)23(e )-169(de)22( )-180(la)17( )-180(r\351)18(part)20(iti)19(on)24( )-180(de)22( )-180(le)17(urs)]TJ
0 -1.1532 Td
[(at)17(trib)20(utions)15( )-80(resp)24(ec)21(tiv)25(es)19(, )-84(l'i)19(rr\351g)23(ul)18(arit)16(\351 )-86(n')16(est )-70(pas )-70(de )-75(cell)18(es )-77(qu)23(e )-86(le )-79(juge)18( )-80(po)24(urra)23(it )-77(re)18(fu)20(se)19(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(san)15(ct)17(io)18(nn)24(er)18( )-120(au )-124(mo)19(tif )-117(qu)23('a)15(uc)22(un)23( )-130(te)17(xt)18(e )-126(ne)23( )-130(co)22(m)18(mine)15( )-120(la )-120(null)17(it\351, )-108(qu)24(e )-126(la )-120(pre)16(uv)23(e )-110(rest)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(able)22( o)18(u )18(qu)23(e so)25(n uti)22(lis)22(atio)19(n )17(ne c)22(om)30(pr)20(om)30(et p)19(as l)16(e car)16(ac)21(t\350)17(re)18( \351)16(qu)24(itab)19(le du )16(proc)20(\350s)19(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(A)16(ct)17(io)18(n )-17(pu)18(bliq)15(ue )-20(\226 )-30(A)15(nn)26(ul)20(at)18(ion )-27(de)22( )-30(la)20( )-30(perq)26(ui)20(si)15(tion)21( )-30(et)17( )-20(des )-21(sa)21(is)16(ies \226 )-29(Pi)21(\350c)21(es)19( )-30(\351c)21(ar)21(t\351)17(es)19( )-30(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(ss)18(ier )-20(jud)24(icia)19(ir)15(e )-36(\226 D)-16(ro)21(it )-17(\340 )-18(un)19( )-30(pr)21(oc\350s)20( )-30(\351q)22(ui)19(ta)18(bl)19(e )-36(\226 )-19(Co)19(nt)20(r\326le)18( )-30(An)20(tigo)18(ne)23( )-30(\226 )-18(D)17(ro)21(it )-17(de)22( )-30(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ta)19(ir)15(e \226 )18(In)15(terd)21(icti)15(on d\222)22(\352tre c)17(on)18(tr)16(aint )15(de s)20('a)19(uto-i)16(ncri)16(m)18(in)20(er)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 361.619995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-70(du )-68( )-70(28)23( )-80(m)17(ai)18( )-70(20)24(13 )-69(\( )-62(P)15(.1)17(3.00)25(66)24(.N\) )-64(et)18( )-80(le)17(s )-61(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21( )-80(de)22( )-70(M. le )-63(pr)21(emi)19(er )-67(avo)17(ca)21(t )-74(g\351)23(n\351)22(ra)20(l )-63(P.)]TJ
0 -1.15 Td
[(D)17(ui)19(ns)20(la)19(eg)22(er)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 333.959991 Tm
[(D)17(an)23(s )-161(la )-170(pr)20(\351s)19(en)22(te )-169(ca)21(us)21(e,)16( )-170(qu)23(i )-163(s\222insc)19(ri)16(t )-173(da)22(ns)21( )-170(le)17( )-170(cadre)17( )-170(d')16(un)24(e )-160(s\351ri)19(e )-176(de)22( )-170(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(s )-161(de )-169(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r, )-212(l'a)22(rr)15(\352t)17( )-210(attaqu)25(\351 )-200(re)18(nd)24(u )-210(par )-202(la )-200(chamb)20(re )-207(des)15( )-210(m)18(is)16(es )-207(en)22( )-210(acc)15(us)21(atio)20(n )-208(av)22(ai)17(t )-204(d\351c)16(id)20(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(ann)18(ul)20(er )-59(le)17(s )-51(pe)23(rq)19(ui)18(si)16(tio)25(ns)21( )-60(et )-50(les )-50(sa)19(is)16(ie)17(s )-51(su)21(r )-52(la)16( )-60(ba)23(se)19( )-60(d')16(un)23(e )-49(irr)22(\351g)22(ul)18(arit)15(\351 )-49(au)22(tre )-49(qu)24(e )-56(cell)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tat\351e )19(pa)22(r u)26(n )17(arr\352)20(t a)23(nt)18(\351rieu)16(r q)25(ui)18( a)17(vait)19( \351)16(t\351 p)19(ar)19(tiel)15(lem)18(en)22(t c)23(ass\351)23( p)17(ar)19( la )16(C)16(our.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(an)23(s )-31(leur)20( )-40(pre)15(m)18(ie)17(r )-32(m)18(oy)23(en, )-28(le)17(s )-31(dem)24(an)22(deu)18(rs)17( )-40(in)18(vo)23(qu)24(ai)17(ent )-37(qu)24(e )-30(la )-39(ch)22(am)28(br)20(e )-30(des)15( )-40(m)18(is)16(es )-37(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(acc)15(us)21(at)17(io)18(n )-28(ne)22( )-30(dev)18(ai)17(t )-24(app)17(liq)25(uer )-16(le )-30(con)18(tr\364)26(le )-30(A)17(nt)18(ig)19(on)23(e )-36(qu\222\340)20( )-30(l'i)17(rr\351g)23(ul)18(ar)19(it\351)23( )-30(d\351j\340)17( )-30(con)18(st)15(at\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fi)21(ni)18(tiv)25(em)28(en)22(t. )-317(La )-332(Co)19(ur )-332(a )-336(d\351c)16(id)18(\351 )-330(\340 )-319(ce )-326(pro)17(po)23(s )-331(qu)24(e )-320(la )-340(ch)23(am)18(bre)15( )-330(des )-320(m)18(is)15(es )-326(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acc)15(us)21(at)17(io)18(n )-48(peu)17(t )-52(\351ga)17(le)17(m)18(en)22(t )-54(teni)19(r )-52(co)22(mpte)15( )-60(d')16(au)22(tres)19( )-60(irr\351)19(gu)24(la)17(rit)20(\351s )-56(da)22(ns)21( )-60(la )-50(m)18(esu)15(re )-58(o\371 )-50(elle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ne c)22(on)24(tre)25(di)18(t p)24(as)20( d)17(es a)19(rr)16(\352t)17(s )15(ant\351r)15(ie)17(urs )24(qui n)26('o)16(nt)18( p)18(as)19( \351)17(t\351)17( c)16(ass\351s)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Se)24(lo)18(n )-128(les )-119(dema)24(nd)24(eurs)22(, )-124(la)17( )-130(cham)16(br)20(e )-136(de)22(s )-121(m)18(is)16(es )-127(en)22( )-130(ac)21(cu)22(sati)18(on, )-123(lo)18(rs)17(qu)24('elle)23( )-130(app)17(r\351)19(ci)17(e )-120(si)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'u)23(til)20(is)15(ation )-290(de)22(s )-300(pi)18(\350ce)15(s )-301(po)23(rte )-305(atte)18(in)18(te)17( )-300(au )-305(dro)15(it )-297(\340 )-289(un)23( )-310(pr)20(oc)22(\350s)19( )-310(\351q)22(ui)19(tabl)17(e, )-301(est )-290(tenu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(exa)17(m)18(in)18(er )-68(si)15( )-70(la)17( )-70(gra)16(vi)19(t\351 )-69(de )-65(l')17(irr\351)18(gu)23(lari)15(t\351)17( )-70(com)22(m)18(ise )-64(ex)22(c\350d)17(e )-60(ou)23( )-70(no)24(n )-58(la )-70(gr)20(av)22(it\351 )-63(de)22(s )-61(fa)18(it)15(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(st)15(ruit)18(s )-141(\(de)15(ux)24(i\350)17(m)18(e )-140(m)19(oy)23(en\) )-136(et )-150(do)24(it )-147(m)18(ot)18(iv)18(er)18( )-160(la)17( )-150(rais)19(on )-148(po)23(ur )-145(la)17(qu)24(el)16(le )-149(il )-147(ne)22( )-150(peu)18(t )-144(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(m)18(\351di\351 )-102(\340 )-116(l'irr)18(\351g)22(ul)19(ar)18(it\351)23( )-120( )-110(au )-104(cou)17(rs)17( )-120(d')16(un)24(e )-116(ph)23(ase )-96(ult\351rie)23(ure)15( )-110(de )-104(la )-110(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-110(\(t)15(ro)19(is)16(i\350)17(m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(en\).)20( )-320(Pour)15( )-320(la )-319(C)15(ou)24(r, )-307(le )-319(ju)18(ge )-314(ap)22(pr\351)15(ci)17(e )-310(so)21(uv)24(er)18(ainemen)16(t )-313(en )-315(fa)18(it )-307(si)16( )-330(l'u)23(til)21(is)15(atio)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(\351l\351m)30(en)22(ts)15( )-30(ob)24(tenu)24(s )-21(ill)19(\351ga)17(leme)18(nt)19( )-40(pe)22(ut)18( )-30(port)18(er )-29(at)17(te)17(in)18(te )-29(au )-24(dro)16(it )-17(\340 )-36(un)24( )-30(proc)20(\350s)19( )-30(\351qu)17(ita)24(bl)18(e )-29(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s'i)20(l peu)21(t \352tre rem)25(\351d)22(i\351 \340 u)-19(ne)22( irr\351g)20(ul)18(ar)18(it\351 comm)29(is)16(e )-16(\340 )-16(un stade)23( u)-20(lt)15(\351rie)18(ur)20( )-20(de)22( la )-19(pro)16(c\351)21(du)23(re)18(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Il)15( )-170(n')16(est )-161(pa)22(s )-160(te)16(nu)24(, )-154(\340 )-176(ce)21(t )-162(\351ga)16(rd)19(, )-154(de )-160(to)19(uj)18(ours)18( )-170(im)25(pl)18(iq)19(uer )-157(le)17( )-160(crit)15(\350r)18(e )-166(du)24( )-170(rappor)21(t )-164(en)21(tre )-150(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(gr)20(avit)19(\351 )16(de)22( l')17(in)18(fr)16(acti)17(on)23( e)17(t l)19(a grav)24(it\351 d)26(e )16(l'i)17(rr)16(\351gular)19(it\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-190(dem)24(an)22(deu)18(rs)17( )-190(in)18(vo)23(quai)19(en)22(t )-183(en)22(fin )-187(qu)23(e )-180(la )-189(ch)22(am)29(br)19(e )-196(de)22(s )-181(m)19(is)15(es )-187(en )-184(ac)21(cus)15(at)18(ion )-182(\351tai)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tenu)24(e )-39(de )-44(pr\351)15(ci)18(ser )-49(qu)23(e )-39(la )-60(pr)20(eu)22(ve)22( )-60(a )-39(\351t)16(\351 )-56(ob)24(te)17(nu)23(e )-56(en )-44(violati)19(on)24( )-60(du)23( )-60(dr)20(oi)18(t )-53(de)22( )-50(se )-47(tair)15(e )-40(ou )-48(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(terd)20(ic)17(tio)25(n )-89(de)23( )-90(l\222ob)23(lig)24(at)17(io)18(n )-88(de)22( )-90(s\222au)25(to)18(-incri)21(m)18(in)18(er)19( )-90(et )-90(d'ex)16(am)29(in)18(er )-88(si)16( )-100(la)17( )-90(preu)20(ve)22( )-100(ex)22(cl)17(ue)]TJ
ET
endstream
endobj
332 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
333 0 obj
<<
/Length 10360
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(47)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(n\222)20(aura)24(it )-626(pa)23(s )-621(\351t)17(\351 )-620(in)18(\351v)22(ita)24(bl)18(ement )-616(d\351)22(co)23(uv)23(er)18(te)17( )-630(in)18(d\351)22(pe)23(nd)23(am)29(m)18(ent )-618(de)22( )-630(l\222ill)21(\351g)22(al)17(it\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(e d\350)22(s )-31(lo)20(rs )-28(qu'une)24( )-30(preu)18(ve )-30(m)18(at\351r)19(ie)17(lle )-23(fiab)20(le)17( )-40(ne )-26(peut)19( )-30(\352tre)18( )-40(ex)22(cl)17(ue, )-18(selo)21(n )-28(eu)22(x,)18( )-30(qu)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )-39(la )-50(vo)24(lo)18(nt\351 )-58(lib)25(re )-47(du )-60(su)21(sp)21(ect )-48(a )-39(\351t\351 )-40(neu)18(tra)25(lis)22(\351e)21(. )-55(Selon )-40(la )-49(C)15(ou)24(r, )-51(le)17( )-50(juge)18( )-50(n')16(est )-40(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tenu)24( )-40(d')16(un)24(e )-46(te)17(lle )-32(pr)20(\351cis)20(io)18(n )-38(ou)21( )-39(exa)16(m)18(en)22( )-40(lors )-27(de)23( )-40(l'appr\351)22(ci)17(at)17(ion )-30(de)22( )-40(la)17( )-40(pre)15(uv)24(e )-30(ill)20(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ob)24(tenu)24(e.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3513 Td
[(C)16(on)25(vent)17(ion )-548(d\222Aarh)17(us)22( )-560(\226 )-538(A)16(ss)18(ocia)25(tion )-537(de )-545(pr)21(ot)18(ecti)19(on)25( )-550(de )-550(l'env)24(ir)16(on)24(nem)15(ent )-553(se)]TJ
0 -1.1472 Td
[(co)23(ns)22(tit)19(ua)25(nt)20( par)22(tie c)23(iv)19(ile)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 509.100006 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(11)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(P)22(.1)18(2.)17(13)24(89)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 491.790009 Tm
[(D)17(an)23(s )-181(le )-180(pour)21(vo)24(i )-184(en)22( )-190(ca)21(ss)19(at)16(io)19(n,)17( )-190(le)17(s )-181(pr\351)15(ve)23(nu)23(s )-181(so)19(uten)19(ai)17(en)22(t )-184(qu)24('u)16(ne)22( )-190(A)17(SB)21(L)15( )-190(ayan)22(t )-183(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(jet )-133(st)17(atua)23(ire )-120(la )-130(pro)17(tect)17(ion )-132(de )-124(l'en)18(vi)19(ro)19(nn)24(em)28(ent,)20( )-140(ne )-124(peu)17(t )-134(se)20( )-140(co)22(ns)21(tit)20(uer )-127(pa)22(rti)21(e )-130(ci)17(vi)19(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(ur )-105(r\351cl)20(am)29(er)18( )-120(de)22(s )-101(dom)18(m)19(age)16(s )-111(et)17( )-120(in)19(t\351r\352)19(ts)16( )-120(en)22( )-110(rais)19(on)23( )-120(de)23( )-110(la )-110(si)16(m)18(ple )-103(attein)21(te )-110(port)18(\351e )-106(au)22(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(t\351r\352)18(ts)16( )-80(qu)24('elle )-74(a )-69(pour)21( )-80(bu)23(t )-83(de)22( )-80(pr)20(ot)18(\351ger )-74(ou)23( )-90(de)22( )-80(d\351fe)24(nd)23(re)19(. )-74(La)24( )-80(C)16(our )-71(a )-69(reje)20(t\351)17( )-80(ce )-76(po)24(in)18(t )-83(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vu)24(e da)22(ns)21( s)15(on)23( a)16(rr)16(\352t)17( d)18(u )17(11 j)16(uin )15(2013)25(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-88(ve)22(rtu)26( )-100(de)22( )-90(l\222ar)18(ticle)24( )-90(3.)17(4 )-88(de)22( )-100(la)17( )-90(C)15(onve)24(nt)19(io)18(n )-88(de)22( )-90(A)17(arhu)25(s )-91(du)23( )-90(25 )-88(juin)16( )-100(19)24(98)23( )-100(su)21(r )-92(l'ac)16(c\350)21(s )-91(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'i)18(nfo)16(rm)16(atio)19(n,)17( )-240(la )-239(part)20(icip)20(atio)19(n )-228(du )-239(pu)24(bl)18(ic)17( )-240(au)22( )-240(proces)21(su)21(s )-231(d\351ci)18(si)15(on)24(ne)22(l )-234(et )-239(l'ac)15(c\350)21(s )-231(\340 )-246(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(st)15(ice )-269(en)22( )-280(m)19(at)17(i\350re)18( )-280(d')16(en)22(vi)19(ro)19(nn)24(ement )-266(\(ci-)19(ap)22(r\350s )19(: )-272(la )-280(C)16(on)23(ven)18(tio)26(n )-290(d\222)19(A)17(ar)18(hu)24(s\), )-262(cha)16(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16( )-500(\340 )-506(cett)18(e )-506(con)17(ven)18(tio)25(n )-499(ac)21(co)22(rd)20(e )-500(la)17( )-510(re)18(co)22(nn)24(aiss)19(an)22(ce)20( )-510(et)19( )-510(l'ap)16(pu)24(i )-504(vo)24(ul)18(us)21( )-510(au)22(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(as)20(so)21(ciat)17(io)19(ns)20(, )-554(or)20(ga)22(ni)18(sa)20(tio)24(ns)21( )-550(ou )-548(gro)16(up)24(es)19( )-560(qu)24(i )-552(on)23(t )-553(po)23(ur )-545(bu)23(t )-553(la)17( )-550(pro)16(te)17(ct)17(io)18(n )-548(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'en)17(vi)18(ro)20(nn)23(em)29(en)22(t )-94(et )-99(fa)18(it )-87(en)22( )-100(so)21(rte )-92(qu)24(e )-90(so)21(n )-88(sy)21(st)15(\350me )-104(ju)19(rid)26(iq)18(ue)22( )-100(na)22(tio)25(nal )-88(so)21(it )-87(co)22(m)18(pati)19(bl)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-126(cett)17(e )-136(obliga)17(ti)15(on)23(. L)26('a)15(rti)21(cle )-130(9.)18(3 )-128(de)22( )-140(la)17( )-140(Co)19(nven)23(ti)15(on )-128(d\222A)21(ar)18(hu)24(s )-131(di)18(sp)21(os)21(e )-130(qu)24(e )-130(ch)22(aq)22(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(part)21(ie)16( )-110(veil)19(le)17( )-120(\340 )-109(ce)20( )-120(qu)24(e )-100(les )-110(m)18(em)29(br)19(es )-107(du )-118(publ)17(ic, )-114(qu)23(i )-113(r\351)18(po)24(nd)23(ent )-108(au)21(x )-130(cr)18(it\350r)16(es)20( )-120(\351v)22(en)22(tu)18(els)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351vu)17(s )-140(par )-137(so)21(n )-160(dro)16(it)15( )-160(na)22(tio)25(na)22(l, )-148(pu)24(is)15(se)20(nt)18( )-160(en)22(ga)22(ger )-136(des)15( )-150(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18(s )-141(adm)24(in)18(is)16(trat)18(iv)18(es )-157(ou)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(s )-311(pour )-322(co)22(nt)18(este)20(r )-312(les )-311(actes)16( )-320(ou)23( )-330(om)20(issio)23(ns)21( )-320(de )-315(part)21(ic)16(ul)20(iers)18( )-330(ou)23( )-320(d')16(au)22(to)18(rit\351s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(bl)18(iques )-900(al)17(lant)20( )-910(\340 )-890(l'en)17(co)22(nt)18(re)18( )-910(de)23(s )-891(disp)17(os)21(iti)19(on)24(s )-901(du)23( )-910(dr)20(oi)18(t )-893(nati)15(onal)18( )-900(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'en)17(vi)18(ro)20(nn)23(em)29(en)22(t. )18(D)17(an)22(s )-131(so)21(n )-118(ar)18(ticle)24( )-130(2.)16(4 )-140(la)17( )-130(C)15(on)24(ven)17(tio)25(n )-118(d\222A)21(ar)19(hu)23(s )-121(d\351)22(fi)15(ni)18(t )-134(le )-128(\253 )18(pu)23(bl)19(ic \273)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-126(\253 )18(une )-108(ou)23( )-130(pl)18(us)21(ieur)20(s )-111(pers)23(on)24(ne)22(s )-121(ph)23(ys)21(iq)18(ues)15( )-120(ou )-118(m)18(ora)15(le)17(s )-111(et, )-123(co)22(nf)19(or)20(m)18(\351m)29(en)22(t )-124(\340 )-109(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(io)18(n )-238(ou)23( )-250(\340 )-239(la )-238(cou)17(tu)18(m)19(e )-246(du )-239(pay)18(s,)15( )-250(le)17(s )-241(as)19(so)21(ci)17(at)17(io)18(ns)21(, )-244(or)19(gan)16(is)16(atio)18(ns)21( )-250(ou)24( )-250(gr)19(ou)24(pe)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(u\351s)15( p)17(ar ce)17(s )15(pe)22(rs)17(on)23(nes )15(\273.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15('ar)22(r\352)18(t )-133(du)23( )-140(11)24( )-130(ju)18(in )-133(20)23(13)23( )-140(a )-119(pr\351c)18(is)16(\351 )-119(qu)23('il )-131(re)18(ss)18(or)20(t )-134(de)22( )-130(ces )-116(di)18(spos)22(iti)19(on)24(s )-131(qu)23(e )-119(la )-130(B)16(elgi)20(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(est )-180(en)22(ga)22(g\351)22(e )-179(\340 )-180(ga)22(ra)19(nt)18(ir )-181(l\222ac)21(c\350)20(s )-180(\340 )-180(la)17( )-190(ju)18(st)16(ic)17(e )-180(au)22(x )-178(as)19(so)21(ciatio)21(ns)21( )-190(qu)23(i )-183(on)23(t )-183(po)23(ur)20( )-190(bu)23(t )-183(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ot)18(ecti)19(on )-38(de )-34(l'en)16(vi)18(ron)15(nem)24(en)22(t, )-28(dan)18(s )-41(le )-38(cas )-26(o\371 )-39(des)15( )-40(pers)23(on)23(nes)15( )-40(priv)23(\351e)21(s )-31(et )-40(des )-30(in)18(st)16(anc)16(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(iques n\351gl)15(igen)19(t d\222a)16(gi)19(r ou a)-15(gi)18(ss)18(ent de mani)19(\350re con)19(tr)15(aire )-15(au)22(x dis)19(po)24(si)15(tion)15(s du dro)24(it)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-184(l\222en)20(viro)16(nn)24(em)18(ent )-188(nati)17(on)24(al, )-190(po)24(ur )-186(auta)23(nt)18( )-190(qu\222e)20(ll)15(es )-187(sati)16(sf)17(as)19(sen)15(t )-183(aux)17( )-190(crit)17(\350res)21( )-200(\351t)18(abli)19(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dan)18(s )-71(le)17( )-80(dr)19(oi)20(t )-83(na)22(tio)25(na)22(l. )-68(Ces )-70(cr)18(it\350r)15(es)20( )-80(ne)22( )-80(pe)22(uv)23(en)23(t )-74(\352tre)19( )-80(d\351)22(cr)18(its)22( )-80(ou)24( )-80(in)18(te)17(rp)19(r\351t\351)21(s )-71(en)22( )-80(ce)21( )-80(se)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222en)15( )-50(pa)22(reil)17(le )-50(occ)16(ur)20(re)18(nc)22(e, )-56(ce)21(s )-41(asso)24(ci)17(atio)20(ns)21( )-60(n\222)19(au)23(ra)18(ient)18( )-50(pa)23(s )-51(ac)21(c\350)20(s )-41(\340 )-56(la )-49(ju)18(st)16(ice. )-46(L)15(e )-56(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1501 Td
[(peu)18(t, d\350s )-15(lo)19(rs)17(, inter)17(pr)19(\351t)17(er)18( )-20(le)17(s crit\350r)16(es)19( )-20(\351tab)23(li)15(s dans)15( )-20(le d)-18(ro)20(it na)16(tio)25(nal conf)19(or)20(m\351m)20(en)22(t aux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ob)24(ject)17(if)15(s )15(de)22( l\222)20(ar)18(ticle)24( 9)18(.3)17( d)18(e )16(la C)26(onve)24(nt)18(io)19(n )17(d\222)20(A)17(ar)18(hu)23(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Se)24(lo)18(n l\222)16(arti)15(cl)17(e 3 de)24( la lo)15(i du)20( 17 av)26(ril 18)21(78 con)25(tent)17(ant le)19( titr)17(e pr)20(\351lim)27(inair)21(e )17(du Code )16(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-70(p\351)22(na)22(le)17(, )-64(l'a)21(ct)17(ion )-52(po)24(ur )-66(la )-68(r\351)18(pa)23(ra)18(tio)25(n )-59(du)24( )-70(do)23(m)18(m)19(age)16( )-70(ap)22(pa)22(rti)21(en)22(t )-64(\340 )-59(ce)21(ux)23( )-70(qu)24(i )-64(on)24(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(uffe)23(rt)15( d)17(e )16(ce)21( d)18(om)30(m)18(age)16(. E)26(ll)15(es d)20(oi)19(vent)20( fai)16(re)18( p)17(re)19(uv)23(e )16(d\222)20(un)23( in)24(t\351r\352)19(t d)24(irec)19(t e)23(t )16(pers)17(on)24(ne)22(l.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Si)20( )-20(un)23(e telle ac)19(tio)25(n est)19( )-20(in)18(trod)23(ui)19(te)17( )-20(pa)22(r un)21(e )-16(pers)23(on)23(ne mo)26(ra)18(le qui)20(, en ver)18(tu)19( de )-15(ses st)18(atut)19(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a )-119(pour)21( )-130(bu)24(t )-124(la )-129(pro)16(te)17(ct)17(ion )-120(de )-125(l\222)15(en)22(vi)18(ron)16(ne)23(m)18(en)22(t )-134(et)19( )-140(te)17(nd)23( )-130(\340 )-136(co)22(nt)19(ester )-119(les )-120(ag)22(is)15(semen)17(ts)16( )-130(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\351g)18(lig)25(en)22(ce)21(s )-251(de )-255(pers)23(onne)24(s )-251(priv\351e)23(s )-250(et)17( )-260(d\222in)17(stan)19(ce)21(s )-251(pu)24(bl)18(iq)18(ues)15(, )-254(ju)18(g\351s)15( )-260(co)22(nt)18(rair)18(es)19( )-260(au)23(x)]TJ
ET
endstream
endobj
334 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
335 0 obj
<<
/Length 11159
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(48)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )17(du)23( d)18(roit)17( d)18(e l\222en)18(viron)15(ne)22(ment)20( n)18(atio)18(na)22(l, )19(cett)17(e )16(pe)22(rs)17(onne m)30(ora)15(le)17( s)15(atis)16(fa)19(it )18(\340 la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(n )18(de rec)24(ev)22(abil)20(it\351 r)19(el)17(at)18(ive \340)23( l\222)21(in)18(t\351r\352)18(t p)26(our )15(in)19(trod)24(ui)18(re)19( u)17(ne a)22(ct)17(io)18(n )18(en)22( ju)24(st)16(ice.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(Im)28(m)18(un)26(it\351 p)25(ar)21(le)17(m)18(en)23(ta)18(ir)16(e \226 )17(F)16(la)18(gr)21(ant d)20(\351lit)15( \226 N)19(ot)20(ion)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 555.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-80(du)23( )-90(11)24( )-80(ju)18(in)18( )-80(20)24(13)23( )-90(\(P)22(.1)18(3.)17(01)24(18)23(.N\) )-74(et)17( )-80(le)17(s )-71(con)18(cl)17(us)20(io)19(ns)20( )-90(de)23( )-80(M)19(. )-74(l'a)23(vo)22(cat )-76(g\351)22(n\351)22(ra)21(l )-73(su)20(pp)24(l\351an)24(t )-74(M)20(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(D)17(e )17(Sw)27(ae)22(f)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 527.429993 Tm
[(U)17(n )-78(m)18(emb)24(re )-88(du)24( )-90(parl)20(em)18(ent )-78(flama)24(nd)23(, )-84(qui )-90(\351t)18(ait )-91(po)23(ur)20(su)21(iv)18(i )-84(du)24( )-100(ch)22(ef)18( )-90(d')16(in)18(frac)22(tion)16( )-90(au)22( )-90(co)22(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-104(la)17( )-110(ro)20(ut)18(e, )-110(se )-107(d\351fe)24(nd)23(it )-97(en)22( )-110(fa)18(is)16(ant )-98(va)22(lo)19(ir )-101(deva)23(nt)18( )-110(le )-109(juge)20( )-110(du)23( )-110(fo)20(nd)23( )-110(qu)23('il)18( )-110(avait )-106(\351t)18(\351 )-116(ci)19(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(san)15(s l'a)21(ut)18(or)19(is)16(at)17(io)18(n de la cha)22(m)18(br)20(e l\351)17(gi)18(sl)16(ativ)19(e )16(dont)20( il fai)19(sait)17( parti)17(e,)16( de so)23(rt)15(e qu)23(e l'a)22(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(bl)18(ique )-89(exe)16(rc)18(\351e)21( )-100(co)22(nt)18(re)18( )-90(lui )-95(\351t)18(ait )-83(irre)18(ce)21(va)22(bl)18(e. )-96(L)15(e )-80(juge)19(m)18(en)22(t )-93(at)16(ta)17(qu)24(\351 )-80(ava)16(it )-77(reje)21(t\351 )-90(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(ns)21(e )-89(au )-105(m)19(ot)18(if )-86(que )-88(la )-109(ga)22(ra)18(nt)18(ie)17( )-100(sp)21(\351ciale )-93(de )-104(l'i)19(m)18(m)18(unit)15(\351,)16( )-100(pr\351v)20(ue)22( )-100(\340 )-116(l'a)21(rt)15(ic)16(le)17( )-110(59 )-100(de)22( )-100(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(tion)15(, )-34(ne )-35(s'ap)18(pliqu)26(e )-30(pas)15( )-40(en )-34(ca)21(s )-41(de)22( )-40(flag)20(ra)18(nt)19( )-40(d\351li)18(t. )-27(C)15(onfo)22(rm)15(\351me)23(nt)18( )-50(\340 )-29(l'art)20(icle)18( )-40(41,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(al)17(in)19(\351a )-86(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 88.980003 461.940002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 94.019997 458.429993 Tm
[(, )-84(du)24( )-90(C)15(od)24(e )-96(d')16(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n )-78(cr)18(im)25(in)18(elle)18(, )-84(le)16( )-90(d\351)23(lit)19( )-90(qu)24(i )-84(se)20( )-90(co)22(m)18(m)18(et )-88(actu)23(el)17(lement)21( )-90(ou)]TJ
-3.7357 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-214(vi)19(en)22(t )-214(de )-214(se )-217(co)22(m)18(m)19(et)17(tre,)15( )-210(est )-210(un)23( )-220(\253 )18(fla)25(gr)19(an)22(t )-213(d\351)22(lit)20( \273. )-209( )-220(L)15(e )-210(ju)18(gemen)20(t )-214(at)17(taqu)24(\351 )-200(ava)17(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351 )-28(qu)23('u)16(n )-38(d\351)22(lit)20( )-40(qui )-32(vi)18(en)22(t )-43(d')16(\352t)17(re)18( )-40(com)24(m)18(is)16( )-50(pe)22(ut)18( )-40(\352tre)19( )-40(qu)23(alif)15(i\351)17( )-40(de )-34(fla)24(gra)16(nt)18( )-40(d\351li)19(t )-34(si)16( )-50(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(laps)22( )-70(de)22( )-60(tem)19(ps)20( )-60(qui )-60(s'e)24(st)16( )-60(\351co)16(ul)18(\351 )-50(entr)20(e )-49(la )-60(comm)32(is)16(sion)19( )-60(du)23( )-70(d\351)22(lit)20( )-60(et )-68(le)17(s )-61(ac)21(te)17(s )-51(d')16(in)18(st)16(ruc)15(tio)24(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(se )-86(lim)31(ite )-83(au)22( )-90(tem)19(ps)21( )-100(mat\351ri)18(elle)19(m)18(en)22(t )-93(n\351)22(ce)21(ss)18(ai)17(re )-88(po)23(ur)20( )-100(pr)19(oc)22(\351d)22(er)19( )-90(aux)17( )-90(acte)21(s )-81(d')16(in)19(st)15(ructio)22(n.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(e )-380(ju)18(gem)24(en)23(t )-384(av)22(ai)17(t )-383(co)22(ns)21(tat\351)17(, )-384(en)22( )-390(ou)23(tre,)16( )-380(que )-378(le )-388(m)19(in)18(is)15(t\350re)19( )-390(pu)24(bl)18(ic )-380(ava)16(it )-376(pr)19(oc\351)16(d\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15(em)28(en)22(t \340)23( la )17(citati)15(on d)19(e )21(sort)15(e )16(qu)24(e l'ac)16(tio)25(n )17(pu)24(bl)18(iq)18(ue \351)22(ta)17(it )19(re)18(ce)21(vab)18(le)17(.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(L)15(e )-30(parl)20(em)29(en)22(ta)17(ire )-32(so)21(ut)18(en)22(ait )-32(de)22(van)17(t )-33(la)17( )-41(C)16(ou)24(r )-47(qu)23('il)17( )-50(ne)22( )-40(pe)23(ut)18( )-40(pa)22(s )-31(\352tre)19( )-40(qu)23(esti)16(on)24( )-40(de )-35(fl)15(ag)22(rant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351li)21(t )-154(lo)20(rsqu)26('il)17( )-150(ex)22(is)16(te )-150(en)22(tre)25( )-150(la)17( )-150(comm)32(is)15(sion)21( )-160(d')16(un)23( )-150(d\351)22(lit)20( )-150(et )-158(le)17(s )-141(ac)21(te)17(s )-141(d')16(in)18(st)16(ruc)15(tio)24(n )-138(et )-158(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e )-46(\226 )-50(et)17( )-50(pl)18(us)21( )-50(pa)22(rt)16(icul)19(i\350)17(re)18(m)18(ent )-36(en)22(tre )-32(le)17( )-40(dern)25(ie)17(r )-32(acte )-35(d')16(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-39(co)23(nc)22(er)18(na)22(nt)18( )-40(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fa)19(its)22( )-50(qu)23(i )-33(fon)16(t )-42(l'o)23(bj)18(et )-48(du)23( )-40(d\351li)21(t )-44(et)17( )-40(la )-39(citati)15(on)24( )-40(di)18(rect)20(e )-46(\226 )-28(une )-28(in)18(te)17(rr)16(up)23(tio)25(n )-38(qu)23(i )-33(es)19(t )-43(co)22(nt)16(raire)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23( )-320(d\351ro)25(ul)18(em)29(en)22(t )-314(no)24(rm)26(al)17( )-320(d')16(un)23(e )-326(ac)21(tio)25(n )-309(ur)20(ge)22(nt)18(e. )-320(Le )-315(d\351li)20(t )-313(ne )-314(pe)22(ut)18( )-320(pl)18(us)21( )-320(al)17(or)20(s )-311(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351 )-38(co)22(m)18(m)18(e )-39(\351t)17(ant )-38(actu)24(el. )-43(En)26( )-50(l'esp)25(\350ce)15(, )-40(pl)18(us )-51(de)22( )-50(troi)18(s )-41(m)19(oi)18(s )-41(s'\351ta)24(ient)17( )-60(\351c)21(ou)23(l\351s )-40(entr)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-199(d\351li)20(t )-193(et )-200(les )-190(dern)25(i\350)17(re)18(s )-191(aud)18(iti)19(on)24(s )-191(dans)21( )-200(le)17( )-200(cad)16(re)18( )-200(de )-194(l'i)17(ns)21(tr)15(ucti)20(on)23(, )-204(d')16(un)23(e )-189(part)20(, )-194(et)17( )-210(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(tati)15(on dir)16(ec)21(te)17(, d)24('au)26(tre )16(pa)22(rt.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a C)16(our dev)17(ai)17(t don)23(c se pron)22(once)20(r su)19(r la qu)18(es)20(tio)24(n de sav)19(oi)20(r )-17(si)15( )-19(l'hypot)20(h\350)22(se)20( du fla)18(gr)19(an)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351li)21(t, )-48(vi)18(s\351 )-57(\340 )-39(l'art)19(ic)17(le )-50(59)24( )-60(de)22( )-60(la)17( )-50(C)15(on)24(st)16(ituti)16(on)23(, )-44(est )-50(un)23(iq)20(uement)20( )-60(d\351)22(te)17(rm)26(in)19(\351e )-46(par )-36(le )-60(la)17(ps)21( )-60(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(temps )-372(\351co)16(ul)18(\351 )-379(en)22(tre )-372(les )-380(fa)18(its)22( )-390(co)22(mm)27(is )-385(par )-376(le )-388(pa)22(rle)25(m)18(en)22(tair)15(e )-370(et )-389(le)17( )-390(de)22(rn)19(ier )-371(acte)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(in)19(st)15(ruc)15(tio)25(n )-38(ou)23( )-60(bi)19(en)22( )-50(\351g)22(al)17(ement )-36(\226 )-48(co)22(mm)26(e )-56(le )-49(so)20(ut)19(ena)16(it )-37(le)17( )-50(dem)24(an)22(de)22(ur)19( )-50(\226 )-60(pa)23(r )-43(le )-49(la)17(ps)21( )-60(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(temps )-52(\351co)16(ul)18(\351 )-66(en)23(tre )-52(le)17( )-70(de)22(rn)20(ie)16(r )-52(acte )-55(d')16(instru)17(ct)17(io)18(n )-58(co)22(nc)22(er)18(na)22(nt)19( )-70(le)16(sd)21(its)22( )-70(fa)19(its)22( )-70(et)17( )-60(la )-60(citati)16(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(rect)20(e )16(du)24( p)17(ar)19(le)16(m)19(en)22(ta)17(ire )16(en)22( q)17(ue)22(st)16(io)18(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-70(m)18(in)19(is)15(t\350re )-67(pu)23(bl)18(ic )-71(av)22(ait )-73(co)22(nc)22(lu)18( )-80(au)22( )-80(re)19(je)17(t )-74(du)24( )-80(m)18(oyen)24(, )-70(con)17(si)16(d\351ra)24(nt)19( )-80(que )-68(ni)20( )-80(le )-79(text)17(e )-86(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(ticle)24(s )-31(59 )-29(de )-29(la )-40(Co)19(nstitut)17(io)18(n )-28(et )-40(41)23(, )-34(al)17(in)18(\351a )-25(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 233.339996 190.979996 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 238.380005 187.470001 Tm
[(, )-34(du)24( )-40(C)15(od)24(e )-36(d')16(instr)20(uc)22(tion)16( )-40(cr)18(im)27(in)18(elle)17(, )-34(ni)18( )-40(la)]TJ
-18.1862 -1.1532 Td
[(gen)18(\350s)19(e )-59(de )-64(la )-70(loi, )-60(ni)19( )-80(la )-68(ju)18(risp)22(rud)16(en)22(ce)21( )-70(de )-69(la)16( )-70(C)16(our )-60(re)18(la)17(tiv)25(e )-76(\340 )-60(la )-70(no)24(tio)25(n )-69(de)22( )-70(fl)15(agra)24(nt)18( )-70(d\351li)15(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ne )-44(fon)17(de)22(nt)18( )-50(la )-49(th\350s)16(e )-40(du)23( )-60(de)23(m)18(an)22(deu)17(r. )-36(Il )-46(av)22(ai)17(t )-43(cep)16(en)22(dan)18(t )-44(pr)20(op)23(os\351 )-39(d')16(of)20(fice)18( )-50(un)24(e )-56(ca)21(ss)18(atio)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16(ll)15(e san)15(s )15(re)18(nv)23(oi)19( d)17(\350s l)16(ors )19(qu)24(e le)17( ju)24(gem)24(en)22(t att)19(aq)22(u\351)22( ava)22(it)15( om)20(is)15( d)18(e r\351)18(du)24(ire )15(le)17(s )15(pein)24(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( \340 l)16('art)15(icle 60 )20(du)23( C)22(od)23(e )17(p\351)22(nal.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-100(C)16(ou)23(r )-117(n')16(a )-89(pas )-96(ad)23(op)23(t\351 )-109(ce)20( )-100(poin)22(t )-104(de )-104(vu)23(e )-89(et )-110(a )-99(ca)21(ss)18(\351 )-100(pu)24(re)18(m)18(en)22(t )-103(et)17( )-110(si)15(m)19(pl)18(ement )-96(l\222a)25(rr)15(\352t)17(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351ran)24(t que)20( )-20(de)22(s pou)24(rsui)21(tes qui)21( )-20(so)21(nt)18( )-20(eng)17(ag)22(\351e)21(s apr)19(\350s)20( )-20(un)23(e )-26(in)18(terr)17(up)23(ti)15(on q)-19(ui)19( )-20(n')15(es)20(t pas)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(at)17(\351rie)18(lle)24(m)18(en)22(t n\351ces)22(sa)20(ire pou)25(r p)-22(ro)19(c\351)21(de)22(r \340)-18( )-20(le)17(ur)19( )-20(ex\351)17(cu)22(tio)24(n,)18( )-20(ne )-20(co)23(nc)22(erne)24(nt)18( )-20(pas)15( )-20(un)23( )-20(d\351lit)]TJ
0 -1.1532 Td
[(actuel)20( )-20(et)17( )-20(so)21(nt)18(, d\350s)17( )-20(lo)18(rs)17(, irre)18(ce)21(vab)18(le)17(s en l'abs)15(ence d'aut)19(or)19(is)16(at)17(io)18(n de la )-26(ch)22(am)19(bre don)23(t le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(parl)21(em)18(enta)23(ire )-290(fa)18(it )-297(pa)22(rti)21(e. )-300(Le )-292(d\351la)23(i )-304(de)22( )-300(plus)18( )-310(de )-296(troi)17(s )-301(mo)20(is )-304(entr)20(e )-300(le )-298(dern)25(ie)17(r )-302(ac)21(te)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(in)19(st)15(ruc)15(tio)25(n )-438(co)22(ns)21(tat\351 )-448(pa)23(r )-443(le )-449(ju)20(gem)23(en)23(t )-444(at)17(taqu)24(\351 )-440(po)24(s\351)19( )-450(im)25(m)18(\351d)22(iate)18(ment)20( )-450(apr\350)24(s )-441(la)]TJ
ET
endstream
endobj
336 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
337 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 793 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 0 667 667 722 611 556 722 0 333 0 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 444 444 0 500 0 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
338 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 794 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 667 722 0 667 0 0 389 0 0 0 889 722 722
611 0 667 556 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
339 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 795 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 250 0 250 0
500 500 500 500 500 500 0 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 0 722 0 611 0 0 0 0 0 556 833 667 0
611 0 611 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
340 0 obj
<<
/Length 9449
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(49)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\351c)17(ou)23(ve)22(rt)15(e )-260(du )-280(d\351)22(lit)20( )-270(et)17( )-270(la )-270(ci)17(tati)15(on )-280(di)18(re)18(cte )-274(es)20(t, )-258(selo)22(n )-259(la)17( )-270(C)16(ou)23(r, )-256(inco)19(nc)22(ili)19(ab)22(le)17( )-270(ave)17(c)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(exig)24(en)22(ce)21( )-150(qu)23(e )-156(le )-149(d\351li)15(t )-154(qu)24(i )-144(fait)16( )-150(l'o)23(bj)18(et )-149(du)23( )-160(fla)25(gra)15(nt)16( )-159(d\351)22(lit)19(, )-144(doit)16( )-160(en)22(co)23(re )-149(\352t)17(re)18( )-160(ac)21(tu)20(el )-160(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(om)30(ent )-88(des)15( )-100(po)23(ursu)26(ites)17(. )-94(E)15(n )-89(outr)16(e,)17( )-100(la)17( )-100(C)15(our )-90(a )-90(con)18(si)15(d\351)22(r\351)18( )-100(qu)24(e )-106(le)17( )-100(ju)18(gement)21( )-110(at)18(taqu)24(\351 )-90(n\222a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dav)18(an)22(ta)17(ge)22( )-80(pu)24( )-80(d\351)22(du)23(ire )-60(des)15( )-70(fait)18(s )-81(qu'i)18(l )-73(a )-76(con)17(st)16(at)17(\351s)19( )-80(qu)23(e )-59(le )-80(mi)15(ni)18(st\350re)24( )-70(pu)24(bl)18(ic )-70(ava)17(it )-67(ci)18(t\351 )-79(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(deu)17(r )-322(im)25(m)18(\351dia)23(tement)21(. )-325(L)15(e )-336(ju)18(gement)21( )-340(at)17(ta)16(qu)24(\351 )-336(n')16(a,)16( )-330(d\350s )-320(lors,)19( )-330(pas)15( )-340(l\351)17(ga)22(le)17(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(st)15(ifi\351)17( s)15(a )16(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(M)21(an)25(da)24(t d'a)20(rr)18(\352t)17( e)17(ur)15(op\351en )16(\226 Resp)18(on)24(sa)21(bilit)18(\351 p\351na)22(le d)18('u)20(n )18(m)19(in)19(eur)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 509.100006 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-160(du )-158(19)23( )-160(ju)18(in)19( )-170(20)23(13)23( )-160(\(P.1)25(3.)18(07)23(80)24(.N\), )-148(et)16( )-160(les )-150(con)18(cl)18(us)21(ions)17( )-160(de)22( )-170(M)20(. )-154(l\222a)26(voc)16(at)20( )-170(g\351)22(n\351)22(ra)21(l )-154(su)21(pp)23(l\351)17(an)24(t)]TJ
0 -1.15 Td
[(M)20(. D)29(e )16(Sw)27(ae)22(f)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 481.440002 Tm
[(C)16(et)17( )-40(ar)18(r\352t )-30(con)18(ce)20(rn)20(e )-36(la )-30(cau)16(se )-36(de )-36(re)18(fu)19(s )-31(de)23( )-40(l'a)21(rti)21(cl)16(e )-29(4,)17( )-40(3\260)22(, )-25(de )-29(la )-40(lo)19(i )-34(du)24( )-40(19)23( )-40(d\351)22(ce)21(m)18(br)20(e )-30(20)23(03)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ve au)16( m)24(and)17(at)17( d)18(\222a)18(rr)16(\352t)17( europ)26(\351en)16(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-18(ve)22(rtu)26( )-30(de)22( )-30(ce)21(tte disp)26(os)21(iti)19(on, )-18(l'ex)16(\351c)21(ut)18(io)19(n )-19(d')16(un)24( )-20(m)18(and)17(at )-19(d'arr)20(\352t)17( )-30(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22( )-30(es)19(t )-23(refu)23(s\351)19(e si,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-30(rais)19(on)23( )-30(de )-24(so)21(n )-29(\342g)23(e,)20( )-40(la)17( )-30(pers)22(onne)24( )-30(qu)24(i )-34(fa)18(it)15( )-40(l'o)24(bjet )-32(du)24( )-30(m)18(and)17(at)17( )-30(d')16(arr\352)20(t )-32(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22( )-30(ne )-24(peu)17(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-70(vert)20(u )-59(du)24( )-80(dr)19(oi)20(t )-73(be)22(lg)19(e, )-70(\352t)17(re)18( )-70(d\351j\340)23( )-70(te)17(nu)23(e )-76(p\351)23(na)22(leme)19(nt)18( )-70(resp)24(on)24(sabl)22(e )-76(de)22(s )-60(fait)17(s )-70(vi)19(s\351s )-57(dan)15(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la d)19(em)28(an)22(de )16(d\222ex)20(trad)23(it)15(ion.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15('ar)22(r\352)18(t a)-19(tta)23(qu)24(\351 ava)23(it cons)19(id)19(\351r)18(\351 qu')18(un)23(e )-26(pe)22(rs)17(on)24(ne \342g\351)18(e de sei)19(ze)20( )-20(ans )-16(ou)23( )-20(pl)20(us )-20(au)23( moment)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-30(fait)18(s )-31(qu)24(alifi\351)18(s )-21(de )-29(te)17(nt)18(ativ)20(e )-36(de )-29(m)18(eurt)20(re)18( )-30(peu)17(t )-33(\352t)17(re)18( )-30(tenu)24(e )-19(p\351na)22(le)17(ment)20( )-40(re)18(sp)21(on)24(sa)19(bl)18(e )-36(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(rte )-60(qu)24(e )-76(la )-70(cau)16(se)20( )-70(de )-70(re)18(fu)20(s )-71(vi)18(s\351)20(e )-76(\340 )-60(l'art)19(ic)17(le)17( )-70(4, )-74(3\260)21(, )-74(de)22( )-70(la )-69(lo)18(i )-74(du)24( )-80(19)23( )-70(d\351c)16(em)19(bre)15( )-70(2003)25( )-70(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s'ap)20(pl)19(iq)19(ue p)17(as)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-110(dem)24(an)22(deu)18(r )-112(so)20(ut)19(en)22(ait )-113(qu)23(e )-109(cett)19(e )-126(cau)16(se)19( )-120(de)22( )-120(refu)23(s )-111(s'ap)18(pliq)16(ue )-120(au)22(ss)19(i )-114(aux)18( )-120(m)18(in)18(eurs)23( )-120(qu)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(on)24(t )-154(comm)32(is )-154(un )-158(fa)18(it )-156(po)24(ur)19( )-160(lequ)26(el )-158(un)23(e )-166(pr)20(oc)22(\351du)17(re)19( )-161(en)23( )-160(de)22(ss)18(ai)17(si)16(ss)18(ement )-146(es)20(t )-154(po)23(ss)19(ib)18(le )-160(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vert)21(u )17(de)22( l'ar)19(tic)24(le)17( 57)]TJ
/F2 1 Tf 7.7267 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( de )18(la lo)25(i du )20(8 )18(avri)20(l 1)24(965 )19(rela)22(tive )19(\340 )16(la p)19(rotec)17(tio)24(n )18(de l)18(a jeun)24(es)19(se)20(,)]TJ
-8.8949 -1.1502 Td
[(\340 )-159(la)17( )-170(pr)19(is)16(e )-160(en)23( )-160(cha)16(rg)19(e )-159(de)22(s )-161(m)18(in)18(eu)22(rs )-157(aya)16(nt)18( )-170(co)22(m)18(m)18(is)16( )-170(un)24( )-170(fa)18(it )-157(qu)23(al)17(ifi)21(\351 )-160(in)19(fr)15(ac)21(tio)25(n )-158(et)16( )-170(\340 )-149(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(para)24(tio)24(n )-68(du )-78(do)23(m)18(m)19(ag)22(e )-86(cau)16(s\351 )-77(par )-66(ce )-76(fa)18(it.)19( )-90( )-80(La)25( )-80(C)15(ou)24(r )-87(ava)16(it )-67(st)16(atu\351 )-74(en)22( )-80(ce )-76(sen)15(s )-71(da)22(ns)21( )-90(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ar)19(r\352t )-210(du)23( )-220(6 )-208(f\351vrie)23(r )-212(20)23(13)]TJ
6.51 0 0 6.51 155.369995 294.450012 Tm
(17)Tj
9.99 0 0 9.99 161.910004 290.940002 Tm
[(. )-214(D)17(an)22(s )-210(so)20(n )-208(arr\352)20(t )-212(du)24( )-220(11)23( )-220(ju)18(in)18( )-220(20)24(13, )-208(la )-210(C)16(our,)15( )-220(st)16(at)18(uant)20( )-220(en)]TJ
-10.5315 -1.1501 Td
[(au)23(di)18(enc)16(e )16(pl)18(\351ni\350re)23(, a)22( m)24(od)24(ifi\351 c)18(et)17(te j)17(urisp)25(ru)19(de)22(nce)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a C)16(our a )-17(d\351c)17(id)19(\351 )-16(que )18(le p)-19(ri)16(ncipe d)15(e la r)-16(ec)21(on)24(na)22(is)15(sa)20(nc)22(e m)19(utuell)16(e et l'ex)18(\351c)21(ut)18(io)18(n de tou)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(an)22(dat )-246(d'arr)20(\352t)17( )-260(eu)22(rop)16(\351e)21(n )-248(im)25(pl)18(iq)18(ue )-254(qu)23(e )-249(le)17( )-260(ju)18(ge )-255(be)23(lg)18(e )-256(app)17(el\351 )-264(\340 )-249(se)19( )-260(pro)17(no)23(nc)22(er)18( )-260(su)21(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'ex)17(\351c)21(ut)19(ion )-191(d')16(un)23( )-210(mand)26(at )-200(d')16(ar)18(r\352)18(t )-203(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22( )-200(est )-191(sa)20(ns)21( )-210(po)23(uv)24(oi)18(r )-207(po)23(ur)20( )-200(se )-197(pro)16(no)24(nc)22(er)18( )-200(su)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ac)16(tion )-26(publ)18(ique)19(. )-34( )-30(C)16(eci )-30(ex)23(cl)18(ut, )-36(ou)23(tr)15(e )-36(l\222ap)21(pr)20(\351c)21(iati)15(on)23( )-40(de )-24(la )-30(resp)25(on)23(sa)19(bi)19(lit)19(\351 )-36(p\351na)23(le)17(, )-34(toute)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(pr\351)15(ci)18(atio)19(n )-78(pr)19(\351a)21(labl)20(e )-96(du)24( )-90(cara)22(ct)19(\350re )-78(ad)22(\351q)22(ua)22(t )-83(d')16(un)23(e )-79(m)18(es)19(ur)20(e )-80(de)22( )-90(ga)22(rd)20(e, )-86(de )-80(pr\351)16(se)19(rv)20(at)16(io)19(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24( )-550(d')16(\351d)22(uc)22(at)17(io)18(n )-528(qu)23(ant )-527(\340 )-546(la )-540(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-540(de )-539(pr)19(end)18(re)18( )-540(ou)23( )-550(no)24(n )-529(un)24(e )-546(d\351c)16(is)16(io)18(n )-528(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15(sa)20(is)15(isse)15(m)19(en)22(t )-54(\340 )-39(l'\351g)16(ar)18(d )-48(du )-50(m)18(in)19(eur )-37(sur )-43(la)17( )-60(ba)22(se)20( )-50(de )-55(l'art)21(icle)19( )-60(57)]TJ
/F2 1 Tf 24.988 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-59(de)22( )-50(la)17( )-60(lo)18(i )-44(du )-48(8 )-48(av)22(ril)]TJ
-26.1562 -1.1502 Td
[(19)24(65. )18(Il )20(s'en)19(su)21(it,)18( d)18('u)16(ne p)23(ar)18(t, )19(qu)23(e la r)16(em)28(is)16(e de)22( la)23( p)17(er)19(so)20(nn)24(e \342g)22(\351e)21( d)17(e plus)22( d)17(e )16(se)20(ize )17(an)22(s )15(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(om)30(ent )-188(des)15( )-200(fa)18(its)22( )-210(qu)24(al)16(if)15(i\351)17(s )-191(de )-194(tent)17(ativ)18(e )-206(de )-196(m)19(eurt)20(re)18(, )-194(n'est)20( )-200(pas)15( )-200(su)21(bord)19(on)24(n\351e )-190(\340 )-189(un)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-368(de )-379(dess)24(ai)16(si)16(ssem)27(en)22(t, )-368(d'au)17(tre )-379(part)18(, )-384(qu)24(e )-370(cett)17(e )-379(pe)22(rs)17(on)23(ne)22( )-390(pe)23(ut)18( )-390(\352t)17(re)18( )-380(tenu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(al)17(em)18(ent )18(resp)23(on)23(sa)20(bl)18(e au )16(se)19(ns)21( d)18(e l'art)20(ic)17(le 4)22(, 3)24(\260,)15( de l)19(a )16(lo)18(i d)24(u )18(19)23( d)18(\351ce)15(mbre)16( 2)17(00)24(3.)]TJ
ET
56.7 77.22 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(17)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 64.019997 Tm
[( C)22(ass.)18( 6)18( f\351v)19(ri)16(er 2)23(01)24(3,)17( R)22(G)17( P.)17(13)24(.0)17(17)24(2.)17(F,)]TJ
/F2 1 Tf 15.7865 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( 2)18(01)24(3,)21( n\260 )15(88)24(.)]TJ
ET
endstream
endobj
341 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
342 0 obj
<<
/Length 10490
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(50)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(P)15(ou)25(rvoi)21( )-320(en)23( )-320(cas)15(sa)21(tio)25(n )-307(\226 )-318(D)16(\351l)17(ai)19( )-320(et )-318(form)32(es)19( )-320(\226 )-308(T\351l\351)18(co)22(pi)19(e )-310(\226 )-308(Si)19(gnat)15(ur)22(e )-326(ap)23(po)24(s\351e )-307(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(au)25(di)18(ence)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 580.590027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(25)24( s)15(ep)22(te)17(m)17(br)20(e )17(20)23(13)23( \(P)28(.1)18(3.)18(15)23(28)24(.F)20(\) e)24(t l)20(es c)20(on)23(cl)17(us)21(io)18(ns)21( d)17(e )17(M)19(. l)18(\222a)20(vo)22(ca)22(t g)26(\351n\351)16(ra)21(l R)26(. L)25(oo)24(p)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 563.280029 Tm
[(D)17(an)23(s )-171(ce)20(tte)24( )-170(affa)20(ire)25(, )-164(le)16( )-170(dema)19(nd)24(eur )-157(en )-164(cass)22(atio)19(n )-158(ava)16(it )-157(fo)20(rm)26(\351 )-160(un )-180(po)23(ur)20(vo)23(i )-163(con)17(tr)15(e )-160(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-268(du)24( )-280(tri)20(bu)24(nal )-272(de )-274(l\222a)25(pp)23(lica)18(tio)26(n )-290(de)22(s )-281(pe)22(in)18(es)20(. )-274( )-280(U)17(n )-269(tel )-273(reco)26(ur)19(s )-270(su)20(pp)24(os)21(e )-270(qu)24(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( )-60(\340 )-40(l\222ar)18(ticle)24( )-60(97)23(, )-44(\247 )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 187.830002 543.780029 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 192.869995 540.27002 Tm
[(, )-54(al)17(in)19(\351a )-46(2, )-60(de)22( )-60(la)17( )-60(loi )-46(du )-48(17)24( )-60(m)18(ai)17( )-60(20)23(06)24(, )-54(le)16( )-60(de)23(mand)25(eur)]TJ
-13.6306 -1.1501 Td
[(fa)19(ss)18(e )-56(pa)22(rv)20(enir)20( )-50(au)22( )-60(gr)19(ef)18(fe)19( )-50(de )-45(la )-49(C)16(ou)23(r, )-51(au)22( )-50(plus)17( )-50(tard)20( )-50(le)17( )-50(cinq)24(ui)18(\350me)23( )-50(jo)18(ur )-45(ou)24(vr)19(able)23( )-50(qu)23(i )-53(su)20(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-119(da)22(te)17( )-120(du)23( )-130(po)24(ur)19(vo)24(i, )-108(un )-118(m)18(\351m)29(oi)18(re )-118(ex)22(po)23(san)15(t )-113(les )-111(m)19(oy)23(en)22(s )-111(de )-114(cass)23(at)17(io)18(n )-108(\340 )-126(l\222a)24(pp)24(ui )-132(de)22( )-120(ce)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dern)26(ie)17(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(O)17(r, )-96(en)22( )-100(l\222es)19(p\350c)16(e,)21( )-110(le )-110(m\351)19(m)18(oi)18(re )-96(ava)16(it )-96(\351t\351 )-114(tr)15(an)22(sm)27(is)16( )-110(ho)23(rs)17( )-100(de )-100(ce )-95(d\351lai.)20( )-100( )-110(Il )-109(\351t)17(ait )-102(cep)15(end)17(ant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(paru)25( )-30(qu)23(\222u)20(ne)22( )-30(t\351l\351co)25(pi)18(e )-20(du)24(di)18(t )-24(m)19(\351m)28(oi)19(re )-27(av)22(ai)17(t )-23(\351t)16(\351 )-19(ad)22(ress)20(\351e)21( )-30(au)22( )-30(gre)15(ff)16(e )-20(de)22( )-30(la)17( )-30(C)16(ou)23(r )-37(av)22(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(exp)17(ir)15(at)16(io)19(n )-329(du)24( )-340(d\351la)19(i )-334(de )-329(cinq)24( )-340(jo)18(urs.)20( )-340(To)26(ut)18(ef)18(oi)18(s,)15( )-340(dans)21( )-340(la)17( )-340(m)19(es)19(ure)15( )-340(o\371)24( )-340(cell)19(e-ci)18( )-340(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(port)17(ait pas)23( l\222ori)15(gi)20(nal de)19( la sig)24(na)22(tu)18(re de l)21(\222av)15(oc)22(at)17( du d)15(em)18(and)18(eur,)19( m)24(ais un)23(iq)18(uemen)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( )-210(fa)18(c-)18(si)16(m)18(il\351 )-193(de)22( )-200(cett)18(e )-190(dern)25(i\350)17(re)19(, )-195(la )-199(t\351l\351)17(copie )-204(ne )-194(pe)22(rm)26(etta)18(it )-187(pas)15( )-200(de )-195(co)22(ns)21(id)19(\351rer)20( )-200(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(exig)24(en)22(ce)21( d)17(e )17(l\222a)24(rt)15(icle 9)20(7,)17( \247)18( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 173.850006 434.309998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 178.889999 430.799988 Tm
[(, a)23(lin)24(\351a 2)22(, p)24(r\351)18(ci)17(t\351, a)23(va)22(it )19(\351t\351 )21(rem)21(pl)18(ie)17(.)]TJ
-12.2312 -1.7538 Td
[(L)15(e )-340(m)18(inis)16(t\350re)19( )-350(pu)23(bl)18(ic)17( )-350(ava)16(it )-337(logi)17(qu)23(eme)23(nt)18( )-350(con)17(cl)17(u )-338(au )-344(reje)20(t )-344(du )-360(po)24(urv)15(oi )-362(lo)18(rs)17(qu)23(e )-356(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(deu)17(r )-92(en)22( )-110(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n,)17( )-110(dan)16(s )-101(un)23(e )-89(no)23(te, )-93(a )-100(r\351)18(cl)17(am)29(\351 )-90(l\222ap)22(pl)18(icat)19(ion )-92(de)22( )-100(l\222ar)18(ticl)15(e )-106(86)24(3 )-110(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-16(ju)18(di)18(ciai)17(re)19(. En ver)22(tu)18( de )-15(ce)21( texte)19(, dans)23( tou)20(s les cas o\371)26( la )-20(si)16(gnat)20(ure)15( est)16( n\351ce)16(ss)19(aire)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ur )-385(qu)23(\222un)17( )-400(ac)20(te)17( )-400(de)22( )-400(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-390(so)21(it )-387(va)22(la)17(bl)18(e, )-390(l\222ab)22(se)19(nc)22(e )-389(de)22( )-400(si)16(gn)23(at)17(ur)19(e )-389(pe)22(ut)18( )-400(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(gu)23(lari)15(s\351)20(e )16(\340 )16(l\222a)25(ud)23(ienc)23(e )16(ou)24( d)17(ans)15( u)18(n )17(d\351)22(la)17(i f)20(ix)19(\351 pa)22(r l)20(e )16(ju)18(ge.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-110(C)16(ou)23(r )-127(a )-109(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-108(qu)24(e )-126(ce)20(tt)15(e )-126(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-118(ne)22( )-120(sa)20(ur)19(ai)17(t )-113(ren)15(dr)19(e )-109(le)17( )-120(m)18(\351m)29(oi)18(re )-117(re)18(ce)21(va)22(bl)19(e.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(Se)24(lo)18(n )-148(la )-148(C)16(ou)23(r, )-136(la )-150(m)18(an)22(if)15(esta)20(tio)26(n )-160(de)22( )-150(la)17( )-150(vo)24(lo)18(nt)18(\351 )-156(de)22( )-150(ce)21(lu)18(i )-143(qu)23(i )-153(en)22(te)17(nd)23( )-150(fair)18(e )-140(va)22(lo)19(ir )-136(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(ens)15( \340)-16( l\222a)15(pp)23(ui)18( d)-20(e so)22(n po)25(urv)16(oi)18(, est req)22(ui)18(se)20( n)-20(on pas)21( le )-19(jo)18(ur de)17( l\222aud)23(ie)17(nc)22(e m)19(ai)17(s dan)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-50(d\351lais)23( )-70(pr)20(es)20(cr)18(its)22( )-70(pa)22(r )-52(la )-60(lo)19(i. )-58( )-70(D)17(e )-50(ce )-55(fait)16(, )-54(l\222ap)22(po)23(si)16(tion,)20( )-60(\340 )-49(l\222au)21(di)19(enc)16(e,)16( )-60(d\222u)16(ne )-54(si)16(gn)23(ature)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(then)17(tique)25( )-160(su)21(r )-153(un )-158(do)24(cumen)19(t )-164(qu)24(i )-154(en )-154(\351tai)18(t )-154(d\351p)18(ou)23(rv)19(u )-158(n\222)20(a )-150(pas)15( )-160(pour)21( )-160(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ce)21( )-160(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(nd)23(re )-56(ap)22(r\350s )-48(co)22(up)24( )-70(re)18(ce)21(vab)17(le)17( )-60(un)24( )-70(\351c)20(ri)15(t )-64(qu)24(i )-54(\351tait )-61(in)20(apte)23( )-60(\340 )-66(produi)16(re)18( )-60(un)23( )-70(qu)24(el)18(con)18(qu)23(e )-66(effe)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23( m)24(om)30(ent )18(de )15(son )17(d\351)22(p\364)24(t au)16( g)18(reff)19(e.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(C)16(om)30(p\351te)23(nce )-100(du)18( )-110(ju)19(ge )-104(d\222)20(ins)21(tr)16(ucti)20(on)25( )-110(\226 )-99(Saisi)19(e )-100(de)22( )-100(donn)21(\351es )-97(fi)15(ch)16(iers)19( )-110(ill)19(icit)15(es )-106(pr)20(ot)19(\351g\351)16(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pa)24(r )-131(le )-139(dr)20(oi)19(t )-134(d\222)20(au)24(teur)16( )-150(\226 )-128(O)17(rd)21(re)19( )-140(de )-134(bl)19(oquer )-129(l\222)15(ac)22(c\350s )-127(par )-129(un)19( )-140(four)20(ni)19(sseu)15(r )-131(de )-140(se)20(rv)20(ic)16(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)20(tern)16(et)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 215.759995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(22)24( o)17(ct)17(ob)24(re)19( 2)18(01)23(3 )18(\(P)22(.1)17(3.)18(05)23(50)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 198.449997 Tm
[(C)16(et)17(te )-299(af)18(fair)16(e )-290(con)18(ce)21(rn)19(e )-290(la )-299(lu)18(tte )-293(con)18(tre)24( )-300(les )-290(t\351l\351ch)25(ar)18(ge)22(m)18(en)22(ts)16( )-310(ill)20(\351g)22(au)22(x )-298(pa)22(r )-293(in)19(tern)18(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(\234)17(uv)23(res )19(pr)19(ot)19(\351g)22(\351es )19(pa)22(r l)20(e )17(dr)19(oi)18(t d)24(\222au)16(te)17(ur)19(, c)22(om)30(m)18(e de)22(s )15(fi)15(lm)24(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-201(le )-210(cad)16(re)19( )-210(d\222u)16(ne)22( )-210(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-198(du )-209(ch)22(ef)19( )-210(d\222in)23(fr)15(ac)21(tio)25(ns)21( )-210(au )-205(dro)17(it )-197(d\222)19(aute)23(ur)19(, )-204(un)24( )-220(ju)19(ge)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-288(ava)16(it,)19( )-300(sur )-293(la )-300(bas)15(e )-289(des )-286(arti)15(cl)17(es )-297(39)]TJ
/F2 1 Tf 20.1502 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-309(et)18( )-300(89 )-298(du)23( )-310(C)16(od)23(e )-289(d\222in)16(st)15(ru)20(ctio)20(n)]TJ
-21.3213 -1.1501 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-193(ordonn)21(\351 )-200(\340 )-189(to)18(us)21( )-210(le)17(s )-201(op)23(\351rat)21(eurs)22( )-200(t\351l\351co)23(m )-202(belges)24(, )-195(fou)17(rn)19(is)16(san)15(t )-202(un)23( )-210(acc)15(\350s)20( )-200(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(tern)20(et)17(, )-54(de )-54(\223ren)24(dr)19(e )-50(inac)18(ce)21(ss)18(ib)18(le)17( )-70(l\222)16(acc)15(\350s)19( )-60(au )-54(con)17(te)17(nu)24( )-60(h\351berg)24(\351 )-50(par )-52(le)17( )-70(se)20(rv)19(eu)22(r )-52(asso)24(ci)17(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(x )-39(pr)20(in)18(ci)17(pau)17(x )-28(no)24(m)18(s )-41(de)22( )-40(dom)18(aine )-33(\221th)26(epir)20(at)17(eb)22(ay.)15(org\222)18( )-40(\(en)15( )-40(m)18(enti)20(onna)24(nt)18( )-40(les )-30(adre)24(ss)18(es)20( )-50(IP)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nnue)23(s\) )-218(en)23( )-210(empl)20(oyan)24(t )-214(tous)17( )-220(les )-210(m)18(oyen)24(s )-201(tech)23(ni)18(qu)23(es)20( )-220(po)23(ss)19(ib)18(les,)19( )-220(parm)32(i )-212(lesq)21(ue)23(ls)15( )-210(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-80(le )-70(bl)19(ocag)22(e )-70(de)23( )-70(to)18(us )-71(les )-70(no)23(m)18(s )-71(de)23( )-80(do)23(m)18(ai)17(ne )-74(re)18(nvoy)23(an)23(t )-72(au )-75(se)20(rv)19(eu)22(r )-72(li)15(\351 )-86(au)22( )-70(nom)18( )-80(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(aine)23( )-490(prin)24(cipa)23(l )-484(\221t)15(hep)17(ira)25(te)17(ba)22(y.)18(or)19(g\222)20(\224. )-491(L)15(e )-480(ju)18(ge )-489(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ctio)20(n )-488(av)22(ai)17(t )-484(\351ga)16(le)17(m)18(en)23(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(do)23(nn)24(\351 )-66(qu)23(e )-49(les )-49(no)23(ms)17( )-70(de)23( )-50(do)23(m)18(aine )-44(bl)19(oqu\351s )-51(ren)15(vo)24(ie)17(nt)18( )-60(\340 )-50(la )-58(pa)22(ge)22( )-50(d\222ar)16(r\352)19(t )-54(de)22(s )-51(au)23(torit)18(\351s)20(,)]TJ
ET
endstream
endobj
343 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
344 0 obj
<<
/Length 11751
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(51)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(la )-89(R)16(C)15(C)16(C)16( )-100(de )-95(Mali)16(ne)22(s )-90(et)16( )-100(le )-89(FC)29(C)15(U)17( )-100(\(Fede)15(ra)19(l )-94(C)16(om)30(pu)23(ter )-92(Crim)27(e )-106(U)17(ni)18(t\) )-101(\351t)19(an)22(t )-94(cha)16(rg)20(\351s)20( )-100(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351te)23(rm)26(iner)16( le)23(s )15(no)24(m)18(s )15(de )16(dom)19(ai)17(ne )16(qui d)26(ev)22(ai)17(en)22(t \352tre)18( ren)25(du)23(s )15(in)19(acce)25(ss)18(ib)18(le)17(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-200(de)22(m)19(an)22(dere)24(ss)18(es, )-181(op\351r)20(at)17(eu)22(rs)17( )-200(t\351)17(l\351)17(co)22(m)18(, )-194(av)22(ai)17(ent )-190(en )-184(vain)20( )-200(dem)24(an)22(d\351 )-184(dev)18(an)22(t )-194(le )-198(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-58(et )-80(la )-68(cha)17(m)18(br)19(e )-76(des)15( )-70(m)18(is)16(es )-67(en )-64(acc)15(us)20(ation )-59(la )-70(lev\351)23(e )-60(de )-64(cett)17(e )-76(or)20(do)23(nn)24(anc)16(e,)16( )-70(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18( le mo)18(ins )15(de la)23( li)19(m)18(ite)24(r d)25(an)22(s )15(le t)15(emp)24(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(on)24(tre )-151(ce)21(tte)24( )-160(d\351c)16(is)15(io)19(n,)17( )-160(le)17(s )-151(dem)24(an)22(dere)24(ss)19(es)19( )-160(in)18(vo)24(qu)23(aien)23(t, )-146(dans)21( )-160(un)23( )-170(pr)20(em)18(ier )-151(m)18(oy)23(en, )-148(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-39(de)23(s )-41(ar)18(ticle)24(s )-31(35 )-48(\340 )-40(39)]TJ
/F1 1 Tf 11.7267 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[(, )-44(55)24(, )-44(56)23( )-50(et )-48(89)24( )-50(du )-50(C)15(od)24(e )-56(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)16(io)19(n )-39(crim)28(inell)20(e )-39(\351t)17(an)22(t)]TJ
-12.8979 -1.1502 Td
[(do)24(nn\351 )-28(qu)23(e )-56(la )-47(mesu)22(re )-48(de)22( )-50(sa)20(is)15(ie)17( )-50(or)20(do)23(nn)24(\351e )-36(ne )-44(pe)22(ut)18( )-50(av)22(oi)19(r )-43(po)24(ur)19( )-50(bu)24(t )-44(qu)24(e )-40(de)22( )-50(rech)24(er)18(ch)23(er)18( )-50(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(v\351ri)21(t\351)16( )-160(et )-169(de)22( )-170(r\351)18(un)24(ir )-161(des)15( )-170(pr)20(eu)22(ve)22(s )-161(ou)23( )-170(ne )-164(pe)22(ut)19( )-170(co)22(nc)22(er)18(ne)22(r )-162(qu)23(e )-176(de)22(s )-171(bi)19(en)22(s )-171(qu)23(i )-162(semb)19(lent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uer )-26(des )-41(ch)22(os)21(es )-47(vi)18(s\351es)23( )-40(pa)22(r )-32(les )-31(arti)15(cl)17(es)20( )-40(42 )-39(et)17( )-40(43)]TJ
/F1 1 Tf 21.0511 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.9069 0 Td
[(du)24( )-40(C)16(ode )-28(p\351)22(nal,)18( )-40(m)18(ais )-30(no)23(n)]TJ
-23.958 -1.1502 Td
[(de pr\351ve)23(ni)19(r )-22(la)16( )-20(co)23(nt)18(in)18(uati)19(on)23( )-30(de )-16(la )-29(co)22(mm)26(issio)24(n )-30(des)15( )-20(telle)24(s infra)19(ct)17(io)18(ns)21( )-30(ou)23( )-20(tout)16( )-30(do)24(m)18(m)18(ag)22(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ul)19(t\351ri)15(eu)22(r )-23(\340 )-35(la )-30(part)20(ie)17( )-40(ci)18(vi)19(le. E)26(t, )-17(selo)21(n )-28(le)17(s )-31(de)22(mand)25(er)18(es)20(ses,)18( )-30(un)23(e )-36(m)19(es)19(ure)15( )-30(de )-24(sais)19(ie)17( )-30(ne )-25(peu)16(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dav)18(an)22(ta)17(ge)22( )-490(\352tre )-484(im)24(po)24(s\351e )-477(co)22(m)19(m)18(e )-480(m)18(esu)15(re)19( )-490(pr\351)15(ve)22(nt)18(iv)18(e,)16( )-490(aux)18( )-490(fin)26(s )-481(de )-490(pr)20(\351v)22(en)22(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(frac)22(tio)25(ns)20( )-330(ou )-328(de)22( )-340(do)24(m)18(m)18(ag)22(es )-327(\340 )-336(la )-329(part)15(ie)17( )-330(civi)18(le)17( ; )-317(elle )-329(peu)17(t )-333(to)19(ut )-342(au)22( )-330(plus)18( )-330(\352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(enu)17(e )-299(da)22(ns)21( )-310(cet )-299(ob)23(ject)19(if. )-305(L)15(a )-300(C)16(ou)23(r )-317(co)22(ns)21(id)18(\350re )-297(qu)23(e )-306(ce )-306(m)19(oy)23(en )-304(pr)19(oc\350)16(de)23( )-310(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nce)16(pt)18(io)18(n )-128(jurid)24(iq)18(ue )-139(er)18(ro)19(n\351e)16( :)17( )-150(il )-127(r\351sult)15(e )-129(du)23( )-140(text)19(e )-146(de)22(s )-131(arti)15(cl)17(es )-137(35)24( )-140(et )-140(39)]TJ
/F1 1 Tf 28.988 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.5616 0 Td
[(du)24( )-140(C)16(ode)]TJ
-30.5496 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-118(cr)18(im)25(in)18(elle, )-122(de )-124(le)17(ur)20( )-130(ge)22(n\350s)15(e )-120(et)17( )-130(du)23( )-130(cara)23(ct)17(\350r)18(e )-119(de)22( )-130(la )-130(mesu)23(re )-127(de)23( )-130(co)22(nt)18(rain)23(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ov)23(is)16(oi)18(re q)21(u\222)20(un)23( o)18(rdre)23( fo)15(nd)23(\351 )16(su)21(r l)20(\222art)18(ic)17(le 3)16(9)]TJ
/F1 1 Tf 17.6246 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( d)18(u )18(Co)18(de d)18(\222i)15(ns)21(tru)26(ct)16(io)19(n )17(crim)27(in)18(el)17(le peu)21(t)]TJ
-18.7958 -1.1532 Td
[(\352t)17(re )-46(\351m)18(is)16( )-50(en )-44(vu)23(e )-40(de)23( )-50(la )-48(re)18(ch)22(er)18(ch)22(e )-56(de)22( )-50(la)17( )-50(v\351)22(ri)16(t\351, )-43(de )-45(la )-48(co)22(nf)20(is)16(cati)17(on)23(, )-50(de)23( )-50(la)17( )-50(re)18(st)15(itu)25(tio)25(n,)17( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-459(cess)23(atio)18(n )-448(d\222a)15(gi)18(ss)19(ements)23( )-460(qui )-464(se)20(m)18(bl)18(ent )-447(con)17(st)16(itu)25(er)18( )-460(une )-448(in)18(frac)22(tion)16( )-460(ou)23( )-470(de)22( )-459(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sau)15(ve)22(ga)23(rd)19(e )16(d\222)20(in)18(t\351r\352)19(ts)15( c)17(iv)18(ils)22(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(om)30(m)18(e )-96(seco)26(nd)23( )-90(m)18(oyen)24(, )-84(les )-91(de)23(m)18(an)22(dere)24(ss)18(es)20( )-90(fais)19(ai)17(en)22(t )-84(valo)24(ir )-85(que )-80(ni)18( )-90(l\222ar)18(tic)23(le )-89(39)]TJ
/F1 1 Tf 31.5465 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-90(du)]TJ
-32.7147 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-16(d\222in)23(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n cri)16(m)19(in)18(elle, ni )-24(l\222o)26(bl)18(igat)15(io)19(n de su)24(rve)15(ill)20(an)22(ce)21( )-20(pr)19(ov)24(is)15(oi)19(re d\351)15(co)22(ul)19(ant de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-66(21 )-58(de)22( )-70(la)17( )-60(lo)18(i )-63(du)23( )-70(11 )-60(m)18(ar)18(s )-50(20)23(03 )-58(su)21(r )-63(ce)21(rt)15(ai)16(ns)21( )-70(as)20(pe)22(ct)17(s )-61(de)22(s )-61(se)20(rv)19(ices)20( )-70(de )-54(la )-60(so)21(ci)17(\351t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-134(l\222)15(in)18(fo)19(rm)26(at)17(io)18(n )-138(ne)22( )-140(pe)22(rm)26(et)17(te)17(nt)19( )-150(d\222)19(ord)15(on)23(ne)22(r )-132(aux)18( )-140( )-140(fou)16(rn)20(is)15(se)20(ur)19(s )-131(d\222)20(acc)15(\350s)19( )-140(\340 )-129(in)18(tern)20(et)17( )-140(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bl)19(oq)23(uer )-246(l\222a)24(cc)21(\350s)20( )-260(\340 )-250(to)18(us)21( )-260(le)17(s )-251(do)24(m)18(aine)23(s )-251(de)22( )-250(\223Th)20(e )-250(Pi)20(rate)19( )-260(Bay\224)23(, )-254(\351t)16(an)23(t )-254(do)24(nn)23(\351 )-266(qu)22(e )-266(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(dere)24(ss)18(es)20( )-130(ne )-125(fo)20(nt)18( )-130(que )-108(fou)17(rn)19(ir)15( )-130(un )-129(ac)21(c\350)21(s )-121(au )-124(r\351)18(seau)25( )-130(de )-124(co)22(m)18(m)18(un)24(icat)19(ion )-122(et )-128(n\222o)16(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(cun)17( p)18(ou)23(vo)24(ir )20(de)22( d)17(is)16(po)23(si)16(tio)25(n ou)19( d)18(e )16(ge)22(st)16(io)18(n )18(su)20(r le)16(s )15(do)24(nn)23(\351e)21(s.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-40(Co)19(ur )-42(a )-56(re)18(je)17(t\351 )-48(ce)21( )-50(mo)19(yen)18( )-50(en)22( )-40(con)17(si)18(d\351ra)18(nt)18( )-40(que )-37(le )-38(ju)18(ge )-40(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tion)16( )-40(peut)20(, )-44(su)21(r )-42(la)16( )-50(ba)23(se)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-384(l\222ar)18(ticl)15(e )-396(39)]TJ
/F1 1 Tf 6.3483 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-390(du)24( )-400(Code )-399(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ctio)20(n )-388(cr)18(im)25(in)18(elle, )-382(fair)18(e )-379(ut)18(ili)19(ser )-379(les )-380(m)18(oyen)24(s)]TJ
-7.5195 -1.1502 Td
[(tech)23(ni)18(qu)24(es)19( )-370(app)18(ro)19(pri\351s)16( )-370(pour)21( )-370(em)29(p\352c)16(he)22(r )-362(l\222ac)20(c\350)21(s )-371(\340 )-359(ces )-357(donn)25(\351es )-366(da)22(ns)21( )-370(le )-370(syst)17(\350m)28(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(form)20(atiq)19(ue)22( )-360(et )-359(de )-360(ga)22(ra)18(nt)19(ir )-346(leur)20( )-360(int\351gr)18(it\351)23(, )-364(s\222)17(il)15( )-370(ap)22(pa)22(ra)18(\356t )-347(qu)24(e, )-360(po)23(ur )-355(des)15( )-360(rais)17(on)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tech)23(ni)18(qu)24(es)19( )-150(ou)24( )-140(\340 )-146(cau)16(se )-137(du )-138(vo)23(lum)15(e )-130(des)15( )-140(donn\351e)23(s,)15( )-150(il )-137(n\222)19(es)20(t )-142(pa)22(s )-141(po)23(ss)19(ib)18(le )-140(de )-144(co)22(pi)18(er)19( )-150(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nn\351e)22(s )-171(su)21(r )-162(des )-160(su)20(pp)24(orts.)19( )-170(D)17(es)20( )-170(m)18(oyen)24(s )-161(tech)22(ni)19(qu)23(es )-167(approp)26(ri\351)24(s )-161(au )-164(sen)15(s )-161(de )-170(l\222)15(ar)18(ticl)15(e)]TJ
0 -1.1532 Td
(39)Tj
/F1 1 Tf 1.003 0 Td
[(bi)19(s,)]TJ
/F0 1 Tf 1.8138 0 Td
[(\247 )-138(4,)18( )-150(du)23( )-140(C)16(od)23(e )-146(d\222in)16(st)16(ru)19(ct)17(io)19(n )-139(cr)19(im)24(in)19(el)16(le )-139(peu)17(ve)23(nt)18( )-150(co)22(ns)21(is)15(te)17(r )-132(dans)21( )-150(l\222)15(or)19(dr)20(e )-140(donn)24(\351)]TJ
-2.8168 -1.1502 Td
[(au)23(x )-89(fo)18(urni)16(ss)18(eu)23(rs)16( )-90(d\222a)16(cc)20(\350s)20( )-90(\340 )-80(in)19(tern)20(et)18( )-100(de)22( )-90(rendre)20( )-90(in)18(ac)21(ce)21(ss)18(ib)18(le )-89(l\222ac)19(c\350)21(s )-91(au)22( )-90(se)19(rv)20(eu)22(r )-82(o\371)23( )-100(le)18(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nn\351e)22(s )-341(so)21(nt)19( )-350(h\351)22(be)22(rg)19(\351es )-326(et )-340(dont)22( )-350(la )-340(co)22(pi)19(e )-346(n\222es)17(t )-344(pas)15( )-350(po)24(ss)18(ib)18(le )-339(po)23(ur )-335(des)15( )-340(rais)17(on)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tech)23(ni)18(qu)24(es)19( )-100(ou)24( )-90(\340 )-106(ca)21(us)20(e )-89(du)23( )-90(volume )-98(de)22(s )-81(donn\351es.)20( )-100(C)15(et)17(te )-89(di)18(sp)21(ositi)20(on )-88(n\222e)15(xc)22(lu)18(t )-93(do)23(nc)22( )-100(pa)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-76(ces )-67(or)20(dr)20(es)19( )-80(so)21(ie)17(nt)18( )-70(adre)24(ss)18(\351s)20( )-80(\340 )-70(d\222)20(au)22(tre)24(s )-70(qu)23(e )-70(ce)21(ux)24( )-80(qu)23(i )-63(st)15(ocke)23(nt)20( )-80(eux)17(-m)26(\352m)29(es)19( )-80(ou)24( )-80(fo)19(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(st)16(ock)18(er)18( )-90(les )-81(do)24(nn)23(\351e)21(s )-81(et )-89(ne)22( )-90(re)18(qu)24(iert)16( )-90(pas )-81(da)22(va)23(nt)18(age)16( )-90(qu)23(e )-79(les )-81(or)20(dr)19(es)20( )-90(aien)23(t )-84(ef)18(fect)21(ivem)15(ent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-15(ef)18(fe)18(t que celu)18(i qui )-17(stoc)19(ke ou fait )-16(st)16(ock)17(er)18( )-20(ce)21(s donn\351)25(es)19( n)-20(e peu)18(t plu)18(s les )-21(co)22(ns)21(ul)18(te)17(r,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(od)23(ifier )15(ou)24( e)16(ff)16(acer)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-118(l\222e)24(sp)21(\350ce)15(, )-124(il )-116(\351tai)18(t )-124(m)18(at\351rie)21(llem)15(ent )-118(im)25(po)24(ss)18(ib)18(le )-129(de)22( )-120(pren)20(dr)19(e )-119(un)23(e )-120(co)23(pi)18(e )-120(nu)24(m)18(\351riq)20(ue )-114(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-120(de )-120(to)18(us)21( )-130(le)17(s )-111(fichier)15(s )-121(nu)24(m)18(\351r)18(iq)18(ues )-110(pr)19(op)24(os)21(\351s )-117(par )-107(\223The )-114(Pi)19(rate )-116(B)16(ay\224)16(, )-114(de )-115(sorte)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e le)17( jug)15(e )17(d\222)19(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)19(n )17(pouvai)19(t l)19(\351g)22(al)17(em)28(en)23(t \351)22(m)19(et)16(tr)15(e )16(l\222o)26(rdre)23( s)15(us)21(ment)20(io)18(nn)24(\351.)]TJ
ET
endstream
endobj
345 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
346 0 obj
<<
/Length 11546
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(52)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(R)16(ec)21(ou)25(rs)18( )-210(\226 )-198(Pa)26(ct)17(e )-206(in)19(tern)16(at)18(ional)21( )-210(rela)23(tif )-204(au)17(x )-198(dr)21(oi)18(ts)16( )-210(ci)17(vi)17(ls)15( )-200(et )-209(po)23(lit)20(iq)18(ues)16( )-200(\226 )-198(Se)23(pt)19(i\350m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)21(ot)19(oco)17(le)17( )-40(ad)23(di)19(tionn)22(el)17( )-50(\340 )-29(la)19( )-40(C)15(on)25(vent)17(ion )-44(de )-36(sauveg)21(ar)21(de)22( )-40(des)15( )-40(dr)20(oi)19(ts)15( )-50(de)22( )-40(l\222)15(ho)25(m)18(m)18(e )-46(et )-40(des)]TJ
0 -1.1471 Td
[(lib)25(ert\351)20(s )15(fo)20(ndam)16(entales)22( \226)18( D)22(ro)21(it )19(d\222appe)20(l)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 567.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(5 )18(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )16(20)23(13)24( \(P)28(.1)17(2.)18(17)23(84)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 549.780029 Tm
[(D)17(an)23(s )-91(cet )-89(arr\352)20(t, )-88(la)17( )-100(C)16(our )-91(a )-90(pr\351)16(ci)17(s\351)19( )-100(la )-99(po)23(rt\351)25(e )-90(de )-94(l\222a)25(rti)20(cle )-89(10)24(46)23( )-110(du )-100(Code)19( )-100(ju)19(di)18(ciai)17(re)18( )-100(qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(e )-106(qu)24(e )-106(le)17(s )-91(d\351ci)19(si)15(ons )-99(ou)23( )-100(m)19(esu)15(re)18(s )-91(d\222o)16(rd)20(re)18(, )-94(tell)15(es )-97(que )-88(le)17(s )-91(fixa)22(tio)25(ns)20( )-100(de )-94(cau)16(se)20(, )-94(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(m)18(is)16(es, )-111(le)16(s )-110(om)30(issio)22(ns)21( )-120(de )-114(r\364)19(le )-119(et)17( )-120(les )-110(ra)18(di)18(at)17(ions)16(, )-125(ai)17(ns)21(i )-113(qu)23(e )-126(le)17(s )-111(ju)18(gemen)15(ts)15( )-120(ord)17(on)23(na)22(nt)]TJ
0 -1.1531 Td
[(un)24(e )-216(co)22(m)18(pa)22(ru)20(tio)25(n )-220(pe)22(rs)17(on)23(ne)22(lle)24( )-210(des)15( )-210(pa)22(rti)21(es, )-207(ne)22( )-210(so)21(nt)18( )-210(su)21(scep)25(tib)25(le)17(s )-201(ni)18( )-210(d\222op)21(po)24(si)15(tio)25(n )-198(ni)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(app)17(el)17(. )-64(L)15(a )-76(C)15(our )-60(pr\351)15(ci)17(se)19( )-70(qu)24(e )-76(cett)17(e )-69(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-80(\226 )-58(qu)24(i )-74(est )-60(au)22(ss)18(i )-73(ap)22(pl)18(ic)17(ab)22(le )-69(en)22( )-80(mati)15(\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(pre)15(ss)18(ive )-223(\226 )-208(vise)16( )-230(ex)22(cl)17(us)21(iv)18(em)28(en)23(t )-224(les )-220(d\351)22(ci)18(si)16(ons )-219(de)22( )-230(na)22(tu)18(re)18( )-230(pu)24(re)18(m)18(en)22(t )-223(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)17(iv)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(an)22(t )-303(le)17( )-300(fo)19(ncti)19(on)24(nemen)19(t )-304(de)23( )-300(la )-300(ju)18(ri)15(di)18(ctio)19(n,)17( )-300(la )-299(com)24(po)23(si)16(tio)25(n )-310(du)23( )-310(si)16(\350g)22(e )-290(ou )-298(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351ro)26(ul)18(em)29(en)22(t )-184(de)22( )-180(l\222au)22(di)18(en)22(ce.)15( )-190(Il )-176(ne)22( )-190(s\222ag)24(it )-177(donc)23( )-180(pas )-181(de)22( )-190(d\351ci)21(si)16(on)23(s )-181(po)24(uv)23(ant )-168(nu)24(ire )-170(aux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(t\351r\352)18(ts)16( )-220(des)15( )-220(part)20(ie)17(s )-211(ou )-218(im)24(pl)19(iq)18(uant)17( )-230(un)23(e )-219(ap)22(pr)19(\351c)21(ia)17(tio)25(n )-230(d\222)19(un)24(e )-210(questi)16(on)24( )-220(de )-220(fait)17( )-230(ou)23( )-220(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(lu)19(tio)24(n )-50(d\222)20(un)23(e )-46(qu)24(esti)16(on)23( )-50(ju)20(ridique.)17( )-40(C)16(es)19( )-40(dern)20(i\350)17(res )-29(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(s )-41(pe)22(uv)24(en)22(t )-44(fa)19(ire )-29(l\222ob)23(je)17(t )-34(d\222un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(pel )-248(con)17(fo)20(rm)26(\351m)28(en)23(t )-264(\340 )-259(l\222a)24(rt)15(ic)17(le )-260(10)23(50)24(, )-264(al)17(in)18(\351a )-256(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 254.550003 438.299988 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 259.559998 434.790009 Tm
[(, )-264(du)24( )-270(Co)19(de )-265(ju)20(diciai)15(re)19( )-260(d\350s )-251(qu)24(e )-266(la)]TJ
-20.3063 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n es)22(t rend)23(ue)22(. La)21( Co)17(ur pr\351)25(ci)17(se en)15(su)21(ite)23( que la c)-16(irco)23(ns)21(tanc)22(e qu)24(\222u)20(ne)22( remise \340 un)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(date)23( )-330(in)20(d\351te)23(rm)26(in)18(\351e )-326(pe)22(ut)19( )-330(mett)15(re)18( )-330(en)22( )-330(p\351)22(ril)21( )-330(l\222ex)20(er)18(ci)17(ce)21( )-330(de)22( )-330(l\222a)25(ct)17(io)18(n )-318(pu)23(bl)18(iq)18(ue )-324(a )-319(po)23(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce )-26(qu)24(e )-36(la )-30(d\351c)17(is)15(io)18(n )-18(de )-24(remi)18(se )-27(\340 )-36(un)23(e )-36(date)19( )-40(ind\351)20(term)18(in\351e)17( )-30(ne )-24(consti)16(tu)18(e )-19(pas)15( )-40(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(es)19(ure)15( )-60(d\222)20(ord)16(re)19( )-60(au)22( )-60(sen)15(s )-51(de )-55(la )-59(d\351c)16(is)16(ion )-52(pr\351)15(ci)18(t\351e )-49(et )-68(qu)24(\222il)20( )-60(n\222e)16(st)15( )-60(pa)22(s )-51(req)16(ui)18(s,)15( )-60(\340 )-66(ce)21(t )-54(\351ga)16(rd)20(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222il )-314(so)21(it )-317(ef)18(fe)18(ct)17(iv)18(em)29(en)22(t )-323(po)23(rt\351 )-312(at)17(tein)21(te )-320(\340 )-309(l\222ex)21(er)18(cice)22( )-320(de )-315(l\222)15(acti)19(on )-319(pu)24(bl)18(ique )-319(par )-307(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(co)22(nt)18(es)20(t\351e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-290(C)16(ou)23(r )-292(a )-306(en)21(suite )-293(pr)20(\351c)20(is)16(\351 )-289(da)22(ns)20( )-300(ce)21(t )-293(ar)18(r\352)18(t )-293(la)17( )-300(po)23(rt\351)25(e )-290(de)22(s )-291(ar)19(ticl)15(es )-297(14)23(.5)18( )-300(du)23( )-300(Pa)24(ct)17(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(tern)20(at)18(iona)19(l )-244(re)19(latif)21( )-250(au)22(x )-238(dro)16(its)22( )-250(civi)21(ls)15( )-260(et)17( )-250(po)24(lit)19(iq)18(ues )-250(et)17( )-250(de )-245(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-249(2 )-238(du)23( )-250(Sep)19(ti\350)23(m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ot)18(ocol)17(e )-116(add)18(iti)19(on)24(nel )-98(\340 )-116(la )-120(C)16(on)23(ven)18(tio)25(n )-109(de)22( )-120(sau)15(ve)22(ga)22(rd)20(e )-116(des)15( )-110(dro)16(its)22( )-120(de)22( )-120(l'hom)31(m)18(e )-126(et)17( )-120(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lib)25(ert\351)19(s )15(fo)19(nd)24(am)29(en)22(tales.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-30(pre)15(mi)15(\350re )-28(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-39(pr)20(\351c)21(it\351)23(e )-30(pr\351)16(vo)23(it )-27(qu)23(e )-29(to)18(ut)18(e )-46(pe)22(rs)17(on)24(ne )-34(d\351)22(cl)17(ar)18(\351e)21( )-40(coupa)16(bl)18(e )-30(d')16(un)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on a le )-17(dr)19(oi)18(t de )-19(fair)18(e exa)16(m)18(in)19(er)18( par un)17(e )-16(ju)18(rid)26(icti)15(on)23( )-20(su)21(p\351ri)22(eu)22(re la )-18(d\351)22(cl)17(arat)20(ion de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cu)23(lpab)17(ili)19(t\351 )-69(et)17( )-70(la )-70(co)22(nd)24(am)28(nati)20(on, )-62(co)22(nf)20(or)19(m)18(\351m)29(en)22(t )-73(\340 )-50(la )-69(lo)18(i. )-64(L)15(a )-76(de)22(rn)19(i\350re)19( )-70(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on)23( )-80(ci)18(t\351)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351vo)17(it)15( )-20( )-20(qu)23(e tou)22(te perso)25(nn)24(e d\351cl)17(ar)19(\351e)20( c)-16(ou)24(pa)22(bl)18(e )-16(d')16(un)23(e )-15(in)18(fr)15(acti)19(on p\351na)20(le)17( par )-17(un trib)23(un)23(al)]TJ
0 -1.1501 Td
[(a )-349(le )-360(dro)15(it )-347(de)22( )-360(faire )-346(ex)22(am)28(in)19(er)18( )-360(par )-347(un)24(e )-350(ju)18(ri)15(di)18(ction )-350(su)21(p\351ri)18(eure)24( )-350(la )-359(d\351)22(cl)17(arat)18(io)20(n )-348(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cu)23(lpab)17(ili)19(t\351 )-139(ou)23( )-130(la )-139(co)22(nd)23(am)19(nation)16(. )-124(El)21(le )-130(pr\351c)19(is)17(e )-146(en)22( )-130(ou)24(tre )-130(qu)21(e )-136(l'ex)19(er)18(ci)17(ce)21( )-140(de)22( )-130(ce )-136(dr)20(oi)18(t, )-127(y)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pris)22( )-210(les )-201(m)19(ot)18(ifs )-192(pour)22( )-200(lesq)21(uels)23( )-210(il )-197(pe)22(ut)18( )-210(\352t)17(re )-206(ex)20(erc\351)23(, )-205(so)21(nt)19( )-210(r\351gi)19(s )-211(par )-196(la )-208(loi. )-196(C)16(ette)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-338(pr)19(\351v)22(oi)19(t )-334(au)22(ss)18(i )-323(qu)23(e )-336(ce )-335(dr)19(oi)19(t )-334(pe)22(ut)18( )-330(fair)18(e )-319(l'ob)20(jet )-332(d')16(ex)22(ce)21(pt)18(io)18(ns)21( )-340(po)24(ur)19( )-330(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(ons mi)15(ne)23(ure)15(s tell)19(es)19( )-20(qu)24('elles so)15(nt)18( )-30(d\351)22(fi)15(ni)18(es)19( )-20(par la )-26(lo)19(i ou )-32(lo)18(rs)17(qu)23(e )-26(l'i)18(nt)18(\351res)21(s\351)20( )-20(a )-26(\351t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(g\351 )-85(en)21( )-90(pr)19(em)29(i\350)17(re)18( )-90(in)18(st)18(anc)16(e )-80(pa)22(r )-72(la )-90(pl)20(us)21( )-90(hau)17(te )-78(jurid)25(ictio)25(n )-78(ou)23( )-80(a )-86(\351t\351 )-69(d\351cl)17(ar)18(\351 )-69(cou)17(pa)22(bl)19(e )-86(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ndam)20(n\351 )-35(\340 )-56(la )-48(su)21(ite )-33(d')16(un )-38(reco)26(ur)19(s )-41(co)22(nt)19(re)18( )-50(son )-30(acq)17(ui)18(tte)23(m)18(ent.)19( )-40(La )-42(C)16(ou)23(r )-42(av)22(ait )-42(d\351j\340)23( )-50(ad)22(m)18(is)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(para)24(va)22(nt)18( )-40(qu)23(\222u)20(ne)22( )-40(vi)18(ol)18(ation )-19(de )-35(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-29(14.5)23( )-40(du )-28(Pac)17(te)17( )-40(in)19(tern)21(atio)20(nal )-27(re)18(la)17(tif)21( )-40(au)22(x )-29(dr)20(oi)18(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(vi)19(ls)15( )-50(et)17( )-50(po)24(lit)19(iq)18(ues)15( )-50(ne)22( )-40(sau)15(ra)18(it )-37(\352t)17(re )-38(d\351d)18(ui)18(te)17( )-40(de )-40(la )-49(seul)21(e )-46(circ)19(on)23(st)16(an)22(ce)21( )-50(qu)23(e )-39(l\222a)24(rr)16(\352t )-48(an)22(nu)23(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-119(d\351ci)19(si)15(on)24( )-130(du)23( )-130(pr)20(emier )-120(juge)20( )-120(et )-129(st)15(at)19(ue )-120(au )-124(fo)20(nd)23( )-130(pa)22(r )-112(voie)19( )-120(de )-125(di)20(sp)21(osit)15(ions)16( )-130(nouvelles)]TJ
6 0 0 6 388.440002 149.820007 Tm
(18)Tj
9.99 0 0 9.99 394.440002 146.820007 Tm
(.)Tj
-33.8078 -1.1502 Td
[(D)17(an)23(s )-321(le )-318(pr\351)15(se)19(nt)19( )-330(ar)18(r\352)18(t, )-316(la)17( )-320(C)15(our )-310(a )-310(rete)21(nu)23( )-320(ce )-316(rais)20(on)23(ne)22(m)18(en)22(t, )-307(pr\351c)18(is)16(an)22(t )-313(qu\222a)20(uc)22(un)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-59(de)23(s )-61(di)18(spos)18(iti)20(ons )-59(pr)19(\351c)21(it\351e)17(s )-61(ni)19( )-70(un)23(e )-66(m)18(\351co)16(nn)24(aiss)19(an)22(ce)21( )-70(des )-56(dr)20(oi)18(ts)16( )-70(de)22( )-70(d\351fe)24(ns)21(e )-60(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(ve)22(nt)18( )-100(se)20( )-100(d\351)22(du)23(ir)15(e )-96( )-100(de )-85(la )-99(se)19(ul)19(e )-90(ci)17(rc)18(on)24(st)15(ance )-91(qu)23(\222u)20(n )-89(ju)19(gemen)19(t )-93(an)22(nu)23(le )-99(la )-88(d\351ci)17(si)16(on)23( )-100(du)]TJ
ET
56.7 88.56 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 77.43 Tm
(18)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 74.43 Tm
[( )-109(C)15(ass.)18(, )-104(22)24( )-110(sept)22(embre)17( )-110(19)24(93)23(, )-104(P.9)24(3.)17(04)24(20)23(.F)19(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.03 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[(, )-104(10)24(03)23(, )-104(n\260)21( )-120(36)22(5 ; )-106(C)15(ass.)18(, )-104(17)24( )-110(d\351c)16(em)18(br)20(e )-116(2003)22(, )-115(P.0)24(3.)18(14)23(50)23(.F,)]TJ
/F2 1 Tf -19.5281 -1.176 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( 2)18(00)24(3,)17( n)18(\260 65)21(5 )18(; C)28(as)19(s.)15(, )16(3 sept)19(embre)17( 2)16(01)23(3,)18( P.12.1)23(64)24(5.)18(N)16(.)]TJ
ET
endstream
endobj
347 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
348 0 obj
<<
/Length 10086
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(53)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(pr)20(emier )-310(ju)19(ge, )-314(\351v)22(oq)23(ue )-314(la )-319(ca)20(us)21(e )-326(et )-319(st)15(atue)23( )-320(lui-m)31(\352me )-334(pa)22(r )-312(la )-320(vo)24(ie )-320(d\222u)16(ne )-314(d\351)22(ci)17(si)16(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(uvel)20(le.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3513 Td
[(Ju)25(ge )-194(d\222)19(in)20(st)16(ru)22(ct)17(ion )-198(\226 )-198(Ecou)19(te )-200(t\351l\351)18(ph)17(on)25(ique )-203(\226 )-199(In)15(di)19(cati)20(on)25( )-210(de)22(s )-191(ci)17(rco)15(ns)22(ta)18(nc)24(es)19( )-200(de )-194(la)]TJ
0 -1.1471 Td
[(pr)21(ol)19(on)24(gati)17(on \226 )19(Pa)26(s )15(de n)18(ul)19(lit\351)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 543.599976 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(26)24( n)17(ov)22(em)28(br)20(e )17(20)23(13)24( \(P)28(.1)17(3.)18(12)23(34)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 526.289978 Tm
[(L)15(a )-360(cou)18(r )-377(d\222a)15(ss)18(is)16(es)19( )-380(av)22(ai)17(t )-373(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-370(dans)21( )-370(un)24( )-380(ar)18(r\352)18(t )-373(re)18(nd)23(u )-358(le )-370(21 )-368(m)18(ai )-379(20)23(13)24( )-370(que )-358(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ol)18(on)24(gati)18(on)24( )-230(des )-221(m)19(esur)22(es )-227(d\222\351)16(co)22(ut)18(e )-230(or)20(do)23(nn)24(\351e)20(s )-230(pa)22(r )-222(le )-240(ju)20(ge )-230(d\222inst)19(ru)19(ct)17(io)18(n )-228(da)22(ns)21( )-240(se)19(s)]TJ
0 -1.1531 Td
[(or)20(do)23(nn)24(anc)16(es)20( )-340(de)22(s )-321(13 )-340(no)23(vembre)22( )-330(2009)25( )-330(et )-338(11)24( )-340(d\351)22(ce)21(m)18(br)19(e )-336(20)24(09 )-340(\351t)17(ait )-332(su)21(ffis)17(am)28(m)18(en)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ot)18(iv\351e)17( )-80(de )-84(so)21(rte)25( )-90(qu)23(\222il )-82(n\222y)16( )-90(av)22(ai)17(t )-83(pa)22(s )-81(lieu)19( )-90(d\222)19(an)22(nu)24(ler )-82(la )-88(pr)19(ol)19(on)23(gati)20(on )-88(de)22( )-90(la )-88(m)18(es)20(ur)19(e )-96(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(rve)15(il)15(lanc)23(e et d)22(e l\222\351c)24(ar)18(te)17(r d)26(e )16(l\222i)21(ns)20(truc)22(tio)25(n.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(D)17(an)23(s )-111(so)20(n )-119(pourv)16(oi)18(, )-114(le)17( )-120(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-112(in)19(vo)24(quai)20(t )-114(la )-119(vi)20(olatio)16(n )-108(de)22( )-120(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-119(90)]TJ
/F2 1 Tf 28.7928 0 Td
[(qu)24(in)18(qu)24(ies)]TJ
/F0 1 Tf 3.8919 0 Td
[( )-120(du)]TJ
-32.6847 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-296(d\222inst)18(ruc)15(tio)25(n )-279(crim)17(inel)15(le. )-284(Selo)25(n )-288(le )-288(deman)19(deu)18(r )-282(la)17( )-290(si)15(m)18(pl)19(e )-296(in)18(di)18(cati)18(on)23( )-290(qu\222u)21(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(es)19(ure)15( )-180(d\222\351)16(co)22(ut)18(e )-186(de )-174(plus)17( )-190(d\222)19(un)24( )-180(m)18(oi)18(s )-181(es)20(t )-183(n\351)22(cess)22(ai)19(re, )-171(ne )-184(pe)22(ut)18( )-190(en)22( )-180(auc)16(un)24(e )-180(fa)18(\347o)22(n )-178(\352t)19(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22( )-270(co)22(m)19(m)18(e )-276(un)23(e )-276(in)19(di)18(ca)21(tio)24(n )-258(des)15( )-270(circ)19(on)23(st)16(an)22(ce)21(s )-261(pr)19(\351cis)20(es)20( )-270(ju)18(st)16(ifia)16(nt)18( )-270(une )-257(te)16(lle)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(ol)18(on)24(gati)18(on)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-150(C)16(our )-151(a )-166(re)19(je)17(t\351 )-160(ce)21( )-160(poin)21(t )-163(de)22( )-160(vue.)22( )-170(El)21(le)17( )-160(a )-166(d\351c)16(id)18(\351 )-149(qu)23(\222il )-162(re)18(ss)18(ort )-157(de)22( )-160(la )-160(co)22(nn)24(exit)19(\351 )-150(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ar)19(ticle)24(s )-71(90)]TJ
/F2 1 Tf 4.2162 0 Td
[(qu)24(in)18(qu)24(ies)]TJ
/F0 1 Tf 3.8919 0 Td
[(, )-64(alin)19(\351as )-66(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 179.460007 391.320007 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 184.5 387.809998 Tm
[( )-70(et )-69(2,)18( )-80(et)17( )-70(de )-65(l\222ar)18(ticl)15(e )-60(90)]TJ
/F2 1 Tf 9.1982 0 Td
[(qu)24(at)18(er,)]TJ
/F0 1 Tf 3.1862 0 Td
[(du)24( )-80(Code )-69(d\222in)23(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n)]TJ
-25.1772 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-423(qu)23(e )-419(la )-428(pr)19(ol)18(on)24(ga)22(tio)25(n )-419(d\222)20(un)23(e )-436(mesu)23(re)18( )-430(d\222)20(\351c)21(ou)23(te )-419(en )-425(ve)23(rtu)26( )-430(de )-415(l\222ar)18(tic)23(le)]TJ
0 -1.1502 Td
(90)Tj
/F2 1 Tf 1.003 0 Td
[(qu)24(in)18(qu)24(ies,)]TJ
/F0 1 Tf 4.4985 0 Td
[(al)17(in)19(\351a )-96(2, )-114(du)23( )-100(C)16(ode )-98(d\222in)21(st)16(ru)20(ct)16(io)19(n )-99(crim)28(inell)20(e,)17( )-110(do)23(it )-97(r\351)18(po)24(ndre)20( )-100(\340 )-116(un)23( )-110(do)24(ub)23(le)]TJ
-5.5015 -1.1502 Td
[(dev)18(oi)18(r de )-26(m)18(ot)18(ivati)20(on)24(. )-15(T)15(ou)23(t )-23(d\222)19(ab)22(ord)17(, les )-25(\351l\351m)29(en)23(ts)15( )-30(qu)24(i )-24(sont)16( )-30(pre)15(sc)19(ri)15(ts)15( )-30(\340 pei)19(ne d)-24(e nul)20(lit)20(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23( )-100(vert)20(u )-89(de )-94(l\222a)25(rti)21(cle )-89(90)]TJ
/F2 1 Tf 9.4715 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.964 0 Td
[(, )-94(\247 )-98(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 200.490005 345.299988 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 205.529999 341.790009 Tm
[(, )-94(du)24( )-110(Code)19( )-100(d\222)19(in)19(st)15(ruc)15(tio)25(n )-88(crim)28(inell)20(e )-90(do)24(iven)18(t )-102(\352t)17(re)]TJ
-14.8979 -1.1502 Td
[(in)19(di)18(qu\351s)21(. )-214(En)26( )-230(ou)23(tre,)16( )-220(l\222or)21(do)23(nn)24(anc)16(e )-210(de )-214(pr)19(ol)19(on)23(gati)15(on)23( )-220(doit)15( )-220(in)18(di)19(quer)20( )-210(les )-211(circ)19(on)23(st)16(an)22(ces)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351cis)20(es)20( )-200(ju)18(st)15(if)15(iant)19( )-200(la)16( )-200(pr)20(ol)18(on)24(gati)18(on)24( )-200(de)22( )-200(la )-190(m)19(esu)15(re)18(. )-194(C)15(et)17(te )-199(de)22(rn)19(i\350re)19( )-200(pr)20(es)19(cr)18(ip)19(tio)24(n )-188(n\222e)15(st)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18(efoi)20(s )15(pa)22(s )15(pr)20(\351v)22(ue \340)22( p)17(ei)17(ne d)24(e )16(nu)23(lli)20(t\351)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-34(l\222ar)19(r\352)19(t )-34(de)22( )-30(la )-29(cou)17(r )-22(d\222a)15(ss)18(is)16(es)19( )-30(qu)24(i )-34(constate)21( )-40(qu)22(e )-36(les )-21(or)20(do)23(nnan)22(ces )-16(de )-30(pr)20(ol)18(on)23(gati)19(on)24( )-30(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-116(part)20(, )-114(re)19(pr)19(en)22(ne)22(nt)19( )-120(la )-110(m)18(ot)19(iv)18(atio)20(n )-108(de )-105(la )-109(m)18(esu)15(re)18( )-120(d\222)20(\351c)21(ou)23(te)17( )-120(in)18(it)15(iale )-109(do)23(nt)18( )-120(les )-100(m)18(ot)19(ifs)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(po)23(ndent )-308(\340 )-299(la )-308(pre)15(sc)19(ri)15(pt)18(io)18(n )-308(de)22( )-310(l\222a)25(rti)21(cle )-299(90)]TJ
/F2 1 Tf 18.3934 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.6126 0 Td
[(, )-304(\247 )-298(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 290.279999 270.329987 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 295.320007 266.820007 Tm
[(, )-304(du )-320(C)16(od)23(e )-299(d\222in)23(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n)]TJ
-23.8859 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le )-49(et, )-44(d\222)20(autr)20(e )-40(part)20(, )-44(qu)24(\222un)16(e )-40(m)19(esur)22(e )-39(d\222\351)15(co)22(ut)18(e )-39(de )-45(pl)19(us)20( )-60(d\222)20(un)23( )-50(m)19(ois )-53(es)19(t )-53(n\351)22(ce)21(ss)18(ai)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur r)18(\351v)22(\351l)17(er)19( la)22( v)18(\351r)18(it\351, )19(es)19(t l)19(\351g)22(al)17(em)29(ent )22(justi)19(fi\351)25(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(M)21(\351t)17(ho)25(de )-194(pa)23(rt)17(icul)20(i\350re )-196(de)22( )-200(rech)19(erch)20(e )-206(\226 )-188(In)22(filtr)21(at)19(io)18(n )-187(\226 )-178(E)15(trang)25(er )-187(in)20(cit\351)17( )-200(\340 )-188(se )-187(rendre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vo)23(lonta)20(ir)16(eme)23(nt )18(en B)22(elgi)18(que)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 190.259995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(13)24( d)17(\351c)21(em)27(br)21(e )16(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(3.)17(18)24(56)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 172.949997 Tm
[(L)15(e de)22(m)19(and)17(eu)22(r ava)15(it \351t)20(\351 co)23(nv)23(ai)17(ncu)17(, au)18( moyen)22( d\222u)21(ne)23( inf)16(ilt)19(ra)18(tio)25(n, m)20(\351t)17(hode pa)18(rti)21(cu)22(li\350r)15(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de r)20(ec)21(he)22(rc)18(he,)16( de s)21(e )16(re)18(nd)24(re vol)18(onta)19(ire)25(m)18(en)22(t e)23(n )17(B)16(elgique.)18( )16(A so)18(n )18(ar)18(ri)15(v\351e)16( e)16(n )18(Belg)19(iq)18(ue, )17(il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fu)20(t )-113(arr\352)20(t\351 )-118(et)16( )-120(un)24( )-120(m)18(an)22(dat )-107(d\222)19(ar)18(r\352)18(t )-113(par )-97(d\351fa)24(ut)19( )-120(an)22(t\351ri)16(eur )-106(lu)18(i )-114(fu)20(t )-114(si)16(gn)23(ifi\351, )-109(ce )-116(qu)23(i )-113(l\222a)25(m)18(en)22(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dev)18(an)22(t le )-17(ju)19(ge d\222ins)22(tr)15(uc)22(tio)24(n.)18( Ce )-25(de)23(rn)19(ier d\351liv)20(ra )-16(en)22(co)22(re)18( )-20(le )-19(m\352m)20(e jou)20(r, )-21(ap)22(r\350)19(s a)-17(ud)23(iti)20(on)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( n)18(ouveau)22( man)20(dat )18(d\222)19(ar)18(r\352)19(t q)24(ui)18( fut)17( im)32(m)18(\351diate)24(m)18(en)22(t n)24(ot)18(if)15(i\351)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-90(Cour)17( )-100(a )-90(co)21(ns)20(id\351r)15(\351 )-79(qu)23(e )-96(l\222infil)18(tr)15(at)17(io)18(n,)17( )-100(m)19(\351t)17(ho)23(de)22( )-100(pa)22(rt)15(icul)17(i\350re)18( )-100(de)22( )-90(rech)26(erch)22(e, )-100(pe)22(ut)18( )-100(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ut)19(ili)19(s\351e )-176(pour)21( )-190(perm)32(et)17(tre)24( )-190(ou )-188(faci)19(lit)19(er)19( )-190(l\222ar)17(re)19(st)15(atio)20(n )-200(d\222)20(un)23( )-200(susp)20(ec)21(t. )-178(Il)15( )-200(en)22( )-190(va )-190(\351ga)16(lem)21(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222e)19(lle conce)19(rn)20(e un \351trang)21(er)18( qui)20( )-20(est ain)18(si)16( )-20(co)22(nv)23(ai)17(ncu)18( de )-15(qu)24(itt)19(er u)-18(n env)24(iron)21(nem)24(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ot)18(\351g\351)16( \340 l\222\351)16(tra)25(ng)23(er. )18( Su)15(r le )20(m)18(oy)24(en p)23(ris )15(par )19(le d)18(emand)20(eu)22(r de )20(ce q)22(ue l)18(e m)18(an)22(dat )18(d\222)20(ar)18(r\352)18(t)]TJ
ET
endstream
endobj
349 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
350 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 796 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 408 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 0 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
351 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 797 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 667 667 722 667 667 0 0 389 500 0 0 889 0 0
611 0 667 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
352 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 798 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 250 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 722 0 611 0 0 333 0 0 0 833 667 0
611 0 0 500 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
353 0 obj
<<
/Length 9768
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(54)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(par )20(d\351)22(fa)18(ut)18( q)18(ui)18( lu)24(i a )17(\351t\351 )17(si)16(gn)23(ifi\351 \351)18(ta)17(it )19(p\351ri)20(m)18(\351 )16(du)24( fa)24(it )19(de )15(l\222ex)22(is)16(tenc)22(e )17(d\222)19(un)24( m)24(an)22(dat )18(d\222)19(ar)19(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ul)19(t\351ri)15(eu)22(r, )-107(la )-129(Co)19(ur )-123(a )-126(con)18(si)15(d\351)23(r\351)18( )-130(qu)23(e )-109(cela)21( )-130(n\222)19(a )-119(pa)22(s )-111(d\222in)23(t\351r\352)19(t )-122(pu)23(is)16(qu)23(e )-119(le )-120(m)18(and)18(at)17( )-130(d\222ar)21(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(r\350s aud)20(iti)19(on)24( lui )-17(a )-16(\351t\351 signif)17(i\351)17( dans)17( les 24 )-19(heu)18(re)18(s de so)15(n )-20(ar)19(riv)26(\351e en)16( Belg)18(iq)18(ue. )17( )-20(Selo)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-79(C)16(ou)23(r, )-87(l\222a)25(rr)15(\352t )-88(at)17(taqu)24(\351 )-69(a )-70(\351ga)16(lement)21( )-80(ju)18(st)16(ifi\351)16( )-80(l\351ga)23(le)17(m)18(en)22(t )-83(so)21(n )-69(app)18(r\351)18(ci)17(at)17(io)18(n )-68(souv)22(er)18(ai)17(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23( )-130(fait)16( )-130(qu)24(e )-137(le)17( )-130(de)23(m)18(an)22(deu)17(r )-122(n\222)20(a )-120(pas)15( )-130(d\222)19(im)25(m)18(un)24(it\351 )-123(di)18(pl)18(om)30(atiq)21(ue. )-118(En)26(fin)26(, )-124(le )-130(de)22(m)18(an)23(deu)17(r,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-124(ne)23( )-120(co)22(m)18(pre)15(nd)23( )-120(auc)17(un)23(e )-110(de)23(s )-111(lang)24(ue)22(s )-111(nati)19(on)23(ales, )-109(n\222)20(a )-126(pa)22(s )-111(dr)19(oi)19(t )-114(\340 )-126(un)24(e )-126(tra)24(du)24(ctio)20(n )-118(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(ss)18(ier )-72(p\351)23(na)22(l )-74(dan)18(s )-71(sa)19( )-80(lang)24(ue)22( )-80(m)19(at)17(er)18(nell)19(e.)16( )-74(Le)24( )-80(po)24(urv)16(oi)18( )-80(en )-86(ca)21(ss)19(at)16(io)19(n )-69(a )-86(pa)23(r )-73(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(\351 re)18(je)17(t\351.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(Im)28(m)18(un)26(it\351 p)25(ar)21(le)17(m)18(en)23(ta)18(ir)16(e \226 )17(F)16(la)18(gr)21(ant d)20(\351lit)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 486.089996 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(13)24( d)17(\351c)21(em)27(br)21(e )16(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(3.)17(15)24(88)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 468.779999 Tm
[(L)15(e )-230(de)22(m)19(an)22(deu)17(r, )-216(d\351tenu)26( )-240(en)20( )-240(rais)17(on)24( )-230(des)15( )-240(so)20(up\347o)24(ns)21( )-230(de )-224(m)18(eurt)20(re )-228(qu)23(i )-233(p\350)22(se)20(nt)18( )-230(sur )-223(lu)18(i, )-228(a)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(vo)23(qu)24(\351 )-136(l\222im)24(m)18(un)24(it\351 )-123(parl)20(em)28(en)22(tair)15(e )-119(dont)20( )-130(il )-127(b\351n)17(\351f)18(icie )-127(en)22( )-140(vert)21(u )-128(de )-124(l\222ar)18(tic)23(le )-129(12)23(0 )-128(de )-125(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(tion)15(. )-134(Les)17( )-150(po)23(ur)20(su)21(ite)23(s )-141(so)21(nt)18( )-150(fo)20(nd)23(\351es )-136(su)21(r )-132(le )-150(ca)21(s )-141(de)22( )-150(fla)25(gr)19(an)22(t )-143(d\351)22(lit)20( )-150(m)18(enti)17(onn\351)24( )-150(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-16(59)23( de la Co)20(ns)21(titu)15(tio)24(n,)18( a)-16(uq)23(ue)22(l renv)24(oi)18(e l\222ar)18(ti)15(cle )-16(12)22(0 )-20(de)22( la )-19(Cons)17(tit)21(utio)17(n. L\222a)18(rr)16(\352t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(at)17(taqu)24(\351 )17(av)22(ai)17(t co)17(nsid\351r)15(\351 )16(qu)24(e )16(le)17( d)17(\351lit )20(dont)20( le)23( d)17(ema)23(nd)23(eur )20(es)19(t s)22(oup\347)23(onn\351)23(, a)22( \351)16(t\351 d)18(\351c)21(ou)23(vert)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15(em)28(en)22(t a)23(pr\350)15(s )15(av)22(oi)19(r \351t)15(\351 co)22(m)19(m)18(is)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e deman)20(de)22(ur)20( )-20(a )-26(so)20(ut)19(enu)17( )-20(qu\222a)20(u mo)22(m)18(en)22(t )-23(de)22( )-20(so)20(n )-30(ar)19(re)18(st)16(atio)20(n )-18(en)22( )-20(\351tat)17( )-20(de f)-21(lagr)21(ant d\351)15(lit)19(, il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(n\222)20(\351tai)19(t )-84(pas)15( )-80(\351t)17(ab)22(li )-77(de)22( )-80(m)19(an)22(i\350re)19( )-80(su)20(ffis)18(ante)23( )-80(que )-86(l\222in)18(fr)15(ac)21(tio)25(n )-68(avait )-76(\351t)17(\351 )-70(com)24(m)18(is)16(e, )-86(d\222)20(au)22(tant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(us)21( )-140(qu)21(e, )-130(pr)20(\351ala)21(bl)18(emen)24(t )-133(\340 )-120(l\222)15(ap)22(pl)18(icat)19(ion )-122(de)22( )-130(la )-129(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18( )-130(de )-124(fla)24(gr)20(an)22(t )-123(d\351li)15(t, )-128(un)23(e )-119(te)17(lle)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on dev)24(ai)17(t \352)22(tr)15(e )16(co)22(ns)21(tat\351e )19(cl)17(ai)17(re)18(m)18(en)22(t e)23(t d)24(ans)15( to)24(ut)18(es)20( s)15(es)19( c)16(om)30(po)24(sant)16(es.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-240(C)16(our )-241(a )-239(co)22(ns)21(id\351r\351)25( )-250(qu)23(e )-239(le )-250(ca)21(s )-241(de )-244(flag)18(ran)15(t )-243(d\351li)20(t )-262(au)22( )-250(se)20(ns)21( )-250(de )-245(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-249(59)23( )-250(de )-244(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(tion)15( )-190(est )-191(une )-179(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-189(de)23( )-190(l\222ar)17(tic)24(le )-190(41, )-188(al)17(in)18(\351a )-185(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 293.76001 333.809998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 298.799988 330.299988 Tm
[(, )-194(du)24( )-190(C)15(ode )-177(d\222in)23(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n)]TJ
-24.2342 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le. I)20(l re)16(qu)24(iert)16( seu)21(le)17(m)18(en)22(t q)25(u\222il ex)24(is)16(te, au)19( p)18(r\351al)20(able)23(, d)23(es i)15(ndice)15(s )15(s\351ri)17(eu)22(x )18(qu)23(\222un)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on a \351)22(t\351)17( c)16(om)30(m)18(is)16(e ou)23( v)18(ient)18( d)18(\222\352)18(tr)15(e co)20(m)18(m)18(ise.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 282.869995 Tm
[(L)16(es)20( p)19(ei)18(nes)16( e)16(t l)21(eu)16(r ex)20(\351cutio)23(n)]TJ
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 259.170013 Tm
[(N)17(e )17(bis in)27( id)25(em)]TJ
/F1 1 Tf 6.0871 0 Td
[( \226)18( P)20(eine)24( d)18(is)15(ciplin)20(ai)18(re)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 240.630005 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-80(du)23( )-70(29)24( )-80(ja)18(nv)22(ier )-59(20)24(13)23( )-80(\(P)22(.1)18(2.)17(04)24(02)23(.N)22(\), )-66(et)18( )-80(le)17(s )-71(co)22(nc)22(lu)20(si)16(on)23(s )-71(de)22( )-80(M)20(. )-64(l'a)23(vo)22(ca)22(t )-73(g\351)22(n\351ra)25(l )-64(supp)23(l\351an)25(t)]TJ
0 -1.15 Td
[(M)20(. D)29(e )16(Sw)27(ae)22(f)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 212.970001 Tm
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r a )15(d\351c)16(id)19(\351 )16(que )22(ni)18( l'ar)19(ti)15(cle )17(14.7)23( du )19(Pact)17(e )16(in)19(tern)20(at)17(io)18(na)22(l re)16(la)17(tif a)23(ux)24( d)17(ro)20(its)22( civ)20(ils)22( et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(lit)19(iq)19(ues)15( )-210(ni)18( )-210(le )-210(pr)20(in)18(ci)17(pe )-204(g\351)22(n\351)22(ra)18(l )-203(du)23( )-220(dr)20(oi)16(t)]TJ
/F2 1 Tf 17.7988 0 Td
[(ne)23( )-210(bi)18(s )-211(in)20( )-220(id)19(em)]TJ
/F0 1 Tf 6.2192 0 Td
[( )-210(ne )-204(fo)20(nt)18( )-210(obst)17(ac)21(le )-208(\340 )-199(un)23(e)]TJ
-24.018 -1.1502 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e )-266(p\351)22(na)22(le)17( )-260(et )-258(\340 )-249(un)23(e )-250(co)23(nd)23(am)29(nati)18(on)24( )-260(ap)22(r\350s )-248(une )-238(pro)17(c\351)21(du)23(re)18( )-260(di)19(sc)19(ip)18(lin)25(aire)19( )-260(da)22(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(laqu)24(el)17(le )-18(un)24(e d\351c)23(is)15(io)19(n d\351f)21(in)18(iti)20(ve a)-16( )-20(\351t)17(\351 ren)21(du)23(e,)16( )-20(lors)15(qu)24(e cet)18(te )-18(pr)19(oc)22(\351d)22(ure)15( d)-20(is)18(cipl)18(in)19(ai)16(re n)-18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351sen)25(te)17( p)18(as)19( les)16( c)16(ar)18(ac)21(t\351)17(ris)23(tiq)25(ues)15( d)18('u)16(ne)22( p)17(ou)24(rsui)20(te p)16(\351n)22(al)17(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-200(est )-191(qu)24(es)19(tio)25(n )-188(de )-194(po)23(ur)20(su)20(ite)24( )-200(p\351n)17(al)17(e,)16( )-200(au)23( )-200(se)19(ns)21( )-200(de )-194(l'ar)16(tic)23(le )-198(6.)18(1 )-188(de)22( )-200(la )-190(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-188(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sau)15(ve)22(ga)23(rd)19(e )-299(des )-296(dr)20(oi)20(ts )-315(de)22( )-310(l'h)23(om)30(m)18(e )-300(et )-309(de)22(s )-301(lib)25(er)18(t\351s )-300(fo)19(nd)24(amental)16(es, )-301(lo)18(rs)17(qu)23(e )-299(cett)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e )-226(r\351)18(po)24(nd)23( )-210(\340 )-216(un)24(e )-216(qual)20(ific)16(at)17(io)18(n )-208(p\351)22(na)22(le)17( )-220(se)20(lon )-201(le )-209(dro)16(it )-197(in)19(tern)20(e,)16( )-210(que,)18( )-210(selo)21(n )-208(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(natu)24(re)19(, )-114(l'i)18(nfra)16(ct)17(io)18(n )-108(va)22(ut)19( )-120(po)23(ur)19( )-120(l'e)22(ns)20(em)29(bl)18(e )-116(des)15( )-120(ci)19(to)18(yens)21( )-110(ou )-118(que,)16( )-110(selo)21(n )-108(sa)20( )-120(na)22(tu)18(re)18( )-120(et)17( )-120(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(avit)19(\351,)16( la)23( s)15(an)22(ctio)19(n )17(de )16(l'i)17(nfra)16(ct)19(ion p)25(ou)22(rsui)21(t u)24(n )17(bu)24(t r\351)15(pr)20(es)19(si)16(f o)25(u )18(pr)20(\351ve)16(nt)18(if.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-20(pro)17(c\351)20(du)24(re )-27(di)19(scip)22(lin)25(aire)19( )-30(en )-24(rais)19(on )-29(de)22( )-30(la )-29(vi)18(olatio)18(n )-28(de)22( )-30(l'h)23(onne)23(ur)20(, )-24(de)22( )-30(la )-29(di)18(scr\351)21(tio)25(n,)17( )-30(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-29(pr)20(ob)23(it\351 )-23(et)17( )-30(de )-24(la )-30(di)18(gn)24(it\351 )-23(de )-24(la )-28(pro)16(fe)18(ss)18(io)19(n )-19(m)19(\351dic)22(al)17(e )-19(vi)18(s\351e )-17(\340 )-19(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-30(6,)17( )-40(2\260)22(, )-25(de)23( )-30(l\222ar)17(r\352)18(t\351)]TJ
ET
endstream
endobj
354 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
355 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 799 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 667 0 722 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 556 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
356 0 obj
<<
/Length 11464
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(55)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(ro)20(yal )-188(n\260)22( )-200(79 )-188(du)23( )-200(10)24( )-200(no)23(vembre)22( )-190(19)23(67 )-200(rela)19(tif)21( )-200(\340 )-180(l'Or)22(dr)19(e )-179(des )-191(m)18(\351de)16(ci)17(ns)21(, )-194(in)18(fli)21(gea)16(nt)20( )-200(un)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(spen)20(si)15(on )-18(du)22( )-20(droi)16(t d'ex)25(erce)22(r l'ar)17(t m\351di)17(ca)21(l pend)15(an)23(t quatre)15( )-20(m)18(oi)18(s,)15( )-20(ne con)20(st)16(itu)24(e )-26(pa)22(s une)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e p\351n)17(al)17(e )16(au s)21(ens)15( d)18(e l'a)21(rti)20(cle )17(6.)18(1 )17(de la)24( C)21(onve)24(nt)18(io)18(n )18(de s)15(au)22(ve)23(gard)25(e )16(des)15( d)17(roit)17(s de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'h)23(om)30(m)18(e )-296(et)17( )-290(de)22(s )-281(lib)25(ert\351)19(s )-281(fo)19(nd)24(amental)16(es. )-281(L')19(in)18(fr)15(ac)21(tio)25(n )-278(con)17(ce)21(rn)20(e )-280(l'att)19(einte )-281(port\351)25(e )-280(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'h)23(on)23(neu)18(r )-182(de )-185(la )-188(pr)20(ofe)15(ss)18(io)18(n )-200(et)19( )-200(es)19(t )-183(cl)17(ai)17(remen)15(t )-183(de )-185(na)23(tu)18(re )-177(disc)16(ip)18(li)15(nair)15(e )-180(se)20(lo)18(n )-178(le )-190(dr)20(oi)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(tern)20(e.)16( )-110(El)21(le )-120(ne)23( )-110(con)17(ce)21(rn)19(e )-116(pas)15( )-110(l'en)19(se)19(mble )-120(des )-107(ci)17(to)19(ye)22(ns)21( )-120(mais)17( )-120(s'a)24(dr)19(es)20(se )-107(un)24(ique)18(ment)20( )-120(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e )-306(cat\351g)18(orie)23( )-300(limit)16(\351e )-296(de )-299(pers)22(on)24(ne)22(s.)15( )-310(La)24( )-300(sanc)22(tio)25(n )-299(di)19(sc)19(ip)18(lin)25(aire )-294(de )-295(la )-309(su)21(sp)21(en)22(si)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(flig\351e)18( )-80(n')16(im)25(plique)16( )-90(pa)23(s )-81(une )-78(am)18(end)17(e )-79(\351l)17(ev)22(\351e )-76(ni)19( )-90(un)23(e )-96(pr)20(iv)18(at)17(io)18(n )-78(de)22( )-90(libe)15(rt\351)24( )-90(ni)19(, )-84(d')15(ai)17(lle)24(ur)19(s,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-46(in)18(te)17(rd)20(icti)15(on )-39(d')16(exe)16(rc)19(er)18( )-40(di)18(vers)23(es)19( )-40(pro)17(fe)18(ss)18(io)18(ns)21( )-50(pe)22(nd)24(an)22(t )-34(un)24(e )-46(p\351ri)21(ode )-28(part)22(icul)19(i\350re)18(ment)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lo)19(ng)23(ue.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-410(d\351)22(cision)23( )-420(des)15( )-420(ju)19(ges)15( )-420(d')16(ap)22(pel )-398(suiv)18(an)22(t )-414(la)17(qu)24(el)17(le )-420(un)22(e )-426(po)23(ur)20(su)21(ite )-413(p\351)22(na)22(le)17( )-420(et)17( )-420(un)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndam)20(nati)18(on)24( p)18(\351n)22(ale \351t)18(ai)17(en)22(t p)25(os)20(si)16(bl)18(es \351)20(tait)15( d)17(\350s l)20(ors l)19(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t j)19(us)21(tifi\351e)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(an)23(s )-101(so)21(n )-99(ar)18(r\352)19(t )-104(du)24( )-100(24)23( )-110(no)23(ve)23(m)18(br)19(e )-106(20)24(09, )-93(la)17( )-110(Co)19(ur )-102(a )-100(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-110(qu)24(e )-90(le )-99(prin)17(cipe )-97(g\351n)17(\351r)18(al)17( )-110(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(t)]TJ
/F1 1 Tf 2.1922 0 Td
[(ne)23( )-50(bi)18(s )-41(in)18( )-50(idem)]TJ
/F0 1 Tf 5.7387 0 Td
[(, )-44( )-50(n')16(est )-40(pa)22(s )-41(pert)20(in)18(en)23(t )-44(lo)18(rs)17(que,)18( )-50(du)24( )-50(ch)22(ef )-38(d')16(un )-49(m)18(\352m)29(e )-39(fa)18(it,)19( )-50(le )-50(pr)20(\351v)22(en)22(u)]TJ
-7.9309 -1.1532 Td
[(fa)19(it )-127(l'o)22(bj)18(et, )-132(d')16(un)24(e )-120(part)16(, )-134(d')16(un)24(e )-120(proc)20(\351d)22(ur)19(e )-119(discip)19(lin)25(ai)17(re, )-128(et)17(, )-124(d'au)16(tre)25( )-130(part)20(, )-125(de )-124(pour)21(su)21(ite)24(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(p\351n)18(al)17(es)19( ; )-257(la )-280(ci)17(rc)18(on)24(st)15(anc)17(e )-260(qu'il)17( )-280(y )-268(a )-270(lie)24(u )-268(de )-266(con)17(si)16(d\351re)24(r, )-257(en )-274(l'occ)23(ur)19(re)19(nc)22(e,)16( )-270(la )-279(pe)22(in)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(scipli)15(nair)20(e )-69(in)18(fli)21(g\351e)16( )-80(co)22(m)18(m)19(e )-70(une )-68("p)20(eine" )-66(au )-74(sens)22( )-90(de)22( )-80(l'a)21(rt)15(icle )-78(6 )-68(de )-74(la)17( )-80(C)15(onve)24(nt)18(ion )-70(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sau)15(ve)22(ga)23(rd)19(e )16(des)15( d)18(ro)19(its)22( d)18(e )16(l'h)23(om)30(m)18(e )16(et)17( d)18(es l)15(ib)18(er)19(t\351s )15(fo)18(ndam)30(en)22(tale)18(s )15(n')16(y )17(ch)22(an)23(ge )15(rien)22(.)]TJ
6.51 0 0 6.51 375.75 404.670013 Tm
(19)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 383.640015 Tm
[(D)17(ep)23(ui)18(s )-41(le )-40(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 103.199997 387.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 108.239998 383.640015 Tm
[( )-50(juill)20(et )-50(20)23(12)24(, )-44(le)17( )-40(7)]TJ
6.51 0 0 6.51 178.169998 387.149994 Tm
(e)Tj
9.99 0 0 9.99 181.050003 383.640015 Tm
[( )-50(Prot)19(ocol)19(e )-30(de )-34(la )-50(Co)19(nven)24(ti)15(on )-39(de )-44(sa)20(uv)23(eg)22(ar)18(de)22( )-50(de)23(s )-31(droi)17(ts)]TJ
-12.4474 -1.1502 Td
[(de )-184(l'ho)20(mm)26(e )-196(et )-199(de)22(s )-191(li)15(bert)20(\351s )-187(fo)19(ndam)20(enta)23(le)17(s )-181(est )-190(en)22(tr\351)25( )-200(en)22( )-190(vigu)20(eu)22(r. )-176(L')18(arti)15(cl)17(e )-196(4 )-200(de )-184(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ot)18(ocol)17(e )-56(con)18(sa)19(cre )-38(le )-49(prin)16(ci)17(pe)22( )-50(g\351n\351)22(ra)19(l )-54(du)24( )-60(droi)21(t)]TJ
/F1 1 Tf 19.2733 0 Td
[(ne )-44(bi)18(s )-50(in)18( )-60(id)18(em)]TJ
/F0 1 Tf 5.7568 0 Td
[(. )-54(L)15('in)22(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-48(de)22( )-60(la)]TJ
-25.03 -1.1532 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e )-266(p\351)22(na)22(le)17( )-260(da)22(ns)21( )-260(l'a)21(rt)16(icle)18( )-260(6 )-239(de )-244(la )-260(Co)19(nven)24(ti)15(on )-249(de )-244(sau)15(ve)22(gard)25(e )-239(des )-246(dro)15(its)22( )-260(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'h)23(om)30(m)18(e )-336(et )-329(de)22(s )-321(lib)25(er)18(t\351)17(s )-321(fonda)15(m)18(en)22(tales )-318(es)20(t )-324(d\351ter)16(minan)26(t )-323(po)23(ur)20( )-330(l'i)17(nt)18(erpr)22(\351t)16(at)17(io)19(n )-319(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( 4)18( p)18(r\351)18(ci)17(t\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(B)16(ien )-198(qu)24(e )-200(le )-209(7)]TJ
6.51 0 0 6.51 116.099998 312.149994 Tm
(e)Tj
9.99 0 0 9.99 118.980003 308.640015 Tm
[( )-210(Pro)18(to)20(cole )-204(n')16(\351t)17(ai)17(t )-204(pas)15( )-210(en)22(co)23(re)18( )-210(ap)22(pl)18(icab)23(le)17( )-210(\340 )-216(l'\351)21(po)23(qu)24(e )-200(o\371)24( )-210(la )-210(d\351)22(ci)17(si)16(on)]TJ
-6.2342 -1.1502 Td
[(at)17(taqu)24(\351e)21( )-60(dev)18(an)22(t )-54(la )-69(Co)18(ur )-55(a )-66(\351t)17(\351 )-59(re)18(nd)23(ue)22(, )-54(la )-59(C)15(ou)24(r )-67(tien)19(t )-64(co)20(m)19(pte, )-48(dan)18(s )-51(l'in)16(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-58( )-60(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( )-40(14.7)20( )-40(du )-39(Pac)18(te)17( )-50(et)17( )-50(du)23( )-50(pr)20(in)18(cipe )-32(g\351n\351)22(ra)18(l )-43(du)23( )-50(dr)20(oi)18(t)]TJ
/F1 1 Tf 21.7057 0 Td
[(ne )-34(bi)18(s )-40(in)18( )-50(id)18(em)]TJ
/F0 1 Tf 5.7297 0 Td
[(, )-44(de )-34(la )-49(no)23(tio)25(n )-39(de)]TJ
-27.4354 -1.1501 Td
[(po)24(ursu)25(it)15(e )-106(p\351na)23(le )-98(au )-95(sen)15(s )-91(de )-94(l'art)19(ic)17(le)17( )-100(6 )-98(de)22( )-100(la )-100(C)16(on)23(ven)18(tio)24(n )-88(en )-94(exa)16(mi)15(nant)20( )-110(\340 )-90(la )-99(lu)18(m)18(i\350re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( )-150("c)20(ri)15(t\350re)18(s )-141(E)15(ng)23(el)17(",)16( )-150(tels)16( )-150(qu)23(e )-156(d\351te)23(rm)16(in\351s)16( )-160(da)22(ns)20( )-150(l'arr)21(\352t)17( )-150(du)23( )-150(8 )-160(ju)18(in )-152(19)24(76)]TJ
6.51 0 0 6.51 341.640015 266.160004 Tm
(20)Tj
9.99 0 0 9.99 348.179993 262.649994 Tm
[( )-150(de )-144(la )-149(Co)18(ur)]TJ
-29.1772 -1.1501 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-289(de)22(s )-291(dr)19(oi)19(ts)15( )-300(de )-299(l'h)24(om)30(m)18(e, )-300(si)15( )-300(la )-299(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(e )-289(di)18(scip)23(lin)24(aire)19( )-300(d\351)22(j\340)17( )-300(en)22( )-300(co)22(ur)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ue )-54(un)23(e )-49(po)23(ur)20(su)20(ite)24( )-60(p\351)22(na)22(le)17( )-60(au)22( )-60(se)20(ns)20( )-60(de)23( )-50(cett)17(e )-56(di)18(spos)20(iti)20(on. )-53(L)15(a )-40(ques)21(ti)15(on )-49(de )-49(sav)15(oi)18(r )-52(si)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-69(sa)20(nc)22(tio)24(n )-58(infli)19(g\351e)16( )-70(co)22(ns)21(tit)20(ue )-65(un)24(e )-76(pe)22(in)18(e )-59(au )-76(se)19(ns)21( )-70(de)22( )-70(l'art)19(ic)17(le)17( )-70(6 )-58(de )-70(la )-68(C)16(on)23(ven)18(tio)24(n )-58(n')16(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nc p)23(lu)18(s )15(san)15(s )15(int\351r)21(\352t)17( p)18(ou)23(r in)22(terp)20(r\351te)20(r )18(la v)18(io)18(latio)25(n )18(du)23( p)18(rin)26(ci)17(pe)]TJ
/F1 1 Tf 24.967 0 Td
[(ne b)24(is)15( in)25( id)24(em)]TJ
/F0 1 Tf 5.5886 0 Td
(.)Tj
/F2 1 Tf -30.5556 -2.3483 Td
[(C)16(on)25(fis)23(cati)19(on)25( \226)17( C)22(ar)21(act\350r)17(e in)23(di)18(vidu)26(el)17( d)17(e la p)16(ei)16(ne)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 174.630005 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(9 )18(av)22(ri)15(l 20)22(13)23( \(P)28(.1)18(2.)17(07)24(83)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 157.320007 Tm
[(Pl)20(us)21(ieur)20(s )-131(pe)22(rs)17(on)24(nes )-126(fu)20(re)18(nt)18( )-140(co)22(nd)24(amn\351e)18(s )-131(en)22(se)20(m)18(bl)18(e )-129(du)23( )-140(ch)22(ef)18( )-130(de, )-129(no)23(tamm)27(ent,)18( )-140(fa)18(ux)24( )-140(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351cri)21(tures)24( )-50(et )-60(ba)22(nq)24(ue)22(ro)19(ut)19(e )-56(frau)21(dule)18(us)21(e.)16( )-50(L)15(es )-47(juge)19(s )-41(d\222a)15(pp)23(el )-58(or)20(do)23(nn)24(\350ren)24(t )-44(la )-59(co)22(nf)19(is)16(cati)19(on)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-260(vert)20(u )-249(des)15( )-250(arti)15(cles)20( )-260(42, )-252(3\260)21(, )-254(et)16( )-260(43)]TJ
/F1 1 Tf 14.9279 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-260(du)24( )-260(Code )-259(p\351n)17(al)19(, )-254(de )-260(so)21(m)18(m)18(es)20( )-260(\340 )-266(ch)22(ar)18(ge )-254(du)]TJ
-16.0991 -1.1502 Td
[(deman)20(deu)17(r )-132(et)19( )-150(ch)22(aq)22(ue)22( )-140(fo)19(is)16( )-140(d\222un)21( )-140(au)22(tr)15(e )-130(conda)16(m)19(n\351)22( )-140(\253 )-129(sa)20(ns)21( )-140(que )-128(le )-138(m)18(on)24(tant)18( )-140(to)19(tal )-133(de)22( )-140(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfis)20(ca)21(tio)25(n )17(pu)24(is)15(se e)16(xc\351d)26(er l)16('avan)15(ta)19(ge p)23(at)17(rim)32(on)24(ial )17(tir\351 )19(di)18(re)18(ct)17(em)29(en)22(t d)24(e l'i)18(nfra)16(ct)17(io)19(n )17(\273.)]TJ
ET
56.7 95.61 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(19)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 82.410004 Tm
[( C)22(ass.)18( 2)18(4 )17(no)24(ve)22(mb)19(re 200)24(9, R)27(G)17( P)19(.0)18(9.)17(09)24(65.N)22(,)]TJ
/F1 1 Tf 17.7828 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( 2)18(00)24(9,)17( n)18(\260 69)21(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(20)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 73.230003 Tm
[( )-49(CE)21(DH,)15( )-40(51)23(00)23(/7)19(1;)19( )-50(51)24(01)23(/7)20(1;)18( )-50(51)24(02)23(/7)20(1;)18( )-50(53)24(54)23(/7)20(2; )-42(5370)23(/7)18(2,)18( )-50(\(E)22(ng)22(el )-40(et )-49(cr)18(ts)17(. )-34(c/ )-49( )-40(Pa)23(ys)21(-B)23(as\); )-37(vo)23(ir )-26(aus)15(si)16( )-40(C)16(EDH)23(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(21)24( f\351)24(vr)20(ier )15(19)22(84, 85)23(44)24(/7)18(9,)18( \(\326)30(zt)19(urk)16( c)16(/ All)21(em)28(an)22(ge\))19(.)]TJ
ET
endstream
endobj
357 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
358 0 obj
<<
/Length 10221
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(56)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(D)17(\350s)20( )-40(lo)18(rs )-38(qu)24(e )-46(la)17( )-40(co)22(nfis)22(cati)17(on)23( )-40(co)23(ns)20(tit)20(ue )-34(un)23(e )-46(peine )-26(fa)18(cu)23(lta)23(tiv)25(e,)16( )-40(le )-39(ju)18(ge )-34(po)23(uv)23(ait )-33(pa)23(rtag)20(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-170(mo)20(nt)18(ants)21( )-180(en)23(tre )-172(les )-169(co)22(nd)24(am)28(n\351s)15(. )-174(Le)25( )-180(m)18(onta)18(nt)19( )-170(total)20( )-180(de)22(s )-171(co)22(nf)19(is)16(cati)19(on)23(s )-170(ne )-170(pouv)25(ai)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(al)17(ors )-36(ex)22(c\351d)17(er)18( )-50(le)17( )-50(m)18(ontant)19( )-50(des )-36(av)23(antag)19(es)20( )-50(patrim)31(on)23(ia)17(ux)24( )-50(tir\351)16(s )-41(de )-44(l'i)19(nfra)16(ct)18(io)18(n. )-60(T)15(ou)23(tefo)20(is)17(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le p)19(rincipe)15( g)17(\351n)22(\351r)19(al)17( du )19(dr)19(oi)19(t de)18( la p)24(ersonn)24(al)17(it)15(\351 )-16(de)22(s pe)21(in)18(es n)21(e )16(perm)17(ettait)15( pas)21( au )18(ju)19(ge d)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndam)20(ner )19(di)18(ff)16(\351r)18(en)22(tes )16(pe)22(rs)17(on)23(nes)15( s)15(ol)18(idai)18(remen)17(t \340)23( u)18(ne m)19(\352me)23( p)18(ei)17(ne.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(\222e)18(st)16( )-50(d\350)22(s )-31(lors )-26(ave)16(c )-46(su)21(cc)20(\350s)20( )-50(qu)23(e )-29(le )-40(de)22(m)19(and)17(eu)22(r )-32(s\222es)16(t )-43(po)23(ur)20(vu)23( )-40(en )-34(cassat)19(ion )-42(co)22(nt)18(re )-36(l\222a)25(rr)15(\352t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i, )-88(en)22( )-90(ve)23(rtu)26( )-90(des )-76(arti)17(cles)20( )-90(42, )-94(3\260)21(, )-84(et)17( )-100(43)]TJ
/F1 1 Tf 15.6276 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-90(du)24( )-90(C)16(ode )-96(p\351n)17(al)17(, )-84(av)22(ait )-83(co)22(nd)24(am)28(n\351 )-84(pl)18(us)21(ieur)20(s)]TJ
-16.7988 -1.1502 Td
[(au)23(teur)20(s \340)-17( )-20(la)17( )-20(con)17(fis)24(cati)19(on)23( )-30(de)22( )-20(leur)20(s a)-17(va)22(nt)19(ag)22(es )-27(pa)22(tri)21(m)18(on)23(iaux)24(, ces)16( )-30(au)22(teur)22(s d)-21(ev)22(en)22(an)22(t a)-19(in)19(si)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-140(d\351)22(bi)17(teurs )-136(co)22(m)18(m)19(uns )-140(de)23( )-150(l'E)25(tat )-142(qu)24(i )-144(po)24(uv)23(ai)17(t )-144(r\351cu)26(p\351)22(re)18(r )-142(sa)20( )-150(de)22(tte )-142(su)21(r )-142(ch)22(ac)21(un)23( )-150(d')16(entr)20(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(eu)23(x,)17( )-220(av)22(ec)21( )-210(po)24(ur )-206(se)20(ul)18(e )-200(r\351se)23(rv)20(e )-216(qu)23(e )-199(le )-210(m)19(on)23(ta)17(nt)18( )-210(to)18(tal )-203(de)22( )-210(la )-209(co)22(nf)20(is)15(cati)19(on )-208(ne)22( )-210(po)23(uvai)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(c\351d)16(er)18( )-150(l'av)16(an)23(ta)16(ge )-144(pa)22(tr)15(im)24(on)24(ial )-143(tir)21(\351 )-156(de )-145(l'i)18(nfra)23(ct)16(io)19(n.)17( )-160(E)15(n )-139(effe)20(t, )-137(cet )-149(ar)18(r\352)18(t )-152(or)20(do)23(nn)23(ait )-142(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(alit\351 )-253(la)17( )-260(con)17(fis)23(ca)21(tio)25(n )-248(solid)25(aire)19( )-260(de )-254(ce)20(s )-261(av)23(an)22(tages )-247(patrim)28(onia)19(ux)23( )-260(\340 )-266(ch)22(ar)18(ge )-254(de)22( )-260(ces)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(teur)20(s.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(D)17(ro)21(it p)15(\351n)16(al \226 R)22(esti)16(tu)19(tio)25(n \226)15( C)21(on)25(tr)16(at)18( obt)20(en)23(u )19(d\222un)17(e in)19(fracti)20(on)24( \226 D)25(ro)21(its)22( hypot)20(h\351)23(cair)22(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\226 )18(Ti)21(erce)24( o)17(pp)24(os)21(iti)19(on)25( \226)18( A)21(bu)25(s de)21( b)18(iens)15( s)15(ocia)19(ux)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 411.089996 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(3 )18(se)19(pt)18(em)28(br)21(e )16(20)23(13)24( \(P)28(.1)17(0.)18(18)23(36)24(.N)21(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 393.809998 Tm
[(U)17(ne)23( )-480(so)20(ci)17(\351t\351 )-459(ava)16(it )-467(ve)23(nd)23(u )-468(un)23( )-470(app)18(ar)18(te)17(m)18(en)22(t )-473(co)22(m)18(pr)19(ena)17(nt)18( )-470(des)15( )-480(em)18(placem)21(ents)21( )-480(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(st)16(ationnem)17(ent )-88(de )-94(voit)16(ures)18( )-100(av)22(ant )-88(d\222\352)15(tre)25( )-100(d\351c)16(la)17(r\351)18(e )-90(en )-94(fail)16(lit)20(e )-106(qu)23(elque)15(s )-91(m)18(oi)18(s )-101(pl)19(us)20( )-110(ta)17(rd)20(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(e )-510(jo)18(ur )-505(du )-520(juge)19(ment)20( )-520(d\351c)16(la)17(ra)18(tif)21( )-520(de)22( )-520(fa)18(ill)20(ite)23(, )-514(un)24(e )-510(ba)22(nq)24(ue )-515(oc)23(troy)24(a )-510(un)24( )-520(cr)18(\351d)22(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(vest)16(is)16(sement)19( )-20(\340 l\222ach)21(et)17(eu)22(r. Pour s\373ret)20(\351 de la )-27(de)22(tte,)17( )-20(l\222ac)21(he)22(teur)20( a)-16( )-20(co)22(ns)21(titu\351 )-15(au)22( )-20(pro)17(fi)15(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-84(la )-99(ba)22(nq)23(ue )-84(un)23(e )-106(hy)24(po)23(th)19(\350que )-86(sur )-83(le )-100(bi)19(en)22( )-100(ac)21(he)22(t\351)17(. )-95(L)15(e )-80(cr\351di)16(t )-94(ne)22( )-100(fu)20(t )-93(pa)22(s )-91(re)18(m)18(bo)24(urs\351)24( )-100(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ach)16(et)17(eu)22(r f)21(ut)19( lu)24(i-m)18(\352m)18(e d\351)22(cl)17(ar\351 )18(en)22( fa)24(ill)20(ite.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(nt)18(re-t)19(emps, )-143(la )-159(ve)22(nt)18(e )-149(fit)20( )-160(l\222)15(ob)23(je)17(t )-153(d\222)19(un)24(e )-150(instru)18(ct)17(io)18(n.)18( )-160(Final)21(ement,)20( )-160(le)17(s )-151(ad)22(m)18(in)19(is)15(trat)15(eu)22(rs)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(i re)16(pr)19(\351s)20(en)22(ta)17(ient)19( le)22( v)18(en)22(deu)16(r fu)18(re)18(nt)19( c)16(on)23(da)22(m)19(n\351s )20(po)24(ur )15(abu)17(s )15(de )16(bien)18(s )15(so)21(ci)17(au)22(x.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-130(tr)15(ib)18(unal)18( )-140(co)23(rr)15(ec)21(tio)25(nnel)18( )-140(pr)20(on)23(on)24(\347a )-126(\340 )-146(tit)20(re )-137(de)22( )-140(rest)18(itu)24(tio)25(n )-128(au)22( )-140(sen)15(s )-131(de )-134(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-140(44)24( )-140(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-126(p\351n)17(al)17( )-120(l\222an)22(nu)23(la)17(tio)25(n )-119(du)24( )-120(con)17(tr)15(at)18( )-130(de )-114(ve)22(nt)18(e )-126(asso)24(rtie)16( )-120(du)24( )-130(re)18(to)18(ur)20( )-120(de )-120(l\222i)21(m)18(m)18(eu)23(bl)18(e )-126(\340 )-126(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(as)19(se )-47(du)24( )-50(ven)17(de)22(ur)20(. )-44(La )-42(ba)22(nq)24(ue)22( )-50(fit )-43(tier)15(ce)21( )-50(opposi)19(tion)15( )-50(co)22(nt)18(re)18( )-50(ce )-46(ju)19(ge)22(m)18(ent,)20( )-60(au)22( )-50(m)18(ot)18(if)15( )-50(qu)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ladi)21(te )-130(an)22(nu)24(lati)15(on )-128(lui )-116(fait)17( )-130(pe)22(rd)19(re)18( )-130(so)21(n )-118(hy)23(po)24(th)18(\350qu)17(e )-126(su)21(r )-137(l\222im)28(m)18(eub)17(le. )-123(Tan)16(t )-123(en)22( )-130(pre)15(mi)15(\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(st)15(anc)16(e )17(qu)23(\222e)18(n )18(ap)22(pel,)18( la t)20(ierc)19(e )21(oppo)25(si)15(tio)25(n )18(fu)19(t r)20(ejet)19(\351e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(ev)23(ant )-208(la )-220(Cour)17(, )-214(la )-220(ban)18(qu)23(e )-210(a )-209(fait)16( )-220(valo)24(ir)15( )-220(qu)23(\222il )-214(n\222a)15(pp)24(ar)18(tie)23(nt)19( )-220(pas )-206(au )-214(ju)18(ge )-214(p\351)22(na)22(l )-213(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(la)17(re)18(r le c)-18(on)24(tra)24(t nul)17( e)-16(n rais)20(on)24( )-20(de)22( l\222o)16(bj)18(et ou )-17(de la cau)18(se illi)19(cite. La)16( Co)18(ur a )-22(reje)19(t\351)17( c)-16(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(gu)23(m)18(ent )-57(et)17( )-70(co)22(ns)20(id)19(\351r\351 )-58(qu)23(e )-59(si)15( )-70(un)24( )-70(con)17(tr)15(at)17( )-70(es)19(t )-63(ob)23(tenu)24( )-70(\340 )-60(l\222)15(ai)17(de)22( )-70(d\222une)15( )-70(infra)24(ct)18(io)19(n )-70(et )-70(qu)23(\222i)15(l)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ne peut,)18( )-30(d\350)22(s lo)-15(rs)17(, sortir aucu)15(n eff)18(et)17(, )-24(la )-18(rest)19(itu)25(tio)24(n )-18(peu)16(t )-24(co)22(ns)21(is)16(ter en une a)-18(nn)23(ul)18(at)17(io)19(n )-19(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ce )-335(con)17(tr)15(at)17( )-350(pr)19(on)24(on)23(c\351)21(e )-340(pa)22(r )-332(le )-349(ju)19(ge )-339(p\351n)17(al)17(, )-344(ce)21(lle)23(-c)18(i )-343(ay)22(an)22(t )-343(un)23( )-340(effe)20(t )-343(r\351)18(troa)23(ct)17(if. )-333(La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(rco)16(ns)20(ta)17(nce)16( )-60(qu)24(e, )-70(de)22(pu)23(is)16( )-70(sa)19( )-70(ve)23(nt)18(e, )-60(des)15( )-70(dr)19(oi)18(ts)16( )-70(r\351)18(el)17(s )-61(on)24(t )-64(\351t\351 )-64(\351tab)23(lis)22( )-70(su)21(r )-77(l\222i)22(m)18(m)19(eub)17(le )-70(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofit)18( d)17(\222u)20(n )17(tier)15(s )15(de b)18(on)24(ne)22( fo)25(i n)24(\222y)20( fai)15(t p)24(as o)21(bs)21(tacl)17(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rg)20(um)30(ent )-158(de)22( )-160(la )-170(ba)23(nq)23(ue )-154(selo)21(n )-158(le)17(qu)23(el)17( )-170(le)17(s )-161(ju)18(ge)22(s )-150(d\222ap)19(pe)23(l )-164(au)22(ra)18(ie)17(nt)19( )-170(d\373)23( )-160(acc)15(\351d)22(er )-158(\340 )-166(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(de v)23(is)16(ant )18(une )18(m)18(es)20(ure)15( d)17(e r\351p)15(ar)19(at)17(io)18(n )17(qui n)26(\222aff)19(ec)21(te)17(ra)18(it p)15(as)19( s)15(es)20( dro)21(it)15(s,)15( \351tant)20( don)25(n\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e, )-80(da)22(ns)21( )-90(le )-78(ca)21(dr)19(e )-70(d\222u)17(ne)22( )-80(tie)24(rc)18(e )-70(oppo)25(si)16(tio)25(n,)17( )-80(le )-79(ju)18(ge)22( )-80(p\351na)23(l )-72(est )-81(ap)21(pel\351)22( )-80(\340 )-69(exa)16(min)26(er )-78(et )-80(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351ser)21(ve)22(r )-42(les )-29(dro)17(its)22( )-50(du )-40(tier)15(s,)15( )-40(n\222a)15( )-50(pa)22(s )-31(dav)18(antag)16(e )-40(co)21(nvai)18(nc)22(u )-38(la)17( )-50(Co)19(ur. )-30(L)15(e )-46(ju)18(ge )-40(p\351nal )-39(es)20(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tenu)24( d\222e)20(xami)21(ner d)15(ans)15( les lim)21(ites)16( de )-15(la)17( tierc)16(e op)23(po)24(si)16(tio)24(n )-20(la l\351ga)15(lit)19(\351 et )-17(l\222o)26(pp)23(or)20(tu)18(ni)18(t\351 de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-379(re)18(st)16(itu)25(tio)24(n )-378(or)20(do)23(nn)23(\351e)21(. )-374(Il )-380(ne )-375(s\222en)25( )-380(d\351d)17(ui)18(t )-373(pas )-381(qu)24(e )-386(lo)18(rsqu)25(\222i)16(l )-383(st)15(atue )-372(su)21(r )-387(tier)15(ce)]TJ
ET
endstream
endobj
359 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
360 0 obj
<<
/Length 9816
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(57)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(op)24(po)23(si)16(tion)15(, il )-31(ne )-25(pu)24(is)15(se)20( )-30(or)19(do)24(nn)23(er )-28(qu)22(\222un)16(e )-19(re)18(st)16(itu)24(tio)25(n )-18(ne)22( )-30(po)23(rt)15(an)22(t )-24(pa)22(s )-20(at)16(te)17(in)19(te )-30(au)21(x )-30(dro)16(it)15(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de t)20(iers)18(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(M)21(is)16(e \340 )17(la)19( d)17(is)16(po)23(si)16(tio)25(n )19(du)24( tr)22(ibun)24(al)18( de l)19(\222a)19(pp)24(lica)18(ti)15(on)25( d)17(es p)21(ein)15(es.)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 555.090027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-330(du)23( )-330(17)24( )-330(sep)15(tem)19(br)20(e )-319(20)23(13)24( )-330(\(P)22(.1)17(3.)18(15)23(04)24(.N)21(\) )-337(et)19( )-340(les )-319(co)22(nc)22(lusi)15(on)24(s )-321(de )-324(M)19(. )-324(l\221a)26(vo)22(ca)22(t )-323(g\351n)17(\351r)20(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(A)15(. V)26(an)23( In)26(ge)22(lg)20(em.)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 527.429993 Tm
[(D)17(an)23(s cet arr\352)20(t,)16( )-20(la Co)19(ur)20( a)-16( pr\351)20(ci)17(s\351 la po)23(rt\351e de)18( l\222arti)22(cle )-15(95)23(/2)18(, \247\247)20( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 311.700012 530.940002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 316.709991 527.429993 Tm
[( e)-16(t 2, de)18( la )-19(lo)18(i du)20( 17)]TJ
-26.027 -1.1502 Td
[(m)19(ai)17( )-50(20)23(06)24( )-40(rela)20(tiv)25(e )-46(au)22( )-40(st)15(atut)19( )-50(ju)20(ridi)18(qu)23(e )-30(extern)24(e )-46(des)15( )-40(pers)23(on)23(ne)23(s )-41(co)22(nd)23(am)29(n\351)22(es)19( )-40(\340 )-46(un)24(e )-46(pein)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(iv)18(ative )-111(de)22( )-120(li)15(bert)15(\351.)16( )-110(C)15(et )-119(ar)18(ticle)24( )-120(di)18(sp)21(os)21(e )-126(que )-110(la )-118(mi)15(se )-121(\340 )-109(la )-118(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24( )-120(du )-119(tr)15(ibun)21(al)17( )-110(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-318(des )-326(pe)23(ines)17( )-330(pr)20(on)23(on)23(c\351e)15( )-330(\340 )-336(l\222)15(\351ga)16(rd)19( )-330(du )-328(con)16(dam)24(n\351)22( )-340(co)22(nf)19(or)20(m)18(\351m)29(en)22(t )-334(au)21(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(ticle)24(s )-201(34)]TJ
/F2 1 Tf 4.3514 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.6276 0 Td
[(et)17( )-210(34)]TJ
/F2 1 Tf 2.1832 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 3.0721 0 Td
[(du)24( )-210(C)16(ode )-198(p\351)22(na)22(l )-204(pr)20(en)22(d )-198(co)22(ur)19(s )-200(\340 )-206(l\222ex)21(pi)18(rati)18(on )-208(de)22( )-200(la )-209(pein)25(e)]TJ
-11.2342 -1.1502 Td
[(pr)20(in)18(cipa)23(le)17( )-550(effe)20(ct)17(iv)18(e )-540(et )-549(qu)23(e )-556(le )-549(trib)18(unal)17( )-550(de )-545(l\222ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-538(des )-541(pein)24(es)20( )-550(d\351c)16(id)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351ala)21(bl)19(em)28(en)22(t )-213(\340 )-210(l\222)15(ex)22(pi)18(rati)16(on)24( )-220(de )-215(la )-218(pe)23(in)18(e )-210(pr)20(in)18(ci)17(pale)23( )-220(ef)18(fe)18(ct)17(iv)18(e,)16( )-220(co)22(nf)20(or)20(m)18(\351m)28(en)23(t )-214(\340 )-216(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-270(\351tab)22(lie)24( )-270(\340 )-276(la)17( )-270(sect)21(ion )-261(2,)17( )-270(so)21(it )-267(de )-266(priv)23(er)18( )-270(de )-264(lib)25(er)18(t\351, )-264(so)21(it )-257(de )-270(li)15(b\351re)19(r )-263(so)21(us)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(rve)15(il)15(lanc)23(e le c)20(on)24(damn\351 )20(mis)23( \340 l)17(a di)18(spos)19(iti)19(on d)20(u )17(trib)19(un)24(al .)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-40(C)16(ou)23(r )-57(a )-39(d\222)19(ab)22(or)20(d )-38(co)22(nfirm\351 )-43(qu)24(\222il)21( )-50(r\351)18(su)21(lte )-33(du )-48(te)16(xt)20(e )-56(de)22( )-50(l\222)15(ar)18(tic)23(le)17( )-50(95)24(/2)18(, )-44(\247\247)23( )-50(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 348.540009 421.440002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 353.579987 417.929993 Tm
[( )-50(et)17( )-50(2,)18( )-50(de)22( )-50(la)]TJ
-29.7177 -1.1502 Td
[(lo)19(i )-54(du )-60(17 )-58(m)18(ai)17( )-60(20)24(06)23(, )-54(de )-54(l\222\351c)18(onom)30(ie)17( )-60(g\351n)18(\351r)18(al)18(e )-66(et )-58(de )-59(la )-58(ge)22(n\350)22(se )-57(de)22( )-60(la)17( )-60(lo)18(i )-53(qu)23(e )-66(le)17( )-60(tri)21(bu)23(nal)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-174(l\222ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-178(de)22(s )-171(pein)24(es )-187(es)20(t )-174(tenu)24( )-180(de )-174(se )-177(pro)16(no)24(nc)22(er)18( )-190(sur )-173(la )-180(m)19(is)15(e )-186(\340 )-169(la )-190(di)20(sp)21(ositi)20(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351ala)21(bl)19(em)28(en)22(t )-253(\340 )-266(l\222ex)22(pi)18(ra)18(tio)25(n )-249(de )-254(la)17( )-260(pein)19(e )-250(princi)21(pale )-254(ef)19(fe)18(ct)17(iv)18(e.)16( )-260(Pas)16(s\351)20( )-260(ce )-256(d\351la)23(i, )-248(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tr)15(ib)18(un)23(al )-129(de)22( )-130(l\222ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-118(des)15( )-130(pe)22(in)18(es )-127(ne)22( )-130(peu)18(t )-124(pl)18(us)21( )-130(pre)15(nd)24(re)18( )-130(de )-124(d\351)22(ci)17(si)15(on)]TJ
6.51 0 0 6.51 341.459991 375.450012 Tm
(21)Tj
9.99 0 0 9.99 348 371.940002 Tm
[(. )-124(L)15(a )-120(C)16(our )-121(a)]TJ
-29.1592 -1.1502 Td
[(en)23(su)20(ite )-253(pr)20(\351c)21(is)15(\351 )-249(qu)23(e )-266(le)17( )-260(d\351la)23(i )-254(pr)20(\351v)22(u )-248(\340 )-266(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-260(pr)20(\351c)21(it\351 )-253(dan)15(s )-251(lequ)24(el)17( )-260(le )-259(tri)21(bu)23(na)22(l )-253(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-268(des )-266(pein)26(es )-277(do)23(it )-277(d\351)23(ci)18(der )-272(de)22( )-280(la )-279(m)18(is)16(e )-286(\340 )-270(la )-279(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on, )-272(es)19(t )-273(susp)20(end)17(u)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pen)18(da)22(nt)18( )-190(la )-189(p\351)22(rio)26(de )-190(o\371)24( )-190(un)23(e )-196(pe)22(in)19(e )-180(d\222e)15(mpris)22(on)23(ne)22(m)18(en)23(t )-194(ou )-190(un)23(e )-196(pa)23(rti)20(e )-179(de )-184(cett)18(e )-196(pe)23(in)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(flig\351e)18( a)-16(ve)22(c sursi)20(s \340)-17( l\222ex\351)22(cuti)17(on )-18(pe)22(ut)18( )-20(enc)16(or)20(e \352tr)15(e )-26(r\351)18(vo)24(qu)23(\351e)21( )-20(con)17(fo)20(rm)26(\351m)29(ent \340 )-18(l\222)15(ar)18(ticl)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(14)24( d)18(e la lo)25(i d)25(u )17(29)24( juin)22( 1)17(964 )20(co)22(nc)22(er)18(na)22(nt)18( la s)22(uspe)21(ns)21(ion,)15( le)23( s)15(ur)20(si)15(s )15(et l)15(a pr)19(ob)23(at)17(ion.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-101(ce)20(tte )-102(pe)22(rs)16(pect)18(iv)18(e,)16( )-110(la)17( )-110(Co)19(ur )-102(a )-106(con)17(clu )-88(que )-87(le )-110(juge)20(ment)20( )-110(qu)24(i )-102(d\351c)16(id)18(e )-99(qu)23(e )-100(l\222)15(av)22(is)16( )-110(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-60(publ)22(ic )-70(co)22(nc)23(er)18(na)22(nt)18( )-70(la )-59(m)18(ise )-54(\340 )-66(la )-70(di)20(spos)20(ition)26( )-70(du)23( )-70(tr)15(ib)18(unal)20( )-70(de)22( )-70(l\222a)25(pp)23(lica)18(tio)26(n )-70(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pein)24(es)20( )-40(es)20(t )-34(irre)18(ce)21(va)22(bl)18(e,)16( )-40(parc)24(e )-29(qu)23(e )-46(la)17( )-40(m)18(is)16(e )-46(\340 )-30(la)17( )-40(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-29(du )-38(tri)21(bu)23(na)22(l )-33(de)22( )-40(l\222ap)22(pl)18(icat)19(io)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( )-520(pein)20(es )-526(pren)25(d )-519(co)23(ur)19(s )-521(\340 )-509(l\222ex)21(pi)18(rati)17(on)23( )-530(de )-514(la)17( )-530(pa)22(rti)21(e )-520(ef)18(fe)19(ct)18(ive )-513(de )-514(la )-520(pein)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(empris)15(on)24(ne)22(m)18(en)22(t )-63(in)20(flig)17(\351e)21( )-60(et )-59(qu)23(e )-66(cet )-57(av)22(is)15( )-60(a )-66(\351t\351 )-64(d\351p)18(os)21(\351)]TJ
/F2 1 Tf 22.7297 0 Td
[(a )-48(post)17(erio)22(ri)]TJ
/F0 1 Tf 4.7628 0 Td
[(, )-54(de )-54(sort)15(e )-60(qu)24(e )-50(le)]TJ
-27.4925 -1.1501 Td
[(tr)15(ib)18(un)23(al )-139(de )-140(l\222)15(ap)22(pl)18(icat)18(ion )-131(des )-140(pe)22(in)18(es)20( )-140(ne )-140(po)23(uv)24(ait )-142(pl)19(us)20( )-150(se)20( )-140(pro)16(no)24(nc)22(er)18( )-150(su)21(r )-132(la )-140(m)19(is)15(e )-139(\340 )-130(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on, v)25(io)18(le l)17(\222art)18(ic)17(le 9)16(5/)19(2, \247\247 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 201.960007 231.479996 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 207 227.970001 Tm
[( e)17(t 2)24(, de )22(la lo)25(i d)24(u )17(17 m)30(ai 2)18(00)24(6.)]TJ
/F1 1 Tf -15.045 -2.3514 Td
[(C)16(on)25(g\351 p)23(\351n)17(iten)20(tia)24(ir)16(e et)18( per)16(m)18(is)17(sion de)21( s)15(or)21(tie \226)24( D)23(ro)21(it )19(su)22(bj)18(ecti)18(f)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 185.910004 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-350(du)23( )-340(15)24( )-350(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )-330(20)24(13)23( )-350(\(C)24(.1)17(2.)18(02)23(91)24(.F)20(\) )-342(et)18( )-350(le)17(s )-331(con)17(cl)19(us)21(io)18(ns)21( )-350(de)22( )-340(M. )-341(l\222a)26(vo)22(ca)22(t )-333(g\351n)17(\351r)20(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(Th)25(. W)31(er)20(qu)23(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 158.25 Tm
[(C)16(et)17( )-30(arr\352)20(t )-22(est )-20(com)24(m)18(en)22(t\351 )-20(pl)19(us )-21(loin)15( )-30(so)20(us)21( )-30(la)17( )-30(ru)18(briq)16(ue)22( )-30(\253 )18(A)17(rr)15(\352t)19(s )-31(en )-25(mati)15(\350re de )-32(dr)20(oi)18(t )-23(pu)23(bl)18(ic)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( adm)30(in)20(istra)20(ti)15(f \273.)]TJ
ET
56.7 87.57 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 76.440002 Tm
(21)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 73.440002 Tm
[( )-79(C)15(as)20(s.)15( )-70(23 )-80(octo)20(br)19(e )-69(20)23(12, )-74(RG)24( )-80(P.1)23(2.)18(15)23(81)24(.N)23(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.3446 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[( )-79(2012, )-71(n\260 )-68(55)24(9 )-69(et)19( )-80(les )-61(con)18(cl)17(us)21(io)19(ns)21( )-80(de )-74(M.)15( l\222)20(av)22(oc)22(at)19( )-80(g\351)22(n\351ra)24(l)]TJ
-19.8427 -1.176 Td
[(M)21(. T)26(im)15(perm)21(an.)]TJ
ET
endstream
endobj
361 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
362 0 obj
<<
/Length 10130
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(58)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(A)17(ut)21(re)21(s )15(ar)22(r\352)21(ts)17( en ma)16(ti)15(\350r)20(e )17(p\351na)17(le)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 584.01001 Tm
[(In)23(tern)15(eme)23(nt )18(\226 Irr)24(\351gul)18(ar)21(it\351 l)18(or)21(s )15(de l)18(\222e)18(x\351)23(cu)16(tion )15(- )19(Sa)25(ncti)20(on)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 565.440002 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17(s )15(du)23( 5)18( n)18(ov)22(em)27(br)21(e )16(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(3.)17(10)24(87)23(.N)21( e)17(t P)26(.1)18(3.)18(10)23(90)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 548.130005 Tm
[(L)15(e )-130(po)24(urv)16(oi)18( )-140(en )-134(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-128(form)21(\351 )-146(co)22(nt)18(re )-137(la)17( )-140(d\351c)16(is)16(io)18(n )-128(de)22( )-140(la )-139(co)22(m)18(m)18(is)16(si)15(on )-138(su)21(p\351ri)20(eu)22(re)18( )-140(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(ns)21(e )-39(so)21(ci)16(al)17(e )-39(av)22(ait )-43(\351t)17(\351 )-40(in)18(tr)15(od)23(ui)18(t, )-37(dan)17(s )-41(le)17(s )-41(deu)18(x )-38(ca)20(us)21(es, )-37(par )-36(de)22(s )-41(in)18(tern)20(\351s)20( )-50(\340 )-40(la)17( )-50(pr)20(is)15(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-244(M)21(er)18(ks)21(pl)18(as. )-241(L)15(\222incar)19(c\351)21(ra)18(tio)25(n )-238(de )-240(l\222un)23( )-250(de)22(s )-241(in)18(tern)20(\351s)20( )-250(avait )-239(d\351j\340 )-242(do)23(nn)24(\351 )-240(lieu)19( )-240(\340 )-256(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(nati)18(on)24( )-120(de)22( )-120(l\222E)29(tat )-112(be)22(lg)19(e )-126(pa)22(r )-102(la )-120(C)16(ou)23(r )-112(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-109(de)22(s )-111(dr)19(oi)19(ts)15( )-120(de)22( )-120(l\222)15(ho)23(m)18(m)18(e )-109(po)23(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-79(de )-84(l\222ar)18(ticle)24( )-90(5.)17(1 )-88(de)22( )-100(la)17( )-90(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-88(de)22( )-90(sau)15(veg)17(ar)18(de)23( )-90(des )-86(dr)20(oi)18(ts)16( )-100(de)22( )-90(l\222ho)23(m)18(m)18(e )-89(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( li)19(be)22(rt)15(\351s)19( fo)26(nd)23(ame)23(nt)18(ales)]TJ
6 0 0 6 162.809998 493.649994 Tm
(22)Tj
9.99 0 0 9.99 168.809998 490.649994 Tm
(.)Tj
-11.2222 -1.7538 Td
[(L)15(a )-30(C)16(our )-31(a )-29(to)18(ut)18( )-40(d\222ab)20(or)20(d )-29(st)16(atu\351)23(, )-34(da)22(ns)21( )-40(les )-31(deu)18(x )-29(ca)21(us)21(es)19(, )-34(sur )-33(la)17( )-40(rece)23(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-30(des)15( )-40(po)23(urv)17(oi)20(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(i )-234(\351t)17(ai)17(en)22(t )-233(ac)21(ce)21(ss)18(oi)18(re)18(m)18(en)23(t )-234(di)18(ri)15(g\351)22(s )-221(con)17(tr)15(e )-220(des )-220(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(s )-231(co)22(ns)21(tit)19(uan)18(t )-224(une )-218(m)19(od)23(alit)15(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(ex\351)16(cu)22(tio)25(n )-318(de )-325(l\222in)18(te)17(rn)20(em)28(en)22(t. )-327(La)25( )-330(po)23(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-330(de )-324(form)21(er )-328(un)23( )-340(po)23(ur)20(vo)23(i )-323(con)17(tr)15(e )-320(un)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-68(de)22( )-80(la )-79(co)22(m)18(m)18(is)16(si)16(on )-79(sup\351)22(rie)24(ur)20(e )-70(su)21(sm)27(enti)19(on)24(n\351e)16( )-80(es)19(t )-73(pr)19(\351v)22(ue)23( )-80(\340 )-86(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-80(19)]TJ
/F3 1 Tf 31.6667 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[( )-79(de)]TJ
-32.7808 -1.1502 Td
[(la )-69(loi )-67(de )-74(d\351)22(fe)18(ns)21(e )-70(so)21(ci)17(al)17(e.)16( )-80(Su)18(r )-77(la )-79(ba)22(se)19( )-80(de)22( )-80(ce)21(tte)24( )-80(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23(, )-74(l\222)15(av)22(oc)22(at )-78(de )-74(l\222)15(in)19(tern)20(\351 )-60(peut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rmer )-217(un)23( )-220(po)22(urvo)21(i )-213(co)22(nt)18(re)18( )-210(un)24(e )-226(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-220(de)22( )-220(la)17( )-220(co)22(mm)26(ission)15( )-220(pr)19(\351c)21(it\351)23(e )-209(co)22(nf)19(ir)15(m)18(an)22(t )-213(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-68(de )-74(re)18(jet )-71(de )-75(la)17( )-80(dem)24(an)22(de)23( )-80(de )-75(mi)15(se )-81(en)22( )-80(lib)25(ert\351 )-76(de )-74(l\222i)20(nt)19(ern\351)24( )-80(ou)23( )-80(d\351c)16(lara)20(nt)19( )-80(fo)19(nd\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(op)23(po)24(si)15(tion d)17(u )17(proc)20(ur)20(eu)22(r d)25(u )18(Roi co)16(nt)18(re l)16(a )21(d\351ci)17(si)16(on)23( d)18(e )16(m)18(is)16(e en)22( li)20(bert)15(\351 )16(de)22( l\222)20(in)19(te)17(rn)19(\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-111(ses )-108(ar)18(r\352)18(ts)16( )-120(du)23( )-120(5 )-108(no)24(vemb)25(re )-117(20)24(13)23(, )-114(la)17( )-120(Cour)17( )-120(a )-110(co)22(ns)21(id)18(\351r)18(\351 )-109(qu)23(\222i)15(l )-114(r\351su)24(lt)15(e )-126(de)22( )-120(l\222a)25(rti)21(cle)]TJ
0 -1.1502 Td
(19)Tj
/F3 1 Tf 1.003 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[( )-249(de)22( )-250(la )-250(lo)18(i )-253(de)22( )-250(d\351)22(fens)23(e )-240(so)21(ci)17(ale )-254(qu)23(e )-256(de)23(s )-241(d\351c)16(is)15(io)19(ns)20( )-250(qu)24(i )-254(ne )-246(con)18(st)15(itu)25(ent )-246(qu)23(\222u)20(ne)]TJ
-2.1171 -1.1532 Td
[(m)19(od)23(alit)15(\351 )-16(d\222e)15(x\351)22(cu)23(tio)24(n de l\222intern)17(em)28(en)23(t ne so)19(nt)18( p)-20(as)20( )-20(su)21(scep)23(tibles d)16(\222u)19(n pou)26(rvo)16(i. E)17(n tan)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222il )-374(es)19(t )-373(dirig\351 )-365(con)17(tre )-362(la )-369(d\351ci)17(si)16(on)23( )-380(de)22( )-370(refu)23(s )-371(du)24( )-380(tra)25(ns)20(fe)19(rt )-366(de)22( )-380(l\222i)21(nt)18(er)18(nemen)20(t )-374(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(deu)17(r )-322(da)22(ns)21( )-330(un)24( )-330(au)22(tre)24( )-330(\351t)17(abli)21(ss)18(eme)22(nt)19( )-330(ou)23( )-330(co)22(nt)18(re )-316(la )-330(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-330(de)22( )-330(m)18(ai)17(nt)18(ien )-308(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(tern)20(em)19(ent )18(dan)17(s )15(un)23( \351)17(tabl)18(is)18(sement)19( b)18(ien )18(d\351te)21(rm)26(in)18(\351 et)18( de r)20(ej)17(et par)16(ti)15(el d)18(\222u)19(ne )16(demand)26(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-284(co)22(ng)24(\351s)19( )-290(p\351)22(ni)19(tent)18(ia)17(ir)15(es)19(, )-284(le)17( )-290(po)23(urvoi )-294(en)22( )-290(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n )-279(a )-296(pa)22(r )-282(con)18(s\351)19(qu)24(ent )-277(\351t\351 )-279(d\351c)16(la)17(r\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ir)15(rece)24(va)22(bl)18(e )17(pa)22(r l)20(a )16(C)16(ou)23(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-210(C)16(ou)23(r )-227(a )-209(en)22(su)21(ite )-213(st)15(at)17(u\351,)16( )-220(dan)17(s )-210(le)16(s )-210(deu)17(x )-208(ca)21(us)20(es)20(, )-214(su)21(r )-217(un )-219(m)19(oy)23(en)22( )-220(all\351gu)26(an)22(t )-213(qu)23(e )-226(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-208(de )-214(la)17( )-220(co)22(m)18(m)18(is)16(sion)21( )-230(su)20(p\351)22(ri)15(eu)22(re )-218(es)19(t )-213(con)17(tr)15(ai)16(re )-218(au)22(x )-208(arti)16(cles)20( )-220(5.1 )-230(et)17( )-220(5.)18(4 )-208(de )-220(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-69(de)23( )-70(sauv)26(eg)22(arde)24( )-80(des )-67(dr)20(oi)18(ts)16( )-80(de)22( )-80(l\222h)26(om)30(m)18(e )-76(et )-79(de)22(s )-71(lib)25(ert\351s )-58(fon)17(da)22(m)18(en)22(tales.)18( )-80(La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r a )15(so)21(ulig)16(n\351 q)23(u\222il)18( re)24(ss)18(ort )17(de)22( la j)19(ur)20(is)15(pru)17(den)15(ce d)22(e )17(la)17( C)21(ou)23(r eu)21(ro)20(p\351e)16(nn)24(e )16(re)18(lati)15(ve \340)22( ces)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )17(qu)23(e )16(:)]TJ
0 -1.7507 Td
[(- )-32(la )-39(\223r)18(\351g)22(ul)18(arit)17(\351\223 )-36(de)22( )-40(la)17( )-40(d\351)22(tent)17(ion )-31(d\222)19(in)18(te)17(rn)20(\351s )-37(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-40(no)24(n )-28(seul)21(em)18(ent )-27(la )-40(d\351)22(te)17(nt)18(io)19(n )-29(elle-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e,)17( m)24(ais )15(\351g)22(alem)15(en)22(t s)21(on)24( e)16(x\351c)16(ut)20(io)18(n ult)21(\351r)18(ie)17(ur)19(e ;)]TJ
0 -1.7538 Td
[(- la )-31(d\351)22(tent)20(io)18(n do)16(it \352tre con)25(fo)20(rm)26(e non)25( )-20(seul)20(eme)23(nt)18( )-20(au)22( )-20(dro)15(it )-16(intern)18(e,)16( )-20(m)19(ai)17(s \351ga)21(lemen)15(t aux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cr)19(it\350r)15(es)19( )-180(lim)31(itati)20(vem)24(en)22(t )-174(pr\351v)19(us)20( )-190(par )-166(l\222a)25(rti)20(cle )-169(5.)18(1 )-190(de)22( )-190(la )-178(C)16(on)23(vent)20(io)19(n )-190(afin )-181(de)22( )-190(pr)20(\351v)22(en)22(ir)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(e )-176(fo)19(rm)16(e )-176(d\222)20(ar)18(bi)18(trai)18(re )-166(et)17( )-160(de )-165(co)22(ns)21(ta)17(te)17(r )-162(l\222e)25(xi)18(st)15(enc)17(e )-160(ob)23(li)15(gatoire)23( )-160(d\222u)16(n )-148(lien)17( )-170(en)20(tre )-160(ce)21(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(it\350r)15(es)19( e)16(t l)19(e )16(lie)24(u )18(ai)16(ns)21(i q)24(ue le)24(s )15(mo)19(dalit)20(\351s d)19(e r\351)18(al)17(is)16(at)17(io)18(n )18(de l)16(a d\351)22(te)17(nt)19(io)18(n )17(;)]TJ
0 -1.7507 Td
[(- )-92(la )-99(d\351ten)19(tio)25(n )-88(sur )-93(la)17( )-100(base)25( )-100(de )-94(l\222ar)17(ti)15(cle )-89(5.)17(1.e )-106(de )-94(la)17( )-100(C)16(on)23(vent)17(ion )-92(a )-89(pour)21( )-100(ob)23(ject)19(if )-100(ta)17(nt)18( )-100(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ot)18(ecti)19(on )-38(de )-40(l\222)15(in)18(tern)20(\351 )-40(lui-m)21(\352me)22( )-50(qu)24(e )-30(cell)18(e )-46(de )-35(la )-39(so)21(ci\351t)17(\351 )-30(et )-49(el)18(le )-39(ne )-44(pe)22(ut)19( )-50(\352t)17(re )-36(r\351g)15(ul)18(i\350)17(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(e )-396(si)17( )-400(el)17(le )-380(s\222ef)16(fe)18(ct)18(ue )-389(da)22(ns)20( )-390(un)24( )-390(h\364pi)21(tal, )-377(dan)18(s )-391(un)23(e )-386(clin)19(iq)18(ue )-384(ou)23( )-390(dan)18(s )-381(un)23( )-390(autr)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351t)17(abli)21(sseme)20(nt)19( app)23(ro)19(pr)20(i\351)17(.)]TJ
ET
56.7 79.38 144 -0.6 re
f
BT
6 0 0 6 56.700001 68.25 Tm
(22)Tj
8.01 0 0 8.01 62.700001 65.25 Tm
[( C)22(.E)20(.D)23(.H)23(., )17(n\260)21( 4)16(3653/0)22(9,)]TJ
/F3 1 Tf 9.8914 0 Td
[(D)17(uf)19(oo)23(rt)16( /B)23(elgi)19(qu)23(e)]TJ
/F0 1 Tf 7.2434 0 Td
[(, )16(10 jan)20(vi)19(er)18( 2)18(01)23(3.)]TJ
ET
endstream
endobj
363 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
364 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 800 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 0 722 722 333 0 0 611 889 722 0
556 0 667 556 611 722 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
365 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 801 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 0 0 278 333 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
366 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 802 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 250 0
500 0 500 0 0 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 0 0 0 0 389 0 0 611 889 722 722
611 0 667 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 0 278 278 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
367 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 803 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 0 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 611 667 722 0 611 722 722 0 444 0 0 833 667 0
611 0 0 500 0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 278 0 278 722 500 500
0 500 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
368 0 obj
<<
/Length 10138
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(59)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(D)17(e )-129(m)18(\352me)23( )-140(que )-128(l\222inter)22(ne)22(m)18(en)23(t )-134(lu)18(i-m)18(\352m)29(e )-130(doit)15( )-140(\352tre)19( )-140(n\351c)16(es)19(saire)15( )-140(et )-148(pr)19(op)24(orti)19(onn\351)24(, )-134(il )-127(fau)15(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351g)23(alem)19(ent qu)15(e )-26(l\222)15(irr)22(\351g)22(ul)18(arit)16(\351 )-26(co)22(m)19(m)18(is)16(e lors de l\222e)17(x\351)22(cu)22(tio)25(n de )-22(la)17( )-20(m)18(es)19(ur)20(e )-26(d\222)19(in)19(tern)20(em)18(ent)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fa)19(ss)18(e )-336(l\222ob)24(jet )-321(d\222)19(un)24(e )-326(sanc)21(tio)25(n )-318(pr)19(op)24(or)19(tio)25(nn)24(\351e)20(. )-324(U)17(ne)22( )-330(pr)20(is)15(e )-326(en )-324(ch)22(ar)18(ge )-324(in)20(ada)16(pt)18(\351e )-315(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(scep)26(tible)21( )-240(de)22( )-230(con)18(st)15(itu)25(er )-228(une )-236(irr\351)17(gu)24(lari)15(t\351)17( )-240(au)22( )-240(se)19(ns)21( )-230(des)15( )-240(ar)18(tic)24(le)17(s )-221(5.1.e)24( )-240(et)16( )-240(5.)18(4 )-218(de )-230(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n,)17( sans p)16(ou)23(r auta)22(nt)18( pou)25(vo)24(ir ju)23(st)16(ifie)16(r la m)23(is)15(e )-16(en)23( libe)25(rt)15(\351 )-16(de)23( l\222al)21(i\351)17(n\351 s)20(i ell)20(e )-16(es)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de n)24(at)17(ur)19(e )17(\340 )16(m)18(et)17(tre )16(en)22( p)17(\351r)19(il )19(la s)19(oci\351)23(t\351)17(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222e)18(ns)21(eign)24(ement )-166(de)22(s )-161(arr\352)20(ts)16( )-180(du)23( )-180(5 )-158(no)24(vem)23(br)20(e )-170(20)24(13)23( )-170(peut)19( )-180(se )-167(r\351su)24(m)18(er)19( )-180(co)22(mm)26(e )-186(su)21(it )19(: )-174(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(sion)20( )-30(su)21(p\351ri)20(eu)22(re)18( )-20(de )-19(d\351fe)24(ns)21(e socia)16(le )-18(peu)18(t )-24(re)19(fu)19(se)20(r )-23(la)17( )-20(m)19(is)15(e )-26(en libert)15(\351 )-26(de )-24(l\222intern)20(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(i )-134(est )-130(m)18(ai)17(nt)18(enu)18( )-140(da)22(ns)21( )-140(un)23( )-130(\351tab)23(lis)22(se)20(m)18(ent )-118(inap)19(pr)19(opri\351)25( )-140(si)15( )-140(ce)21(tte )-133(mi)15(se )-127(en )-124(libe)16(rt)16(\351 )-136(dev)17(ait)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uer )19(un)24( d)17(ang)18(er)18( p)18(ou)23(r l)20(a soci)20(\351t)19(\351 et)16( s)15(i ell)21(e m)18(ot)19(iv)18(e )16(sa d)21(\351c)21(is)15(io)19(n )17(su)21(r ce)18( poi)18(nt)19(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(In)23(tern)15(eme)23(nt )18(\226 De)23(vo)23(ir)15( d)18(e motiva)18(tio)25(n )19(des )20(co)22(mm)27(is)15(sion)22(s )15(de d\351f)19(en)16(se s)18(ocia)26(le)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 457.109985 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(10)24( d)17(\351c)21(em)27(br)21(e )16(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(3.)17(15)24(39)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 439.799988 Tm
[(B)16(ien )-178(qu)24(e )-196(le)17(s )-181(d\351c)16(is)16(io)18(ns)21( )-190(des)15( )-190(co)22(m)18(m)18(is)16(sions )-183(de )-189(d\351)22(fe)18(ns)21(e )-196(so)21(ci)17(ale )-194(et)17( )-190(de )-185(la )-188(comm)32(issio)23(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(p\351ri)20(eu)22(re)19( )-20(de )-20(d\351)22(fe)18(ns)21(e socia)17(le )-18(ne soi)15(ent p)-18(as)19( )-20(des jug)20(em)28(en)23(ts)15( )-30(au)22( )-20(se)20(ns)21( )-20(de )-15(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-20(14)23(9 de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-129(C)16(on)23(st)16(itu)24(tio)25(n,)18( )-140(il )-117(ress)21(or)20(t )-123(des )-116(arti)15(cl)17(es)20( )-130(16, )-129(19)]TJ
/F2 1 Tf 18.3153 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-130(et )-129(28)23( )-140(de )-126(la )-129(lo)18(i )-133(du)23( )-130(9 )-140(av)22(ri)15(l )-124(19)24(30 )-129(de)]TJ
-19.4835 -1.1502 Td
[(d\351fe)24(ns)21(e )-29(so)21(cial)17(e )-30(\340 )-46(l'\351g)17(ar)18(d )-28(des )-41(an)22(or)20(m)18(aux)17(, )-34(des)15( )-40(d\351li)20(nq)24(uant)20(s )-41(d')16(ha)22(bi)18(tu)19(de )-35(et )-48(de)22(s )-30(aute)22(ur)20(s )-41(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cert)21(ains)21( )-220(d\351)22(li)15(ts)15( )-220(sex)15(ue)22(ls)17(, )-214(qu)24(\222ell)18(es )-207(do)23(iv)18(ent )-197(m)18(ot)18(iver)15( )-210(leur)20(s )-201(d\351c)16(is)16(ions)19(, )-205(ce )-205(qu)23(i )-213(im)26(pliq)15(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(\222ell)18(es d)21(oi)18(ve)22(nt)18( r\351p)21(on)24(dr)19(e )16(au)22(x )18(co)22(nclusi)20(on)23(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-251(leur)21( )-250(app)18(r\351)18(ci)17(atio)20(n )-248(souver)17(ai)17(ne)22( )-250(de )-244(la)17( )-250(ques)21(tion )-236(de )-244(sa)20(vo)23(ir )-236(si)16( )-260(l\222i)21(ns)21(tit)19(ut)19(io)18(n )-238(dan)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(laqu)24(el)17(le )-128(un )-128(in)18(tern)20(\351 )-119(s\351jo)21(ur)20(ne)22( )-130(est )-131(ad)21(apt\351e)16( )-130(\340 )-119(sa )-127(m)18(alad)23(ie )-130(m)19(en)22(tale, )-122(elles )-118(gara)24(nt)18(is)16(sent)21( )-130(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(tern)20(\351 )16(la)17( p)18(ro)19(tect)18(io)18(n )18(ef)18(fe)18(ct)17(iv)18(e )16(offe)23(rt)15(e )16(pa)22(r l)20(\222art)16(ic)17(le 5)23( d)17(e la)17( C)21(on)24(v.)17( D)23(.H)23(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(U)17(n inte)17(rn)20(\351 )16(ava)16(it )19(in)18(voqu\351 )18(dan)18(s s)24(es co)15(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s de)22(va)22(nt)18( la com)22(m)18(is)16(si)15(on)24( sup)22(\351r)18(ieur)20(e )17(qu)23(\222il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(s\351jour)21(nait)17( )-110(en )-104(prison )-108(de)22(pu)23(is)16( )-110(pl)18(us )-111(de)22( )-110(qu)24(ator)20(ze)21( )-110(ans )-96(\340 )-99(com)24(pt)18(er )-108(de )-104(so)20(n )-98(in)18(tern)20(em)29(en)22(t )-113( )-110(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dep)18(ui)18(s pl)18(us )-21(de)22( )-20(de)22(ux)23( )-20(an)22(s et dem)28(i \340 )-23(co)21(m)18(pter d)-20(e sa r\351incar)22(c\351)20(ra)19(tio)24(n,)18( )-20(da)22(ns)21( des )-15(co)22(nd)23(it)15(ions)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-254(ne )-249(sont)17( )-260(pas)15( )-260(ad)22(ap)22(t\351es)20( )-250(\340 )-266(sa )-257(m)19(al)17(adie )-253(m)19(en)22(tale)17(. )-254(Il )-246(se )-257(r\351)19(f\351)18(ra)18(it )-247(au )-254(ra)18(pp)23(or)20(t )-254(de )-254(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(sion)20( )-70(de )-54(surv)19(ei)16(lla)24(nc)22(e )-60(au)23(pr)19(\350s)20( )-70(de)22(s )-61(\351t)17(ab)22(lis)22(semen)17(ts)15( )-70(p\351)23(ni)18(tent)19(ia)17(ire)24(s )-61(de )-54(Tu)26(rnh)17(ou)23(t )-63(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-154(M)21(er)18(ks)21(pl)18(as )-147(qui )-151(au)22(ra)18(it )-147(in)18(di)19(qu)23(\351 )-166(qu)22(e )-166(le )-160(ca)21(dr)20(e )-150(des)15( )-160(psyc)21(hi)20(atre)18(s )-151(et )-158(ps)21(ycho)22(logu)20(es)20( )-160(es)19(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(suffi)22(san)15(t, )-227(qu)23(\222il)21( )-240(y )-228(a )-220(un )-238(manq)25(ue )-224(de )-234(pe)22(rs)17(on)23(ne)22(l )-233(et)17( )-240(qu)23(e )-229(le)16(s )-230(in)19(tern)20(\351s )-237(sont)16( )-250(les )-229(pl)20(us)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(and)17(es)20( )-120(vi)18(ct)17(im)25(es)19( )-120(de)23( )-120(la )-120(pr)20(ob)23(l\351)17(m)18(at)17(iq)18(ue )-114(de)22(s )-111(se)20(rv)19(ic)17(es)20( )-120(ps)21(ych)17(os)21(oc)22(ia)17(ux)23( )-120(et )-118(qu)24(e )-126(le)17(s )-111(so)21(in)18(s,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ur )-45(au)20(tant)19( )-50(qu)23(\222i)15(ls)15( )-50(exis)23(tent)19(, )-44(co)22(ns)21(tit)19(uen)18(t )-52(le )-48(pr)19(ob)24(l\350)16(m)19(e )-40(le )-49(pl)19(us )-41(im)25(port)16(an)22(t. )-37(Le )-45(po)23(ur)20(vo)23(i )-43(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-88(du)23( )-100(de)23(m)18(an)22(deu)17(r, )-86(di)18(ri)15(g\351 )-95(co)22(nt)19(re)18( )-100(la )-98(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-100(de )-84(la )-100(co)22(m)19(m)18(is)15(si)16(on)24( )-100(sup\351)21(ri)16(eure )-83(qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(\351tai)19(t )-23(bo)23(rn\351)15(e \340)-15( )-20(con)17(st)16(at)17(er )-18(qu)23(e )-26(la )-29(pe)22(rs)17(onne)23( )-30(es)20(t )-24(d\351te)23(nu)23(e )-19(da)22(ns)21( )-30(de)22(s c)-17(on)23(di)19(tio)24(ns)21( )-30(ad)22(ap)22(t\351es)20( )-30(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sa )-26(m)18(aladie )-22(m)18(enta)23(le )-30(da)23(ns)20( )-40(l\222)15(at)17(te)17(nt)18(e )-36(d\222une )-22(ho)23(sp)21(itali)20(sa)20(tio)25(n )-40(da)22(ns)21( )-40(un)23( )-40(\351t)17(ab)22(lis)22(se)20(m)18(ent )-18(m)18(ieux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(apt\351)22( )-30(\340 )-29(so)21(n )-19(ca)21(s,)15( )-40(a )-20(\351t\351 )-34(acc)15(ue)22(ill)20(i. )-18(L)15(a )-36(C)15(our )-20(a )-36(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-30(que )-18(la)17( )-30(com)24(m)18(is)16(si)15(on)24( )-40(su)21(p\351ri)20(eu)22(re)18( )-30(n\222)20(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( s)15(at)17(is)16(fa)18(it )19(\340 son )16(de)23(vo)23(ir )20(de)22( m)24(ot)19(ivat)15(io)18(n.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 149.490005 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re so)24(cial)20(e)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 125.550003 Tm
[(C)16(on)25(tr)16(at)18( d)17(e tr)16(av)22(ai)18(l \226)24( N)23(ullit)15(\351 \226 )18(O)16(pp)24(os)21(abil)16(it\351 a)25(u t)18(rava)21(ill)20(eu)16(r)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 106.980003 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(4 )18(f\351)17(vr)19(ier )17(20)24(13)23( \(S.)16(11)24(.0)17(05)24(1.)17(F)15(-S)18(.1)17(1.)18(01)23(54)24(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 89.669998 Tm
[(C)16(et)17(te )-279(af)18(fa)18(ire)25( )-280(co)22(nc)22(er)18(na)22(it )-267(un)24( )-280(lit)19(ig)19(e )-276(entre)15( )-270(un)24( )-280(labo)24(ra)18(to)18(ire)25( )-280(m)18(\351d)22(ical)18( )-280(et)18( )-280(un)23( )-280(labo)24(ra)19(nt)18(in)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(alif)15(i\351)17( )-70(de )-65(trav)22(ai)17(lleu)20(r )-62(ind\351)19(pe)22(nd)23(an)22(t. )-57( )-80(Ce )-69(dern)25(ie)17(r )-72(ay)20(ant )-68(re)19(fu)19(s\351)20( )-70(de )-65(no)24(uvel)20(le)17(s )-71(modali)15(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-584(coll)20(abo)18(ra)18(tio)25(n,)17( )-600(le)17( )-590(labo)24(ra)19(to)18(ire )-580(ava)16(it )-586(d\351c)16(id)20(\351 )-596(de )-584(m)18(ettr)15(e )-590(fi)16(n )-588(au)22(x )-588(re)18(la)17(tio)25(ns)]TJ
ET
endstream
endobj
369 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
370 0 obj
<<
/Length 10707
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(60)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(nt)18(ract)20(ue)22(lle)24(s.)15( )-150( )-150(Le )-142(la)17(bo)23(rant)22(in)18(, )-144(sout)20(ena)17(nt)18( )-150(qu)23(\222i)15(l )-144(ava)16(it )-137(en)22( )-150(r\351)19(alit\351 )-133(\351t\351 )-140(eng)16(ag\351)16( )-150(da)22(ns)21( )-160(le)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lien)19(s )-51(d\222)20(un)23( )-60(co)22(nt)19(rat )-50(de)22( )-60(tra)24(vail)19(, )-54(av)22(ai)17(t )-53(alors )-51(r\351)18(cl)18(am\351)23( )-60(le )-60(pa)22(ie)17(m)19(en)22(t )-54(de )-54(di)18(ve)22(rs)17(es )-67(in)18(de)23(m)18(ni)18(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351vu)17(es)20( p)18(ar)18( la)23( l\351g)18(is)15(la)17(tio)25(n )18(aff\351)20(re)18(nt)18(e )20(\340 ce)21( ty)24(pe d)23(e )17(co)22(nt)18(rat.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-20(pre)15(mi)15(er )-28(ju)18(ge )-24(ava)16(it )-26(co)22(nc)23(lu)18( )-30(\340 )-36(l\222a)24(bs)21(en)22(ce )-25(de)22( )-30(con)17(tr)15(at)17( )-30(de )-25(tr)15(av)22(ail. )-32( )-30(L)15(a )-20(co)22(ur )-25(du)23( )-30(trav)22(ai)17(l )-24(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(B)16(ru)20(xell)18(es)20(, )-54(sais)19(ie)16( )-60(du)24( )-70(re)18(co)22(ur)20(s )-51(con)17(tr)15(e )-50(cett)19(e )-66(d\351c)16(is)16(io)18(n,)18( )-60(fu)19(t )-53(app)17(el\351e)21( )-60(\340 )-49(exa)16(m)18(in)18(er )-58(un)24( )-60(m)18(oyen)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(is)16( de )18(la n)18(ul)18(lit)20(\351 de)21( la c)24(on)23(ve)22(nt)18(io)19(n co)24(nc)22(lu)18(e en)22(tre l)21(es)19( part)22(ies.)16( Ce m)21(oy)23(en \351tait)21( d\351d)16(uit de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-99(vi)18(ol)20(atio)19(n, )-100(par )-87(les )-100(pa)22(rti)21(es)19(, )-94(des)15( )-100(di)18(sp)21(os)21(iti)19(ons )-89(l\351)17(ga)22(le)17(s )-91(d\222)20(or)19(dre)15( )-100(pu)24(bl)18(ic )-99(qui )-102(re)18(st)16(re)18(ig)18(ne)22(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acc)15(\350s)19( )-20(aux)18( )-30(fo)19(nc)22(tio)25(ns)21( )-20(de )-20(tech)23(no)23(lo)19(gu)23(e )-26(de labor)17(at)17(oi)19(re)18( )-30(m\351di)20(ca)21(l )-24(au)23(x p)-19(or)20(te)17(ur)19(s )-21(de)22( )-20(cert)19(ai)17(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(pl)18(\364m)30(es :)15( )-370(en)23( )-370(ef)18(fe)18(t, )-358(en)22( )-360(l\222)15(esp)15(\350c)20(e,)17( )-370(la)17( )-370(pe)22(rs)17(on)23(ne)22( )-370(co)22(nce)16(rn)20(\351e)21( )-360(ne )-364(di)19(sp)21(osai)16(t )-362(pas)15( )-370(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(alif)15(ic)17(at)17(io)18(ns)21( p)17(rofe)23(ss)18(io)19(nn)23(el)17(les )16(re)18(qu)23(is)16(es)19( p)18(ar l)18(a lo)18(i.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-140(pr)20(ob)23(l\350me )-137(se )-137(posa)21(it )-137(ce)21(pe)22(nd)23(an)23(t )-134(de )-134(savoir )-126(si)15( )-150(ce)21(tte )-133(nu)23(lli)20(t\351 )-139(du)23( )-150(co)22(nt)18(rat )-138(po)23(uv)24(ait )-142(\352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(op)24(po)23(s\351e )-26(au )-34(trav)20(aille)23(ur)20(, )-34(dan)17(s )-41(l\222hy)25(po)23(th)19(\350s)19(e )-46(o\371)24( )-41(on )-38(l\222)15(au)22(rait)16( )-40(qu)24(alifi)21(\351 )-30(de )-34(con)17(tr)15(at)17( )-40(de )-40(tra)25(vail)20(.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(E)15(n )-98(effe)20(t, )-98(il )-97(re)18(ss)18(or)20(t )-104(de)23( )-110(l\222a)24(rt)15(icle )-108(5,)18( )-110(2\260)21(, )-104(de)22( )-110(la)17( )-110(lo)18(i )-104(du)24( )-110(16)23( )-110(m)19(ars )-100(1971)26( )-110(su)20(r )-102(le)17( )-110(trav)23(ai)17(l )-103(et)17( )-110(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( )-20(14 )-18(de)22( )-30(la )-18(loi )-17(du)24( )-30(3 )-19(ju)20(ill)20(et )-20(1978 )-30(re)18(lati)15(ve a)-20(ux)24( )-30(co)22(nt)18(ra)18(ts)16( )-20(de )-24(trav)23(ai)17(l )-24(qu)24(e la )-30(nu)24(lli)19(t\351 )-29(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(rat )-319(de)22( )-320(tr)15(av)22(ail )-313(ne)22( )-320(peu)17(t )-313(\352tre)19( )-320(op)23(po)24(s\351e )-307(au)22(x )-308(trav)22(aill)15(eurs)22( )-320(au)22(tres)19( )-320(qu)24(e )-310(les )-310(jeun)24(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(ava)16(ill)21(eurs)23( )-60(lo)19(rsqu)26(\222ell)16(e )-39(d\351co)22(ul)18(e )-39(d\222u)16(ne)22( )-50(in)19(frac)21(ti)15(on )-49(au)23(x )-39(disp)19(os)21(iti)19(ons )-39(ay)22(an)23(t )-54(po)24(ur)19( )-50(ob)24(jet )-52(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gl)18(ementa)25(tio)24(n )18(des)15( re)24(la)17(tio)24(ns)21( d)18(u )17(trav)22(ai)17(l.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-100(cou)18(r )-103(du )-108(tr)15(av)22(ail, )-112(ap)22(r\350)18(s )-100(avo)17(ir )-96(exa)16(mi)15(n\351 )-110(le)17(s )-101(m)19(odal)18(it\351)24(s )-111(de )-106(coll)19(ab)22(or)19(atio)21(n )-109(de)22(s )-101(part)21(ie)16(s,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(co)23(nclu)24(t )-72(\340 )-60(l\222e)25(xi)19(stence )-52(d\222un)21( )-70(co)22(nt)18(rat )-58(de )-65(tr)15(av)22(ai)17(l. )-58(El)21(le)17( )-70(d\351d)17(ui)20(si)16(t )-64(de )-70(ce)21(tte)24( )-70(qu)23(al)17(ificat)19(ion )-61(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la n)19(ul)19(lit)20(\351 \351v)22(entuel)19(le n)18(e )16(po)24(urra)22(it)15( \352tre)25( o)17(pp)24(os)20(\351e)21( a)17(u )17(trav)20(ai)17(lle)23(ur)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-91(so)20(n )-88(pourv)17(oi)18(, )-94(le)17( )-100(la)17(bo)23(rato)23(ire )-90(fi)16(t )-94(valo)24(ir)15( )-100(qu)23(e )-89(le)16(s )-90(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23(s )-90(des )-86(lo)19(is)15( )-100(du)24( )-100(16)23( )-100(mars)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(71 )-258(et)17( )-260(3 )-259(ju)19(ill)19(et )-259(19)23(78)23( )-260(ne )-259(vi)18(sen)15(t )-254(qu)24(e )-266(la )-260(nu)24(lli)19(t\351 )-259(d\351c)16(ou)23(la)17(nt)19( )-270(d\222)19(un)24(e )-250(in)18(fr)16(acti)17(on)24( )-260(\340 )-250(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(io)18(n )-78(ay)22(an)22(t )-73(pour )-83(ob)24(jet )-82(la)17( )-90(r\351)18(gl)19(em)28(en)22(tati)15(on )-78(des)15( )-80(rela)20(tio)25(ns)21( )-90(de)22( )-90(trav)23(ai)17(l )-83(et)18( )-90(en)22( )-90(d\351)22(du)24(is)15(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-146(la )-140(null)17(it\351 )-133(est )-141(op)24(po)23(sa)20(bl)18(e )-146(au )-134(trav)21(ai)17(lle)24(ur)19( )-140(lorsq)25(u\222)20(el)17(le)17( )-150(tro)24(uve )-128(so)21(n )-150(orig)23(in)20(e )-156(da)22(ns)21( )-140(une)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on \340 d)23(\222a)18(ut)19(res )18(r\350)18(gl)18(es)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-140(Cour)17( )-150(a )-130(part)20(ag)22(\351 )-146(cett)18(e )-146(analy)16(se :)15( )-140(en )-134(\351ca)15(rtan)20(t )-143(la )-138(null)16(it\351 )-133(du )-138(con)17(tra)25(t )-144(de)22( )-140(trav)22(ai)17(l )-144(al)17(or)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-426(ne)22( )-420(r\351)18(su)21(lte)23( )-420(pa)23(s )-411(d')16(un)23(e )-410(in)19(frac)21(ti)15(on)23( )-420(aux)18( )-420(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(s )-411(aya)16(nt)18( )-420(po)24(ur)19( )-420(ob)23(jet )-411(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(gl)18(ementa)25(tio)24(n )-38(des )-40(relati)16(on)24(s )-41(du )-48(tra)24(vail)21(, )-60(l'a)21(rr)15(\352t)17( )-50(atta)18(qu)23(\351 )-56(a )-39(vi)18(ol\351 )-43(le)17(s )-41(arti)15(cles )-45(5,)17( )-60(2\260)21(, )-44(de)22( )-50(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(i du )20(16 mar)15(s )15(19)24(71)23( et 1)26(4 de)18( la)22( lo)25(i d)24(u )17(3 )18(ju)18(ill)20(et 1)18(97)23(8.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(R)16(el)17(at)18(io)19(n )-177(d\222)19(au)25(torit)20(\351 )-186(\226 )-190(A)16(pp)23(lica)19(tio)25(n )-177(de)22( )-180(la )-184(lo)18(i-pr)21(og)23(ra)21(m)18(m)19(e )-186(du)24( )-190(27)24( )-190(d\351c)16(em)18(bre )-170(2006)25( )-180(\226)]TJ
0 -1.1502 Td
[(D)17(is)16(tin)26(ctio)19(n )-177(entre )-184(le)17( )-190(co)22(nt)19(ra)21(t )-183(de )-185(tr)16(ava)18(il )-177(et )-188(un)26(e )-196(conve)16(nti)19(on )-204(de)22( )-190(tr)16(ava)17(il)15( )-200(\340 )-179(ca)22(ra)21(ct)17(\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)20(d\351p)17(en)17(da)23(nt)20(.)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 191.610001 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(26)24( m)22(ar)21(s )15(20)24(13)23( \(P)28(.1)18(2.)17(03)24(87)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 174.300003 Tm
[(L)15(a )-90(Cour)17( )-100(a )-90(ra)18(pp)24(el)17(\351 )-96(que )-106(le)17( )-100(lie)23(n )-88(d')16(au)22(to)18(rit)21(\351 )-106(en)22( )-90(vert)15(u )-88(du)23(qu)23(el)19( )-100(l'ex)16(is)16(te)17(nce)16( )-90(d'un )-88(con)17(trat)18( )-100(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(il p)16(eut \352t)19(re)19( d)17(\351du)18(ite)23( \340 l')17(ex)22(clus)21(io)19(n )17(de to)25(ut)18(e autr)20(e )16(con)18(ve)22(nt)18(io)18(n do)20(it \352t)19(re)19( app)23(r\351)18(ci)17(\351 )16(\340 la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lu)19(m)18(i\350re)19( )-190(des )-181(crit)15(\350r)18(es)20( )-200(ac)21(tu)18(elle)19(m)18(ent )-188(re)18(pr)20(is)16( )-200(au)22( )-190(titre )-184(X)17(III )-182(de )-194(la)17( )-200(lo)18(i-p)26(ro)20(gr)19(am)29(m)18(e )-190(du)24( )-200(27)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(em)18(bre )-42(2006 )-48(et )-58(pl)18(us)21( )-60(sp)21(\351c)21(ia)17(le)17(m)18(en)22(t )-54(\340 )-39(l'a)21(rti)21(cle )-39(33)23(3 )-60(de)22( )-50(cett)18(e )-56(lo)18(i-p)26(rog)16(ra)19(mm)26(e, )-50(\340 )-66(sa)19(vo)24(ir)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-109(li)15(bert)16(\351 )-116(d')16(or)19(ga)22(ni)19(sati)17(on )-98(du )-98(trav)21(ail,)15( )-110(la )-110(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351)17( )-110(d')15(ex)23(erce)22(r )-102(un)23( )-100(con)18(tr\364l)16(e )-116(hi)18(\351rar)20(ch)22(ique)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-187(le )-179(trav)20(ai)18(l )-183(et )-180(la )-179(liber)21(t\351)17( )-180(d')16(org)16(an)23(is)15(at)17(io)18(n )-178(du)23( )-180(tem)19(ps)21( )-190(de)22( )-180(trav)22(ai)17(l. )-168(La )-172(C)16(our )-170(ava)16(it )-167(d\351j\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ad)23(opt\351 )-37(ce )-45(po)23(in)18(t )-43(de)22( )-50(vu)24(e )-30(dans)21( )-50(so)21(n )-38(ar)18(r\352)18(t )-43(du)23( )-50(6 )-40(d\351c)16(em)29(br)19(e )-46(20)24(10 )-38(\(Cass.)18( )-50(6 )-29(d\351ce)22(m)18(br)19(e )-39(20)23(10)24(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(R)16(G)17( )-100(S.)19(10.0)19(07)24(3.)17(N)17(,)]TJ
/F2 1 Tf 7.3784 0 Td
[(P)15(as)]TJ
/F0 1 Tf 1.5045 0 Td
[( )-100(20)24(10, )-92(n\260)21( )-100(71)23(3\).)15( )-110(D)17(an)22(s )-91(le )-100(pr)20(ol)18(on)24(gement)20( )-100(de )-94(ce)21(t )-94(arr\352)20(t, )-87(la)17( )-100(C)15(our )-90(a)]TJ
-8.8829 -1.1501 Td
[(co)23(nfir)19(m\351 )-118(qu)23(\222il)21( )-130(ap)20(part)17(ient)18( )-120(au)22( )-120(ju)19(ge )-115(d')16(ex)22(aminer)17( )-120(si)16( )-120(les )-111(\351l)17(\351m)19(ents)21( )-120(in)18(vo)24(qu)23(\351s )-117(\340 )-109(l'appu)16(i )-122(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ex)17(is)16(te)17(nc)22(e )-350(d'un )-358(lie)23(n )-358(d')16(au)22(to)20(rit\351 )-360(lais)17(sen)15(t )-362(ap)22(para)24(\356t)15(re )-357(un)24( )-370(ex)22(erci)20(ce )-356(d'auto)24(ri)15(t\351)17( )-360(ou )-359(la)]TJ
ET
endstream
endobj
371 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
372 0 obj
<<
/Length 10351
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(61)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(po)24(ss)18(ibili)18(t\351 )-50(d')16(un)24( )-50(ex)22(erci)20(ce )-46(d')16(au)22(to)19(rit\351 )-49(su)21(r )-42(l'e)21(x\351)22(cu)22(tio)25(n )-38(du)23( )-50(tra)25(va)22(il )-37(com)22(m)18(e )-56(da)23(ns)20( )-50(le )-39(cas )-37(d')16(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(rat )-99(de )-94(trav)22(ai)17(l, )-98(qu)23(i )-103(es)19(t )-103(in)18(co)22(m)19(pa)22(tib)24(le )-109(av)22(ec)21( )-110(le )-108(si)15(m)19(pl)18(e )-106(exe)16(rc)18(ic)17(e )-99(d')16(un)23( )-110(co)22(nt)18(r\364le )-96(ou )-98(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(si)16(m)18(pl)19(e )-216(co)22(m)18(m)18(un)24(icat)17(io)18(n )-198(de )-204(di)18(re)18(ct)17(iv)18(es)20( )-210(dan)17(s )-201(le )-209(ca)21(dr)19(e )-199(d')16(un)23(e )-216(con)17(ve)23(nt)18(io)18(n )-198(de )-204(tra)24(va)22(il )-197(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cara)23(ct)17(\350r)18(e )17(in)18(d\351)22(pe)22(nd)23(ant.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3544 Td
[(L)15(ic)17(encieme)24(nt)20( )-160(ab)23(us)23(if )-161(\226 )-148(M)21(om)30(en)23(t )-154(de )-154(l')15(appr)22(\351c)21(ia)18(tio)25(n )-147(\226 )-148(Li)21(cencie)21(ment)15( )-170(r\351)19(su)15(ltant)16( )-160(d')18(un)]TJ
0 -1.1471 Td
[(tr)16(an)25(sfer)22(t d)24('entr)22(ep)22(ri)16(se)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 520.590027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-640(du)23( )-650(29)24( a)17(vr)20(il )-626(20)24(13)23( )-650(\(S)20(.1)17(0.)18(01)23(16)24(.N)21(\) )-632(et )-648(les )-629(co)22(nc)23(lu)18(si)17(ons )-629(de )-635(M)20(. l)18('a)17(vo)22(ca)22(t )-642(g\351)22(n\351)22(ra)21(l)]TJ
0 -1.15 Td
[(H)17(. V)26(an)24(de)22(rl)16(in)18(de)22(n)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 492.929993 Tm
[(L)15(a )-270(demand)26(eres)21(se)20( )-280(en )-274(cass)22(at)17(io)18(n )-268(trav)22(ai)17(lla)23(it )-277(en)22( )-280(qu)24(alit)15(\351 )-286(d')16(ouvr)21(i\350re)20( )-280(au )-274(serv)23(ic)16(e )-269(d')16(une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(trep)21(ri)15(se)19( )-220(de )-214(ca)21(mpin)16(g.)17( )-220(Peu )-208(ava)16(nt)19( )-220(le)16( )-220(tran)22(sf)17(er)18(t )-213(de)22( )-220(l'en)16(tr)15(ep)22(ris)23(e, )-226(el)17(le)17( )-220(fit)21( )-230(l'o)22(bj)20(et )-219(d')16(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lice)18(nc)22(iem)20(en)22(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-250(juge)19(s )-241(d')16(ap)22(pel )-238(av)23(ai)16(en)23(t )-244(d\351c)16(id)18(\351 )-239(qu)23(e )-256(le )-249(lic)23(encie)15(m)18(en)23(t )-244(r\351su)24(lta)24(it )-237(m)18(anif)20(este)20(ment)20( )-250(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cl)17(aire)19(ment)20( )-30(du)24( )-30(tra)25(ns)20(fert)20( )-30(d')16(entr)20(ep)22(ris)23(e )-36(et)19(, )-25(en)23( )-30(co)22(ns)20(\351qu)18(en)22(ce)21(, )-24(\351t)17(ai)17(t )-24(co)22(nt)18(ra)19(ire )-22(\340 l'inte)15(rd)19(icti)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-154(lic)24(en)22(ci)17(er )-158(pr)19(\351v)22(ue )-154(\340 )-150(l'art)21(icle)17( 9)18( )-160(de )-154(la )-160(co)22(nv)24(enti)20(on)23( )-170(co)22(lle)24(ct)17(iv)18(e )-160(de )-156(trav)22(ai)17(l )-153(n\260)21( 3)17(2)]TJ
/F2 1 Tf 31.4715 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-160(du)]TJ
-32.6396 -1.1532 Td
[(7 )18(ju)18(in )-53(19)23(85 )-48(co)22(nce)16(rn)20(an)22(t )-54(le)17( )-50(m)19(aint)18(ie)17(n )-48(de)22(s )-51(dr)20(oi)18(ts)16( )-50(des )-51(trav)22(ai)18(lleu)19(rs)17( )-60(en)20( )-60(cas )-36(de )-45(cha)16(ng)24(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(employ)24(eur )-27(du)24( )-40(fait)16( )-40(d')16(un)24( )-40(tran)21(sf)17(er)18(t )-33(con)17(ve)23(nt)18(io)18(nn)23(el )-39(d')16(en)22(trep)22(ri)15(se )-36(et )-48(r\351)18(gl)18(an)22(t )-33(le)17(s )-31(dro)16(its)22( )-40(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(ill)21(eurs)23( )-260(re)18(pr)19(is)16( )-250(en )-244(cas )-237(de)22( )-260(re)19(pr)19(is)17(e )-256(de )-249(l'a)21(ct)17(if )-251(ap)22(r\350s )-239(fa)18(ill)20(ite, )-237(co)22(nclu)24(e )-240(au )-244(sein )-249(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(seil)16( )-40(nati)20(on)23(al )-39(du)23( )-40(trav)22(ai)17(l, )-28(re)18(nd)24(ue )-30(obli)17(gato)20(ire )-30(pa)22(r )-32(arr\352)20(t\351)16( )-40(ro)20(yal )-28(du)24( )-40(25 j)18(ui)18(llet )-43(19)23(85)24(, )-35(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(rte )16(qu)24(e )16(la)17( d)17(em)29(an)22(dere)24(ss)18(e po)24(uv)23(ai)17(t i)19(nv)23(oq)24(uer )19(l'i)19(ll\351gal)18(it\351)24( d)17(u )18(lice)17(nc)23(iem)20(en)22(t.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(T)15(ou)23(tefo)20(is)16(, )-34(le)17(s )-31(juge)20(s )-21(d')16(app)17(el )-38(av)23(aien)20(t )-33(d\351b)17(ou)24(t\351)17( )-40(la)17( )-40(de)22(mand)25(er)18(esse)23( )-40(de)22( )-30(sa )-37(de)23(mand)25(e )-36(tend)24(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-219(obte)19(ni)18(r )-222(l'i)17(ndem)20(nit\351 )-232(po)24(ur )-232(lic)23(en)22(ci)17(ement )-216(abu)18(si)16(f )-223(pr\351)15(vu)24(e )-220(\340 )-236(l'art)19(ic)17(le 6)22(3 )-228(de)22( )-230(la )-229(loi )-227(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(3 )18(ju)18(ill)20(et 1)18(978 )19(rela)19(tiv)25(e )16(aux)17( con)24(tr)15(ats de)23( trava)23(il p)15(ar)18( d)18(eux)17( mo)20(tif)21(s.)15( D'un)26(e part)20(, du )19(fait)18( qu')17(il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n')16(app)18(ar)18(ai)17(ss)18(ait )-171(pa)22(s )-171(qu)22(e )-176(la )-170(demand)26(er)18(es)20(se )-167(ai)17(t )-174(te)17(nt)19(\351 )-160(de )-164(po)23(ursu)26(iv)18(re)18( )-170(l'ex)19(\351c)21(ut)18(io)18(n )-158(de )-170(so)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rat )-39(de )-44(tra)25(va)22(il )-37(au)22( )-50(serv)23(ic)17(e )-40(de)22( )-50(la)17( )-50(pa)22(rti)21(e )-56(ce)21(ssio)18(nnai)20(re, )-41(la)17( )-50(se)19(co)22(nd)24(e )-40(d\351fe)24(nd)24(er)18(es)19(se, )-36(m)18(ais)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-416(av)22(ait, )-397(au)22( )-410(con)17(trai)17(re)18(, )-404(acc)15(ep)22(t\351)17( )-410(le )-410(co)22(ng\351.)23( )-420(D)16('au)16(tre )-400(part)22(, )-414(au)22( )-410(m)18(ot)18(if )-414(qu)23(e )-399(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lice)18(nc)22(iem)20(en)22(t \351)23(tait )20(fo)19(nd)24(\351 sur )22(des)15( ra)24(is)16(ons )16(\351c)21(on)24(om)30(iq)18(ues)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-50(de)22(m)19(an)22(dere)24(ss)18(e )-50(s'e)24(st)16( )-50(po)23(urvue )-42(en )-44(ca)21(ss)18(ation )-40(con)18(tre )-39(cet )-49(ar)18(r\352)18(t, )-37(ave)16(c )-40(succ)20(\350s)20(. )-44(El)21(le )-50(a )-66(fa)18(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(valo)24(ir)15( d)-20(ev)22(an)22(t la )-17(Co)19(ur qu')16(auc)16(un)23( )-20(de)22(s deux)23( )-20(mo)20(tifs)15( n)-20(e ju)19(st)15(ifie)17(nt)18( )-20(l\351)17(ga)22(le)17(m)18(en)22(t le )-31(re)18(je)17(t de sa)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(de )16(tend)24(ant )18(\340 )16(ob)23(teni)19(r u)26(ne)22( in)24(de)22(m)18(ni)18(t\351 p)18(ou)24(r l)20(ic)17(en)22(ciem)19(ent )18(ab)22(us)21(if.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-190(Co)19(ur )-192(a )-196(d\351c)16(id)18(\351 )-179(qu)23(e )-206(le)17( )-190(dr)19(oi)19(t )-194(\340 )-196(l'i)17(ndem)21(ni)18(t\351 )-190(pour )-192(lice)18(nc)22(ie)17(m)18(en)22(t )-194(ab)23(us)20(if)15( )-200(na)22(\356t )-186(et)17( )-200(es)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351te)23(rm)26(in\351 )-71(au)22( )-80(m)18(om)30(ent )-68(o\371 )-78(l'e)21(mplo)16(ye)22(ur)20( )-80(no)23(tifie)23( )-80(sa )-77(vo)24(lo)18(nt)18(\351 )-86(de)22( )-80(m)19(ettre)25( )-80(fin )-69(au)22( )-80(con)18(tra)24(t. )-67(A)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'ex)17(ce)21(pt)19(ion )-113(de )-104(l'an)16(nu)24(lati)15(on)23( )-120(du)24( )-110(lice)17(nc)22(ie)17(m)18(en)22(t )-113(av)22(ec)21( )-110(le )-110(con)18(sent)21(ement )-96(du )-108(trav)23(ai)17(lle)23(ur)20(, )-114(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(t )-63(ne )-56(su)21(bi)18(t )-54(pas)15( )-60(l'i)17(nf)20(lu)18(enc)16(e )-49(d')16(\351v)22(\351n)22(em)29(en)22(ts)15( )-60(ul)19(t\351rie)25(ur)19(s.)15( )-60(A)17(in)18(si)16(, )-54(la )-60(qu)24(esti)18(on)23( )-60(de )-60(sa)20(vo)23(ir)15( )-60(si)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-99(lic)23(en)23(ci)16(em)29(en)22(t )-93(est )-91(ab)23(us)20(if)15( )-100(est )-91(app)18(r\351ci)20(\351e )-96(au)22( )-100(m)19(om)30(ent )-88(o\371)23( )-100(le )-99(co)22(ng)23(\351 )-89(es)19(t )-93(donn)23(\351, )-100(c\222)18(es)20(t-\340-)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(re )-237(au)22( )-240(m)19(om)29(en)23(t )-234(o\371 )-228(l'em)23(pl)18(oy)23(eur )-226(notif)21(ie)17( )-240(sa)19( )-240(vo)24(lo)18(nt)18(\351 )-246(de)22( )-240(m)19(ettre )-229(fi)15(n )-229(au )-234(co)22(nt)19(ra)18(t. )-228(En)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce, )-330(po)24(ur )-336(qu)24(e )-346(le)17( )-350(lice)19(nc)22(iement)21( )-340(soit )-337(ab)22(us)21(if, )-340(il )-337(n')16(es)19(t )-333(pas)15( )-340(requ)25(is)15( )-340(que )-327(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(ill)21(eur n)15(e )-16(se)20( soi)17(t pas r\351)20(si)17(gn\351 au)24( con)24(g\351, )17(qu'il)21( )-20(ai)17(t tent)16(\351 )-16(de po)18(ursu)18(iv)19(re l'ex)26(\351c)21(ut)18(ion du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rat )16(de)22( tr)20(av)22(ai)17(l et )19(qu)23('il)17( s)15(e )17(so)21(it )18(pr\351)16(sent)21(\351 po)23(ur)20( p)17(ou)24(rs)17(ui)18(vre)15( la r)21(el)17(at)17(io)18(n )18(de t)18(ra)18(va)22(il.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r a )15(d\351c)16(id)19(\351 )16(de s)20(urcr)17(o\356)18(t q)24(ue l)18(e )16(co)22(ng)24(\351, qui)18( e)16(st)16( d)17(on)24(n\351 en)16( v)17(io)19(lati)15(on d)19(e )16(l'i)18(nt)18(erdi)20(ct)18(ion)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-264(lice)16(ncier )-258(pr\351)15(vu)23(e )-269(au)22(x )-268(ar)18(ticl)15(es 4)21(.1 )-280(de)22( )-280(la )-268(Direct)20(iv)18(e )-276(20)24(01/2)21(3/CE)28( )-280(du)24( )-280(C)15(on)24(seil)16( )-280(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(12)24( m)24(ars )-279(20)23(01)24( )-280(con)17(cern)22(ant )-277(le)17( )-290(ra)18(pp)23(ro)20(ch)22(ement )-276(de)22(s )-281(l\351)17(gi)19(sl)15(at)17(io)18(ns)21( )-290(de)22(s )-281(\311)15(ta)17(ts)15( )-290(mem)21(br)19(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(lati)15(ves )-201(au)22( )-200(m)19(aint)18(ie)17(n )-188(des)15( )-200(dro)16(its)22( )-200(des)15( )-200(trav)22(ai)17(lle)23(ur)20(s )-191(en )-194(cas )-187(de )-194(tra)24(ns)21(fert)20( )-210(d')15(en)23(tre)24(pr)20(is)15(es,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(\351tab)23(li)15(ssem)16(ents)21( )-30(ou)24( )-30(de )-16(part)15(ie)17(s )-21(d')16(en)22(tre)24(pr)20(is)16(es )-17(ou)23( )-30(d')16(\351tabli)21(ss)18(em)29(en)22(ts)15( )-30(et)17( )-30(9 de )-32(la )-28(co)22(nv)23(en)23(tio)24(n)]TJ
ET
endstream
endobj
373 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
374 0 obj
<<
/Length 9756
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(62)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(llec)17(ti)15(ve )-270(de )-264(trav)21(ail )-271(n\260)21( 3)18(2)]TJ
/F1 1 Tf 11.1231 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-279(du)23( )-270(7 )18(ju)18(in)18( )-280(19)23(85 )-268(pr)20(\351cit)19(\351e, )-260(n')16(est )-271(pa)23(s )-271(ju)19(st)16(ifi\351 )-272(par )-257(les)]TJ
-12.2943 -1.1532 Td
[(n\351c)17(es)19(si)16(t\351)17(s )-171(du)23( )-180(fo)20(nc)22(tio)25(nn)23(ement )-166(de)22( )-180(l'e)22(nt)18(rep)15(ri)16(se, )-171(de)22( )-180(l'\351)21(ta)17(bl)18(is)16(semen)17(t )-174(ou)24( )-170(du )-179(se)20(rv)19(ic)17(e,)17( )-180(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sen)15(s )-171(de )-174(l'art)19(ic)17(le)17( 6)18(3,)17( )-190(al)17(in)18(\351a )15(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 172.380005 589.140015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 177.419998 585.630005 Tm
[(, )-174(de )-179(la )-180(lo)19(i )-184(du)23( )-190(3 )18(ju)20(illet )-177(19)23(78 )-178(re)18(la)17(tiv)25(e )-186(au)22(x )-178(co)22(nt)18(rats)19( )-190(de)]TJ
-12.0841 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(il.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3544 Td
[(A)16(id)18(e )-256(so)21(cial)19(e )-240(\226 )-238(Co)19(m)18(p\351te)17(nce )-239(du)17( )-250(C)16(.P)20(.A)22(.S. )-248(\226 )-239(C)16(om)30(p\351tence)18( )-250(li\351e)19( )-250(\226 )-238(Co)18(nt)20(r\364le )-239(par )-229(le)]TJ
0 -1.1471 Td
[(tr)16(ibun)16(al)18( d)17(u )19(tr)16(ava)17(il )19(\226 )18(Pl)22(eine)24( ju)26(ri)15(diction)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 520.590027 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(10)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(S)20(.1)17(2.)18(01)23(48)24(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 503.279999 Tm
[(L)15(\222\351)18(tend)24(ue)22( )-170(du)24( )-170(con)17(tr\364)26(le, )-169(pa)22(r )-163(les )-160(tri)21(bu)23(nau)18(x,)16( )-180(de)22( )-170(la )-170(l\351)17(gali)20(t\351 )-169(de )-164(l\222a)24(ct)17(io)19(n )-159(adm)24(in)18(is)16(trat)17(iv)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(en)22(d )-288(de )-300(la )-299(natu)24(re)18( )-310(du)23( )-300(po)24(uvoi)21(r )-302(de)22( )-300(l\222ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)16(io)19(n.)17( )-300( )-310(S\222)21(il )-297(s\222)17(ag)22(it )-297(d\222)20(un)23( )-300(pouv)25(oi)18(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(scr\351)21(ti)15(onna)23(ir)15(e,)16( )-490(le )-489(juge)18( )-490(est )-490(tenu)24( )-490(de )-485(resp)25(ec)20(te)17(r )-482(les )-490(pr)19(\351r)19(og)23(at)17(iv)18(es )-487(reco)24(nn)24(ue)22(s )-491(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(adm)24(inistrati)21(on, sous)16( )-20(pein)23(e de vio)23(le)17(r le )-15(pr)19(in)18(cipe de la )-31(s\351)20(pa)22(rati)16(on)23( )-20(des)15( )-20(pouv)24(oi)18(rs)17(. )-24(Il ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(peu)18(t a)23(in)18(si)16( s)15(ub)23(st)16(itu)24(er s)17(on)24( a)16(pp)23(r\351ci)19(at)18(io)19(n \340 c)22(el)17(le)17( d)18(e l\222au)25(to)19(rit)20(\351 )17(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)16(iv)18(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s son )-20(ar)18(r\352)18(t du 10 juin 201)23(3,)18( )-20(la )-20(C)16(ou)23(r a)-18( )-20(\351t)17(\351 )-26(ap)22(pe)22(l\351)17(e \340 )-19(pr\351)15(ci)17(se)20(r la )-16(natu)24(re)19( )-20(du)23( )-20(pouv)25(oi)20(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(con)17(nu)24( )-160(aux)17( )-160(cen)16(tre)25(s )-151(publ)21(ics )-150(d\222a)15(ct)19(ion )-152(so)21(ci)17(ale,)16( )-160(lo)19(rsqu)25(\222il)21(s )-151(d\351c)16(id)18(en)23(t )-164(si)16( )-160(et )-168(so)21(us)20( )-160(quel)19(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(rme un)24( ju)24(st)16(ic)17(iabl)19(e )16(pe)22(ut)18( b)18(\351n)22(\351fic)19(ie)17(r d)25(e )16(l\222)15(ai)17(de)22( s)15(ociale)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s son)21( )-20(po)24(urv)16(oi)18(, le )-17(ce)21(nt)18(re)18( )-20(pu)24(bl)18(ic)17( )-20(d\222)19(ac)21(tio)25(n soc)23(ia)17(le )-20(de)23( )-20(Brux)23(el)17(le)17(s pre)19(na)22(it argu)17(m)18(ent de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-446(60 )-438(de )-440(la )-439(loi )-446(du)24( )-450(8 )-429(juill)18(et )-450(19)24(76)23( )-440(pour )-442(sout)16(enir )-435(qu)23(e )-446(ce )-445(po)23(uv)24(oi)18(r )-447(est)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(scr\351)21(ti)15(onna)23(ir)15(e.)16( )-360( )-370(Il )-356(se )-357(fo)20(nd)23(ait )-363(pl)20(us )-359(sp)21(\351cia)21(le)17(ment)20( )-370(su)21(r )-352(les )-361(pr)20(em)29(ie)17(r )-363(et)17( )-360(troi)18(si)16(\350me)]TJ
0 -1.1502 Td
[(para)24(gr)20(ap)22(he)22(s )-161(de )-164(cett)17(e )-159(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on, )-162(qu)23(i )-163(pr\351v)18(oi)18(ent,)18( )-170(l\222)15(un)23(, )-174(qu)23(e )-159(l\222in)19(terv)20(en)22(tio)25(n )-158(du )-169(ce)21(nt)19(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(t, )-168(s\222il)15( )-180(est )-170(n\351c)16(es)20(sa)19(ire)25(, )-174(\352t)17(re)18( )-180(pr)19(\351c)21(\351d)22(\351e )-165(d\222une )-172(en)22(qu)23(\352t)17(e )-169(so)21(ci)16(ale )-169(se)20( )-180(te)17(rm)16(inan)18(t )-172(par )-171(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(agn)17(os)21(tic)23( )-60(pr)20(\351c)21(is)15( )-60(su)21(r )-52(l\222ex)23(is)16(te)17(nc)22(e )-56(et )-60(l\222\351t)18(en)22(du)24(e )-50(du)24( )-60(be)22(so)21(in)18( )-60(d\222)19(ai)17(de, )-48(l\222a)25(ut)18(re)18(, )-54(qu)23(e )-49(le)17( )-60(ce)21(nt)18(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acc)15(or)20(de)22( )-220(l\222a)25(id)18(e )-210(m)19(at\351r)18(iell)15(e )-226(so)21(us)21( )-220(la )-209(form)30(e )-209(la )-220(pl)18(us)21( )-220(ap)22(pro)17(pr)19(i\351)17(e,)17( )-220(le)16( )-220(cas )-206(\351c)21(h\351)22(an)22(t )-213(en )-215(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(bord)20(on)23(nant)20( )-60(\340 )-39(des )-41(con)18(di)18(tio)25(ns)21( )-60(\351n)22(on)23(c\351e)15(s )-41(aux)18( )-60(ar)18(ticl)16(es )-57(3,)18( )-50(5\260)21( )-60(et)17( )-60(6\260)19(, )-54(4,)18( )-60(11)23( )-60(et)17( )-50(13, )-42(\247 )-49(2,)18( )-50(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-39(loi )-37(du)23( )-50(26 )-38(m)18(ai )-49(20)23(02)24( )-50(co)22(nc)22(er)18(na)22(nt)19( )-50(le )-40(dro)17(it )-37(\340 )-30(l\222in)18(t\351)17(gr)19(at)17(io)18(n )-38(so)21(ciale, )-44(do)24(nt)18( )-50(le)17( )-50(no)23(n-)20(re)18(sp)21(ect)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(t j)19(us)21(tifier)15( le r)22(ef)18(us)21( o)18(u )17(la s)16(uspe)21(ns)21(ion )15(de)22( l\222)21(ai)16(de.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a Cour)17( a rej)16(et)17(\351 ce)21(tte an)19(al)17(ys)20(e )17(: ell)20(e )-16(a )16(con)17(si)16(d\351)22(r\351)18( que)24( ces)20( dis)17(po)24(si)16(tio)24(ns)21( ne con)20(f\350)18(re)18(nt)18( pas)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23( )-40(cen)16(tre )-29(pu)24(bl)18(ic)17( )-40(d\222)19(acti)19(on )-28(so)21(cial)17(e )-29(l\222a)24(pp)24(r\351ci)18(at)19(ion )-22(de )-29(l\222op)22(po)24(rtu)26(ni)18(t\351 )-29(de )-25(l\222ai)17(de)22( )-40(so)21(cial)19(e, )-40(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(sa )-36(fo)19(rme )-28(ou )-50(du)23( )-40(resp)24(ec)21(t )-33(d\222une )-32(de)22(s )-31(con)17(di)19(tio)24(ns)21( )-50(pr)20(\351c)21(it\351e)19(s. )-26( )-50(Il)16( )-40(s\222en)19(su)21(it)15( )-50(qu)23(e )-30(le )-39(trib)19(unal )-39(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ava)16(il, )-46(lo)19(rs)17(qu)23(\222il)21( )-60(co)22(nn)23(a\356)17(t )-53(de)22(s )-51(co)22(nt)18(es)20(tatio)25(ns)21( )-50(rela)20(tiv)25(es)20( )-50(\340 )-56(l\222oc)21(tr)15(oi)18(, )-44(la )-50(r\351)18(vi)19(si)15(on )-48(ou)23( )-60(le )-48(refu)20(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-274(l\222ai)17(de)22(, )-284(co)22(nf)19(or)20(m)18(\351m)29(en)22(t )-284(\340 )-279(l\222ar)19(tic)23(le )-279(58)23(0,)18( )-290(8\260)21(, )-284(d\))19(, )-284(du)24( )-290(Code)19( )-290(ju)20(di)18(ciai)17(re)18(, )-274(exe)16(rc)19(e )-286(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(r\364le d)-23(e plein)20(e )-19(ju)18(rid)26(ic)17(tio)25(n.)17( )-20( )-30(Il)15( )-30(ap)22(pr\351)15(ci)17(e les )-30(fa)18(its)22( )-20(et )-29(st)15(at)17(ue)22( )-30(su)21(r )-22(les droit)22(s )-21(de l\222assu)26(r\351)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( aya)22(nt)18( la p)24(os)21(si)15(bi)19(lit)19(\351 )16(de)22( s)15(ub)24(st)15(ituer)22( s)19(on a)18(pp)23(r\351)18(ci)17(atio)21(n )17(\340 ce)21(lle)23( d)18(u )17(ce)21(nt)19(re.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 183.990005 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re de )15(dro)18(it j)15(ud)19(ic)17(ia)18(ire)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 159.089996 Tm
[(P)15(ro)22(c\351du)16(re c)21(iv)18(ile)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 135.389999 Tm
[(P)15(ou)25(rvoi)21( e)16(n ca)18(ss)18(at)18(io)18(n )19(\226 )18(Po)26(ur)22(voi )18(du)25( m)24(in)20(is)15(t\350re)20( p)18(ub)25(lic )17(\226 Or)21(dre )16(pu)18(blic m)22(is)16( e)16(n )19(p\351)22(ri)16(l)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 116.82 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-50(du)23( )-40(7 )-38(f\351)17(vr)20(ier )-39(20)23(13)24( )-50(\(C.)20(12)24(.0)17(16)24(5.)17(F)15(-C)23(.1)18(2.)17(02)24(29)23(.F)20(\) )-42(et)18( )-50(les )-30(con)18(cl)18(us)21(io)18(ns)21( )-50(de)22( )-50(M)19(. )-34(l\222av)22(oca)16(t )-42(g\351n)17(\351r)20(al)]TJ
0 -1.15 Td
[(J.)17(M)19(. G)29(en)22(ic)17(ot)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 89.160004 Tm
[(D)17(an)23(s )-151(le )-150(cad)16(re )-148(d\222un)21(e )-149(pr)19(oc)22(\351d)23(ur)19(e )-150(de)23( )-160(r\351)18(or)19(ga)22(ni)19(sati)17(on)24( )-160(ju)18(di)18(ciai)18(re )-149(r\351gi)20(e )-149(pa)22(r )-152(la )-158(lo)18(i )-153(du)23( )-160(31)]TJ
0 -1.1502 Td
[(janv)24(ie)17(r )-252(20)24(09)23( )-270(su)21(r )-262(la)17( )-260(con)17(tin)25(ui)18(t\351 )-259(des )-261(en)22(trep)18(rise)19(s,)15( )-270(un)24( )-260(acc)15(or)19(d )-258(co)22(ll)15(ecti)17(f )-267(pr)20(\351v)22(oy)23(ait )-261(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(aite)17(ment)20( )-50(di)19(ff\351r)19(en)22(ci)17(\351 )-40(de)22(s )-41(cr)19(\351a)20(nc)23(iers)17( : )-48(les )-39(cr)19(\351a)20(ncier)16(s )-41(\351t)17(at)17(iq)18(ues)15( )-50(sera)21(ient)19( )-50(int\351)15(gr)19(al)19(eme)22(nt)]TJ
ET
endstream
endobj
375 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
376 0 obj
<<
/Length 10129
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(63)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(pay)18(\351s)19(, )-94(al)17(or)20(s )-91(qu)23(e )-89(les )-81(autre)16(s )-81(cr\351a)23(nc)22(ie)17(rs)17(, )-94(no)23(ta)17(m)18(m)18(ent )-87(l\222O)31(.N)23(.S.)17(S.)19(, )-94(ne )-89(rece)24(vr)19(aien)23(t )-94(qu)24(e )-90(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oi)18(ti\351 d)25(es)19( s)15(om)30(m)18(es)20( q)17(ui le)20(ur)19( \351)16(ta)17(ient)17( due)18(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-150(cou)18(r )-163(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-153(de )-160(Li)21(\350g)22(e, )-166(ap)22(pel\351)23(e )-150(\340 )-166(st)16(at)17(ue)22(r )-162(ap)22(r\350)18(s )-151(qu)24(e )-166(le )-160(pr)20(em)28(ier )-151(ju)18(ge )-154(eu)22(t )-154(refu)23(s\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ho)23(m)18(ol)19(ogat)20(io)18(n du)19( plan)16(, co)17(ns)21(id)18(\351ra )18(qu)24(\222un)16( tel)15( pro)21(c\351d)16(\351 )16(ne co)18(nt)18(re)18(vi)18(ent )18(pa)22(s \340 )16(la)17( loi)16( du )19(31)]TJ
0 -1.1532 Td
[(janv)24(ie)17(r )-42(20)24(09)23(. )-44( )-50(Le )-42(pro)15(cure)24(ur )-45(g\351)22(n\351)22(ral )-40(pr\350s)17( )-50(la)17( )-50(cou)17(r )-42(d\222)20(ap)22(pel )-38(de)22( )-50(Li)21(\350g)22(e )-56(fo)20(rm)26(a )-40(un )-48(po)23(ur)20(vo)23(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(re )-127(ce)21(tte )-113(d\351c)16(is)16(io)18(n,)18( )-130(su)21(r )-137(la)16( )-130(ba)23(se )-117(de )-125(l\222)15(ar)18(tic)23(le)17( )-130(13)24(8)]TJ
/F1 1 Tf 20.3003 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[(, )-124(\247 )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 289.980011 548.640015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 295.019989 545.130005 Tm
[(, )-124(du)24( )-130(C)15(od)24(e )-136(ju)18(di)18(ciaire)21(, )-124(qu)23(i)]TJ
-23.8559 -1.1502 Td
[(pr)20(\351vo)17(it)15( )-90(que )-78(le)17( )-90(m)18(in)18(is)16(t\350re)19( )-90(pu)23(bl)19(ic )-80(peut)20( )-90(in)18(terv)20(en)23(ir )-81(d\222offi)15(ce )-75(dans)21( )-90(to)18(us)21( )-90(les )-70(cas )-77(o\371)24( )-90(l\222or)19(dr)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(ic e)17(st)16( m)24(is)15( en )18(p\351)22(ril)21( p)17(ar un )20(\351t)17(at)17( d)17(e cho)22(ses )22(auq)17(uel )22(il im)28(po)24(rte)24( d)18(e rem)26(\351d)22(ie)17(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-100(dro)17(it )-97(d\222)19(acti)19(on )-108(d\222)19(of)20(fic)25(e )-100(du)23( )-110(m)19(in)18(ist\350re)16( )-110(pu)23(bl)18(ic )-109(n\222)19(es)20(t )-104(cep)17(en)22(da)22(nt)18( )-110(pas)15( )-110(\340 )-100(ce)21( )-110(po)24(int )-106(larg)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222il )-73(lu)19(i )-64(perm)16(ettr)15(ai)17(t )-63(d\222a)15(gi)18(r )-62(cha)16(qu)23(e )-59(fois)20( )-70(qu)24(\222u)19(ne )-64(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-68(d\222)20(or)19(dre)15( )-70(pu)24(bl)18(ic )-70(es)20(t )-74(vi)17(ol\351e)17(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(a )-250(m)18(is)16(e )-266(en)22( )-260(p\351)22(ri)15(l )-254(de )-254(l\222o)26(rd)19(re)19( )-260(pu)23(bl)18(ic, )-259(au)22( )-260(se)20(ns)20( )-260(de)22( )-260(l\222)15(arti)15(cl)17(e )-250(13)23(8)]TJ
/F1 1 Tf 25.985 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[(, )-254(\247 )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 348.059998 485.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 353.100006 481.649994 Tm
[(, )-254(du)24( )-260(C)15(ode)]TJ
-29.6697 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(, a)22( u)17(ne)22( p)18(ort\351)22(e )16(pl)18(us)21( re)24(st)16(rein)21(te.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(M)21(\352m)29(e )-40(s\222il)16( )-50(av)22(ai)18(t )-43(\351t\351 )-39(av)22(\351r)18(\351 )-40(qu)24(e )-40(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-50(vi)19(ol)18(e )-46(les )-41(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on)23(s )-41(de )-44(la )-38(loi )-47(su)21(r )-32(la )-50(co)22(nt)19(in)18(ui)18(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( ent)20(rep)15(ris)23(es)20(, ce)17( q)17(ue la C)29(our )15(a exc)16(lu)18( dan)24(s )15(ce m)28(\352me)23( arr)16(\352t)16(, en)18( statu)19(ant su)22(r le p)17(ou)23(rvo)15(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-24(l\222O)18(.N)23(.S)19(.S)19(., )-19(le )-29(minis)20(t\350re)19( )-30(publ)18(ic)17( )-30(n\222)19(\351t)17(ait )-31(pas )-17(fo)20(nd)23(\351 )-26(\340 )-36(ag)22(ir )-20(d\222of)17(fic)25(e,)16( )-30(le)17( )-30(fa)18(it )-17(de )-24(r\351)18(se)20(rv)19(er)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24( )-250(trai)18(tement)21( )-250(pl)18(us)21( )-250(fa)18(vo)23(rab)15(le )-248(au)23(x )-239(cr)19(\351a)20(nc)22(ie)17(rs)17( )-250(\351t)17(at)17(iq)18(ues)15( )-240(ne )-244(po)23(uv)24(an)22(t )-244(\352t)17(re)19( )-250(co)22(ns)21(id)18(\351r\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(e un)23( \351)17(ta)17(t d)24(e )16(ch)22(os)21(es m)27(et)17(tant)19( e)16(n )18(p\351)22(ril)21( l\222)20(ord)16(re)18( p)18(ub)23(lic.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(A)16(pp)24(el d)18(ir)15(ig)19(\351 co)22(ntre )21(un)27( cod)23(\351f)18(endeur)21( \226)17( R)22(eceva)20(bi)19(lit\351)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 364.619995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(16)24( m)22(ai)19( 2)17(00)24(3 )17(\(C)24(.1)17(1.)18(02)23(61)24(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 347.309998 Tm
[(E)15(n )-88(vertu)26( )-100(de )-100(la)17( )-100(loi )-97(du)24( )-100(27 )-99(ju)19(in)18( )-110(19)23(56)24(, )-94(le )-100(Fo)25(nd)23(s )-100(sp)20(\351c)21(ial )-93(d\222)20(assi)18(st)16(an)22(ce)21( )-100(cr\351\351)23( )-100(par )-92(cett)19(e )-116(lo)20(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(it )-57(pr)19(en)23(dr)19(e )-49(en)22( )-60(ch)22(arge )-54(le)17(s )-51(fr)15(ais )-50(d\222)19(en)23(tret)16(ien )-48(et)17( )-60(de)22( )-60(tra)25(item)25(en)22(t )-53(de)22(s )-51(in)18(di)18(gen)18(ts)17( )-60(attein)19(ts)16( )-60(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(al)17(adies)16( )-140(di)19(te)17(s )-131(\253 )17(so)21(ci)17(al)17(es \273)21(, )-124(qui )-131(so)21(nt)18( )-140(\351n)22(um)30(\351r)19(\351es )-117(\340 )-146(l\222a)25(rti)21(cl)17(e )-136(3 )-129(de)23( )-140(ce)20(tte)24( )-140(lo)18(i. )-128( )-130(Il )-130(s\222ag)19(it)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(ali\351)17(na)23(tio)24(ns)21( )-30(ment)20(ales, )-19(d\222)20(af)18(fe)18(ct)17(io)18(ns)21( )-30(tu)19(be)22(rc)18(ul)18(eus)15(es)19( )-30(ou)24( )-30(ca)21(nc)22(\351r)18(eu)22(se)20(s.)15( )-30( )-30(D)17(an)22(s )-21(la )-20(pr)20(atiq)19(ue)22(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-90(frai)19(s )-101(af)19(f\351)18(re)18(nt)18(s )-101(au)23( )-100(trai)16(te)17(m)18(en)22(t )-103(de )-96(ces )-87(m)19(alad)22(ie)17(s )-101(so)21(nt)18( )-100(ava)16(nc\351)17(s )-91(par )-87(les )-90(C)15(.P)19(.A.S.)16(, )-104(qu)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(ve)22(nt)18( e)17(ns)20(ui)19(te)17( e)16(n )17(dem)24(an)22(der )20(le r)16(em)28(bo)24(urse)24(ment)20( a)16(u )18(Fo)25(nd)23(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-230(Fon)15(ds)21( )-240(\351tai)17(t )-233(\340 )-246(l\222o)26(rig)26(in)18(e )-246(g\351)22(r\351 )-238(pa)22(r )-232(l\222Et)20(at)17( )-240(f\351d\351r)15(al)17(. )-234( )-250(C)16(ep)22(end)17(an)23(t, )-228(s\222ag)24(is)16(sa)19(nt)19( )-240(d\222u)16(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( )-60(pers)18(on)23(na)22(lis)22(able, )-59(la)17( )-70(pr)19(em)29(i\350re)19( )-70(r\351)18(fo)19(rm)26(e )-59(de)22( )-70(l\222E)29(ta)16(t, )-57(r\351)18(al)17(is)16(\351e )-66(en)22( )-70(19)24(80)23(, )-64(a )-60(tran)23(sf)17(\351r\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cett)19(e )-276(co)23(mp\351t)16(enc)16(e )-260(au)23(x )-259(co)22(m)19(m)18(un)23(aut\351s)17(. )-254( )-270(La )-252(si)16(tuat)18(ion )-252(part)17(icul)18(i\350)17(re)18( )-270(de)23( )-260(B)15(rux)17(elles )-249(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cep)17(en)22(da)22(nt)18( )-20(so)21(urc)15(e de diffi)18(cu)22(lt)15(\351s. )-31(Su)25(r le )-32(te)17(rr)15(ito)25(ire de la )-27(R\351gi)19(on )-18(de)22( )-20(Brux)23(el)17(les-)18(Capi)19(ta)17(le)17(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(les de)22(ux)24( g)-20(ra)18(nd)22(es comm)25(unau)24(t\351)16(s so)20(nt )-22(en)23( e)-16(ff)15(et)19( )-20(en)22( )-20(me)18(su)21(re d\222e)23(xerc)24(er)18( leurs)20( com)30(p\351ten)19(ce)21(s,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23( )-120(fo)19(ncti)19(on)23( )-120(de)22( )-120(r\350)19(gl)18(es)19( )-120(de)23( )-120(pa)22(rtag)20(e )-110(tr\350)25(s )-111(co)22(mplexes)15(. )-110( )-120(En)26( )-120(ou)23(tre,)16( )-120(ce)21(rta)25(in)18(es )-117(co)22(m)18(p\351ten)20(ces)]TJ
0 -1.1502 Td
[(af)19(f\351re)20(nt)18(es)19( )-90(aux)18( )-90(m)18(at)17(i\350re)19(s )-81(pers)23(on)23(nali)20(sab)15(le)17(s )-81(so)21(nt )-102(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-84(d\351v)18(ol)18(ue)22(s )-81(\340 )-96(la)17( )-90(C)16(om)30(m)18(issio)23(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(auta)22(ire)25( c)16(om)30(m)18(un)24(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(ec)21(i )-54(exp)18(liq)25(ue)22( )-60(po)23(urq)17(uo)23(i )-53(le)17( )-60(C)15(.P.A)19(.S.)18( )-60(de )-55(B)16(rux)16(el)17(le)17(s,)15( )-60(d\351)22(si)16(reu)15(x )-48(de)22( )-60(r\351)18(cu)22(p\351re)24(r )-52(\340 )-50(ch)23(arge)24( )-60(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(auto)24(ri)16(t\351 )-70(comp)26(\351ten)22(te)17( )-70(le)17(s )-61(so)21(m)18(m)18(es)20( )-70(qu\222i)16(l )-72(ne )-66(lu)18(i )-63(ap)22(part)20(en)22(ai)17(t )-64(pas)15( )-70(de)22( )-70(su)21(pp)24(or)19(ter, )-46(avait)15( )-70(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(esp)15(\350c)20(e )-299(di)18(rig\351 )-303(son )-299(ac)20(tio)25(n )-298(tant)19( )-320(co)20(nt)18(re )-306(la )-310(C)16(om)30(m)18(unau)24(t\351 )-308(fran)23(\347a)21(is)15(e )-309(que )-300(con)18(tre )-299(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(om)30(m)18(is)16(si)16(on c)18(om)30(m)18(un)23(auta)23(ire)25( c)16(om)30(m)18(un)23(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a Com)27(m)18(unau)24(t\351 f)-16(ra)18(n\347)22(ai)17(se)20(, cond)25(am)28(n\351e)16( e)-16(n prem)18(i\350re)19( )-20(in)20(st)15(anc)16(e,)17( )-20(av)22(ai)17(t relev\351 ap)16(pe)22(l de )-30(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-108(du)24( )-130(prem)31(ie)17(r )-112(juge)19(. )-114( )-120(El)20(le )-119(av)22(ait )-113(di)18(rig\351 )-113(so)21(n )-108(reco)25(ur)20(s )-111(tant)18( )-120(con)18(tre )-110(le )-118(C)15(.P)19(.A)23(.S)19(. )-114(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(B)16(ru)20(xell)18(es)20(, )-514(dem)24(an)22(deu)17(r )-512(orig)18(inair)21(e,)16( )-520(qu)24(e )-526(co)22(nt)18(re )-517(la )-519(C)15(om)30(m)19(is)15(sion )-521(co)22(m)18(m)19(un)23(auta)23(ire)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(e.)]TJ
ET
endstream
endobj
377 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
378 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 804 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 389 0 611 889 722 722
556 0 667 556 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
722 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
379 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 805 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 722 0 611 0 0 0 0 0 0 833 667 0
611 0 0 500 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 500 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
380 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 806 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 0 0 0 0 500 0 0 0 0 722
611 0 667 556 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
381 0 obj
<<
/Length 9748
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(64)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(a )-40(co)22(ur )-45(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-44(con)18(si)15(d\351)23(ra )-49(que )-39(l\222a)24(pp)24(el)17( )-50(de )-44(la )-48(C)15(om)30(m)18(unau)24(t\351 )-48(fr)16(an)22(\347ais)20(e )-40(\351t)17(ai)17(t )-43(irre)18(ce)20(va)22(bl)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-159(d\351)22(fa)18(ut)18( )-170(d\222)20(in)20(t\351r\352)18(t, )-147(en )-154(tant)18( )-160(qu\222i)16(l )-163(\351t)18(ai)17(t )-163(di)18(ri)16(g\351 )-155(con)18(tre)25( )-170(la )-158(C)15(om)30(m)18(is)16(si)16(on )-159(co)23(m)18(m)18(un)23(auta)23(ire)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(e. )-141( )-150(L)15(a )-130(cou)18(r )-133(d\222)20(app)17(el)17( )-140(esti)16(m)19(a )-130(en )-134(ef)18(fet )-140(qu)23(\222i)15(l )-134(n\222ex)20(is)16(tait)15( )-150(pa)22(s )-131(de )-134(lie)23(n )-128(d\222in)16(st)15(an)23(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(tre )15(la)17( Co)25(m)18(m)18(unau)24(t\351 et )17(la)17( C)22(om)29(m)19(is)15(si)16(on.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-111(so)20(n )-119(pour)21(vo)23(i, )-107(la)16( )-120(Com)16(m)18(un)23(aut\351 )-112(so)21(ut)18(in)18(t )-113(qu\222e)20(lle )-112(av)22(ait )-111(int\351r)21(\352t)17( )-120(\340 )-109(di)18(rig)26(er )-108(son )-98(app)18(el)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(re )-57(la )-58(Comm)24(issio)22(n )-48(co)22(m)18(m)19(un)23(auta)23(ire)24( )-60(co)23(m)18(m)18(un)24(e, )-61(d\350)23(s )-51(lo)18(rs )-58(qu)23(e )-49(le)17( )-60(lit)19(ig)19(e )-50(po)23(rtai)17(t )-54(su)21(r )-52(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(in)18(t )-63(de)22( )-60(sa)19(vo)24(ir )-46(laqu)24(el)17(le )-60(des)15( )-60(de)22(ux)24( )-60(in)18(st)16(ituti)17(on)24(s )-61(de)22(va)22(it )-47(su)21(pp)23(orte)22(r )-52(le)17(s )-51(frai)18(s )-51(r\351cl)18(am)29(\351s)20( )-60(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le C.)20(P.)19(A)17(.S)18(. et )19(qu)23(e ch)22(ac)21(un)23(e )16(d\222)20(elles )17(co)23(ns)20(id)19(\351r)18(ait qu)22(e )16(ce)21(s )15(fr)16(ai)16(s )15(in)19(combai)20(en)22(t \340)23( l\222)20(au)22(tr)15(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-130(Cour)17( )-140(n\222)19(a )-129(pa)22(s )-131(pa)22(rta)25(g\351 )-125(cett)19(e )-146(an)23(al)16(ys)21(e. )-136( )-140(E)15(lle )-133(a )-120(en )-134(ef)18(fe)18(t )-123(con)17(si)16(d\351r\351)24( )-140(qu)23(e,)16( )-130(de )-129(la )-140(se)20(ul)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(rco)16(ns)20(ta)17(nce)16( )-130(qu)24(\222u)19(ne)23( )-130(part)20(ie)16( )-130(se)20( )-130(so)21(it )-127(op)23(po)24(s\351)19(e )-119(\340 )-136(l\222a)24(ct)17(io)19(n )-140(di)18(rig)26(\351e )-116(con)18(tre )-120(el)17(le)16( )-130(en )-136(fa)19(is)15(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(valo)24(ir)15( )-90(que )-78(cett)17(e )-89(ac)21(tio)24(n )-88(co)22(nc)22(er)18(ne )-84(exc)16(lu)19(si)15(ve)22(m)19(en)22(t )-94(un)24( )-100(co)22(d\351fe)24(nd)23(eu)22(r, )-86(il )-87(ne)22( )-90(se )-97(d\351)22(du)24(it )-86(pas)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e cett)19(e )-16(pa)22(rti)21(e )16(a con)17(cl)17(u co)24(nt)18(re ce )18(d\351fe)24(nd)24(eu)22(r et )20(a eu av)17(ec)21( lui )15(une )18(in)18(st)16(anc)16(e )16(li\351e)16( d)17(eva)16(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le p)19(re)18(m)18(ie)17(r j)20(ug)24(e. El)22(le a)17( d)17(\350s)20( lo)24(rs)17( rej)15(et)17(\351 )17(le)17( m)24(oy)23(en q)23(ui)19( s)15(ou)23(te)17(na)22(it )19(le c)17(on)23(tr)15(ai)16(re.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(O)17(ff)16(ice )17(du)25( ju)25(ge)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 416.609985 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(5 )18(se)19(pt)18(em)28(br)21(e )16(20)23(13)24( \(C)29(.1)18(2.)17(05)24(99)23(.N)22(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 399.299988 Tm
[(U)17(ne)23( )-30(ba)22(nq)23(ue a)-20(va)22(it \351t\351 )-16(victime d)-23('u)16(n escro)25(c qui)20( )-30(ut)18(ili)20(sait)17( )-30(le)17(s somm)15(es )-27(d\351)22(to)20(urn)16(\351e)21(s p)-21(ou)24(r la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(truc)22(ti)15(on d)19(e )-16(l'h)22(ab)22(it)15(atio)19(n de)24( son)22( \351pous)21(e.)17( L)20(a banq)24(ue)22(, de)18(mand)25(eres)21(se)20( en ca)23(ss)18(at)17(ion,)16( s)15(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(to)18(urna )-168(co)22(nt)18(re )-168(l'\351)21(po)23(us)21(e, )-176(d\351)22(fe)19(nd)23(er)18(es)20(se)19(, )-164(en)22( )-170(fo)20(nd)23(ant )-157(so)20(n )-158(acti)19(on )-168(su)21(r )-163(l'en)15(rich)22(is)15(se)20(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(san)15(s )-191(cau)17(se)19(. )-194(La)25( )-200(ban)17(qu)24(e )-190(fit )-203(va)23(lo)18(ir, )-191(\340 )-206(cet )-197(\351g)22(ar)18(d,)18( )-200(qu)23(e )-206(l'\351p)15(ouse)21( )-200(av)22(ait )-201(ag)22(i )-194(de)23( )-200(m)18(ani\350)22(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\351g)18(lig)25(en)22(te)17( )-280(d\350)22(s )-271(lo)18(rs )-278(qu)24('el)21(le)17( )-280(co)22(nn)23(ai)17(ss)18(ait )-271(ou)23(, )-274(\340 )-259(to)18(ut)18( )-280(le)17( )-270(m)18(oi)18(ns, )-270(au)22(rait)16( )-280(d\373)23( )-280(co)23(nn)23(a\356)17(tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'o)23(rigi)18(ne)22( )-150(de)22(s )-141(fo)18(nds.)17( )-140( )-150(Le)24(s )-141(ju)19(ges )-136(d')16(ap)23(pe)22(l )-144(es)20(tim)31(\350r)18(ent )-139(qu'une )-145(fa)19(ut)18(e )-140(au)22( )-150(se)20(ns)21( )-150(de)22( )-150(l'art)20(icle)]TJ
0 -1.1502 Td
[(13)24(82 )-18(du)23( )-30(Co)19(de )-20(ci)17(vi)18(l )-23(po)23(uv)24(ait )-22(\352t)17(re)18( )-30(re)19(pr)19(oc)22(h\351)22(e \340)-15( )-30(la )-28(de)22(mand)25(er)19(es)19(se. I)-18(ls)17( )-30(en)22( )-30(d\351)22(du)24(is)16(iren)19(t )-23(que,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(selon )-337(sa)20( )-350(pr)19(op)24(re)18( )-350(th)18(\350se,)20( )-350(la)17( )-350(deman)19(dere)24(ss)18(e )-339(au)22(ra)18(it )-337(pu )-348(introd)22(ui)18(re)19( )-350(un)23(e )-356(de)22(m)18(an)22(de )-344(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(m)18(m)18(age)17(s )-171(et)18( )-180(in)18(t\351r\352)19(ts)17( )-180(su)21(r )-162(la )-170(base)20( )-170(de)22( )-180(l'a)21(rt)16(icle)18( )-170(1382 )-169(du)24( )-180(Co)19(de )-170(ci)17(vi)18(l )-167(et)16( )-170(que )-157(l'a)21(ctio)20(n,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(nd)23(\351e )-45(sur )-43(l'en)15(rich)21(is)16(se)19(m)19(en)22(t )-54(sa)20(ns)21( )-60(ca)20(us)21(e,)16( )-50(ne )-49(pr)19(\351sen)26(ta)17(it )-37(pas )-41(un)24( )-60(cara)22(ct)19(\350re )-38(su)21(bsid)18(iair)15(e )-49(et)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(an)22(t, )18(ne)22( p)18(ou)23(vait)20( \352tr)15(e )20(acc)15(ueil)19(lie)23(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )16(ba)22(nq)24(ue s)15(\222e)18(st)16( pou)25(rv)19(ue)23( a)16(ve)22(c )16(su)21(cc\350)15(s )15(co)22(nt)18(re ce)16(tte)24( d)17(\351cis)20(ion.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-170(C)16(our )-181(a )-169(rap)15(pe)22(l\351 )-179(la)16( )-190(r\350)19(gl)18(e )-170(suivan)18(t )-184(la)17(qu)24(elle )-188(le)17( )-180(ju)18(ge )-179(est )-179(te)17(nu)23( )-190(de)22( )-180(tran)22(ch)22(er)18( )-190(le)17( )-180(lit)20(ig)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( )-90(aux)17( )-80(r\350gl)20(es)20( )-90(de)22( )-90(dr)19(oi)19(t )-84(qu)24(i )-84(lu)18(i )-73(sont)19( )-90(app)17(lica)18(bl)16(es )-87(et)17(, )-84(moye)20(nn)24(an)22(t )-84(le)17( )-90(re)18(sp)21(ec)21(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( )-240(dr)20(oi)18(ts)16( )-240(de )-240(la )-238(d\351fe)24(ns)21(e,)16( )-240(es)20(t )-244(te)17(nu)24( )-240(de)22( )-240(relev)17(er)18( )-240(d\222)20(offi)19(ce)20( )-240(le)17(s )-231(m)19(oy)23(ens)15( )-240(de )-234(dr)19(oi)18(t )-233(dont)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-108(es)19(t )-123(co)22(mm)26(and)17(\351e)21( )-120(par )-106(le)17(s )-111(fait)16(s )-111(sp)21(\351cia)22(lem)20(en)22(t )-114(invoqu\351s)16( )-120(par )-96(les )-110(part)16(ies )-111(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(ut)19(ien )-48(de )-54(leur)20(s )-61(pr)19(\351t)17(en)22(tio)25(ns)21(. )-64( )-60(C)15(ela )-59(va)22(ut)19( )-70(\351v)22(id)18(em)29(m)18(en)22(t )-64(\351g)23(al)17(em)28(en)22(t )-63(po)23(ur )-55(le)17(s )-61(fa)18(its)22( )-70(qu)24(e )-66(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(ge )-75(av)23(an)22(ce )-76(lu)18(i-)15(m)18(\352m)29(e )-70(et)17( )-80(qu)23('il)18( )-80(puis)18(e )-86(da)23(ns)20( )-80(le)17(s )-71(\351l\351m)30(en)22(ts)15( )-80(qu)24(i )-74(lui )-67(ont )-83(\351t)17(\351 )-70(r\351)18(gu)24(li\350r)15(em)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(um)30(is)16( p)18(ar le)24(s )15(part)20(ie)17(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-20(juge)19(s d'appel)16(, a)-20(yan)16(t d\351cid\351 que)24( )-20(la )-19(m)18(an)22(i\350)17(re )-18(d')16(ag)22(ir d)-16(e la )-27(d\351fe)24(nd)23(er)18(es)20(se)19( )-20(con)18(st)16(itue un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acte )-583(ill)21(icite )-573(et )-590(ay)22(an)23(t )-584(re)18(jet\351)19( )-590(la)17( )-590(de)22(m)19(an)22(de )-575(de )-574(la )-579(demand)25(eres)22(se)19( )-590(fo)20(nd)23(\351e)21( )-590(su)21(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'en)17(ric)25(hi)18(ss)18(ement )-106(sa)20(ns)21( )-120(cau)16(se)19( )-120(en)23( )-120(rais)19(on)23( )-120(de )-114(so)21(n )-109(cara)23(ct)17(\350r)18(e )-110(su)21(bs)21(id)18(iair)15(e,)16( )-120(sa)20(ns)21( )-120(s\222in)20(qu)24(i\351)16(te)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-46(\351v)23(en)22(tu)18(elle )-38(ap)23(pl)18(ic)17(atio)20(n )-40(de )-40(l'a)22(rti)22(cle )-29(13)23(82)24( )-40(du )-39(Co)19(de )-34(ci)17(vi)18(l )-34(\340 )-46(l\222)15(es)19(p\350ce)21(, )-34(on)24(t )-34(m)18(\351co)15(nnu)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-219(pr)20(in)18(ci)17(pe)22( )-220(g\351)22(n\351ra)24(l )-214(du)24( )-220(dro)16(it)15( )-230(su)21(iv)18(an)22(t )-214(lequel)18( )-220(le)17( )-220(ju)18(ge )-214(es)19(t )-213(tenu)24( )-220(de)22( )-220(tran)21(ch)23(er)18( )-220(le)17( )-220(lit)19(ige)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( aux)23( r\350)24(gl)18(es d)21(e )20(droi)16(t q)25(ui)18( lu)24(i s)21(ont )16(app)17(lica)18(bl)20(es.)]TJ
ET
endstream
endobj
382 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
383 0 obj
<<
/Length 8964
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(65)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(op)24(ropr)18(i\351t\351 )-169(\226 )-158(A)15(ss)18(ocia)19(tio)25(n )-157(des )-161(co)22(pr)21(op)24(ri)15(\351tai)19(re)20(s )-161(\226 )-180(Pa)26(rt)15(ies )-160(co)22(m)18(m)19(un)26(es)19( )-180(\226 )-158(A)16(ctio)18(n )-157(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)20(st)16(ice)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 578.580017 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(18)24( o)17(ct)17(ob)24(re)19( 2)18(01)23(3 )18(\(C)23(.1)18(2.)17(02)24(09)23(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 561.27002 Tm
[(C)16(et)17( arr)16(\352t)16( e)17(st)15( c)17(om)30(m)18(en)22(t\351 p)18(lu)18(s )15(ha)22(ut)19(, s)20(ou)24(s )15(la ru)26(br)19(iq)18(ue)23( \253)17( D)23(ro)19(its)23( r\351e)19(ls)16( \273)18(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3484 Td
[(Ju)25(ri)16(dictio)17(n )19(or)20(di)19(na)24(le \226 J)18(ug)18(es \226)21( S)19(er)19(m)18(ent)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 519.23999 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(29)24( n)17(ov)22(em)28(br)20(e )17(20)23(13)24( \(D)30(.1)18(1.)17(00)24(17)23(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 501.929993 Tm
[(U)17(n )-178(ph)24(arm)20(ac)20(ien )-177(so)21(ut)18(ena)16(it )-177(qu)23(e )-196(la)17( )-190(d\351c)16(isio)17(n )-178(lui )-187(in)18(fli)21(gea)16(nt)20( )-190(une )-178(san)15(ct)17(io)18(n )-178(di)18(scip)21(lin)25(ai)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(ait e)-19(nt)20(ach)16(\351e )-15(d\222)19(ill)20(\351g)22(al)17(it\351, les )-28(m)18(em)29(br)20(es)19( )-20(de )-19(la)16( )-20(jurid)23(icti)15(on)24( )-21(or)20(di)18(nale )-17(n\222a)15(ya)22(nt)18( )-20(pas)15( )-20(pr)20(\352t)16(\351 )-26(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(serm)19(ent )19(requ)25(is)15( p)18(ar)18( l\222)20(arti)17(cle 2 )22(du d)19(\351c)21(re)18(t d)24(u )18(20)23( ju)24(ill)20(et)17( 1)17(831 )24(con)17(cern)22(ant )19(le s)19(erm)20(en)22(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(et)17(te )-89(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-100(pr)20(\351v)22(oi)18(t )-83(qu)23(\222\340 )-88(la)17( )-90(m)18(is)16(e )-96(en)22( )-90(vi)18(gu)24(eu)22(r )-82(de )-85(la)17( )-90(m)18(on)24(arch)24(ie)17( )-90(con)16(st)15(ituti)21(on)23(nell)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pr\351)15(se)19(nt)19(at)18(ive,)17( )-330(to)18(us )-321(les )-310(fon)16(ct)17(io)19(nn)23(ai)17(res )-308(de )-314(l'ord)20(re)19( )-320(judi)16(ci)17(aire)18( )-330(et)19( )-330(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)17(if, )-314(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(of)20(ficier)20(s )15(de la g)24(arde ci)15(viqu)20(e )17(et de l)19('arm)24(\351e)21( et en)18( g)18(\351n\351)16(ral to)18(us)21( les)16( cito)25(yen)15(s ch)22(arg\351)24(s )15(d')15(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(serv)23(ic)17(e )-210(pu)24(bl)18(ic)17( )-220(quel)20(con)18(qu)23(e )-226(se)20(ro)19(nt)18( )-220(tenu)24(s,)15( )-220(av)22(an)23(t )-214(d')16(entr)20(er )-208(en )-214(fon)16(ct)17(io)18(ns)21(, )-214(de )-214(pr)19(\352t)17(er )-218(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(serm)19(ent )-337(da)22(ns)21( )-350(la )-348(te)17(ne)22(ur)19( )-350(qu)24(i )-344(suit )-336(: )-344(\253 )-338(Je )-337(jure)15( )-340(fid\351)21(lit)20(\351 )-340(au)22( )-340(R)16(oi)18(, )-350(ob)24(\351iss)18(an)23(ce)20( )-350(\340 )-329(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(tion)15( e)16(t au)20(x )17(lo)18(is)16( d)18(u )17(peu)18(pl)18(e )16(be)22(lg)18(e \273.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-100(C)16(ou)23(r )-117(a )-99(re)18(jet\351)19( )-110(ce )-96(m)18(oyen)24( : )-97(el)17(le)17( )-110(a )-100(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 )-98(qu)24(e,)16( )-110(si)16( )-110(les )-101(ord)17(re)18(s )-101(pr)19(ofe)16(ss)18(ionn)20(el)18(s )-121(so)21(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( )-50(insti)19(tutions)20( )-60(de )-44(droit )-48(pu)24(bl)18(ic )-50(cr\351\351)23(es)19( )-50(par )-41(la )-50(loi )-55(en )-56(vu)23(e )-56(d'assu)24(m)18(er)18(, )-44(dans)22( )-60(le)16( )-50(ress)22(or)20(t )-54(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cert)21(aine)22(s )-231(pro)17(fe)18(ssio)18(ns)21( )-240(lib\351r)21(al)18(es, )-231(un)24(e )-230(mi)15(ssio)17(n )-250(d')22(in)18(t\351r\352)19(t )-233(g\351n)17(\351r)18(al)17(, )-234(il)15(s )-231(n'exer)16(ce)21(nt)18( )-240(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(is)15(si)16(on, )-318(f\373)19(t-)15(ce)20( )-320(ave)17(c )-310(des )-311(at)17(tr)15(ib)18(ut)18(s )-321(de)22( )-320(pu)24(is)15(sance )-306(pu)24(bl)18(ique)19(, )-315(qu)24(e )-326(so)21(us)21( )-320(un )-319(r\351)18(gi)19(m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(auto)24(no)24(m)18(ie)17( )-90(qui )-73(proc)19(\350d)23(e )-70(d'un )-78(ord)16(re)18( )-80(jurid)24(iq)19(ue )-85(pr)20(op)23(re)18( )-80(r\351g)16(is)15(sant)20( )-90(un)23(e )-86(so)21(ci\351t)18(\351 )-80(pa)22(rti)21(el)17(le)17(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(st)15(inct)15(e )17(de )15(la s)16(oci\351)22(t\351)17( g)18(lo)18(ba)22(le)17( q)18(u')16(assu)24(m)18(e )16(l'\311)25(tat.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-230(pouv)25(oi)19(r )-247(ju)18(ridi)18(ct)17(io)18(nn)23(el )-239(qu)23(i )-243(s'ex)17(erce)23( )-250(au)22( )-240(sein)21( )-240(de )-240(ces )-226(ordr)17(es)20( )-240(n')16(\351ma)22(ne)23( )-250(pa)22(s )-241(de)22( )-240(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(N)17(at)17(io)19(n. )-60(O)17(r, )-57(le )-60(se)20(rm)26(ent )-48(pr)19(es)20(crit)16( )-60(\340 )-56(l'ar)15(ticl)15(e )-50(2 )-48(du)24( )-61(d\351)23(cr)18(et)17( )-60(du)23( )-60(20)24( )-60(ju)18(ill)19(et)17( )-60(18)24(31)23( )-60(ne )-44(s\222im)23(po)23(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222\340 )-17(ceu)16(x qu)16(i )-24(co)22(nco)18(ur)19(en)22(t )-23(pa)22(r leurs)17( )-20(fon)16(ct)17(io)19(ns)20( )-30(\340 l'ex)24(erci)18(ce)21( )-20(des)15( )-20(po)23(uvoi)20(rs)17( )-20(\351mana)18(nt)19( )-30(de)22( )-20(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(N)17(at)17(io)19(n. )-20(Le)24(s m)18(embres)19( de la)19( jur)16(id)18(icti)15(on ord)23(in)19(al)16(e ne d)18(oi)19(vent)16( par co)16(ns)21(\351q)22(ue)22(nt)18( pas, )17(ava)16(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(leur)21( e)16(nt)18(r\351)18(e )17(en)22( fo)25(ncti)19(on)23(, p)24(r\352)18(te)17(r l)20(edit)19( s)15(er)18(m)18(en)22(t.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(C)16(as)21(satio)25(n )19(\226 )18(E)15(ffet)18(s )15(de )16(la ca)24(ss)19(at)18(io)18(n)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 223.410004 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-240(du)23( )-240(6 )-228(d\351c)16(em)28(br)20(e )-229(20)23(13)24( )-240(\(C)23(.1)18(2.)17(05)24(67)23(.F)20(\) )-232(et)17( )-240(le)17(s )-231(co)22(nclu)26(si)15(ons )-229(de)22( )-240(M)20(. )-234(l\222a)26(vo)22(cat )-226(g\351n)17(\351r)19(al)19( )-240(Th)17(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(W)20(er)20(qu)23(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 195.75 Tm
[(L)15(a )-260(cass)23(atio)19(n )-269(pr)20(on)23(on)24(c\351)21(e )-260(ne )-270(so)21(rtit )-257(ses )-262(effe)20(ts)16( )-280(qu)23(\222e)19(nt)18(re )-268(le)17(s )-271(pa)22(rti)21(es)19( )-280(\340 )-259(l\222i)20(ns)21(tanc)23(e )-260(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(; )-44(elle )-47(ne)22( )-50(pro)16(fi)15(te )-50(qu\222a)19(ux)23( )-50(pa)22(rti)21(es )-47(qu)23(i )-43(l\222o)26(nt)18( )-50(dem)24(an)22(d\351e)16( )-50(pa)23(r )-43(un)24( )-50(pour)21(vo)24(i )-44(r\351)18(gu)24(lie)23(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(et)17( n)18(\222a d)21(\222e)18(ff)16(et)17( q)17(u\222\340)15( l\222)21(\351g)22(ar)18(d )18(des )20(pa)22(rt)15(ie)17(s )15(co)22(nt)18(re l)18(esq)15(uell)19(es)19( le )17(pour)21(vo)22(i \351ta)24(it )18(di)19(rig)26(\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-70(com)24(m)18(en)22(t\351 )-70(of)20(fr)16(e )-60(un)23(e )-59(int\351re)16(ss)19(an)22(te )-70(il)15(lustr)20(at)17(ion )-61(de)23( )-70(l\222ef)16(fe)18(t )-64(re)19(latif)21( )-70(de)22( )-70(la )-69(ca)20(ss)19(atio)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dan)18(s )15(le)17(s )15(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(es)20( s)15(ui)18(va)22(nt)18(es :)]TJ
0 -1.7508 Td
[(\300)17( )-160(la )-159(su)21(ite )-153(d\222)19(un)24( )-170(m)18(al)18(aise )-156(du)23( )-160(cha)17(uf)19(fe)18(ur)20( )-160(con)17(st)16(itu)25(an)22(t )-164(un)24( )-160(ca)21(s )-161(fo)19(rt)16(uit, )-151(un)23( )-160(auto)24(bu)24(s )-161(de)22( )-160(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(So)25(ci\351t\351 )-117(r\351)18(gi)19(on)23(al)17(e )-136(w)17(al)18(lonn)20(e )-119(du)23( )-130(tra)25(ns)21(po)23(rt )-129(d\351v)18(ie)16( )-130(de)23( )-130(sa)19( )-130(traj)18(ectoir)17(e )20(; )-123(une )-118(pass)22(ag\350)16(re)18( )-120(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bl)19(ess\351)22(e )17(et)17( u)17(n )18(im)24(m)19(eub)17(le riv)22(erai)20(n,)18( end)23(om)30(m)18(ag\351)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-80(co)22(ur )-75(d\222ap)20(pe)22(l )-83(de)22( )-90(B)15(ru)20(xell)19(es)19( )-90(fa)18(it )-77(dr)20(oi)18(t )-83(\340 )-96(la )-88(de)22(m)18(an)22(de )-74(en )-84(r\351)18(pa)22(ra)18(tio)25(n )-78(des )-76(vi)19(ct)17(im)24(es)20( )-90(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(acc)15(id)18(en)22(t )-383(en)22( )-390(tant)18( )-380(qu\222e)20(lle)24( )-390(\351t)17(ai)17(t )-384(di)18(ri)15(g\351e)16( )-380(con)17(tr)15(e )-380(le )-380(Fon)15(ds)21( )-390(co)22(m)18(m)19(un)23( )-390(de )-384(ga)22(ra)18(nt)18(ie)]TJ
ET
endstream
endobj
384 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
385 0 obj
<<
/Length 10145
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(66)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(au)23(tomo)16(nb)23(ile )15(; )-183(el)17(le )-190(me)19(t )-184(ho)24(rs)16( )-190(de)23( )-190(ca)20(us)21(e )-179(la)17( )-180(So)24(ci\351t)18(\351 )-180(r\351)18(gi)19(on)23(al)17(e )-180(w)17(al)17(lo)18(nne )-167(du)23( )-190(tra)25(ns)21(po)23(rt,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(re )-27(la)17(qu)24(elle )-28(les )-20(de)22(m)18(and)18(eu)22(rs)17( )-30(dirigeai)16(en)22(t )-32(\351g)22(al)17(em)29(ent )-18(leur)20( )-30(deman)19(de, )-18(et)17( )-30(di)18(t )-33(sa)19(ns)21( )-30(obje)20(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(leur)21( )-60(de)22(m)18(an)22(de )-54(en)22( )-60(d\351c)16(lara)20(tio)25(n )-48(d\222a)15(rr)15(\352t)19( )-70(co)22(m)18(m)18(un)24( )-60(di)18(rig\351e)17( )-60(\340 )-66(ti)15(tre )-50(su)20(bs)21(id)19(iaire)25( )-60(co)22(nt)18(re )-56(l\222\311)28(ta)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(belg)24(e,)17( )-20(re)18(pr)19(\351s)20(en)22(t\351)17( )-20(pa)22(r le )-20(m)18(inist)19(re)18( )-20(de)22( )-20(l\222)16(\311co)20(no)23(m)19(ie, des )-15(Co)19(nsom)29(m)18(ateurs)23( )-20(et)17( de la )-34(Mer du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(N)17(or)20(d,)18( )-40(co)22(nt)18(re )-27(qu)24(i )-34(les )-20(deman)19(deu)18(rs)17( )-30(ente)22(nd)24(ai)17(en)22(t )-34(se)20( )-30(r\351se)23(rv)19(er )-28(un)24( )-40(re)18(cours )-19(po)23(ur )-25(le )-30(cas )-16(o\371 )-28(il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sera)22(it )-127(ju)18(g\351 )-134(qu)23(e )-129(ni)18( )-140(le )-140(Fo)18(nds )-129(co)22(m)18(m)19(un )-139(ni)19( )-140(la)16( )-140(So)25(ci)17(\351t\351 )-129(r\351)18(gi)18(on)24(ale )-129(w)17(al)17(lo)18(nn)23(e )-146(ne)22( )-140(de)23(vaie)22(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(po)23(ndre d)21(u )18(do)23(m)18(m)19(age)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-60(Fo)25(nd)23(s )-70(co)22(mm)26(un )-68(se)19( )-70(po)24(urvoit)17( )-70(en)22( )-70(ca)21(ss)18(ation.)17( )-70(Il )-56(di)18(rig)26(e )-76(ce)21( )-70(re)18(co)22(ur)20(s )-61(con)17(tr)15(e )-60(les )-60(vi)19(ctim)26(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-384(l\222)15(ac)20(ci)17(den)18(t )-382(et )-390(app)18(el)17(le)17( )-390(la )-390(Soci\351)23(t\351)17( )-390(r\351g)15(io)19(na)22(le)17( )-390(w)17(allo)18(nn)24(e )-396(en)22( )-390(d\351c)16(la)17(ra)18(tio)25(n )-378(d\222ar)16(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(. L)26(\222\311ta)24(t b)24(elge)23( n)17(\222e)18(st)16( p)18(as p)20(ar)18(tie)24( \340)16( l\222)20(in)19(st)15(anc)16(e )17(en)22( c)16(as)20(sati)16(on)23(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Pa)24(r )-22(ar)18(r\352)18(t )-23(du )-20(16)23( )-30(m)18(ai)17( )-20(20)24(08 )-19(\(n)20(on)23( )-30(pu)24(bl)20(i\351 )-30(\340 la)]TJ
/F1 1 Tf 16.9249 0 Td
[(P)15(as)21(icri)17(sie)]TJ
/F0 1 Tf 4.006 0 Td
[(\), )-16(la)17( )-20(Cour)17( )-20(cass)22(e l\222arr)16(\352t)17( )-20(attaqu)26(\351 )-26(et)]TJ
-20.9309 -1.1532 Td
[(re)19(nv)23(oie la c)16(au)22(se d)21(ev)22(an)22(t l)19(a co)22(ur)20( d)17(\222a)19(pp)23(el)17( d)17(e M)21(on)24(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(el)17(le-c)19(i )-42(d\351)22(cl)17(ar)18(e )-30(so)21(n )-28(ar)18(r\352)18(t )-33(com)22(m)18(un )-38(et)17( )-40(op)23(po)24(sab)15(le)17( )-40(\340 )-30(l\222\311)29(ta)17(t )-34(belg)24(e )-29(no)23(no)23(bs)21(ta)17(nt)18( )-40(la )-39(d\351)22(fe)18(ns)21(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(l\351gu)24(\351e)21( )-80(par )-76(ce)21( )-80(dern)25(ier )-70(que )-68(la )-80(d\351ci)19(si)16(on )-79(de)23( )-91(la)17( )-90(co)23(ur)19( )-80(d\222a)15(pp)24(el)17( )-90(de)22( )-90(Bru)26(xell)20(es )-76(di)18(sant)16( )-90(cett)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(de )-34(sans)23( )-50(ob)24(jet )-43(\351t)18(ait )-33(irr\351)18(vo)24(cab)16(le )-48(\340 )-30(so)21(n )-38(\351g)22(ard )-27(d\350s)15( )-50(lo)20(rs)17( )-50(qu)23(\222i)15(l )-44(n\222)20(av)22(ait )-42(pa)22(s )-41(\351t)19(\351 )-46(part)16(ie)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-279(l\222in)19(st)16(an)22(ce )-276(en )-274(cass)23(at)17(io)18(n.)17( )-280(L)15(a )-286(cou)17(r )-272(d\222ap)20(pe)22(l )-283(de)22( )-280(M)20(on)24(s )-281(co)22(ns)21(id)18(\350re,)18( )-280(pour)22( )-280(fonde)15(r )-273(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n,)18( )-60(qu)24(e,)16( )-60(en)22( )-60(vert)21(u )-48(de )-54(la)17( )-60(th)18(\351o)22(rie )-65(de)22(s )-51(di)19(sp)20(os)21(iti)20(fs)17( )-60(no)23(n )-48(di)18(st)16(inct)15(s )-51(du)23( )-60(po)24(int )-56(de )-49(vue )-48(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(\351ten)22(du)24(e )-30(de )-34(la)17( )-50(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n,)18( )-50(la)18( )-40(cass)23(ation )-30(de )-34(la)17( )-40(d\351ci)17(si)17(on )-38(de )-34(la)16( )-40(cou)18(r )-32(d\222a)15(pp)23(el )-48(de)22( )-40(B)16(rux)16(el)17(le)17(s)]TJ
0 -1.1531 Td
[(di)19(san)15(t )-84(fo)20(nd\351e)22( )-90(la)17( )-90(demand)26(e )-96(de)22(s )-91(vi)18(ct)17(im)27(es )-97(co)20(ntre)15( )-90(le )-90(Fond)20(s )-81(com)24(m)18(un)23( )-100(s\222)17(es)20(t )-84(\351tend)20(ue )-84(\340 )-96(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-28(de )-34(di)18(re)18( )-40(san)15(s )-31(obje)19(t )-34(le)17(ur)20( )-40(demand)26(e )-30(su)21(bs)21(idiaire)23( )-40(con)18(tre)24( )-40(l\222\311t)22(at )-39(belg)24(e )-30(d\350s)15( )-40(lo)18(rs)17( )-50(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cett)19(e )-46(d\351c)17(is)15(io)18(n )-28(ne )-34(pouv)25(ai)17(t )-34(faire)15( )-40(l\222ob)23(je)17(t )-43(d\222)19(un)24( )-40(po)23(urvoi )-36(rece)25(va)22(bl)18(e )-30(d\222a)15(uc)23(un)23(e )-30(des )-30(pa)22(rti)21(es )-37(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(anc)16(e )16(en)22( c)16(as)20(sati)18(on)23(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r l)20(e po)24(ur)19(vo)24(i d)24(e )16(l\222\311)29(tat b)24(el)19(ge, )17(la)17( C)22(ou)23(r ca)20(ss)18(e ce)20(tte )17(d\351ci)18(si)15(on)24(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-20(ra)18(pp)23(ort\351, ra)21(pp)23(elant)15( les dis)17(po)23(si)16(tions)24( l\351g)18(ales d\222)15(o\371)23( p)-20(eu)22(t \352tre)24( d\351du)19(it l\222ef)20(fe)19(t rel)21(atif)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-64(la )-79(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n,)18( )-70(\351no)17(nc)22(e )-76(que )-58(\253 )18(la )-70(cass)23(ation )-72(d\222u)17(ne)22( )-70(d\351ci)17(si)16(on)23( )-80(ne)23( )-70(peut)20( )-80(avo)17(ir )-69(d\222e)15(ff)16(et)17( )-80(qu)23(\222\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(\351ga)16(rd)19( )-120(de)23(s )-111(pa)22(rt)16(ies )-111(qu)24(i )-114(\351t)17(ai)17(en)22(t )-113(r\351)18(gu)23(li\350r)15(em)19(ent )-108(\340 )-100(la )-119(ca)21(us)20(e )-116(dev)18(an)22(t )-114(la)17( )-120(Cour, )-114(qu)24(el)17(le)17( )-120(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(it l\222\351t)20(en)22(du)23(e )-16(qu)24(i do)20(iv)18(e )-16(lu)18(i \352tr)21(e reco)23(nnue)24( ent)19(re cel)19(le)17(s-)17(ci \273)19(. Il )-15(co)23(nc)22(lu)18(t d\350s lor)16(s qu)22(\222\253)20( en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(se fo)18(nd)24(an)22(t s)21(ur l)15(e cara)22(ct)17(\350r)18(e )17(no)23(n )18(di)18(st)15(inct)15( des)16( dis)17(posi)19(tifs)15( c)16(on)24(cern)24(\351s)19( \273)18(, l)18(a )16(co)22(ur d)23(\222a)18(pp)23(el)17( d)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(M)21(on)24(s )-71(n\222a )-72(pa)22(s )-71(l\351)17(galem)16(ent )-68(ju)18(stifi\351 )-66(sa)19( )-80(d\351c)17(is)17(ion )-72(d\222)19(\351t)17(en)22(dre)16( )-80(au)22( )-80(di)18(sp)21(ositi)20(f )-87(de)22( )-80(l\222a)25(rr)15(\352t )-79(de)22( )-80(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ur )-386(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-383(de)22( )-390(B)15(ru)20(xell)20(es )-387(co)22(nc)23(er)18(na)22(nt)18( )-390(l\222\311t)22(at )-390(belge)15( )-380(les )-381(ef)18(fe)19(ts)15( )-390(de)22( )-390(la )-389(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351e)15( p)17(ar)18( l\222)21(ar)18(r\352t d)26(u )17(16)24( m)24(ai)17( 2)17(00)24(8.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-140(su)21(bs)21(tant)17(ielles)17( )-130(co)22(nclu)24(si)17(ons )-119(du)23( )-140(m)18(in)19(is)15(t\350re)19( )-130(public )-117(qui )-133(pr\351)15(c\350)21(de)22(nt)18( )-140(l\222ar)19(r\352)19(t )-134(co)22(mm)27(ent\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cl)17(arif)17(ie)16(nt)19( )-140(le)17(s )-131(no)23(tio)25(ns)21( )-140(d\222)19(ef)19(fe)18(t )-134(et)17( )-140(d\222)20(\351t)18(end)18(ue )-125(de )-134(la)17( )-140(ca)21(ss)18(atio)19(n )-129(et)17( )-140(tr)15(ac)20(en)22(t )-133(le)17( )-130(d\351pa)22(rt)16( )-140(entr)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(effe)20(t r)20(el)17(at)17(if )20(de)22( la)23( c)16(assa)23(tio)25(n )17(et)17( l\222\351)16(te)17(nd)23(ue )16(de c)22(el)17(le-c)19(i.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 168.720001 Tm
[(R)17(\350g)23(le)16(m)20(en)23(t c)24(ol)19(le)17(ct)18(if)16( d)19(e de)16(tt)15(es)]TJ
0 0 0 scn/F3 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 145.020004 Tm
[(R)16(em)29(is)15(e )-106(de)23( )-100(dett)20(es )-97(en )-100(cap)17(ita)25(l )-93(\226 )-89(C)16(on)25(di)18(tion)21(s )-91(\226 )-98(Vente )-93(de)22( )-100(to)18(us)23( )-100(les )-91(bi)18(ens )-90(sais)16(is)15(sabl)18(es)19( )-100(\226)]TJ
0 -1.1471 Td
[(E)16(xce)16(pt)20(ion \226)20( V)22(ie c)16(on)18(form)32(e \340 la d)16(ig)18(nit)19(\351 hu)19(m)18(aine)20( \226)17( A)22(bu)25(s )15(de d)23(ro)21(it.)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 114.989998 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(3 )18(ju)18(in)20( 201)19(3 )18(\(S)19(.1)18(1.)17(01)24(45)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 97.68 Tm
[(E)15(n )-78(ve)22(rtu)26( )-90(de)22( )-90(l'a)21(rti)21(cl)17(e 1)15(675/)22(13, )-78(\247 )17(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 191.100006 101.190002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 196.139999 97.68 Tm
[(, )-84(du)24( )-90(Code )-89(judi)16(ci)18(aire)19(, )-84(le )-88(juge)20( )-80(peu)18(t )-84(d\351)22(ci)17(de)22(r )-82(da)22(ns)21( )-80(le)]TJ
-13.958 -1.1532 Td
[(cad)17(re)18( )-690(d')16(un)23( )-690(r\350)18(gl)19(em)28(en)22(t )-683(coll)19(ec)21(tif)20( )-690(de)22( )-690(de)23(tte)23(s,)15( )-690(ou)23(tr)15(e )-680(les )-680(m)18(esu)15(re)18(s )-681(pr)20(\351v)22(ues )-676(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( 1)18(67)23(5/)19(12)23(, \247 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 139.199997 78.18 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 144.240005 74.669998 Tm
[(, du m\352me)20( )-20(co)23(de)22(, tou)16(te)16( )-20(au)23(tre re)18(m)18(is)16(e )-26(de)22( d)-20(et)17(tes,)17( )-20(m\352m)20(e en cap)25(ita)23(l,)]TJ
ET
endstream
endobj
386 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
387 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 807 0 R
/LastChar 232
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 0 278 0 0 278 833 556 500
0 0 444 389 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
388 0 obj
<<
/Length 9988
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(67)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(\340 )-149(la)17( )-150(con)17(di)18(tio)25(n )-148(qu)23(e )-149(to)20(us)20( )-160(le)17(s )-141(biens )-137(sais)19(is)16(sa)19(bl)18(es )-147(so)21(ie)17(nt)18( )-160(r\351)19(al)17(is)15(\351s. )-141(L)15(a )-140(cou)17(r )-152(du)24( )-160(trav)23(ai)17(l )-144(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(acc)15(or)20(d\351)22( )-60(au)22(x )-48(d\351)22(bi)18(teur)20(s )-51(un)24(e )-50(re)18(m)19(is)15(e )-66(de)22( )-60(de)22(tte)24(s )-51(en )-54(ca)21(pi)18(ta)17(l )-54(no)24(n )-49(acc)15(om)30(pag)18(n\351)22(e )-50(de)22( )-60(la)17( )-60(ven)18(te)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de l)19(a )-16(part)18( ind)20(iv)18(is)16(e d')16(un)23( des d)22(\351bit)19(eu)22(rs)17( dan)24(s la nu)15(e-)18(pr)19(op)24(ri\351t\351 d')18(ha)22(bi)18(tati)15(ons ju)17(m)19(el\351e)21(s.)15( La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ur du)18( tra)16(va)22(il a co)25(ns)21(id)18(\351r\351 que la ve)17(nt)18(e d')17(un)23(e pa)23(rt in)22(di)18(vi)19(se dan)21(s )15(la nue-)15(pro)15(pr)20(i\351)17(t\351 d'u)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(im)25(m)18(eub)18(le)17( )-240(n')16(es)19(t )-233(pa)22(s )-221(poss)20(ible )-232(lorsq)26(ue)22( )-240(le)17( )-230(pare)24(nt)18( )-230(surv)18(iv)19(an)22(t )-234(du)24( )-230(d\351b)17(ite)24(ur)19( )-240(en)22( )-230(po)24(ss\350d)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'u)23(sufr)15(ui)16(t, )18(non )24(con)17(vert)22(ible )19(sa)20(ns)20( a)17(ut)18(or)20(is)15(atio)19(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )16(C)16(our )15(a cass)23(\351 )16(cett)17(e d\351)22(ci)17(si)16(on)23(. Si le)16( d\351b)23(ite)24(ur)19( est)16( prop)16(ri)15(\351taire)20( d'u)18(ne)22( p)18(art i)20(ndiv)22(is)15(e de la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nu)24(e-pr)21(op)24(ri\351t)16(\351 )-36(d')16(un)23( )-30(im)25(m)18(eub)18(le)17(, )-24(le)17( )-30(ju)18(ge )-25(ne)23( )-30(peu)17(t )-23(d\351c)16(id)19(er )-28(un)24(e )-20(remi)18(se )-31(de)23( )-31(de)23(tte)23(s )-21(en )-24(ca)21(pi)18(tal)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24('\340 )-142(la)17( )-140(co)22(nd)24(iti)19(on)24( )-140(qu)23(e )-146(ce)21(tte)23( )-140(pa)22(rt)15( )-140(in)18(di)18(vi)18(se )-130(soit )-128(r\351)18(al)17(is)16(\351e. )-120(A)17( )-140(cett)17(e )-146(fi)15(n,)17( )-140(le)17( )-140(m)18(\351d)23(iate)17(ur)20( )-140(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dett)19(es)20( )-30(pr)19(oc)22(\351dera)17( )-30(au )-25(pa)22(rt)15(age)16( )-30(ou)23( )-30(\340 )-36(la)17( )-30(ven)18(te)17( )-30(de)22( )-30(la )-30(to)19(ta)16(lit)20(\351 )-36(de)22( )-30(la )-29(nu)23(e-)18(pr)20(op)23(ri)15(\351t\351.)16( )-30(Il)15( )-30(ne )-25(peu)16(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re d\351ro)19(g\351)22( )-20(\340 cet)18(te)17( )-20(co)22(nd)23(iti)20(on)23( )-20(qu)24(e )-16(si)15( )-20(le juge con)17(si)16(d\350)22(re)18( )-20(ce)21(tte)23( )-20(d\351)22(ro)20(ga)22(tio)25(n n\351c)24(es)20(sair)17(e afin)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-76(le )-70(d\351)23(bi)18(teur)20( )-70(et)17( )-80(sa)19( )-70(fa)19(m)18(ill)19(e )-76(pu)24(is)15(sen)15(t )-63(m)18(ene)16(r )-62(un)23(e )-76(vi)19(e )-76(con)15(form)31(e )-60(\340 )-76(la )-69(di)18(gnit)16(\351 )-76(hu)24(m)18(aine)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ou)24( )-40(parc)24(e )-20(que )-28(la )-28(vent)19(e )-30(re)19(l\350)17(ve)22( )-40(de)22( )-40(l'a)21(bu)23(s )-30(de)22( )-40(dr)19(oi)18(t. )-27(Le)25( )-40(ju)18(ge )-25(d'app)18(el)17( )-40(qu)23(i )-33(a )-30(d\351)22(ci)17(d\351 )-24(qu'il )-31(n')16(y)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a p)-19(as)19( )-20(lie)24(u de )-23(pr)20(oc\351)16(de)22(r \340 )-22(la )-19(ven)17(te)17( )-20(de la )-17(part)20( )-20(in)18(di)18(vi)19(se )-21(du)23( )-20(d\351b)18(ite)23(ur )-15(da)22(ns)21( )-20(la )-20(nu)24(e-)18(pro)15(pri\351)15(t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-24(l'i)17(m)19(m)18(eu)22(bl)18(e,)17( )-30(sans)24( )-30(avo)17(ir )-31(co)23(ns)20(tat\351 )-27(pr)19(\351a)21(labl)21(eme)22(nt)18( )-30(que )-17(ce)20(tte)24( )-30(d\351ro)25(ga)22(tio)25(n )-18(est )-21(n\351c)16(es)20(saire)]TJ
0 -1.1502 Td
[(af)19(in)18( )-210(qu)23(e )-199(le )-210(d\351)22(bi)19(te)17(ur)19( )-210(et)19( )-210(sa )-207(fa)18(m)18(ill)20(e )-206(puis)18(sen)15(t )-203(m)18(en)22(er)18( )-210(un)24(e )-206(vi)18(e )-216(co)22(nf)20(or)19(m)18(e )-216(\340 )-199(la )-208(di)18(gn)24(it\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(hu)24(m)18(aine)23( )-20(ou)23( )-20(pa)22(rc)19(e que la v)-17(en)22(te )-18(de)22( )-20(la )-18(to)18(ta)17(lit)20(\351 )-16(de la )-24(nu)23(e-)18(pr)20(op)23(ri)15(\351t\351 de )-25(l'i)17(m)18(m)18(eu)23(bl)18(e )-26(re)18(l\350ve)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20('abu)22(s )15(de )15(dro)17(it,)19( n)17('a)15( p)18(as)19( ju)24(st)16(ifi\351)16( l\351)23(ga)22(lement)21( s)15(a )16(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 382.709991 Tm
[(A)17(rb)24(itr)25(ag)23(e)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 359.01001 Tm
[(D)17(ev)21(oi)18(r )15(de m)30(ot)18(iv)17(at)19(ion \226)20( C)21(on)25(tr)16(\364l)18(e pa)23(r )15(le j)17(uge )19(d\222)20(an)25(nu)19(latio)21(n)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 340.470001 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-250(va)22(n )-238(7 )-228(nove)22(m)17(br)21(e )-230(20)24(13 )-239(\(C.1)18(2.)18(01)23(93)23(.N)22(\) )-247(et )-248(le)17(s )-241(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)24(s )-241(de)22( )-250(M)19(. l)19(\222a)19(vo)22(ca)22(t )-242(g\351)22(n\351r)15(al)20( )-250(C)16(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(V)15(an)23(de)22(w)16(al)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 312.809998 Tm
[(C)16(et)17(te )-79(affa)20(ire )-72(con)17(ce)21(rn)20(e )-80(le)17( )-80(con)17(tr)15(\364l)18(e )-86(exe)16(rc)18(\351 )-79(pa)22(r )-82(le )-88(ju)19(ge )-84(d\222)20(an)22(nu)23(la)17(tio)25(n )-78(su)20(r )-72(la )-89(motiv)24(atio)20(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23(e se)20(nt)18(en)22(ce )15(arbi)20(tral)18(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-201(la )-210(pr)20(\351s)19(en)22(te )-209(ca)21(us)21(e,)16( )-210(la)17( )-210(deman)19(dere)24(ss)18(e )-199(av)22(ai)17(t )-204(in)19(vo)23(qu)23(\351 )-206(deva)23(nt)18( )-210(les )-190(juge)18(s )-200(d\222)19(ap)22(pe)22(l)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(\222en)15( )-80(tant)20( )-80(qu)24(e )-70(ju)18(ge)22(s )-70(d\222)19(an)22(nu)24(lati)15(on )-79(il)15(s )-71(\351tai)18(en)22(t )-74(tenu)26(s,)15( )-80(en)22( )-80(ve)22(rtu)26( )-80(de)22( )-80(l\222a)25(rti)21(cle )-84(17)23(04)23(, )-74(2\260)21(, )-74(i\))]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-60(C)16(od)23(e )-50(ju)19(di)18(ci)17(ai)17(re)18(, )-54(de)22( )-50(con)17(tr)15(\364l)18(er )-48(le )-50(con)18(te)17(nu)23( )-50(de )-50(la )-49(sen)15(te)17(nce)16( )-50(arbi)20(tra)25(le)17(. )-55(Il)16(s )-61(\351t)17(aient )-46(tenu)26(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-34(co)22(nt)19(r\364le)21(r, )-26(\340 )-46(ce )-36(pro)17(po)23(s,)15( )-50(si)16( )-40(les )-31(arbi)22(tres)19( )-40(ava)16(ie)17(nt)18( )-50(ad)22(mi)15(s )-51(un)23( )-40(fait)17( )-50(co)20(ntes)16(t\351)17( )-40(en)22( )-50(se)20( )-40(fon)16(da)22(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r un)23(e )16(af)18(fir)22(m)18(at)17(io)19(n )17(un)24(ilat\351)24(ra)18(le)17( d)17(\222u)20(ne )16(des )15(pa)22(rti)21(es.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-40(ju)19(ge)22(s )-21(d\222ap)20(pe)22(l )-24(ava)17(ie)16(nt)19( )-40(r\351)18(pond)23(u )-18(qu)23(e )-36(la )-29(po)23(rt)15(\351e )-26(do)24(nn\351e)22( )-30(par )-16(les )-31(ar)18(bi)19(tres)17( )-40(\340 )-20(une )-18(cl)17(au)23(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24( )-550(\340 )-530(une )-528(co)23(nv)23(enti)20(on )-538(rel\350v)17(e )-539(de )-536(leur)20( )-540(pouv)25(oi)18(r )-542(d\222)19(ap)22(pr)20(\351c)21(ia)17(tio)24(n )-544(m)19(ai)16(s )-530(qu\222u)21(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-119(er)19(ro)19(n\351)22(e )-126(d\222un)21(e )-109(clau)23(se)19( )-130(ne)22( )-130(co)22(ns)21(tit)20(ue)22( )-130(pa)22(s )-121(en)22( )-120(so)21(i )-123(un)23(e )-120(ca)21(us)21(e )-120(d\222)20(annula)23(tio)26(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(un)23(e se)20(nt)18(en)22(ce )15(arbi)20(tral)18(e au)22( s)15(en)22(s )15(de l)18(\222a)18(rti)21(cl)17(e 1)15(704,)20( 2)17(\260,)16( i\) d)23(u )18(C)15(ode )18(judi)17(ci)16(ai)17(re)19(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(ev)23(ant )-58(la )-70(C)16(our,)19( )-80(la )-69(deman)19(de)23(ress)20(e )-60(a )-76(in)18(voqu\351 )-58(qu)24(\222il)21( )-80(re)18(ss)18(or)20(t )-64(de )-64(l\222ar)18(ticl)15(e )-76(17)23(04)23(, )-74(2\260)21(, )-64(i\) )-70(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-16(ju)19(di)19(ciai)17(re)18( que)24( l\222a)15(rb)19(itre)17(, to)18(ut com)25(m)18(e le jug)21(e )-16(\351t)18(atiq)19(ue)22( en ver)16(tu)19( de l\222arti)18(cl)17(e 14)23(9 de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-69(Cons)16(titut)21(io)18(n,)18( )-70(a )-76(le )-60(devo)24(ir )-56(de)22( )-69(m)18(ot)18(iv)18(er )-68(sa)20( )-70(d\351)22(cisi)17(on)24(. )-64(Selo)25(n )-58(la )-70(de)22(m)18(an)23(dere)23(ss)19(e,)16( )-70(il )-57(exis)21(te)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18(efoi)20(s )-381(des )-390(di)18(ff)15(\351r)19(en)22(ces )-377(en)22(tre,)16( )-390(d\222)20(un)23(e )-396(part)20(, )-384(le )-389(con)17(tr\364)26(le )-389(de)22( )-400(la )-388(m)18(ot)18(ivat)15(io)18(n )-400(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(gem)24(en)22(ts)15( )-280(et)17( )-270(arr\352)20(ts)16( )-270(par )-262(le )-269(juge)18( )-270(de )-264(cass)23(at)17(ion )-262(et)17(, )-274(d\222)19(au)22(tre )-260(part)20(, )-264(le )-279(co)22(nt)18(r\364)20(le)16( )-270(de )-269(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ot)18(ivat)15(io)18(n )-68(de)22(s )-71(se)19(nt)19(enc)16(es)19( )-70(arbi)20(tr)15(al)17(es)19( )-70(par )-56(le )-70(ju)18(ge )-64(d\222a)15(nn)24(ul)18(at)17(io)18(n.)18( )-80(Le)24( )-70(co)23(nt)18(r\364le )-63(exe)16(rc)18(\351 )-60(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-119(ju)18(ge )-119(d\222a)15(nn)23(ul)18(at)17(io)19(n )-119(ne)22( )-130(sera)22(it )-116(pas)15( )-130(un)23(e )-136(si)16(m)18(pl)18(e )-136(fo)20(rm)26(al)17(it\351)23( )-130(m)19(ai)17(s )-121(im)24(pl)19(iq)18(ue)22(ra)18(it )-117(au)22(ss)19(i )-124(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\221c)19(on)23(tr\364l)18(e )16(du)24( con)23(te)17(nu)23( li)19(m)18(it\351\222)15(.)]TJ
ET
endstream
endobj
389 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
390 0 obj
<<
/Length 8454
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(68)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Su)25(r )-112(les )-110(co)22(nclu)24(si)15(on)24(s )-111(con)17(fo)20(rm)26(es)19( )-120(du )-108(m)18(inist)19(\350r)18(e )-109(pu)23(bl)18(ic, )-113(la )-120(Co)19(ur )-115(a )-110(reje)20(t\351 )-109(cett)17(e )-126(th)19(\350s)19(e )-109(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351ran)24(t )-144(qu)24(e )-140(le)17( )-150(de)22(vo)23(ir)15( )-150(de)22( )-150(motiv)23(at)17(io)18(n )-138(au)22( )-150(se)19(ns)21( )-150(de)22( )-150(l\222a)25(rti)21(cle )-154(17)23(04)24(, )-145(2\260)22(, )-145(i\))15( )-150(du)23( )-140(C)16(ode)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(, )-75(co)23(m)18(m)18(e )-70(en)23( )-70(cas )-67(d\222ap)25(pl)18(ic)17(at)17(io)19(n )-69(de)22( )-80(l\222ar)20(ticl)15(e )-70(14)23(9 )-58(de )-74(la )-68(C)16(on)23(st)16(ituti)17(on, )-62(im)25(pl)18(ique)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(e )-266(fo)19(rm)27(al)16(it\351 )-253(qu)24(i )-264(ex)23(cl)16(ut)19( )-270(le )-258(con)17(tr\364)26(le )-259(par )-247(le)17( )-260(juge )-259(de )-255(la )-259(vale)23(ur)19( )-260(intri)19(ns\350q)21(ue)22( )-260(de )-254(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ot)18(ivat)15(io)18(n )-78(de )-80(la )-89(se)19(nt)19(en)22(ce )-86(ar)18(bi)19(tra)24(le)17(. )-84(La)25( )-90(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(e )-80(qu)24(\222u)19(ne)23( )-90(m)18(ot)18(iv)18(ation )-70(est )-80(in)18(exa)16(ct)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne c)22(on)24(st)16(itu)24(e )17(d\350)22(s )15(lo)18(rs p)18(as u)21(ne v)23(io)18(la)17(tio)25(n )17(de)22( l\222)21(artic)25(le 1)16(704,)20( 2)17(\260,)15( i\))21(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 525.809998 Tm
[(A)17(rr\352)15(ts)17( en ma)16(ti)16(\350re de )15(dro)18(it pu)26(bl)20(ic e)17(t a)25(dm)25(in)20(is)16(tra)15(ti)16(f)]TJ
11.01 0 0 11.01 56.700001 500.910004 Tm
[(P)15(ou)25(vo)23(ir)17( de j)19(urid)21(icti)17(on)25( d)18(es t)17(ri)19(bu)26(na)24(ux)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 477.209991 Tm
[(C)16(on)25(g\351 p)23(\351n)17(iten)20(tia)24(ir)16(e et)18( per)16(m)18(is)17(sion de)21( s)15(or)21(tie \226)24( D)23(ro)21(it )19(su)22(bj)18(ecti)18(f)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 458.640015 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( )-200(du)23( )-200(15)24( )-200(no)23(ve)21(m)17(br)21(e )-190(20)24(13)23( )-200(\(C)15(.1)18(2.)17(02)24(91)23(.F)20(\) )-207(et)19( )-200(le)16(s )-190(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-191(de )-194(M)20(. )-190(l\222av)21(oca)16(t )-192(g\351n)17(\351r)20(al)18( )-200(Th)18(.)]TJ
0 -1.15 Td
[(W)20(er)20(qu)23(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 430.980011 Tm
[(C)16(et)17( )-50(ar)18(r\352)18(t )-43(a )-40(tr)15(ai)17(t )-44(\340 )-29(la )-50(na)22(tu)18(re)19( )-50(de)22( )-40(la )-50(pe)22(rm)26(is)16(si)16(on)23( )-50(de )-34(so)21(rtie)16( )-50(et)19( )-50(du)23( )-50(co)22(ng)24(\351 )-46(p\351n)17(ite)23(nt)19(iaire)25( )-40(vi)18(s\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-306(la )-319(loi )-326(du)23( )-320(17 )-330(m)19(ai)17( )-330(20)23(06)24( )-330(re)18(lati)15(ve)22( )-320(au )-324(st)15(at)19(ut)18( )-330(ju)18(ridi)19(que )-308(ex)23(tern)20(e )-310(des)15( )-320(pers)23(on)23(ne)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(n\351e)16(s )15(\340 )16(un)24(e )16(pein)24(e )16(pr)20(iv)18(ativ)20(e de)22( li)19(bert)21(\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a qu)24(esti)16(on)23( se )-17(po)24(sa)19(it d)15(e )-16(sa)20(vo)23(ir si)20( les c)-16(on)23(test)16(atio)19(ns)21( relativ)18(es)20( \340)-16( leu)18(r oc)20(tr)15(oi)18( ent)18(rent)19( d)-20(an)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )16(attribut)18(ions)19( d)17(es t)16(ribu)24(naux)22(. L)16(a r\351p)15(on)24(se)19( \340 cet)17(te)17( q)17(ues)15(tio)25(n )18(d\351p)17(en)22(dait)20( de )18(la nat)15(ur)20(e li\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( d)18(iscr\351)24(tionn)26(aire)19( d)17(e la c)21(om)30(p\351te)23(nce)16( ad)15(m)19(in)18(is)16(trat)16(ive.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(n )-178(ef)18(fe)18(t, )-178(co)22(nf)20(orm\351m)25(en)22(t )-183(\340 )-180(l\222ar)19(tic)24(le )-180(144 )-178(de )-184(la )-178(C)15(onst)18(ituti)17(on)24(, )-185(les )-178(co)22(ur)19(s )-181(et)17( )-190(tr)15(ib)19(unau)24(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nnai)20(ss)18(ent )-18(de)22( )-30(la)17( )-30(de)22(m)19(an)22(de )-25(d\222)20(un)23(e )-19(pa)22(rti)21(e )-26(fon)16(d\351)22(e )-19(su)21(r )-23(un)24( )-30(dro)16(it )-17(su)21(bj)18(ecti)19(f. )-31(O)17(r, )-16(l\222e)24(xi)19(st)15(enc)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-274(pare)24(il)15( )-290(dr)19(oi)18(t )-273(su)21(ppose )-271(qu)24(e )-270(la )-279(part)20(ie )-280(de)22(m)19(an)22(dere)24(ss)18(e )-270(fass)22(e )-270(\351tat )-277(d\222un)19(e )-286(ob)24(lig)25(atio)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351te)23(rm)26(in\351e)19( )-330(qu)23(\222u)20(ne )-324(r\350)18(gl)18(e )-336(de)22( )-330(dr)20(oi)18(t )-323(object)22(if )-331(im)25(po)23(se )-327(di)19(re)18(ct)17(em)28(ent )-317(\340 )-326(un)23( )-340(tie)24(rs)16( )-329(et)16( )-330(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(ex\351)16(cu)22(tio)25(n de laq)16(ue)22(lle)23( c)-16(et)17(te)17( p)-20(ar)19(tie)23( )-20(a un)24( int\351r\352)21(t. )-17(D)17(e ce fait,)17( pour qu)25(\222un)16(e )-16(pa)22(rti)21(e )-16(pu)23(is)16(se)]TJ
0 -1.1501 Td
[(se )-66(pr)19(\351valo)16(ir)15( )-80(d\222)19(un)24( )-70(te)17(l )-64(dro)17(it )-57(\340 )-76(l\222\351g)20(ar)18(d )-58(de )-65(l\222)15(au)22(to)18(rit\351, )-69(il )-57(fau)16(t )-72(qu)23(e )-60(la )-69(co)22(m)18(p\351ten)20(ce )-66(de)22( )-70(cett)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(torit)18(\351 )17(so)21(it )18(li\351e)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a Co)18(ur )-23(a con)25(si)15(d\351r\351)24(, sur )-20(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s c)-16(on)23(fo)20(rm)26(es)19( )-20(du)24( )-20(m)18(inist)18(\350re )-24(pu)24(bl)18(ic)17(, que)19( )-20(tel est bien)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-29(ca)21(s )15(: )-24(lorsq)25(ue)23( )-30(to)18(utes )-29(les )-20(co)22(nd)23(iti)20(ons )-19(pr)19(\351vu)17(es)20( )-30(par )-16(la)16( )-30(loi )-35(so)21(nt)18( )-30(r\351u)15(ni)20(es, )-21(le )-30(m)19(in)18(istre )-25(de)22( )-30(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Ju)21(st)16(ice )-149(ou)23( )-160(son )-171(d\351)22(l\351)17(gu)24(\351 )-166(so)21(nt)18( )-160(tenu)24(s )-151(d\222)19(acc)15(or)20(de)22(r )-152(la )-160(pe)22(rm)26(is)16(si)16(on)23( )-170(de)22( )-160(so)21(rtie )-158(ou)23( )-160(le )-159(con)17(g\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(ite)23(nt)19(ia)17(ire d)24(ema)22(nd)24(\351 pa)22(r l)20(e )16(co)22(nd)24(amn\351.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 204.570007 Tm
[(U)17(rb)24(an)18(is)15(me)]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 180.869995 Tm
[(O)17(rd)21(re )-47(de )-54(ce)21(ss)18(at)18(io)19(n )-47(\226 )-39(P)15(ou)24(voir)22( )-60(d')18(ap)23(pr)21(\351cia)23(tion )-50(du)25( )-60(ju)20(ge )-45(en )-60(ca)23(s )-51(de)22( )-60(le)17(v\351)21(e )-50(de)22( )-60(l')15(ordre )-42(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cess)23(at)18(ion \226)22( P)20(roc\351)20(du)18(re \()17(co)22(m)18(m)18(e\))18( e)17(n r\351)15(f\351)18(r\351)]TJ
/F3 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 150.809998 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(8 )18(f\351)17(vr)19(ier )17(20)24(13)23( \(C.1)23(0.)18(06)23(69)24(.N)21(\) et)15( les)17( c)16(on)23(cl)19(us)20(io)19(ns)21( d)17(e M)20(. l)19('av)16(oc)22(at)19( g)17(\351n\351)16(ra)21(l C)30(. V)26(an)23(dewa)25(l)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 133.5 Tm
[(L)15('in)22(sp)21(ecte)21(ur)20( )-170(de )-164(l\222u)26(rba)15(ni)18(sm)27(e )-159(ava)16(it )-157(ord)16(on)24(n\351)22( )-170(la )-169(ce)20(ss)19(ation )-172(de)22(s )-171(trav)23(au)23(x )-159(de )-169(r\351)18(no)23(vati)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ef)19(fect)18(u\351)23(s )-351(dan)17(s )-351(de)22(ux)24( )-360(hab)17(it)15(atio)19(ns)20(. )-354(D)17(ev)22(ant )-348(le )-359(pr)20(\351s)19(id)18(ent )-346(du )-358(tri)21(bu)23(nal )-352(de )-354(pr)20(em)28(i\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(st)15(anc)16(e,)17( )-80(le )-80(m)19(a\356tre )-70(de)22( )-80(l'ou)20(vr)20(ag)22(e )-70(req)15(ui)18(t )-83(la )-78(lev\351)23(e )-80(de)22( )-80(cett)18(e )-70(in)18(jonc)19(tio)26(n, )-84(con)17(fo)20(rm)26(\351m)29(en)22(t )-84(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( )-460(15)24(4,)17( )-460(al)17(in)19(\351a)20( )-460(6,)18( )-460(du)23( )-470(d\351c)15(re)18(t )-453(du)23( )-460(18)23( )-460(m)19(ai )-468(1999)23( )-460(po)24(rta)24(nt)18( )-460(or)20(gan)17(is)18(atio)18(n )-448(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'am\351n)19(ag)22(em)29(en)22(t d)24(u )18(terr)16(ito)24(ir)15(e.)]TJ
ET
endstream
endobj
391 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
392 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 808 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 408 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 0 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 389 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
393 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 809 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 722 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
611 0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 0 278 333 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 0 444]
>>
endobj
394 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 810 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 333 333 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 667 0 667 722 667 0 0 0 389 0 0 0 0 0 722
611 0 667 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 500 556 278 278 0 278 778 556 500
500 500 389 389 278 556 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
395 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 811 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 611 0 667 0 0 611 0 0 0 0 0 0 833 667 0
611 0 0 0 556 0 611 833 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 667 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
396 0 obj
<<
/Length 10522
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(69)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(et)17( )-50(arti)16(cle )-39(di)19(sp)20(ose )-40(qu)23(e )-39(ce)21(tte)23( )-50(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-50(se)19( )-50(d\351)23(ro)19(ul)18(e )-56(\253 )18(en)22( )-50(r\351)18(f\351r\351)20( \273)18( )-50(et)17( )-50(se )-37(r\351f\350)21(re)19( )-50(au)22( )-50(Li)21(vre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(II)16(, Titre)17( )-20(IV,)20( )-30(du)23( )-20(C)16(ode jud)22(ic)17(ia)17(ire en ce qui)21( )-30(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-20(l'i)18(nt)18(rod)16(uc)22(tio)25(n et )-28(le)17( )-20(ju)19(gemen)19(t de )-28(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(de.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-50(d\351)22(ba)22(t )-53(qu)23(i )-53(se)19( )-60(no)24(ua)22( )-50(deva)23(nt)18( )-60(les )-49(ju)18(ge)22(s )-51(du)24( )-60(fo)19(nd)24( )-60(co)22(nc)22(er)18(na)22(it )-47(no)24(ta)17(m)18(m)18(en)22(t )-53(la )-50(ques)22(tio)24(n )-48(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(sav)15(oi)19(r )-63(si )-83(le )-69(ju)18(ge )-69(des )-71(r\351)18(f\351)18(r\351)19(s )-71(pe)22(ut)18( )-80(se)20( )-70(limier )-69(\340 )-60(app)17(r\351ci)21(er)]TJ
/F1 1 Tf 22.3483 0 Td
[(pr)21(im)24(a )-69(fa)19(cie)]TJ
/F0 1 Tf 4.6667 0 Td
[( )-79(si)15( )-80(le)17(s )-61(infra)23(ct)17(io)18(ns)]TJ
-27.015 -1.1501 Td
[(in)19(vo)23(qu)24(\351es )19(\340 )16(l'a)21(rt)15(icle)17( 1)18(46)23( d)18(u )17(d\351c)16(re)19(t )16(du 1)19(8 )18(mai 1)26(99)24(9 )17(sont)19( \351tabl)20(ie)17(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-332(co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )-331(co)22(nt)20(rair)17(es)20( )-330(de )-330(l\222)15(av)22(oca)16(t )-332(g\351)22(n\351ra)24(l, )-326(la)17( )-330(C)15(our )-320(a )-320(d\351ci)19(d\351, )-318(de )-325(m)19(an)22(i\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(id)19(enti)18(qu)24(e )-100(\340 )-99(ce )-96(qu\222e)20(ll)15(e )-116(av)22(ai)17(t )-104(d\351j\340 )-102(d\351)22(ci)17(d\351 )-104(da)22(ns)21( )-110(un)23( )-110(ar)18(r\352)18(t )-103(du)23( )-110(8 )-98(no)24(vemb)25(re )-107(20)24(02)23(, )-104(qu)24(e )-116(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-63(du)23( )-70(tr)15(ib)18(unal)20( )-70(sa)20(is)15(i )-63(de)22( )-70(la)17( )-70(de)22(m)18(an)22(de )-54(de )-70(lev\351)25(e )-60(de)22( )-70(l'o)23(rd)19(re)18( )-70(de)22( )-70(ce)21(ss)18(at)17(io)19(n )-59(st)16(atue )-62(su)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le f)15(on)23(d.)18( Il)20( s)15(ta)17(tu)18(e,)16( d)18(\350s)19( lo)24(rs, \253)26( c)16(om)30(m)18(e )17(en r)19(\351f)18(\351r)19(\351 )16(\273.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-20(C)16(ou)23(r )-22(a )-26(\351galemen)16(t )-24(aj)17(out\351 )-26(qu)23(e )-19(da)22(ns)20( )-29(le )-20(cad)16(re)18( )-30(du)24( )-30(co)22(nt)18(r\364le )-26(de)22( )-30(la)17( )-30(l\351)17(ga)22(lit)19(\351 )-19(de)22( )-30(l'o)22(rd)20(re )-17(de)]TJ
0 -1.1531 Td
[(cess)23(at)17(io)18(n,)18( )-60(le )-50(ju)19(ge )-60(ne)22( )-50(peut)19( )-60(se)19( )-60(bo)24(rn)19(er )-48(\340 )-66(un)24(e )-50(ap)22(pr)20(\351ciati)19(on)]TJ
/F1 1 Tf 22.4144 0 Td
[(pr)21(im)24(a )-49(fa)19(ci)17(e)]TJ
/F0 1 Tf 4.6456 0 Td
[( )-59(de )-45(l'ex)17(is)15(te)17(nc)22(e )-49(de)]TJ
-27.0601 -1.1502 Td
[(l'i)18(nfra)23(ct)18(ion u)26(rb)19(an)23(is)15(tiq)25(ue )16(sur l)22(aqu)17(el)17(le)17( e)17(st)15( fo)26(nd)23(\351 l'ord)22(re)18( d)17(e )17(ce)20(ss)19(at)17(io)18(n.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -2.3514 Td
[(O)17(rd)21(re )-37(de)23( )-40(ce)20(ss)19(at)18(ion )-38(\226 )-28(C)16(ar)20(act\350r)17(e )-29(pr)21(\351ven)20(tif )-34(\226 )-28(Tr)24(av)22(au)24(x )-28(de)22( )-40(tr)16(ansfo)25(rm)27(at)18(ion )-37(n')19(\351tant )-35(pa)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(um)32(is)15( )-30(\340 )-18(per)15(mis )-17(\226 )-30(C)16(essa)24(tio)25(n )-17(de )-25(l')15(ut)19(ili)20(sation )-19(\226 )-18(Pr)23(es)20(crip)23(tions)21( )-30(de )-24(de)22(st)16(inati)15(on)18( )-30(du)25( )-30(pl)18(an)]TJ
0 -1.1471 Td
[(r\351g)15(io)19(na)17(l \226 C)16(essa)23(tio)25(n de )18(l')15(ut)19(ilisa)22(ti)15(on)25( con)24(tr)16(ai)18(re)]TJ
/F1 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 387.600006 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17(s )-211(du)24( )-210(8 )-209(f\351)17(vr)20(ie)17(r )-201(20)23(13)24( )-220(\(C)23(.1)18(0.)17(05)24(85)23(.N)22( )-220(et)18( )-220(C)16(.1)17(1.)18(06)23(17)24(.N)21(\) )-212(et)18( )-220(le)17(s )-211(co)21(nclu)25(si)16(on)23(s )-211(de )-204(M. l'a)19(vo)20(cat)]TJ
0 -1.15 Td
[(g\351)23(n\351)22(ra)21(l C)28(. V)26(an)23(de)22(wa)19(l)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 359.940002 Tm
[(D)17(an)23(s )-51(so)21(n )-49(ar)18(r\352)19(t )-54(C.10)15(.0)17(58)24(5.)17(N)17(, )-54(la)17( )-50(C)16(our )-41(a )-56(con)18(tin)24(u\351 )-44(de )-44(d\351li)15(m)18(iter )-37(le )-50(cha)16(m)19(p )-49(d')16(ap)22(pl)19(icat)19(ion)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-104(l'o)23(rd)19(re)18( )-110(de )-104(ce)21(ss)18(at)17(io)18(n )-98(et )-109(a )-100(st)16(atu\351)22( )-110(su)21(r )-102(la )-110(qu)24(esti)17(on)24( )-110(de )-110(sa)20(vo)23(ir )-110(si)15( )-110(l'a)22(dm)30(in)18(is)15(trat)17(io)18(n )-98(peu)15(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(core)24( )-220(im)24(po)24(ser )-209(un )-219(or)20(dre)15( )-220(de)22( )-230(ce)21(ss)18(atio)19(n )-208(lorsq)25(ue)22( )-220(les )-211(tr)15(ava)16(ux)23( )-220(so)21(umis )-216(\340 )-210(perm)32(is)16( )-230(so)20(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(term)17(in\351s)16(. )-214(A)17(pr\350)15(s )-201(l'an)16(nu)24(lati)15(on)23( )-220(par )-196(le )-210(C)16(onse)21(il )-207(d')16(Et)22(at )-209(du )-208(perm)31(is)16( )-210(de )-204(con)17(st)16(ruir)19(e )-200(d')16(une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(hab)18(ita)23(tio)25(n )-428(coll)17(ecti)17(ve,)16( )-450(la )-438(ce)21(ss)18(at)17(io)18(n )-428(ava)16(it)15( )-440(\351t\351 )-429(or)19(do)23(nn\351e)23( )-430(tant)20( )-450(po)24(ur)19( )-440(le)17(s )-431(fi)15(ni)18(tio)25(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(t\351ri)15(eu)22(re)18(s )-61(re)18(st)16(ante)23(s )-61(de)22(s )-61(ap)22(part)22(eme)22(nt)18(s )-60(qu)23(i )-64(n'ava)17(ient)17( )-70(pas )-61(en)21(core )-63(\351t)18(\351 )-76(ven)18(du)23(s )-61(qu)24(e )-60(po)24(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'u)23(til)20(is)15(ation )16(de)22( l')17(im)25(m)18(eu)22(bl)18(e n')16(ay)22(an)22(t p)24(as)20( enc)22(or)19(e )17(ob)23(te)17(nu)24( d)17(e perm)30(is)16(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-130(ju)19(ges )-121(d')16(app)17(el)17( )-140(ay)21(ant )-118(con)16(st)15(at\351 )-135(qu)23(e )-119(seu)15(ls)17( )-140(des )-126(trav)24(au)22(x )-119(d'am\351n)19(ag)22(ement )-126(n')16(\351t)18(ant )-117(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(um)30(is)16( )-50(\340 )-30(perm)22(is )-45(de)22(vaien)20(t )-34(\352t)17(re )-36(ex)22(\351c)21(ut)18(\351s )-37(et )-48(ay)22(ant )-39(es)19(tim)31(\351e )-35(qu)23('u)16(ne )-34(cess)23(at)17(io)18(n )-28(ne )-35(po)24(uv)23(ai)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pl)19(us)21( )-190(\352t)18(re )-177(ordo)22(nn)23(\351e)21( )-190(d\350s )-177(lors)15( )-190(qu)23(e )-186(les )-170(trav)22(au)22(x )-169(auto)24(ri)15(s\351s )-168(\351tai)17(en)22(t )-173(term)26(in)19(\351s)19(, )-184(la )-178(R)16(\351gio)24(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fl)15(amand)19(e )-159(fit)21( )-161(valo)19(ir )-146(dan)18(s )-161(so)21(n )-158(po)23(ur)20(vo)23(i )-164(qu)22(e )-176(le)17( )-170(fa)18(it)15( )-170(de )-164(term)17(iner)15( )-170(un)24( )-170(imm)32(eub)18(le)17( )-170(ill)19(\351g)22(al)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ue )-84(un)23(e )-69(in)18(frac)21(ti)15(on)23( )-90(au )-86(se)20(ns)21( )-90(de)22( )-80(l'art)19(ic)17(le)17( )-80(146,)19( )-80(al)17(in\351a)17( )-80(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 288.299988 230.970001 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 293.309998 227.460007 Tm
[(, )-84(1\260)21(, )-74(du )-78(d\351c)16(re)18(t )-73(du )-90(18)23( )-90(mai)]TJ
-23.6847 -1.1502 Td
[(19)24(99 )-38(po)23(rtan)20(t )-33(orga)20(ni)18(sa)19(tio)25(n )-38(de)22( )-40(l'am)23(\351n)22(age)16(m)18(en)23(t )-44(du)23( )-50(terr)18(ito)25(ire)25(. )-45(Cette )-32(th\350s)16(e )-29(a )-46(tout)15(ef)18(oi)18(s )-41(\351t)19(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(jet\351)17(e.)16( L)21(a Co)19(ur a co)25(ns)21(id\351r)15(\351 )16(qu)24(e la)16( s)15(im)25(ple ex)19(\351c)20(ut)19(ion )15(de t)18(ra)19(vau)17(x )18(d')16(am\351)22(na)22(gemen)20(t da)18(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( )-90(imm)33(eub)17(le)17( )-80(term)27(in)18(\351 )-70(n')16(est )-70(pas)15( )-80(so)20(um)30(is)16(e )-86(\340 )-86(perm)32(is)15( )-80(et)17( )-90(qu)24(e )-70(l'ex)17(\351c)20(ut)20(ion )-72( )-80(de )-79(ce)21(s )-71(trav)21(au)23(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(am\351na)19(gemen)19(t )-203(no)23(n )-188(soum)19(is)15( )-210(\340 )-206(perm)22(is)15(, )-204(f\373)20(t-ce)20( )-210(da)22(ns)21( )-200(un )-198(im)24(m)19(eub)17(le)17( )-210(no)23(n )-198(au)22(to)19(ris)23(\351, )-206(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ue p)23(as)20( u)17(ne i)19(nf)19(ra)18(ct)17(io)18(n )18(urb)16(an)23(is)15(tiq)25(ue.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-50(qu)24(esti)16(on)23( )-70(se )-57(po)24(sait)17( )-70(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-63(de)22( )-60(sav)15(oi)18(r )-52(si)15( )-70(l'ord)20(re )-56(de )-55(ce)21(ss)18(atio)19(n )-48(pouvai)19(t )-54(\352tre)19( )-60(ut)18(ili)20(s\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-95(s')19(oppo)25(se)19(r )-92(\340 )-79(une )-88(ut)18(ili)20(sa)19(tio)25(n )-88(ul)18(t\351ri)15(eu)22(re)18( )-100(de)22( )-100(l\222i)22(m)19(m)18(eub)17(le )-99(et)17( )-100(po)23(ur)20( )-100(em)28(p\352)22(ch)23(er )-89(qu)24(e )-106(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(aprt)20(em)28(en)22(ts)16( )-60(so)21(ient)20( )-60(rend)25(us)21( )-50(habi)19(ta)17(bl)18(es)20( )-60(en)22( )-60(vu)23(e )-50(de)23( )-50(leur)20( )-60(ve)22(nt)18(e. )-60(La)25( )-50(C)15(our )-50(a )-40(d\351ci)19(d\351,)16( )-60(\340 )-66(ce)21(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351g)23(ard,)19( qu'u)15(n or)21(dre)16( d)-20(e cess)23(at)18(io)18(n )-20(de l'u)18(til)20(isati)20(on)24( )-20(d')16(un)23( )-20(im)25(m)18(eu)22(bl)19(e )-26(qui a )-20(\351t\351 con)25(st)15(ru)20(it san)24(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(perm)22(is, ne )18(pe)22(ut)18( \352)16(tre )16(im)26(po)24(s\351 q)20(ue s)21(i l)19('u)16(til)20(is)15(at)17(io)18(n )18(est )15(el)19(le-m)26(\352m)29(e )16(so)21(um)30(is)16(e \340 )16(pe)22(rm)26(is)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-111(la )-120(ca)21(us)21(e )-110(C.1)25(1.06)19(17)24(.N)22( )-120(se)20( )-120(po)23(sait)18( )-130(le )-118(pr)19(ob)24(l\350me )-118(de)23( )-120(l'u)22(til)20(is)15(at)17(io)18(n )-108(d\222u)16(n )-98(bien)19( )-120(qu)23(i )-113(n')16(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pas)15( \351)17(t\351)17( a)16(ut)18(oris)22(\351e e)21(t q)24(ui)18( e)16(st)16( c)16(on)23(trai)17(re)18( \340)16( la)23( d)18(es)19(tinat)22(io)18(n )18(du p)17(lan )18(r\351gi)22(onal)18(.)]TJ
ET
endstream
endobj
397 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
398 0 obj
<<
/Length 10830
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(70)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(et)17(te )-249(affa)20(ire)24( )-250(con)18(cern)24(ai)17(t )-244(un )-260(ha)22(ng)24(ar )-249(ag)23(ricole )-243(tran)20(sfor)16(m\351 )-248(en )-244(cha)16(m)18(br)20(es)19( )-260(d')16(\351t)17(ud)24(iant)20(s.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15('in)22(sp)21(ecte)21(ur)20( )-60(de )-54(l\222u)26(rb)19(an)22(is)16(m)18(e )-66(av)22(ait )-61(ord)15(on)23(n\351)22( )-60(la )-59(cess)22(atio)19(n )-48(des)15( )-61(trav)20(aux)18( )-60(en )-54(ju)18(ill)19(et )-59(et)17( )-60(ao\373)17(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(20)24(09 en ra)22(is)16(on)23( "d')16(une )-16(ut)18(ili)19(sati)16(on)24( con)24(trai)16(re)18(" \340 la dest)17(in)18(at)17(io)18(n pr)22(\351v)22(ue au)18( plan.)20( Les)23( jug)20(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(app)18(el)17( )-210(av)22(aien)23(t )-204(cepen)20(dan)18(t )-212(co)22(ns)21(ta)17(t\351)16( )-210(que )-197(l'im)24(m)18(eub)17(le )-209(\351t)17(ai)17(t )-204(ut)19(ili)19(s\351 )-210(po)23(ur)20( )-210(le )-210(lo)18(geme)24(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(\351tud)24(iant)21(s )-51(de)22(pu)23(is )-54(19)23(87)24(, )-54(de )-55(so)21(rte )-52(qu)24('il)17( )-60(ne )-44(po)23(uvai)20(t )-53(pl)18(us )-61(\352t)19(re )-57(qu)24(es)19(tio)25(n )-48(de)22( )-60(pr)19(\351ve)16(ni)19(r )-53(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(od)23(ificat)19(io)18(n )-58(de )-65(fo)20(nc)22(tio)25(n )-59(no)24(n )-68(au)22(toris)23(\351e, )-60(ce)21( )-70(qu)23(i )-63(va)22(lait)15( )-80(au)22(ss)18(i )-82(\340 )-60(l'\351g)18(ar)19(d )-59(de)22( )-70(la )-69(pr)19(\351t)19(end)17(ue)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on )-68(\340 )-60(la)17( )-70(des)15(tin)25(ation )-60(de)22( )-70("zo)15(ne)22( )-70(r\351)18(cr\351a)23(tiv)25(e" )-78(pr)19(\351v)22(ue)23( )-70(au)22( )-70(pl)18(an )-64(r\351gi)20(on)23(al)17(. )-64( )-70(Ils )-80(av)22(aien)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( con)23(s\351)19(qu)24(enc)16(e )20(ordo)22(nn)23(\351 )16(la)17( le)23(v\351)22(e les )20(ord)16(re)18(s )15(de)22( c)17(es)19(sa)20(tio)24(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-240(R\351gi)19(on )-248(fl)16(am)29(and)17(e )-240(cr)19(iti)19(qu)24(ai)17(t, )-238(de)22(van)18(t )-244(la )-248(Co)19(ur, )-237(le )-249(re)18(fu)20(s )-241(d\222a)15(dm)28(ettre )-229(le )-250(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351ve)16(nt)18(if)15( )-190(des )-181(or)20(dre)15(s )-181(de )-184(ce)21(ss)18(at)17(ion, )-176(da)22(ns)21( )-200(la)17( )-190(m)18(es)19(ure)16( )-190(o\371)23( )-200(ce)21(ux)23(-ci )-180(se )-187(fo)20(nd)23(aien)23(t )-184(sur )-183(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )17(de)22( la)23( d)18(esti)17(nati)15(on p)20(r\351)18(vu)23(e )17(au)22( p)17(lan )18(r\351)19(gi)18(on)23(al)17(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-30(m)18(od)24(ific)16(at)17(io)18(n )-28(de )-34(la )-38(fo)19(nc)23(tio)24(n )-28(prin)18(ci)16(pale)23(, )-34(op)23(\351rat)21(io)18(n )-38(so)20(um)30(is)16(e )-46(\340 )-36(perm)16(is, )-44(n')16(av)22(ai)17(t )-34(ce)21(rte)25(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pas)15( )-70(\351t\351 )-59(au)22(to)19(ris\351e,)20( )-70(m)18(ais )-69(\351t)17(ait )-71(d\351)22(j\340)17( )-70(term)26(in)19(\351e )-66(en)22( )-70(1987. )-62(A)17(us)20(si)16(, )-74(le)17(s )-61(ju)18(ges )-60(d')16(app)17(el)17( )-70(ava)16(ie)17(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(gi)18(quem)20(ent d\351cid)25(\351 )-16(qu)23('auc)21(un)23(e )-16(cess)23(at)17(io)18(n de l'ut)19(ilisa)22(tio)24(n )-20(contrair)20(e ne pou)16(va)22(it plu)23(s \352tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(do)23(nn)24(\351e, )-220(d\350s)15( )-230(lo)18(rs )-228(qu)24(e )-236(la )-230(pr)20(\351v)22(enti)20(on )-228(n')16(\351tait )-231(pl)16(us)21( )-240(po)24(ss)18(ib)18(le. )-223( )-230(Le )-229(seco)25(nd)24( )-230(ordre )-219(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cess)23(at)17(io)18(n )-18(qu)23(e )-26(les )-20(ju)18(ges)15( )-30(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-24(on)24(t )-24(lev\351)23( )-30(\351t)17(ai)17(t )-24(to)19(ut)18(ef)18(oi)18(s )-21(\351ga)17(le)16(m)19(en)22(t )-24(bas)15(\351 sur )-32(le)16( )-30(fa)19(it )-17(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ut)18(ili)20(sati)16(on)23( )-20(du )-30(bi)18(en )-24(co)22(mm)26(e )-25(loge)18(m)18(en)22(t )-23(co)22(ns)21(tit)20(ua)22(it )-17(un)23(e )-19(in)19(frac)22(tio)25(n \340)-15( )-20(la )-29(de)22(st)16(in)18(at)17(io)18(n d)-18(e la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(zo)23(ne a)22(u )17(pl)18(an r)20(\351g)22(io)18(na)22(l, )20(qui l)21(a )16(cl)17(as)19(sait)18( en )17(ta)17(nt)19( q)17(ue )16("zo)15(ne r)20(\351c)20(r\351)19(at)16(iv)19(e")20(.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(L)15(e )-190(m)18(oy)24(en )-194(so)20(ut)19(en)22(ai)17(t )-194(qu)24(e )-196(les )-191(ju)19(ge)22(s )-191(d')16(app)17(el)19( )-210(s'\351)23(ta)17(ient)20( )-200(fo)20(nd)23(\351s)20( )-200(\340 )-196(to)18(rt )-200(su)21(r )-193(le)17( )-200(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acc)15(om)20(pli )-87(de)22( )-90(l\222)15(in)18(frac)21(tio)25(n,)18( )-90(part)16(ant )-78(du)24( )-90(prin)24(cipe)23( )-90(qu)23(e )-80(les )-80(tra)25(va)22(ux)23( )-100(\351t)19(ai)17(ent )-78(te)17(rm)16(in\351s)16(, )-84(alors)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-106(l'u)22(til)20(isat)15(io)19(n )-99(du)24( )-110(b\342)22(tim)31(en)22(t )-103(en)22( )-110(in)20(fr)15(acti)18(on)23( )-100(\340 )-116(la )-98(des)15(tin)25(at)17(io)18(n )-98(de)22( )-110(la )-98(zon)17(e )-89(con)17(st)16(itu)24(e )-106(une)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on )-198(con)17(tin)25(ue, )-189(\340 )-216(to)19(ut)18( )-210(le)17( )-210(m)18(oi)20(ns )-211(co)22(nt)20(inu\351)18(e.)17( )-210(Co)18(m)19(pt)18(e )-216(tenu)24( )-210(de)22( )-210(ce)21(s )-201(\351l)17(\351m)18(ents)21(, )-204(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(n )18(du c)18(ar)18(ac)21(t\350re)20( p)17(r\351)19(ve)22(nt)18(if d)17(e )16(l'o)23(rd)19(re d)24(e ce)21(ss)18(at)17(io)18(n )18(rest)18(ait re)17(mp)19(lie.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(pr)20(\350s)19( )-360(av)23(oi)18(r )-342(con)17(st)16(at\351 )-354(le )-360(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e )-339(pu)23(ni)18(ss)19(able)22( )-350(de )-354(l')17(utili)17(satio)26(n )-349(no)24(n )-338(auto)24(ris\351e,)20( )-350(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-329(de)23( )-330(la )-330(dest)16(inati)20(on)23( )-330(pr\351v)20(ue)22( )-340(pa)23(r )-323(plan)19( )-340(r\351)18(gi)17(onal)20(, )-334(qu)23(i )-333(\351t)17(ai)17(t )-334(ce)21(lle)23( )-340(de)22( )-330("zo)16(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(cr\351a)22(ti)15(ve",)16( )-60(la )-70(Co)19(ur )-62(a )-66(con)17(si)16(d\351)22(r\351)18(, )-64(su)21(r )-62(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-61(co)22(nt)19(rair)17(es)20( )-70(de)22( )-60(l\222av)20(oc)22(at)17( )-60(g\351n\351)23(ra)18(l, )-48(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cett)19(e ut)19(ili)19(sati)18(on)23( n)18(on a)18(ut)18(or)19(is)16(\351e)21( n)17(e )17(co)22(ns)21(tit)19(ue n)22(\351an)17(m)18(oi)18(ns pas)20( u)18(ne in)26(frac)21(tio)25(n )18(con)17(ti)15(nue.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-50(no)24(tio)24(n )-48("d)21('in)23(fr)15(acti)19(on )-48(con)18(tinu)16(\351e)21(" )-41(ne )-44(pouv)25(ai)17(t )-54(pa)23(s )-41(dava)22(nt)18(ag)23(e )-50(ap)22(po)24(rter)16( )-50(de)22( )-60(so)21(lu)18(tio)25(n )-49(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'esp)26(\350c)21(e.)16( )-110(La)25( )-110(R)16(\351gio)23(n )-98(flam)16(and)18(e )-116(so)21(ut)18(en)22(ai)17(t )-103(qu)23(e )-116(l'u)22(til)20(is)16(atio)20(n )-120(no)23(n )-98(au)22(to)18(ris\351e)15(, )-104(en)22( )-110(vi)18(olation)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-140(pr)20(es)19(cr)19(ip)18(tio)25(ns)20( )-140(de )-139(de)22(st)16(in)18(at)17(io)18(n,)18( )-140(peu)17(t )-133(fa)18(ire)24( )-140(l'o)23(bjet )-142(d')16(un)24( )-140(ord)16(re)18( )-140(de)23( )-140(ce)20(ss)19(atio)18(n )-128(d\350s )-131(lors)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-116(con)17(st)16(itue)15( )-110(un)23(e )-109(in)18(fr)16(ac)20(ti)15(on )-108(con)17(tin)25(u\351)22(e,)16( )-110(r\351su)24(lta)24(nt)18( )-110(d\222in)18(frac)21(tio)25(ns)21( )-120(su)21(cc)20(es)20(si)16(ve)22(s )-111(\340 )-110(ce)21(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(escr)21(iptio)23(ns)21( )-70(ont )-72(\351t)17(\351 )-60(com)24(m)19(is)15(es )-67(en )-74(ra)18(is)16(on)23( )-80(de)23( )-80(l'uti)16(lisat)21(io)18(n )-68(co)22(nt)18(rair)18(e )-70(ac)21(ti)15(ve. )-64(La )-62(C)16(our )-61(a)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351 )-108(qu)23(e, )-120(da)22(ns)21( )-130(ce)21(tte)23( )-120(m)19(esur)22(e,)17( )-120(le )-120(m)18(oy)24(en )-115(est )-110(irr)22(ece)15(va)22(bl)18(e )-109(d\350s)15( )-130(lo)18(rs)17( )-120(qu)23('il)17( )-130(ob)24(lig)25(e )-110(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-167(\340 )-176(pr)19(oc)22(\351d)22(er)19( )-170(\340 )-150(un)23( )-170(exa)17(men )-157(de)22(s )-161(fa)19(its)22( )-170(po)23(ur)20( )-170(le)17(qu)23(el )-168(el)17(le )-159(est )-151(san)15(s )-161(co)22(m)19(p\351)22(te)17(nce)16(. )-154(Le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( a d)18(\350s)19( lo)24(rs)17( \351t\351)17( rej)20(et)17(\351.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(an)23(s ses ar)19(r\352)18(ts)17( du 24 octob)24(re)18( 201)25(3, dans)17( les aff)17(ai)18(res C.)16(12.0)19(06)23(8.)18(N)17( et C.12.)17(00)24(69)23(.N)23(, la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-607(a )-590(co)22(nf)20(irm\351 )-599(qu)24(e )-590(l\222u)26(sag)15(e )-590(qu)24(i, )-588(co)22(nt)18(rair)17(e )-590(au)22(x )-588(pr)19(es)20(crip)20(tion)16(s )-591(de)22(s )-591(pl)19(an)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(am\351na)18(gemen)20(t )-244(qu)24(an)22(t )-254(\340 )-229(la )-250(de)22(st)16(in)18(at)17(ion )-253(de )-246(la )-250(zo)22(ne)22( )-250(de)22(pu)24(is)15( )-250(le )-249(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 322.230011 150.690002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 327.269989 147.179993 Tm
[( )-249(m)18(ai)17( )-250(20)23(00)24(, )-245(peu)16(t)]TJ
-27.0841 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uer )-66(un)23( )-70(acte )-65(p\351n)17(al)17(em)29(en)22(t )-73(r\351)18(pr)19(\351h)22(en)23(si)15(bl)18(e )-76(sur )-63(la)17( )-80(ba)22(se)20( )-70(de )-70(l\222ar)18(tic)23(le )-69(6.)18(1.)17(1.)18(1,)17( )-80(pre)15(mi)15(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(in)19(\351a, )-320(6\260)21(, )-324(du)23( )-330(C)16(od)23(e )-336(fl)15(am)28(an)22(d )-318(de )-324(l\222a)25(m)18(\351n)22(ag)22(ement )-316(du)24( )-330(terr)16(ito)25(ire )-322(\(V)25(laam)30(se)20( )-330(C)16(od)23(ex)]TJ
0 -1.1502 Td
[(R)16(ui)18(m)19(teli)15(jke )-138(O)17(rd)19(en)22(in)18(g\))20(. )-124(La)25( )-120(C)15(our )-120(a )-120(pr)20(\351c)20(is)16(\351 )-120(\340 )-109(cet )-119(\351g)22(ard )-117(que )-109(cec)15(i )-124(n\222)20(es)19(t )-123(le)17( )-130(ca)20(s )-120(qu)23(e )-120(si)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(us)21(age)16( )-100(co)22(nt)18(raire)15( )-100(a )-90(de)22(s )-90(im)24(plicat)16(io)18(ns)21( )-100(en )-94(mati)15(\350re )-78(d\222am)26(\351n)22(ag)23(ement,)20( )-100(ce )-86(qu\222i)16(l )-93(ap)22(pa)22(rti)21(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23( ju)24(ge d)22(u fon)16(d )18(de)22( v)18(\351rif)16(ie)17(r.)]TJ
ET
endstream
endobj
399 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
400 0 obj
<<
/Length 9713
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(71)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(O)17(bl)19(ig)18(ation )-140(d')19(au)24(to)19(risa)17(tion )-131(ur)23(banis)23(tiq)25(ue )-133(\226 )-129(In)16(stallat)19(ions )-128(fix)26(es )-137(\226 )-128(R)15(ev)21(\352t)17(ement )-141(du)17( )-140(sol)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur)22( l')19(am)30(\351nagem)30(en)17(t d'u)15(ne p)24(is)16(te d)18(e )16(ch)17(eva)16(ux)24( en ple)19(in)20( a)17(ir)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 578.580017 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(11)24( ju)24(in)19( 201)26(3 )17(\(P)22(.1)18(2.)17(13)24(89)23(.N\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 561.27002 Tm
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-74(44, )-68(\247 )-70(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 123.300003 564.780029 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 128.339996 561.27002 Tm
[(, )-64(1\260, )-74(al)17(in)18(\351a )-65(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 180.899994 564.780029 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 185.940002 561.27002 Tm
[(, )-64(de )-69(la)17( )-70(lo)18(i )-74(du )-70(16)24( )-70(m)18(ars )-59(19)23(62)24( )-80(et)18( )-80(l\222)15(ar)18(tic)23(le)17( )-70(42)24(, )-74(\247 )-59(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 374.609985 564.780029 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 379.649994 561.27002 Tm
[(, )-64(1\260,)]TJ
-32.3273 -1.1502 Td
[(al)17(in)19(\351a )-116(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 89.279999 553.289978 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 94.32 549.780029 Tm
[(, )-114(du)24( )-120(d\351c)16(re)18(t )-113(du)23( )-120(C)16(on)23(se)20(il )-107(fla)24(m)19(an)22(d )-108(du)23( )-120(22 )-108(octo)24(bre)15( )-110(1996)25( )-120(pr)19(\351v)23(oi)18(en)22(t )-114(que )-97(nu)23(l )-113(ne)]TJ
-3.7658 -1.1502 Td
[(peu)18(t, )-328(san)15(s )-331(un)24( )-340(pe)22(rm)26(is)15( )-340(pr\351)16(al)18(able )-324(\351cri)19(t )-334(du)24( )-340(co)22(ll\350g)19(e )-320(des )-330(bo)23(ur)20(gm)30(es)19(tre )-330(et)17( )-340(\351c)21(he)22(vi)18(ns)21(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(trui)20(re, util)20(is)16(er)18( )-20(un)24( )-20(te)16(rr)16(ain pou)16(r le )-30(pl)18(ac)21(em)28(en)22(t d'un)26(e )-26(ou)24( )-20(pl)18(us)21(ie)17(ur)19(s ins)17(ta)17(llat)15(ions)17( )-20(fixe)21(s,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\351moli)19(r, )-411(re)18(co)22(ns)21(trui)19(re, )-407(ap)23(po)23(rter)16( )-410(de)22(s )-401(tr)15(an)22(sf)17(ormati)19(on)24(s )-401(\340 )-400(un)24( )-410(b\342ti)19(m)18(ent )-396(exis)21(ta)17(nt)18(, )-404(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ex)17(ce)21(pt)19(ion )-131(de)22(s )-131(trav)22(au)22(x )-129(de )-134(co)22(ns)21(erva)24(tio)25(n )-128(et )-148(d')15(en)23(tre)24(tien)19(. )-134(Par )-132(co)22(ns)21(trui)17(re)19( )-140(et )-148(pl)18(ac)21(er)18( )-140(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(st)15(alla)18(tio)25(ns)20( )-30(fi)15(xes)15(, )-25(on)24( )-20(enten)18(d )-18(le)16( )-30(fa)19(it )-17(d')16(\351r)18(ig)18(er )-18(un )-28(b\342)22(tim)32(ent )-17(ou)23( )-30(un)24( )-30(ou)23(vr)20(ag)22(e, )-20(ou )-29(de)22( )-30(pl)19(ac)20(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-76(in)18(st)16(al)17(la)17(tio)24(n,)18( )-70(m)18(\352me)23( )-70(en)22( )-70(m)18(at\351r)19(iaux )-70(no)24(n )-58(du)23(rab)15(le)17(s,)15( )-70(qu)24(i )-64(est )-60(in)18(co)22(rp)20(or\351)15( )-70(au)22( )-70(so)21(l, )-58(anc)16(r\351)18( )-70(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(celui-)17(ci)19( ou d)15(on)23(t l'app)25(ui)18( au so)23(l as)16(su)21(re la stab)17(ili)21(t\351, des)19(tin\351 \340 )20(rest)19(er)18( en pl)21(ac)20(e al)18(or)19(s m\352m)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24('il)17( peu)24(t \352)23(tre)25( d)17(\351m)29(on)23(t\351)17( o)18(u )17(d\351p)18(la)17(c\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-111(son )-109(arr\352)20(t )-114(du)23( )-130(11)24( )-120(ju)18(in)18( )-130(2013)24(, )-114(la)17( )-120(C)15(our )-110(a )-110(d\351c)16(id)19(\351 )-110(qu)23(e )-126(les )-110(trav)18(aux)18( )-120(d\222am)16(\351na)16(ge)22(m)18(en)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-126(pi)19(st)15(e )-116(de )-104(che)16(va)22(ux)24( )-120(en )-105(plein)26( )-120(ai)17(r )-113(so)21(nt)18( )-120(so)21(umis )-106(\340 )-126(un)23(e )-109(au)22(to)18(ris)24(atio)20(n )-120(s\222il)15(s )-111(co)22(ns)21(is)16(tent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dan)18(s )-191(\253 )18(le )-200(fa)18(it )-187(d')16(\351rig)20(er)19( )-200(un)23( )-200(b\342ti)15(m)18(ent )-188(ou)24( )-210(un )-200(ou)23(vr)20(age, )-196(ou)23( )-200(de )-199(pl)18(ace)15(r )-193(un)24(e )-190(install)21(atio)18(n,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e )-69(en)22( )-70(m)18(at\351ria)21(ux)23( )-70(non )-56(du)23(ra)18(bl)19(es, )-61(qu)23(i )-73(es)19(t )-63(in)18(corp)25(or)20(\351 )-60(au )-64(so)21(l, )-68(an)22(cr)18(\351 )-59(\340 )-76(celu)24(i-ci)16( )-70(ou)24( )-80(do)23(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'ap)17(pu)23(i )-53(au )-54(so)20(l )-53(assu)24(re )-58(la )-58(st)15(abil)19(it\351, )-47(de)22(st)16(in)18(\351 )-66(\340 )-50(re)19(st)15(er )-58(en )-54(pl)18(ace)15( )-60(al)17(or)19(s )-51(m)19(\352me)22( )-60(qu'il)19( )-60(peu)18(t )-54(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351mon)16(t\351 o)20(u )17(d\351)22(pl)18(ac\351)15( \273)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-151(la )-160(cau)16(se )-157(do)24(nn)23(ant )-148(lie)24(u )-148(au )-155(pr)20(\351s)19(ent )-147(ar)18(r\352)18(t, )-148(les )-150(ju)18(ge)22(s )-151(d'ap)17(pe)22(l )-154(av)23(aient )-146(no)23(ta)17(m)18(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tat\351 )-257(que )-248(le )-259(gazo)22(n )-248(ava)16(it )-257(\351t)17(\351 )-250(re)19(tir\351)16( )-260(su)21(r )-267(une )-248(su)21(perf)21(ic)17(ie )-259(im)24(po)24(rtan)21(te )-258(en )-264(vue )-249(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'am\351n)19(ag)22(em)29(en)22(t )-34(d')16(un)24(e )-20(pi)18(ste )-24(de)22( )-30(che)17(va)22(ux)23( )-40(en)22( )-40(pl)17(ein )-28(ai)17(r,)18( )-40(qu)23(e )-36(le)17(s )-31(m)18(at)17(\351r)19(iaux)24( )-30(ut)18(ili)19(s\351s )-21(\351t)17(ai)17(ent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(po)23(s\351s )-87(de )-85(sab)15(le, )-94(de)23( )-100(gr)19(av)22(at)17(s )-91(la)17(v\351s)15( )-100(et)17( )-100(de)22( )-100(sabl)20(e )-106(de)22( )-100(riv)26(i\350re)19( )-100(m\351lang)26(\351 )-90(\340 )-90(de)22(s )-90(fib)26(res,)18( )-100(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24('il)17(s aura)23(ient)17( \351)-16(t\351)17( sup)23(er)18(po)23(s\351s en)25( cou)24(ch)22(es suc)24(ce)21(ss)18(iv)18(es)20( sans m)22(odifica)15(tio)25(n du)25( nivea)19(u )18(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(terr)17(ai)17(n.)17( Ils av)16(ai)17(en)22(t d\351c)19(id)18(\351 qu'il ne )-15(s'a)24(gi)18(ss)18(ait pas)20( d)-20(e si)16(m)18(pl)18(e )-16(re)19(v\352te)22(ment)20(, de rembl)15(ayage)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( d)18('am\351lio)24(rati)18(on d)18(u sol.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Su)25(r )-102(la)17( )-110(ba)22(se )-97(de )-94(ces )-97(co)23(ns)20(ta)17(ta)17(tio)25(ns)21( )-110(et )-108(co)22(ns)21(id)18(\351rat)19(io)18(ns)21(, )-104(le)17(s )-101(ju)18(ges)15( )-110(d')22(app)17(el )-100(on)24(t )-104(pu )-98(d\351c)16(id)19(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24('u)16(ne )-160(con)18(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n )-180(a )-150(\351t\351 )-175(\351r)18(ig)18(\351e)21( )-170(po)24(ur )-166(la)17(qu)24(el)17(le )-170(un)24(e )-160(au)22(to)18(ri)15(sati)16(on)23( )-170(pr)20(\351a)21(labl)18(e )-159(et)17( )-170(\351cri)18(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(ait n)25(\351c)21(es)19(sair)18(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-60(m)18(oy)24(en )-64(so)20(ut)19(ena)16(nt)20( )-70(qu)23(e )-76(l\222a)25(m\351na)24(gemen)19(t )-63(fo)19(nc)22(tio)25(nn)24(el )-70(d\222u)15(n )-58(re)18(v\352)22(te)17(m)18(ent )-59(ne )-65(n\351)22(ce)21(ss)18(ita)24(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pas)15( d)18(\222a)18(ut)18(or)20(is)16(at)16(io)19(n )17(a d\350)22(s )15(lo)18(rs)17( \351)17(t\351)17( re)24(je)17(t\351)16(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F3 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 202.380005 Tm
[(C)17(on)25(se)20(il )19(d\222)20(E)16(ta)20(t)]TJ
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 178.679993 Tm
[(A)16(rr)18(\352t )-229(d\222an)15(nu)26(latio)22(n )-227(\226 )-229(Au)21(to)18(ri)15(t\351 )-239(de)22( )-240(ch)16(os)21(e )-246(jug)24(\351e)]TJ
/F3 1 Tf 20.3814 0 Td
[(erg)17(a )-219(om)32(nes)]TJ
/F1 1 Tf 5.0991 0 Td
[( )-240(\226 )-228(C)16(on)18(tr\364le)24( )-240(pa)23(r )-231(le)17(s)]TJ
-25.4805 -1.1502 Td
[(tr)16(ibun)16(au)17(x de)18( la)24( l\351)23(ga)24(lit)19(\351 de)22( la)24( d)18(\351c)21(is)15(io)19(n )18(du)25( C)22(on)24(seil)17( d)17(\222Eta)18(t)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 148.619995 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(25)24( a)17(vr)20(il )19(20)23(13)23( \(C)30(.1)17(0.)18(07)23(47)24(.F)20(\) e)24(t l)19(es)19( c)17(on)23(cl)17(us)21(io)18(ns)21( d)18(e )16(M)19(. l)19(\222a)19(vo)22(ca)22(t g\351)20(n\351)23(ra)20(l T)27(h.)18( Wer)18(qu)24(in)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 131.309998 Tm
[(A)17(ya)23(nt)18( )-300(\351p)22(ui)18(s\351)20( )-290(les )-291(co)21(ng\351s)21( )-290(de )-284(m)18(al)17(adie)22( )-290(au)23(xq)23(uels)18( )-290(elle )-289(av)22(ai)17(t )-294(dro)15(it,)19( )-300(une )-280(in)18(st)16(itu)25(trice,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(en)22(da)22(nt)18( du p)16(er)18(so)21(nn)23(el)17( de la)18( Co)18(m)18(m)18(un)24(aut\351)22( fra)16(n\347)23(ai)16(se)20(, fu)15(t pl)15(ac)21(\351e)21( en di)20(spon)23(ib)18(ili)19(t\351 p)18(ui)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(is)15(e )-226(\340 )-209(la )-220(pe)22(ns)21(io)18(n )-218(d\222)20(of)19(fi)15(ce)20(. )-214( )-220(C)16(es )-217(d\351ci)17(si)16(on)23(s )-210(ava)16(ie)17(nt)18( )-220(un)23(e )-226(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ce)21( )-220(im)24(port)18(ante,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(is)16(qu)23(e )-306(ce)21(tte )-293(da)22(m)18(e )-289(fut )-289(ob)23(lig\351)17(e )-290(de)22( )-300(rembou)25(rs)17(er)18( )-300(des)15( )-300(r\351mu)22(n\351ra)18(tio)25(ns)21( )-300(qu\222e)20(lle)23( )-300(av)22(ai)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(per\347)24(ue)23(s )15(in)18(d\373)23(m)18(en)23(t.)]TJ
ET
endstream
endobj
401 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
402 0 obj
<<
/Length 10300
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(72)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Pa)24(r )-22(ar)18(r\352t )-20(du )-30(27)23( )-30(sep)15(te)17(mb)20(re )-27(19)24(99)23(, )-24(le)17( )-20(C)15(onse)22(il )-17(d\222)19(Et)21(at )-28(ann)17(ul)19(a les )-30(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(s )-21(su)21(r )-37(lesq)23(ue)22(lle)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-39(r\351p)15(\351t)17(iti)20(on)23( )-50(de)22( )-50(l\222in)19(d\373)24( )-50(se)19( )-50(fo)20(nd)23(ait. )-37( )-40(C)16(et )-50(ar)19(r\352)18(t )-44(fi)15(t )-44(l\222o)26(bj)18(et )-48(d\222)20(un)23( )-50(po)24(urv)16(oi)18( )-50(en)23( )-40(cass)22(at)17(io)18(n,)18( )-50(su)21(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-129(ba)22(se)20( )-130(de )-125(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-130(33)23( )-130(des)15( )-130(lo)18(is)16( )-130(coo)17(rd)20(on)23(n\351es)20( )-140(su)21(r )-122(le )-130(Co)19(ns)21(eil )-123(d\222E)16(tat, )-117(qui )-122(pe)22(rm)26(et)17( )-130(\340 )-136(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-97(de)22( )-100(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-88(de)22( )-90(co)22(nn)23(a\356tre )-78(des)15( )-100(ar)18(r\352)18(ts)16( )-90(par )-76(lesque)21(ls)16( )-90(le )-90(C)16(on)23(seil)17( )-90(d\222E)19(ta)16(t )-83(a )-96(rejet\351)21( )-90(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(lina)15(to)19(ire )-20(de)22( )-40(ju)19(rid)26(ic)17(tio)24(n.)18( )-40( )-30(Le)25( )-40(po)23(ur)20(vo)23(i )-24(\351tai)18(t )-24(n\351a)17(nm)30(oi)18(ns)21( )-40(ta)17(rd)19(if )-16(et, )-23(par )-17(arr\352)20(t )-32(du)24( )-40(31 )-30(m)18(ai)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(01 \()15(C.9)25(9.)17(05)24(21.F\))21(, l)19(a Co)18(ur le r)22(ej)17(eta.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(M)21(al)17(gr\351)15( )-300(l\222)15(ann)17(ul)18(at)17(io)19(n )-289(des)15( )-300(d\351c)16(is)16(io)18(ns)21( )-300(con)17(st)16(itu)25(ant )-288(le)17( )-300(fon)16(de)22(m)19(en)22(t )-294(de )-294(sa )-297(de)22(m)19(an)22(de )-295(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(st)15(itu)25(tio)25(n )-48(d\222in)24(d\373)23(, )-54(la )-49(C)15(om)30(m)19(unau)23(t\351)17( )-50(fr)16(an\347)16(ai)19(se )-57(co)22(nt)18(in)18(ua )-44(de)22( )-60(r\351)18(cl)17(am)29(er)18( )-60(\340 )-40(l\222insti)22(tutri)17(ce)21( )-60(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(m)19(m)18(es q)21(u\222)19(elle e)19(st)15(im)25(ai)17(t l)19(ui)18( avo)24(ir )20(pa)22(y\351e)16(s )15(\340 )16(to)18(rt)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-90(cou)18(r )-103(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-93(de )-100(Brux)24(elle)19(s )-101(fin)26(it )-87(par )-87(fair)16(e )-89(dr)19(oi)19(t )-94(\340 )-106(ses )-88(pr\351)15(te)17(nt)19(io)18(ns)21(. )-105( )-100(E)15(lle)23( )-100(con)18(si)15(d\351)22(ra)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e, le)23( Cons)23(ei)17(l d)24(\222E)22(ta)17(t s)22(\222\351ta)20(nt)18( p)18(ro)19(no)24(nc)22(\351 )16(dan)18(s )15(une )18(mati)15(\350re )18(qu)23(i r)20(el)17(\350v)22(e )17(ex)22(clus)23(ivem)25(en)22(t d)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-69(ju)18(ri)15(di)18(ction )-60(de)22(s )-71(tr)15(ib)19(unau)24(x,)18( )-70(il )-67(eu)22(t )-64(fa)19(llu)24( )-80(co)21(nsid)17(\351r)18(er)19( )-70(que )-58(les )-59(d\351ci)19(si)15(ons )-59(ad)22(m)18(in)19(is)15(trat)17(iv)18(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(an)23(nul\351es)23( )-430(par )-417(le )-429(Cons)18(ei)17(l )-432(d\222)19(E)15(tat )-432(et)17( )-430(su)21(r )-437(lesque)21(lle)24(s )-421(se )-427(fo)20(nd)23(ait )-423(la )-429(deman)19(de )-424(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(m)18(bo)23(urse)25(m)18(en)22(t, )18(su)21(bs)21(is)16(taient)17( en )18(d\351)22(pi)18(t d)24(e l\222a)25(rr)15(\352t)17( d)18(\222a)18(nn)23(ul)19(ation.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-110(at)16(taqu)24(\351 )-99(fo)19(nd)24(ai)17(t )-104(ce)21(tte)23( )-110(d\351)23(ci)17(si)15(on)24( )-110(su)20(r )-102(un)24( )-110(ar)18(r\352)18(t )-103(de )-95(la )-99(C)15(our )-90(du )-98(12 )-110(m)18(ars )-89(1942)25( )-110(qu)23(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(ait )-93(d\351)22(ci)17(d\351)22( )-100(qu)23(e )-89(le)17(s )-91(co)22(ur)19(s )-91(et)17( )-100(tr)15(ib)18(un)23(au)23(x,)17( )-100(dev)18(an)22(t )-94(le)17(sq)21(uels)23( )-100(est )-91(de)23(m)18(an)22(d\351e)16( )-100(l\222ap)23(pl)18(icat)19(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-576(d\351)23(ci)17(si)15(on)24( )-570(ren)15(du)23(e )-559(pa)22(r )-563(un)24(e )-560(ju)19(rid)26(ic)17(tio)24(n )-558(ad)22(m)18(inist)20(rati)17(ve)22( )-570(co)22(nt)18(enti)21(euse)25(, )-564(on)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ob)23(lig)25(atio)19(n de )-23(re)18(che)17(rc)18(he)22(r si )-27(ce)21(tte d\351c)20(is)15(io)19(n n\222es)16(t pas )-19(ren)15(du)23(e sur )-15(un)23(e c)-15(on)23(te)17(st)15(at)17(io)19(n )-19(qu)24(i,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\222)20(apr\350)24(s )15(la)17( lo)24(i, )18(es)20(t ex)18(cl)17(us)21(iv)18(ement )20(du)23( re)24(ss)19(ort )21(des )15(tr)15(ib)18(un)23(aux)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-130(C)16(our,)15( )-140(s\222\351c)23(ar)18(ta)17(nt)19( )-140(en )-135(cela)22( )-140(des )-126(con)18(clus)21(io)20(ns )-141(de)22( )-140(l\222av)22(oc)22(at)17( )-140(g\351n\351)22(ra)19(l )-134(qu)24(i )-144(pr)20(\351c)20(on)24(is)15(ait )-132(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(ien )-258(de )-269(la )-270(solu)17(tio)25(n )-268(d\351)22(ga)22(g\351e)16( )-270(par )-256(l\222ar)17(r\352)19(t )-274(de)22( )-270(1942)26(, )-265(a )-276(acc)15(ue)22(ill)20(i )-274(le )-268(pour)22(vo)23(i )-263(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(itu)24(tric)17(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(lle )-83(a )-96(con)17(si)16(d\351)22(r\351 )-88(qu\222e)20(n )-79(vert)17(u )-89(d\222)20(un)23( )-100(pr)20(in)18(cipe)23( )-90(g\351n)17(\351r)18(al)17( )-100(du)24( )-100(dr)19(oi)19(t )-94(ad)20(m)19(inist)18(ra)19(tif,)16( )-100(les )-91(ar)18(r\352)19(ts)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( )-200(C)16(onse)21(il )-187(d\222)19(\311)15(ta)17(t )-194(qui )-192(an)22(nu)24(lent)19( )-200(un)23( )-200(ac)21(te )-200(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if )-186(on)24(t )-194(l\222au)22(to)18(ri)15(t\351)16( )-200(abs)15(ol)19(ue)22( )-200(de)22( )-200(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ch)23(os)20(e )-66(jug\351)21(e.)16( )-60( )-60(Sa)23(uf)20( )-60(dans)21( )-60(le)17(s )-51(cas )-46(vi)18(s\351)19(s )-51(aux)18( )-60(ar)18(ticle)24(s )-61(33)24(, )-55(al)17(in)19(\351a )-56(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 306.23999 306.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 311.279999 302.640015 Tm
[(, )-54(et )-59(34)23( )-60(des)15( )-60(lois)15( )-70(su)21(r )-52(le)]TJ
-25.4835 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(seil)16( )-400(d\222\311)19(ta)17(t, )-396(il )-387(n\222a)15(pp)23(ar)18(tie)24(nt)18( )-400(pas)15( )-400(aux)17( )-400(cou)18(rs)17( )-400(et )-400(trib)19(unau)24(x )-400(de)22( )-410(st)16(atuer )-390(su)21(r )-407(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(p\351ten)19(ce )15(du Co)26(nseil d)24(\222\311tat )17(qu)23(i a)23( a)16(nn)23(ul)19(\351 un)23( a)16(ct)17(e adm)28(in)18(istrat)15(if.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -2.3483 Td
[(A)16(rr)18(\352t d)18(\222a)20(nn)19(ul)20(at)18(ion \226)23( C)22(on)24(s\351q)15(uences)]TJ
/F2 1 Tf 9 0 0 9 56.700001 237.630005 Tm
[(A)15(rr)18(\352t)17( d)18(u )17(18)24( o)17(ct)17(ob)24(re)19( 2)18(01)23(3 )18(\(C)23(.1)18(2.)17(00)24(11)23(.F)20(\))]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 220.320007 Tm
[(L)15(e )-50(com)24(it\351)24( )-60(de )-55(ge)22(st)16(io)18(n )-48(de )-60(l\222h\364)25(pi)18(ta)17(l )-53(Sa)23(in)18(t-Pierr)22(e,)16( )-60(d\351p)18(en)22(da)22(nt)18( )-60(du)23( )-59(C)15(.P)19(.A)23(.S)19(. )-64(de)22( )-60(B)15(ru)20(xell)19(es)19(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(ait )-142(in)18(flig)18(\351 )-139(\340 )-140(un)23( )-140(de )-144(se)20(s )-141(ag)22(en)22(ts)16( )-150(la )-148(sa)19(nc)22(ti)15(on )-139(disciplina)15(ire )-139(de)22( )-140(la )-149(d\351)22(m)18(issio)24(n )-138(d\222)20(of)19(fic)25(e.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(et)17(te )-39(d\351c)16(is)15(io)19(n )-39(av)22(ai)17(t )-43(\351t)18(\351 )-56(an)22(nu)22(l\351e )-39(pa)22(r )-32(le )-50(Co)19(ns)21(eil )-33(d\222Et)15(at, )-43(en)22( )-50(ra)18(is)16(on)23( )-40(d\222un )-42(vi)18(ce )-45(de )-36(form)30(e.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(L)15(\222a)18(nn)23(ul)19(atio)18(n )-228(n\222e)15(xc)22(lu)19(ai)17(t )-244(pa)22(s )-231(que )-228(l\222)15(au)22(to)18(rit\351)18( )-240(adm)24(in)18(is)16(trat)18(iv)18(e )-246(pu)23(is)16(se )-237(re)18(fa)19(ire)24( )-240(l\222ac)21(te )-238(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(rrig)19(ea)20(nt)19( )-30(les )-21(vi)19(ce)20(s )-20(qu)23(i )-24(affe)20(ct)17(ai)17(ent )-29(le )-28(pro)16(ce)21(ss)18(us)21( )-30(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(nel.)18( )-30( )-30(C)16(ep)22(en)22(dan)18(t, )-18(la )-29(r\351)18(fe)18(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(a jam)20(ai)17(s )15(eu l)20(ieu,)18( l\222)20(ag)22(en)22(t \351tan)20(t d)24(\351c\351)15(d\351)22( p)18(eu)22( d)18(e )16(temp)20(s apr\350s)16( l\222)20(ar)18(r\352)18(t d)24(\222ann)26(ul)18(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-220(h\351ri)20(tier)15(s )-211(du )-218(d\351)22(fu)20(nt)18( )-220(on)23(t )-213(intro)22(duit )-207(de)22(va)23(nt)18( )-220(les )-211(trib)18(un)24(au)22(x )-209(un)24(e )-226(ac)21(tio)24(n )-208(tend)22(ant )-207(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(paie)23(m)18(en)22(t )-293(des)15( )-310(r\351)18(m)18(un)24(\351rat)18(io)20(ns)21( )-310(de)22( )-300(leur)20( )-300(auteu)20(r. )-287( )-310(Selon )-290(eu)22(x,)18( )-310(l\222an)23(nu)23(lati)15(on )-298(de)22( )-300(l\222ac)20(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(on)23(on)24(\347an)16(t )-63(la)16( )-60(d\351m)24(is)16(si)16(on)23( )-70(d\222o)17(ff)15(ic)17(e )-60(im)15(pl)18(ique )-61(qu)23(e )-76(le)17(ur )-67(au)22(te)17(ur)20( )-70(au)22(ra)18(it )-57(d\373)23( )-70(\352t)17(re)19( )-70(pl)18(ac\351)15( )-60(dan)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la s)16(itu)25(at)18(ion q)26(ui)20( aur)19(ai)17(t \351)23(t\351 la s)23(ie)17(nn)23(e si)16( l)16(es act)20(es)20( a)16(nn)24(ul)18(\351s)19( n)18(\222avaien)18(t p)24(as)20( \351)16(t\351)17( p)17(os)21(\351s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Po)25(ur )-125(re)18(jete)18(r )-123(ces )-116(pr\351)15(te)17(nt)18(io)18(ns)21(, )-124(la )-129(cou)17(r )-122(d\222ap)20(pe)22(l )-124(s\222es)22(t )-123(fon)16(d\351)22(e )-119(sur )-123(le )-130(fait)16( )-140(qu)24(e )-136(l\222ar)18(r\352)18(t )-124(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(seil)16( )-120(d\222Et)20(at )-120(n\222em)17(port)16(ai)17(t )-124(pas )-117(l\222ob)25(lig)24(at)17(io)19(n,)17( )-120(pour)21( )-120(l\222h\364)23(pi)19(ta)16(l, )-107(de )-120(r\351int\351)19(gr)19(er)18( )-120(so)21(n )-118(ag)22(en)22(t)]TJ
ET
endstream
endobj
403 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
404 0 obj
<<
/Length 2641
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(73)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(dan)18(s )-191(se)20(s )-201(fo)19(nc)22(tio)25(ns)21(, )-194(d\350s)15( )-200(lo)18(rs)17( )-200(qu\222i)17(l )-193(\351tai)17(t )-193(lo)18(isib)15(le )-199(\340 )-190(l\222h\364)23(pi)18(ta)17(l )-203(de )-196(refa)21(ir)15(e )-190(l\222ac)19(te )-198(en )-194(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(rge)15(an)22(t d)24(e )17(se)19(s )15(ill)20(\351ga)16(lit)21(\351s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-110(C)16(our )-111(a )-109(cass)22(\351 )-126(ce)21(tte)24( )-120(d\351c)16(is)15(io)19(n.)17( )-120( )-130(L)15(es)19( )-120(arr\352)20(ts)16( )-120(du )-119(Cons)18(ei)17(l )-113(d')16(\311t)21(at )-120(qu)23(i )-123(an)22(nu)24(lent)20( )-130(un)23( )-120(acte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if on)18(t aut)15(or)20(it\351 de cho)23(se)19( )-20(jug\351)20(e)]TJ
/F1 1 Tf 16.4595 0 Td
[(er)20(ga)23( )-20(om)29(nes)]TJ
/F0 1 Tf 4.6607 0 Td
[(. Ils ent)18(ra\356n)24(ent la dis)16(pari)22(tio)24(n )-30(des)]TJ
-21.1201 -1.1532 Td
[(actes)16( )-20(ad)22(m)18(inist)21(ratif)22(s a)-17(nn)24(ul)18(\351s)]TJ
/F1 1 Tf 11.3814 0 Td
[(ab)24( )-30(in)20(iti)19(o)]TJ
/F0 1 Tf 3.3874 0 Td
[(, de )-28(so)21(rte que)22( )-20(les parti)18(es )-17(so)21(nt)18( )-30(re)18(m)18(is)16(es)20( )-20(dans)19( )-30(l'\351)21(ta)17(t)]TJ
-14.7688 -1.1501 Td
[(o\371)24( )-270(elle)17(s )-261(se)20( )-270(tro)26(uv)23(aien)23(t )-263(av)22(an)22(t )-264(la )-269(d\351ci)21(si)15(on)24( )-270(an)22(nul\351e.)20( )-270(La)25( )-270(ci)17(rc)18(on)23(st)16(anc)16(e )-260(qu)24(e )-260(l'a)21(ut)19(orit)19(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(iv)18(e )17(a, en)16(su)21(ite d)24(e l'a)21(nn)24(ul)18(ation,)16( la)23( fa)24(cult)19(\351 )16(de p)23(ro)20(c\351)20(der )20(\340 )16(la r\351)25(fe)18(ct)17(ion d)26(e l'ac)16(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(an)23(nul\351 )-67(ne )-64(di)18(sp)21(ens)15(e )-70(ni)20( )-80(cett)19(e )-86(au)22(to)18(ri)15(t\351)17( )-80(ni)18( )-80(le )-68(ju)18(ge )-74(ju)18(di)20(ciai)17(re )-66(de )-65(l'ob)20(li)15(gati)19(on)23( )-80(de)22( )-80(re)18(sp)21(ec)21(te)17(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'eff)21(et)17( )-360(qui )-362(s'a)24(tta)23(ch)22(e )-366(\340 )-366(l'ar)15(r\352)18(t )-363(d')16(an)22(nu)23(lati)15(on )-358(lorsqu)15(e )-360(l'a)22(ut)18(or)19(it\351)24( )-370(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)18(iv)18(e )-376(s'e)24(st)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ab)23(st)15(enu)18(e )16(de)22( p)18(ro)19(c\351d)16(er)19( \340)16( la)23( r\351)24(fe)18(ct)17(io)18(n.)]TJ
ET
endstream
endobj
405 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
406 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 812 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 0 0 611 889 722 0
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
407 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 813 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 0 0 444 0 500 0 278 0 0 0 722 500 500
0 0 389 389 278]
>>
endobj
408 0 obj
<<
/Length 9036
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18( 7)18(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(L)16(es)20( )-40(con)18(cl)19(us)22(io)18(ns)22( )-50(le)17(s )-31(pl)20(us)22( )-50(im)26(porta)24(nte)17(s )-41(du)19( )-50(m)19(in)20(is)15(t\350)19(re)21( )-40(pu)26(bl)19(ic)]TJ
0 -1.1499 Td
[(au)25( c)17(ou)24(rs)20( de l)20(\222ann)23(\351e c)21(iv)20(ile )17(20)23(13)]TJ
12 0 0 12 56.700001 560.609985 Tm
[(D)17(roit c)23(iv)20(il,)19( d)19(roit c)23(om)31(m)20(er)20(ci)17(al)19( e)16(t d)20(roit)20( \351)16(co)22(no)18(miqu)27(e)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 536.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(at)17(e )-126(de )-114(pris)20(e )-109(de )-114(cou)17(rs)17( )-130(de)22(s )-111(int\351r)21(\352t)17(s )-111(sur )-113(les )-110(inde)19(mn)19(it\351s)16( )-120(d\222as)18(su)21(ra)18(nce)16(s )-111(du)24(es )-117(m)18(ai)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(nt)18( )-30(le)17( )-20(pa)22(iement)21( )-20(a )-26(\351t)17(\351 diff\351)20(r\351)18( )-20(par ap)16(pl)18(icat)17(io)19(n de )-23(l\222ar)18(ticl)15(e )-26(67, )-20(\247 2, )-21(5\260)21(, de )-28(la)17( )-20(lo)18(i )-24(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(25)24( juin)22( 1)18(992,)19( C)26(ass.)18(, 7)23( jan)18(vi)18(er)19( 2)17(01)24(3,)17( C)22(.1)17(1.03)25(87)24(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(oh)24(abit)20(atio)19(n )17(l\351ga)23(le)17(: n)24(at)17(ure)15( et )16(po)24(rt\351)24(e,)17( C)21(as)20(s.)15(, 1)23(7 )18(janv)24(ier 2)26(01)23(3,)18( C.)18(11.0)20(36)23(3.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(ff)15(et)17( )-250(du)24( )-250(re)18(fu)20(s )-231(d\222u)16(n )-228(con)17(du)24(ct)17(eur )-227(de )-239(se)19( )-250(so)21(um)30(et)17(tre )-230(san)15(s )-231(m)18(ot)18(if )-244(au)22( )-250(pr)20(\351l)18(\350vement)]TJ
0 -1.1532 Td
[(san)15(gu)24(in)19( s)15(ur la)21( pre)18(uv)24(e )16(de)22( l\222)20(in)19(to)18(xi)18(cati)17(on)24(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(7 )18(janv)24(ier )18(2013)25(, C)19(.1)17(1.)18(0684)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-50(cara)23(ct\350re )-56(de )-56(domm)28(age)16( )-60(no)24(n )-59(in)19(de)22(m)18(ni)18(sab)15(le)17( )-60(de )-54(la)17( )-70(re)18(nt)18(e )-50(vers)23(\351e )-56(pa)23(r )-63(l\222em)20(pl)18(oyeu)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(ic )-99(au)22( )-100(con)17(jo)20(int )-96(de )-94(so)21(n )-88(ag)22(en)22(t )-93(d\351c)16(\351d)22(\351 )-90(\340 )-89(la )-98(su)20(ite )-93(d\222)20(un)23( )-100(ac)21(ci)17(den)18(t )-92(surv)18(en)21(u )-110(su)20(r )-92(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ch)23(emin)20( du t)20(ra)18(va)22(il,)19( C)22(as)19(s.)15(, 2)23(4 )18(janv)24(ier )18(2013)25(, )16(C)16(.1)18(2.01)19(13)23(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(or)19(sq)21(ue )-24(le)17( )-30(tribun)21(al)17( )-30(or)19(do)24(nne )-18(le)17( )-30(tran)21(sf)17(er)18(t )-23(confor)21(m)19(\351m)28(en)22(t )-23(\340 )-36(l\222ar)18(tic)23(le )-28(60)23( )-40(de)23( )-30(la)16( )-30(lo)19(i )-34(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(31)24( )-40(janv)24(ie)17(r )-32(20)23(09)23( )-50(re)19(la)17(tiv)26(e )-46(\340 )-30(la )-39(co)22(nt)18(in)18(ui)19(t\351 )-40(de)22(s )-31(en)22(trep)22(ris)24(es)19( )-40(et )-39(d\351)22(si)15(gn)24(e )-30(un)24( )-40(huis)15(si)16(er )-38(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(st)15(ice )-149(af)19(in)18( )-160(de )-155(r\351)19(al)17(is)15(er)18( )-160(le )-159(tra)25(ns)21(fert)16( )-160(au)22( )-160(no)23(m)18( )-160(et )-159(po)23(ur )-155(le)17( )-160(co)22(m)18(pt)19(e )-150(du )-158(d\351)22(bi)18(te)17(ur,)15( )-160(ce)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(an)22(datair)22(e )-30(de )-24(justi)20(ce )-35(es)19(t )-33(co)22(mp\351t)15(en)22(t )-34(po)24(ur)19( )-40(de)22(m)19(an)22(der )-27(un)24(e )-20(pror)17(og)24(at)17(io)18(n )-28(du)23( )-40(d\351)22(lai )-23(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(rsis)20( )-140(en)22( )-130(vert)20(u )-119(de )-124(l\222ar)18(tic)23(le )-129(38)23(, )-124(\247 )-140(2,)18( )-130(de )-125(la)17(di)19(te )-130(lo)18(i, )-127(et)17( )-130(ce )-126(ind\351)19(pe)22(nd)23(am)29(m)18(en)22(t )-133(de)22( )-130(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ss)18(ibili)18(t\351 d)-20(e pr)20(or)20(og)23(atio)19(n vi)20(s\351e \340 l\222arti)17(cl)16(e )-16(60)24(, alin\351)25(a 2, de )-18(la m\352)19(m)18(e loi, Cass)19(., 25)]TJ
0 -1.1531 Td
[(janv)24(ie)17(r 2)26(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(01)24(83.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-450(dro)17(it )-447(ap)22(pl)18(icab)23(le )-458(au)22( )-460(r\351)18(gi)18(m)19(e )-450(m)18(atri)16(m)19(onia)18(l )-453(des)15( )-460(co)22(nj)18(oi)18(nt)19(s )-451(de )-450(natio)25(na)22(lit)20(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(ff\351r)19(en)22(ce)21( )-70(\(b)19(el)17(ge )-64(et)18( )-70(n\351e)16(rl)15(andais)20(e\))18( )-60(doit)15( )-70(\352t)17(re)18( )-70(d\351)22(term)16(in\351 )-63(en)22( )-70(ap)22(pl)19(ic)17(at)17(io)18(n )-59(de )-64(la)17( )-70(r\350)18(gl)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-474(re)18(nv)24(oi)18( )-480(qu)24(i )-474(ex)22(is)16(ta)17(it )-467(au)22( )-480(moye)20(n )-468(du)23( )-470(m)18(aria)19(ge)22(, )-474(Cass)19(., )-468(25)24( )-480(janvier )-470(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(01)24(98.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-20(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-19(pr\351)16(vu)23(e )-20(pa)22(r )-22(l\222)15(ar)18(ticl)15(e )-36(20)23( )-20(de )-29(la)17( )-20(lo)18(i )-34(du )-20(8 )-18(ao\373)18(t )-24(19)23(97)24( )-30(su)21(r )-22(le)16(s )-20(fa)18(ill)21(ites )-31(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vert)21(u )-319(du)24(quel)20( )-340(to)18(us)21( )-340(ac)21(tes )-321(ou )-328(paiem)26(en)22(ts)16( )-340(fa)18(its)22( )-340(en)22( )-340(fr)16(au)22(de)22( )-330(des )-330(cr\351a)22(nc)22(ie)17(rs)17( )-330(sont)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(op)23(po)24(sabl)21(es, )-157(quel)20(le )-169(qu)23(e )-159(so)20(it )-157(la )-159(date)17( )-170(\340 )-159(la)17(qu)23(el)17(le)17( )-170(ils)22( )-170(on)23(t )-163(eu )-164(lieu)20(, )-164(consti)17(tue )-163(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion )-262(de)22( )-260(l\222ar)18(tic)23(le )-269(11)23(67 )-270(du)24( )-270(Co)18(de )-264(ci)17(vi)18(l ;)19( )-270(un)24(e )-260(te)17(lle )-262(acti)19(on)24( )-270(pau)16(lien)18(ne )-254(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(bord)20(on)23(n\351e au)23(x d\351l)16(ais de pr)15(es)19(cr)18(ip)19(tio)24(n vi)20(s\351s \340 l\222arti)19(cle 226)21(2)]TJ
/F2 1 Tf 24.2763 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[(, \247 1,)16( )-20(al)17(in)18(\351a)21(s 2 et)]TJ
-25.4444 -1.1532 Td
[(3,)18( d)18(u )17(C)16(od)23(e ci)17(vi)18(l, )19(C)15(as)20(s.)15(, 2)23(5 )18(janv)24(ier 2)26(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(02)24(02)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Pr)21(es)20(crip)20(tio)25(n,)17( )-320(m)18(ati\350re)20( )-320(ci)17(vi)18(le, )-314(in)18(terr)17(up)23(tio)25(n,)17( )-320(in)19(terr)16(up)23(tio)25(n )-308(de )-320(la )-319(pr)19(escr)21(ip)19(tio)24(n )-308(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acti)19(on )-120(en )-115(do)24(m)18(m)18(ag)22(es )-116(et)17( )-120(in)18(t\351r\352)20(ts)16( )-120(en)22(su)21(ite )-103(d\222un)21( )-120(re)18(co)22(ur)20(s )-111(en)22( )-120(an)22(nu)24(lati)15(on )-109(deva)23(nt)18( )-120(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(on)24(seil)16( d)17(\222E)22(ta)17(t, )19(C)15(as)20(s.)15(, 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 168.600006 176.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 173.639999 172.649994 Tm
[( f\351)25(vrier )20(20)23(13)24(, C)27(.1)18(1.)17(05)24(83.N)28( ;)]TJ
-11.7057 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(R)16(es)20(po)23(ns)21(abil)19(it\351)23( )-770(ex)22(tr)15(ac)20(on)24(trac)20(tu)20(elle)17(, )-754(domm)28(age)16(, )-754(pers)23(on)23(ne )-754(l\351)17(s\351e,)19( )-760(av)22(antag)20(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(m)18(age)17(s )-691(et)18( )-700(in)18(t\351r\352)19(ts)16(, )-684(m)18(on)23(tant)19(, )-694(im)26(pu)23(tatio)26(n,)17( )-700(Cass)19(., )-688(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 323.820007 147.179993 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 328.859985 143.669998 Tm
[( )-700(f\351)19(vr)19(ier )-690(20)23(13)24(,)]TJ
-25.4414 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(02)24(05.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(es)19(, )-314(as)20(su)21(ran)15(ce)21(s )-311(terr)16(es)19(tr)15(es)19(, )-314(im)25(m)18(eub)17(le, )-313(ce)21(ss)18(io)18(n,)18( )-320(r\351si)19(lia)23(tio)25(n )-308(du)23( )-330(co)22(nt)18(ra)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e )-89(\340 )-106(la)17( )-100(dem)24(an)22(de )-95(du)24( )-100(pr)19(en)23(eu)22(r )-93(d\222a)16(ss)18(ur)19(an)22(ce)21(-c)18(\351da)17(nt)19( )-110(ap)22(r\350)19(s )-91(la)17( )-100(pas)15(sa)19(tio)25(n )-88(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acte)21( )-240(au)22(th)19(en)22(tiq)24(ue )-224(m)18(ais )-230(av)22(an)22(t )-233(l\222e)24(xp)24(ira)25(tio)24(n )-228(du)24( )-240(d\351)22(la)17(i )-234(de)22( )-230(troi)18(s )-231(m)18(oi)19(s,)15( )-240(C)15(as)20(s.)15(, )-234(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 391.890015 95.190002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 74.699997 80.160004 Tm
[(f\351)19(vrie)21(r 2)26(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(02)24(72.N)24( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
409 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
410 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 814 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0
500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 667 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
411 0 obj
<<
/Length 9922
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(75)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(rt)15(\351e )-206(du)23( )-210(m)19(an)22(dat )-198(de)22( )-210(pe)22(rc)18(ev)23(oi)18(r )-217(le)17(s )-201(ho)23(no)24(raires)22( )-210(po)24(ur )-206(le)17( )-210(co)22(m)19(pt)18(e )-200(des)15( )-210(m\351dec)18(in)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ho)24(sp)21(itali)20(er)18(s et d\222a)16(ff)16(ecte)21(r les monta)20(nt)19( )-20(per\347)24(us)19( )-20(notamm)26(ent \340 )-17(la )-19(co)20(uver)20(tu)18(re)18( )-20(de)23(s fra)15(is)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-124(pe)22(rc)19(ep)22(tio)24(n,)18( )-130(\340 )-136(l\222\351)25(ga)22(rd)19( )-130(de)23( )-130(l\222o)26(uv)23(ertu)20(re)18( )-130(d\222)20(un)23( )-130(com)24(pt)18(e )-119(ban)17(ca)21(ire)25(, )-124(Cass)19(., )-118(7 )-119(f\351v)15(ri)15(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(1.)17(0548)25(.F-C.)18(11.075)25(9.)18(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(im)25(ites)16( )-630(\340 )-610(l\222in)18(demn)25(isati)21(on)23( )-630(de)22(s )-611(fon)17(ctio)20(nnai)20(res )-609(euro)25(p\351)22(ens)15( )-630(vi)18(ctim)27(es )-617(d\222u)17(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(m)18(m)18(age)17(, )-115(r\351p)16(ar)18(ab)22(le )-120(su)21(r )-127(la )-119(bas)15(e )-110(de )-114(leur)20( )-130(st)15(at)17(ut)19( )-130(et)18( )-130(de)22(s )-121(ar)18(ti)15(cles)20( )-120(1382)25( )-130(et)18( )-130(13)24(83)23( )-130(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e ci)16(vi)19(l, )18(C)15(as)20(s.)15(, 7)23( f\351)24(vrier)15( 2)18(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(01)24(48)23(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Fo)25(nd)24(ement )-286(et)18( )-300(co)22(nd)24(iti)19(ons )-290(de)22( )-300(la)17( )-300(su)20(spen)23(si)17(on )-288(de )-284(l\222ac)20(tio)25(n )-278(civi)18(le)17( )-300(qu)24(i )-284(n\222e)15(st)16( )-300(pa)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(trod)23(ui)18(te)17( )-220(devan)16(t )-224(le)17( )-220(m)19(\352me)22( )-230(juge)20( )-220(si)16(m)18(ul)19(tan\351)22(m)18(en)23(t )-224(\340 )-220(l\222)15(ac)21(tion)16( )-220(pu)23(bl)18(ique)19(, )-214(C)16(as)19(s.)15(, )-224(7)]TJ
0 -1.1502 Td
[(f\351)19(vrie)21(r 2)26(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(01)24(58.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(es)19(, )-274(as)20(su)21(ran)15(ce)21(s )-271(te)17(rr)15(es)20(tres)19(, )-264(con)17(trat)18( )-280(d\222a)15(ss)18(ur)20(an)22(ce )-276(terr)18(es)20(tre,)17( )-280(pr)19(es)20(cr)18(ip)18(tio)25(n,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\351la)23(i )-33(de)22( )-40(pres)17(cr)18(iption)15(, )-40(as)19(su)21(reur, )-28(acti)19(on )-38(r\351cu)24(rs)17(oi)18(re)18( )-50(et)19( )-50(as)19(su)21(r\351)18(, )-34(C)16(as)19(s.)15(, )-34(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 344.070007 467.640015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 349.109985 464.130005 Tm
[( )-39(m)18(ars )-29(2013,)]TJ
-27.4685 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(01)24(88.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(es)19(, )-274(as)20(su)21(ran)15(ce)21(s )-271(te)17(rr)15(es)20(tres)19(, )-264(con)17(trat)18( )-280(d\222a)15(ss)18(ur)20(an)22(ce )-276(terr)18(es)20(tre,)17( )-280(pr)19(es)20(cr)18(ip)18(tio)25(n,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\351la)23(i )-63(de)22( )-70(pr)19(es)20(cr)18(ip)18(tio)25(n,)18( )-70(as)19(su)21(reur, )-58(au)22(to)20(rit\351 )-60(et )-68(pers)23(on)23(ne )-54(l\351s\351)20(e,)16( )-70(Cass)19(., )-58(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 343.529999 427.140015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 348.570007 423.630005 Tm
[( )-70(m)19(ars )-59(20)23(13)24(,)]TJ
-27.4144 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(02)24(98.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(es)19(, )-584(as)20(sura)17(nce)15(s )-581(te)17(rr)15(estr)18(es)19(, )-584(co)22(nt)18(ra)19(t )-584(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e )-580(terr)16(es)20(tre)25(, )-584(co)22(nt)18(rats)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(es)20( )-690(vi)18(e,)16( )-690(pr)20(en)22(eu)22(r )-687(d\222a)15(ss)18(ur)20(ance, )-676(ra)18(ch)23(at, )-674(b\351n\351)22(fi)15(ci)17(ai)17(re, )-673(pre)15(st)16(at)17(io)18(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e,)17( )-280(d\351si)16(gn)23(at)17(io)18(n,)18( )-290(ac)21(ce)20(pt)19(at)17(io)18(n )-278(du)23( )-280(b\351n)17(\351f)19(ic)17(ia)16(ire,)16( )-280(C)16(as)19(s.)15(, )-284(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 339.23999 375.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 344.279999 371.640015 Tm
[( )-279(m)18(ars )-284(20)23(13)24(,)]TJ
-26.985 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(03)24(07.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-230(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-229(pr\351)16(vu)23(e )-220(\340 )-246(l\222ar)20(ticle)24( )-230(22)23(47 )-228(du)23( )-240(C)16(od)23(e )-236(civi)19(l, )-228(co)22(nf)20(or)19(m)19(\351m)28(ent )-217(auq)17(ue)22(l)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(terr)16(up)24(tio)24(n )-48(es)20(t )-64(re)18(ga)22(rd)20(\351e)21( )-60(com)24(m)18(e )-50(non )-46(av)22(en)22(ue )-54(si)15( )-60(la )-59(deman)19(de )-54(es)20(t )-54(re)18(jet\351)18(e,)16( )-60(ne)22( )-60(fait)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(cun)17(e )-180(di)19(st)15(in)19(ct)16(io)19(n )-179(su)21(iv)19(ant )-177(le )-179(m)18(otif )-193(de)23( )-190(re)18(jet )-182(de)22( )-190(la )-188(de)23(mand)25(e. )-180(Lo)26(rs)17(qu)23(\222il )-184(d\351)22(ci)19(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(\222au)15(cu)22(ne)22( )-90(in)19(frac)21(tio)25(n )-78(n\222)19(est )-80(\351t)17(abli)20(e )-96(dan)17(s )-80(le )-90(ch)22(ef )-88(du)23( )-90(pr\351v)20(en)22(u )-78(et)17( )-90(se )-87(d\351c)16(la)17(re)18( )-90(pa)23(r )-83(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ot)18(if )-31(in)19(co)22(m)18(p\351)22(tent)20( )-40(po)24(ur)19( )-40(co)23(nna\356)16(tr)15(e )-20(de )-24(l\222ac)20(ti)15(on)23( )-40(ci)17(vi)18(le)17( )-30(exe)16(rc)19(\351e)20( )-30(con)18(tre)25( )-30(le )-30(pr)20(\351v)22(enu)17( )-30(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-149(pa)22(rt)16(ie )-150(ci)17(vi)19(le)17(m)18(en)22(t )-144(re)19(sp)20(on)24(sa)19(bl)19(e, )-150(le )-148(ju)18(ge)22( )-150(p\351)22(nal )-136(se )-147(pr)19(on)24(on)23(ce, )-129(st)15(atue )-144(au)21( )-150(fon)16(d )-138(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cett)19(e )-166(d\351c)15(is)15(io)19(n )-149(im)25(pl)18(iq)19(ue )-145(le )-159(re)18(je)17(t )-153(de)22( )-150(l\222ac)20(tio)25(n )-149(ci)17(vi)19(le)17( )-160(d\350)22(s )-151(lo)19(rs )-157(qu)21(e )-166(l'i)18(nf)19(ra)18(ct)17(io)18(n )-148(su)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(laqu)24(el)17(le c)19(el)17(le-c)18(i es)17(t f)20(on)24(d\351e)16( n)18(\222e)18(st)15( p)18(as)20( \351)16(tabl)20(ie, C)19(ass.)18(, 8)24( m)24(ars )17(20)23(13)24(, C)27(.1)17(1.)18(07)23(70.N)29( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(In)20(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-268(de )-280(la )-279(lo)18(i )-284(\351t)17(ra)18(ng)24(\350re )-268(par )-266(le )-280(ju)18(ge )-279(du)23( )-290(fo)20(nd)23( )-280(et )-279(con)17(tr\364l)19(e )-286(de )-274(cett)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )17(par )20(la Cou)16(r, )20(Cass)19(., )18(18)23( m)24(ars )17(20)23(13)24(, C)27(.1)18(2.)17(00)24(31.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(In)20(terr)16(up)24(tio)24(n )-408(de)22( )-420(la)17( )-420(pr)20(es)19(cr)18(ip)19(tio)24(n )-408(par )-396(citati)15(on)24( )-420(en)22( )-420(ju)18(st)16(ice )-400(et )-419(pr)20(es)19(cr)18(ip)18(tio)25(n )-408(ou)]TJ
0 -1.1532 Td
[(p\351re)24(mptio)23(n )18(du)23( li)19(en d)23(\222i)16(nsta)16(nc)22(e,)17( Cas)16(s.)15(, 1)23(8 )18(m)18(ars )17(20)23(13)23(, S)25(.1)18(2.)17(00)24(84.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-40(co)22(nd)24(iti)19(ons )-19(de )-39(la )-28(resp)24(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351 )-36(des )-31(ma)19(\356tre)16(s )-31(et)19( )-40(co)22(m)18(m)18(ettant)21(s )-31(en)22( )-40(ca)21(s )-31(d\222)20(ab)22(us)21( )-40(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(ncti)19(on)23(s )-171(du)24( )-180(pr\351p)20(os)21(\351 )-170(et)17( )-180(de )-180(fa)18(ut)19(e )-170(de )-174(la)17( )-180(pers)22(on)24(ne)22( )-180(l\351s\351)20(e,)16( )-180(C)16(as)19(s.)15(, )-174(21 )-178(m)18(ar)18(s )-170(20)23(13,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(1.)17(04)24(76.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-550(r\351)18(gl)19(ementa)24(tio)25(n )-548(pa)22(rti)21(cu)22(li\350r)15(e )-540(de )-554(la )-558(loi )-554(du)23( )-560(16)24( )-560(m)18(ar)18(s )-551(18)24(03)23( )-560(co)22(nt)20(ena)16(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(org)16(an)22(is)16(at)17(io)18(n )-138(du )-148(no)23(ta)17(riat)15( )-150(ne)22( )-150(sanc)21(ti)15(onne)24( )-150(pa)22(s )-151(par )-138(la )-150(nu)24(lli)19(t\351 )-149(de )-144(l\222a)24(ct)17(e )-156(no)24(tari)16(\351 )-156(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(n-d)16(\351c)21(la)17(ra)18(tio)25(n )-68(par )-72(la )-79(pa)22(rti)20(e )-86(da)23(ns)20( )-90(l\222)15(ac)21(te )-80(qu)24(\222ell)16(e )-70(es)20(t )-84(ph)24(ys)21(iq)18(uem)24(en)22(t )-73(in)18(cap)16(ab)22(le )-79(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(se )-86(rend)25(re)18( )-90(\340 )-96(l\222\351t)18(ude,)18( )-90(ains)23(i )-94(qu)24(e )-80(le )-99(pr)19(\351v)22(oi)19(t )-84(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-90(5,)18( )-100(\247 )-79(2, )-94(de)22( )-90(ladi)19(te)17( )-100(loi, )-80(C)16(as)20(s.)15(, )-95(22)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ar)18(s )15(20)23(13, C)21(.1)17(1.)18(0096)25(.N)23(-C)15(.11.0)25(09)23(8.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-120(ress)21(or)20(t )-113(des )-106(di)19(sp)20(os)21(iti)20(ons )-109(de)22( )-120(l'art)19(ic)17(le)17( )-120(14, )-119(al)17(in)19(\351as )-107(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 282.660004 86.190002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 290.549988 82.68 Tm
[(et)17( )-120(2, )-124(de)22( )-120(la )-119(lo)18(i )-123(du)23( )-120(30)24( )-120(avri)20(l)]TJ
-21.6066 -1.1532 Td
[(19)24(51 )-218(su)20(r )-227(les )-220(ba)22(ux)24( )-230(co)22(m)18(m)18(er)18(ci)17(au)23(x )-219(qu)24(e )-226(le )-220(loca)18(ta)16(ir)15(e )-220(pr)20(inci)15(pa)22(l )-224(es)20(t )-224(te)17(nu)24( )-230(de)22( )-230(fa)18(ire)]TJ
ET
endstream
endobj
412 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
413 0 obj
<<
/Length 8452
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(76)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
[(co)23(nna\356)20(tre )-242(sa)20( )-250(r\351)18(po)23(ns)21(e )-256(au)22( )-250(so)21(us)21(-loc)22(at)16(ai)17(re )-248(da)22(ns)21( )-250(les )-250(troi)19(s )-241(m)18(oi)18(s )-240(\340 )-240(com)24(pt)18(er)18( )-250(de )-244(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(de )-64(de )-75(re)19(no)23(uv)23(el)17(lem)19(en)22(t; )-67(le)17( )-80(si)16(le)17(nc)22(e )-70(du)24( )-80(lo)18(cata)21(ir)15(e )-60(prin)23(ci)17(pal )-66(va)22(ut)18( )-80(pr\351)15(somp)19(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(acc)15(or)20(d )-219(\340 )-219(la)17( )-230(de)22(m)18(and)18(e )-220(de)22( )-230(re)18(no)24(uv)23(elle)18(m)18(en)22(t )-223(du)23( )-230(so)21(us-l)15(oca)16(ta)17(ire)25(, )-225(C)16(as)20(s.)15(, )-225(22)24( )-230(m)18(ars)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0315)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle 34)25( C)22(M)20(R)16(, C)27(ass.)19(, 1)23(2 )18(av)22(ril 2013)21(, C)18(.1)18(2.0320)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-34(79)23(, )-24(alin)19(\351a )-26(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 158.970001 542.640015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 163.979996 539.130005 Tm
[(, )-24(de )-24(la )-19(C)15(onve)24(nt)18(io)19(n )-19(des)15( )-30(N)17(at)17(io)18(ns )-29(un)23(ies )-19(du)24( )-40(11)23( )-30(av)22(ri)15(l )-24(19)24(80 )-29(sur)]TJ
-8.9369 -1.1502 Td
[(les )-100(co)22(nt)20(rats)19( )-110(de)22( )-110(ve)22(nt)18(e )-99(in)18(tern)20(at)19(iona)18(le )-108(de)22( )-110(m)19(ar)18(ch)22(and)17(is)17(es, )-101(fa)19(ite)23( )-110(\340 )-99(V)16(ienn)24(e,)17( )-110(C)15(as)20(s.)15(, )-104(12)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ril 2013)21(, C)18(.1)18(2.04)19(83)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n,)17( )-110(in)19(ex)22(\351cu)16(tion)16(, )-104(cl)18(aus)15(e )-99(p\351)22(nale )-103(et)17( )-110(co)22(m)19(p\351)22(tenc)22(e )-99(du)23( )-110(ju)19(ge)22(, )-104(Cass)19(., )-99(12)24( )-110(avri)21(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0498)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Fo)25(nd)24(ement )-146(l\351)17(ga)22(l )-154(de)23( )-160(l\222a)24(ut)19(or)19(it\351 )-153(de)22( )-150(la )-159(ch)22(os)21(e )-156(jug\351)18(e )-139(des )-141(d\351ci)18(si)15(on)24(s )-151(re)18(nd)23(ue)23(s )-151(pa)22(r )-152(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(ge )-255(p\351n)18(al)17( )-260(su)21(r )-267(les )-251(ac)21(tions)22( )-270(ci)17(vi)18(les )-260(po)23(rt)15(\351es )-257(dev)18(an)20(t )-264(lu)19(i )-254(et )-269(co)22(ns)21(\351qu)17(enc)16(e )-249(sur )-254(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cev)16(ab)22(ili)20(t\351)16( )-130(du)24( )-130(m)18(oyen)24( )-130(in)18(vo)24(quan)22(t )-124(la )-129(vi)18(olatio)17(n )-119(de )-124(ce)21(tte)23( )-130(auto)24(ri)15(t\351)17(, )-124(C)15(as)20(s.)15(, )-125(22)24( )-140(av)22(ril)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0448)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-200(circ)19(on)23(st)16(anc)16(e )-199(qu)23(e )-206(le )-209(pre)15(ne)22(ur)19( )-210(d\222a)15(ssur)18(an)22(ce)21( )-210(ne )-204(co)22(nd)23(ui)18(t )-203(pas )-201(fr)16(\351q)22(uemm)32(ent )-198(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(v\351h)18(ic)17(ul)20(e )-56(auto)24(m)18(ot)18(eur )-36(ap)22(part)21(ena)16(nt)19( )-50(\340 )-56(un)23( )-60(tie)23(rs)17( )-50(n\222im)20(pl)18(ique)18( )-50(pa)23(s )-41(n\351ce)21(ssai)15(re)18(ment)20( )-50(qu)24(\222il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le c)17(on)24(du)23(ira)25(it )19(oc)22(ca)21(si)15(on)24(nell)19(ement,)20( Cas)16(s.)15(, 2)23(6 )18(avri)20(l 2)24(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(03)24(38)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(pp)24(r\351ci)19(at)17(io)18(n )-109(de)23(s )-101(in)18(di)18(ces )-106(d\222)19(at)17(te)17(in)18(te)17( )-120(au)22( )-110(droi)15(t )-114(de)22( )-120(pr)20(op)23(ri)15(\351t)17(\351 )-100(intel)21(lect)18(ue)22(lle )-103(po)23(uv)24(ant)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(st)15(ifie)17(r u)25(ne)22( m)24(es)20(ure)15( d)16(e sa)19(is)16(ie)17( d)17(escr)22(iptio)23(n,)17( Cas)16(s.)15(, 2)23( m)25(ai 2)18(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(0150.F )20(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222e)18(xi)18(st)16(enc)16(e )-30(d\222)20(un)23( )-40(do)24(m)18(m)18(ag)22(e )-29(au)22( )-40(se)19(ns)21( )-40(de)22(s )-30(ar)18(ticl)15(es)19( )-40(13)24(82)23(-1)20(38)23(3 )-28(du)23( )-40(Co)19(de )-30(civi)19(l )-33(en)22( )-40(ca)21(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(ob)23(lig)25(atio)19(n )-98(co)22(nt)18(ra)18(ct)19(uelle)24(, )-95(l\351ga)23(le)17( )-110(ou )-100(r\351g)15(lemen)16(taire )-88(de )-95(pay)18(er)18( )-110(un)23(e )-89(r\351m)22(un)23(\351r)18(at)17(io)18(n,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 3)23( m)24(ai 2)18(01)24(3, C)21(.1)18(2.04)19(25)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(gr)20(icul)20(ture)15(, )-614(U)17(ni)18(on )-628(eu)22(ro)19(p\351)22(en)23(ne)22(, )-624(di)18(sp)21(os)20(iti)20(ons )-619(co)22(nv)23(en)23(tio)24(nn)24(elle)17(s,)15( )-630(po)24(lit)19(iq)18(ue,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cau)17(tionne)15(ment)20(, )-714(pr)19(od)24(ui)18(ts)15( )-720(ag)23(rico)20(le)17(s,)15( )-720(re)18(st)17(ituti)17(ons )-709(\340 )-726(l\222e)25(xp)23(or)20(ta)17(tion,)20( )-710(doss)20(ier)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if, )16(cl\364t)18(ur)20(e,)16( fr)22(au)22(de, )17(Cass)19(., )18(10)23( m)24(ai 2)19(01)23(3,)18( C)21(.1)18(0.)17(06)24(97.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Pr)21(eu)22(ve, m)20(at)17(i\350re)19( civ)19(ile)23(, av)18(eu)22(, av)18(eu in)16(di)18(visib)25(le, ob)20(lig)25(at)17(io)18(n, exi)16(stence)23(, ex\351)23(cu)22(tio)25(n et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ch)23(arge)24( d)17(e )16(la pre)19(uv)24(e,)16( C)21(as)20(s.)15(, 1)23(0 )18(m)18(ai 2)18(01)24(3,)17( C)22(.1)17(1.)18(0781)25(.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(es)19(, )-524(assu)24(rance)18( )-530(terr)16(es)20(tres)19(, )-530(co)22(nt)18(ra)18(t )-533(d\222)19(as)20(su)21(ran)15(ce)21( )-530(terr)16(es)19(tr)15(e,)16( )-530(assu)24(ran)15(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(cen)16(di)20(e, )-171(do)24(m)18(m)18(ag)22(es)20(-int\351r)16(\352t)17(s,)15( )-160(paie)22(m)18(en)23(t, )-158(bi)18(en )-164(re)18(co)22(ns)21(tru)26(it,)19( )-170(de)22(st)16(in)18(ation )-161(et )-168(us)20(age)17(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(0 mai 2)22(01)23(3,)18( C)22(.1)17(2.)18(02)23(11.N)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(gr)20(icul)20(ture)15(, )-164(cod)17(e )-176(rura)23(l, )-166(bo)23(is)16( )-180(et)17( )-180(fo)20(r\352)18(ts)15(, )-174(pl)18(an)23(tati)15(on )-180(fo)19(rest)19(i\350)17(re)18(, )-164(am\351n)18(ag)22(em)29(en)22(t )-173(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(terr)17(itoir)18(e )21(et p)18(la)17(n )17(d\222a)16(m\351na)24(ge)22(m)18(en)22(t, )18(C)16(ass.)18(, 1)24(0 )17(m)18(ai 201)22(3,)17( C.)19(12)23(.037)20(1.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-70(no)24(tio)24(n )-90(d\222)20(as)19(so)21(ci)17(\351 )-86(ac)21(ti)15(f )-87(en)22( )-80(ap)22(pl)18(icat)19(ion )-62(de )-69(la )-80(lo)18(i-)15(ca)20(dre)16( )-80(du )-80(3 )-69(ao)22(\373t)19( )-80(20)23(07)24( )-80(relati)18(ve)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x )-279(pr)20(es)19(tatio)26(ns)20( )-280(in)19(telle)24(ct)16(ue)23(lles)16( )-280(pr)19(es)20(ta)17(ta)17(ire)24(s )-271(de )-274(se)20(rv)19(ices)20(, )-274(C)16(ass.)18(, )-274(13 )-279(m)19(ai)16( )-280(20)24(13,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(1.)17(07)24(62.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(s\351qu)26(en)22(ce )-155(du)23( )-160(com)24(po)23(rt)15(em)28(en)23(t )-164(de)22( )-160(l\222or)19(ga)22(ne)22( )-160(d\222u)17(ne )-154(so)20(ci)17(\351t\351 )-149(qu)24(i )-164(ag)22(it )-147(au )-154(nom )-160(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-145(le)17( )-150(co)22(m)18(pt)18(e )-156(de)22( )-150(ce)21(lle-)15(ci)17( )-150(sa)19(ns)21( )-160(le)17( )-150(fa)18(ir)15(e )-140(sav)15(oi)18(r )-142(de)22( )-150(fa\347o)26(n )-139(ex)22(pre)16(ss)18(e )-156(ou)23( )-150(taci)18(te)17( )-150(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(uv)23(oi)19(r )-27(d\222)19(ap)22(pr)20(\351c)21(iati)15(on)23( )-20(du )-18(ju)18(ge)22( )-20(du)24( )-20(fon)16(d \340 )-34(l\222\351)24(ga)23(rd)19( )-20(de ce com)27(port)18(ement,)20( )-20(C)15(ass.)18(, 27)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ai)17( 2)17(013,)20( C.)18(12)24(.024)19(9.)18(F ;)]TJ
ET
endstream
endobj
414 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
415 0 obj
<<
/Length 9830
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(77)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-130(re)18(ss)18(or)20(t )-114(m)19(anif)20(es)19(tement)21( )-120(de )-114(l\222ar)17(tic)24(le )-118(31, )-113(al)17(in)18(\351a )-115(2,)17( )-120(de )-119(la)17( )-120(lo)18(i )-123(du)23( )-120(22)23( )-130(f\351)19(vr)19(ier )-110(1998)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fi)15(xan)17(t )-173(le )-178(st)15(at)17(ut)19( )-180(or)19(ga)22(ni)18(qu)24(e )-176(de )-174(la )-178(B)15(an)22(qu)24(e )-170(na)22(tio)25(na)22(le)17( )-180(de)22( )-180(Belg)19(iq)19(ue)22(, )-174(in)18(terp)18(r\351t\351)21( )-180(pa)22(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-86(14)23(1, )-90(\247 )-68(9,)18( )-90(de)22( )-80(la )-80(lo)19(i )-84(du)24( )-80(2 )-79(ao)22(\373t)19( )-90(20)23(02)24( )-80(rela)20(tive)15( )-80(\340 )-86(la)17( )-80(su)21(rve)15(ill)19(an)22(ce )-75(du)23( )-80(sect)18(eur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(nan)17(ci)19(er )-499(et)17( )-490(aux)18( )-500(se)19(rv)20(ic)17(es)19( )-500(fi)15(na)22(nc)22(iers)17(, )-484(de )-484(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-490(128 )-477(du)24( )-500(Tr)22(ait\351 )-497(su)20(r )-482(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(ncti)19(on)23(ne)22(m)19(en)22(t d)-24(e l\222U)22(ni)18(on)24( )-20(euro)25(p\351)22(en)22(ne, qu)15(i a)-19( )-20(re)18(pr)19(is)16( )-20(la )-20(te)17(neu)18(r de l\222art)15(icle )-17(106 du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(T)15(ra)18(it\351 insti)17(tu)18(an)23(t la C)19(om)30(m)18(un)23(aut\351 eu)18(ro)20(p\351)22(en)22(ne et de)24( l\222a)15(rti)21(cle 228)21(, 1\260)17(, du T)18(ra)18(it\351 s)22(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-39(fo)20(nc)22(tionnem)21(ent )-28(de )-34(l\222U)31(ni)19(on )-39(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-29(, )-44(qu)23(e )-29(le )-40(droi)18(t )-44(d\222)20(\351m)28(is)16(si)16(on)23( )-50(de)22( )-40(bi)18(llets)23( )-40(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ban)18(qu)23(e )-19(es)19(t )-23(part)21(ag\351)16( )-30(en)23(tre)24( )-30(la)17( )-30(Banq)25(ue )-15(cen)17(tral)16(e )-36(eu)22(ro)19(p\351)23(en)22(ne )-25(et)19( )-30(les )-20(ba)22(nq)23(ues)15( )-30(ce)21(nt)18(ra)18(le)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(nati)19(on)24(al)17(es)19( )-170(au )-164(se)19(in)19( )-170(du)23( )-180(sy)21(st)16(\350m)18(e )-176(euro)25(p\351)22(en )-164(de)22(s )-161(banque)23(s )-161(ce)21(nt)18(rales;)19( )-170(le )-169(fa)18(it )-157(qu)24(e )-160(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(B)16(an)22(qu)24(e )-106(ce)21(nt)18(rale)22( )-100(euro)25(p\351en)26(ne )-84(est )-91(seul)20(e )-106(ha)22(bi)18(lit)20(\351e )-96(\340 )-89(au)22(to)18(rise)21(r )-93(l'\351mi)20(ssio)17(n )-100(de )-99(l\222e)25(ur)19(o)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(enl\350)23(ve)22( )-130(pas)15( )-140(au)20(x )-140(ba)22(nque)22(s )-121(ce)21(nt)18(rale)21(s )-121(na)22(tio)25(na)22(les )-121(le )-129(dr)19(oi)19(t )-124(d\222\351)15(mett)17(re )-127(le)17(s )-121(bi)18(llet)15(s )-120(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ban)18(qu)23(e )17(et)17( p)17(i\350ce)21(s )15(en e)22(ur)20(os)21(, C)27(ass.)18(, 6)24( ju)24(in)18( 2)17(01)24(3,)17( C)22(.1)18(1.)17(0507)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(T)15(ra)18(ns)21(port)16(, )-214(tra)24(ns)21(po)24(rt )-206(de )-214(bi)18(en)22(s,)15( )-220(tran)22(sp)21(or)19(t )-213(pa)22(r )-212(terr)16(e,)20( )-230(tra)25(ns)21(po)23(rt )-206(pa)23(r )-213(rou)17(te, )-212(C)15(M)21(R)16(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(as)20(su)21(ran)15(ce)21(s,)15( )-210(assu)24(ran)15(ce)21(s )-201(terr)16(es)19(tres)19(, )-204(con)18(trat)15( )-210(d\222)19(assu)24(ra)18(nc)22(e )-209(te)17(rr)15(es)20(tre)25(, )-215(as)20(su)21(ra)18(nc)22(es)20( )-220(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(sp)21(onsabi)21(lit)19(\351, )-196(di)19(rect)20(ion )-180(du )-189(lit)20(ige, )-177(assu)24(reur, )-178(assu)24(r\351 )-187(en )-194(sa)20( )-200(qu)23(al)17(it\351 )-183(de )-190(tr)15(ans)15(po)23(rt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(M)21(R)16(, C)27(ass.)18(, 7)23( ju)25(in 20)25(13)24(, C)19(.12.0)25(12)23(8.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(bs)21(enc)16(e )-50(de )-59(di)18(spositi)19(on )-58(attrib)20(uan)15(t )-63(au)22( )-70(po)23(uv)24(oi)18(r )-52(ju)18(diciai)16(re)18( )-60(la )-60(con)18(nais)21(sa)20(nc)22(e )-50(d\222une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(estati)18(on)23( )-40(po)24(rtan)20(t )-32(su)21(r )-32(la)16( )-40(d\351)23(ci)17(si)15(on)24( )-40(de)22( )-40(re)18(membre)18(m)18(en)23(t )-34(el)17(le)17(-m)26(\352m)29(e,)16( )-40(Cass)19(., )-28(13)23( )-30(juin)]TJ
0 -1.1532 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(0.)17(0064)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-150(proc\351d)24(ure)15( )-160(\340 )-149(su)21(iv)18(re )-157(lo)18(rs)17(qu)24(e, )-160(\340 )-150(l\222oc)22(ca)20(si)16(on)24( )-160(de )-160(l\222e)25(xamen)19( )-160(d\222)20(un)23( )-160(po)24(urvoi )-156(fo)19(rm)26(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(re la )-16(d\351c)16(is)16(io)18(n d\222u)23(ne)22( juridic)16(ti)15(on de renvo)24(i, la Co)20(ur de cas)21(sati)16(on)23( c)-16(on)24(st)15(ate qu)25(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(par la )-25(ca)20(ss)19(atio)20(n )-18(comp)25(l\350te)17( )-20(pronon)22(c\351)20(e a)-15(nt)18(\351rie)20(ure)15(ment)21( )-30(\340 c)-16(et)17(te )-18(d\351ci)17(si)17(on, e)-18(ll)15(e )-26(n')15(ava)17(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-200(\351p)22(ui)19(s\351 )-197(sa)19( )-200(jurid)24(ic)17(tio)25(n,)18( )-200(aya)16(nt)18( )-200(om)30(is)16( )-200(de )-195(st)16(atue)23(r )-193(su)21(r )-192(un)23( )-200(m)19(oyen)24( )-200(qu)23(i )-194(aura)24(it )-187(pu)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(tra\356)18(ner )-397(un)24(e )-416(cass)22(at)17(io)18(n )-408(pl)20(us )-411(\351tend)19(ue)22(, )-404(C)16(ass.)18(, )-414(21)23( )-410(juin)17( )-420(20)23(13)23(, )-404(F.)19(09.0)19(06)24(5.)17(N)17(-)]TJ
0 -1.1532 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(116.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(s\351qu)26(en)22(ces )-426(du)23( )-440(ca)21(ra)18(ct)17(\350re )-418(di)18(st)16(inct)15( )-440(des)15( )-430(in)18(t\351r\352)19(ts)15( )-440(d\222)20(un)23(e )-429(pa)22(rt )-426(co)22(uv)24(er)18(ts)16( )-440(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ass)23(ur)20(an)22(ce)21( )-50(so)21(in)18(s )-41(de )-44(san)15(t\351)16( )-50(pr)20(\351v)22(ue )-44(pa)22(r )-42(l'a)21(rti)21(cl)17(e )-56(13)23(8)]TJ
/F1 1 Tf 19.97 0 Td
[(bi)19(s-)]TJ
/F0 1 Tf 1.5045 0 Td
[(1,)18( )-50(\247 )-38(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 312.690002 289.170013 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 317.730011 285.660004 Tm
[(, )-44(1\260)21(, )-44(de )-44(la)17( )-50(lo)20(i )-54(du )-50(25)]TJ
-24.3273 -1.1501 Td
[(ju)19(in)18( )-130(1992 )-128(et)17( )-130(d\222)19(au)22(tr)15(e )-126(part )-116(d\351)22(do)24(m)18(m)18(ag\351)16(s )-120(par )-117(l'ob)22(lig)26(atio)19(n )-119(d')16(in)18(demn)21(is)15(atio)19(n )-118(fo)19(nd)24(\351e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(r l'art)20(icle)17( 2)18(9)]TJ
/F1 1 Tf 5.6907 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( d)18(e la)17( lo)24(i du)20( 21 no)19(ve)22(m)19(br)19(e )16(1989)26(; su)18(br)20(og)23(ation )16(l\351gale)22( \340 l\222)20(\351ga)16(rd)20( d)17(e)]TJ
-6.8619 -1.1501 Td
[(celui )-151(su)21(r )-177(qu)24(i )-154(doit)15( )-160(peser )-159(la)17( )-160(cha)16(rg)20(e )-160(d\351)22(fi)15(ni)18(tiv)25(e )-166(de )-155(la )-169(de)22(tte, )-146(C)16(ass.)18(, )-164(24)23( )-170(ju)19(in)18( )-170(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(03)24(36.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(uv)24(oir )-89(d\222ap)20(pr)19(\351c)21(ia)17(tio)25(n )-79(par )-76(le )-88(juge)20( )-80(des )-80(r\351)18(f\351)18(r\351)18(s )-81(de)22(s )-80(dr)19(oi)18(ts)16( )-90(ap)22(pare)24(nt)20(s )-91(d\222un)19( )-90(bre)15(ve)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(n )-48(invo)18(qu\351 )-48(par )-47(so)21(n )-70(tit)20(ul)18(aire)19( )-60(\340 )-66(l\222en)21(co)23(nt)18(re)18( )-70(d\222)20(un)23(e )-50(con)18(tre)25(fa\347o)22(n, )-70(lo)18(rsqu\222i)18(l )-53(n\222)19(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-320(enc)16(or)20(e )-320(\351t)19(\351 )-326(st)15(atu\351)23( )-330(su)21(r )-312(l\222ap)21(pe)22(l )-322(di)19(rig\351 )-314(con)18(tre)25( )-330(la)17( )-320(d\351)22(cision)22( )-330(au)22( )-330(fo)20(nd)23( )-330(ay)22(an)21(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351 )-116(en )-114(pre)15(mi)15(\350re )-108(instan)18(ce)20( )-120(l\222an)22(nu)24(la)16(tio)25(n )-118(de)22( )-120(ce )-116(bre)16(ve)22(t, )-108(C)16(ass.)18(, )-114(24 )-119(ju)19(in )-124(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(04)24(50.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(or)19(sq)21(ue )-94(pl)18(us)21(ieur)20(s )-91(cop)18(ro)19(pr)20(i\351)17(taire)25(s )-91(co)22(nclu)24(en)22(t )-93(s\351pa)25(r\351)18(ment)20( )-100(ave)16(c )-89(le )-100(m)19(\352m)28(e )-89(tiers)21( )-110(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rat )-189(de )-184(loca)17(ti)15(on )-198(re)18(lati)16(vement)21( )-200(\340 )-180(un )-188(bien )-196(in)18(di)20(vis, )-203(ces )-187(di)18(ff\351r)19(en)22(ts)16( )-200(co)22(nt)18(rats)19( )-200(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(cati)19(on )-69(so)21(nt)18( )-70(vala)23(bl)18(es)20( )-70(et)17( )-70(le )-70(pr)20(en)22(eur )-57(es)20(t )-64(en)23( )-70(princi)21(pe )-65(te)17(nu)24( )-70(de )-64(re)18(sp)21(ec)20(ter )-61(ch)22(ac)21(un)23( )-70(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ces )-56(con)17(trat)18(s;)16( )-70(la )-69(natu)23(re)19( )-70(in)18(di)18(vise )-69(du)24( )-80(co)20(nt)18(rat )-60(de )-64(lo)18(cati)19(on )-68(ne)22( )-70(s\222y )-56(op)23(po)24(se )-67(pa)22(s,)15( )-70(C)16(ass.)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(28)24( juin)22( 2)18(013,)19( C)26(.1)17(2.0439)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-50(fa)18(ill)20(ite )-43(et )-49(l\222i)20(nd)24(emn)24(is)15(at)17(io)19(n )-49(du)24( )-60(do)23(mm)26(age)16( )-59(in)18(di)18(vi)18(du)24(el, )-44(C)16(ass.)18(, )-44(5 )-60(sept)21(embre)17( )-50(20)24(13,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(04)24(45.N)24( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
416 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
417 0 obj
<<
/Length 9065
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(78)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-310(r\350)19(gl)18(es )-297(de )-294(r\351co)25(m)18(pe)23(ns)20(e )-306(\340 )-306(la )-309(di)18(ss)18(ol)19(ut)18(io)18(n )-298(du)23( )-310(r\351)18(gi)20(m)18(e )-306(m)19(atrim)18(on)23(ial:)15( )-310(ef)19(fo)19(rts)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(urn)16(is)18( )-120(dura)20(nt)16( )-120(le )-119(m)18(ar)18(iage )-102(par )-102(un )-118(\351p)20(ou)23(x )-130(au)21( )-120(pro)16(fi)16(t )-113(d\222u)16(n )-108(bi)20(en )-115(pr)20(op)23(re )-118(ay)22(an)22(t )-113(ai)18(nsi)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acq)17(ui)18(s )15(un)23(e )17(pl)18(us)21(-va)15(lu)18(e,)16( Cas)16(s.)15(, 5)24( s)15(epte)22(m)18(br)20(e )16(20)24(13, )17(C)16(.1)17(2.04)20(76)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(bl)19(ig)18(atio)19(n )-169(po)24(ur)19( )-180(le )-168(bure)20(au)22( )-170(belg)24(e )-176(de)22(s )-171(as)20(su)21(re)18(urs )-156(auto)24(m)18(ob)24(iles)16( )-170(d\222)19(in)18(demniser)19( )-170(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pers)23(on)24(ne)22( )-520(l\351s\351)20(e )-510(suite )-512(\340 )-526(un)23( )-530(ac)21(ci)17(de)22(nt)18( )-520(cau)16(s\351)20( )-520(par )-507(un)24( )-530(v\351)22(hi)18(cu)22(le)17( )-520(aya)16(nt)19( )-520(son)]TJ
0 -1.1501 Td
[(st)16(ationnem)17(ent dans)19( )-20(un)23( )-20(des Etats)20( )-20(ci)17(t\351)17(s \340)-17( l\222arti)21(cl)17(e 2, de l\222a)15(rr)15(\352t)17(\351 )-26(ro)18(yal du 13 f\351v)24(rie)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(19)24(91mais)21( )-220(po)23(ur)20( )-210(lequ)24(el)17( )-210(l\222E)28(ta)17(t )-203(d\222o)16(rig)26(in)18(e )-199(a )-200(pr\351)15(vu)24( )-210(un)23(e )-216(d\351)22(ro)20(gati)20(on )-208(\340 )-200(l\222)15(ob)23(lig)25(atio)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e )17(de)22( la)22( re)25(sp)20(onsa)22(bi)18(lit\351 )19(ci)18(vi)18(le, C)20(ass.)18(, 1)23(3 )18(sept)21(em)29(br)19(e )16(20)24(13)23(, C)28(.1)17(2.)18(03)23(29.F )20(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222in)26(exis)23(tence)16( )-30(d\222u)17(n )-29(dr)20(oi)18(t )-33(de )-25(pro)17(pr)19(i\351)17(t\351 )-29(im)25(m)18(obil)15(ie)17(r, )-17(disti)19(nc)22(t )-33(de)22( )-40(la)17( )-40(pr)19(op)24(ri\351)24(t\351 )-29(du )-29(so)21(l,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-97(un)24( )-100(es)19(pa)22(ce )-85(ou)23(vert)20( )-90(au-d)26(es)19(su)21(s )-91(du)23( )-100(so)21(l )-93(qu)23(i )-93(n\222)19(es)20(t )-94(d\351)22(lim)32(it\351)23( )-100(qu)23(e )-89(par )-78(des )-81(lign)15(es)19( )-90(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pein)24(tu)19(re)18( )-140(ou)23( )-140(to)19(ut)18( )-140(autre )-126(moye)20(n )-128(de)22( )-140(marq)21(uag)16(e )-146(au)22( )-140(so)21(l, )-128(C)16(ass.)18(, )-134(13)23( )-140(se)20(pt)18(emb)24(re)18( )-140(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(04)24(22.F-C.)19(12)24(.0)17(606.)19(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(te)17(nd)23(ue )-164(de)22(s )-161(ob)24(ligat)21(io)18(ns)21( )-180(de)22( )-160(la )-169(cau)16(tio)25(n )-159(en )-164(ca)21(s )-161(de )-164(pr)19(or)20(og)23(atio)19(n )-158(du)23( )-170(bail)15( )-170(\340 )-176(lo)18(yer,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(6 se)15(pt)19(em)28(br)20(e )16(20)24(13, )17(C)16(.1)17(1.)18(0511)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-50(qu)24(es)19(tio)25(n )-48(de)22( )-60(sa)19(vo)24(ir )-46(si)16( )-50(la )-50(clie)18(nt)18(\350le )-54(peu)17(t )-43(fair)18(e )-50(l\222o)26(bj)18(et )-58(d\222)20(un)23( )-60(co)21(ntrat)21( )-60(de )-56(loua)20(ge)22( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(os)20(es, )15(Cass)20(., )17(19)24( s)15(epte)22(m)18(br)20(e 201)17(3,)18( F.)18(11.0)19(16)23(5.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-254(81)23(5 )-238(du)23( )-250(Co)19(de )-244(ci)17(vi)20(l, )-244(dont)21( )-250(l\222al)17(in)18(\351a)21( )-250(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 263.100006 398.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 268.140015 394.649994 Tm
[( )-249(di)18(sp)21(os)20(e )-246(que )-237(nu)23(l )-244(ne)23( )-250(peu)15(t )-243(\352tre)]TJ
-19.3634 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(rain)23(t )-263(\340 )-266(demeu)19(re)18(r )-262(da)22(ns)21( )-270(l\222in)19(di)18(vi)19(si)15(on)24( )-270(et)17( )-270(qu)23(e )-250(le )-269(pa)22(rt)16(age)16( )-270(pe)22(ut)18( )-270(\352t)17(re)19( )-260(to)18(uj)18(ou)23(rs)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ov)23(oq)24(u\351, no)25(no)23(bs)21(tant)20( )-20(pr)20(oh)23(ib)19(iti)19(on)24(s et)16( c)-16(on)23(ve)22(nt)18(io)19(ns)21( con)23(trai)18(res,)17( ne s\222)19(ap)22(pl)18(iq)19(ue pa)18(s \340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(di)18(vi)19(si)15(on v)19(ol)17(onta)19(ire)24( \340)17( ti)20(tre p)24(rin)26(ci)17(pa)22(l, )18(C)16(as)19(s.)15(, 2)24(0 )17(sep)15(te)17(m)18(br)20(e )16(20)23(13)24(, C)27(.0)18(8.)17(0018)26(.F)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-40(ne )-34(r\351)18(su)21(lte )-33(pa)22(s )-31(de)22( )-40(l\222a)25(rti)21(cle )-30(88)24(, )-34(alin)20(\351a )-36(2,)18( )-40(de)22( )-40(la )-39(lo)18(i )-34(du)24( )-40(25)23( )-40(ju)18(in)19( )-50(19)23(92)24( )-40(su)20(r )-32(le)17( )-40(con)18(tra)24(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(assu)24(ra)18(nc)22(e )-339(terr)17(es)20(tre)25( )-340(que )-328(la)17( )-340(d\351ch)22(\351a)21(nc)22(e )-329(du)23( )-350(dr)19(oi)19(t )-344(de)22( )-340(l\222)15(as)19(su)21(reu)15(r )-332(d\222in)24(trod)23(ui)19(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acti)19(on )-210(r\351cu)25(rs)17(oi)18(re )-206(co)22(nt)18(re)18( )-210(so)21(n )-198(assu)24(r\351)18( )-210(lo)18(rs)17(qu)24(\222il)21( )-210(tard)20(e )-200(\340 )-200(no)24(tifier)16( )-210(\340 )-200(l\222a)25(ss)18(ur\351)15( )-210(so)21(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(tent)18(io)19(n d\222)21(ex)22(er)18(ce)21(r un)21( rec)19(ou)23(rs)17( aus)22(si)15(t\364)18(t qu)20(\222il a co)20(nn)24(ai)17(ss)18(anc)16(e de)23(s fa)17(its)22( justifian)19(t sa)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n,)18( )-40(entr)20(a\356)17(ne)22( )-40(le )-39(dr)19(oi)18(t )-43(po)23(ur)20( )-40(l\222as)19(su)21(r\351)18(, )-34(m)18(algr)20(\351 )-46(sa )-37(fa)18(ut)19(e )-40(lo)20(ur)19(de, )-28(de)22( )-40(fair)18(e )-30(app)18(el)17( )-50(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la g)19(ar)18(an)22(tie)23( d)18(e so)25(n as)15(sure)17(ur)20(, C)19(ass.)18(, 4)23( o)18(ctob)24(re)18( 2)17(01)24(3,)17( C)22(.1)18(2.00)25(72)23(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(U)17(n )-18(vi)18(ce)21( )-30(de c)-20(on)23(sen)15(te)17(ment)20( )-30(da)22(ns)21( )-30(le )-29(ch)22(ef)18( )-30(du)24( )-20(d\351bi)18(te)17(ur)20( )-30(da)22(ns)21( )-30(la )-28(co)22(nv)23(en)22(tio)25(n )-30(prin)23(ci)17(pa)22(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ne )-94(co)22(ns)21(tit)20(ue )-95(pa)23(s )-91(un)23(e )-89(ex)22(cep)16(tio)26(n )-98(qui )-94(lu)18(i )-93(es)20(t )-94(pers)23(on)23(ne)22(lle, )-77(m)18(ais )-90(un)23(e )-106(ex)23(ce)20(pt)19(io)18(n )-88(qu)23(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(es)20(t )-203(in)18(h\351)22(re)18(nt)18(e )-206(\340 )-199(la)17( )-200(dett)18(e )-199(el)18(le-m)17(\352me)22( )-210(\(a)18(rt)15(. )-194(20)23(36, )-192(al)17(. )-195(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 290.820007 248.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 295.859985 244.649994 Tm
[( )-210(et)19( )-210(2,)17( )-210(C.civ)26(.\),)19( )-210(Cass)19(., )-188(10)]TJ
-22.1381 -1.1501 Td
[(octo)24(br)20(e )16(20)24(13)23(, C)27(.1)18(2.)18(0379)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(gr)20(icul)20(ture)15(, )-684(sala)20(ire)25( )-690(di)18(ff\351r)19(\351 )-680(et)17( )-690(co)22(hab)18(ita)23(tio)25(n,)17( )-690(C)16(as)20(s.)15(, )-685(11 )-688(octo)26(bre)15( )-690(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(1.)17(06)24(43.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(has)15(se)19(, )-150(gro)17(s )-151(gi)18(bi)19(er, )-143(dom)20(m)18(ag)22(e,)17( )-160(pe)22(lo)18(us)21(es )-147(et )-159(pa)22(rte)24(rr)16(es)20(, )-155(C)16(as)20(s.)15(, )-155(11 )-148(octo)20(bre )-142(20)24(13,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(01)24(77.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(B)16(ai)17(l \340 f)20(er)18(m)19(e,)16( r\351)24(so)21(lu)18(tio)25(n, con)23(di)18(tio)25(ns, )17(C)15(as)20(s.)15(, 11 )19(oc)22(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, C)27(.1)18(2.)18(0245)25(.F )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(B)16(ai)17(l \340 f)21(erme, )15(exis)22(te)16(nc)23(e,)16( preu)26(ve)22(, o)23(ffre)19( p)18(erso)22(nn)24(el)17(le)17( d)17(e paie)19(m)18(en)22(t et )20(ferm)29(ag)22(e,)16( C)22(ass.)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(11)24( o)18(ctob)23(re)19( 2)17(01)24(3,)17( C)22(.1)17(2.)18(0449)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(O)17(bl)19(ig)18(atio)19(n )-389(et)19( )-400(co)22(ndit)16(ions)16( )-400(d\222in)23(te)17(rv)19(en)22(tio)25(n )-388(du)23( )-400(C.P)26(.A)23(.S)19(. )-400(dan)17(s )-381(l\222ai)17(de)22( )-390(m)18(\351dica)17(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ur)20(gen)17(te)17( e)17(t l)19(es)19( fra)17(is d\222h)15(ospi)17(ta)17(li)15(sati)16(on)23(, C)28(ass.)18(, 1)23(4 )18(octo)24(br)19(e )17(20)23(13)23(, C)28(.1)17(3.)18(01)23(17.F )20(;)]TJ
ET
endstream
endobj
418 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
419 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 815 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 722 333 389 0 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
420 0 obj
<<
/Length 9118
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(79)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222e)18(xt)18(ens)15(io)18(n )-28(de)22( )-30(l\222ef)18(fe)18(t )-32(de)22( )-30(l\222ex)22(cu)22(sabi)20(lit)19(\351 )-36(du)24( )-40(fa)18(ill)19(i )-23(\340 )-36(l\222h)26(yp)23(ot)19(h\350q)17(ue)22( )-30(co)22(ns)21(enti)20(e )-46(su)21(r )-37(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-144(ses )-148(bi)19(en)22(s )-151(pr)19(op)24(re)18(s )-151(pa)22(r )-152(so)21(n )-148(co)22(nj)18(oi)18(nt)19(, )-160(en )-155(ga)22(ra)19(nt)18(ie)17( )-160(de)22(s )-141(eng)17(ag)23(ements)23( )-160(du)23( )-160(fa)19(ill)19(i,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(8 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, C)27(.1)18(1.)17(0080)26(.F )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-30(dro)17(it )-27(d\222a)15(ut)18(eu)22(r )-32(n\222e)15(st)17( )-40(susc)19(ep)22(tib)25(le )-40(de)22( )-40(s\222)17(ap)22(pl)19(iq)18(uer )-27(qu)24(e )-30(par )-26(ra)18(pp)23(ort )-28(\340 )-30(un)24( )-40(ob)23(jet )-33(qu)22(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(es)20(t )-83(orig)22(in)19(al)17( )-90(en )-86(ce )-86(se)20(ns)20( )-90(qu\222i)18(l )-84(est )-80(un)24(e )-80(cr)18(\351ati)19(on )-88(inte)15(llec)19(tu)18(elle)19( )-90(pr)19(op)24(re )-88(\340 )-80(so)21(n )-78(au)22(teur)20(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(fl\351t)15(an)22(t )-44(la)17( )-50(pe)22(rs)17(on)24(nali)20(t\351 )-50(de)22( )-50(ce)21(lu)19(i-c)24(i )-43(\(a)18(rt.)20( )-50(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 242.820007 548.640015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 247.860001 545.130005 Tm
[( )-50(de)23( )-50(la)17( )-50(lo)18(i )-44(du)24( )-50(30)23( )-50(juin)16( )-40(1994)26( )-50(re)18(lati)15(ve)22( )-50(au)]TJ
-17.3333 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(t d\222)16(au)22(te)17(ur)20(\), )19(Cass)20(., )17(31)24( o)17(ctobre)22( 2)18(01)23(3,)18( C)21(.1)18(2.)17(02)24(63.N)28( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222\351)18(tend)24(ue)22( )-90(de )-84(la)17( )-90(respon)26(sa)19(bi)18(lit)20(\351 )-80(so)21(lid)25(aire)19( )-90(de)22(s )-81(asso)24(ci)17(\351s )-87(en)22( )-90(no)23(m)19( )-90(coll)18(ecti)19(f, )-97(Cass)20(., )-79(7)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(3,)17( C.)19(12.0)19(57)24(0.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(B)16(ai)17(l )-213(co)22(m)18(m)18(er)18(ci)17(al, )-212(li)15(eux)17( )-220(lo)20(u\351s)15( )-210(et )-218(af)18(fe)18(ct)17(atio)20(n )-220(co)22(m)19(m)18(er)18(ci)17(ale, )-208(C)15(ass.)19(, )-205(8 )-220(no)24(vemb)25(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0607)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-40(d\351)22(la)17(i )-43(part)20(ic)18(ul)18(ier )-41(de)22( )-40(pres)17(cr)18(iption)15( )-40(in)18(st)16(aur\351)23( )-50(\340 )-29(l\222ar)18(ticle)24( )-40(19)23(8 )-38(du)23( )-50(C)16(od)23(e )-46(des)15( )-40(soci)16(\351t)19(\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(app)18(liqu)16(e )-490(\340 )-489(to)18(ut)18(e )-489(acti)19(on )-499(ci)17(vi)19(le)17( )-501(in)19(te)17(nt)18(\351e )-496(co)22(nt)19(re )-487(des)15( )-500(associ)19(\351s)19( )-500(\340 )-489(pr)19(op)24(os)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(ob)23(lig)25(atio)19(ns)21( )-230(au)22(xq)23(ue)22(lles)17( )-220(ils)22( )-230(so)21(nt)18( )-230(tenu)25(s )-221(en)21( )-230(ce)21(tte)23( )-230(qu)23(al)17(it\351)24(, )-214(C)15(ass.)18(, )-214(14 )-218(nove)24(m)18(br)20(e)]TJ
0 -1.1531 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0493)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(n )-90(de )-90(l\222ac)22(tio)25(n )-79(en)22( )-90(re)19(m)18(bo)23(ursem)26(en)22(t )-83(de)22(s )-81(so)21(m)18(m)18(es)20( )-90(pay)17(\351e)21(s )-81(au)22( )-90(bail)21(leur)20( )-90(pa)22(r )-82(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ene)16(ur)20( )-280(au)22(-d)19(el\340 )-284(de )-274(ce)21(lles)16( )-280(qu)23(i )-273(so)21(nt)18( )-280(dues)21( )-280(en)22( )-280(app)18(lic)23(at)17(io)18(n )-268(de )-274(la )-280(lo)19(i )-274(ou)24( )-280(de )-280(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nven)22(tion)15( d)17(e b)16(ail \340)23( lo)24(yer,)24( C)21(ass.)18(, 1)24(8 )17(no)24(vembre)16( 2)18(01)23(3,)18( C.)19(12.044)25(2.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-30(r\350g)15(le)17(s )-20(de )-30(r\351)18(co)22(m)18(pen)18(se)19( )-30(\340 )-36(la )-29(di)18(ss)18(ol)19(ut)18(io)18(n )-28(du)23( )-30(r\351)19(gi)18(m)18(e )-20(m)19(atrim)33(on)23(ial: )-16(\351ten)22(du)24(e )-20(de )-24(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(compen)26(se)19( )-170(en)22( )-160(cas )-156(d\222)19(em)29(pr)19(un)24(ts )-165(contrac)16(t\351)17(s )-161(en)22( )-170(co)22(m)19(m)18(un)23( )-170(pa)22(r )-162(le)17(s )-161(deu)18(x )-149(con)18(jo)18(in)18(ts)]TJ
0 -1.1501 Td
[(af)19(in)18( de re)20(co)22(uv)23(rer,)20( de con)19(se)19(rv)20(er)18( ou )19(d\222a)16(m\351li)15(or)19(er)18( un )20(im)24(m)19(eub)17(le d)18(e l\222u)26(n d\222)21(entre e)15(ux)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(8 no)19(ve)22(m)19(br)19(e )17(20)23(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0523)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-100(acti)18(on)23(s )-101(r\351)19(cu)22(rs)17(oi)18(re)18(s )-91(d\351ri)22(van)17(t )-93(d\222u)16(n )-88(co)22(nt)18(rat )-92(de )-84(tran)22(sp)21(or)19(t )-93(de )-95(marc)21(ha)22(nd)23(is)16(es )-97(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ro)20(ut)18(e )-26(do)24(iven)17(t, )-24(so)21(us)21( )-30(pe)22(in)18(e de )-24(d\351c)16(h\351)23(an)22(ce)20(, \352)-20(tre int)16(rod)17(ui)18(tes dan)24(s un )-18(d\351)22(lai d\222u)19(n )-19(mois)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-79(date)23(r )-73(de )-89(l\222a)24(ss)19(igna)18(ti)15(on )-89(qui )-73(donn)25(e )-79(lieu)20( )-90(au)22( )-90(re)18(co)22(ur)20(s;)15( )-90(lo)19(rs)17(qu)23(\222il)21( )-90(es)19(t )-83(sati)18(sfai)20(t )-93(\340 )-80(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(n,)18( )-170(l\222ac)20(tio)25(n )-159(r\351)19(cu)22(rs)17(oi)18(re )-157(pour)22(ra)18( )-160(\352tre)19( )-170(ex)22(er)18(c\351e)15( )-160(m)18(\352me )-154(apr\350)24(s )-161(l\222)15(ex)22(pi)18(rati)16(on)24( )-160(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351la)23(i )-43(d\222)19(un)24( )-50(an)22(, )-34(\340 )-56(co)22(nd)23(iti)20(on)23( )-50(qu)24(e )-40(la)17( )-50(de)22(mand)25(e )-46(prin)23(ci)17(pale)23( )-50(ai)18(t )-43(\351t\351 )-54(in)18(tro)26(du)24(ite)23( )-50(en)22( )-50(te)17(m)18(ps)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ut)19(ile )-103(\(art)19(. )-114(38)23(, )-114(\247 )-98(4,)17( )-120(de)23( )-110(la )-110(loi )-105(du )-109(3 )-108(mai )-111(1999 )-110(rela)20(tiv)26(e )-126(au)21( )-120(tra)24(ns)21(port)18( )-120(de)22( )-110(cho)17(se)20(s )-111(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ro)20(ut)18(e, )-80(et )-79(art. )-66(32, )-73(al. )-73(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 162 248.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 167.039993 244.649994 Tm
[( )-90(et)17( )-80(2,)18( )-90(de)22( )-90(la)17( )-80(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-78(CM)28(R)15(\), )-76(Cass)19(., )-78(5 )-68(d\351c)16(em)28(br)20(e )-80(2013)24(,)]TJ
-9.2432 -1.1501 Td
[(C)16(.1)18(3.)17(00)24(56.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a per)20(te)17( )-20(de)22( )-20(ch)22(an)22(ce)21( )-20(da)22(ns)21( )-20(le)17( )-20(ca)21(dr)19(e de la )-18(resp)24(on)23(sab)15(il)15(it\351 extr)17(ac)21(on)23(trac)20(tuel)17(le, Cass.,)17( 6)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(em)18(bre 2)26(01)23(3,)18( C.)19(10.0)19(20)23(4.)18(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(V)17(en)23(te, )-394(prix)23(, )-404(ar)18(bi)18(tr)15(ag)22(e )-400(d\222)20(un)23( )-410(ti)15(ers )-400(et)17( )-410(ar)19(bi)19(trag)22(e,)16( )-410(Cass)19(., )-398(13)24( )-410(d\351)22(ce)21(mbre)16( )-400(2013)25(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(01)24(33.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-170(ef)19(fe)18(ts)15( )-160(de )-159(la)17( )-160(poss)18(ibili)18(t\351, )-154(pr\351)15(vu)23(e )-149(\340 )-166(l\222ar)18(ticl)15(e )-166(41)23( )-160(de )-154(la )-160(lo)19(i )-154(du )-158(17)23( )-170(ju)20(ill)19(et )-159(19)23(97)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(lati)15(ve )-70(au )-64(con)17(co)22(rd)20(at )-70(judi)15(ci)17(ai)19(re, )-71(de)22( )-70(r\351al)20(is)16(er )-68(le )-80(tran)23(sf)17(er)18(t )-73(de)22( )-70(l\222en)22(trep)21(ri)15(se)19( )-80(ou)24( )-70(d\222un)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16( d)18(e )16(ce)21(lle-)15(ci)18(, C)28(ass.)18(, 1)23(9 )18(d\351)22(cemb)24(re 2)21(01)23(3,)18( F.)18(12.0)19(17)24(8.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222\351)18(tend)24(ue)22( )-230(du)24( )-230(po)23(uvoi)20(r )-222(de)22( )-230(pl)18(eine )-227(juridic)20(ti)15(on )-229(de)23( )-230(la)17( )-230(co)22(ur)19( )-230(d\222)20(app)17(el)17( )-230(de)22( )-230(B)16(ru)19(xell)19(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pel\351)22(e )-249(\340 )-250(st)16(atuer)15( )-260(su)21(r )-252(le )-260(re)19(co)22(ur)19(s )-251(in)19(trod)23(ui)18(t )-254(co)22(nt)19(re )-257(un)24(e )-250(d\351c)16(is)16(io)18(n )-248(d\351)22(fin)26(iti)19(ve )-259(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(seil)16( d)17(e )17(la)16( c)17(on)23(curr)22(en)22(ce)20(, C)28(ass.)18(, 2)23(0 )18(d\351)22(cembre)21( 2)17(01)24(3,)17( H)23(.13.)18(00)23(01.F.)]TJ
ET
endstream
endobj
421 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
422 0 obj
<<
/Length 9236
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(80)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(D)17(roit j)21(udi)18(ciai)19(re)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 582.840027 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(pp)23(lica)18(tio)25(n )-109(dan)18(s )-111(le)17( )-120(te)17(m)18(ps)21( )-120(de)22(s )-111(ar)18(ticle)24(s )-111(13)24( )-120(et)17( )-120(14)23( )-120(la)17( )-120(lo)18(i )-113(du)23( )-120(21 )-108(nove)24(mb)20(re )-117(19)23(89)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(lati)15(ve )-150(\340 )-156(l\222as)19(sura)19(nc)22(e )-149(ob)23(liga)15(toire)23( )-150(de )-155(la )-158(re)19(sp)20(on)24(sa)19(bi)19(lit)19(\351 )-156(en )-154(mati)15(\350r)18(e )-150(de)23( )-150(v\351hi)18(cu)22(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(tomo)16(teur)20(s )-71(en)22( )-80(re)18(lati)15(on)24( )-80(ave)16(c )-70(l\222)15(arti)16(cle )-69(3 )-68(du)23( )-80(C)16(ode )-58(judicia)24(ire:)15( )-80(m)18(an)22(qu)23(e )-69(en)22( )-80(dr)19(oi)19(t )-74(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(oy)23(en )-84(qu)23(i )-83(es)19(t )-83(fo)19(nd)24(\351 )-80(su)21(r )-82(l'h)22(yp)24(ot)18(h\350se)20( )-80(que )-78(ce)21(s )-81(arti)15(cl)17(es)19(, )-84(qu)23(i )-83(im)25(po)23(sen)15(t )-83(\340 )-80(l'a)21(ss)18(ur)20(eu)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( )-400(ob)24(ligat)21(io)18(ns)21( )-410(co)22(m)19(pl)18(\351menta)25(ires)17( )-400(qu)23(i )-403(so)21(nt)18( )-410(pl)20(us)21( )-410(\351t)16(en)23(du)23(es )-397(qu)24(e )-406(les )-401(si)16(m)18(pl)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(od)23(alit)15(\351s )-297(de )-299(paiem)26(en)22(t )-304(co)21(nce)16(rn)19(an)22(t )-303(so)21(n )-298(obligat)22(io)19(n )-299(d')16(in)19(de)22(m)18(ni)18(se)20(r )-302(la)16( )-300(pers)23(on)24(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351s\351)21(e,)16( )-160(sont)19( )-170(de)22(s )-151(r\350g)15(les )-160(de )-155(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-160(au)22( )-170(se)20(ns)21( )-170(de)22( )-170(l'a)21(rti)21(cle )-149(3 )-170(du )-158(C)15(ode )-148(judi)15(ci)17(ai)17(re)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 4)23( jan)18(vi)18(er 2)20(01)23(3,)18( C.)19(11.0)19(67)23(9.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(In)20(t\351r\352)19(t )-122(de )-125(l\222ac)21(tion )-126(en)21( )-140(ju)18(st)16(ic)17(e )-120(des)15( )-130(pens)21(io)18(nn)24(ai)16(re)19(s )-121(d\222)19(un)24(e )-136(mais)17(on)24( )-130(de)22( )-130(repo)25(s )-121(dirig)24(\351e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(re )-87(un)24(e )-96(m)18(od)23(ific)17(at)17(io)18(n )-88(de)22(s )-81(cat\351)21(go)24(ries)17( )-90(de )-84(d\351p)17(en)22(da)23(nce)16( )-90(aya)16(nt)18( )-100(un)22(e )-96(incid)25(en)22(ce)21( )-90(sur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-380(in)18(terv)20(en)23(tion)16(s )-381(da)22(ns)21( )-400(le)17(s )-381(so)21(in)18(s )-391(et)17( )-390(l\222as)19(si)16(st)15(an)22(ce)21( )-390(dans)21( )-390(les )-380(ac)21(tes )-380(de )-385(la)17( )-390(vi)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(jo)19(urn)16(al)19(i\350re)18(, C)28(ass.)18(, 7)23( ja)23(nv)23(ier )19(2013)25(, S)18(.1)17(1.00)19(24)24(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-120(re)18(ce)21(vab)18(ili)21(t\351 )-130(de)22( )-130(l\222)15(ap)22(pel )-116(in)18(ci)17(den)17(t )-122(en )-124(ca)21(s )-121(de )-125(d\351)22(si)16(st)16(emen)24(t )-124(de)23( )-130(l\222a)24(pp)24(el )-120(prin)23(cipa)24(l,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(4 jan)25(vi)18(er)18( 2)18(01)23(3,)18( C)21(.1)18(1.)17(0341)25(.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(ff)15(et)17(s )-291(su)21(r )-297(un)24(e )-296(dem)24(an)22(de )-284(no)23(uvel)20(le )-289(d\222u)16(ne)22( )-290(rep)15(ri)15(se)19( )-300(de)22(s )-281(d\351ba)23(ts)]TJ
/F2 1 Tf 25.9339 0 Td
[(ab)24( )-300(in)18(iti)20(o)]TJ
/F0 1 Tf 3.6667 0 Td
[( )-290(apr\350)24(s)]TJ
-29.6006 -1.1501 Td
[(r\351)19(ou)23(vert)16(ure)15( d)18(es)20( d)17(\351b)22(at)17(s )15(, C)28(as)19(s.)15(, 1)23(7 )18(janv)24(ier 2)24(013,)19( C.)19(11.0)19(58)24(2.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(M)21(oy)24(en )-25(de)23( )-30(cassat)19(io)18(n )-18(en)22( )-30(m)18(ati\350re)21( )-30(civi)19(le)17(, )-24(m)18(oy)23(en )-24(im)25(pr\351)15(ci)17(s )-21(et )-38(d\351)22(fa)18(ut)18( )-30(d')16(in)19(t\351r\352)18(t, )-17(C)15(ass.)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(21)24( jan)18(vi)18(er)18( 2)18(01)23(3,)18( C)22(.1)17(1.)18(0697)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-30(ca)21(ract)19(\350r)18(e )-30(de)23( )-40(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-40(d\351fi)21(nitive )-18(su)20(r )-47(in)19(ci)17(de)22(nt)18( )-40(de)22( )-40(l\222o)26(rdo)17(nn)23(an)22(ce)21( )-40(qu)23(i )-33(d\351)22(cl)17(are )-18(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(qu)23(\352te )-139(en)22( )-150(pr)20(ol)18(on)23(gati)19(on)24( )-150(de )-135(d\351la)18(is)15( )-150(d\351)22(po)24(s\351)19(e )-146(par )-141(l\222e)24(xp)24(ert )-140(rece)24(va)22(bl)18(e )-156(al)17(or)20(s )-141(qu)23(e )-146(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cev)16(ab)22(ili)20(t\351)16( )-20(de cett)20(e )-26(requ)25(\352t)17(e e)-15(st)15( )-20(con)18(test)16(\351e)21( )-20(par un)17(e parti)17(e, )-21(C)16(as)20(s.)15(, )-25(24)24( )-20(janv)24(ie)17(r 2)-23(01)24(3,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(02)24(13.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Ir)16(r\351gu)25(lari)17(t\351 )-100(de)22( )-100(la)17( )-100(si)16(gn)23(ific)17(at)17(ion )-91(du)24( )-100(po)23(urv)17(oi)16(: )-112(co)22(ns)21(\351qu)17(enc)17(e,)16( )-100(Cass)19(., )-88(7 )-88(f\351v)15(rie)24(r )-92(20)24(13,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(1.)17(05)24(48.F-C.)19(11)24(.0)17(759.)19(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(bs)21(enc)16(e )-69(de)22( )-80(cert)20(ific)17(at)16(ion )-70(de)22( )-80(la )-78(co)22(nfo)15(rmi)18(t\351)17( )-80(de)22(s )-71(pi)18(\350ce)15(s )-71(do)24(nt)18( )-80(la )-80(vi)20(ol)18(atio)19(n )-68(de)22( )-80(la )-79(fo)19(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(t )-183(in)18(vo)23(qu\351e)23( )-190(da)22(ns)21( )-190(le)17( )-190(m)18(oy)23(en )-184(de)22( )-190(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n:)19( )-190(con)17(s\351q)15(uen)17(ce)21(, )-184(Cass)19(., )-178(7 )-178(m)18(ars )-179(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(01)24(29.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(ut)18(orit)18(\351 )-530(de)23( )-530(cho)17(se)20( )-540(ju)18(g\351e)16(, )-530(co)22(nd)23(itio)15(ns)20( )-540(et)17( )-540(po)24(rt\351)25(e,)16( )-540(Cass)19(., )-528(8 )-518(m)18(ars )-529(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(03)24(22.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-270(ca)21(ract)20(\350r)19(e )-270(li\351 )-263(de )-270(la )-279(co)22(m)18(p\351)22(tenc)23(e )-260(de )-269(l\222au)22(to)18(rit\351 )-279(ad)22(m)19(in)18(is)15(trat)17(iv)18(e )-269(sa)19(is)16(ie)17( )-280(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(de )-324(d\222)19(in)20(demnit\351 )-323(fo)19(rf)16(ai)17(taire )-318(po)23(ur)20( )-330(do)23(m)18(m)19(ag)22(e )-336(mo)20(ral )-321(su)21(it)15(e )-336(\340 )-320(un)24( )-330(ac)20(te)17( )-330(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(ol)18(enc)16(e )-90(su)21(bi)19( )-100(pa)22(r )-92(un)23( )-100(ag)22(ent )-88(de )-96(po)24(lic)23(e )-96(dans)21( )-100(l\222)15(ex)22(erci)20(ce )-96(de)23( )-100(se)19(s )-91(fo)20(nc)22(tio)25(ns)20(, )-94(C)16(as)19(s.)15(, )-94(8)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ar)18(s )15(20)23(13, C)21(.1)17(2.)18(0424)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(n )-138(vert)20(u )-139(de )-149(l\222ar)16(ticl)15(e )-156(9,)17( )-150(\247 )-138(7, )-148(al)17(in)18(\351a )-146(4,)18( )-150(de )-144(la )-150(lo)18(i-ca)21(dr)19(e )-139(rela)20(tiv)25(e )-140(aux)18( )-150(pro)16(fe)18(ss)19(io)18(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(telle)24(ct)17(ue)22(lle)23(s )15(pres)17(ta)17(ta)17(ir)15(es d)20(e )17(serv)22(ices)22(, co)17(di)18(fi)15(\351e p)22(ar)18( l\222a)16(rr)15(\352t)17(\351 ro)18(yal )19(du)23( 3 a)18(o\373)23(t 20)20(07)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-239(re)18(qu)24(\352t)17(e )-246(pa)22(r )-232(laqu)23(el)19(le )-240(est )-230(fo)20(rm)26(\351 )-230(le )-239(po)23(ur)19(vo)24(i )-244(en)21( )-250(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-228(di)18(rig\351)22( )-240(contre)18( )-240(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-668(di)18(sc)20(ip)18(lin)25(aire)19( )-680(re)18(nd)23(ue )-674(pa)22(r )-672(un)23(e )-686(ch)23(ambre)17( )-680(d\222)19(app)18(el)17( )-680(d\222)19(un)24( )-680(in)18(stitu)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17( )-90(r\351)18(gi)18( )-90(pa)23(r )-73(cett)18(e )-70(loi )-77(do)24(it,)19( )-90(co)22(nform)26(\351m)28(en)22(t )-83(au)22(x )-78(ar)18(tic)23(le)17(s )-71(478,)20( )-80(al)17(in\351a)17( )-80(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 389.369995 100.889999 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 394.380005 97.379997 Tm
(,)Tj
-32 -1.1532 Td
[(et)17( )-140(10)24(80 )-130(du)23( )-140(Co)19(de )-124(ju)18(di)18(ciai)18(re)18(, )-124(\352t)17(re )-127(si)16(gn)23(\351e )-125(pa)22(r )-123(un )-128(av)22(oca)16(t )-123(\340 )-120(la )-129(C)15(ou)24(r )-137(de )-124(ca)20(ss)19(atio)20(n;)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ledi)21(t )-54(arti)17(cle )-40(9, )-60(\247 )-48(7,)18( )-60(al)18(in\351a)18( )-50(4,)17( )-60(ne)22( )-60(vi)18(ol)20(e )-56(pas )-40(les )-41(arti)15(cl)17(es )-47(10 )-48(et)17( )-60(11)23( )-60(de)22( )-50(la )-49(C)16(on)23(st)16(ituti)17(on)]TJ
ET
endstream
endobj
423 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
424 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 816 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 333 0 0 278 333 0 278 0 0 500
0 0 444 389 333 556]
>>
endobj
425 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 817 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 500 500
0 0 0 0 278]
>>
endobj
426 0 obj
<<
/Length 7011
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(81)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
[(en)23( )-130(ce )-116(qu\222i)16(l )-123(im)26(pose)21( )-130(le)17( )-130(m)18(in)18(is)16(t\350re)19( )-130(d\222u)15(n )-119(av)22(oc)22(at)17( )-130(\340 )-126(la )-129(Cour)16( )-130(de)23( )-130(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n,)17( )-130(C)16(as)20(s.)15(, )-125(28)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)18(s )15(20)23(13, D)31(.1)17(1.)18(00)23(14)24(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(U)17(n )-128(m)18(oy)24(en)22( )-140(de)22( )-140(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-128(d\351)22(du)24(it )-127(du)23( )-130(d\351fa)19(ut)18( )-140(de)22( )-130(r\351p)15(on)24(se )-127(au)22(x )-128(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21(, )-134(lo)18(rs)17(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ces )-46(con)17(cl)17(us)21(io)18(ns)21( )-70(ne)22( )-60(figure)21(nt)20( )-70(pa)22(s )-61(da)22(ns)21( )-60(les )-50(pi)18(\350ce)15(s )-51(de )-54(la )-60(pro)17(c\351)21(du)23(re)18(, )-54(C)16(ass.)18(, )-54(29 )-59(m)19(ars)]TJ
0 -1.1532 Td
[(20)24(13, )18(D)16(.1)18(2.)18(00)23(21.N)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(vo)24(cat,)17( )-60(ho)23(no)24(ra)18(ires)19(, )-54(co)20(nsei)18(l )-54(de )-54(l\222o)26(rd)19(re)19( )-60(des )-46(avo)18(ca)21(ts)15(, )-54(co)22(nt)18(r\364)20(le )-60(et)17( )-60(ju)20(ge )-60(ci)19(vi)18(l, )-48(C)16(ass.)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(12)24( avr)19(il)15( 201)25(3,)18( C.)18(13.0)20(13)23(4.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(hamp)26( )-240(d\222a)15(pp)23(li)15(cati)17(on)24( )-240(de)22( )-230(l\222ar)17(ti)15(cle )-219(7 )-228(de )-225(la)17( )-230(lo)18(i )-233(du)23( )-240(21)24( )-230(avri)20(l )-224(2007 )-228(rela)20(ti)15(ve )-224(\340 )-236(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(p\351ti)20(bilit)17(\351 )-446(des )-440(ho)23(no)24(rair)16(es)19( )-440(et )-449(de)22(s )-431(frai)18(s )-431(d\222a)15(vo)24(ca)20(ts)16(, )-444(Cass)19(., )-428(22 )-438(avri)20(l )-434(20)24(13,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(S.)19(12)24(.0)17(117.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(bl)19(ig)18(atio)19(n )17(po)24(ur l)17(e )16(ju)18(ge d)23(\222a)19(vo)23(ir )20(\351g)22(ar)19(d )17(\340 un)24( a)16(rr)15(\352t d)20(\222an)15(nu)24(lati)15(on)23( d)18(u Co)20(nseil d)24(\222E)22(tat)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(\352m)28(e )-89(si)15( )-90(celu)23(i-ci)18( )-90(n\222\351)15(tait)15( )-90(pas)15( )-90(co)22(m)18(p\351ten)20(t )-84(po)24(ur)19( )-90(pron)21(on)24(ce)21(r )-82(cett)17(e )-80(ann)18(ul)18(at)17(io)18(n,)18( )-90(C)15(ass.)19(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(25)24( avr)19(il)15( 201)25(3,)18( C.)18(10.0)20(74)23(7.)18(F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(im)25(ites)16( de l)20(\222eff)19(et)17( d)17(\351vo)18(lu)18(tif)21( d)17(e )17(l\222a)24(pp)24(el)17(, C)27(as)20(s.)15(, 2)23( m)24(ai 2)18(01)24(3,)17( C)22(.1)17(2.05)25(34)24(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222\351)18(tend)24(ue)22( )-120(de)22( )-110(la )-109(com)24(p\351te)22(nc)22(e )-99(de )-110(la )-119(Co)19(m)18(m)18(issio)24(n )-108(de)22(s )-111(fr)16(ai)17(s )-111(de)22( )-110(ju)18(st)16(ice )-99(r\351p)15(re)18(ss)19(ive,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 3)23( m)24(ai 2)18(01)24(3, C)21(.1)18(1.05)19(13)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(M)21(oy)24(en )-415(de )-414(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-430(mati)15(\350re )-408(civi)20(le, )-424(in)20(t\351r\352)19(t, )-408(noti)15(on)23(, )-414(C)16(ass.)18(, )-414(7 )-418(ju)18(in )-424(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(04)24(80.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-440(ef)19(fe)18(ts)15( )-430(du)24( )-440(d\351p)16(\364t )-442(au)22( )-430(gr)19(effe)20( )-430(du)24( )-430(pro)16(c\350)21(s-)17(ve)22(rb)19(al )-438(de)23(s )-421(di)18(res )-419(et )-438(di)18(ff)16(ic)17(ul)18(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(term)26(\351d)22(ia)17(ires)19( )-20(da)23(ns)20( )-30(lequ)26(el)17( )-20(la )-20(co)22(nt)19(estati)18(on)23( )-30(quan)22(t a)-19(u )-20(pa)22(rtag)18(e )-26(ou )-18(no)23(n en )-22(natu)24(re )-17(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(bi)19(ens)15( )-100(im)26(m)18(eub)17(les )-90(et)17( )-100(le )-98(po)23(in)19(t )-94(de)22( )-100(vu)24(e )-90(du)24( )-100(no)23(tair)15(e )-96(de )-94(la )-98(m)18(as)19(se)20( )-100(\351t)17(aien)22(t )-93(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(\351s)19(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(4 jui)22(n 20)19(13)24(, C)19(.1)17(2.05)19(04)24(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(urv)17(oi)18( )-140(en)22( )-140(ca)21(ss)18(atio)20(n )-128(en )-134(m)18(at)17(i\350re)19( )-140(ci)17(vi)18(le, )-134(re)18(qu)24(\352t)17(e )-130(en)22( )-140(ca)21(ss)18(at)17(ion, )-126(si)16(gnat)18(ur)20(e )-130(pa)23(r )-133(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(oca)16(t \340)23( la)22( Cou)15(r d)25(e )17(ca)20(ss)19(atio)20(n,)17( C)22(ass.)18(, 1)23(1 )18(oc)22(to)18(bre 2)24(013,)20( C.)18(13.0)20(24)23(2.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-320(na)22(tu)19(re )-319(de )-314(l\222ob)23(li)15(gatio)25(n )-309(de )-324(mo)20(tiva)17(tio)26(n )-319(de)23(s )-321(se)19(nt)18(en)23(ce)20(s )-320(ar)18(bi)18(tral)16(es, )-311(C)16(ass.)18(, )-324(7)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(3,)17( C.)19(12.0)19(19)24(3.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(R)16(ep)22(rise )-76(d')16(in)19(st)15(an)22(ce )-75(en)22( )-80(mati)15(\350r)18(e )-70(ci)17(vi)19(le, )-74(d\351)22(c\350)21(s,)15( )-80(no)23(tif)21(ic)17(at)17(ion, )-66(ef)18(fe)19(t, )-67(con)18(di)18(tio)25(n,)17( )-80(C)16(as)20(s.)15(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(8 )18(no)24(vemb)20(re 2)21(01)23(3,)18( C)21(.1)18(3.)17(01)24(28)23(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-100(ca)21(ract)19(\350r)18(e )-100(li)15(\351 )-116(de)22( )-110(la )-98(com)24(p\351ten)19(ce )-95(du)23( )-110(m)18(in)19(is)15(tre )-100(de)22( )-100(la )-109(Ju)21(st)15(ic)17(e )-99(ou)23( )-110(de)22( )-110(so)21(n )-98(d\351)22(l\351)17(gu)23(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(saisi d\222)18(un)24(e demand)25(e )17(de perm)22(is)16(sion)20( de sortie)23( ou )19(de co)18(ng)24(\351 p\351)22(ni)18(te)17(nt)18(iair)17(e, C)21(ass.)18(, 15)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(3,)17( C.)19(12.0)19(29)24(1.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222e)18(ff)16(et)17( )-440(re)18(la)17(tif)21( )-430(de )-430(la)17( )-440(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-418(d\222un)21(e )-420(d\351c)17(is)15(io)18(n,)18( )-430(C)16(ass.)18(, )-424(6 )-429(d\351)22(cembre)21( )-430(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(.1)18(2.)17(05)24(67.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(pp)23(lica)18(tio)25(n )-59(de)23( )-61(l\222ar)18(tic)24(le )-60(11)24(19)23(, )-64(al)17(in)18(\351a )-56(2,)18( )-70(du)23( )-70(Code)20( )-60(judic)25(ia)17(ire,)18( )-70(C)16(ass.)18(, )-54(9 )-59(d\351c)16(em)19(bre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(2.)17(0389)25(.N)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
427 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
428 0 obj
<<
/Length 8978
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(82)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(D)17(roit f)21(is)17(cal)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 582.840027 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(pp)23(lica)18(tio)25(n )-69(du)24( )-80(d\351la)22(i )-73(de)22( )-80(pr)20(es)19(crip)20(ti)15(on )-79(de)23( )-80(7 )-69(an)22(s )-70(en)22( )-80(m)18(ati\350re)21( )-80(de)22( )-80(TV)31(A)17( )-80(dan)17(s )-71(le )-79(ca)21(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(o\371)24( )-20(un)23(e )-16(acti)18(on)23( )-20(ju)18(di)19(ciai)17(re)18( )-20(fa)19(it ap)15(para)24(\356tre)18( )-20(qu)23(e )-16(des)15( )-20(reven)17(us)21( )-20(im)25(po)23(sa)20(bl)18(es )-17(n\222)20(on)23(t pas)18( )-20(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(r\351)18(s,)15( Cas)16(s.)15(, 1)23(8 )18(janv)24(ie)17(r 2)25(01)23(3,)18( F)19(.1)17(1.)18(0126)25(.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-170(co)22(nd)24(iti)19(ons )-160(d\222a)15(pp)23(lica)18(tio)26(n )-158(du)23( )-170(d\351)22(lai )-163(de)22( )-160(pre)15(sc)20(rip)26(tio)25(n )-159(de)23( )-170(7 )-159(an)21(s )-171(en )-155(m)19(ati\350)17(re)18( )-170(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(T)15(V)17(A)17(, C)27(ass.)18(, 1)24(8 )17(janv)24(ie)17(r 2)25(01)24(3,)17( F)19(.1)18(1.01)25(47)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-230(ca)21(ract)20(\350r)19(e )-230(im)25(po)23(sab)15(le)17( )-240(\340 )-230(l\222)15(im)24(p\364)24(t )-234(des)15( )-240(so)21(ci\351t\351s)22( )-240(de)22(s )-231(di)19(vi)18(dend)22(es )-237(pr)20(ov)23(en)22(ant )-226(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(b\351n)18(\351f)18(ic)17(e )16(r\351)19(al)16(is)16(\351 )16(av)22(ant )20(l\222ac)20(qu)24(is)15(iti)20(on, )18(C)15(ass.)18(, 1)24(8 janv)24(ier 2)26(01)23(3,)18( F.)17(11.0)20(14)23(8.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-180(po)24(rt\351e)20( )-190(de )-184(l\222ob)24(lig)25(at)17(io)18(n )-178(de )-185(co)23(ns)20(erva)24(tio)25(n )-178(et)17( )-190(de)22( )-190(co)22(m)18(m)18(un)24(icat)17(io)19(n )-179(des)15( )-190(livre)24(s )-181(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(cumen)19(ts)16( )-210(en)20( )-210(m)19(ati\350)17(re)18( )-200(d\222ac)19(tivit)19(\351 )-206(so)21(umise )-196(\340 )-200(la)17( )-200(TV)31(A)17(, )-204(C)16(as)19(s.)15(, )-204(18)23( )-210(ja)17(nvier )-200(20)22(13,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(11)24(.0)17(151.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-60(cha)16(rg)20(e )-76(de )-64(la)17( )-70(preu)19(ve)23( )-70(des )-56(fr)16(ais )-79(pr)20(of)19(es)20(si)15(on)24(nels)21( )-70(d\351)22(du)24(ctib)20(les )-71(en)23( )-70(m)18(at)17(i\350re)18( )-70(d\222)20(im)25(p\364)23(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( s)15(oc)22(i\351)17(t\351)17(s,)15( C)22(as)19(s.)15(, 1)24(8 )17(janv)24(ier )19(2013)25(, F)17(.12.0)26(02)23(5.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222in)26(terr)16(up)23(tio)25(n )-48(de )-60(la)17( )-60(pre)15(sc)20(rip)26(tio)25(n )-59(en)23( )-61(m)19(ati\350)17(re)18( )-60(de )-59(TV)31(A)17( )-60(par )-57(un)24(e )-60(re)19(co)22(nn)23(ai)17(ss)18(an)22(ce)21( )-70(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dett)19(e,)17( C)25(ass.)18(, 1)24(5 f\351v)15(rie)25(r 2)25(01)23(3,)18( F)19(.1)17(1.)18(0020)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-210(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ce)21(s )-201(de)22( )-210(l\222i)21(nt)18(ro)20(du)23(ctio)20(n )-220(d\222)20(un)21(e )-216(r\351)19(cl)17(am)28(at)17(io)18(n )-198(su)21(r )-207(la )-210(pr)20(es)19(cr)19(ip)18(tio)25(n )-199(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cou)17(vr)20(em)28(en)22(t d)25(es i)15(m)18(p\364)24(ts)15( s)15(ur)20( les)15( re)24(ve)23(nu)23(s,)15( C)21(as)20(s.)15(, 1)23(5 f\351v)15(ri)15(er)18( 2)18(01)23(3,)18( F)19(.1)17(1.)18(0128)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(om)30(pati)19(bi)18(lit)20(\351 )-116(av)22(ec)21( )-110(le )-110(pr)20(in)18(cipe )-102(con)17(st)16(itu)24(tio)25(nn)24(el )-108(de )-110(l\222\351)25(gali)20(t\351 )-110(d\222)20(un)23( )-110(r\350g)16(le)16(ment)21(-ta)24(xe)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(al )-150(insp)19(ir\351 )-140(pa)22(r )-132(la )-140(compen)26(sa)20(tio)24(n )-138(de)22(s )-131(nu)24(is)15(anc)16(es)20(, )-134(C)15(ass.)19(, )-145(15)24( )-140(f\351v)15(rie)25(r )-143(20)24(13,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(042.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-260(con)18(di)18(tio)25(ns)21( )-270(au)22(xq)23(ue)22(lle)24(s )-251(un)23(e )-266(im)25(po)23(si)16(tio)25(n )-258(qu)23(i )-253(se )-257(pr)19(\351sent)15(e )-249(com)24(me )-258(une )-248(ta)17(xe)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(t\351ri)15(eu)22(re)18( )-70(peu)17(t )-63(\352tre)19( )-70(co)22(ns)21(id\351r\351)25(e )-60(co)22(m)18(m)19(e )-70(un)24(e )-60(taxe )-64(d')16(ef)18(fe)19(t )-74(\351q)20(uiva)19(la)17(nt)18( )-70(\340 )-76(un)24( )-80(dr)19(oi)18(t )-63(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(uan)17(e,)17( Cas)16(s.)15(, 2)23(5 )18(f\351v)15(rie)24(r 2)26(01)23(3,)18( F)19(.1)17(2.)18(0008)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-270(dro)17(it )-267(de )-275(co)23(nt)18(r\364le)21( )-280(du)24( )-280(ju)18(ge )-274(en)22( )-280(ce )-276(qu)24(i )-274(con)18(ce)21(rn)19(e )-286(la)17( )-280(qu)23(esti)17(on)23( )-280(de )-274(sav)15(oi)18(r )-272(si)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(assu)24(je)17(tti)19(, )-94(qu)24(i )-94(de)22(m)18(an)23(de )-95(\340 )-89(b\351)22(n\351)22(fici)15(er)18( )-90(de )-94(so)21(n )-89(dr)20(oi)18(t )-93(\340 )-90(la)17( )-100(d\351)22(du)23(ctio)19(n )-88(en)22( )-100(m)18(at)17(i\350)17(re )-88(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(T)15(V)17(A)17(, )-74(sa)19(vait)19( )-80(ou )-70(aura)24(it )-67(d\373)23( )-80(sa)20(vo)23(ir )-66(qu)24(e,)16( )-80(pa)22(r )-72(l\222a)25(ct)17(e )-70(en)22( )-80(qu)24(esti)17(on, )-62(il )-67(part)20(ic)17(ip)18(ai)17(t )-73(\340 )-70(une)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fr)16(aud)18(e )16(\340 )16(la)17( T)20(V)17(A)17(, 2)23(5 )18(f\351v)15(rier)16( 2)18(01)23(3,)18( F)19(.1)17(2.)18(00)23(71)24(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-20(noti)15(on)23( )-40(de)23( )-30('co)26(m)18(m)18(is)16(sion)20(naire')16( )-30(au )-24(sen)15(s )-31(de)22( )-30(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-30(20, )-22(\247 )-28(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 310.440002 227.369995 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 315.480011 223.860001 Tm
[(, )-24(alin)19(\351a )-25(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 352.559998 227.369995 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 357.600006 223.860001 Tm
[(, )-34(du)24( )-40(Co)19(de)]TJ
-28.3183 -1.1502 Td
[(de )-184(la )-189(taxe)22( )-190(sur )-183(la)17( )-190(vale)18(ur)19( )-190(ajou)24(t\351e,)17( )-190(et )-198(l\222as)17(si)17(m)19(ilati)20(on)23( )-200(d\222)20('au)26(tre)25(s )-181(interm)24(\351d)22(ia)17(ir)15(es' )-183(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(sion)20(naire,)18( Cas)16(s.)15(, 1)23(5 )18(m)18(ar)18(s )15(20)24(13, )17(F.)19(11.0)19(07)24(9.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-190(qu)24(esti)16(on)23( )-200(de)22( )-200(sav)15(oi)20(r )-207(si)16( )-200(le)16( )-200(mode)21( )-200(de)22( )-200(ca)21(lc)16(ul)19( )-200(de)22( )-200(la)17( )-200(qu)23(ot)18(it\351 )-193(fo)20(rf)16(ai)17(taire)25( )-190(d\222im)29(p\364)24(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(ran)16(ge)22(r )-213(\(Q)25(FIE\))21( )-220(d\351ro)26(ge)22( )-220(au )-226(pr)19(in)18(ci)19(pe )-220(de)22( )-220(l\222)15(\351v)22(ite)23(m)19(en)22(t )-214(de )-214(la)17( )-220(do)23(uble )-216(im)26(posi)18(tion)16(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(5 mars)15( 2)17(01)24(3,)17( F)19(.1)18(1.)17(01)24(37.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-770(ca)21(ract)19(\350r)18(e )-770(im)25(po)24(sabl)21(e )-770(en)22( )-780(B)16(el)17(gi)18(qu)24(e )-786(de)22( )-780(la)17( )-780(\221N)24(ed)23(er)18(land)24(s )-771(A)17(lg)18(em)29(een)]TJ
0 -1.1502 Td
[(O)17(ud)24(erdo)25(m)18(sp)21(en)22(si)16(oen\222)18( )-360(al)17(lo)18(u\351)22(e )-349(\340 )-340(des )-350(pers)22(onne)24(s )-341(qui )-342(on)24(t )-354(ex)22(erc\351)23( )-350(un)23(e )-356(acti)18(vi)18(t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le)17(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(5 )18(m)18(ars )17(20)23(13)24(, F)24(.1)18(1.01)25(45)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-770(ca)21(ract)19(\350r)18(e )-770(im)25(po)24(sabl)21(e )-770(en)22( )-780(B)16(el)17(gi)18(qu)24(e )-786(de)22( )-780(la)17( )-780(\221N)24(ed)23(er)18(land)24(s )-771(A)17(lg)18(em)29(een)]TJ
0 -1.1502 Td
[(O)17(ud)24(erdo)25(m)18(sp)21(en)22(si)16(oen\222)18( )-300(allo)19(u\351e)16(s )-291(\340 )-289(des )-291(pers)23(onne)23(s )-290(qu)23(i, )-298(ju)20(squ\222)19(\340 )-290(le)17(ur)20( )-300(m)18(ise )-294(\340 )-290(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(trai)16(te)17(, )-294(ont )-302(trav)23(ai)17(ll\351)24( )-310(et)17( )-310(\351t)16(\351 )-299(r\351)18(si)16(de)22(nt)18(s )-301(aux )-306(Pay)19(s-)17(B)16(as, )-302(Cass)20(., )-299(15)24( )-310(m)18(ars )-299(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(F.)19(11)24(.0)17(146.)20(N)17( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
429 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
430 0 obj
<<
/Length 9921
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(83)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-310(m)18(enti)19(on)24( )-330(ob)23(lig)25(at)17(oi)18(re )-317(de)23(s )-311(poss)19(ibili)18(t\351s )-310(de )-315(re)19(co)22(urs )-317(da)23(ns)20( )-320(la )-319(no)23(tif)21(icat)18(io)18(n )-308(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(ribu)24(able )-33(de)22( )-40(la )-40(d\351)22(ci)17(si)16(on )-38(du)23( )-40(G)17(ou)23(vern)26(em)28(ent )-28(flamand)21( )-50(su)21(r )-47(son )-30(re)19(co)22(urs )-36(co)22(nt)18(re )-37(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(dev)17(an)22(ce)21( s)15(ur)20( u)17(n )18(im)24(m)19(eub)17(le)17( d)18(\351s)19(af)18(fect)19(\351,)16( Cas)16(s.)15(, 1)24(5 )17(m)19(ar)18(s )15(20)23(13, F)20(.1)17(1.)18(0169.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-220(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351)17( )-230(d\222)19(ob)24(te)16(ni)19(r )-222(un)23(e )-210(rem)22(is)16(e )-220(ou)23( )-220(d\222)20(un)23(e )-236(mo)20(d\351ra)24(ti)15(on )-219(prop)20(ortio)24(nn)23(elle)18( )-230(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351co)16(m)18(pt)19(e )-156(im)26(m)18(obil)15(ie)17(r )-142(en)22( )-150(rais)20(on )-160(de)22( )-150(l\222)15(im)24(pr)20(od)23(ucti)15(vi)19(t\351 )-150(en)22( )-150(cas )-136(d\222)19(ac)21(ha)22(t )-143(d\222)19(un)24( )-160(bi)16(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(im)25(m)18(ob)24(ilier )-346(pa)22(r )-332(une )-328(entr)20(ep)22(ri)15(se )-337(en )-334(vue )-328(de )-345(le)17( )-350(loue)21(r, )-327(C)16(ass.)18(, )-344(15)23( )-350(m)18(ar)19(s )-341(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(067.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-170(ne)22( )-160(r\351)18(su)21(lte )-153(pas)15( )-160(de)22( )-160(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-160(9 )-170(de)22( )-160(l\222ar)18(r\352)18(t\351 )-158(du )-158(R\351ge)23(nt)18( )-160(n\260 )-170(78)24( )-160(du )-159(18)24( )-160(m)18(ars )-149(18)23(31)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(gan)17(iq)19(ue)22( )-40(de )-34(l\222ad)21(m)18(in)19(is)15(trat)18(io)18(n )-50(des)15( )-40(fi)15(nan)17(ce)21(s )-31(qu)23(e )-46(lorsqu)15(e )-29(le)17( )-40(m)18(inist)19(re)18( )-40(des )-31(Fi)20(nan)17(ce)21(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( )-380(so)21(n )-369(d\351l\351)23(gu)24(\351 )-370(n\222)20(a )-370(pa)22(s )-371(\351t)17(\351 )-386(sa)20(is)17(i )-384(d\222)20(un)21( )-380(reco)26(ur)20(s )-371(le )-370(ju)18(ge )-379(pe)22(ut)18( )-380(ex)22(er)18(ce)21(r )-372(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351rog)25(at)17(iv)18(es )-126(de)22( )-130(celu)22(i-)15(ci)17( )-140(en)22( )-130(st)15(atua)23(nt)16( )-140(en )-124(pu)24(re )-129(op)24(po)23(rtun)23(it\351)24(, )-124(C)15(ass.)18(, )-124(18)24( )-140(av)22(ril)21( )-140(20)23(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(F.)19(11)24(.0)17(142.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(bl)19(ig)18(atio)19(n )-59(de )-64(motiv)24(atio)19(n )-58(de )-65(la)17( )-70(co)22(nt)19(rain)23(te )-70(en)22( )-70(m)19(at)17(i\350re)18( )-70(de)22( )-70(do)24(ua)22(nes)15( )-70(et)18( )-80(ac)21(ci)17(se)20(s )-61(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )16(ef)18(fe)18(ts)16( d)18(e so)20(n )18(in)18(ob)24(se)19(rv)20(at)17(io)18(n,)17( C)22(as)19(s.)15(, 1)24(9 )17(avri)20(l 2)24(01)24(3,)18( F)18(.1)18(1.)18(0158)25(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-90(port)16(\351e)21( )-100(du )-98(d\351la)22(i )-103(de )-96(pre)15(sc)20(rip)26(tio)24(n )-110(de)23( )-100(deux )-100(an)22(s )-101(po)24(ur )-96(la )-99(deman)19(de )-94(en)22( )-110(re)18(st)16(itu)25(tio)24(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( d)18(ro)19(its)23( d)17(\222enre)15(gi)19(st)15(remen)17(t, )19(C)15(as)20(s.)15(, 1)23(7 m)18(ai 2)19(01)23(3, F)19(.1)17(1.01)20(36)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e dro)21(it )-16(de)22( )-20(co)22(nt)18(r\364le)22( )-20(du)23( )-20(ju)18(ge d\222un)19(e )-26(am)18(end)18(e )-26(TV)31(A)17( )-20(dan)17(s un cas o\371 l\222ent)19(i\350re)19(t\351)17( )-20(de)22( )-20(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(estati)18(on)23( )-130(po)24(rta)25(it )-107(su)20(r )-127(l\222interp)20(r\351)18(ta)17(tio)24(n )-118(d\222)20(un)23(e )-110(disp)19(os)21(iti)20(on )-119(l\351ga)23(le)17(, )-114(C)15(ass.)19(, )-115(17 )-118(m)18(ai)]TJ
0 -1.1532 Td
[(20)24(13, )18(F.)18(11.0)20(15)23(5.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-110(po)24(ssib)16(ili)20(t\351)16( )-120(po)24(ur )-115(le)17( )-120(ju)18(ge )-120(de)22( )-120(st)16(atuer)15( )-120(su)21(r )-112(la )-119(l\351ga)22(lit)20(\351 )-126(de)22( )-120(l\222e)25(nr)19(eg)22(is)16(trem)18(ent )-108(sur )-113(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(bas)15(e )-429(du)23(quel)20( )-450(la)17( )-450(re)18(de)23(va)22(nc)22(e )-440(su)21(r )-432(un )-438(im)24(m)19(eu)22(bl)18(e )-446(d\351s)15(af)18(fe)18(ct)17(\351 )-446(co)22(nt)18(est\351e)16( )-450(pa)22(r )-432(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(ribu)24(able e)23(st)15( \351ta)17(bl)18(ie)17(, C)28(as)19(s.)15(, 1)24(7 )17(m)18(ai 201)22(3,)17( F.)18(12.0)19(09)24(3.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle 70)25(, \247 2)19(, a)23(l. )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 161.429993 317.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 166.470001 313.649994 Tm
[(, d)24(u Co)20(de d)18(e la t)17(axe)16( s)15(ur l)17(a )17(valeu)19(r aj)16(out\351)18(e )17(vi)18(ol)18(e les )17(ar)18(ticle)24(s)]TJ
-9.1862 -1.1502 Td
[(10)24( )-130(et)18( )-120(11)24( )-130(de)22( )-120(la)17( )-120(C)15(on)24(st)16(itu)24(tion )-107(en )-114(ce )-116(qu)24(\222il)21( )-120(ne)22( )-120(perm)21(et )-119(pas)15( )-120(au)22( )-120(tri)21(bu)23(nal )-108(de)22( )-120(pr)20(em)29(i\350)17(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(st)15(anc)16(e )-809(d\222as)17(so)21(rti)21(r )-822(d\222)19(un)24( )-830(su)20(rs)17(is)16( )-830(l\222a)25(m)18(en)22(de )-814(qu\222i)16(l )-824(pr)20(\351v)22(oi)18(t; )-817(ce)21( )-820(con)18(st)15(at)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(con)18(st)15(itu)25(tio)25(nn)23(alit)15(\351 )-256(pa)22(rt)15(ie)17(lle )-243(n\222)19(a )-239(to)18(ut)18(efoi)18(s )-261(pa)23(s )-241(po)23(ur )-245(co)22(ns)21(\351q)22(ue)22(nc)22(e )-256(qu)24(e )-240(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-158(ne)22( )-160(pour)21(ra)18(it )-147(plus)19(, )-164(da)22(ns)21( )-170(l\222)16(atte)17(nt)18(e )-149(d\222u)16(ne)22( )-160(in)19(terv)20(en)22(tio)25(n )-159(l\351gi)20(sl)16(ative,)15( )-160(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(pl)18(iq)18(u\351e)16( par )20(les )16(jurid)22(ic)17(tio)25(ns)21( lorsq)16(ue)22( cel)19(les-)17(ci)17( con)24(st)16(at)16(ent qu)24(e les in)20(frac)21(tio)25(ns)21( son)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351t)17(abli)21(es, )-101(qu)23(e )-116(le )-108(mont)18(ant )-98(de )-94(l\222am)28(en)22(de )-104(n\222)19(es)20(t )-104(pa)22(s )-100(di)18(sp)21(ro)19(po)24(rti)20(onn\351 )-99(\340 )-116(la)17( )-110(gr)19(av)22(it\351 )-103(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(in)18(frac)22(tio)24(n )-138(et)17( )-150(qu)23(\222i)15(l )-144(n\222)20(y )-138(au)22(ra)18(it )-137(pa)22(s )-141(eu)22( )-150(lie)24(u )-139(d\222)20(acc)15(ord)15(er)18( )-150(un)23( )-150(su)21(rs)17(is)16( )-150(m)18(\352m)28(e )-139(si)15( )-150(cett)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(es)19(ure)15( a)17(va)22(it )19(\351t)17(\351 )16(pr\351)15(vue )16(pa)22(r l)21(a )16(lo)18(i, )18(C)16(ass.)18(, 2)23(0 )18(ju)18(in)18( 2)18(01)24(3, F)18(.1)18(1.00)19(07)24(.F )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222im)32(po)24(ssib)18(ili)19(t\351 )-369(de)22( )-370(soum)19(ettre)25( )-370(au)22( )-370(co)22(nt)18(r\364)20(le)17( )-370(de)22( )-370(la )-368(Cour)16( )-370(co)22(ns)21(tit)20(ut)18(io)18(nn)24(elle)17( )-370(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-49(d\222)19(un)24( )-60(arr\352)20(t\351)17( )-60(de)22( )-60(l\222E)28(x\351c)17(ut)18(if )-46(flam)16(and)18( )-60(po)23(rtant )-46(ex)22(\351cu)16(tio)26(n )-58(de)22( )-60(la)17( )-60(lo)18(i )-53(sur )-54(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ot)18(ecti)19(on d)19(es)20( e)16(au)22(x )18(de)22( s)15(ur)20(face)22(, C)19(ass.)18(, 2)23(1 )18(juin 20)24(13, )16(F.)19(11.0)19(11)23(0.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-120(m)18(esu)15(re)19( )-130(da)22(ns)20( )-130(laqu)24(el)17(le)17( )-130(de)22(s )-120(m)18(oi)18(ns)21(-v)19(alue)23(s )-121(su)21(r )-122(la)17( )-130(ven)17(te)17( )-130(d\222)20(ac)20(ti)15(ons )-119(pe)22(uv)23(en)22(t )-123(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22(s )15(co)22(m)19(m)18(e )16(des)15( fr)21(ai)17(s )15(pr)20(ofe)15(ss)18(ionn)20(el)17(s,)15( Cas)16(s.)15(, 2)23(1 )18(ju)18(in)18( 2)18(013,)19( F)23(.1)18(1.01)19(76)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-110(m)18(od)24(e )-126(de)22( )-120(calcu)18(l )-113(de)22( )-120(l\222a)25(m)18(en)22(de )-114(\340 )-110(la)17(qu)23(el)17(le )-119(do)23(nne )-109(lieu)20( )-120(le)17( )-120(paiem)16(ent )-108(tard)20(if )-106(de)22( )-120(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(T)15(V)17(A)17(, C)27(ass.)18(, 2)24(1 )17(juin)16( 2)18(013,)19( F.)18(12.000)25(7.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-100(poin)20(t )-103(de )-105(d\351p)18(ar)18(t )-103(du)23( )-120(d\351)22(la)17(i )-103(de )-105(pre)15(sc)20(rip)26(tio)25(n )-109(de)23( )-110(deu)17(x )-98(ans)15( )-110(po)23(ur )-112(le)17( )-110(reco)24(uv)23(re)18(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( d)18(ro)19(its)23( d)17(\222enre)15(gi)19(st)15(remen)17(t, )19(C)15(as)20(s.)15(, 2)23(1 juin 201)18(3,)18( F.)17(12.0)20(11)23(3.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-190(m)19(oy)23(ens)15( )-190(de)22( )-190(pr)20(eu)22(ve )-185(do)24(nt)18( )-190(di)18(sp)21(os)21(e )-180(l\222)15(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)15(io)18(n )-178(fis)23(cale )-173(pour)21( )-190(\351t)18(abli)19(r )-197(une)]TJ
0 -1.1532 Td
[(taxa)23(ti)15(on d\222o)21(ff)16(ic)16(e,)17( Cas)16(s.)15(, 1)23(9 )18(sep)15(temb)20(re 2)21(01)23(3,)18( F.)17(12.006)26(3.)17(N)17( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
431 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
432 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 818 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 0 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
433 0 obj
<<
/Length 9593
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(84)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-200(port)16(\351e)21( )-220(de)22( )-210(l\222interd)19(ic)17(tio)25(n )-198(de )-205(d\351du)24(ir)15(e )-200(le)17(s )-211(pe)22(rte)25(s )-211(pr)19(of)20(es)19(si)16(on)24(ne)22(lles)16( )-210(ant\351ri)19(eure)24(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351vu)17(e )-79(pa)22(r )-82(l\222a)25(rti)20(cle )-94(20)24(7,)17( )-90(al)17(. )-84(3,)18( )-90(du)23( )-90(Code)19( )-90(de)22(s )-80(im)24(p\364)24(ts)15( )-90(su)21(r )-97(le)17(s )-81(re)18(ve)23(nu)23(s )-81(19)24(92)23( )-90(su)21(r )-82(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pl)19(an d)23(e )16(l\222)15(im)24(p\364)24(t d)24(es s)18(oc)22(i\351)17(t\351s,)16( C)25(ass.)18(, 1)24(9 )17(sep)15(tem)20(br)20(e 201)17(3,)18( F.)18(12.0)19(11)23(1.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-90(poss)20(ib)19(ili)19(t\351)17(s )-81(d\222u)17(ne)22( )-90(no)23(uv)24(elle)17( )-90(coti)19(sa)19(tio)25(n )-78(dan)17(s )-81(les )-80(cas )-77(o\371)24( )-90(une )-78(im)25(po)23(si)16(tio)25(n )-89(a )-79(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(an)23(nul\351e )-56(en)22( )-70(ra)18(is)16(on)23( )-70(de )-64(la)17( )-70(vi)18(ol)18(ation )-59(d\222)19(un)23(e )-59(r\350)18(gl)18(e )-76(l\351ga)24(le)17(, )-64(C)16(as)19(s.)15(, )-64(19 )-58(sep)15(temb)20(re )-67(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(168.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-70(l\351)17(ga)22(lit)20(\351 )-70(d\222)20(un)23(e )-69(ta)17(xe)22( )-70(com)24(m)18(un)23(ale )-74(su)21(r )-77(la )-69(m)18(ise )-64(en )-65(lo)19(cati)17(on)24( )-80(de)22( )-80(ch)20(ambres)19( )-70(par )-66(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(trep)21(ri)15(se)19(s )-161(d\222)20(h\351)22(berg)23(eme)23(nt)18( )-170(qu)24(i )-164(est )-159(calcu)18(l\351)17(e )-159(su)21(r )-163(la)17( )-170(ba)22(se)20( )-170(d\222)20(un)23( )-170(ch)22(iffr)15(e )-149(d\222a)15(ff)15(ai)17(re)18(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351t)17(roit)20(ement )-536(li\351 )-553(au)20(x )-560(chif)20(fr)16(e )-540(d\222)20(af)18(fair)16(es)20( )-550(r\351el)18(, )-544(C)16(ass.)18(, )-544(19 )-548(se)19(pt)18(embre)18( )-550(20)23(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(171.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-20(su)21(it des)18( a)-16(rt)15(icles 6, 7, \247 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 180.929993 479.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 185.970001 475.649994 Tm
[(, 2\260, )-18(37)24(, al. 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 237.75 479.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 244.559998 475.649994 Tm
[(, et 90)17(, 1\260)17(, du Co)15(de de)17(s im)16(p\364)23(ts sur le)21(s)]TJ
-17.003 -1.1531 Td
[(re)19(ven)17(us)21( )-30(19)23(92)24(, )-24(qu)23(e )-36(les )-19(re)18(ven)18(us)21( )-30(de)22( )-30(bi)18(ens)15( )-30(imm)33(obil)16(iers)17( )-30(qu)24(i )-24(so)21(nt)18( )-30(donn)24(\351s )-27(en)22( )-30(lo)18(cati)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(tren)21(t )-152(dans)22( )-160(la)16( )-160(cat\351g)19(or)19(ie )-159(de)22(s )-151(re)18(ven)16(us )-161(imm)33(obil)16(iers)17( )-160(au )-154(se)20(ns)20( )-160(de)23(s )-151(artic)25(les )-149(6 )-148(et )-160(7)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351cit)17(\351s)20( )-80(et )-88(so)21(nt)18( )-80(so)21(um)30(is)15( )-90(\340 )-69(ce)21( )-80(tit)19(re, )-70(s\222)16(ils)23( )-80(ne )-75(to)19(m)18(be)22(nt)18( )-90(da)22(ns)21( )-80(le )-79(ch)22(am)18(p )-78(d\222)19(ap)23(pl)18(ic)17(atio)20(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l\222art)20(ic)17(le 37, )-17(al)17(. )-15(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 153.149994 433.140015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 158.190002 429.630005 Tm
[(, au r\351g)18(im)25(e ord)22(in)18(aire)19( )-20(de)22( taxation des rev)17(en)22(us)21( )-20(im)25(m)18(ob)23(ili)20(ers \340)]TJ
-8.3574 -1.1501 Td
[(l\222)15(im)25(p\364)23(t )-103(des )-111(pe)22(rs)17(on)23(ne)23(s )-101(phys)20(iq)19(ues,)15( )-110(sa)20(ns)20( )-120(pouvoi)19(r )-102(\352t)16(re)19( )-110(im)24(po)24(s\351s )-98(\340 )-116(tit)20(re )-109(de)23( )-110(re)18(ve)22(nu)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(vers)22( s)15(ur)20( la)23( b)17(as)20(e de l)18(\222art)18(icle)17( 90,)18( 1)17(\260,)16( C)21(as)20(s.)15(, 4)23( o)18(ctob)24(re 201)25(3,)17( F.)18(12)24(.002)19(3.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Pe)24(rs)17(on)23(nes)15( )-50(m)18(or)20(al)17(es)19( )-50(et )-48(rev)15(en)23(us)20( )-50(im)25(po)24(sabl)21(es )-37(non )-36(d\351)22(cl)17(ar)18(\351s)19(, )-44(C)16(ass.)18(, )-44(11)23( )-50(octo)24(br)20(e )-40(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(F.)19(10)24(00)23(73)24(.F)19(-F.11.0)24(08)23(6.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-420(co)22(nd)24(iti)19(ons )-410(d\222a)15(pp)23(lic)24(at)16(io)19(n )-409(du)24( )-420(d\351)22(lai )-411(de)22( )-420(pr)19(es)20(criptio)26(n )-409(de )-404(7 )-408(ans)15( )-420(po)23(ur )-412(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(cou)17(vr)20(em)28(en)22(t )-43(de )-50(la )-49(TV)31(A)17( )-50(lo)18(rsqu)26(e )-56(de)22(s )-41(\351l\351m)19(ents)21( )-60(pr)20(ob)23(ants)20( )-60(fo)19(nt)19( )-60(ap)20(para)19(\356tre)18( )-50(qu)23(e )-56(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(op)24(\351rat)20(io)18(ns )-451(im)25(po)24(sa)19(bl)18(es )-446(n\222)19(on)24(t )-454(pa)22(s )-441(\351t\351 )-439(d\351c)16(la)17(r\351)18(es)20(, )-454(Cass)19(., )-438(17 )-448(octob)15(re)18( )-450(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(11)24(.0)17(108.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-40(qu)24(esti)16(on)23( )-50(de)22( )-50(sav)15(oi)20(r )-57(s\222)17(il )-37(es)19(t )-43(re)18(qu)24(is)15(, )-44(po)24(ur )-36(l\222\351t)17(ab)22(lis)22(se)19(m)19(en)22(t )-44(d\222u)17(n )-39(nouv)24(el)17( )-50(im)26(p\364t )-42(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(sen)15(s )-181(de)23( )-180(l\222ar)17(tic)24(le )-180(355 )-190(du )-188(Co)19(de )-180(des )-180(im)24(p\364ts )-184(sur )-183(les )-179(re)18(ve)22(nu)24(s )-181(19)23(92)24(, )-185(qu)24(e )-180(l\222)15(im)24(p\364)24(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(an)23(nul\351 )-207(et )-209(le )-210(nouv)26(el)18( )-220(im)25(p\364)23(t )-213(se)19( )-210(rap)15(po)24(rten)21(t )-212(au)22( )-220(m)19(\352m)28(e )-209(ex)22(er)18(ci)17(ce )-206(fi)15(scal)20(, )-204(C)15(ass.)18(, )-214(17)]TJ
0 -1.1501 Td
[(octo)24(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0049)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-90(co)22(m)19(p\351ten)19(ce)21( )-100(du)23( )-100(ju)19(ge)22( )-100(ci)17(vi)18(l )-94(po)24(ur)19( )-100(co)22(nn)24(a\356tre )-88(de)22( )-100(l\222ac)22(tio)24(n )-88(ci)17(vi)18(le )-89(en)22( )-100(paie)23(ment)20( )-100(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( de dou)15(an)22(es)20( et ac)17(ci)17(se)20(s du)22( che)23(f de)20( con)24(tra)24(ven)16(tion)15(s,)15( fra)16(ud)23(es)20(, d\351lit)19(s ou)23( crim)33(es)19(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(7 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0055)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( pos)23(si)16(bi)18(lit)19(\351s de)16( tax)18(at)17(io)18(n en)24( cas)20( d\222a)20(pp)23(lic)24(at)17(io)18(n du)25( d\351lai)19( sp\351)22(ci)17(al)16( d\222i)17(m)18(po)23(si)16(tion)15( d)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(12)24( )-130(m)18(ois )-123(lorsq)25(u\222)20(un)23(e )-136(ac)21(tio)25(n )-118(en )-125(ju)19(st)15(ic)17(e )-119(fait)16( )-130(ap)22(para)24(\356tr)21(e )-120(des)15( )-140(re)18(ve)22(nu)24(s )-121(non )-117(d\351)23(cl)16(ar\351s)22(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(7 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0086)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222in)26(app)17(lica)18(bi)18(lit)21(\351 )-126(du)23( )-110(d\351la)18(i )-114(de )-106(pres)18(cr)18(ip)18(tio)25(n )-108(de)22( )-110(7 )-120(ans )-106(po)24(ur)19( )-110(le )-119(re)18(co)22(uv)24(remen)17(t )-104(de )-109(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(T)15(V)17(A)17( )-450(lorsq)25(ue)22( )-460(de)22(s )-441(\351l\351m)29(en)22(ts)16( )-460(pr)20(ob)21(ants)22( )-450(fon)16(t )-453(ap)22(pa)22(ra)18(\356t)15(re )-447(que )-438(de)22(s )-441(op\351r)20(at)17(ions)]TJ
0 -1.1501 Td
[(im)25(po)24(sab)15(le)16(s )15(on)24(t \351t\351)23( e)16(xo)24(n\351)22(r\351)18(es \340 t)15(or)20(t, )18(C)16(as)19(s.)15(, 1)24(7 octo)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0124)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(e )-36(un)23(e )-36(sa)20(is)16(ie )-30(au)22( )-30(sen)15(s )-21(de)22( )-30(l\222ar)18(tic)23(le )-29(22)23(44)24( )-30(du )-28(Co)18(de )-24(civi)19(l, )-18(la )-29(re)18(tenu)24(e,)16( )-30(qu)23(i )-23(va)22(ut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(saisie-a)21(rr)15(\352t)17( )-100(con)18(se)19(rv)20(atoi)20(re )-97(au )-106(se)20(ns)21( )-100(de)22( )-100(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-100(14)23(45)24( )-110(du)23( )-100(C)16(od)23(e )-106(ju)19(di)18(ciai)19(re, )-97(fa)18(ite)24( )-100(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion )-182(de )-190(l\222ar)18(tic)24(le)17( )-200(76)23(, )-184(\247 )-188(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 204.509995 115.169998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 209.550003 111.660004 Tm
[(, )-194(al)17(in)19(\351a )-186(3,)18( )-200(du)23( )-200(Co)19(de )-190(de )-184(la )-200(ta)17(xe)22( )-200(su)21(r )-182(la )-200(va)23(le)17(ur)]TJ
-13.4985 -1.1502 Td
[(aj)17(out\351e)15( )-180(su)20(r )-197(l\222)15(ex)22(c\351)21(de)22(nt)18( )-190(de)22( )-190(la)17( )-190(ta)17(xe)22( )-190(su)21(r )-182(la)17( )-190(va)22(le)17(ur)19( )-190(aj)17(ou)24(t\351)17(e )-180(re)18(ve)22(na)22(nt)19( )-190(\340 )-180(l\222a)25(ss)18(uj)18(etti,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(5 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0072)25(.F)19( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
434 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
435 0 obj
<<
/Length 10935
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(85)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-110(cr\351an)18(ci)17(er )-118(qu)23(i )-123(sa)19(is)16(it-a)16(rr)16(\352t)18(e )-126(en )-124(vert)18(u )-118(de)22( )-120(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-120(1445)26( )-120(du )-119(C)16(od)23(e )-126(judi)17(ciaire )-114(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(m)19(m)18(es )-37(et)17( )-40(effe)20(ts)15( )-40(qu'u)24(n )-50(tie)23(rs)17( )-40(do)24(it )-37(\340 )-30(so)21(n )-28(d\351bi)20(teur,)15( )-40(inter)21(ro)20(m)18(pt)18( )-40(la )-39(pr)19(es)20(crip)21(tion )-45(de)22( )-40(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cr)19(\351an)16(ce)21( )-270(du )-279(d\351)22(bi)19(te)17(ur)19( )-280(sa)20(is)15(i )-273(su)21(r )-273(le)17( )-280(ti)15(ers )-269(sa)19(is)16(i; )-267(cett)19(e )-286(sa)19(is)16(ie )-278(in)18(terr)16(om)29(pt )-274(aus)15(si)16( )-280(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(escr)21(iptio)23(n )-18(de)22( )-30(la )-30(cr\351a)23(nc)22(e )-19(pr)19(op)24(re )-27(du)23( )-30(sais)19(is)16(sa)19(nt)19( )-30(sur )-24(le)17( )-30(d\351b)18(iteu)20(r )-22(sais)19(i )-24(\340 )-36(co)22(m)18(pt)19(er )-28(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-179(noti)16(ficati)19(on)23( )-190(ou)24( )-190(de)22( )-190(la)17( )-190(si)15(gn)24(ifi)21(cati)18(on )-178(de )-179(la )-190(sa)20(is)15(ie )-188(au)22( )-190(d\351)22(bi)19(teur)20( )-180(sais)19(i, )-178(Cass)19(., )-178(25)]TJ
0 -1.1502 Td
[(octo)24(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0072)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(ur )-115(in)18(te)17(rr)16(om)30(pre)15( )-120(la )-120(pr)20(es)19(cr)19(ip)18(tio)25(n,)17( )-120(la )-119(d\351n)17(on)24(ci)16(at)17(io)19(n )-109(de )-114(la)17( )-120(rete)19(nu)23(e )-109(\340 )-126(l\222a)24(ss)19(uj)18(et)17(ti )-107(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(it )-97(pa)22(s )-91(to)18(ujou)22(rs )-98(\352tre)19( )-100(fa)18(ite )-93(par )-87(exp)18(lo)18(it )-87(d\222huiss)23(ie)17(r, )-87(d\350s)15( )-100(lo)18(rs )-97(que )-88(su)20(iv)19(ant )-88(l\222ar)18(tic)23(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(81)24(, )-294(\247 )-280(3, )-294(al)17(in)18(\351a)21( )-290(8,)17( )-290(de )-289(l\222a)24(rr)16(\352t)17(\351 )-296(ro)19(ya)23(l )-284(n\260)21(4 )-300(du)24( )-290(29)23( )-290(d\351c)16(em)19(bre )-282(19)23(69)24( )-290(rela)18(tif)21( )-290(au)22(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(st)15(itu)25(tio)25(ns )-29(en )-25(m)19(at)16(i\350re)19( )-30(de )-24(taxe)23( )-30(su)20(r )-37(la )-29(vale)23(ur)19( )-30(ajou)24(t\351)17(e,)16( )-30(la )-29(noti)16(fica)20(tio)25(n )-28(de)22( )-30(la )-30(reten)17(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-240(sa )-236(d\351n)17(on)23(ci)17(at)17(io)18(n )-250(\340 )-229(l\222as)20(su)21(jett)15(i )-243(da)22(ns)21( )-240(le )-240(d\351)22(la)17(i )-233(vi)18(s\351 )-237(\340 )-229(l\222ar)16(tic)23(le)17( )-240(14)24(57 )-239(du)24( )-240(C)15(od)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-90(se )-97(fo)19(nt)18( )-100(pa)23(r )-83(lettr)22(e )-80(reco)26(m)18(m)18(an)22(d\351e)16( )-90(\340 )-96(la )-89(post)17(e;)17( )-90(la )-89(remi)16(se )-91(de )-84(la )-89(pi)18(\350ce)15( )-90(\340 )-96(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(st)16(e )-356(va)22(ut)18( )-350(no)23(tific)23(at)17(io)18(n )-338(\340 )-346(com)24(pt)18(er )-348(du)24( )-350(le)17(nd)23(emain,)20( )-350(C)16(ass.)18(, )-344(25)23( )-350(octo)24(br)20(e )-340(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(12)24(.0)17(072.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Il)15( )-100(su)21(it )-87(de )-95(l\222ar)20(tic)23(le )-89(196, )-100(\247 )-89(2,)18( )-100(du )-98(Co)18(de )-94(de)22(s )-91(im)25(p\364)23(ts)16( )-100(su)21(r )-97(les )-90(re)18(ve)22(nu)23(s )-91(19)24(92, )-88(dan)17(s )-91(sa)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vers)23(io)18(n )-268(app)18(lic)23(ab)22(le )-279(au )-275(lit)20(ig)18(e, )-280(et )-290(15)24(, )-274(\247 )-290(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 244.949997 427.649994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 254.490005 424.140015 Tm
[(et)17( )-290(5,)18( )-280(du )-288(Co)18(de )-274(des )-280(so)20(ci\351t\351s)22(, )-284(qu)24(e,)]TJ
-17.997 -1.1502 Td
[(no)24(no)23(bs)21(tant)19( )-440(son )-419(appart)18(en)23(an)22(ce)20( )-440(\340 )-419(un)23( )-440(gr)20(ou)23(pe )-424(de)22( )-430(soci)18(\351t\351s)20(, )-424(une )-418(so)21(ci\351t\351 )-418(qui,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22( )-50(isol)16(\351me)22(nt)18(, )-54(r\351)18(po)24(nd)23( )-60(au)22(x )-48(cr)18(it)15(\350res )-45(fix)26(\351s )-47(\340 )-56(l\222ar)16(tic)24(le)16( )-59(15)23(, )-44(\247 )-60(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 338.549988 404.670013 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 343.589996 401.160004 Tm
[(, )-54(pr)20(\351c)21(it\351, )-37(so)20(rt)]TJ
-26.9159 -1.1532 Td
[(du)24( )-190(ch)22(am)29(p )-179(d\222)20(ap)22(pl)18(ic)17(atio)20(n )-190(de )-174(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-190(19)24(6,)17( )-180(\247 )-178(2,)18( )-190(pr)19(\351c)21(it\351 )-173(et )-188(con)17(se)20(rv)19(e )-169(d\350s )-181(lo)18(rs )-188(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(b\351n)18(\351f)18(ic)17(e )-40(de )-49(la )-50(d\351du)24(ct)17(io)18(n )-48(in)18(t\351)17(gr)20(al)17(e )-50(de)22( )-50(la )-49(prem)16(i\350re )-48(ann)18(ui)18(t\351)17( )-50(d\222am)16(ortis)20(semen)17(t )-44(pour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(exe)16(rc)18(ic)17(e )-120(com)24(pt)19(able )-123(du)24(ran)15(t )-132(la)17(qu)23(el)17(le)17( )-130(l\222imm)32(obil)15(is)16(at)17(io)18(n )-128(co)20(ncer)19(n\351)22(e )-120(a )-136(\351t)17(\351 )-119(acq)16(ui)18(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24( )-100(con)17(st)16(itu)25(\351e, )-96(ind\351)20(pe)22(nd)24(am)28(m)19(en)22(t )-94(de )-94(la)17( )-100(date)23( )-100(de)22( )-100(cett)19(e )-106(ac)21(qu)23(is)16(iti)19(on )-100(ou )-98(co)22(ns)21(tit)19(ut)19(io)18(n,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(5 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, F)25(.1)17(2.)18(0191)25(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-20(com)24(p\351)22(tenc)23(e )-20(te)17(rr)16(ito)25(ria)24(le )-29(de)22(s )-21(in)18(sp)21(ecti)19(ons )-31(de)22( )-30(l\222)15(IS)21(I )-23(do)24(nt)18( )-40(le )-28(si)16(\350g)22(e )-20(es)20(t )-24(\340 )-19(B)15(rux)17(el)17(le)17(s,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(1 no)19(ve)22(m)19(br)19(e )17(20)23(13, )18(F.)18(11.017)26(5.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-70(co)22(m)19(pati)18(bi)19(lit)19(\351 )-69(av)22(ec)20( )-80(l\222ar)18(ti)15(cle )-84(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 205.589996 300.660004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 210.630005 297.149994 Tm
[( )-79(du)23( )-80(Pr)21(em)28(ie)17(r )-72(pr)20(ot)18(oco)17(le)17( )-80(ad)22(di)19(tio)24(nn)24(el )-78(\340 )-86(la )-78(C)15(E)15(D)17(H)]TJ
-13.6066 -1.1502 Td
[(de )-294(l\222ar)19(tic)24(le )-290(49)24( )-300(de )-300(la )-298(lo)18(i-)15(pr)19(og)24(ramm)29(e )-306(du)24( )-300(9 )-288(juill)17(et )-299(20)23(04)23(, )-294(qu)24(i )-294(pr)20(\351vo)17(it )-287(qu)24(e )-290(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(m)18(m)18(and)18(em)28(en)22(t )-123(en )-124(mati)15(\350re )-118(d\222)19(im)25(p\364)23(ts)16( )-130(su)21(r )-122(les )-131(re)18(ven)16(us)21( )-130(es)20(t )-124(un)24( )-130(acte)21( )-130(in)18(te)17(rr)16(up)23(tif )-114(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(escr)21(iptio)23(n,)18( )-260(m\352m)20(e )-250(lo)19(rsqu)25(e )-239(la )-260(de)22(tte)24( )-260(d\222im)31(p\364t )-261(co)21(ntest\351)18(e )-250(n\222)20(a )-250(pa)22(s )-251(de)22( )-260(cara)23(ct)18(\350re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cert)21(ain )18(et)17( li)19(qu)23(id)18(e, Cas)16(s.)15(, 2)24(1 )17(no)24(vem)24(br)19(e )16(20)24(13)23(, F)18(.1)17(1.01)20(75)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-250(pl)18(us)21(-v)20(alue)22( )-250(im)25(posa)21(bl)19(e )-250(en)22( )-250(cas )-236(de )-255(ve)23(nt)16(e )-266(d\222)20(un)23( )-250(bi)18(en )-254(im)26(m)18(eub)18(le )-250(lo)19(rsque )-236(tant)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(ach)16(at)17( )-130(qu)23(e )-136(la )-129(ven)17(te)17( )-130(du)24(dit )-136(bi)18(en)22( )-130(ne )-129(co)22(ns)21(tit)19(uen)18(t )-124(pas )-130(de)22(s )-131(op\351r)18(at)17(io)18(ns)21( )-130(norm)18(ales)20( )-130(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ges)15(ti)15(on d\222u)15(n )18(pa)22(tri)21(m)18(oi)18(ne p)24(riv)26(\351,)16( Cas)16(s.)15(, 2)23(1 )18(no)23(vem)24(br)20(e 201)17(3,)18( F.)17(12.0)20(04)23(1.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222e)18(xi)18(gen)18(ce )-46(de)22( )-50(m)18(otivati)18(on)24( )-50(de )-50(la )-49(no)23(tifica)19(tio)24(n )-48(de)22( )-50(la)17( )-50(d\351c)16(is)16(io)18(n )-48(de)22( )-50(taxa)23(tio)24(n )-38(\340 )-56(la)17( )-50(suite)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-64(la)17( )-70(r\351po)25(ns)21(e )-59(du )-69(co)22(nt)19(rib)26(ua)22(bl)18(e )-76(\340 )-59(un)23( )-80(av)22(is)16( )-70(de )-65(re)19(ctif)16(icat)17(ion )-72(qu)24(i )-64(lu)19(i )-74(a )-59(\351t\351 )-60(en)23(vo)23(y\351 )-64(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( d)18(\222im)33(p\364)23(t d)24(es p)21(er)18(so)21(nn)23(es)20(, C)27(as)20(s.)15(, 2)23(1 )18(nove)23(mb)20(re 2)21(01)24(3,)17( F)19(.1)18(2.)17(0204)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-30(co)22(nd)24(iti)19(ons )-19(en)22( )-30(mati)15(\350r)19(e )-26(d\222im)29(po)24(si)15(tion )-17(des)15( )-30(in)18(de)22(mn)20(it\351s d)-16(e )-19(ru)19(pt)20(ure)15( )-30(su)21(r )-22(la )-28(ba)22(se)19( )-30(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-46(31)24(, )-35(alin)19(\351a )-35(2,)17( )-40(3\260)21(, )-34(du)23( )-50(Co)19(de )-39(de)22(s )-31(im)25(p\364ts)17( )-40(su)21(r )-37(les )-31(rev)16(en)22(us)21( )-40(de)22( )-40(19)23(92, )-32(C)15(as)20(s.)15(, )-34(21)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(vembre)22( 2)17(01)24(3,)17( F.)18(12)24(.020)25(4.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(st)15( )-230(l\351ga)23(lement)21( )-230(ju)18(st)16(ifi\351)16(, )-224(l\222ar)18(r\352)18(t, )-218(qu)24(i, )-228(ap)22(r\350)18(s )-220(avo)17(ir )-230(co)22(ns)20(ta)17(t\351)17( )-230(qu\222u)20(n )-240(av)22(oc)22(at)17( )-240(a )-220(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ndam)20(n\351 )-45(po)24(ur )-45(des )-36(fait)15(s )-41(de )-49(d\351)22(to)18(ur)20(nemen)19(ts)16( )-50(de )-45(fon)17(ds)21( )-50(comm)32(is )-55(dan)18(s )-41(l\222ex)21(er)19(ci)17(ce)20( )-50(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ses )-117(fo)19(nc)22(tio)25(ns)21( )-130(de )-130(cura)24(teur)22( )-130(de)22( )-140(fa)18(il)15(lit)19(e, )-130(qu)24(e )-136(le)16(s )-120(somm)25(es )-127(ains)23(i )-134(d\351)23(to)18(ur)19(n\351e)16(s )-120(on)23(t )-134(fa)19(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ob)23(jet )-251(de)22( )-250(co)22(tis)22(atio)20(ns)21( )-250(\340 )-256(l\222)15(im)24(p\364)24(t )-254(des )-237(pers)23(on)23(nes)15( )-250(ph)24(ys)21(iq)18(ue)22(s )-241(po)23(ur )-245(le)17(s )-241(exe)16(rc)19(ic)16(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(im)25(po)23(si)16(tion)19( )-170(19)24(90)23( )-170(\340 )-159(19)23(93)23( )-170(et)17( )-170(qu)24(\222il)21( )-160(a )-176(ef)18(fe)18(ct)17(u\351 )-154(des )-161(remb)22(ours)18(em)19(ents)21( )-170(im)25(po)23(rtant)15(s)]TJ
ET
endstream
endobj
436 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
437 0 obj
<<
/Length 9367
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(86)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
[(pen)18(da)22(nt)18( )-170(les )-160(an)22(n\351)22(es)20( )-170(19)23(94)24( )-170(\340 )-176(19)23(97)23(, )-164(co)22(ns)21(id)19(\350re )-158(qu)23(e )-159(le)16(s )-160(re)18(m)18(bo)23(ur)20(semen)17(ts)15( )-170(lit)20(ig)18(ie)17(ux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uen)17(t )-43(de)22(s )-41(fr)16(ai)17(s )-41(pr)19(of)20(es)19(si)16(on)23(nels)22( )-40(d\351d)17(ucti)21(bles)16( )-50(fi)15(scal)20(em)19(ent )-38(en)22( )-40(\351no)18(n\347a)16(nt)18( )-50(qu)23(e )-29(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351p)18(en)22(se)20(s )-121(de)22( )-130(re)18(m)18(bo)24(ur)19(semen)17(t )-123(so)20(nt)19( )-130(du)23(es )-127(en)22( )-120(rais)19(on)24( )-130(d\222)19(ac)21(tes )-120(ill)19(icites)16( )-130(co)22(m)19(m)18(is)15( )-130(da)23(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(exe)16(rc)18(ic)17(e )-170(de)23( )-170(l\222a)24(ct)17(iv)18(it\351 )-162(pro)16(fe)18(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le )-169(et, )-173(d\350)23(s )-171(lo)19(rs, )-162(n\351c)16(es)20(sa)19(ir)15(emen)24(t )-174(in)19(h\351)22(re)18(nt)18(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(x )-89(op)24(\351r)18(at)17(io)18(ns)21( )-90(ill)20(icite)23(s )-80(qui )-81(ont )-81(produ)16(it )-77(les )-80(rev)15(en)22(us)21( )-90(im)24(pos\351)22(s )-81(au )-85(tit)20(re )-87(de)23( )-90(reve)23(nu)24(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(s )-181(et )-189(qu)23(e )-180(c\222es)22(t )-184(la)17( )-190(perc)24(ep)22(tio)25(n )-178(de)22(s )-181(rev)15(en)22(us)21( )-190(ill)20(ic)17(ites)16( )-190(qui )-184(a )-179(pa)22(r )-182(elle)17(-)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(\352m)28(e )-129(fa)18(it )-117(na\356t)20(re )-126(l\222o)26(bl)18(igat)15(io)18(n )-118(de )-124(re)18(st)15(itu)25(er, )-122(ob)23(lig)25(ation )-120(r\351)18(su)21(ltan)17(t )-133(ta)17(nt)18( )-130(des)15( )-130(ar)18(tic)23(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(13)24(82 )-218(et)17( )-230(13)23(83)23( )-230(du)24( )-230(Code)19( )-230(ci)18(vi)19(l )-224(qu)24(e, )-221(pl)19(us )-221(sp\351c)20(ia)17(lemen)15(t )-223(en)22( )-230(ce)21( )-220(qui )-222(co)22(nc)22(er)19(ne)22( )-220(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(al)17(vers)22(at)17(io)18(ns)21( )-60(d\222)20(un)23( )-60(cura)24(te)17(ur)20(, )-55(de)23( )-60(l\222ar)16(tic)23(le )-49(57)23(5, )-54(4\260, )-61(du)24( )-60(C)15(od)24(e )-50(de )-44(com)24(m)18(er)18(ce, )-39(et )-60(qu)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cett)19(e )-76(dern)26(i\350re)18( )-70(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on)23( )-80(l\351ga)24(le)17( )-70(\351tabl)15(it )-57(no)23(tam)19(m)18(en)22(t )-73(le)17( )-70(lien)18( )-70(requis)18( )-70(av)22(ec)21( )-70(l\222ac)20(tiv)25(it\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le)17( )-70(du)23( )-60(cura)24(te)17(ur )-55(et)17( )-60(ren)15(d )-48(le )-70(re)18(mbou)22(rs)17(em)28(en)23(t )-64(fi)16(nale)22(m)19(en)22(t )-64(in)19(tim)32(eme)23(nt)18( )-70(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24(m)19(en)22(t )-44(li\351 )-43(\340 )-39(et)17(, )-45(d\350s)15( )-50(lo)19(rs)16(, )-44(in)19(h\351re)18(nt)18( )-50(\340 )-39(ce)21(tte )-43(ac)20(tiv)25(it\351)24( )-50(pro)16(fe)18(ss)19(io)18(nn)23(elle, )-41(Cass)19(.,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(22)24( n)18(ovemb)23(re)19( 2)17(01)24(3, F)19(.1)17(0.00)19(36)24(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(\222e)18(st)16( )-110(\340 )-106(la )-110(da)23(te )-108(du)23( )-110(d\351)22(p\364)24(t )-104(de)22( )-110(la)17( )-110(re)18(qu)24(\352t)17(e )-106(con)17(tr)15(ad)22(ic)17(to)18(ire )-90(au )-95(gref)16(fe)19( )-110(du)23( )-110(tribun)23(al)16( )-110(qu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(op)23(po)24(si)15(tion )-25(\340 )-36(co)22(nt)18(ra)18(inte)15( )-30(fa)19(ite )-22(pa)22(r )-22(le)17( )-30(re)18(de)22(va)22(bl)19(e )-36(pr)19(en)22(d )-18(ef)18(fe)18(t; )-17(\340 )-19(ce)21(tte )-22(da)22(te )-19(la )-30(sa)20(is)15(ie)17(-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(r\352t-ex)25(\351c)20(ut)19(io)18(n )-98(si)15(m)19(pl)18(ifi\351e )-102(pr)19(at)17(iq)19(u\351)22(e )-100(ant\351ri)22(eure)24(ment)20( )-110(par )-101(l\222a)24(dm)30(in)18(is)16(trat)17(ion )-101(fi)15(scal)21(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(perd)26( )-480(so)21(n )-469(cara)23(ct)17(\350r)18(e )-470(co)23(ns)20(er)19(vato)24(ire)24( )-480(et)17( )-480(ladi)19(te)17( )-480(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)17(io)18(n )-468(es)19(t )-473(l\351ga)22(le)17(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(em)29(p\352c)16(h\351)22(e )-359(de)22( )-370(pra)15(tiq)25(ue)22(r )-362(po)23(st)16(\351rie)19(ur)19(em)29(en)22(t )-364(un)24(e )-376(sa)19(is)16(ie-a)19(rr)15(\352t)17(-e)18(x\351)23(cu)22(tio)24(n )-358(de )-364(dr)19(oi)19(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(un)24(, )-205(f\373t-)19(ce)21( )-210(po)24(ur)19( )-210(as)20(su)21(rer )-201(le )-208(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e )-199(co)22(ns)21(er)18(vato)24(ire,)17( )-210(Cass)19(., )-198(22)24( )-210(no)23(vemb)25(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(F.)18(12.0)20(13)23(6.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-90(m)18(od)24(e )-96(de )-94(re)18(co)22(uv)23(re)19(m)18(en)22(t )-94(et)17( )-100(le)17(s )-91(r\350)19(gl)18(es)19( )-90(de )-94(pr)20(es)19(cr)18(ip)19(tio)24(n )-88(de)22( )-100(la)17( )-100(re)18(de)22(van)16(ce )-95(su)20(r )-92(le)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(eau)17(x )17(de)22( s)15(ur)20(fa)18(ce)21(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(2 d\351)18(ce)21(m)18(br)20(e )16(20)23(13, )18(C)16(.1)17(2.)18(0138)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-840(d\351)22(du)24(ctib)20(ili)20(t\351 )-850(de)22(s )-841(co)22(tis)23(at)17(io)18(ns)21( )-850(so)20(ci)17(al)17(es )-847(pers)23(on)23(nell)21(es )-837(com)24(m)18(e )-846(frai)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(s,)15( C)21(as)20(s.)15(, 1)23(9 )18(d\351ce)21(m)18(br)20(e )16(20)24(13, )17(F.)19(12.010)25(9.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-200(ques)21(tio)25(n )-208(de)22( )-210(sav)15(oi)18(r )-212(ce)21( )-210(qu\222i)17(l )-213(faut)20( )-220(ente)22(nd)24(re)18( )-220(par )-198('terr)20(ains )-209(su)21(r )-212(lesq)23(ue)22(ls)16( )-221(il )-206(es)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(perm)22(is)16( )-140(de )-140(b\342)22(ti)15(r\222 )-139(po)23(ur)19( )-140(l\222)15(exo)17(n\351)22(ra)19(tio)24(n )-128(de )-134(la )-138(ta)17(xa)22(tio)25(n )-129(de )-124(la )-139(R\351gi)19(on)23( )-140(de )-134(Brux)23(el)17(le)17(s-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ap)22(itale)24( s)15(ur)20( les)15( te)23(rr)16(ai)17(ns)20( n)18(on)23( b)18(\342tis)16(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(9 )18(d\351c)16(em)29(br)19(e 201)18(3,)17( F.)18(12)23(.012)26(5.)17(N)17(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 260.339996 Tm
[(D)17(roit s)22(oc)22(ia)20(l)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 236.369995 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(ns )-251(de )-250(la )-249(su)20(ppre)20(ss)19(ion )-241(du )-260(lieu)19( )-250(ob)24(ligat)21(oi)18(re )-246(d\222in)16(scri)17(pt)18(io)18(n )-248(pa)22(r )-252(l\222A)31(ge)22(nc)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(f\351)19(d\351ra)24(le )-68(po)23(ur)20( )-70(l\222a)24(cc)21(ue)22(il )-57(de)22(s )-60(de)22(m)18(an)22(deu)17(rs)17( )-70(d\222)20(as)19(ile )-53(\(Fed)22(asil)16(\), )-57(Cass)20(., )-59(7 )-58(ja)17(nv)23(ier )-60(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(S.)19(11)24(.0)17(111.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(O)17(rg)20(an)22(is)16(atio)18(n )-178(d\222in)23(so)21(lvab)20(ili)20(t\351)17( )-190(et)16( )-190(vo)24(lo)18(nt\351 )-198(de)22( )-190(se)20( )-190(re)18(nd)23(re )-176(in)18(solv)17(ab)23(le)16( )-190(dan)18(s )-191(le)17( )-190(ca)21(dr)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23( r\350g)21(le)17(m)19(en)22(t c)23(ol)18(lect)19(if d)17(e )16(de)22(ttes)16(: n)24(ot)19(ions, C)28(ass.)18(, 7)24( jan)18(vi)18(er)18( 2)18(013,)17( S)19(.1)18(2.)17(0016)26(.F)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-170(no)24(tio)24(n )-168(d\222orga)23(ni)18(sati)18(on )-178(pr)19(\351s)20(en)22(tant)19(e )-170(da)22(ns)21( )-180(l\222a)25(pp)23(lica)18(tio)24(n )-168(de)22( )-180(la )-179(lo)19(i )-173(du )-168(19 )-179(mars)]TJ
0 -1.1502 Td
[(19)24(91 )-338(port)16(an)22(t )-342(un )-348(r\351)18(gi)18(m)18(e )-356(de)22( )-350(lice)18(nc)22(ie)17(m)18(en)22(t )-343(part)21(icul)19(ie)17(r )-342(po)23(ur )-345(le)17(s )-341(d\351l\351g)19(u\351)22(s )-340(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pers)23(on)24(ne)22(l, )18(C)16(as)19(s.)15(, 2)24(8 )17(janv)24(ier )18(2013)26(, S)17(.1)18(1.01)19(23)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-140(po)24(ursu)25(ite )-133(dura)20(bl)18(e )-139(de)22( )-150(l\222a)25(ct)17(iv)18(it\351 )-133(\351co)16(no)23(m)19(iq)18(ue )-144(da)22(ns)21( )-150(le)16( )-150(ca)21(dr)20(e )-146(de )-150(la)17( )-150(ce)21(ss)18(io)18(n )-138(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(entr)20(ep)22(ris)23(e, C)26(ass.)18(, 2)23(8 )18(janv)24(ier 2)26(01)23(3,)18( S.)18(11)23(.013)25(2.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(s\351qu)26(en)22(ce )-15(du)23( )-30(non-re)23(sp)21(ec)21(t )-24(du)24( )-30(d\351)22(la)17(i )-24(ra)18(is)16(on)23(nab)18(le)17( )-20(dan)17(s )-21(la)17( )-30(pr)20(is)15(e )-26(de)23( )-30(d\351c)16(is)15(io)20(n )-30(d\222un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351s)15(as)20(su)21(je)17(tti)19(ss)18(em)29(en)22(t p)24(ar l\222)22(O)17(N)17(SS)26(, C)28(ass.)18(, 1)23(8 )18(f\351v)15(rie)24(r 2)26(01)23(3, S)19(.1)18(1.0009)25(.F)19( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
438 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
439 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 819 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 0 0 0 0 0 278 0 0 278 0 0 500
0 0 444 389 333]
>>
endobj
440 0 obj
<<
/Length 9401
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(87)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Pr)21(eu)22(ve )-104(de )-104(l\222ex)22(is)15(te)17(nc)22(e )-99(de )-105(dett)19(es)20( )-120(en)20(vers)17( )-110(l\222)15(O)17(N)17(SS)26( )-120(du)23( )-110(sous)22(-tr)22(ai)17(ta)17(nt)18( )-110(au )-105(m)19(om)30(ent )-98(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(n )-18(pa)22(ie)17(m)18(en)22(t )-23(pa)22(r )-22(l\222e)25(nt)18(re)18(pre)15(neu)16(r )-22(pr)19(inci)15(pa)22(l; char)17(ge)22( )-30(de)23( )-20(la )-30(pr)20(eu)22(ve)22(, )-24(Cass)19(., )-18(18)23( )-30(f\351)18(vr)20(ier)]TJ
0 -1.1501 Td
[(20)24(13, )18(S.)18(12.0)20(00)23(4.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-20(calcu)17(l )-24(des )-30(inde)20(m)18(ni)18(t\351)17(s )-31(d\222)20(in)18(ca)21(pa)22(ci)17(t\351)17( )-40(tem)20(po)24(ra)18(ire )-22(de)22( )-40(tr)15(av)22(ai)17(l )-34(al)19(lo)18(u\351e)16(s )-31(en)20( )-40(vert)22(u )-18(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-119(lo)20(i )-114(du)24( )-120(10 )-119(av)21(ril )-114(19)23(71)24( )-120(su)21(r )-113(le)17(s )-111(ac)21(ci)17(de)22(nt)18(s )-110(du)23( )-120(trav)20(ail )-113(en)22( )-110(cas )-106(de )-105(cum)24(ul)19( )-120(d\222)19(un)24( )-120(se)19(ul)]TJ
0 -1.1501 Td
[(em)29(pl)18(oi)19( )-70(\340 )-50(te)17(m)18(ps)21( )-70(pa)22(rti)21(el)17( )-60(de )-54(natu)25(re )-57(con)18(trac)22(tu)18(el)17(le)17( )-60(ave)16(c )-50(un)24( )-60(emp)24(lo)18(i )-64(\340 )-49(te)17(m)18(ps)21( )-60(pl)18(ein )-58(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(natu)24(re)19( s)15(ta)17(tu)18(tair)16(e, C)26(ass.)18(, 1)23(1 m)18(ars )17(20)24(13, )17(S.)19(11.015)25(3.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(n )-340(de)22( )-320(reco)25(nn)24(aiss)18(an)23(ce)20( )-330(da)22(ns)21( )-330(l\222or)19(do)24(nn)23(anc)16(em)19(ent )-318(ju)18(ridi)18(qu)23(e )-319(be)22(lg)18(e )-326(d\222un)21(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(pu)23(diatio)17(n )17(m)19(ar)18(oca)16(ine,)18( C)22(ass.)18(, 1)23(8 )18(m)18(ars )17(20)24(13)23(, S)18(.09.0)25(07)23(0.)18(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(ns )-131(de )-130(reco)24(nn)23(ai)17(ss)19(an)22(ce)21( )-140(et)16( )-140(ef)19(fe)18(t )-132(su)21(r )-132(un)23(e )-136(pen)17(si)16(on)23( )-140(de)23( )-130(surv)20(ie, )-132(d\222)19(un)24( )-140(se)19(co)22(nd)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ar)18(iage)23( )-110(vali)18(de)22(m)19(en)22(t )-114(co)22(nt)19(ract)20(\351 )-100(\340 )-126(l'\351)22(tran)23(ger )-97(co)22(nfo)17(rm)16(\351ment )-106(\340 )-110(la )-118(lo)20(i )-114(nati)21(onal)20(e )-126(des)]TJ
0 -1.1531 Td
[(co)23(nj)18(oi)18(nt)18(s )-101(do)24(nt)18( )-100(l'u)22(n )-88(\351t)19(ait, )-78(au )-94(moment)18( )-100(de)23( )-90(ce )-86(m)18(aria)19(ge, )-79(d\351j\340 )-82(eng)18(ag)22(\351 )-90(da)22(ns)21( )-90(les )-80(lien)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(un)24( )-490(m)18(ar)18(iage)23( )-480(non )-477(en)23(co)22(re)18( )-490(di)18(ss)18(ous )-479(c\351)21(l\351br)21(\351 )-486(\340 )-486(l'\351tr)22(an)22(ge)22(r )-482(da)22(ns)21( )-490(les )-479(m\352m)20(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(rco)16(ns)20(ta)17(nce)16(s )-240(ave)16(c )-266(une )-250(pe)22(rs)17(on)24(ne)22( )-260(do)23(nt)18( )-260(la)17( )-260(lo)19(i )-254(nati)20(onal)19(e )-250(ad)22(m)19(et)17( )-260(la)17( )-260(po)23(ly)18(gami)20(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(8 mars)15( 2)17(01)24(3,)17( S)19(.1)18(1.)17(00)24(68.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(ns )-51(de )-45(pris)21(e )-50(de)22( )-50(cou)18(rs)17( )-50(du )-49(d\351lai )-41(de )-49(pr)19(escr)22(ip)18(tio)25(n )-49(de )-44(l\222ac)19(tion )-46(de )-44(l\222O)16(.N)23(.E)20(.M)27(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-50(re)18(co)22(uv)23(remen)18(t )-44(de)22( )-50(la)17( )-40(coti)19(sati)17(on )-38(sp)21(\351cia)21(le)17( )-50(de)22( )-40(s\351cu)26(rit)20(\351 )-46(soci)18(al)17(e )-46(vis\351e )-39(\340 )-29(l\222ar)18(ticle)24( )-50(60)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-84(la )-88(lo)18(i )-83(du )-78(28)23( )-90(d\351ce)21(mbre)17( )-90(19)23(83)23(, )-84(et )-88(dro)17(it )-77(de)22( )-90(l\222O)31(.N)23(.E)20(.M)27(. )-84(d\222ag)20(ir )-76(en)22( )-90(reco)24(uv)23(remen)16(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tant)19( q)18(ue)22( la)23( p)17(resc)22(rip)26(tio)24(n )18(n\222)20(est )19(pas )16(at)16(te)17(in)19(te, C)19(ass.)18(, 1)23(8 )18(m)18(ar)18(s )15(20)24(13, S)19(.1)18(2.)17(0069.F)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-70(in)19(t\351)17(rim)32(aire)19(s )-61(da)22(ns)21( )-70(la)17( )-70(r\351)18(pa)22(rti)21(tio)25(n )-59(de)23(s )-61(mand)25(ats )-50(entr)20(e )-60(le)17(s )-61(di)18(ff)16(\351r)18(en)22(tes )-60(ca)21(t\351go)25(ri)16(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-234(m)18(embres)20( )-240(du )-238(pers)22(onne)24(l )-242(lo)18(rs )-238(de)22(s )-241(\351l)17(ec)21(tio)25(ns)21( )-250(soci)16(al)17(es)19(, )-234(C)16(ass.)18(, )-244(15)23( )-250(av)22(ri)16(l )-244(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(S.)19(12)24(.0)17(071.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222in)26(fluen)18(ce)21( )-470(d\222)20(\351v)22(\351n)22(em)29(en)22(ts)15( )-470(ul)19(t\351ri)16(eurs)22( )-470(au)23( )-470(lice)19(nc)22(iement)20( )-470(su)21(r )-452(le )-469(dr)19(oi)18(t )-463(\340 )-450(une)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(dem)24(ni)18(t\351)17( p)17(ou)24(r u)25(n )18(lice)17(nc)22(iemen)15(t a)22(bu)24(si)15(f, )20(C)16(as)19(s.)15(, 2)24(9 )17(avri)20(l 2)24(01)24(3,)17( S)19(.1)18(0.)17(0116)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a notio)18(n )-30(d\222)20(un)23(it\351 techn)22(iq)18(ue)22( )-20(d\222e)15(xp)23(lo)19(ita)23(tio)25(n dans)18( )-20(le )-19(cad)16(re)18( )-20(de la )-34(r\351)18(du)24(ctio)19(n grou)20(pe)22(-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(bl)19(e, C)25(ass.)18(, 2)24(9 avri)20(l 2)24(01)23(3, S)19(.1)18(2.)17(0096)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(R)16(ec)21(tifica)18(tio)25(n )-168(pa)22(r )-172(l\222O)31(N)17(SS)19( )-180(des)15( )-170(d\351c)16(la)17(ra)18(tio)25(ns)21( )-180(de)22( )-180(l\222e)25(m)18(pl)18(oy)23(eur )-156(et )-180(r\351)19(cl)17(am)28(at)17(io)18(n )-180(de)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(tisat)20(io)18(ns)21( )-20(so)21(ci)17(al)17(es)19( sub)23(s\351q)15(ue)22(nt)18(es da)15(ns)21( le )-19(d\351)22(lai de pr)20(es)19(cr)19(ip)18(tio)25(n pr\351v)17(u pa)23(r l\222ar)16(tic)23(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(42)24(, )-164(alin\351a)19( )-170(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 124.5 242.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 129.539993 238.649994 Tm
[(, )-164(de )-164(la)17( )-170(lo)18(i )-163(du)23( )-170(27 )-168(ju)18(in)18( )-170(19)24(69)23(: )-163(co)22(ns)21(\351qu)17(en)22(ces,)20( )-170(C)15(ass.)18(, )-164(22)24( )-170(m)18(ai )-170(20)24(13)23(,)]TJ
-5.4895 -1.1501 Td
[(S.)19(12)24(.0)17(005.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(et)17(tes )-70(alim)27(entaire)17(s )-71(et )-88(de)23(ttes)16( )-80(m)18(et)17(tant)20( )-90(en)22( )-80(p\351ri)20(l )-73(la )-80(dign)22(it\351 )-75(hu)23(m)18(ai)17(ne)22( )-80(du )-78(d\351b)18(ite)23(ur )-75(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-204(sa )-217(fa)19(m)18(ill)19(e )-216(dans)22( )-220(le)16( )-210(cad)17(re )-209(du )-218(pl)20(an )-214(de)22( )-220(r\350)18(gl)18(ement )-206(ju)19(di)18(ci)17(ai)17(re )-208(d\222u)16(n )-208(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(llec)17(ti)15(f de)21( d)17(et)17(tes,)16( Cas)16(s.)15(, 2)23(2 )18(m)18(ai 2)18(01)23(3,)18( S)19(.1)17(2.)18(00)23(63.F)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(ss)19(ura)15(nc)22(e )-120(m)19(al)16(adie)23(-in)26(va)22(lid)25(it\351:)15( )-140(co)22(nd)24(iti)19(on)24(s )-131(et)18( )-130(lim)31(ites )-130(de)22( )-130(l\222in)17(terv)20(en)23(tio)24(n )-118(du)23( )-130(Fo)25(nds)]TJ
0 -1.1532 Td
[(sp)21(\351cia)22(l )-392(de )-395(solidar)22(it)15(\351 )-406(po)23(ur)20( )-400(le)17(s )-391(pres)22(tati)15(on)24(s )-391(de )-385(san)15(t\351, )-389(C)15(ass.)19(, )-395(27)24( )-390(m)18(ai )-399(20)23(13)23(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(S.)19(11)24(.0)17(060.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(M)21(od)24(ificat)18(io)18(n )-108(un)24(ila)23(t\351)17(ra)18(le)17( )-120(de)22(s )-111(co)22(nd)24(iti)19(ons )-109(de)22( )-120(trav)23(ai)17(l )-103(par )-102(l\222e)25(m)18(pl)18(oyeu)22(r )-117(et )-118(om)30(is)16(si)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-280(trav)23(ai)17(lle)23(ur)20( )-270(d\222in)23(vo)23(qu)24(er )-268(la)16( )-269(ru)19(pt)18(ure)15( )-270(du)24( )-270(con)17(trat)18(: )-273(co)22(ns)21(\351q)22(uen)17(ce)21( )-270(su)21(r )-262(ses )-258(dro)16(its)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ul)19(t\351ri)15(eu)22(rs)17( )-20(de )-15(de)22(m)19(an)22(der l\222ex)15(\351c)21(ut)18(io)18(n du)15( )-30(co)23(nt)19(rat tel )-23(qu)24(\222il \351tai)20(t )-24(co)22(nc)22(lu)19(; r)-21(en)22(on)24(ci)17(at)16(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )17(un)23( d)18(roit)18(: n)24(ot)18(io)18(n,)18( C)21(ass.)18(, 2)24(4 )17(ju)19(in 20)25(13, )16(S.)19(12.0)19(11)24(6.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(T)15(ra)18(ns)21(fert)18( )-880(co)22(nv)23(enti)20(onne)24(l )-873(d\222)19(en)22(trep)22(ris)23(e )-869(et)17( )-880(inter)21(pr)20(\351t)16(at)17(io)19(n )-869(des)15( )-880(di)18(re)19(ct)17(iv)18(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(es)20(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(6 se)16(pt)18(em)28(br)20(e )16(20)24(13, )17(S.)19(07.0)19(03)24(1.)17(F ;)]TJ
ET
endstream
endobj
441 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
442 0 obj
<<
/Length 8391
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(88)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-150(pens)20(ion )-152(de)22(s )-161(tr)15(av)22(ai)18(lleu)19(rs)17( )-160(ind\351)18(pe)23(nd)23(an)22(ts)16( )-160(et )-160(la )-159(re)18(te)17(nu)23(e )-166(pr)20(\351v)22(ue)22( )-160(\340 )-166(l\222ar)18(ticl)15(e )-150(19)24(1,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(al)17(in)19(\351a )-266(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 108.809998 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 113.849998 597.119995 Tm
[(, )-264(7\260, )-264(de )-265(la)17( )-280(lo)18(i )-263(relati)18(ve)23( )-270(\340 )-276(l'ass)23(ur)19(an)22(ce )-265(ob)23(lig)25(atoire)16( )-270(so)21(in)19(s )-271(de)22( )-270(san)15(t\351)17( )-270(et)]TJ
-3.9189 -1.1501 Td
[(in)19(dem)24(ni)18(t\351)17(s,)15( coord)19(on)24(n\351)22(e )16(le)17( 1)18(4 )17(ju)18(ill)20(et 199)21(4,)18( Cas)16(s.)15(, 7)23( o)18(ctob)24(re)18( 2)17(01)24(3,)17( S.)18(11.0)20(05)23(5.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-150(coti)19(sati)16(on)24( )-170(de)22( )-160(so)21(lidar)21(it\351)23( )-160(et )-159(le )-160(tr)15(ansp)26(or)20(t )-154(coll)19(ecti)19(f )-167(de )-154(tra)24(vail)20(leur)21(s )-151(orga)20(ni)18(s\351)19( )-170(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion de)20( l\222a)16(rti)21(cl)17(e 31)24(, \247 3,)15( de l'a)23(rti)21(cle 31)24(, \247 3,)15( de l)19(a )-16(co)22(nv)24(enti)20(on col)20(le)17(ct)17(iv)18(e de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(ava)16(il )-16(du )-18(2 )-18(ju)18(in)18( )-30(20)24(05)23( )-20(con)18(cern)24(an)22(t )-24(le)17(s c)-17(on)24(di)19(tion)18(s de )-25(trav)22(ai)17(l, )-18(co)22(nc)22(lu)19(e )-20(au)22( )-20(sein)22( )-30(de)22( )-20(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(om)30(m)18(is)16(si)16(on p)17(arit)15(aire)19( de )16(la)17( c)16(on)24(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n, C)21(ass.)19(, 7)23( o)18(ctobre)21( 2)18(01)23(3,)18( S)19(.1)18(1.)17(00)24(72.N)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-110(prise)24( )-130(en)22( )-120(con)18(si)15(d\351ra)24(ti)15(on )-119(du)24( )-130(p\351)22(cu)22(le )-119(de )-115(vac)16(an)23(ces )-117(da)22(ns)21( )-130(la )-118(p\351ri)16(ode )-108(de )-114(r\351f\351)20(re)18(nc)22(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(ur )-55(le )-60(calc)21(ul)19( )-60(du )-59(p\351c)17(ul)18(e )-50(de )-59(va)22(can)16(ce)21(s )-51(pour)21( )-60(la )-59(p\351ri)21(ode )-48(su)21(iv)18(ante)23(, )-54(C)15(ass.)19(, )-55(7 )-58(oc)22(to)18(br)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(S.)18(11.0)20(12)23(2.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(id)19(e )-16(soci)16(al)17(e,)16( a)-16(ct)17(io)18(n en rem)20(bour)21(se)20(m)18(en)22(t, r\351c)21(up)24(\351rat)20(ion, \351ten)18(du)24(e, )-16(C)15(as)20(s.)15(, 28 oct)18(ob)23(re)]TJ
0 -1.1531 Td
[(20)24(13, )18(S.)18(11.0)20(05)23(4.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(pp)24(r\351ci)19(at)17(io)18(n )-79(de)23( )-80(l\222ex)20(igen)18(ce)21( )-80(d\222u)16(n )-78(en)21(tret)16(ie)17(n )-78(pr)19(\351a)21(la)17(bl)18(e )-80(au)23( )-80(lice)17(nc)22(iemen)16(t )-84(po)24(ur)19( )-90(fa)19(ut)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(le)17( )-300(ou)23( )-300(care)23(nc)22(e )-290(di)19(scip)21(lin)25(ai)17(re)18( )-300(du)23( )-300(tr)15(ava)16(ill)19(eu)23(r )-293(en)22( )-300(ap)23(pl)18(icat)17(io)18(n )-288(de)22( )-300(la)]TJ
0 -1.1531 Td
[(co)23(nven)22(tion)15( c)-17(ol)17(lect)17(iv)19(e )-16(de)22( travail)15( dans)17( le )-20(se)20(ct)17(eur b)15(an)22(ca)21(ire du)23( 2 jui)17(llet 2007, Cass)19(.,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(18)24( n)18(ovemb)23(re)19( 2)17(01)24(3, S)19(.1)17(2.00)19(08)24(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(\351f)19(in)18(iti)19(on )-398(de)22( )-400(la )-399(no)23(tio)25(n )-388(de)22( )-400(m)18(\351na)16(ge)22( )-400(comm)32(e )-406(cr)18(it\350r)15(e )-389(de)22( )-400(d\351)22(term)16(in)18(atio)19(n )-388(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cat\351g)19(or)19(ie)17(s )-451(fi)15(xan)17(t )-454(l\222)15(al)17(lo)18(cati)19(on)23( )-470(de)22( )-450(rem)22(pl)18(ac)21(em)29(en)22(t )-454(de )-454(re)18(ve)22(nu)24( )-460(des)15( )-460(pers)22(on)24(nes)]TJ
0 -1.1532 Td
[(han)18(di)18(ca)21(p\351)22(es, )19(C)16(ass.)18(, 1)23(8 nove)24(mbre)16( 2)18(01)23(3,)18( S)19(.1)17(2.)18(00)23(70)24(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(di)18(tio)25(n )-160(d\222)19(ad)22(m)18(is)16(si)16(on)23( )-160(de)22( )-150(l\222)15(er)18(reur)21( )-150(in)18(vi)19(ncible)20( )-150(in)18(vo)24(qu)23(\351e )-145(pa)22(r )-142(l\222em)16(ployeur )-138(sur )-144(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(bas)15(e )-89(d\222)19(un)24( )-100(acq)16(ui)18(tte)23(m)19(en)22(t )-94(ant\351)23(rieu)20(r )-92(au)22( )-100(b\351)22(n\351)22(fi)15(ce )-96(du)23( )-100(do)24(ut)18(e )-106(po)24(ur )-96(de)22(s )-91(fa)19(its)22( )-100(di)18(stincts)21(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(8 no)19(ve)22(m)19(br)19(e )17(20)23(13, )18(S.)18(12.007)26(6.)17(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Q)17(ue)23(st)15(io)18(n )-378(de)22( )-390(la)17( )-390(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-380(pour)21( )-380(le )-379(ju)18(ge )-384(du)23( )-380(r\350g)15(le)17(ment)21( )-390(co)22(llec)17(ti)15(f )-387(de )-385(de)23(ttes)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(acc)15(or)19(de)22(r )-32(la)17( )-40(re)18(mi)15(se )-37(en)22( )-40(fa)18(ve)23(ur)19( )-40(du)23( )-40(m)19(\351d)22(i\351 )-30(de )-24(dette)24(s )-31(r\351)18(su)21(lta)24(nt)18( )-40(de )-35(co)23(nd)23(am)18(natio)26(ns)20( )-40(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( a)17(mend)25(es p)21(\351n)22(al)17(es)19(, C)28(as)19(s.)15(, 18 )19(no)24(ve)22(m)18(br)20(e )16(20)23(13, )18(S.)19(12.013)25(8.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222\223)18(\351t)17(abli)19(ss)18(eme)23(nt)18( )-240(de)22( )-240(l\222e)25(m)18(pl)18(oy)24(eur )-227(qu)24(i )-234(a )-230(em)29(ba)22(uch)18(\351 )-230(le)17( )-240(tra)25(vail)20(leur)20(\224 )-230(au)23( )-240(se)19(ns)21( )-240(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-256(6,)18( )-260(al)17(. )-245(2,)18( )-260(b,)18( )-260(de)22( )-250(la )-250(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-238(sur )-243(la )-250(lo)19(i )-254(ap)22(pl)18(ic)17(ab)22(le)17( )-250(aux)18( )-250(ob)23(ligat)20(io)20(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ract)20(ue)22(lle)24(s,)15( Cas)16(s.)15(, 2)23(5 )18(nove)24(mbre)16( 2)17(01)24(3,)17( S)19(.0)18(9.)17(00)24(13)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(uv)24(oir )-49(du)23( )-40(ju)18(ge, )-28(sa)19(is)16(i )-33(d\222u)16(ne)22( )-40(co)22(nt)19(estati)16(on)24( )-40(\340 )-46(l\222e)24(nco)16(ntre)15( )-40(d\222)19(un)24(e )-46(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-40(de )-35(l\222)15(In)19(am)19(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(fi)16(n )-120(d\222in)23(va)22(lid)25(it\351,)17( )-120(de )-120(st)16(at)17(ue)22(r )-112(su)21(r )-117(une )-108(no)23(uv)24(el)17(le )-110(p\351ri)15(od)23(e )-109(d\222)19(in)18(cap)17(ac)20(it\351,)17( )-120(C)16(ass.)18(, )-114(16)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(em)18(bre 2)26(01)23(3,)18( S.)18(12.0)19(03)23(2.)18(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(\351t)17(erm)20(in)19(atio)20(n )-258(des )-246(rev)16(en)22(us)20( )-270(\340 )-249(pren)20(dre)15( )-260(en )-264(co)22(ns)21(id)18(\351rat)20(io)18(n )-258(po)23(ur )-255(la )-259(fixa)21(tion)15( )-260(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(lo)19(cati)19(ons )-480(du)24(es )-487(aux)17( )-490(pers)23(on)23(nes)15( )-500(ha)22(nd)24(icap)22(\351e)21(s,)15( )-500(Cass)19(., )-478(16 )-488(d\351c)16(em)18(bre )-481(20)23(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(S.)19(12)24(.0)17(060.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(\351l)17(ai )-158(de )-144(reco)22(urs )-143(con)18(tre)24( )-160(un)24(e )-140(d\351c)16(is)16(io)18(n )-148(de)22( )-150(l\222A)16(ge)23(nc)22(e )-150(f\351)18(d\351)22(ra)19(le )-150(po)24(ur )-146(l\222ac)21(cu)22(ei)17(l )-154(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(deu)17(rs)17( )-80(d\222as)23(ile)23( )-80(\(Fed)20(as)19(il\))21( )-80(de )-74(su)19(ppri)16(m)18(er)18( )-80(l\222)15(oc)22(tro)26(i )-74(d\222)20(un)23(e )-69(ai)17(de )-65(m)19(at\351r)18(ie)17(lle )-63(par )-66(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ppre)20(ss)18(ion )-461(du)23( )-470(lieu)17( )-480(d\222)20(in)18(scri)19(ptio)16(n )-468(ob)23(lig)25(at)17(oi)18(re, )-462(C)15(as)20(s.)15(, )-464(16 )-469(d\351)23(ce)20(m)19(bre)15( )-470(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(S.)19(13)24(.0)17(056.)20(F.)]TJ
ET
endstream
endobj
443 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
444 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 820 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 408 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 278 0 0 0 444
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 0 0 611 889 722 0
556 722 0 556 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 444 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
445 0 obj
<<
/Length 8640
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(89)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 606.809998 Tm
[(D)17(roit p)19(\351nal)18( et p)20(roc)16(\351d)16(ure)18( p\351na)23(le)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 582.840027 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-80(dr)20(oi)18(ts)16( )-80(de )-65(tier)15(s )-71(\340 )-59(l\222\351)25(gard)25( )-70(de )-75(la)17( )-70(ch)23(os)20(e )-86(co)21(nfisq)25(u\351)22(e )-60(dans)22( )-70(le )-80(ca)21(dr)20(e )-70(de)22(s )-61(pra)15(tiq)25(ue)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(tes )15(de)22(s )15(\223m)29(ar)18(ch)22(and)18(s )15(de)22( s)15(om)30(m)18(ei)17(l\224, )16(C)16(ass.)18(, 2)23(3 janv)24(ier )15(20)23(13)23(, P)18(.1)18(2.1448)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(D)17(ro)20(it )-17(di)18(scip)23(lin)25(aire)19( )-20(\226 )-30(D)16(ro)20(it )-17(p\351)22(na)22(l )-23(et)17( )-20(le )-30(pr)20(in)18(ci)17(pe)22( )-30(g\351)22(n\351)22(ra)18(l )-23(du)23( )-20(dro)17(it )-17(\223)]TJ
/F2 1 Tf 25.8889 0 Td
[(ne bis )-27(in)19( )-30(idem)]TJ
/F0 1 Tf 5.6667 0 Td
(\224,)Tj
-31.5556 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(9 jan)25(vi)18(er)18( 2)18(01)23(3,)18( P)18(.1)18(2.)18(0402)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-310(po)24(uvoi)20(r )-303(de )-319(la)17( )-320(ju)18(rid)26(icti)15(on )-308(de )-315(ju)19(gemen)19(t )-313(d\222)19(interp)20(r\351)18(te)17(r, )-306(de)22( )-320(rect)18(if)15(ier )-310(ou)23( )-320(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(od)23(ifier )-91(la )-99(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-100(de )-94(re)18(nv)23(oi )-112(de)23( )-100(la)17( )-100(ju)18(ridi)19(ction )-90(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n,)18( )-100(C)16(ass.)18(, )-95(30 )-98(ja)17(nv)24(ie)16(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(P.)18(11.2)20(03)23(0.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-80(non-)21(pa)23(ie)17(m)18(en)22(t )-84(d\222une )-81(de)22(tte)23( )-90(en )-84(vu)23(e )-96(de )-84(re)18(tard)20(er)19( )-91(la)17( )-90(fail)17(lit)19(e )-96(pe)23(ut)18(-il)21( )-100(co)22(ns)21(tit)19(ue)22(r )-82(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(anta)22(ge)22( )-90(pa)23(tri)20(m)19(on)23(ial )-81(reti)16(r\351)18( )-90(de)22( )-90(l\222)15(in)18(fr)15(ac)21(tio)25(n )-78(vi)18(s\351e )-66(\340 )-80(l\222ar)16(ti)15(cle )-80(48)24(9)]TJ
/F2 1 Tf 25.5496 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[(, )-84(1\260)21(, )-84(du)24( )-90(Co)18(de)]TJ
-26.7207 -1.1502 Td
[(p\351n)18(al)17(, )-24(su)21(scep)25(tib)26(le )-29(de )-15(con)18(fis)23(ca)21(tion)15( )-30(en)22( )-20(app)17(lica)18(tio)24(n )-18(de)22( )-30(l\222ar)18(ti)15(cle )-20(42)24(, )-24(3\260)21( )-30(du)23(di)19(t )-24(C)16(ode?)22(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 6)23( f\351v)21(rie)25(r 2)25(01)24(3,)17( P)19(.1)18(2.)17(1129)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-230(crit)15(\350r)18(e )-229(de )-240(gr)20(av)22(it\351 )-232(de )-234(l\222a)25(ct)17(e )-230(comm)32(e )-246(\351l\351me)25(nt)18( )-240(con)17(st)16(itu)25(tif)21( )-240(de )-235(l\222)15(attent)20(at)17( )-240(\340 )-246(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(deu)17(r, )20(Cass)19(., )18(6 )17(f\351vr)22(ier )15(21)24(3,)17( P)19(.1)18(2.)17(1650)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222e)18(x\351c)16(ut)18(io)19(n e)-15(n Be)18(lg)18(iq)19(ue )-15(d\222u)17(n man)15(da)23(t )-22(d\222)19(ar)18(r\352)18(t e)-19(ur)20(op)23(\351e)21(n )-19(\340 cha)23(rg)20(e )-26(d\222)19(un)24(e )-26(pe)22(rs)17(on)23(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(in)18(eure)24( d)17(\222\342)19(ge)22( a)16(u )18(m)18(om)30(ent )18(des)15( fa)24(its)22(, C)19(ass.)18(, 6)23( f\351v)20(ri)15(er 2)20(01)23(3,)18( P)19(.1)17(3.)18(0172)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(rg)20(anis)21(atio)20(n )-448(du)24( )-460(gro)16(up)23(em)29(en)22(t )-453(co)22(m)18(m)18(e )-449(\351l)17(\351m)28(ent )-447(co)22(ns)21(tit)19(ut)18(if)15( )-460(de)22( )-460(l\222in)19(fr)16(acti)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(asso)24(ci)17(at)17(io)18(n )18(de)22( m)24(al)17(fait)16(eu)22(rs)17(, C)19(ass.)18(, 2)24(0 f\351v)15(rie)24(r 2)26(01)23(3,)18( P)19(.1)17(3.)18(0112)25(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-410(ju)18(ge )-419(ap)22(pe)22(l\351 )-419(\340 )-410(st)16(atuer )-406(su)21(r )-413(l\222inde)20(m)18(ni)18(sa)20(tio)25(n )-409(d\222un)22( )-420(do)23(m)18(m)19(age)16( )-420(est-)17(il )-407(tenu)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(exa)16(m)18(in)19(er )-39(la)17( )-40(deman)20(de )-35(so)21(us)21( )-40(la )-39(qu)23(alific)19(at)16(io)19(n )-29(qu)24(i )-44(lu)20(i )-43(es)19(t )-33(pr)19(\351s)20(ent\351)22(e )-29(par )-27(le)17(s )-31(part)20(ie)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ai)17(s )-131(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t )-133(so)21(us)20( )-140(d\222)20(autr)20(es)19( )-140(qu)24(al)17(ifi)21(cati)19(on)23(s )-141(\351v)22(en)22(tu)19(el)17(le)16(s?)20(, )-134(C)15(as)20(s.)15(, )-134(6 )-128(m)18(ars )-129(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(P.)19(12)24(.1)17(596.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-440(r\350)19(gl)18(es)19( )-430(ap)22(pl)19(icab)22(le)17(s )-421(\340 )-436(la)17( )-430(r\351cu)26(sa)19(tio)25(n )-418(d\222un)21( )-430(ex)22(pert)20( )-430(d\351s)15(ig)20(n\351 )-430(pa)22(r )-422(le )-429(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n,)18( C)21(as)20(s.)15(, 6)23( m)24(ars )17(20)23(13)24(, P)25(.1)17(2.)18(1779)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-30(p\350)22(re)19( )-40(de)22( )-40(l\222en)20(fa)18(nt)18( )-40(mi)15(neur)20(, )-25(non )-26(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-32(en)22( )-40(ca)21(ss)18(atio)20(n, )-34(peut)17(-il )-34(in)18(te)17(rv)20(enir)20( )-30(dans)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(anc)16(e )-280(en)22( )-290(ca)21(ss)18(ation )-279(in)18(tro)26(du)23(ite )-273(par )-276(la)17( )-290(m)18(\350r)18(e )-279(con)17(tre)25( )-290(l\222ar)16(r\352)18(t )-282(ord)17(on)23(nan)17(t )-283(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(es)19(ure)15( p)18(ro)19(tect)19(ionn)20(el)17(le, C)21(ass.)18(, 6)24( m)24(ars )18(20)23(13)24(, P)18(.1)17(3.0037)25(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-50(r\351)18(gu)24(lari)15(t\351)17( )-60(de)22( )-60(l\222a)24(rr)16(es)20(ta)17(tio)24(n )-48(d\222)20(un)23(e )-66(pe)22(rs)17(on)23(ne )-44(dans)21( )-60(un)24( )-60(lieu)20( )-60(pr)20(iv)18(\351 )-50(lo)18(rsqu)26(e )-50(ce)21(lle)24(-c)18(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a )-209(do)23(nn)24(\351 )-200(so)21(n )-208(co)22(ns)21(entemen)18(t )-204(verb)20(al)17( )-210(po)24(ur )-206(l\222)15(ac)21(c\350)20(s )-200(au )-205(lieu)19(, )-204(C)15(as)20(s., )-211(6 )-198(m)18(ars )-199(2013,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(P.)19(13)24(.0)17(333.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-390(re)18(ce)21(vab)18(ili)21(t\351 )-400(du)24( )-390(m)18(oyen)24( )-390(repr)21(oc)22(ha)22(nt)19( )-400(au)22( )-390(juge )-390(d\222av)20(oi)18(r )-382(infli)19(g\351 )-390(des)15( )-390(peines)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(empris)15(on)24(ne)22(m)18(en)22(t )-443(et )-460(d\222)20(am)18(end)18(e )-450(le)17(s )-441(pl)18(us)21( )-460(do)24(uc)22(es)19( )-460(re)19(ss)18(or)19(tis)23(sa)19(nt)18( )-460(\340 )-439(des )-435(lo)18(is)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(ff\351r)19(en)22(te)17(s )-461(lors)15(qu)23(e )-459(la )-468(pe)22(in)18(e )-460(p\351)23(cu)22(ni)18(ai)17(re)18( )-470(es)20(t )-462(l\351ga)22(le)17(m)18(en)23(t )-464(ju)18(st)16(ifi)21(\351e)21( )-470(ta)16(nt)19( )-470(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(anc)16(ie)17(nn)23(e )17(lo)18(i q)24(ue p)23(ar)18( la)23( n)18(ou)23(ve)22(lle, )23(C)16(ass.)18(, 2)23(0 )18(m)18(ars )17(20)23(13)24(, P)25(.1)17(2.)18(18)23(48.F )20(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222in)26(cide)22(nc)23(e )-120(du)23( )-140(d\351)23(si)15(st)16(em)28(en)23(t )-134(vo)24(lo)18(nt)18(ai)17(re )-128(ul)18(t\351)17(rie)25(ur )-126(du)24( )-130(part)16(icip)19(an)22(t )-124(sur )-123(le)17( )-130(cara)23(ct\350re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(ni)18(ss)18(able)23( d)18(e la p)22(ar)18(tic)23(ip)19(ation,)20( C)21(ass.)18(, 2)24(0 )17(m)19(ars )16(20)24(13)23(, P)25(.1)18(3.)17(00)24(16.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-60(v\351ri)15(fic)25(at)17(io)18(n,)17( )-70(dans)22( )-70(le )-70(ch)22(ef )-68(d\222u)17(n )-59(pr\351v)18(enu)18(, )-74(de)22(s )-61(con)17(di)19(tio)24(ns)21( )-80(po)24(ur)19( )-70(avo)18(ir )-66(la )-68(qu)23(alit)15(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(aute)23(ur)19( o)18(u )17(de c)22(oa)22(ut)19(eu)22(r d)25(\222u)20(ne i)19(nfra)16(ct)19(ion, )20(Cass)19(., )17(10)24( avr)19(il )19(20)24(13)23(, P)25(.1)17(2.)18(20)23(17)24(.F)19( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
446 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
447 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 821 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 0 556 500
556 0 444 0 333 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
448 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 822 0 R
/LastChar 120
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 0 500 444 0 0 0 278 0 0 0 722 500 0
0 500 389 389 278 500 0 0 444]
>>
endobj
449 0 obj
<<
/Length 10126
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(90)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-290(l\351)17(ga)22(lit)20(\351 )-306(de )-286(l\222au)21(to)19(risati)17(on)23( )-300(do)24(nn)23(\351e)21( )-290(par )-282(le )-299(ju)19(ge )-294(de)22( )-290(po)24(lice)15( )-290(au)22(x )-288(in)18(sp)21(ecte)21(ur)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(ciau)23(x )-228(po)23(ur )-235(p\351)22(n\351)22(trer)18( )-240(da)22(ns)21( )-240(des)15( )-240(lieu)20(x )-228(habi)17(t\351s )-243(en)20( )-250(m)19(at)16(i\350)17(re)19( )-240(de)22( )-240(trai)16(te)17( )-240(de)22(s )-231(\352tre)19(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(hu)24(m)18(ains)22(, C)18(ass.)18(, 2)24(4 )17(avri)20(l 2)24(01)24(3,)18( P)18(.1)18(2.)18(19)23(19.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-340(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ces )-327(de )-336(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-333(d\222)19(an)22(nu)24(la)17(tio)24(n )-328(de)22( )-340(la )-329(C)15(ou)24(r )-347(co)22(ns)21(tit)19(ut)19(io)18(nn)23(elle )-327(su)21(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(amend)19(e,)17( )-70(pr\351)15(vu)23(e )-76(\340 )-60(l\222ar)18(tic)24(le)17( )-70(39, )-63(alin)20(\351a )-65(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 237.990005 560.130005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 243.029999 556.619995 Tm
[(, )-64(de )-69(la )-70(lo)19(i )-74(du)23( )-70(10)24( )-80(ju)18(in)18( )-70(19)24(97 )-68(re)18(lati)15(ve )-70(au)]TJ
-16.8499 -1.1501 Td
[(r\351)19(gi)18(m)18(e )-186(g\351n)18(\351r)18(al)17(, )-184(\340 )-170(la )-179(d\351te)22(nt)18(io)19(n, )-190(\340 )-180(la)17( )-180(circ)19(ul)18(at)17(io)18(n )-178(et)17( )-180(aux)17( )-180(con)18(tr\364l)16(es )-187(de)22(s )-171(pro)16(du)24(its)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(um)30(is)16( \340 a)16(cc)21(is)15(e, C)26(ass.)18(, 7)24( m)24(ai)17( 201)19(3,)17( P.)18(12.0)19(27)24(5.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(pp)23(lica)18(tio)25(n )-39(de )-44(la)17( )-50(co)22(nd)24(amnati)15(on)23( )-50(vi)19(s\351)19(e )-56(\340 )-29(l\222ar)17(ticl)15(e )-56(16)24(2)]TJ
/F1 1 Tf 21.955 0 Td
[(bi)20(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.4655 0 Td
[(du)24( )-50(C)16(ode )-38(d\222)19(instr)22(uc)22(tio)25(n)]TJ
-23.4204 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le )-79(au)22( )-70(paie)17(m)19(en)22(t )-74(d\222)20(un)23(e )-69(in)18(de)22(m)18(ni)18(t\351 )-69(de )-70(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-70(de)22( )-70(l\222au)22(to)18(ri)15(t\351 )-80(in)20(trod)23(ui)18(sa)20(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acti)19(on )-160(en )-155(r\351)19(pa)22(ra)18(tio)25(n )-149(qu)24(i )-154(su)21(cc)21(om)30(be)22( )-160(do)24(nt)18( )-160(la)17( )-160(de)22(mand)25(e, )-150(tend)24(an)22(t )-153(\340 )-150(im)25(po)23(ser )-139(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rain)23(te )-409(pa)22(r )-403(une )-397(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-410(judiciai)15(re )-406(su)20(bs)21(\351q)22(uen)18(te)17( )-410(afin)21( )-410(de )-409(re)18(sp)21(ecter )-396(un)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndam)20(nati)18(on)24( )-140(\340 )-120(r\351p)15(ar)19(er)18( )-140(pr)19(inci)15(pa)22(le)17( )-130(ant\351ri)22(eure)24(, )-134(es)20(t )-134(re)18(je)17(t\351)17(e,)17( )-140(Cass)19(., )-118(14 )-139(mai )-131(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(P.)19(12)24(.1)17(218.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-530(con)18(di)18(tio)25(ns)21( )-530(de )-520(form)31(e )-520(au)22(xq)24(uell)18(es)20( )-530(l\222a)25(ct)17(io)18(n )-518(en )-526(r\351p)15(ar)18(at)17(io)18(n )-518(en)22( )-530(m)18(at)17(i\350re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ur)20(ban)17(is)16(tiq)25(ue)22( )-380(do)23(it )-367(sa)20(tis)22(fair)18(e )-360(et )-379(l\222o)26(bl)18(ig)18(atio)20(n )-368(de)22( )-380(la )-369(tran)22(sc)19(rir)22(e )-369(au)22( )-380(bu)23(re)18(au )-364(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(hy)24(po)23(th)19(\350qu)17(es)20( )-140(dan)17(s )-131(le )-138(re)18(ss)19(or)19(t )-133(du)23(qu)23(el)17( )-140(les )-130(biens )-127(so)21(nt)18( )-140(si)15(tu)19(\351s)19(, )-134(C)16(as)19(s.)15(, )-134(14)24( )-140(m)18(ai )-140(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(P.)19(12)24(.1)17(317.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-40(poss)20(ib)18(ili)20(t\351 )-50(po)24(ur )-45(le)17( )-50(pr\351)15(si)15(de)22(nt)19( )-60(de)22( )-50(la)17( )-50(cha)16(m)18(br)20(e )-56(du)23( )-60(co)22(ns)21(ei)17(l )-44(de )-44(d\351te)23(rm)26(in)18(er)18( )-50(le )-49(d\351la)22(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(au )-674(mo)19(ins )-664(quin)20(ze)21( )-680(jo)18(ur)20(s )-671(po)23(ur )-675(le)17( )-670(d\351p)17(\364t)18( )-680(d\222)20(un)23(e )-669(de)22(m)18(an)22(de )-674(te)17(nd)23(an)23(t )-674(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(acc)15(om)19(plissem)21(ent )-97(d\222)19(ac)21(tes )-100(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)16(io)19(n )-99(co)23(m)18(pl)18(\351mentai)16(res )-89(lors )-96(du)23( )-110(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(t )-103(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-69(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-70(su)21(r )-77(la )-70(ba)22(se)20( )-70(de )-64(l\222ar)16(tic)23(le )-68(127,)19( )-70(\247 )-58(3,)18( )-80(du)23( )-70(C)16(ode )-58(d\222)20(in)18(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n )-68(cr)18(im)25(in)18(el)17(le,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(4 mai 2)22(01)23(3,)18( P)19(.1)18(2.)17(1417)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-120(rece)23(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-120(du)24( )-130(po)23(urv)16(oi)19( )-130(en)22( )-130(cass)22(at)17(io)19(n )-119(im)25(m)18(\351d)22(iat )-123(de)23( )-130(l\222i)20(ncu)18(lp\351 )-122(co)22(nt)20(re )-126(un)23( )-130(ar)18(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(par )-56(lequ)24(el)17( )-80(la)17( )-80(ch)22(am)29(br)19(e )-69(de)22(s )-71(m)18(is)16(es )-67(en )-65(acc)15(us)21(ation,)16( )-70(st)16(atuan)18(t )-64(su)21(r )-77(l\222ap)22(pe)22(l )-74(de)23( )-70(la )-80(pa)22(rt)15(ie)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ci)17(vi)19(le, )-34(d\351cl)17(ar)19(e )-40(se)19(ul)19(em)18(ent )-38(re)19(cev)16(ab)22(le)17( )-50(l\222a)24(pp)24(el)17( )-50(et)17( )-50(or)19(do)24(nn)23(e )-56(la )-48(r\351)18(ou)24(ve)22(rtu)26(re)18( )-50(de)22(s )-41(d\351)23(ba)22(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(af)19(in)18( )-90(de)22( )-80(perm)22(ettre )-72(au)23(x )-69(part)20(ie)17(s )-71(de )-79(fo)19(rm)26(ul)19(er )-79(leur)20(s )-70(remarq)24(ues)15( )-80(su)21(r )-72(le )-80(bi)19(en-fo)18(nd)23(\351 )-69(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cet )19(app)17(el)17(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(4 )18(m)18(ai 201)22(3,)17( P.)18(13.0)19(07)24(8.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-60(poss)20(ibili)18(t\351 )-70(po)24(ur )-73(la)17( )-70(cha)16(m)19(br)19(e )-59(des )-56(m)19(is)15(es )-67(en)23( )-80(ac)20(cu)22(sa)20(tio)25(n,)17( )-70(dont)20( )-70(un)24( )-80(ar)18(r\352)18(t )-63(rend)25(u )-58(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion )-42(de)22(s )-41(ar)18(ticl)16(es )-47(61)]TJ
/F1 1 Tf 10.5766 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.6156 0 Td
[( )-50(et)17( )-50(23)24(5)]TJ
/F1 1 Tf 2.8228 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-50(du)24( )-50(C)16(ode )-38(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)17(io)18(n )-39(crim)27(in)18(el)17(le )-49(qu)23(i)]TJ
-17.1832 -1.1502 Td
[(co)23(nclu)24(an)22(t )-234(\340 )-246(la )-238(nu)24(lli)19(t\351 )-239(d\222u)16(n )-228(ac)21(te )-230(d\222in)16(st)16(ru)19(ct)17(io)19(n )-229(est )-230(cass)22(\351 )-246(en )-234(ta)17(nt)18( )-240(qu)24(\222il)21( )-250(d\351)22(ci)18(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(\351ca)15(rt)16(er )-239(de)23(s )-231(pi)18(\350ce)15(s )-231(et )-240(de)22( )-240(le)17(s )-231(d\351)23(po)23(ser )-219(au )-234(gre)15(ff)15(e )-219(au )-235(m)19(ot)18(if )-231(qu\222i)17(l )-234(n\222a )-227(pa)23(s )-231(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(amin)20(\351 )-156(si)15( )-150(l\222)15(irr)22(\351gu)17(la)17(ri)15(t\351 )-140(donnan)24(t )-144(li)15(eu )-144(\340 )-146(l\222an)21(nu)24(la)17(tio)24(n )-160(\351t)19(ai)17(t )-144(pre)15(sc)20(rit)21(e )-140(\340 )-139(pein)24(e )-140(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(nu)24(lli)19(t\351 )-89(ou)23( )-90(im)25(pl)18(iq)19(uait)18( )-90(un)24(e )-80(at)17(te)17(in)18(te )-89(au)22( )-90(dr)19(oi)19(t )-84(\340 )-79(un)23( )-90(pro)17(c\350)20(s )-81(\351q)23(ui)18(tabl)20(e, )-80(de )-90(pr)20(en)22(dr)19(e )-96(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351rat)18(io)19(n,)17( )-200(lo)18(rs)17(qu)24(\222e)18(lle )-183(doit )-187(st)16(atue)22(r )-192(\340 )-179(la )-200(su)21(ite )-183(de )-194(ce)20( )-189(ren)15(vo)23(i )-193(da)22(ns)21( )-200(un)23(e )-196(autr)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(po)23(si)16(tion)15(, )-84(d\222)19(au)22(tr)15(es)19( )-90(irr\351)18(gu)23(la)17(rit)21(\351s )-97(et)17( )-90(\340 )-80(qu)24(elle)17(s )-81(con)18(di)18(tio)25(ns)21(, )-85(C)16(ass.)18(, )-84(28)23( )-90(m)19(ai )-90(2013)25(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(P.)19(13)24(.0)17(066.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(bl)19(ig)18(atio)19(n )-89(po)24(ur )-96(le )-98(juge)21(, )-85(lo)19(rsqu)25(\222il )-92(app)17(r\351)18(ci)17(e )-89(si)15( )-100(l\222)15(ut)18(ili)19(sati)18(on )-88(d\222\351l)15(\351m)18(ents)21( )-100(ob)24(tenu)24(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ill)20(\351ga)16(le)17(ment)20( p)18(orte)22( a)16(tte)23(in)18(te a)17(u )18(dr)19(oi)19(t \340)22( u)18(n )18(proc\350s)21( \351qu)23(ita)24(bl)18(e, de )16(pr)19(\351c)21(is)17(er s)17(i l)19(a pr)19(eu)23(ve)]TJ
0 -1.1532 Td
[(a )-159(\351t)17(\351 )-160(ob)24(te)17(nu)23(e )-160(m)19(oy)23(enn)18(an)22(t )-164(la )-158(viol)15(at)17(io)18(n )-158(du)23( )-170(dr)20(oi)18(t )-163(au)22( )-170(si)15(le)17(nc)22(e )-159(de)22( )-160(l\222in)18(terd)20(ic)17(tio)24(n )-158(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ob)23(lig)25(atio)19(n )-379(de )-384(s\222au)24(to)19(-in)26(cr)18(im)25(in)18(er, )-388(et)17( )-390(d\222e)15(xa)22(m)18(in)18(er)19( )-390(si)15( )-400(les )-379(\351l\351m)29(en)23(ts)15( )-390(con)18(te)17(st)15(\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(aura)24(ient)20( )-130(pas )-120(\351t\351 )-119(in)18(\351v)22(itab)19(lem)20(en)22(t )-124(d\351c)17(ou)23(ve)22(rt)15(s )-121(in)18(d\351p)17(en)22(da)23(m)18(m)18(en)22(t )-123(de )-125(l'i)18(rr)15(\351g)22(ul)19(arit)16(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(e, Cas)16(s.)15(, 2)23(8 )18(m)18(ai 201)21(3,)18( P.)17(13.0)20(06)23(6.)18(N)17( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
450 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
451 0 obj
<<
/Length 9586
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(91)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-110(crit)15(\350r)18(es)20( )-110(do)23(nt)19( )-120(di)16(sp)21(ose )-101(le)17( )-110(ju)19(ge )-105(po)24(ur)19( )-110(ap)22(pr)20(\351cier )-96(so)21(uv)23(erai)21(nement)20( )-110(si)16( )-110(l'u)22(til)20(is)16(ation)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( )-120(\351l\351m)19(ents)22( )-120(obte)18(nu)24(s )-111(irr\351)18(gu)23(li\350r)15(em)18(ent )-108(peut)17( )-130(po)24(rter)16( )-120(at)17(tein)20(te )-119(au )-115(droi)15(t )-124(\340 )-126(un)24( )-120(proc)20(\350s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351q)23(ui)18(tabl)19(e,)16( Cas)16(s.)15(, 2)23(8 )18(m)18(ai)17( 2)18(013,)19( P.)18(13)23(.0)18(066.)19(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(bl)19(ig)18(atio)19(n pour le jug)21(e, lor)16(sq)21(u\222il app)26(r\351)18(ci)17(e si)16( )-20(l\222)15(ut)18(ili)19(sati)18(on)24( )-20(de)22(s \351l\351)16(ment)20(s obten)15(us)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 la sui)19(te)17( d\222un)16(e )-16(irr)22(\351g)22(ul)19(arit)16(\351 )-16(pe)22(ut)18( por)22(ter at)15(te)17(in)18(te au dr)22(oi)18(t \340 )-19(un)23( pro)22(c\350s \351q)25(ui)18(tabl)19(e,)21( )-20(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(to)19(uj)18(ours)18( )-360(fa)19(ire )-340(inter)21(ve)22(ni)18(r )-352(le)17( )-350(sous)20(-c)18(rit)21(\350r)18(e )-339(de )-350(la )-360(re)19(la)17(tio)24(n )-348(en)22(tr)15(e )-350(la)17( )-360(gr)19(av)23(it\351)23( )-350(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(frac)22(tio)24(n )18(et)17( c)16(elle d)20(e )17(l\222i)20(rr)16(\351g)22(ul)18(arit)17(\351, Cas)16(s.,)20( 2)18(8 )18(m)18(ai 2)18(01)23(3,)18( P)19(.1)17(3.)18(0066)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-450(no)24(tion)16( )-450(de)22( )-460("fla)18(gr)19(an)23(t )-454(d\351)22(lit)20(" )-451(en)21( )-460(ca)21(s )-441(de )-450(po)24(ursu)25(ite)24(s )-441(exe)16(rc)18(\351e)21(s )-451(co)22(nt)18(re)18( )-450(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(parl)21(em)18(enta)23(ire,)20( C)21(ass.)18(, 1)24(1 )17(ju)18(in)19( 201)19(3,)17( P.)18(13.0)19(11)24(8.)17(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-60(m)18(and)18(at )-70(d\222ar)16(r\352)19(t )-72(eu)22(ro)19(p\351e)16(n )-58(et )-69(la )-70(re)18(m)19(is)15(e )-76(d\222u)17(n )-59(m)19(in)18(eur )-57(\342g\351)17( )-70(de )-65(seize)16( )-70(ans)15( )-70(ou )-69(pl)20(us,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(1 jui)22(n 20)19(13)24(, P)25(.1)17(3.)18(07)23(80)24(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-160(qu)24(alit\351 )-163(de)22( )-170(\223p)22(ar)19(tie)23(\224 )-159(au)22( )-170(sens)24( )-170(de )-165(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-170(23)23(5)]TJ
/F1 1 Tf 19.4955 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[(, )-164(\247 )-158(4 )-168(du)23( )-170(C)16(od)23(e )-176(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n)]TJ
-20.6637 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le d\222u)22(ne)22( per)20(so)21(nn)23(e l\351s\351)20(e pa)23(r un)21( act)19(e )-16(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ctio)20(n con)19(ce)21(rn)20(an)22(t se)16(s bi)17(ens)15( et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ay)23(ant )-38(in)18(tent)19(\351 )-40(en )-44(cett)19(e )-56(qual)19(it\351)23( )-50(un)23(e )-56(pro)17(c\351)21(du)23(re)18( )-50(sur )-43(la )-49(bas)15(e )-40(de )-44(l\222ar)16(ticl)15(e )-40(61)]TJ
/F1 1 Tf 28.3393 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.9159 0 Td
(du)Tj
-31.2553 -1.1531 Td
[(C)16(od)24(e )-236(d\222)19(in)18(st)16(ru)19(ctio)21(n )-230(crim)26(in)19(el)16(le )-229(da)22(ns)21( )-230(le )-230(ca)21(dr)20(e )-220(d\222u)17(ne)22( )-230(pr)19(oc)22(\351du)18(re)18( )-230(su)21(r )-222(la)17( )-230(base)25( )-220(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 13)23(6)]TJ
/F1 1 Tf 4.8649 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.4174 0 Td
[(du)24( m)24(\352me co)24(de, )22(C)15(ass.)18(, 1)24(8 )17(ju)19(in 20)25(13, )16(P.)19(13.0)19(52)24(8.)17(N)17( ;)]TJ
-8.0841 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(dm)30(is)16(si)15(bi)18(lit\351,)19( )-150(da)22(ns)21( )-140(le )-149(ca)21(dr)19(e )-130(de )-139(po)23(ursu)26(ites)18( )-150(p\351)22(na)22(le)17(s,)15( )-150(de)22(s )-131(preu)18(ves )-130(ob)23(tenu)24(es)20( )-150(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(acc)15(us)20(\351 )-419(so)21(us)21( )-430(la)16( )-430(co)23(nt)18(rain)21(te )-419(d\222un)21(e )-419(sa)19(nc)22(tio)25(n )-418(p\351)22(nale)22(, )-424(Cass)19(., )-418(19)24( )-430(ju)18(in)18( )-430(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(P.)19(12)24(.1)17(150.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-30(ju)18(ge )-29(du )-38(fo)19(nd)24( )-40(est-)17(il )-26(tenu)24( )-50(par )-28(les )-30(r\351)18(qu)24(is)15(iti)21(ons )-29(\351cri)20(tes )-30(du)23( )-40(m)19(in)18(is)15(t\350)17(re )-38(pu)24(bl)18(ic )-40(qu)24(an)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23( m)24(on)23(tant)19( d)17(e la c)21(on)24(fiscat)21(io)18(n?)22(, C)19(ass.)18(, 1)23(1 )18(sep)15(te)17(m)18(br)19(e )17(20)23(13, )18(P.)19(13)23(.0)18(505.)19(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222\351)18(tend)24(ue)22( )-20(du )-18(co)22(nt)18(r\364le )-16(de )-15(l\351ga)23(lit)20(\351 de )-24(la)17( )-20(m)18(esu)15(re )-17(priv)25(ativ)18(e d)-19(e lib)15(ert\351 )-16(d\222u)16(n \351tran)24(ge)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )20(les )17(ju)18(ridi)18(ct)18(ions)18( d)17(\222i)16(nstru)25(ct)17(io)18(n,)18( C)21(as)20(s.)15(, 1)23(1 )18(sep)15(temb)20(re 2)19(01)24(3,)17( P.)18(13)24(.149)19(7.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-40(d\351la)23(i )-54(pr)20(\351v)22(u )-50(au)22(x )-48(ar)18(ti)15(cles)20( )-50(95)23(/2)18(, )-54(\247 )-38(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 222.240005 299.670013 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 227.279999 296.160004 Tm
[( )-50(et )-49(2,)18( )-50(de )-50(la)17( )-50(lo)18(i )-53(du)23( )-50(17)24( )-60(mai )-50(20)23(06)23( )-50(relati)17(ve )-44(au)]TJ
-15.2733 -1.1532 Td
[(st)16(atut)19( )-170(ju)20(ridi)17(qu)24(e )-160(ex)22(te)17(rn)20(e )-160(de)22(s )-161(pe)23(rs)16(on)24(ne)22(s )-161(co)22(nd)24(amn\351e)18(s )-161(dan)16(s )-161(lequel)19( )-170(le )-170(tribun)23(al)18( )-170(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-218(des )-216(pein)26(es )-227(do)23(it )-217(stat)16(ue)22(r )-222(sur )-222(la)17( )-230(m)19(is)15(e )-236(\340 )-236(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on, )-229(es)20(t )-224(su)21(spen)20(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pen)18(da)22(nt)18( )-200(la )-199(p\351)22(ri)16(ode )-188(o\371)23( )-200(un)24(e )-196(pein)18(e )-189(d\222)19(em)29(pr)19(is)16(onnement)21( )-200(ou)23( )-200(part)20(ie )-198(de)22( )-200(cett)18(e )-190(pe)22(in)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(flig\351e)18( )-170(ave)16(c )-169(su)20(rsis)20( )-180(\340 )-176(l\222ex)21(\351c)21(ut)18(io)19(n )-169(peu)18(t )-174(en)22(co)23(re)18( )-180(\352t)17(re)18( )-180(r\351)18(vo)24(qu)23(\351e )-176(co)22(nf)20(or)20(m)18(\351m)28(en)23(t )-174(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-166(14 )-158(co)22(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( )-170(\340 )-150(l\222ar)18(ti)15(cle )-149(14 )-159(de )-154(la )-159(loi )-157(du)23( )-170(29)23( )-160(juin)17( )-170(19)23(64)24(, )-155(C)16(ass.)18(, )-154(17)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sep)15(te)17(mbre)16( 2)18(01)23(3,)18( P.)18(13)23(.150)25(4.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )16(pl)18(aint)19(e )16(en)22( m)25(ati\350)17(re)18( d)18(e )16(ch)22(as)20(se, )15(Cass)19(., )17(18)24( s)15(epte)22(mbre)17( 2)17(01)24(3,)17( P.)18(12)23(.162)26(8.)17(F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(E)15(tra)25(ng)23(ers,)17( )-460(m)18(es)20(ur)19(e )-456(de )-444(prolon)16(ga)22(tio)25(n,)17( )-460(re)18(co)23(ur)19(s )-441(et )-459(d\351)22(lai )-452(d')16(at)19(tent)18(e, )-450(C)16(as)20(s.,)20( )-460(18)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sep)15(te)17(mbre)16( 2)18(01)23(3,)18( P.)18(13)23(.151)25(5.)18(F.)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(pp)24(el. )-464(Ir)16(re)18(ce)21(vab)17(ili)20(t\351)17( )-470(de)22( )-470(l\222a)25(pp)23(el )-469(d\222)19(un)24(e )-466(parti)21(e )-460(ci)17(vi)18(le )-459(con)17(tre )-450(un )-468(juge)20(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(acq)16(ui)18(ttem)15(ent )-137(du)23( )-150(pr)20(\351v)22(en)22(u )-138(et)16( )-149(r\351se)22(rv)20(an)22(t )-143(\340 )-140(st)16(at)17(uer )-127(quan)24(t )-144(\340 )-139(la)17( )-150(re)18(ce)21(vab)17(il)15(it\351 )-143(et)17( )-150(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(nd)23(ement)15( d)17(e l\222ac)22(tio)25(n )17(ci)17(vi)18(le, C)20(ass.)18(, 2)23(5 )18(sep)15(te)17(m)18(br)19(e )17(20)23(13, )18(P.)18(13.0)20(60)23(8.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(Po)25(urv)17(oi)18( )-40(en)22( )-40(cass)23(atio)18(n.)18( )-40(L\222)22(ap)22(po)24(sitio)23(n )-40(\340 )-46(l\222au)20(di)18(en)22(ce)21(, )-34(en )-34(de)22(ho)23(rs)17( )-40(du )-38(d\351)22(la)17(i )-34(l\351)17(ga)23(l, )-28(d\222u)16(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(si)16(gnat)20(ur)20(e )-116(au)22(th)18(en)22(tiq)25(ue)22( )-110(sur )-103(un)23( )-109(do)23(cumen)19(t )-113(in)20(tit)19(ul\351 )-103(m\351m)20(oi)19(re )-109(qu)24(i )-104(en)22( )-120(\351t)17(ai)19(t )-114(d\351)22(po)24(ur)19(vu)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( )-250(m)18(oment )-240(de )-244(so)21(n )-239(d\351p\364)24(t )-243(dan)17(s )-241(le)17(s )-241(d\351la)23(is)16( )-250(pre)15(sc)19(ri)16(ts )-254(pa)22(r )-243(la )-249(lo)18(i, )-237(n\222a)15( )-250(pa)22(s )-241(pour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce d)22(e re)19(nd)21(re ap)15(r\350)19(s )15(cou)17(p )18(cet )16(\351cri)19(t re)16(ce)21(va)22(bl)18(e, Cass.)19(, 25 sep)15(tembre)17( 2)17(01)24(3,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(P.)19(13)24(.1)17(528.)20(F ;)]TJ
ET
endstream
endobj
452 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
453 0 obj
<<
/Length 9564
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(92)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-90(noti)16(on )-98(de )-94(d\351c)16(isio)17(n )-99(d\351)23(fin)26(iti)19(ve )-94(et)17( )-100(d\222a)15(ut)18(or)20(it\351 )-93(de )-95(la )-99(ch)22(os)21(e )-106(ju)18(g\351e)16( )-100(\340 )-106(pr)20(op)23(os)21( )-110(de)22( )-100(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-118(du )-128(ju)18(ge)22( )-130(r\351p)15(re)19(ss)18(if )-116(st)16(atua)22(nt)19( )-130(sur )-123(l\222ac)20(tion)16( )-130(ci)17(vi)18(le, )-123(C)15(as)20(s.)15(, )-134(16)23( )-140(oc)22(to)18(br)20(e )-136(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(P.)19(13)24(.0)17(790.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(T)15(ra)18(ns)21(port)16( )-360(par )-347(ro)20(ut)18(e )-349(\226 )-349(tran)22(sp)21(or)19(t )-353(exc)16(ep)22(tio)25(nn)23(el )-358(\226 )-370(v\351)22(hi)19(cules)16( )-370(de)22( )-360(class)15(e )-350(III )-351(\226)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(toris)21(at)17(io)18(n de c)16(ir)15(cu)22(lati)15(on, )17(C)16(ass.)18(, 2)24(2 )17(octo)19(br)19(e )17(20)23(13)23(, P)18(.13.0)25(15)24(0.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(M)21(ot)19(ifs )-92(des)15( )-100(ju)18(ge)22(m)19(ents)21( )-100(et)17( )-110(ar)18(r\352)18(ts)16(. )-94(La )-92(ch)22(ambre )-90(des)15( )-100(m)19(is)15(es )-97(en)22( )-110(ac)21(cu)22(sa)20(tio)25(n )-89(n\222a)15( )-100(pa)23(s )-91(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(po)23(ndre )-16(\340 )-26(des )-21(con)17(cl)19(us)21(io)18(ns )-21(qu)23(i )-23(ne)22( )-20(lu)18(i )-23(on)23(t pas )-28(\351t)18(\351 )-26(remi)16(ses )-21(au)22(x )-18(co)22(ur)19(s )-21(de)22(s )-21(d\351)23(ba)22(ts)15( )-20(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(aud)17(ie)17(nc)22(e )-19(et)17( )-30(elle )-29(pe)22(ut)18( )-30(s\222ap)24(pr)20(op)23(ri)15(er)18( )-30(les )-21(m)19(ot)18(ifs )-22(de )-29(l\222av)23(is)16( )-30(du )-29(m)19(in)18(is)15(t\350re)19( )-30(pu)24(bl)18(ic )-30(po)24(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(st)16(atue)23(r )-22(sur )-24(la )-29(m)18(es)20(ure)15( )-30(priv)23(at)17(iv)18(e )-20(de )-29(lib)25(ert\351 )-27(pris)21(e )-20(\340 )-36(l\222\351g)22(ar)18(d )-28(d\222un)26( )-40(\351t)17(ra)18(ng)24(er)18(, )-24(C)15(ass.)19(, )-35(23)]TJ
0 -1.1502 Td
[(octo)24(br)20(e )16(20)24(13)23(, P)25(.1)17(3.)18(1601)25(.F )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-60(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-60(pour)21( )-60(la )-59(cha)16(m)18(br)20(e )-60(de)22(s )-61(mi)15(ses )-61(en)22( )-60(accu)26(sa)20(tio)24(n )-58(d\222)20(an)22(nuler )-49(part)15(ie)17(lle)23(m)19(ent)]TJ
0 -1.1531 Td
[(un)24( )-100(acte)21( )-90(affe)20(ct)17(\351 )-96(par )-92(un)24(e )-80(m)18(\351co)17(nn)23(aiss)19(an)22(ce)21( )-100(de)22( )-90(la )-100(pr)20(\351so)15(m)18(ptio)15(n )-89(d\222)20(in)18(no)24(ce)20(nce)16(, )-90(C)16(ass.)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(30)24( o)18(ctob)23(re)19( 2)17(01)24(3,)17( P)19(.1)18(3.14)25(03)23(.F)19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-90(dess)19(ai)17(si)15(ss)19(em)28(en)22(t )-103(de)22( )-100(la )-99(ju)18(rid)26(ictio)25(n )-88(belg)24(e )-106(d\222)19(un)24(e )-106(af)18(fa)18(ire )-92(po)24(rtan)22(t )-102(su)20(r )-92(des )-100(cr)18(im)25(es)]TJ
0 -1.1531 Td
[(de )-24(dr)20(oi)19(t )-23(in)18(tern)20(at)17(io)18(nal )-16(hu)24(m)18(anit)19(ai)16(re )-28(en)21( )-30(app)17(lic)24(at)16(io)19(n )-19(de)23( )-30(l\222ar)16(ticl)15(e )-20(29)24(, )-25(\247 )-18(3,)18( )-30(de )-15(la )-29(lo)18(i du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(5 )18(ao\373)18(t 2)24(00)23(3,)18( Cas)16(s.)15(, 3)23(0 )18(octo)18(br)20(e )16(20)23(13)24(, P)18(.13.1)25(57)23(3.F )19(;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-440(pris)21(e )-440(de )-444(ph)23(ot)18(os)21( )-450(a\351ri)19(en)22(nes)15( )-450(av)22(ec)21( )-450(un)23(e )-456(ca)21(m)18(\351r)19(a )-440(th)18(ermi)16(que )-437(pe)22(ut)18(-ell)16(e )-456(es)20(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351r\351e)22( com)20(m)19(e )-16(un)23(e ob)24(se)19(rv)20(at)17(io)18(n ef)20(fe)18(ct)17(u\351)22(e \340 l\222)15(ai)17(de)23( de )18(\223mo)23(ye)23(ns)20( technique)21(s\224)20( et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-136(te)17(lle )-123(ob)23(se)20(rv)19(at)17(io)19(n )-129(co)22(rr)16(es)20(po)23(nd)23(-t)15(-e)18(lle )-123(\340 )-120(un)24(e )-136(ob)23(se)20(rv)19(ation )-119(\223sys)23(t\351m)19(at)17(iq)18(ue\224)16( )-130(po)24(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(laqu)24(el)17(le )-18(un)24(e aut)19(oris)22(ation )-22(es)20(t requi)19(se)20( )-20(en)22( )-20(ap)22(pl)18(icat)19(ion de )-17(l\222ar)17(ticle)24( )-20(47)]TJ
/F1 1 Tf 26.2132 0 Td
[(sexi)21(es)]TJ
/F0 1 Tf 2.6577 0 Td
[(du)24( )-20(C)16(od)23(e)]TJ
-28.8709 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-48(cr)18(im)25(in)18(el)17(le )-49(et )-60(pare)22(ill)20(e )-56(ob)23(serv)23(at)17(io)18(n )-60(pe)22(ut)18(-ell)17(e )-50(\352t)17(re)18( )-60(co)22(ns)21(id)18(\351r\351e)23( )-50(com)24(m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24( )-140(co)22(nt)17(r\364le)21( )-130(visuel)16( )-140(di)19(scre)22(t )-134(\340 )-119(l\222a)24(id)19(e )-136(d\222)19(un)24( )-140(mo)19(yen)18( )-130(te)17(ch)22(ni)18(qu)24(e, )-131(ai)17(ns)21(i )-123(que )-118(le)17( )-130(pr\351)15(vo)23(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-236(56)]TJ
/F1 1 Tf 4.5976 0 Td
[(bi)20(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.6486 0 Td
[(du)24( )-230(C)16(ode )-218(d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(ti)15(on)23( )-240(cr)18(im)25(in)18(elle?,)19( )-230(C)16(as)19(s.)15(, )-234(19)24( )-230(no)23(vem)24(br)19(e )-219(20)23(13)24(,)]TJ
-6.2462 -1.1501 Td
[(P.)19(13)24(.1)17(779.)20(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-380(vo)24(ye)22(uris)20(m)18(e )-396(co)22(ns)21(is)16(tant)20( )-390(\340 )-386(\351pier)16( )-390(ou)23( )-380(\340 )-386(filmer)16(, )-374(\340 )-396(leur)21( )-380(in)18(su )-379(et )-388(sa)20(ns)21( )-390(leur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(entem)26(en)23(t, des)23( parte)21(na)22(ires)19( )-20(qu)23(i se livre)18(nt)20( )-20(\340 des)15( \351)-16(ba)22(ts)16( sex)21(uels)21(, cons)23(tit)19(ue)22(-t)15(-il un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(at)17(tent)19(at)19( )-280(\340 )-260(la )-270(pu)24(de)22(ur)20( )-270(ave)16(c )-260(vi)18(ol)19(enc)16(e )-260(ou)24( )-270(m)18(ena)16(ce)21(?,)16( )-270(C)16(ass.)18(, )-264(27)23( )-270(no)23(vemb)21(re )-267(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(P.)19(13)24(.0)17(714.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222a)18(pp)23(r\351ci)21(at)17(io)18(n )-158(par )-157(la )-168(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n )-170(d\222)20(in)18(stru)16(ct)17(ion )-151(de )-160(la )-169(du)23(r\351)18(e )-176(de)22( )-170(l\222us)22(age)16( )-160(de )-169(fa)18(ux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(ss)18(orti)19(t )-63(\340 )-76(l\222ap)23(pr)19(\351c)21(iati)15(on)24( )-70(so)20(uv)24(erai)19(ne)22( )-70(de )-55(l\222ex)22(is)16(tenc)22(e )-49(de )-60(cha)16(rg)20(es )-67(suff)15(is)15(an)22(te, )-62(Cass)19(.,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(10)24( d)18(\351cem)22(bre 2)26(01)24(3,)17( P)19(.1)18(3.)17(06)24(91)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-20(d\351)22(faut)20( )-30(de)23( )-30(proc)25(\350s)19(-verb)17(al)17( )-30(d\222)19(ex)22(\351cu)16(tio)25(n )-18(d\222)19(un)24(e )-20(perq)24(uisit)20(ion )-20(n\222in)23(te)16(rd)20(it )-17(pa)22(s )-21(au)22( )-30(ju)19(ge)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(en )-74(v\351)22(rif)22(ier )-72(la)17( )-80(r\351)18(gu)24(la)17(rit)21(\351 )-86(au)22( )-80(mo)19(yen )-67(de)22( )-80(l\222e)24(ns)21(em)29(bl)18(e )-86(de)22(s )-71(\351l)17(\351m)29(en)22(ts)16( )-80(qu)23(i )-73(lui )-76(ont )-70(\351t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ans)15(m)18(is)16( )-210(r\351)18(gu)23(li\350)24(re)18(m)18(en)22(t, )-197(que )-188(les )-201(pa)22(rt)16(ies )-200(on)23(t )-203(pu)23( )-210(co)22(nt)19(redi)18(re )-207(et)17( )-200(dont)20( )-210(il)15( )-210(app)17(r\351)18(ci)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(uver)20(ai)19(neme)18(nt)19( la v)24(al)17(eu)22(r p)25(ro)20(ban)17(te)17(, C)19(ass.)18(, 1)23(0 )18(d\351c)16(em)18(bre 2)26(01)24(3,)17( P)19(.1)18(3.)17(06)24(91)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222o)19(rd)20(onna)24(nc)22(e )-50(du )-58(ju)18(ge )-54(d\222in)23(st)15(ru)20(ctio)19(n )-49(con)18(ce)21(rn)19(an)22(t )-63(un)23(e )-49(dem)24(an)22(de )-54(vi)18(san)15(t )-64(\340 )-49(con)17(su)21(lte)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-269(do)23(ss)19(ie)17(r )-263(r\351)19(pre)15(ss)18(if,)20( )-270(en)22( )-270(app)18(lica)19(tio)24(n )-258(de )-264(l\222a)25(rti)20(cle )-249(61)]TJ
/F1 1 Tf 21.3544 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[( )-270(du)24( )-270(C)16(od)23(e )-276(d\222)20(instr)21(uc)22(tio)25(n)]TJ
-22.4685 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-183(est )-189(un)23( )-200(ac)21(te )-188(d\222in)23(st)16(ru)19(ctio)20(n )-188(qu)24(i )-194(in)20(terr)16(om)30(pt)18( )-200(la)17( )-190(pre)15(sc)20(rip)26(tio)25(n,)17( )-200(Cass)19(., )-188(10)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(em)18(bre 2)26(01)23(3,)18( P.)18(13.0)19(69)23(1.)18(N)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-80(C)16(ou)23(r )-82(peu)18(t )-84(el)17(le)17(-m)26(\352m)29(e )-80(re)18(ct)17(ifie)17(r )-83(un)24(e )-80(er)18(re)19(ur)19( )-90(dan)18(s )-81(un)23( )-90(ac)21(te)17( )-90(au)22(th)18(enti)20(que )-77(lo)19(rsqu)26(\222il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(ss)18(ort )-97(indu)20(bi)18(ta)17(bl)18(ement )-96(du)24( )-120(co)22(nt)18(ex)22(te)17( )-110(qu)24(\222il )-113(s\222ag)24(it )-97(d\222)20(un)23(e )-116(erre)20(ur)20( )-110(m)18(at\351rie)21(lle,)17( )-120(Cass)19(.,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(10)24( d)18(\351cem)22(bre 2)26(01)24(3,)17( P)19(.1)18(3.)17(06)24(91)23(.N)23( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
454 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
455 0 obj
<<
/Length 9054
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(93)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-180(r\351p)15(arat)19(io)18(n )-178(en )-184(dro)16(it )-187(qu)24(i )-192(do)23(it )-187(in)20(terv)20(enir )-183(\340 )-196(pro)16(po)23(s )-190(du )-190(d\351p)17(as)20(se)19(m)18(en)22(t )-183(du )-188(d\351)22(lai)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(is)15(onnab)18(le)17( )-60(co)22(ns)21(tat\351)17( )-60(pa)22(r )-52(la)17( )-60(jurid)24(ic)17(tio)25(n )-49(d\222in)25(st)15(ruc)16(tio)26(n )-70(pe)22(ut)18(, )-54(au)22( )-60(st)16(ad)22(e )-50(du)24( )-60(r\350)18(gl)18(ement)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-34(la)17( )-40(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e,)17( )-40(co)22(ns)21(is)15(ter )-31(da)22(ns)21( )-40(la )-30(si)16(m)18(pl)18(e )-46(co)22(ns)21(tata)18(tio)24(n )-28(du)24(di)18(t )-34(d\351p)16(assemen)20(t, )-28(Cass)20(.,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(10)24( d)18(\351cem)22(bre 2)26(01)24(3,)17( P)19(.1)18(3.)17(06)24(91)23(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-30(r\351ou)25(ve)23(rtu)26(re )-39(de)23( )-40(la )-30(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-30(\340 )-46(la)17( )-40(su)21(ite)23( )-40(du)24( )-40(con)17(st)17(at )-39(par )-27(la )-38(C)16(ou)23(r )-32(eu)22(rop)17(\351e)21(nn)23(e )-30(de)23(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-250(de)22( )-240(l\222ho)23(mm)26(e )-246(de )-239(la)17( )-240(vi)18(olati)20(on)23( )-240(par )-226(le )-240(ju)18(ge )-234(du)24( )-250(fo)19(nd)24( )-240(de )-235(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-240(6 )-229(de )-239(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n de)24( sauv)16(eg)22(ar)18(de de)18(s dr)19(oi)18(ts)16( de l\222ho)23(m)19(m)18(e et)17( des liber)18(t\351)17(s fo)18(nd)24(amenta)24(le)17(s ,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(1 d\351)18(ce)21(mbre)16( 2)18(01)23(3,)18( P)19(.1)17(3.)18(11)23(50)24(.F)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a recev)25(ab)22(ili)19(t\351)17( )-20(de la )-17(de)22(m)18(an)22(de de r\351o)18(uv)23(er)19(tu)18(re)18( )-20(d\222)20(un)23( )-20(con)18(da)22(m)18(n\351)22( )-20(qu)23(i n\222a )-18(pa)22(s exerc)24(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-144(re)18(co)23(ur)19(s )-141(con)18(tre )-139(le)17( )-150(ju)18(gem)24(en)22(t )-143(de )-150(co)21(ndam)20(nati)18(on)24( )-150(do)23(nt )-152(il )-137(deman)15(de)22( )-150(l\222an)20(nu)23(latio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(r\350s )18(av)22(oi)18(r ac)18(quie)17(sc)20(\351 )16(\340 )16(ce)21(tte )17(d\351ci)18(si)15(on)24(, C)27(as)20(s.)15(, 1)23(1 )18(d\351c)16(em)28(br)20(e 20)23(13)24(, P)17(.1)18(3.)17(1151)26(.F )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-290(re)18(ce)21(va)22(bi)19(lit)19(\351 )-296(de )-284(la )-290(deman)15(de )-285(de )-284(r\351o)15(uv)24(er)18(tu)18(re)18( )-300(in)18(tr)15(od)23(ui)18(te )-289(pa)22(r )-292(un)23(e )-279(pers)22(on)24(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(n\351e)16( pour le m\352)20(m)19(e )-16(fait)16( )-20(et)18( )-20(su)21(r le fond)23(em)29(en)22(t des)18( )-20(m\352m)20(es)19( )-20(moye)20(ns)21( )-20(de)22( pre)20(uv)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-406(le)17( )-400(re)18(qu)24(\351ran)23(t )-393(de)22(van)18(t )-394(la)17( )-400(C)16(ou)23(r )-392(euro)25(p\351)22(en)22(ne)22(, )-394(C)16(ass.)18(, )-394(11)23( )-400(d\351c)16(em)19(bre )-392(20)24(13)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(P.)19(13)24(.1)17(152.)20(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-30(ju)18(ge )-29(est-)17(il )-27(tenu)24( )-40(de )-24(r\351p)15(on)24(dr)19(e )-46(au)22( )-40(m)18(oy)24(en)22( )-40(de )-34(d\351)22(fe)18(ns)21(e )-46(du )-30(pr\351v)20(en)22(u )-28(qu)23(i )-33(co)22(nt)18(este)20( )-40(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vale)23(ur)20( )-490(pr)19(ob)24(an)22(te )-490(sp)21(\351c)21(iale)17( )-490(qu)24(i )-484(s\222at)19(tach)23(e )-480(au)23( )-490(pro)16(c\350)21(s-)17(verb)25(al)17( )-490(de )-484(co)22(ns)21(ta)16(t )-483(de)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(ons )-109(de)22( )-110(rou)16(lage)23( )-120(en)22( )-120(ra)18(is)16(on)23( )-120(du)24( )-120(m)18(an)22(qu)24(e )-126(d\222)19(ob)24(ject)18(ivit\351 )-115(du)24( )-120(ve)22(rb)20(al)16(is)16(ateu)23(r )-112(\340 )-110(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(ite )-173(d\222u)15(ne )-174(al)18(te)17(rcat)19(io)20(n )-169(qui )-173(l\222a)25(ura)15(it )-166(op)24(po)23(s\351 )-177(\340 )-169(ce)20( )-170(dern)26(ier?)18(, )-170(C)16(ass.)18(, )-174(11)23( )-180(d\351)23(ce)20(m)19(bre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(P.)18(13.1)20(30)23(0.)18(F ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-70(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ces )-47(sur )-78(la )-68(r\351)19(gu)23(lari)16(t\351 )-69(du)23( )-70(m)19(an)22(dat )-58(d\222)19(ar)19(r\352)18(t )-64(du)24( )-70(no)23(n-re)23(sp)21(ec)21(t )-64(de)22(s )-60(r\350)18(gl)18(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(lati)15(ves )-21(\340 )-36(l\222a)25(ss)18(is)16(ta)17(nc)22(e )-20(de l\222)-15(av)23(oc)22(at )-28(du)23(rant)20( )-20(la )-29(p\351)22(rio)26(de)22( )-30(de)22( )-30(ga)22(rd)20(e )-20(\340 )-19(vu)23(e )-20(en)23( )-30(ra)18(is)15(on)24( )-30(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(qu)23(e d\222)20(av)22(oc)22(at)17(s )15(di)18(sp)21(onib)21(les,)16( Cas)16(s.)15(, 1)23(1 )18(d\351c)16(em)29(br)19(e )16(20)24(13, )17(P.)19(13.1)20(93)23(2.)18(F.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 300.329987 Tm
[(D)17(roit p)19(ub)26(lic e)23(t a)26(dm)25(ini)19(stra)19(ti)16(f)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 276.359985 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(R)16(ed)22(eva)16(nc)23(es)19( )-60(en)20( )-60(m)19(at)17(i\350re)18( )-50(de)22( )-50(st)16(atio)19(nn)23(em)29(en)22(t, )-38(san)15(ctions)18( )-60(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)18(iv)18(es )-47(et )-49(san)15(ct)17(io)18(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(p\351n)18(al)17(es)19(, C)19(ass.)18(, 1)24(4 )17(janv)24(ier )18(2013, C)21(.1)18(1.0769)25(.N)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(U)17(n )-78(ord)17(re)18( )-90(de )-84(cess)22(at)17(io)18(n )-78(des)15( )-90(tra)25(vau)17(x )-78(pe)22(ut)18(-il )-92(\352t)17(re)18( )-90(im)25(pos\351)21( )-90(po)23(ur)20( )-90(de )-90(si)16(m)18(pl)18(es )-87(tr)15(ava)16(ux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(am\351na)18(gemen)20(t e)-20(ff)16(ec)21(tu\351 sur)17( )-20(un)23( )-20(b\342ti)20(m)18(ent co)15(ns)21(trui)17(t s)-23(an)23(s per)19(m)18(is)15(?, )-16(C)16(ass.)18(, 8 )-32(f\351)18(vr)20(ier)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(0.)17(0585)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(tr\364l)17(e )-59(de )-65(la )-69(l\351ga)23(lit)19(\351 )-59(de )-70(l\222or)19(dr)20(e )-60(de )-64(cass)22(at)17(io)18(n:)19( )-80(un)23(e )-59(app)17(r\351)18(ci)17(at)17(io)18(n)]TJ
/F2 1 Tf 26.3213 0 Td
[(pr)21(im)24(a )-69(fa)19(cie)]TJ
/F0 1 Tf 4.6637 0 Td
[( )-70(de)]TJ
-30.985 -1.1502 Td
[(l\222)15(exis)21(te)17(nc)22(e )-299(de)22( )-310(l\222in)18(fr)15(ac)21(tio)25(n )-299(ur)20(ban)17(is)16(tiq)25(ue )-305(es)20(t-e)25(lle)23( )-310(su)21(ff)16(is)15(ante?)18(, )-304(C)16(as)19(s.)15(, )-304(8 )-298(f\351vr)21(ie)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(0.)17(0669)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(\222u)19(til)20(is)16(atio)18(n )-388(no)23(n )-388(au)22(to)19(ris\351e )-376(en )-394(vi)18(ol)18(atio)20(n )-388(de )-394(l\222a)25(ff)15(ectati)20(on)23( )-400(du)24( )-400(pl)18(an )-385(r\351g)16(io)18(nal)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ue )-84(un)23( )-80(acte)21( )-90(pu)24(ni)18(ss)18(able, )-79(de)22( )-80(sort)15(e )-86(que )-68(la )-80(cess)23(at)17(io)18(n )-78(pe)22(ut)18( )-90(\352t)17(re)18( )-80(ord)17(on)23(n\351)22(e )-79(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ledi)21(t )-54(acte )-43(dan)17(s )-51(la )-58(mesu)23(re )-48(o\371)23( )-60(il )-47(es)20(t )-54(\351t)19(ab)22(li )-47(qu)23(\222u)20(ne )-44(in)18(frac)21(tio)25(n )-48(au)22(x )-48(r\350)18(gl)18(es)20( )-60(l\351ga)24(le)17(s )-51(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( )-120(d\222a)16(m\351na)24(gemen)19(t )-123(du)23( )-120(terr)16(ito)25(ire)25( )-130(pe)22(ut)18( )-130(ai)17(ns)21(i )-124(\352t)19(re )-117(pr\351v)20(en)22(ue,)16( )-130(C)15(as)20(s.)15(, )-124(8 )-118(f\351)18(vr)19(ie)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(C)15(.1)18(1.)17(0617)25(.N)23( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(on)24(flits)21( )-40(d\222)20(at)17(tri)21(bu)23(tion:)20( )-40(le )-40(po)23(uv)24(oi)18(r )-37(de )-24(jurid)22(icti)15(on)24( )-40(du)23( )-40(Cons)18(eil )-33(d\222)20(Et)20(at)17( )-40(ou)24( )-40(du)23( )-40(tr)15(ib)18(un)23(al)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-100(tra)25(va)22(il )-87(en)20( )-100(ca)21(s )-81(de )-89(co)22(nt)18(estati)18(on)24( )-100(par )-79(un )-88(tra)25(va)22(ill)19(eu)23(r )-93(in)19(d\351)22(pe)22(nd)23(ant )-89(d\222u)15(ne )-90(d\351)22(cisi)18(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-34(la)17( )-40(Comm)23(issio)23(n )-28(de)22( )-40(di)18(spen)20(se )-37(de)22( )-40(co)22(tis)22(atio)21(ns)20( )-50(re)19(je)17(tant)20( )-40(un)23(e )-29(deman)19(de)22( )-40(de )-34(di)18(sp)21(en)22(se,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 8)23( m)24(ars )17(20)23(13, )18(C)16(.1)17(2.)18(0408)25(.N)23( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
456 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
457 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 823 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 0 667 722 611 556 722 722 333 389 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 500
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
458 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 824 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 333 250 0
500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 667 722 722 667 611 0 0 0 500 0 667 944 0 0
611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 556 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
459 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 825 0 R
/LastChar 120
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 500 444 278 500 0 278 0 0 278 722 500 500
500 0 389 389 278 0 0 0 444]
>>
endobj
460 0 obj
<<
/Length 4768
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(94)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-830(co)22(m)19(p\351te)22(nc)22(e )-829(d\222)19(oc)22(tr)15(oy)23(er )-838(un)23(e )-829(au)22(to)18(ris)24(atio)20(n )-828(d\222ex)19(pr)20(op)23(ri)16(atio)19(n )-828(en )-836(cas)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(exp)17(ro)20(pr)20(iati)15(on)23( )-350(en)20( )-350(ve)23(rtu)26( )-340(de )-335(la)17( )-340(lo)18(i )-343(du)23( )-340(30)24( )-340(d\351c)16(em)29(br)19(e )-329(19)23(70)23( )-350(su)21(r )-332(l\222e)25(xp)23(an)22(si)16(on)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351co)17(no)23(mi)15(que,)18( Cas)16(s.)15(, 1)23(4 juin 201)18(3,)17( C.)19(11)24(.075)19(0.)18(N)16( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-100(calc)22(ul)18( )-120(de)22( )-110(la )-108(di)18(m)18(inut)15(ion )-100(de)22( )-110(vale)19(ur)19( )-110(r\351su)25(ltan)17(t )-114(d\222)20(un)23(e )-116(interd)20(ic)17(tio)24(n )-98(de )-110(b\342)23(tir)20( )-110(da)22(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e zo)22(ne)22( d)18(e )16(du)23(nes)15(, C)19(ass.)18(, 2)23(6 )18(sep)15(te)17(mbre)16( 2)18(01)23(3,)18( C)21(.1)18(1.)17(0712.N ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(U)17(til)20(is)16(ation c)-16(on)23(trai)18(re)18( )-30(au)23(x p)-19(re)18(scri)18(pt)18(io)18(n )-18(d\222)19(af)19(fe)18(ct)17(atio)20(n )-18(et)17( )-30(au)22(x p)-18(la)16(ns)21( )-30(d\222)20(am\351na)18(gemen)19(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 2)23(4 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, C)27(.1)18(2.)17(0068)26(.N et )18(C)16(ass.)18(, 2)23(4 )18(octob)15(re)18( 201)24(3,)17( C)22(.1)17(2.)18(00)23(69.N)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-20(m)18(oment )-29(au)22(qu)23(el)17( )-30(peu)18(t )-24(\352tre)19( )-30(insc)16(ri)16(te )-30(l\222hy)23(po)24(th)18(\350q)22(ue)22( )-30(l\351gale )-22(gara)24(nt)18(is)16(sa)20(nt)18( )-40(la )-28(cr\351a)22(nc)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-34(l\222au)22(to)18(rit)21(\351 )-40(en)22( )-40(paie)18(ment)20( )-50(de)22(s )-41(fr)16(ai)17(s )-31(enc)16(ou)23(ru)20(s )-41(dan)18(s )-41(le )-40(cad)16(re)18( )-40(des )-40(trav)23(au)22(x )-38(or)19(do)24(nn)23(\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(offi)19(ce)21( )-260(par )-257(le)17( )-260(trib)18(un)24(al )-260(en )-254(vertu)26( )-260(du )-258(C)16(ode )-248(flamand)20( )-270(du)24( )-270(lo)18(ge)22(m)18(en)22(t, )-257(C)15(as)20(s.)15(, )-264(12)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(em)18(bre 2)26(01)23(3,)18( C.)19(12.0)19(40)23(1.)18(N)17(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 450.299988 Tm
[(D)17(roit d)19(is)16(cip)15(lin)26(ai)18(re)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 426.329987 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(A)17(uc)23(un)23(e )-66(de)22(s )-51(sa)20(nc)22(tio)25(ns)20( )-60(di)19(scip)21(lin)25(aire)19(s )-51(pr)19(\351v)22(ue)22(s )-50(\340 )-50(l\222ar)16(ti)15(cle )-66(21, )-44(\247 )-70(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 326.700012 429.839996 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 331.73999 426.329987 Tm
[(, )-54(de)22( )-60(la )-59(loi )-55(du)23( )-60(26)]TJ
-25.7297 -1.1502 Td
[(ju)19(in)18( )-140(19)22(63 )-129(cr\351a)23(nt)18( )-130(un)24( )-130(O)17(rdre)23( )-130(des )-116(arch)24(ite)24(ct)17(es)19( )-130(ne )-124(do)23(it )-127(\352t)17(re)19( )-130(co)22(ns)20(id)19(\351r\351e)22(, )-124(qu)24(an)22(d )-129(bi)19(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e )-119(dev)17(ra)18(ie)17(nt)19(-ell)18(es )-127(fa)18(ire )-122(l\222ob)25(jet )-122(d\222u)17(n )-119(co)22(nt)19(r\364)19(le)17( )-130(qu)24(ant )-118(\340 )-120(le)17(ur )-115(prop)21(or)20(tion)16(na)22(lit)21(\351,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-176(de)22(s )-161(pe)22(in)19(es )-167(ou )-170(tra)25(item)26(en)22(ts)16( )-170(au)22( )-170(sen)15(s )-161(de)22( )-170(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-160(3 )-180(de)22( )-170(la )-168(Co)19(nven)23(tio)25(n )-158(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sau)15(ve)22(ga)23(rd)19(e )-39(de)22(s )-41(dr)19(oi)19(ts)15( )-40(de )-39(l\222homm)25(e )-56(et)19( )-50(des)15( )-40(liber)21(t\351)17(s )-31(fo)19(ndam)20(enta)23(le)17(s,)15( )-50(Cass)19(., )-28(26 )-48(av)22(ri)16(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(13, )18(D)16(.1)18(2.)18(00)23(04.N)25( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(es)19( )-90(di)19(ff\351r)19(en)22(ts)15( )-90(m)19(od)23(es )-77(d\222ex)20(er)18(ci)17(ce)21( )-90(de)22( )-90(la)17( )-90(pr)20(of)19(es)20(si)15(on)24( )-90(d\222)19(arch)24(ite)24(ct)17(e )-80(et)17( )-90(le)17(s )-81(lim)31(ites)16( )-90(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-429(proh)21(ib)18(iti)20(ves)15( )-450(qu)23(i )-444(le)17(ur )-445(so)21(nt)16( )-450(app)18(lic)23(ab)22(les,)16( )-450(Cass)19(., )-438(31)23( )-450(mai )-441(20)23(13)24(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(D)17(.1)18(1.)18(00)23(19.N)25(.)]TJ
ET
endstream
endobj
461 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
462 0 obj
<<
/Length 2796
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(95)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(D)17(is)16(co)22(ur)24(s )-261(pr)23(on)25(on)18(c\351 )-266(pa)25(r )-260(M. )-270(le)17( )-270(pro)19(cu)16(re)21(ur )-270(g\351)22(n\351)24(ra)22(l )-264(J.)18(-F)22(.)]TJ
0 -1.1499 Td
[(L)16(ec)21(le)17(rc)21(q \340 )-23(l\222)15(au)17(di)20(ence solenn)15(elle de )-21(re)21(ntr)24(\351e)21( )-20(de la Co)17(ur de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(ca)23(ss)18(at)19(io)19(n )-124(le)17( )-120(1)]TJ
9 0 0 9 138.75 577.710022 Tm
(er)Tj
14.01 0 0 14.01 146.729996 572.700012 Tm
[( )-120(sep)17(te)18(m)19(bre )-109(20)23(13)24( )-120(\226 )-130(Br\350v)23(es)19( )-120(con)17(si)16(d\351r)17(at)20(io)20(ns)]TJ
-6.4261 -1.1478 Td
[(pr)24(at)19(iq)20(ue)23(s )-680(su)15(r )-680(le)17( )-690(d\351m)20(em)29(br)17(em)30(en)23(t )-682(d'E)28(tat )-667(en )-690(dro)18(it)]TJ
0 -1.1499 Td
[(in)20(tern)20(at)19(io)20(nal )17(pu)26(bl)20(ic)]TJ
6 0 0 6 175.350006 543.51001 Tm
(1)Tj
ET
0 0 0 scn
56.7 115.17 144 -0.6 re
f
BT
/F0 1 Tf 6 0 0 6 56.700001 104.040001 Tm
(1)Tj
8.01 0 0 8.01 59.700001 101.040001 Tm
[( )-99(Le)24( )-100(te)17(xt)20(e )-96(int\351gr)18(al)18( )-100(de )-84(ce )-96(di)20(scours)20( )-90(pe)22(ut)19( )-100(\352t)16(re)19( )-100(tr)15(ou)24(v\351)22( )-100(su)21(r )-82(le )-90(si)16(te )-90(web )-76(de )-94(la )-88(C)16(ou)23(r )-97(de )-84(cass)23(atio)20(n )-100(en)22( )-100(su)21(ivan)20(t )-92(le)]TJ
-0.3745 -1.176 Td
[(lie)24(n )18(:)]TJ
0 0 1 scn 2.3071 0 Td
[(ht)19(tp://)19(ju)18(st)16(ic)17(e.)16(be)22(lg)20(iu)18(m)18(.b)18(e/fr)16(/b)20(in)18(aries/)21(M)21(er)18(c%2)18(02)24(01)23(3%)32(20)23(\(v)20(ert\))17(_t)18(cm)29(42)22(1-23)19(13)24(51)23(.p)18(df)]TJ
0 0 0 scn 32.7603 0 Td
[(. )-24(L)15(a )-20(merc)20(ur)20(ia)17(le)18( )-30(du)]TJ
ET
0 0 1 scn
75.18 90.75 262.41 -0.39 re
f
BT
0 0 0 scn 8.01 0 0 8.01 56.700001 82.410004 Tm
[(pr)20(oc)22(ur)20(eu)22(r )-162(g\351)22(n\351)22(ra)18(l )-162(\351tant )-156(pu)24(bl)18(i\351)17(e)]TJ
/F2 1 Tf 13.3895 0 Td
[(in)19( )-170(ex)21(tens)22(o)]TJ
/F0 1 Tf 4.1948 0 Td
[( )-169(da)22(ns)20( )-160(plus)19(ieurs )-157(re)18(vu)24(es)19( )-170(ju)20(ridi)19(qu)23(es)20(, )-164(il )-156(a )-176(\351t)17(\351 )-159(d\351)22(ci)18(d\351, )-158(pa)22(r )-152(souc)21(i)]TJ
-17.5843 -1.1461 Td
[(d\222\351)16(co)20(no)23(m)19(ie )-50(et)17( )-50(en )-56(ac)21(co)22(rd)20( )-50(av)22(ec )-46(le)17( )-50(pr)20(oc)22(ur)19(eu)22(r )-42(g\351)22(n\351)22(ral,)16( )-50(de )-50(ne )-44(pl)20(us)21( )-60(re)18(pr)19(od)22(ui)18(re )-48(ce)21( )-50(te)17(xt)18(e )-39(dan)17(s )-41(le)17( )-50(rap)15(port)16( )-50(ann)17(ue)23(l)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de)23( la)22( C)22(ou)23(r.)]TJ
ET
endstream
endobj
463 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
464 0 obj
<<
/Length 9107
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(96)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(P)15(ro)22(positio)26(ns)]TJ
/F2 1 Tf 5.8415 0 Td
[(de)23( )-260(le)17(ge)22( )-260(fe)18(re)19(nd)25(a)]TJ
/F1 1 Tf 6.7944 0 Td
[( )-260(\226 )-248(R)17(ap)25(po)25(rt)18( )-260(du)26( )-260(pro)17(cureur)]TJ
-12.636 -1.1499 Td
[(g\351)23(n\351)23(ra)22(l )-563(au)17( )-570(C)17(om)32(it\351)24( )-560(parl)22(em)30(en)23(ta)20(ir)17(e )-560(ch)16(ar)22(g\351)23( )-570(du)19( )-570(su)22(iv)18(i)]TJ
0 -1.1499 Td
[(l\351)17(gi)19(sl)15(at)20(if)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 546.330017 Tm
[(C)16(et)17(te )-29(sect)19(io)19(n )-19(in)19(di)18(qu)23(e )-36(qu)24(el)17(s )-21(so)21(nt)18(, )-24(\340 )-20(la )-28(lu)18(m)19(i\350)17(re)18( )-30(de)22(s )-21(co)22(ns)21(tatati)16(on)23(s )-21(fa)18(ite)24(s )-21(\340 )-20(l\222oc)23(ca)21(si)16(on)23( )-30(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(exa)16(men )-266(de)22(s )-271(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-280(in)18(tro)26(duit)16(s )-270(et)16( )-280(de)23(s )-271(ar)18(r\352ts)19( )-280(rend)25(us)21( )-280(au)22( )-270(cou)18(rs )-268(de )-275(l\222)15(an)22(n\351)22(e,)16( )-280(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ob)23(l\350m)19(es)20( )-140(ju)18(rid)26(iq)18(ue)22(s )-131(qu)24(e )-136(la )-130(C)16(our )-120(n\222a)15( )-140(pa)22(s )-121(pu )-128(r\351so)24(ud)23(re )-128(de )-124(m)18(ani\350)23(re)18( )-140(sa)19(ti)15(sfais)23(an)22(te)17( )-140(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(is)15(on )-158(d\222u)16(ne)23( )-170(lacu)24(ne )-155(\340 )-159(la)17(qu)23(el)17(le )-169(il )-156(revi)20(en)22(dr)20(ai)17(t )-164(au)22( )-170(l\351)17(gi)19(sl)15(ateu)23(r )-152(de )-160(rem\351d)16(ie)17(r, )-157(ai)19(nsi )-163(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ceu)17(x )-219(r\351)19(su)20(lta)24(nt)18( )-230(de )-214(diverg)23(en)22(ce)21(s )-221(de)22( )-230(ju)18(risp)22(rud)17(en)22(ce)21( )-230(g\351n)17(\351r)18(an)22(t )-223(l\222i)22(ns\351c)20(ur)20(it\351)23( )-230(ju)18(ri)15(di)18(que )-208(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(xque)23(ll)15(es )-347(il)15( )-340(inco)18(mbe )-331(aus)15(si)15( )-350(au)21( )-350(l\351gi)20(sl)15(ateu)23(r )-332(d\222a)15(pp)23(or)20(ter )-332(rem\350d)16(e.)16( )-340(So)25(nt, )-338(en )-334(ou)23(tre,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(si)16(gnal)20(\351s)20( )-80(les )-71(pr)20(ob)23(l\350mes )-68(ju)18(ri)15(di)18(qu)23(es )-77(li\351)24(s )-71(\340 )-70(l\222ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-68(des )-60(lois )-68(ou)23( )-80(au)22( )-80(fo)20(ncti)20(onne)24(ment)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-220(Pouvoir)22( )-210(ju)18(diciai)16(re)18( )-210(en )-204(g\351n\351)22(ra)18(l )-213(et)18( )-220(de )-204(la)17( )-220(Co)19(ur )-206(de )-204(cass)23(atio)18(n )-208(en)22( )-210(part)20(ic)17(ul)18(ier,)19( )-220(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lesq)22(ue)22(ls)17( une)18( m)24(od)24(ificat)18(io)18(n )18(l\351gi)20(sl)16(ative )15(es)19(t s)22(ou)23(hait)20(\351e)21(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(e )-29(fa)18(is)15(an)23(t, )-18(le )-30(m)19(inist)20(\350re )-18(pu)23(bl)19(ic )-30(n\222e)15(xp)24(rim)32(e )-19(que )-18(so)21(n )-29(pr)20(op)23(re )-28(av)22(is)16(, )-34(pa)22(r )-22(lequ)24(el)17( )-40(il )-26(n\222)20(en)22(gag)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( la)23( Cou)15(r.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-290(pro)16(fi)15(te)16( )-290(de )-274(la )-289(ci)17(rconst)19(an)22(ce)21( )-290(po)23(ur)20( )-290(at)17(tire)16(r )-282(l\222at)18(te)17(nt)18(io)18(n )-278(du)23( )-290(pouv)24(oir )-286(ex)22(\351c)21(ut)18(if )-276(su)21(r )-282(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\351c)17(es)19(si)16(t\351)17( d)17(\222i)15(nf)19(ormer)15( le)22(s )15(auto)24(ri)15(t\351)17(s )15(ju)18(di)18(ciai)17(re)19(s )15(de)22( l\222)20(en)22(tr\351e)20( e)17(n )17(vi)19(gu)23(eur )19(de)22(s )15(lo)19(is)15( nou)18(vell)19(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de m)20(ani\350)23(re suf)20(fi)16(sam)21(m)18(en)23(t an)18(tici)15(p\351)22(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-20(te)17(xt)18(e )-36(qu)24(i )-24(su)21(it )-17(est )-30(ce)21(lu)18(i )-24(du)24( )-30(R)15(ap)22(po)24(rt )-31(du)24( )-30(pr)19(ocu)18(re)18(ur)20( )-30(g\351)22(n\351)22(ra)18(l )-23(pr)19(\350s )-27(la )-29(Cour)16( )-30(de)22( )-30(ca)21(ss)18(atio)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23( C)21(om)30(it\351 p)25(ar)18(le)17(m)18(en)22(taire )18(ch)22(ar)18(g\351)22( d)18(u )18(su)20(iv)19(i l)19(\351gis)21(la)17(tif)21(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7538 Td
[(P)15(r\351)21(ambu)23(le)]TJ
ET
56.7 337.26 46.65 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 320.850006 Tm
[(L)15('ar)22(ticl)15(e )-46(11 )-38(de )-34(la )-40(lo)18(i )-43(du)23( )-40(25 )-38(av)22(ri)15(l )-44(20)24(07)23( )-40(instau)18(ra)18(nt)18( )-40(un )-38(C)16(om)29(it\351 )-32(parl)16(ementa)24(ir)15(e )-46(ch)22(ar)18(g\351 )-34(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(iv)19(i )-74(l\351)17(gi)18(sl)16(at)17(if )-66(di)18(sp)21(os)21(e )-76(qu)23(e, )-70(dan)18(s )-71(le)17( )-70(co)22(ura)15(nt)18( )-70(du)24( )-80(m)18(oi)18(s )-71(d')16(oc)22(to)19(bre)15(, )-70(le)17( )-70(pro)16(cu)22(reu)15(r )-62(g\351n)18(\351r)18(al)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\350s )-17(la )-19(C)15(our de )-24(cass)22(at)17(io)18(n )-18(et)17( )-20(le )-20(C)16(ol)18(l\350ge)23( )-30(de)22(s p)-21(ro)20(cu)22(re)18(ur)20(s )-21(g\351)22(n\351)22(ra)18(ux)24( )-20(adres)16(se)20(nt)18( )-20(au )-24(Co)18(m)19(it\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( rap)20(po)23(rt)15( com)28(pren)20(an)22(t un )20(re)18(le)17(v\351 d)23(es)20( lo)24(is qu)25(i o)24(nt)18( pos)22(\351 )17(des)15( d)17(iff)22(icul)19(t\351)17(s )15(d')16(app)17(lic)24(at)17(io)18(n ou)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(in)19(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )17(po)24(ur l)18(es c)20(ou)23(rs)17( e)16(t t)19(rib)26(un)24(aux)17( a)16(u )18(co)22(ur)19(s )15(de)23( l')16(an)22(n\351e)16( ju)25(di)18(ciaire \351c)18(ou)24(l\351e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-180(ress)21(or)20(t )-173(des )-166(term)17(es )-177(de )-175(cett)19(e )-186(di)19(spos)20(ition )-178(qu)24(e )-186(le)16( )-180(rap)16(po)23(rt )-166(des)15( )-180(pr)20(ocu)17(re)18(ur)20(s )-171(g\351)22(n\351ra)24(ux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(l\350ve)22( d)18(e )16(le)17(ur)20( s)15(eule)22( re)24(sp)21(on)24(sa)19(bi)18(lit)20(\351 et n)22(on)23( d)18(e )16(ce)21(lle )17(des )16(as)19(se)20(m)18(bl)18(\351es )19(de)23( c)16(or)19(ps)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-60(rapp)25(ort )-58(du)23( )-70(pro)17(cu)22(re)18(ur)19( )-70(g\351n)16(\351ral)19( )-70(pr\350)15(s )-61(la )-69(Cour)16( )-70(de)22( )-70(cass)23(at)17(io)18(n )-58(au )-64(C)15(om)30(it\351 )-63(pa)22(rl)15(ementair)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(arg\351)24( )-60(du)23( )-60(su)21(iv)18(i )-63(l\351)17(gi)18(sl)15(at)17(if )-60(a )-50(\351t)17(\351 )-49(r\351d)15(ig\351 )-52(av)22(ec)21( )-60(la )-59(pr)19(\351c)21(ieus)21(e )-49(co)22(lla)23(bo)24(rati)16(on )-58(de)22( )-60(M)21(. )-55(l'av)17(oc)22(at)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-130(R)16(aym)24(on)23(d )-128(Lo)26(op)23(, )-134(et)17( )-140(av)22(ec)21( )-140(la)17( )-130(part)20(ic)17(ip)18(at)17(io)18(n )-128(d\351)22(vo)24(u\351e)16( )-130(de )-135(M)21(. )-124(le )-139(pr)19(em)29(ie)17(r )-132(av)22(oca)16(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-230(Pa)24(trick )-217(Duin)22(sl)15(aeg)16(er)19(, )-224(de )-225(M)21(M)21(. )-224(les )-221(avo)18(cats)21( )-240(g\351)22(n\351)23(ra)18(ux)23( )-240(A)17(nd)24(r\351)18( )-230(H)17(enk)17(es)20(, )-224(D)16(irk)]TJ
0 -1.1502 Td
[(T)15(hi)18(js)16(, )-254(D)16(am)29(ien )-248(V)17(an)22(de)23(rm)26(ee)20(rs)17(ch )-244(et )-249(C)15(hrist)20(ia)17(n )-248(V)17(an)22(dew)22(al)19(, )-254(de )-245(M)21(. )-254(le)17( )-260(pr)20(em)28(ie)17(r )-252(av)22(oc)22(at)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-160(\351m)29(\351r)18(ite)23( )-160(M)21(arc )-148(D)17(e )-149(Swae)19(f, )-147(actu)23(el)17(le)17(ment)20( )-160(av)22(oca)16(t )-153(g\351)22(n\351)22(ra)18(l )-153(su)21(pp)23(l\351an)23(t, )-148(de)22( )-160(M)21(. )-154(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(f\351re)20(nd)23(ai)17(re G)25(ian-)21(Fr)21(an)22(co R)19(ane)16(ri )20(et d)20(e M)20(. )16(le se)24(cr)18(\351t)17(ai)17(re en)18( c)16(hef )19(E)15(ric)24( R)22(uy)23(te)17(nb)24(eek)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(on)24(cern)23(an)23(t )-574(les )-559(su)21(ites)16( )-570(l\351gi)19(sl)16(at)17(iv)18(es)19( )-580(do)24(nn)23(\351es )-566(au)22(x )-559(rap)16(po)23(rts)23( )-580(an)23(t\351)16(ri)15(eu)22(rs)17( )-580(et)18( )-580(au)22(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(ons)]TJ
/F3 1 Tf 5.4054 0 Td
[(de)23( )-200(lege)22( )-200(fere)20(nd)24(a)]TJ
/F0 1 Tf 6.5736 0 Td
[( )-199(form)30(ul)18(\351e)21(s )-191(par )-191(le)17( )-200(m)18(in)18(is)16(t\350re)18( )-200(publ)19(ic )-200(dan)18(s )-191(le)17(s )-191(rap)15(po)23(rt)16(s)]TJ
-11.979 -1.1532 Td
[(an)23(nuel)20(s de)21( la Co)16(ur d)15(e )-16(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n,)18( je tien)15(s \340 at)16(tir)21(er l\222)22(at)17(tent)19(ion su)20(r la loi )-15(du)21( 23 m)22(ai 20)16(13)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(od)23(ifiant)20( )-420(l\222ar)18(tic)23(le )-419(65)23(8 )-408(du)23( )-430(Co)19(de )-414(ju)18(di)18(ci)17(aire)19( )-420(en)22( )-420(vue )-408(de)22( )-420(pe)22(rm)26(et)17(tr)15(e, )-426(en)22( )-420(cas )-407(de)]TJ
ET
endstream
endobj
465 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
466 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 826 0 R
/LastChar 114
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 0 500 444 333 500 0 0 0 0 278 0 556 0
0 0 389]
>>
endobj
467 0 obj
<<
/Length 10977
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(97)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(des)15(sa)20(is)15(isse)15(m)19(en)22(t, )-68(le )-78(re)18(nv)24(oi)18( )-70(par )-66(la )-78(Co)18(ur )-72(de )-70(cass)23(at)17(io)18(n )-68(\340 )-70(un )-70(trib)18(un)24(al)17( )-80(d\222)19(un)23( )-80(au)23(tre)24( )-80(re)19(ss)18(or)19(t,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(bl)18(i\351e )17(au)22( M)27(on)23(iteu)19(r b)25(el)17(ge)22( d)18(u )18(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 181.949997 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 186.990005 597.119995 Tm
[( ju)25(ill)19(et 2)18(01)24(32)23(.)]TJ
/F1 1 Tf -13.042 -1.7507 Td
[(L)16(oi)18( )-230(du)19( )-230(31)24( )-220(d\351c)17(em)30(bre )-226(20)24(12)23( )-230(po)18(rtan)26(t )-212(des)16( )-230(dis)22(posi)19(tio)26(ns)22( )-220(di)19(vers)20(es)20( )-230(sp)15(\351cia)23(le)16(m)20(en)16(t )-237(en)]TJ
ET
56.7 578.55 340.2 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 568.140015 Tm
[(m)20(at)20(i\350re)21( de j)19(us)23(tice)]TJ
ET
56.7 567.06 75.51 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 550.619995 Tm
[(L)15(e )-80(9 )-100(janv)24(ier )-81(20)23(13, )-88(j\222a)24(i )-93(ad)22(re)18(ss)18(\351 )-79(ave)16(c )-80(M)21(onsi)18(eu)22(r )-92(le)16( )-90(pr\351)16(si)15(de)22(nt)19( )-100(de)22( )-90(la )-90(C)16(our )-81(de )-84(cass)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e )-216(lett)15(re )-207(\340 )-199(M)21(ada)16(m)18(e )-200(la )-209(M)21(in)18(is)16(tre )-200(de)22( )-210(la )-210(Ju)21(st)16(ice )-199(af)18(in)18( )-220(d\222)20(at)18(tire)16(r )-202(so)21(n )-208(at)18(tent)19(io)18(n )-198(su)21(r )-217(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(ffic)17(ul)20(t\351 )-79(d\222)19(ap)22(pl)19(iq)18(uer )-57(la )-69(loi )-77(du)23( )-80(31)24( )-80(d\351)22(ce)21(m)18(br)19(e )-76(20)24(12 )-68(port)17(ant )-68(de)22(s )-70(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)23(s )-70(di)18(vers)22(es)20(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sp)21(\351cia)22(lem)20(en)22(t e)23(n )17(m)19(ati\350re)20( d)18(e )16(ju)18(st)16(ice.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(T)15(el)17( )-20(qu)23(\222i)15(l a)-20( )-20(\351t)17(\351 rem)17(plac)17(\351 par)20( )-20(l\222ar)19(tic)24(le)17( )-20(16)23( )-20(de cette lo)16(i, l\222art)16(icle)19( )-20(39)24( )-20(de)22( )-20(la)17( )-20(lo)18(i du 10 juillet)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(06 )-28(re)18(lati)15(ve )-24(\340 )-36(la )-30(pro)17(c\351)20(du)24(re)18( )-40(par )-18(voie)18( )-30(\351lec)22(tro)26(ni)18(qu)24(e )-36(di)18(sp)21(os)20(e )-36(d\351s)15(or)20(mais)17( )-40(qu)24(e )-20(les )-30(ar)18(ti)15(cles)]TJ
0 -1.1502 Td
[(11)24(, 1)23(4 )18(et 1)18(6 )18(\340 25 d)23(e )16(ce)21(tte d)25(er)18(ni)18(\350r)18(e )17(lo)18(i e)23(nt)18(ren)15(t e)23(n )17(vi)18(gu)24(eur )19(le)17( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 297.51001 479.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 302.549988 475.649994 Tm
[( jan)19(vi)19(er 2)20(01)23(3.)]TJ
-24.6096 -1.7537 Td
[(S\222)21(ag)22(is)16(san)15(t )-244(de)23( )-250(la )-250(C)16(ou)23(r )-242(de )-244(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n,)17( )-250(et )-249(sa)20(ns)20( )-250(pr)20(\351j)17(ud)23(ice )-239(d\222)20(au)22(tre)25(s )-241(ob)23(serv)23(at)17(io)18(ns)21( )-250(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urra)23(it )-177(ap)22(pe)22(ler )-180(un)23( )-190(ex)23(am)28(en)22( )-190(pl)19(us)20( )-190(ap)22(pr)20(of)20(on)23(di)18( )-190(ou)24( )-190(ju)18(st)16(ifi)20(er )-188(de)22(s )-171(diffi)19(cu)22(lt\351s)16( )-190(pr)20(op)23(res )-177(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(autr)20(es)20( )-200(ju)18(ridi)19(ctio)19(ns)21(, )-194(no)23(us)21( )-200(nous)22( )-200(dev)16(io)18(ns)21( )-200(d\222a)15(tt)15(irer)17( )-200(so)21(n )-188(at)17(tent)17(ion )-190(sur )-193(le)17(s )-191(pr)19(ob)24(l\350)17(m)18(es)]TJ
0 -1.1531 Td
[(su)21(ivan)17(ts)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle 16)25( d)18(e la l)17(oi)18( d)17(u )18(10 j)16(uillet )17(20)23(06)24( re)24(m)18(pl)18(ace)15( l\222)20(ar)19(ticl)15(e 72)23(1 )18(du)23( Cod)15(e )16(ju)18(di)18(ciaire)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(lo)19(rs)17( qu\222)21(en v)23(ertu)20( de l)19(\222a)18(rti)21(cle )17(721,)19( 7)18(\260,)15( tel qu)26(\222il)21( \351ta)17(it en)25( v)18(ig)18(ueu)18(r ju)17(squ\222)19(au)22( 3)17(1 d\351)24(ce)21(m)18(br)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(12, )-262(le )-280(do)23(ss)19(ie)17(r )-273(de )-274(la)17( )-280(pr)20(oc)22(\351d)22(ure)15( )-280(co)22(nt)18(ie)17(nt)18( )-280(une )-257(cop)17(ie, )-274(ce)21(rt)15(ifi)20(\351e)21( )-280(con)18(fo)19(rm)26(e )-269(par )-267(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(gr)20(effi)16(er)18(, )-44(des)15( )-60(d\351)22(ci)17(si)16(on)23(s )-51(re)19(nd)23(ue)22(s )-51(en)22( )-60(la )-58(ca)21(us)21(e,)16( )-60(le)17( )-50(nouv)25(el)17( )-60(ar)18(tic)24(le )-50(72)24(1,)17( )-60(7\260)21(, )-44(disp)18(os)21(e )-56(qu)23(e )-66(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(ss)18(ier )-92(co)23(nt)18(ie)17(nt)18( )-100(les )-80(d\351ci)17(si)16(on)23(s )-91(rend)25(ue)23(s )-91(en )-95(la )-98(cau)16(se. )-91(Il)15( )-100(se)19(m)18(bl)19(e )-106(qu)23(\222il)21( )-100(fail)18(le )-100(en)22( )-100(d\351d)18(ui)18(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(e )-16(le)17( dossi)16(er dev)26(rait)18( c)-16(on)23(teni)19(r l\222o)24(rigi)19(nal de)19(s ju)17(gemen)15(ts)15( e)-16(t ar)15(r\352)18(ts)16(. Il est \340 )-16(pe)22(in)18(e )-16(be)22(so)21(in)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-84(so)21(ul)18(ig)19(ner )-77(les )-79(ris)24(qu)23(es )-87(de)22( )-90(pert)20(e,)17( )-90(de)22( )-90(d\351t\351)22(ri)15(or)19(at)17(io)18(n,)18( )-90(de )-84(fa)18(ls)15(ificat)20(ion )-93(qu)23(\222e)19(nt)18(ra\356n)21(e )-96(cett)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(uvea)22(ut)20(\351. )-40(C)16(el)17(le-c)18(i )-33(pa)22(ra\356t)16( )-50(sp)21(\351c)21(ia)17(le)17(m)18(en)22(t )-33(con)17(tre-)18(in)20(diqu)19(\351e)21( )-40(po)24(ur )-36(un)24(e )-30(ju)19(rid)26(ictio)25(n )-28(co)22(m)18(m)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-269(n\364)23(tre,)16( )-270(qu)24(i )-274(ne )-264(con)17(se)20(rv)19(e )-276(pas)15( )-270(le )-269(doss)20(ie)17(r )-263(de )-264(la )-279(pr)19(oc)22(\351d)22(ure)16( )-270(m)18(ais )-271(le )-268(ren)16(vo)23(ie )-270(\340 )-275(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ion )-272(qu)24(i )-284(a )-270(re)19(nd)23(u )-278(la )-278(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-290(at)18(taqu)24(\351e)21(, )-274(qu)23(i, )-277(el)17(le)17(-m)26(\352m)28(e,)17( )-290(se)19(ra)18( )-280(am)29(en)22(\351e )-275(\340 )-286(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ans)15(mett)15(re, )-33(so)21(it,)19( )-50(en)20( )-50(ca)21(s )-31(de )-34(ca)21(ss)18(atio)19(n,)18( )-40(\340 )-46(la )-40(ju)18(ridi)19(ctio)19(n )-28(de )-40(re)19(nv)23(oi)18(, )-34(lorsq)25(ue )-36(cell)18(e-)18(ci)17( )-40(aura)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351t)17(\351 sais)19(ie)17(, s)21(oit au )20(pre)15(mi)15(er ju)26(ge. I)20(l se)16(ra)18(it si)19(ng)23(ul)18(ier q)26(ue l)18(a C)16(ou)23(r ne f)18(\373t)19( plu)20(s la)16( gard)24(ienn)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-120(ar)19(r\352)18(ts )-113(qu)23(\222ell)15(e )-110(re)19(nd)23(, )-114(al)17(or)19(s )-110(qu)23(\222il)21(s )-111(on)23(t )-113(un)23(e )-126(po)24(rt)16(\351e )-116(qu)23(as)20(i-n)26(or)19(m)19(at)17(ive.)17( )-120(O)16(n )-108(m)18(esu)15(re)18( )-120(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24(tre )-20(la)17( )-30(diffi)20(cult)19(\351 )-36(qu)23(\222e)18(nt)19(ra\356n)20(er)18(a )-20(la )-29(d\351)22(liv)25(rance)16( )-30(aux)17( )-30(pa)22(rt)15(ies )-21(d\222)20(un)23(e )-36(exp\351d)16(it)15(io)18(n )-40(de)22( )-40(l\222)15(ar)18(r\352)18(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i n\222e)21(st)15( s)15(ouven)17(t d)25(em)28(an)22(d\351e)16( q)18(ue)22( lo)24(ngte)19(mp)20(s apr\350)23(s q)26(ue c)22(el)17(ui)18(-c)19(i a)22( \351)17(t\351 re)24(nd)24(u.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-60(ar)19(ticl)15(es )-47(22)23( )-60(et)17( )-60(24)24( )-51(de )-44(la )-49(lo)18(i )-54(du)24( )-60(10)23( )-50(ju)19(illet)19( )-60(20)23(06)24( )-50(supp)24(ri)16(m)18(ent )-48(la)17( )-50(feu)15(ill)20(e )-40(d\222a)15(ud)24(ience)18(. )-50(Il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ne s)21(ub)24(si)15(st)16(e qu)23(\222u)20(n )17(pr)20(oc)22(\350s)19(-v)20(erba)24(l d)24(\222a)18(ud)24(ienc)22(e,)21( don)19(t l)19(es)19( m)25(en)22(tio)24(ns)21( ont )18(vale)23(ur)20( aut)18(he)22(nt)20(ique)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-90(fo)20(nt)18( )-90(pr)20(eu)22(ve )-74(ju)18(sq)21(u\222\340)15( )-80(in)18(scri)17(pt)19(io)18(n )-90(de )-74(faux)25( )-90(\(C)15(. )-84(ju)18(d.)17(, )-84(ar)18(t. )-77(78)23(3,)18( )-90(al)17(in)18(\351a )-76(3,)18( )-90(no)23(uvea)23(u\))19(. )-80(C)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\350)16(s-)17(ve)22(rb)20(al )-88(es)19(t )-83(lui )-74(aus)15(si)15( )-90(ve)22(rs)17(\351 )-79(au)20( )-90(do)24(ss)18(ier )-72(de )-84(la )-78(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18( )-90(\(a)18(rt)16(. )-84(72)23(1,)18( )-90(3\260)21(, )-74(no)23(uv)24(eau)16(\).)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(e )-20(pro)17(c\350)20(s-)17(verb)26(al)17( )-30(no)23(uv)23(ea)21(u )-18(con)17(tie)24(nt)18( )-30(des)15( )-30(m)18(en)22(tio)25(ns)21( )-30(qui )-22(n\222)20(ap)22(pa)22(rais)19(saie)20(nt)18( )-30(ju)18(squ\222)19(or)19(es)20( )-40(qu)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(r )-177(la)17( )-170(fe)18(ui)19(lle)23( )-170(d\222)20(au)22(di)18(enc)16(e.)16( )-170(S\222il )-158(fall)17(ait )-172(\351t)17(ab)22(li)15(r )-177(po)23(ur )-155(cha)16(qu)24(e )-160(do)23(ss)19(ier )-162(un)23( )-170(pr)20(oc\350)16(s-)17(ve)22(rb)20(al)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ena)16(nt)18( )-60(ces )-46(m)18(en)22(tio)25(ns)21(, )-64(al)18(ors )-53(qu)23(e )-49(le )-60(sy)21(st)16(\350m)28(e )-49(info)16(rm)26(at)17(iq)18(ue )-54(n\222)19(a )-49(pas )-46(\351t)17(\351 )-49(pr\351)15(vu)23( )-60(\340 )-49(cett)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(n,)17( le t)21(rav)15(ai)17(l d)24(u )17(gre)15(ff)16(e )16(s\222)17(en)22( tr)21(ou)23(vera)19(it )20(con)17(si)16(d\351)22(rabl)20(em)19(ent )18(al)17(ou)23(rdi.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(T)15(ou)23(tes )-170(ces )-167(m)19(odif)16(ic)17(at)18(ions)17( )-180(on)24(t )-184(\351t)17(\351 )-186(co)22(n\347u)18(es)19( )-180(dan)18(s )-171(le )-180(cad)17(re)18( )-180(du )-179(d\351fu)26(nt)18( )-190(pr)19(oj)19(et)17( )-180(Ph\351n)25(ix)18(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(E)15(lles)16( )-290(supp)23(os)20(en)22(t )-293(un)23( )-290(syst)15(\350m)19(e )-296(\351lectro)17(ni)18(qu)24(e )-280(com)24(pl)18(et )-299(et)17( )-290(fiab)22(le )-290(qu)24(i )-294(di)18(sp)21(ens)15(er)18(ai)17(t )-293(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ions)17( )-270(de )-264(co)22(ns)21(er)18(ver )-256(en)22( )-270(orig)16(in)18(al)17( )-270(les )-260(d\351c)16(is)15(io)19(ns)20( )-270(qu\222ell)17(es )-267(re)18(nd)24(ent )-267(et)17( )-270(les )-270(ac)21(te)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(ena)16(nt)18( )-80(la )-79(rela)18(tio)25(n )-68(auth)24(en)22(tiq)25(ue )-75(de)23( )-80(la )-80(pro)15(c\351d)16(ure)15( )-80(su)21(iv)18(ie )-79(\340 )-70(l\222au)22(di)18(en)22(ce. )-70(Il)15( )-80(nous)22( )-80(para)24(\356t)]TJ
ET
56.7 77.22 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(2)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 64.019997 Tm
[( R)22(ap)22(po)24(rt)15( d)18(e la C)15(ou)23(r d)25(e )17(ca)21(ss)18(atio)18(n )18(20)23(03, )16(p. 5)18(91)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
468 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
469 0 obj
<<
/Length 10410
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 69.059998 26.940001 Tm
(98)Tj
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(actuel)21(lemen)15(t )-54(im)25(poss)20(ib)18(le )-59(d\222)19(ap)22(pl)18(iq)19(ue)22(r )-52(la )-60(lo)18(i )-63(no)23(uv)24(elle. )-52(La )-52(C)16(ou)23(r )-67(co)23(nt)18(in)18(uera)24(, )-60(d\350)22(s )-51(lors,)20( )-60(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(tit)20(re )-37(pr)20(ov)23(is)16(oire, )-33(\340 )-46(observ)23(er )-38(les )-41(r\350)19(gl)19(es )-47(et)17( )-50(us)21(ages )-31(en )-34(vigueu)20(r )-47(jusq)17(u\222)20(au)22( )-50(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 335.670013 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 340.709991 597.119995 Tm
[( )-39(janv)23(ier )-31(20)23(13.)]TJ
-28.4294 -1.1501 Td
[(N)17(ou)24(s )15(pen)17(si)16(on)23(s )15(qu)24(\222un)16(e )16(lo)19(i d)24(e r\351p)19(ar)18(atio)20(n de)18(va)22(it )19(\352t)17(re en)18(vi)18(sa)20(g\351)22(e )16(\340 )16(br)20(ef)18( d)18(\351lai)18(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(C)17(od)25(e )16(judi)19(ciai)19(re)21(, a)23(rt)18(icle)18( 3)17(04)]TJ
ET
56.7 567.06 115.53 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 550.619995 Tm
[(L)15(e )-110(C)16(onse)21(il )-107(Su)25(p\351ri)20(eu)22(r )-112(de )-114(la)16( )-120(Ju)21(st)16(ice )-109(a )-110(ren)15(du)24( )-120(un )-118(av)22(is)15( )-120(su)21(r )-112(le )-120(pr)20(oj)18(et )-119(de)22( )-120(loi )-126(re)19(mp)19(la\347a)22(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 30)23(4 )18(du)23( C)22(od)23(e ju)18(di)19(ci)17(ai)16(re.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(ite )-143(\340 )-156(cet )-147(av)22(is)15(, )-154(j\222)15(ai)17( )-150(adre)23(ss)19(\351 )-150(un)24(e )-140(lettr)21(e )-149(au)22( )-150(pr\351)15(si)16(de)22(nt)18( )-160(de)22( )-150(la )-149(C)15(om)30(m)18(issio)25(n )-160(Ju)21(st)15(ice )-139(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(S\351)24(nat )-78(po)24(ur )-86(lu)19(i )-94(ra)18(pp)24(eler )-86(la )-90(pr)20(op)23(ositi)19(on )-89(que )-78(j\222)15(ava)16(is)15( )-90(form)31(ul)18(\351e)21( )-90(dans)21( )-100(m)19(on)23( )-100(ra)18(pp)24(ort )-79(20)23(11)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( )-120(C)15(om)30(it\351 )-113(pa)22(rl)15(em)28(enta)23(ire)25( )-120(ch)22(ar)18(g\351 )-104(du )-119(su)20(iv)18(i )-124(l\351gi)21(sl)15(at)17(if)]TJ
6.51 0 0 6.51 263.790009 502.140015 Tm
(3)Tj
9.99 0 0 9.99 267.059998 498.630005 Tm
[(. )-114(L)15(e )-110(12)24( )-120(m)18(ars )-109(20)23(13)24(, )-115(j\222)15(ai )-110(adre)24(ss)18(\351)]TJ
-21.0571 -1.1502 Td
[(un)24(e co)22(pi)18(e )16(de)23( c)16(et)17(te le)23(ttr)21(e )16(\340 )16(M)21(ad)22(ame la)19( M)27(in)18(is)16(tre )15(de)23( la)22( J)15(us)21(tice)18(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(L)16(a )18(r\351fo)24(rm)30(e )16(de)23( la)24( p)19(ro)22(c\351du)24(re d)16(e ca)22(ss)18(atio)18(n )19(en mat)18(i\350)17(re)21( p)19(\351n)23(al)18(e)]TJ
ET
56.7 468.57 249.66 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 452.130005 Tm
[(L)15(es)19( )-290(chif)20(fres)21( )-290(su)21(iv)18(ants)21( )-290(r\351)18(v\350le)23(nt)18( )-290(la )-289(si)15(tu)19(atio)20(n )-288(di)18(ff)15(icil)15(e )-296(\340 )-296(la)17(qu)24(elle )-288(est )-280(con)17(fr)16(on)23(t\351)17(e )-279(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deu)18(xi)18(\350m)29(e )16(ch)22(am)29(bre)15( d)18(e )16(la)17( Cour)22(, q)24(ui)18( tr)20(aite)17( d)18(es)20( a)16(ff)15(ai)17(res )19(p\351)22(na)22(le)17(s )15(:)]TJ
0 -1.7508 Td
[(- )-42(pl)19(us)20( )-50(de)23( )-51(62)24(%)19( )-40(des)15( )-50(no)24(uv)23(elles )-38(ca)21(us)20(es)20( )-50(en)22( )-50(2012)24( )-50(so)20(nt)18( )-50(des)15( )-40(cau)16(ses )-27(p\351n)17(al)17(es)20( )-50(et)16( )-50(pr)20(\350s)20( )-40(de )-40(65)23(%)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de tous les arr)19(\352t)17(s ren)19(du)24(s par la )-17(C)15(our de c)-16(as)20(sati)17(on en 20)18(12)23( )-20(co)22(nce)16(rn)20(en)22(t des)18( )-20(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(al)17(es)19(. )-84(D)17(an)22(s )-81(les )-80(de)22(ux)24( )-90(ca)20(s,)15( )-90(la )-89(pr)19(op)24(or)19(tio)25(n )-78(lin)25(gu)23(is)16(tiq)24(ue )-89(es)19(t )-82(d\222e)15(nv)24(iro)26(n )-78(60)23(%)20( )-90(de )-85(ca)21(us)21(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\351e)17(rla)24(nd)24(op)23(ho)24(ne)22(s )15(et 4)18(0%)31( de )16(ca)21(us)21(es f)17(ra)18(nc)22(op)24(ho)23(nes)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(- )-72(le)17( )-80(no)24(mbre)16( )-70(de )-70(cass)23(at)17(io)18(ns)21( )-80(en)22(ti\350r)15(es)19( )-70(ou )-68(part)16(ielle)24(s )-71(en)23( )-80(mati)15(\350r)18(e )-70(p\351)22(na)22(le)17( )-80(s\222)17(\351l)17(\350v)22(e )-76(\340 )-76(env)18(iro)26(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(10)24(%)19( )-120(de)23( )-110(to)18(utes )-109(les )-100(ca)20(us)21(es )-107(in)19(scri)17(te)17(s,)15( )-120(co)22(nt)18(re)18( )-110(43%)22( )-110(en)22( )-110(m)18(ati\350re)19( )-110(ci)17(vi)18(le, )-103(o\371)23( )-110(l\222in)18(te)17(rv)19(en)22(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23( avo)24(ca)21(t \340)22( la)23( C)22(ou)23(r es)17(t r)20(eq)22(ui)18(se et )20(33)23(%)20( e)16(n )18(m)18(at)17(i\350re)19( fi)20(sc)19(ale.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(- )-72(la)17( )-80(du)24(r\351)18(e )-70(moye)20(nn)24(e )-70(de)22( )-70(trai)17(te)17(m)18(en)22(t )-73(de)22(s )-71(af)18(fa)18(ir)15(es)19( )-80(p\351)22(na)22(les )-60(fran)23(co)22(ph)23(on)24(es)19( )-80(n\222)20(a )-70(pa)23(s )-71(ch)20(ang)17(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dep)18(ui)18(s )-31(20)24(10)23( )-40(et)17( )-40(es)20(t )-34(ac)21(tuel)15(le)17(ment)20( )-40(de )-24(3,)17(12 )-28(m)18(ois )-43(dep)16(uis )-34(l\222i)20(ns)21(cr)18(ip)19(tio)24(n )-28(au)22( )-40(r\364)20(le)17( )-40(g\351)22(n\351)22(ra)18(l, )-27(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-104(es)20(t )-104(tr)15(\350s)19( )-110(co)22(ur)20(t )-103(co)20(m)18(pt)18(e )-116(tenu)26( )-110(du)23( )-100(d\351la)23(i )-104(l\351ga)25(l )-104(de)22( )-100(deu)18(x )-89(m)19(oi)18(s )-111(pr)19(\351vu)18( )-110(po)23(ur)20( )-110(le)17( )-100(d\351p)17(\364t)20( )-110(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(re.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(- )-202(la )-199(du)23(r\351e )-196(mo)20(yen)17(ne)22( )-210(de)22( )-210(tr)15(ai)17(tem)20(en)22(t )-203(de)22(s )-201(affa)20(ires)20( )-200(p\351n)18(al)17(es )-207(n\351e)16(rla)25(nd)23(op)23(ho)24(ne)22(s )-201(en )-206(20)24(10)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(3)20(,4)18(9 )-49(m)19(oi)18(s\) )-63(s\222es)21(t )-53(al)17(lo)18(ng)23(\351e )-55(de)22( )-60(pr)19(\350s)20( )-60(de)22( )-60(de)22(ux)23( )-60(m)19(oi)18(s )-51(\(5)20(,3)17(8 )-48(m)18(ois\). )-55(L\222o)19(n )-48(pe)22(ut)18( )-60(s\222at)21(tend)24(re )-47(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ce )-75(que )-78(ce)21(tte )-83(dur\351)18(e )-80(de)23( )-90(m)18(oy)23(en)22(ne )-84(de)22( )-90(tr)15(aitem)20(en)22(t )-83(co)22(nt)18(inue)19( )-90(\340 )-80(s\222)17(al)17(lo)18(ng)24(er)18( )-90(dan)18(s )-81(les )-79(an)22(n\351e)16(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ivan)17(tes,)16( )-30(d\350s)15( )-40(lo)18(rs)17( )-40(qu)23(\222\340)18( )-30(ce )-25(jour)16( )-30(les )-21(cau)17(ses )-18(in)18(scri)18(te)16(s )-20(au )-25(r\364le )-25(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-40(da)22(ns)21( )-30(les )-30(pr)19(em)29(ie)17(rs)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oi)18(s )-21(de)22( )-20(20)24(13)23( )-20(et )-19(qu)23(i )-23(sont)17( )-20(en)22(ti\350r)15(em)18(ent p)-18(r\352)19(te)17(s )-21(\340 \352)-16(tre tra)16(it\351e)17(s ne )-25(peu)16(vent)19( )-20(\352t)17(re)18( )-20(fix\351)21(es)20( )-20(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(n )-128(20)23(14)23( )-130(vo)24(ire )-120(d\351)22(bu)23(t )-123(2015)25( : )-118(c\222)19(es)19(t )-133(un)23(e )-120(dur\351)20(e )-119(de)22( )-130(trai)16(te)17(m)19(en)22(t )-134(de)22( )-130(pl)19(us)20( )-130(de )-124(22)24( )-140(m)18(oi)18(s.)15( )-130(La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24(r\351e m)22(oy)23(enne de)17( traite)23(m)19(en)22(t sera)18( tou)19(tefo)21(is)15( plu)20(s cou)17(rte pu)21(is)16(qu)23(\222e)19(nt)18(re 10)17( et 15 affa)25(ire)25(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ur)20(gen)17(te)17(s )-121(au )-124(m)18(oins )-132(so)20(nt)19( )-140(fix)26(\351e)20(s )-120(par )-117(aud)18(ienc)22(e,)16( )-130(dan)18(s )-121(lesq)21(uell)21(es )-137(la)17( )-130(C)15(ou)24(r )-137(es)19(t )-133(ap)22(pe)22(l\351)17(e )-136(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(st)16(atue)23(r )-272(\340 )-270(bre)15(f )-272(d\351)22(la)17(i )-274(\(p)20(ou)23(rvo)17(is)16( )-280(en)22( )-280(cass)22(at)17(io)18(n )-268(en)22( )-280(m)19(ati\350)17(re)18( )-280(de)22( )-280(d\351te)23(nt)20(ion )-272(pr)19(\351v)23(enti)20(ve,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(dat )19(d\222ar)16(r\352)19(t e)22(ur)20(op)23(\351en)17(, d)23(ro)19(it)15( des)21( \351)17(tra)24(ng)24(ers )16(et tr)21(ib)18(un)24(aux)17( d)18(\222a)18(pp)23(lic)24(at)17(io)18(n )18(des )20(pe)22(in)19(es)19(\).)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(es)20( n)18(ou)23(vell)15(es i)15(ni)19(tia)23(tiv)25(es l)15(\351g)22(is)16(lati)15(ves )15(s\222im)27(po)24(se)19(nt)18( d)18(\350s l)15(or)20(s )15(d\222)19(ur)20(ge)22(nce)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-201(l\222at)16(tent)20(e )-216(de)22( )-210(ces )-196(nouv)25(el)19(les )-201(in)18(itiativ)23(es )-207(l\351gi)21(sl)15(ativ)19(es, )-211(ce)21(rta)24(in)19(es )-207(m)18(esu)15(re)18(s )-201(d\222)20(ord)16(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(tern)20(e )-240(on)24(t )-244(d\351)22(j\340)17( )-250(\351t\351 )-239(pr)20(is)15(es)20( )-250(af)18(in)18( )-250(de)22( )-250(gara)24(nt)19(ir )-236(la)17( )-250(qu)23(alit)15(\351 )-256(des)15( )-240(arr\352)20(ts)16(, )-244(no)23(tamm)27(ent )-238(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(id)18(an)22(t )-113(en )-115(m)18(ai)17( )-120(20)24(12 )-118(de)22( )-120(n\222)19(in)18(scri)19(re )-116(qu)23(e )-126(10)24( )-120(cau)16(se)19(s )-111(ord)15(inair)21(es)20( )-120(\340 )-110(une )-108(au)23(di)18(ence, )-106(dan)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(atte)17(nt)20(e )-376(des)15( )-370(af)18(faires)22( )-370(ur)20(gen)16(tes )-361(\(d\351)15(tent)21(io)18(n )-358(pr\351)15(ve)22(nt)18(ive, )-347(m)18(and)17(at )-368(d\222ar)16(r\352)19(t )-364(euro)25(p\351)23(en)22(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ib)18(un)23(aux)18( )-350(d\222a)15(pp)23(lic)24(at)17(io)18(n )-348(de)22(s )-351(pe)22(in)18(es)20(, )-344(dro)16(it )-337(des)15( )-350(\351t)17(ran)15(ge)22(rs)17(, )-344(affa)20(ire)25(s )-341(requ)25(\351r)18(an)22(t )-343(un)23(e)]TJ
ET
56.7 78.21 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(3)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( p)18(arl.)15(, C)28(ha)22(m)18(br)19(e )17(de)22(s Re)16(pr)20(\351s)19(., )18(20 o)22(ctob)25(re 2)19(011, s)15(es)20(si)15(on)24( 2)17(01)22(1-20)20(12)23(, n)24(\260 )15(14)23(14)24(/0)19(04)24(, p)23(.8)18(.)]TJ
ET
endstream
endobj
470 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
471 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 827 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 0 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 0 0 333 389 0 611 889 722 0
556 0 667 556 0 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
472 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 828 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0
500 0 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 722 0 667 0 0 0 0 0 0 667 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 333 0 0 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
473 0 obj
<<
/Length 9917
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(99)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(ar)19(rest)17(at)17(io)18(n )-138(im)25(m)18(\351dia)23(te)17(, )-145(pro)17(c\351)21(du)23(re)18(s )-141(Fr)21(an)22(chim)32(ont\))16(, )-144(qu)24(i )-144(s\222aj)21(oute)18(ro)18(nt )-162(in)20(\351vit)19(ablem)22(en)23(t )-154(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cett)19(e )-496(aud)18(ienc)23(e )-490(po)23(ur)20( )-500(y )-488(\352t)17(re)18( )-500(tra)24(it\351e)18(s.)15( )-490(En)26( )-500(d\351pi)19(t )-494(de)22( )-500(ce)21(tte)23( )-500(m)19(es)19(ur)20(e, )-490(la )-500(se)20(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\351e)17(rla)24(nd)24(op)23(ho)24(ne)22( )-410(de)22( )-410(la)17( )-410(de)22(ux)23(i\350me )-407(ch)22(am)29(br)19(e )-399(es)19(t )-403(r\351)18(gu)23(li\350r)15(em)19(ent )-398(co)22(nf)19(ro)20(nt)18(\351e )-395(\340 )-416(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(di)18(enc)16(es)20( )-100(o\371)23( )-90(30)23( )-100(af)19(fa)18(ire)25(s )-91(ou)23( )-90(pl)18(us )-101(do)24(iv)18(ent )-86(\352t)17(re)18( )-100(trai)18(t\351)17(es)19(. )-94(Il)16( )-100(y )-78(a )-96(lieu)18( )-90(de )-84(con)17(st)16(at)17(er)18( )-90(aus)15(si)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(\222un)16( )-90(pl)19(us)20( )-100(gr)20(an)22(d )-78(no)23(m)18(bre)16( )-90(de )-85(m)19(\351m)28(oi)18(res )-77(qu)23(\222aup)26(ar)18(av)22(an)22(t )-93(so)20(nt )-102(d\351)22(po)24(s\351)19(s,)15( )-90(dont)20( )-90(la )-89(qu)23(alit)15(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t en)18( o)18(ut)18(re)18( a)16(ss)19(ez)20( v)18(ariab)16(le)16(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17(fi)15(n )-239(de)23( )-240(r\351d)15(ui)18(re )-238(l\222af)17(fl)15(ux)23( )-250(d\222)20(af)18(fa)18(ire)25(s )-231(p\351n)17(ales, )-229(pl)19(usieur)20(s )-241(pi)20(stes )-250(de)22( )-240(r\351)19(flex)20(ion )-231(on)24(t )-244(\351t)19(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(udi\351e)15(s )-171(dan)17(s )-171(le)17( )-180(pas)15(s\351, )-171(qu)23(i )-173(se)19( )-180(fo)20(ca)21(lis)22(aient )-166(su)21(r )-172(la )-178(qu)23(esti)16(on )-178(de)20( )-180(sav)15(oi)18(r )-172(si)16( )-180(le )-170(rem\350d)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(\351 n\222)20(\351t)17(ai)17(t p)24(as)19( p)18(ire q)26(ue)22( le)23( m)24(al)17( con)23(st)15(at)17(\351 )17(:)]TJ
0 -1.7507 Td
[(1\))20( u)18(ne a)22(ug)23(m)18(enta)23(tio)25(n )17(de)22(s )15(cad)15(res )18(du)24( s)15(i\350ge)22( e)16(t )17(du p)19(ar)18(qu)24(et)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-191(la )-200(mesu)23(re)18( )-200(o\371)24( )-200(ce)20(la )-199(se)20(ra)18(it )-187(po)23(ss)18(ib)19(le )-190(en )-194(ce)21(s )-191(te)17(m)18(ps)21( )-200(de )-194(p\351)22(nu)23(rie )-182(bu)24(dg\351t)19(ai)18(re, )-191(un)24(e)]TJ
0 -1.1531 Td
[(ex)23(tens)21(ion )-470(de)22( )-480(cad)16(re)18( )-480(im)25(pl)18(iq)18(ue )-474(in)20(\351vit)19(ab)22(le)17(m)18(en)22(t )-474(des )-470(risq)20(ue)22(s )-471(po)24(ur )-475(l\222u)26(ni)18(t\351)17( )-480(de )-474(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e,)16( )-340(d\222)20(au)22(tant)19( )-340(qu)23(\222il)21( )-340(y )-328(au)22(rait )-326(en)23(co)22(re)18( )-340(pl)18(us)21( )-340(de )-324(cha)16(m)18(bre)15(s )-331(\340 )-319(com)24(po)23(si)16(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(ff\351r)19(en)22(te)17( e)16(t d)24(on)24(c la p)22(os)21(si)15(bi)18(lit\351 )18(d\222)19(au)22(tr)15(es)19( m)24(aj)17(orit)19(\351s.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(2\))20( )-280(une )-268(ex)22(cl)17(us)21(io)18(n,)18( )-280(en )-274(m)18(at)17(i\350)17(re)18( )-280(de )-274(ci)16(rc)19(ul)18(at)17(io)18(n, )-274(du )-278(po)23(ur)20(vo)23(i )-273(en)22( )-280(cass)22(at)17(io)19(n )-269(po)24(ur )-273(de)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(am)29(en)22(des)15( in)24(f\351ri)19(eure)24(s )15(\340 )17(25)23(0 )18(eu)22(ros.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(U)17(ne)23( )-30(telle)23( )-29(so)20(lu)19(tio)24(n )-18(lim)31(ite, )-17(to)18(ut)19(efoi)20(s,)15( )-30(l\222a)24(cc)21(\350s)20( )-30(au )-25(ju)19(ge)22( )-30(de)22( )-30(ca)21(ss)18(atio)19(n )-19(et)17(, )-24(en)22( )-30(ou)24(tre,)16( )-30(l\222i)20(nt)19(\351r\352t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-434(la)17( )-440(qu)24(esti)17(on )-438(ju)18(rid)26(iq)18(ue )-434(n\222)20(es)19(t )-433(pas)15( )-440(n\351c)16(es)19(sa)20(ire)24(m)19(en)22(t )-434(prop)22(orti)16(on)23(ne)22(l )-433(au )-435(ta)17(ux)24( )-450(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(amend)19(e )17(: )-44(en-d)25(es)20(so)21(us)20( )-50(du )-48(m)18(on)24(tant)19( )-50(de)22( )-50(250 )-37(eu)22(ro)20(s,)15( )-60(la )-48(qu)23(esti)18(on )-48(ju)18(ridi)19(que )-38(en)22( )-50(cau)16(se)20( )-50(peu)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(ss)18(i co)17(ncer)18(ne)23(r u)25(ne)22( q)18(uest)22(io)19(n de d)18(ro)19(it )19(de p)23(ri)16(ncip)19(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(3\))20( )-210(l\222ob)21(ligat)22(io)18(n )-198(d\222in)23(vo)23(qu)23(er)19( )-210(de)22(s )-201(m)18(oy)24(en)22(s )-201(so)21(us)21( )-210(pein)20(e )-216(d\222)19(irr)22(ec)21(ev)22(ab)22(ili)20(t\351 )-210(du)24( )-210(po)23(ur)20(vo)23(i )-203(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(et)17(te )-249(so)20(lution )-227(a )-256(po)23(ur)20( )-250(in)18(co)22(nv)24(\351n)22(ient)20( )-250(d\222inci)21(ter )-231(les )-241(pa)22(rt)15(ie)17(s )-241(\340 )-240(in)18(vo)24(quer)20( )-240(to)18(uj)18(ours )-248(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(oy)23(ens)15(, )-274(aux)17(qu)24(el)17(s )-271(la )-280(C)16(ou)23(r )-282(es)20(t )-274(te)17(nu)24(e )-286(de)22( )-280(r\351p)15(on)23(dr)20(e, )-280(m)18(\352m)29(e )-280(s\222)17(ils)22( )-280(sont)16( )-290(en)22(ti\350)23(re)18(m)19(ent)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fe)24(ct)17(ue)22(ux)24( : )18(cela)21( im)31(pl)18(iq)19(uera)23(it)15( u)18(ne c)16(ha)22(rg)20(e )16(de)22( tr)20(av)23(ail ac)18(cr)19(ue)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(4\))20( )-30(perm)32(et)17(tre \340)-18( )-30(la)17( )-30(C)16(ou)23(r )-37(de)22( )-30(ne)22( )-30(r\351)18(po)24(nd)23(re )-26(qu)23(\222a)18(ux)24( )-30(m)18(oy)24(ens )-16(in)19(t\351)17(re)18(ss)18(an)22(ts)16( )-30(d\222un )-32(po)23(in)18(t )-22(de )-29(vu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ridi)17(qu)24(e )-170(lo)19(rs)16(qu)24(e )-170(le)17(s )-171(gr)20(ie)17(fs)17( )-180(in)18(vo)23(qu)24(\351s )-177(ne)22( )-170(sau)15(raien)15(t )-173(de )-164(to)18(ute )-163(fa\347o)25(n )-168(pa)22(s )-171(en)22(tr)15(a\356)17(ner )-167(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-21(un)23( )-30(tel )-23(sy)21(st)16(\350me, )-29(en)23( )-30(ca)20(s )-20(de )-25(re)18(je)17(t )-23(du)23( )-30(po)24(ur)19(vo)24(i, )-18(la )-29(Co)18(ur )-32(se)20( )-30(lim)31(ite)23(ra)19(it )-17(\340 )-36(co)22(ns)21(ta)16(te)17(r )-22(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-200(grief)15(s )-211(ne)22( )-210(req)15(ui)18(\350ren)22(t )-213(pas)15( )-210(de )-204(r\351p)15(on)23(se )-207(\340 )-209(de)22(s )-201(ques)21(tio)25(ns)21( )-220(ju)18(ri)16(di)18(ques)21( )-220(pr)20(\351s)19(en)22(tant)19( )-210(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(t\351r\352)18(t )-143(po)23(ur )-135(l\222un)23(it\351)24( )-150(de )-145(la)17( )-150(ju)18(ri)15(sp)21(ruden)20(ce )-146(ou)24( )-150(le)17( )-150(d\351)22(velo)24(pp)23(em)19(ent )-138(du)23( )-160(dr)20(oi)20(t )-154(et)19( )-160(lim)32(itera)23(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ai)17(ns)21(i )-103(la)17( )-100(m)18(ot)18(iv)18(atio)19(n.)18( )-100(C)15(e )-106(syst)17(\350me)22( )-100(est )-90(app)17(liq)25(u\351 )-94(au)22(x )-98(Pays)20(-Bas, )-91(m)19(ais )-91(un)24(e )-106(telle)24( )-100(so)20(lu)19(tion)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(t )-133(diam\351tra)18(le)17(m)18(en)23(t )-144(oppo)23(s\351e )-126(au)22( )-140(fa)18(it )-127(que )-127(la)16( )-140(C)16(ou)24(r )-147(de)22( )-140(cass)22(atio)19(n )-128(at)17(tend)24( )-140(el)16(le-m)17(\352me )-144(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ge )-155(du)24( )-170(fo)19(nd)24( )-160(qu\222i)16(l )-154(m)19(ot)18(ive )-153(co)22(rrec)22(te)16(m)19(en)22(t )-154(sa )-157(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(: )-163(da)22(ns)21( )-171(le )-157(sy)20(st)16(\350me)23( )-160(pro)16(po)23(s\351, )-151(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r se)18( s)15(ou)23(st)16(rairai)20(t \340)23( u)17(ne)22( o)18(bl)18(igat)15(io)18(n )18(qu\222e)20(lle i)21(m)18(po)23(se)20( e)16(lle-)15(m\352m)20(e )16(au)22( ju)25(ge d)22(u fo)15(nd)24(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(es)20( )-150(pi)18(st)16(es )-147(de)22( )-150(r\351)18(fle)25(xi)18(on)23( )-150(on)24(t )-144(fi)15(nale)22(m)19(en)22(t )-144(to)18(ut)19(es )-147(\351t)17(\351 )-140(ab)22(an)22(do)24(nn)23(\351es,)20( )-150(so)20(it )-137(pa)23(rce )-138(qu\222e)18(lle)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(aien)23(t )-23(irr\351)17(al)17(is)17(able)23(s )-21(dan)18(s )-31(l\222\351t)19(at )-29(actu)24(el )-30(des )-30(re)18(st)15(ri)15(ct)17(io)18(ns)21( )-40(bu)23(dg)24(\351t)17(ai)17(re)18(s,)15( )-30(soit )-27(pa)22(rc)19(e )-20(qu)23(\222ell)17(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urra)23(ie)17(nt)18( )-200(av)22(oi)18(r )-192(un)24( )-200(im)26(pact)19( )-200(n\351g)17(at)17(if )-189(sur )-181(l\222un)23(it\351)23( )-200(de)22( )-190(la )-199(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(en)22(ce )-185(et )-198(do)23(nc )-189(su)20(r )-197(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\351cu)26(rit)21(\351 )-330(ju)18(ridi)18(qu)23(e, )-346(soit )-336(en)22(co)22(re)18( )-340(pa)23(rc)18(e )-346(qu)23(\222e)18(lles)17( )-340(lim)32(itent )-340(trop)24( )-340(l\222)15(acc)15(\350s)19( )-350(au)22( )-340(ju)18(ge )-334(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222o)19(n )-88(es)20(t )-94(d\350s)15( )-90(lo)18(rs )-98(re)18(ve)23(nu)23( )-100(\340 )-90(ce)21(rt)15(ai)17(ns)20( )-90(prin)16(ci)17(pe)22(s )-90(de)22( )-100(ba)22(se)19( )-100(qu)24(i )-92(ava)16(ie)17(nt)18( )-100(d\351)22(j\340 )-89(\351t\351 )-89(d\351)22(fe)18(nd)23(us)]TJ
0 -1.1532 Td
[(par )-16(un)23( )-30(gro)17(up)23(e )-19(de )-25(tr)15(av)22(ai)17(l )-24(cr\351\351)23( )-30(en)22( )-30(2004)24(, )-35(co)23(m)18(po)23(s\351 )-27(de)22( )-30(m)19(ag)22(is)15(trat)17(s )-21(du)23( )-30(si)16(\350ge)16( )-30(et)17( )-30(du)24( )-40(pa)22(rq)19(ue)22(t)]TJ
ET
endstream
endobj
474 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
475 0 obj
<<
/Length 9819
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(10)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(de )-144(la )-149(C)15(our )-140(de )-144(cass)22(at)17(io)18(n, )-154(et )-158(qu)24(i )-154(av)22(ai)17(t )-153(po)23(ur)20( )-150(m)18(is)16(sion)20( )-160(d\222)20(\351labo)19(re)18(r )-152(de)22(s )-151(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on)23(s )-141(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(fo)19(rme de)23( la)23( p)18(roc)15(\351d)22(ur)19(e )17(de)22( c)16(as)20(sati)16(on)23( e)16(n )18(m)18(ati\350re)21( p)17(\351n)23(ale.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(es)20( )-200(pro)16(po)24(si)15(tio)25(ns)21( )-210(av)20(aien)23(t )-194(\351t\351 )-189(re)18(pr)20(is)16(es )-197(da)22(ns)21( )-200(le )-200(pro)15(je)17(t )-194(de )-194(lo)18(i )-193(co)22(nt)18(ena)16(nt)19( )-200(le )-200(Co)19(de )-200(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-220(p\351)22(na)22(le)17( )-220(qu)23(i )-213(a )-210(\351t)17(\351 )-209(ad)22(op)23(t\351)17( )-220(au)22( )-220(S\351na)22(t )-213(le)17( )-220(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 264.299988 571.650024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 269.339996 568.140015 Tm
[( )-219(d\351)22(cemb)24(re )-217(20)24(05)23(, )-214(m)18(ai)17(s )-211(qu)24(i )-214(est)]TJ
-21.2853 -1.1532 Td
[(en)23(su)20(ite )-143(de)23(ve)22(nu)23( )-150(ca)21(du)23(qu)24(e )-156(pa)22(r )-142(la)17( )-150(di)18(ssol)16(ut)18(io)19(n )-139(de)22(s )-140(ch)22(am)28(br)20(es)19( )-150(l\351gi)21(sl)15(ativ)19(es)20( )-150(\(S\351n)19(at, )-142(n\260)21( )-150(3-)]TJ
0 -1.1501 Td
[(45)24(0/)18(25)24(\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(es)20( )-50(m\352m)20(es)19( )-40(prop)22(os)20(iti)20(on)23(s )-40(on)23(t )-42(en)22(su)21(ite )-33(\351t)17(\351 )-46(re)18(pr)20(is)15(es )-37(dan)18(s )-31(un)23(e )-46(pro)15(posi)17(tio)25(n )-28(de )-40(lo)19(i )-44(re)18(la)17(ti)15(ve)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-49(la)17( )-60(pr)19(oc)22(\351d)23(ur)19(e )-39(deva)22(nt)18( )-50(la )-59(Co)19(ur )-46(de )-44(cass)23(at)17(io)18(n )-49(en)23( )-50(m)18(ati\350re)19( )-50(p\351n)18(al)16(e,)17( )-50(intro)22(du)24(ite )-43(au)22( )-60(S\351na)22(t )-53(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(29)24( )-480(octo)25(bre)16( )-480(20)23(09)23( )-480(pa)23(r )-473(m)19(es)19(si)16(eurs)22( )-480(les )-470(s\351n)15(at)16(eurs)23( )-480(V)17(an)22(de)22(nb)24(erghe,)18( )-470(V)17(an )-475(Pary)20(s )-471(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(V)17(an)23(den)17(dr)20(iess)18(che)16( \(S)20(\351na)16(t, )18(n\260)21( 4)18(-1)19(48)24(8/)18(1\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(pr)20(\350s)19( )-140(les )-130(de)22(rn)20(i\350)17(re)18(s )-131(\351lecti)19(on)24(s )-131(f\351)18(d\351ra)24(les,)17( )-140(les )-130(m)18(\352me)23(s )-131(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23(s )-130(ont )-144(\340 )-120(nouv)26(ea)20(u )-128(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\351p)18(os)21(\351e)21(s )-131(au)22( )-140(S\351)23(nat )-136(le )-138(7 )-128(no)23(ve)22(mbre)16( )-140(20)24(12)23( )-140(pa)22(r )-132(le )-129(s\351n)15(ateu)22(r )-132(Fran)21(ci)17(s )-131(D)17(el)17(p\351r\351)24(e,)16( )-140(o\371)24( )-140(el)17(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(nt)19( )-170(ac)20(tuel)17(lem)19(en)22(t )-164(di)20(scu)15(t\351)17(es )-157(au)22( )-160(sein)21( )-160(de )-154(la )-160(C)16(om)30(m)18(is)16(si)16(on )-159(de)22( )-160(la )-159(Ju)21(st)15(ice )-151(\(S\351n)20(at)17(, )-164(n\260)21( )-160(5-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(18)24(32)23(/1)19(\).)]TJ
0 -1.7537 Td
[(D)17(ep)23(ui)18(s )-401(le)17(s )-391(prem)16(i\350res )-388(di)18(scu)15(ss)18(io)18(ns)21( )-410(inte)15(rn)19(es)20( )-400(en )-394(2004)25(, )-394(ces )-387(prop)21(os)21(iti)20(on)23(s )-401(on)24(t )-404(\351t)19(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(exa)16(m)18(in)18(\351es )-46(et)17( )-60(ad)22(apt\351e)18(s )-51(\340 )-66(pl)18(us)21(ieur)20(s )-51(repr)22(is)15(es)20( )-60(par )-47(le)17( )-60(gro)17(up)23(e )-49(de )-55(tr)15(av)22(ai)17(l, )-48(tant)19( )-60(au )-55(ni)19(vea)16(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-110(fo)19(nd)24( )-100(et )-100(du )-110(co)23(nt)18(enu)17(, )-94(qu)24(\222au)15( )-100(ni)18(veau)22( )-100(de )-94(l\222a)25(sp)21(ect )-89(l\351gi)18(st)16(iq)20(ue, )-89(notamm)30(ent )-98(en)23(su)20(ite)24( )-100(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(od)23(ificat)19(io)18(ns)21( )-50(l\351gi)18(sl)16(at)17(iv)18(es )-47(en)22(tre-)18(te)17(mps )-43(adopt\351)23(es)19( )-50(relati)17(ve)22(m)19(en)22(t )-44(\340 )-56(la )-49(r\351fo)23(rm)15(e )-56(de )-44(la )-49(co)22(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(assi)19(ses )-278(et )-288(en )-284(ra)18(is)15(on)24( )-290(du)23( )-290(no)24(m)18(br)20(e )-296(cr)18(oi)18(ss)18(an)22(t )-283(de)22( )-290(po)23(urvois )-286(en)20( )-290(cass)23(at)17(io)18(n )-278(relati)16(fs)17( )-290(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(apu)17(re)18(ment)21( )-80(de )-75(la)17( )-80(pro)17(c\351)21(du)23(re)18(, )-74(au)22(x )-68(trib)18(un)23(au)22(x )-68(de )-74(l\222ap)23(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-90(des )-67(pein)24(es)20(, )-74(au)22( )-80(co)22(nt)18(r\364le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-284(la)17( )-280(r\351g)15(ul)18(arit)17(\351 )-296(de)22(s )-281(m\351th)20(od)24(es )-287(pa)22(rt)16(icul)19(i\350)16(re)19(s )-281(de)22( )-290(rech)24(er)18(ch)22(e )-279(et)16( )-289(\340 )-280(la)17( )-290(pr)19(ob)24(l\351)17(m)18(at)17(ique)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(Sa)24(ld)18(uz \273)23(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-50(bu)24(t )-54(pr)20(in)18(cipal )-46(de)22( )-60(la)17( )-60(r\351)18(fo)20(rm)26(e )-50(pr)20(op)23(os)21(\351e )-55(es)19(t )-53(le)17( )-60(re)18(nfor)22(ce)21(m)18(ent )-47(de)22(s )-51(r\350g)15(le)17(s )-51(pr)19(oc\351)17(du)23(ra)18(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24(s )-160(\340 )-150(l\222e)25(x\351c)16(ut)19(ion )-151(effi)17(cac)15(e )-149(des )-146(m)19(issio)22(ns)21( )-160(de )-154(la )-159(C)15(ou)24(r )-167(de)22( )-170(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-158(ai)18(ns)21(i )-164(qu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(\351vit)19(er)18( )-20(un)23(e par)21(al)17(ys)21(ie )-20(et)17( )-20(un)23(e asp)22(hyxie )-28(co)22(m)18(pl)19(\350tes )-15(de)22( )-20(la Co)18(ur, )-17(qu)24(i se )-31(voit co)16(nf)19(ro)20(nt)18(\351e \340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( n)18(ombr)17(e toujou)16(rs)17( c)16(ro)20(is)15(sa)20(nt)18( d)18(e po)23(ur)20(vo)23(is)16( en )21(m)19(ati\350re)19( p)17(\351n)22(al)17(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(et)17(te )-99(in)18(flat)16(io)18(n )-98(de)22( )-110(po)24(ur)19(vo)24(is)15( )-110(en)22( )-110(ca)21(ss)18(atio)19(n )-98(ne)22( )-110(s\222)17(ex)22(pl)18(iq)19(ue )-95(pas)15( )-100(seul)16(ement )-96(pa)22(r )-102(l\222a)25(bs)21(en)22(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23( )-600(fo)20(rm)26(alis)18(m)18(e )-606(d\351)22(fe)18(ns)21(if )-576(proc)20(\351d)22(ur)20(al)17( )-590(et )-590(par )-581(la )-590(su)21(pp)23(ress)22(ion, )-576(pa)22(r )-592(la)17( )-590(C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ut)18(ionnel)18(le, )-53(de )-55(l\222)15(ob)23(lig)25(at)17(io)18(n )-70(de )-56(si)16(gn)23(ifier )-50(le )-60(po)23(ur)20(vo)23(i, )-47(m)18(ais )-50(aus)15(si)15( )-70(et)19( )-70(su)20(rt)15(ou)23(t )-53(par )-47(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ul)18(tip)25(lica)17(tio)25(n du)15( )-20(no)23(mbre)17( d)-20(e po)24(urv)16(oi)20(s : \340)-19( titre d\222e)18(xe)22(m)18(pl)18(e,)17( )-20(l\222o)26(n peu)25(t mentio)25(nn)24(er la )-18(lo)18(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-187(la)17( )-180(d\351te)23(nt)18(io)18(n )-178(pr)20(\351v)22(en)22(tiv)25(e,)16( )-180(la )-190(lo)19(i )-182(re)18(la)17(tiv)25(e )-170(au )-184(mand)25(at)17( )-180(d\222a)15(rr)16(\352t)17( )-180(euro)25(p\351)22(en)22(, )-184(la)17( )-180(lo)18(i )-183(su)21(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(ex\351)16(cu)22(tio)25(n )-48(de)22(s )-41(pein)24(es)19(, )-44(la )-59(lo)19(i )-53(su)21(r )-52(le)16(s )-51(\351t)17(ran)15(ge)23(rs)17( )-50(et )-60(la )-48(poss)20(ib)20(ili)19(t\351 )-59(de)22( )-50(form)31(er)18( )-60(un)23( )-50(po)24(urvo)21(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15( )-60(con)17(tre)25( )-60(les )-60(ar)18(r\352)18(ts)17( )-70(pr)20(\351p)22(arat)18(oi)19(re)18(s )-61(ou)22( )-70(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ctio)18(n )-48(en )-54(m)18(ati\350re)21( )-70(d\222)19(ap)22(ur)20(em)29(en)22(t )-64(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-29(pr)20(oc)22(\351d)22(ure)15( )-30(ou)23( )-30(de )-24(co)22(nt)18(r\364le d)-24(e )-20(la)17( )-30(r\351g)15(ul)18(arit)17(\351 )-36(de)22(s )-21(m)18(\351tho)24(des)15( )-30(part)15(ic)16(ul)19(i\350re)18(s )-20(de)22( )-30(rech)25(er)18(ch)23(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ai)17(ns)21(i )-153(qu)23(e )-139(l\222in)17(st)16(itu)25(tio)25(nn)23(alis)16(at)17(io)18(n )-148(pa)22(r )-142(la )-150(lo)19(i )-154(de)22( )-150(la )-149(po)23(ssibili)16(t\351 )-150(de )-144(d\351b)17(at)17(tr)15(e )-140(des)15( )-150(null)16(it\351s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dan)18(s )-111(to)18(ut)19(es )-117(le)17(s )-111(ph)23(as)20(es)19( )-120(de )-114(la)17( )-120(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18(. )-114(En)26( )-120(ou)23(tre,)20( )-130(il )-107(y )-108(a )-109(lieu)18( )-120(de)22( )-120(teni)19(r )-112(co)22(m)18(pt)19(e )-110(de )-114(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )16(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-220(lig)25(nes)15( )-220(de)22( )-210(forc)23(e )-210(pr)20(in)18(cipale)25(s )-211(de)22( )-220(la)17( )-220(r\351)18(fo)20(rm)26(e )-210(pr)20(op)23(os\351e)20( )-210(par )-206(le )-218(gr)19(ou)24(pe)22( )-220(de )-205(trav)22(ail)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351t)17(aien)23(t l)19(es)19( s)15(ui)19(va)22(nt)18(es :)]TJ
0 -1.7508 Td
[(- )-132(l\222)15(in)18(te)17(rv)19(en)22(tio)25(n )-128(ob)23(lig)25(atoire)17( )-130(d\222u)16(n )-128(av)22(oc)22(at)17( )-140(qui )-123(a )-146(su)20(ivi )-135(un)23(e )-129(fo)19(rm)26(at)17(io)18(n )-128(en)22( )-130(tech)23(ni)18(qu)24(e )-136(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(po)23(ur )15(form)31(er)18( le )16(pour)22(vo)23(i e)23(n )17(ca)21(ss)18(ation )17(et)16( p)18(ou)23(r d)26(\351poser)21( u)18(n )17(m\351m)21(oi)18(re ;)]TJ
ET
endstream
endobj
476 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
477 0 obj
<<
/Length 10471
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(101)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(- )-142(l\222)15(ob)23(lig)25(at)17(io)18(n )-138(de)22( )-150(si)17(gn)23(ifie)17(r )-132(le )-140(pour)21(vo)22(i )-143(en )-135(ca)21(ss)18(atio)21(n )-139(\340 )-146(la)17( )-140(part)15(ie)17( )-140(co)22(nt)18(re )-136(laqu)24(el)17(le)16( )-150(il )-127(est)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(rig\351)21(, )-284(sau)15(f )-292(po)23(ur)20( )-300(le )-298(pr)19(\351v)22(en)23(u )-289(qu)24(i )-294(lim)32(ite)23( )-300(so)21(n )-288(po)23(urv)15(oi)18( )-300(\340 )-296(la )-290(d\351ci)18(si)15(on)24( )-300(su)21(r )-283(l\222ac)21(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pu)24(bl)18(ique ;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(- )-172(un)24(e )-160(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-170(si)17(m)18(pl)19(ifi\351e )-162(pour)21( )-170(le )-169(rejet,)17( )-180(pa)23(r )-163(le )-169(pr\351s)17(iden)19(t )-164(de )-164(sect)20(io)18(n,)18( )-180(de)22( )-170(pour)21(vo)24(is)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(an)22(ifes)19(tem)19(ent )16(irre)18(ce)20(va)23(bl)18(es, )19(sur a)23(vi)18(s )15(co)22(nf)20(or)19(m)19(e )16(du)23( m)24(inist\350r)20(e )16(pu)24(bl)18(ic ;)]TJ
0 -1.7507 Td
[(- )-392(la )-399(lim)31(itati)22(on)23( )-410(de)22(s )-391(ex)22(cep)15(tion)15(s )-391(\340 )-390(la)17( )-400(r\350gl)20(e )-406(qu)23(e )-389(les )-391(d\351)23(ci)16(si)16(on)24(s )-391(pr\351p)20(ar)18(at)17(oi)19(res )-387(ou)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-408(ne)22( )-420(so)21(nt)18( )-420(su)21(scep)25(tib)25(les )-410(d\222)19(un)24( )-421(po)24(ur)19(vo)24(i )-414(en )-414(ca)21(ss)18(atio)20(n )-420(qu\222a)20(pr)20(\350s)19( )-420(l\222)15(ar)18(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fi)21(ni)18(tif)21( : )18(le g)18(ro)19(up)24(e de)22( tra)16(va)22(il p)16(ro)20(po)23(sa)20(it en)25( e)16(ff)16(et)16( d)18(e )16(supp)23(ri)16(m)18(er la p)26(os)20(si)16(bi)18(lit)20(\351 de f)19(or)20(m)18(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24( )-250(po)23(urv)17(oi)18( )-250(im)25(m)18(\351d)22(iat )-251(co)22(nt)20(re )-247(le)17(s )-241(d\351c)16(is)16(io)18(n )-238(pr)19(is)16(es)19( )-250(en )-244(ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)19(n )-239(des )-240(artic)25(le)17(s )-241(13)23(5,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(23)24(5)]TJ
/F1 1 Tf 1.5045 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1652 0 Td
[( )-309(et)16( )-300(23)24(5)]TJ
/F1 1 Tf 3.3363 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[( )-309(du )-300(C)15(od)24(e )-306(d\222instru)16(ct)17(io)18(n )-299(cr)19(im)24(in)19(elle, )-292(\340 )-306(sav)15(oi)18(r )-302(l\222a)25(pu)23(re)18(m)19(en)22(t )-304(de)22( )-310(la)]TJ
-7.1201 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( e)16(t l)19(e )16(co)22(nt)19(r\364)19(le d)18(es)20( m\351th)26(od)23(es p)21(ar)18(tic)24(ul)18(i\350re)19(s )15(de)22( re)24(ch)22(erch)24(e )16(;)]TJ
0 -1.7537 Td
[(- u)-22(n r\350g)22(lement)21( )-20(po)23(ur )-15(l\222a)25(pu)23(re)18(m)18(en)23(t )-24(des nu)17(lli)19(t\351s lors du )-16(r\350)18(gl)16(eme)23(nt)18( )-20(de la )-34(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e ou )-28(in)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lim)32(ine )17(lit)19(is en)24( cas)23( d)18(e )16(ci)17(tati)15(on d)19(ir)15(ec)20(te)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-170(te)17(xt)18(e,)17( )-170(qui )-162(a )-176(ens)15(ui)19(te )-179(\351t)17(\351 )-160(d\351v)18(el)17(op)23(p\351 )-164(pa)22(r )-172(la)17( )-180(ce)20(ll)15(ul)18(e )-176(st)16(rat\351)20(gi)18(qu)24(e )-170(du)24( )-170(m)18(in)18(istre)20( )-170(de )-164(la)]TJ
0 -1.1531 Td
[(Ju)21(st)16(ice )17(et)17( le S)25(PF)19( Jus)20(tice)17(, a)22(ss)19(is)15(t\351s )16(par )19(un)24( m)24(em)28(br)20(e )16(du)24( si\350ge)19( e)16(t d)24(u )18(parq)25(ue)22(t d)24(e la Co)25(ur d)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-150(a )-156(en)22(tre-)18(te)17(mps )-143(\351t)17(\351 )-156(ap)22(pro)16(uv)24(\351 )-140(par )-136(le)17( )-150(con)17(seil)18( )-160(de)22(s )-141(m)18(in)18(istre)21(s )-141(et)17( )-150(soum)18(is)16( )-160(po)22(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(is)15( )-40(au)22( )-40(Cons)18(ei)17(l )-33(d\222)19(\311t)21(at)17(. )-34(La)25( )-30(vers)22(io)18(n )-28(fin)26(aleme)25(nt)18( )-40(ap)22(pr)20(ou)23(v\351)22(e )-36(par )-26(le )-38(co)22(ns)21(ei)17(l )-24(des )-30(min)26(istre)20(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(ient)19( )-80(to)18(ut)18(es )-77(les )-70(pr)19(op)24(os)21(iti)19(ons )-69(pr\351)15(ci)19(t\351es)20(, )-75(so)21(us )-79(r\351)18(se)20(rv)19(e )-69(de )-75(la )-79(co)22(uv)23(ertu)20(re)19( )-80(des)15( )-80(nu)23(lli)20(t\351s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(et)17( )-330(la )-319(su)21(ppre)20(ss)18(ion )-312(du )-330(pour)21(voi )-323(de)22( )-330(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-318(im)25(m)18(\351dia)22(t )-322(con)18(tre )-312(l\222ap)22(ur)19(em)29(ent )-318(de)22( )-330(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-320(et)17( )-320(co)22(nt)18(re)18( )-320(le )-319(co)20(nt)18(r\364le)22( )-320(de)22( )-320(la)17( )-320(r\351)18(gu)24(lari)16(t\351 )-319(de)22(s )-311(m\351th)20(od)24(es )-317(pa)22(rti)21(culi)17(\350res)21( )-320(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(che)16(rc)18(he)22( u)18(til)19(is)16(\351e)21(s.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(E)15(n )-148(ce)20( )-160(qu)24(i )-154(con)18(ce)21(rn)19(e )-150(ce)21(s )-151(de)23(rn)19(i\350re)19(s )-151(pr)19(oc)23(\351d)22(ure)15(s,)15( )-160(il )-147(y )-148(a )-150(lie)23(u )-148(de )-144(soul)19(igne)18(r )-152(qu)24(\222\340)18( )-160(au)22(cu)22(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(om)30(ent )-28(il )-37(n\222a)15( )-40(\351t)17(\351 )-30(propos)19(\351 )-30(de )-34(su)21(ppri)18(m)18(er )-38(ces )-27(pro)17(c\351)20(du)24(re)18(s )-41(\(d)20(\222a)18(pu)23(re)18(ment)21(\) )-47(el)17(les-)17(m\352m)20(es)20(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ni)19( )-90(le)17( )-80(po)23(urv)17(oi)18( )-80(en)22( )-80(cass)23(at)16(io)19(n )-79(co)23(nt)18(re)18( )-80(de )-74(tels)16( )-80(ar)18(r\352ts)19( : )-78(la)17( )-80(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n )-69(visa)16(it )-67(un)24(ique)18(ment)21( )-80(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(ppre)20(ss)18(ion du)22( pou)25(rvo)17(i en)18( c)-16(as)20(sati)17(on)24( im)15(m)18(\351diat,)18( en po)26(st)16(posa)21(nt)18( le )-19(po)23(urv)15(oi)18( )-20(en)22( cas)20(sati)16(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(sq)21(u\222a)15(pr)19(\350s)20( )-110(la)17( )-100(d\351c)16(is)15(io)19(n )-99(d\351)22(fi)16(ni)19(tive. )-93(L\222)22(in)18(tent)19(io)18(n )-98(n\222)20(\351t)17(ai)17(t )-104(pa)22(s )-91(seu)15(le)17(m)18(en)22(t )-103(de)22( )-100(dim)15(inue)20(r )-92(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ch)23(arge)24( )-280(de)22( )-280(trav)21(ai)17(l )-273(de )-275(la)17( )-280(C)16(ou)23(r )-287(de)23( )-280(cass)22(at)17(io)18(n,)18( )-280(m)18(ais )-270(surt)15(ou)23(t )-283(et)17( )-280(en)22( )-280(pre)15(m)18(ie)17(r )-272(lieu)19( )-280(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ra)19(cco)16(ur)19(ci)17(r la )-41(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-20(p\351)22(na)23(le)16( )-30(en)23( )-20(su)20(ppri)16(m)19(an)22(t la )-33(possib)16(il)15(it\351 d)-23(e diff\351)20(re)18(nt)18(es)20( )-30(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-134(cass)23(at)17(io)18(n )-138(di)19(stin)17(ctes)20( )-140(et )-149(co)22(ns)21(\351cu)16(tiv)26(es )-147(au)21( )-150(sein)21( )-150(de )-146(la )-148(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e )-146(p\351n)18(al)17(e )-140(pr)20(op)23(re)18(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(te.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(ct)17(uell)21(eme)22(nt)18(, )-284(la)17( )-280(C)16(ou)23(r )-287(de)22( )-280(cass)23(at)17(io)18(n )-278(ne )-276(di)18(sp)21(ose )-269(pa)22(s )-271(en)23(core)23( )-280(de )-274(la)17( )-280(po)24(ss)18(ibili)17(t\351 )-279(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(ss)18(emb)24(ler )-302(su)21(ff)16(is)15(am)29(m)18(ent )-298(de)23( )-310(ch)22(iffr)15(es)19( )-310(st)16(at)17(is)15(tiq)25(ue)22(s )-301(pr\351)16(ci)17(s )-301(en)22( )-310(la )-310(m)19(at)16(i\350re)19(, )-304(m)18(ais )-309(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(r\364le m)15(anu)17(el)17( )-20(d\222)20(un)23(e p\351ri)21(od)23(e de hui)21(t mo)16(is)16( )-20(\(s)17(ep)22(te)17(m)18(br)20(e )-16(20)23(12-a)20(vr)20(il 20)17(13)24(\) )-17(a )-16(d\351mon)15(tr)15(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-236(du)22(ran)15(t )-224(cett)19(e )-236(p\351)22(ri)15(od)23(e, )-236(la )-228(Co)19(ur )-222(a )-236(tra)24(it\351)24( )-230(93)23( )-230(af)18(fa)19(ire)24(s )-221(de)23( )-230(ce)20(tte)24( )-230(natu)25(re, )-226(al)17(or)19(s )-221(qu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(seu)15(le)17(ment)20( )-250(de)23(ux)23( )-240(d\222en)20(tre )-229(elle)18(s )-241(on)23(t )-233(entr)20(a\356)17(n\351 )-234(un)23(e )-246(cass)23(at)17(io)18(n.)17( )-250(Bien)20( )-240(qu\222i)17(l )-243(fa)18(ill)19(e )-239(re)18(st)16(er)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(ud)23(ent,)20( )-20(vu)23( la )-19(p\351)22(rio)26(de exa)23(m)18(in)19(\351e rel)19(at)17(iv)18(ement cou)22(rte)24(, cela sig)20(ni)18(fie,)16( e)-16(n ex)24(trap)21(ol)20(ant su)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(e )-76(ann\351e)15( )-70(cale)21(nd)24(rier, )-62(14)24(0 )-69(af)19(fa)18(ires)19( )-70(et )-70(troi)18(s )-61(cass)23(at)17(io)18(ns)21( : )-68(po)24(ur)19( )-80(ce)21(tte )-62(sorte)24( )-70(de )-64(ca)21(us)21(es, )-61(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urc)15(en)22(ta)17(ge )16(de c)22(as)19(sati)18(on s)17(\222\351)18(l\350)17(ve )16(donc \340)16( e)16(nv)24(iro)26(n )18(2,)17(15)24(%.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-128(ce )-136(qui )-140(co)22(nc)22(er)18(ne )-134(la)17( )-140(cou)17(ve)22(rt)15(ur)19(e )-146(de)22(s )-131(nu)24(lli)19(t\351s,)16( )-140(le)17( )-140(grou)21(pe)22( )-140(de )-134(tra)25(vail)18( )-140(a )-129(opt\351)18( )-140(po)24(ur )-135(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfir)19(mati)15(on)23( )-80(de )-74(la)17( )-80(d\351c)16(is)16(io)18(n )-69(du)24( )-80(l\351)17(gi)18(sl)16(ateu)22(r )-72(de)22( )-80(19)24(98 )-79(de)23( )-80(co)22(nf)19(ie)17(r )-72(l\222ex)22(am)28(en)22( )-80(des)15( )-80(nu)24(lli)19(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x )-419(ju)19(rid)26(ic)17(tio)24(ns)21( )-430(d\222)20(in)19(struct)19(ion,)16( )-420(en)22( )-420(leur )-415(co)22(nf)20(iant)18( )-420(cett)19(e )-426(co)22(m)19(p\351te)22(nce)16( )-420(de)23( )-420(m)18(ani\350re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(pl)18(\350te )17(et)17( e)16(xc)22(lu)18(si)16(ve)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(es)20( deux)19( prop)18(os)21(iti)19(on)24(s ont do)21(nc \351t\351 su)19(ppri)17(m)18(\351es d)16(u proj)19(et gouver)16(ne)22(m)18(en)22(tal, m)21(ai)17(s nous)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(p\351ro)25(ns)21( )-20(qu)24(e le )-20(d\351)23(ba)22(t par)16(le)17(m)18(en)22(tair)15(e dans)22( )-20(la )-18(Ch)19(amb)24(re ou )-17(le )-19(S\351na)22(t \226 )-22(o\371 la )-29(pr)19(op)23(os)21(iti)20(on)]TJ
ET
endstream
endobj
478 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
479 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 98
/FontDescriptor 829 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [500 0 0 444 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0
389 389 278]
>>
endobj
480 0 obj
<<
/Length 8912
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(10)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(du)24( )-260(s\351)19(na)23(te)17(ur )-246(D)17(el)17(p\351)22(r\351)18(e )-249(es)19(t )-243(exa)16(m)18(in)18(\351e)21( )-260(\(S\351n)20(at)17(, )-244(n\260)21( )-260(5-)19(18)24(32)23(/1\) )-246(\226 )-238(perm)16(ettra )-239(en)22(co)22(re )-248(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(scu)15(te)16(r d)26(e )16(ce)21(s )15(de)22(ux)23( p)18(oi)18(nts.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-250(\351l\351m)29(en)23(ts)15( )-250(in)18(voqu)26(\351s)19( )-250(ci-de)17(ss)19(us)20( )-250(on)24(t )-244(d\351j\340)23( )-250(\351t)17(\351 )-240(\351vo)18(qu)23(\351s)20( )-250(lors )-237(de )-250(la)17( )-250(di)19(scus)24(si)15(on )-248(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(pp)23(ort )-194(an)22(nu)24(el )-190(2012 )-200(au )-194(se)19(in )-192(de )-194(la)18( )-200(Comm)24(issio)22(n )-188(de)22( )-190(la)17( )-200(ju)18(st)16(ice )-179(de )-194(la )-188(C)15(ham)24(br)20(e )-196(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(R)16(ep)22(r\351se)23(nt)18(an)23(ts)15( le)23( 1)18(9 )17(ju)18(in 20)26(13)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7507 Td
[(E)16(nq)19(u\352t)15(e )-636(pa)25(rtic)18(ul)20(i\350)17(re)21( )-640(du)19( )-640(d\351ro)22(ul)19(eme)24(nt )-631(concr)17(et)18( )-640(des )-621(in)19(stru)19(ctio)20(ns)15( )-640(p\351na)25(les)]TJ
ET
56.7 538.05 340.2 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 527.640015 Tm
[(pe)24(nd)19(ante)21(s)]TJ
ET
56.7 526.56 43.35 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 510.149994 Tm
[(D)17(an)23(s )-31(ce)20(rt)15(ai)17(nes)15( )-30(in)18(st)15(ruc)16(tio)24(ns)21( )-30(p\351n)18(al)16(es )-37(r\351)19(cen)16(tes,)17( )-30(il )-27(est )-31(ap)22(paru)26( )-30(que )-18(ta)17(nt)18( )-40(le)17( )-40(Pa)16(rl)15(ement,)20( )-40(qu)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-109(mi)15(nistre)17( )-110(de)22( )-110(la )-110(Ju)21(st)16(ic)17(e )-100(et )-109(le )-108(C)15(on)24(seil)16( )-110(su)21(p\351ri)20(eu)22(r )-102(de )-105(la)17( )-110(Ju)21(st)16(ice )-99(on)23(t )-103(parf)21(oi)18(s )-101(be)22(so)21(in )-113(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(ns)21(eign)23(em)29(en)22(ts)16( )-20(is)16(su)20(s d\222i)16(ns)20(tr)15(ucti)18(on)24(s p\351na)17(le)18(s pend)19(an)22(te)17(s pou)24(r pou)23(vo)23(ir)15( )-20(sati)17(sfai)19(re)18( )-20(\340 leu)19(rs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(t\342ch)23(es)20( e)16(t c)23(om)30(p\351ten)19(ces.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(L)15(a )-340(com)24(m)18(un)24(icat)17(io)19(n )-339(de )-349(tels)16( )-350(re)18(ns)21(eignem)32(en)22(ts)16( )-360(se)19( )-350(he)23(urte )-344(parf)22(oi)18(s )-341(\340 )-356(d\222)20(autr)20(es)19( )-350(r\350gl)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(nd)23(ament)15(ales)20( )-110(qui )-101(r\351gi)20(ssen)20(t )-102(notr)17(e )-90(pro)16(c\350)21(s )-101(p\351n)18(al)17(, )-104(tell)15(es)19( )-110(le)17( )-110(re)18(sp)21(ect )-98(de )-104(la)17( )-110(pr)20(\351s)19(om)30(pt)18(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(no)24(cen)16(ce)21(, )-225(le)17( )-230(re)19(sp)20(ec)21(t )-223(du)23( )-230(dr)20(oi)18(t )-224(\340 )-236(la )-227(vi)18(e )-220(pr)20(iv)18(\351e)21(, )-224(le)16( )-230(se)20(cr)18(et)17( )-230(de )-224(l\222i)22(nstru)25(ct)17(io)18(n )-218(ou)24( )-230(la)]TJ
0 -1.1531 Td
[(n\351c)17(es)19(si)16(t\351)17( d)17(e prot)20(\351g)22(er l)16(\222int\351g)20(ri)16(t\351 p)18(hy)23(si)16(que )18(et)17( p)21(sych)23(iq)20(ue d)18(e )16(ce)21(rta)25(in)18(es)19( p)18(ersonn)24(es)20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-320(C)16(onf\351)20(re)18(nc)22(e )-319(perm)16(ane)16(nt)18(e )-319(des )-321(C)16(hefs)22( )-330(de )-324(corp)25(s )-321(a )-336(tr)15(\350s)19( )-340(ra)18(pi)19(de)22(m)18(en)22(t )-333(re)18(co)22(nn)23(u )-328(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ob)23(l\350m)19(e )-29(et, )-34(le )-39(9 )-39(ju)18(in)19( )-50(20)23(11)24(, )-35(elle)18( )-40(a )-46(d\351c)16(id)18(\351 )-46(de)22( )-40(cha)16(rg)20(er)18( )-40(un )-38(gro)16(up)24(e )-30(de )-34(trav)22(ai)16(l )-43(d\222)20(\351l)16(ab)23(ore)15(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( p)18(ro)19(po)24(si)16(tio)24(ns)21(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-190(tr)15(av)22(au)22(x )-178(de )-176(ce )-176(grou)21(pe)22( )-180(de)23( )-190(trav)23(ai)17(l )-184(ont )-173(fin)26(alem)19(ent )-178(do)22(nn\351 )-168(un)23( )-190(av)22(an)22(t-)15(pr)19(oj)18(et )-188(de)23( )-180(lo)18(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(an)22(t l)19(\222enqu)15(\352t)17(e )17(pa)22(rti)21(cu)22(li\350)23(re de )18(l\222)15(in)18(fo)19(rm)26(at)17(ion )18(et d)19(e )16(l\222i)21(ns)20(truc)22(ti)15(on ju)25(di)20(ciai)18(re.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(e )-239(text)18(e )-256(a )-256(\351t\351 )-239(fina)22(lis)22(\351 )-250(en)23( )-250(avri)20(l )-254(2013)24( )-250(et, )-244(ap)22(r\350s )-237(l\222ap)21(pr)20(ob)23(at)17(io)18(n )-248(pa)22(r )-242(la )-250(C)16(onf\351)20(re)18(nc)22(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(perm)22(ane)16(nt)18(e )-46(des)15( )-40(C)16(hefs)22( )-50(de)23( )-41(corp)26(s,)15( )-40(a )-46(\351t\351 )-44(env)17(oy)24(\351 )-30(avec )-30(un)24( )-40(exp)17(os)21(\351 )-46(des)15( )-50(m)18(ot)18(ifs )-41(au)22( )-40(m)18(in)18(istre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-134(la )-139(Ju)21(st)15(ice,)17( )-140(qu)23(i )-143(a )-130(tr)15(an)22(sm)27(is)16( )-140(ces )-127(text)19(es)20( )-140(po)23(ur )-142(av)22(is)16( )-150(et)16(/o)19(u )-129(d\351v)18(el)17(op)23(pe)22(m)19(ent )-128(au )-134(Cons)17(ei)19(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(p\351ri)20(eu)22(r d)26(e la J)19(us)21(tice)18( e)16(t a)23(u )17(SP)26(F )19(Ju)21(st)16(ice.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )15(sa p)20(ro)20(po)23(si)16(tio)25(n,)17( le g)24(ro)20(up)23(e )16(de)22( tr)21(ava)16(il )19(est )15(part)20(i d)24(es)20( p)17(ri)15(nc)22(ip)18(es e)19(t o)24(pt)19(io)18(ns)21( s)15(ui)18(vant)17(s :)]TJ
0 -1.7508 Td
[(1\))20( )-130(le)17( )-120(Par)15(le)17(m)18(ent,)18( )-120(le )-119(m)18(inist)18(re)19( )-120(de )-120(la )-119(Justi)21(ce)21( )-120(et )-120(le )-129(Co)18(nsei)16(l )-113(sup\351)21(ri)16(eur )-116(de)22( )-120(la )-120(Just)18(ice,)17( )-120(qu)23(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(so)21(nt)19( )-160(co)20(nfro)17(nt)19(\351s)19( )-150(\340 )-156(de)22(s )-141(\351l\351m)29(en)23(ts)15( )-160(pouvan)22(t )-143(in)18(di)18(qu)24(er )-148(l\222e)24(xi)19(st)15(en)22(ce )-145(de)22( )-150(lacu)22(ne)23(s )-141(gra)15(ve)22(s )-141(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(urs )-37(d\222u)15(ne)22( )-50(in)19(st)15(ru)20(ctio)20(n )-38(p\351n)17(al)17(e,)16( )-50(on)24(t )-44(dr)20(oi)18(t )-43(\340 )-47(un)24(e )-46(r\351ac)24(tio)25(n )-50(rap)15(ide )-32(et )-39(ad\351)16(qu)24(ate )-54(de)22( )-50(la )-38(part)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( a)17(ut)19(orit\351)22(s )15(ju)18(di)18(ciaire)21(s )15(;)]TJ
0 -1.7507 Td
[(2\))20( )-120(la )-108(d\351c)16(is)16(io)18(n )-98(d\222o)16(rd)20(on)23(ner )-96(un)23(e )-116(en)22(qu)24(\352te )-114(part)20(ic)17(ul)18(i\350)17(re)18( )-110(doit)16( )-120(\352t)17(re)18( )-110(con)18(fi\351)25(e )-100(\340 )-116(de)22(s )-111(au)22(to)19(rit)20(\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(s )-301(qui )-311(ne)23( )-320(so)19(nt )-314(pas)15( )-310(elles-)19(m)19(\352m)28(es)20( )-320(re)18(sp)21(on)23(sab)15(le)17(s )-311(de)22( )-310(l\222ex)22(er)18(ci)17(ce)21( )-310(de )-310(l\222)15(ac)20(tio)25(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pu)24(bl)18(ique, )-73(ce)20( )-70(qu)24(i )-74(do)24(it )-67(\351v)22(iter)15( )-70(de)22( )-80(cr)18(\351e)21(r )-62(une )-58(ap)22(pare)24(nc)22(e )-70(de)23( )-70(pa)22(rti)20(alit\351 )-63(et)17( )-80(do)24(it )-66(su)21(scit)16(er)18( )-80(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(us)21( gran)25(de)22( c)17(on)23(fi)15(anc)16(e )16(;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(3\))20( )-220(l\222e)25(nq)23(u\352te )-202(part)20(ic)17(ul)18(i\350)17(re )-208(do)23(it )-207(se)20( )-220(d\351ro)23(ul)19(er )-209(su)21(ivan)19(t )-204(les )-200(m)18(\352mes )-215(r\350)19(gl)18(es)19( )-210(et )-219(mo)20(dali)18(t\351)17(s,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(d\351p)17(en)22(damm)32(ent )-38(de )-49(sa)19(vo)24(ir )-51(si)16( )-50(la )-49(la)16(cu)23(ne )-45(\351v)22(entu)24(el)19(le )-50(se )-47(si)16(tu)18(e )-56(au )-44(ni)18(vea)16(u )-38(du)23( )-60(si)16(\350g)22(e )-39(ou)23( )-60(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( p)18(ub)23(lic)24( ;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(4\))20( il)19( n)17(\222est)20( p)17(as)20( n)17(\351c)21(es)20(sa)19(ire )16(de)22( c)16(r\351)18(er)19( u)17(n )18(no)23(uvel)20( o)18(rga)15(ne )16(;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(5\))20( )-150(la )-149(no)23(uvel)20(le )-149(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(tati)15(on )-148(do)23(it )-137(corr)21(es)20(po)23(nd)24(re )-147(\340 )-139(la )-150(vo)24(lo)18(nt)18(\351 )-156(du)23( )-150(go)24(uv)23(erne)24(m)18(en)23(t )-144(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(nfo)16(rc)18(er)19( )-240(et )-250(am)29(\351l)17(io)18(rer )-229(le )-249(r\364)19(le)17( )-250(du)23( )-250(Co)19(nsei)16(l )-243(su)21(p\351ri)21(eur )-236(de)22( )-240(la )-250(Ju)21(st)16(ice )-239(en)20( )-250(m)18(ati\350re)20( )-240(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(r\364le e)23(xt)18(er)18(ne)22( ;)]TJ
ET
endstream
endobj
481 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
482 0 obj
<<
/Length 10583
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(103)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(6\))20( )-90(la )-89(no)23(uvel)20(le )-89(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(tati)15(on )-88(do)23(it )-77(ut)18(ili)20(ser )-83(le)17( )-90(pers)23(on)23(ne)22(l, )-77(les )-81(m)18(oyen)24(s )-81(m)19(at)17(\351rie)18(ls)17( )-100(et)17( )-90(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nnai)20(ss)18(anc)16(es)20( )-340(exis)21(ta)17(nt)18(s,)15( )-340(m)18(ais )-349(l\222)15(en)22(qu)23(\352te )-344(part)22(icul)19(i\350)16(re, )-338(qu)24(i )-334(es)20(t )-344(un)24(e )-330(en)22(qu)24(\352te )-329(\253 )17(su)21(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(gen)18(er)18(is)16( \273)17(, d)24(oi)18(t s)22(e d\351)22(ro)19(ul)18(er, )18(eu \351)22(gard)25( \340)16( s)15(a )17(fin)26(alit\351)24(, s)20(ui)19(van)17(t des)24( mod)15(al)17(it\351)23(s )15(sp)21(\351c)21(ifiq)19(ues)15( ;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(7\))20( )-40(la )-29(no)23(uvel)20(le )-39(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(tati)15(on )-28(ne )-30(peut)17( )-40(pas )-21(avo)18(ir, )-31(ou)24( )-40(aus)15(si)15( )-40(pe)22(u )-28(qu)24(e )-30(po)23(ss)19(ib)18(le, )-34(d\222)20(im)26(pact)]TJ
0 -1.1532 Td
[(bu)24(dg\351t)20(ai)17(re.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Su)25(r )-252(la )-259(base)25( )-260(de )-254(ce)20(s )-251(prin)23(ci)19(pes)15(, )-254(un)23( )-270(mod\350le )-258(a )-249(\351t)17(\351 )-266(pr)19(op)24(os)21(\351 )-266(da)22(ns)21( )-260(lequ)24(el)16( )-260(le )-259(pr)19(em)29(ie)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t d)-23(e la Co)15(ur )-16(de cassa)19(tio)25(n )-18(et)17( )-20(le )-20(pr)20(oc)22(ur)19(eur g\351)16(n\351ra)24(l pr\350s c)-15(et)17(te)16( )-20(C)16(our, )-21(qu)23(i )-23(ne)22( )-20(sont)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-80(respon)26(sa)20(bl)18(es)19( )-90(de)23( )-80(l\222ex)21(er)18(ci)17(ce)21( )-90(de)22( )-80(l\222ac)21(tio)24(n )-68(publ)22(iq)18(ue )-80(et )-89(qui )-82(n\222e)15(xerc)22(en)22(t )-83(qu)23(\222u)20(n )-79(mand)26(at)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(iq)18(ue )-54(et)17( )-60(no)23(n )-48(ren)15(ou)24(ve)22(labl)18(e )-49(de )-54(ci)16(nq)24( )-60(an)22(s,)15( )-60(\340 )-66(la)17( )-60(deman)19(de)22( )-60(du)24( )-70(Parle)25(ment)20(, )-54(du)23( )-60(m)18(inist)21(re )-57(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-179(Ju)21(st)15(ice )-169(ou )-178(du)24( )-190(Co)18(ns)21(eil )-173(su)21(p\351ri)15(eu)22(r )-172(de )-175(la)17( )-190(Ju)21(st)16(ic)17(e )-170(ou )-178(d\222)19(of)20(fice)19(, )-175(de )-174(com)22(m)19(un )-179(acc)15(or)20(d,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(ve)22(nt)18( )-40(ordo)22(nner)18( )-40(un)23(e )-46(en)22(qu)24(\352te )-44(part)20(ic)17(ul)18(i\350re)19( )-40(du)23( )-40(d\351ro)25(ul)19(ement )-26(con)17(cr)18(et)17( )-40(d\222un)22(e )-30(in)18(st)16(ructio)22(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(p\351n)18(al)17(e )16(en)22( c)17(ou)23(rs)17(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(et)17(te )-319(enq)17(u\352)22(te)17( )-330(es)20(t )-314(effe)20(ct)17(u\351)22(e )-319(pr)19(io)18(ri)15(ta)17(ire)24(m)19(en)22(t )-324(av)22(an)22(t )-323(to)20(ut)18(es )-327(au)22(tre)25(s )-311(cau)16(ses )-318(par )-306(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16(sion)20( )-290(d\222)20(enq)17(u\352)22(te)17( )-290(co)22(mpos)19(\351e)21( )-280(d\222un)21( )-280(m)18(ag)23(is)15(trat)17( )-290(du)23( )-280(si)16(\350ge)16( )-290(et)18( )-290(d\222u)17(n )-280(m)18(agis)21(tr)15(at)16( )-290(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-220(publ)22(ic, )-214(resp)24(ec)21(tiv)25(em)29(en)22(t )-224(d\351)22(si)16(gn)23(\351s )-227(par )-206(le)17( )-230(co)22(ll\350)23(ge)23( )-230(de)22(s )-211(pre)15(mier)16(s )-221(pr)20(\351s)19(id)19(en)22(ts)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(d)20(ans)15( )-120(l\222at)18(tent)17(e )-126(de )-114(la)16( )-120(cr)19(\351ati)19(on )-119(du)24( )-120(coll)18(\350g)23(e )-110(du)23( )-120(si)16(\350ge)16(\) )-112(et)17( )-120(par )-107(le )-119(co)22(ll\350)24(ge)22( )-120(des)15( )-120(pr)19(oc)22(ur)20(eurs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(g\351n)18(\351r)18(au)22(x.)18( )-80(C)15(et)17(te )-79(co)22(m)18(m)19(is)15(si)16(on)23( )-80(d\222en)20(qu)24(\352t)17(e )-70(pe)22(ut)18( )-80(acc)15(om)30(pl)18(ir )-70(tous)17( )-80(ac)21(te)17(s )-71(d\222in)24(st)16(ruc)15(ti)15(on, )-73(tant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222il )-84(ne)22( )-90(fa)18(ut)19( )-100(pa)22(s )-81(de )-84(mesu)22(res )-77(de )-84(co)22(nt)18(ra)18(in)18(te)17( )-90(et )-89(tant)20( )-100(qu)23(e )-79(c\222es)21(t )-83(poss)20(ible )-77(sa)20(ns)20( )-90(vi)19(ol)18(er )-88(les)]TJ
0 -1.1531 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-150(et )-150(lib)25(ert\351s )-137(in)18(di)19(vi)18(duel)18(s.)15( )-160(L)15(a )-140(co)22(nfis)22(cati)17(on)24( )-150(de )-144(pi)18(\350ce)15(s,)19( )-160(ob)23(je)17(ts)16( )-150(ou)23( )-160(do)22(cum)24(en)22(ts)16( )-150(sera)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ss)18(ible.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-50(r\351su)23(lta)23(ts)16( )-50(de)22( )-50(l\222en)22(qu)23(\352t)17(e )-39(pa)22(rti)21(culi)18(\350r)19(e )-40(so)21(nt)18( )-50(co)22(m)18(m)19(un)23(iqu\351)19(s )-31(direct)18(em)29(en)22(t, )-38(acc)15(om)30(pa)22(gn)24(\351s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23( )-280(ra)19(pp)23(or)20(t )-264(m)18(ot)19(iv)18(\351, )-270(au)22( )-270(pro)16(cu)22(re)19(ur)19( )-270(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-270(pr)19(\350s )-267(la )-259(C)15(our )-260(de)22( )-270(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-270(qu)23(i )-274(peut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(qu)23(\351rir d)21(es)19( e)16(xamen)20(s )15(su)21(pp)23(l\351ment)21(aire)18(s )15(ou)24( q)17(ui)19( env)23(oy)23(er)19( le )16(doss)20(ier a)25(u )15(prem)17(ier p)26(r\351si)17(dent)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i, )-118(de)22( )-120(com)24(m)19(un)23( )-130(ac)21(co)22(rd)20( )-130(av)20(ec )-116(le )-129(pro)15(cu)22(reur )-115(g\351n)17(\351ral)20(, )-124(d\351)22(ci)17(de)22( )-130(da)22(ns)21( )-120(le )-119(d\351)22(lai )-113(d\222)19(un)24( )-130(m)18(oi)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(els )-380(\351l\351m)29(en)22(ts)15( )-400(pe)23(uv)23(en)22(t )-393(\352t)17(re)18( )-400(co)22(m)18(m)18(un)24(iq)18(u\351s )-390(dan)15(s )-391(un)24( )-400(ra)18(pp)24(ort )-388(\351cri)19(t )-394(\340 )-389(l\222a)25(ut)18(or)19(it\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(qu)23(\351ran)24(te)17( )-20(\(\340)18( sav)21(oi)19(r )-17(le Parle)22(m)18(en)22(t, le minist)16(re)18( )-20(de)23( la )-20(Just)15(ice ou le )-17(C)16(on)23(seil su)15(p\351ri)16(eu)22(r de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-59(Just)16(ice\))19( )-70(sa)19(ns)21( )-70(da)22(ng)24(er)18( )-70(po)24(ur)19( )-70(l\222e)25(xerc)24(ice )-58(de)22( )-60(l\222ac)21(tio)24(n )-58(pu)23(bliq)17(ue )-65(ou)24( )-60(sans)20( )-70(da)22(ng)24(er)18( )-70(po)23(ur)20( )-70(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pers)23(on)24(ne)22(s ou po)26(ur un)18(e )-16(vi)18(ol)18(at)17(ion gr)18(av)22(e de leu)20(r vie priv\351)24(e.)17( Lo)16(rs)17( )-20(de)22( c)-16(et)17(te)17( \351)-16(va)22(lu)18(at)17(io)18(n, le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(emier )-180(pr\351s)18(iden)20(t )-194(et)19( )-200(le )-190(proc)20(ur)20(eu)22(r )-182(g\351n\351)22(ra)18(l )-193(pe)22(uv)23(en)23(t )-194(au)22(ss)18(i )-193(de)22(m)18(an)22(der )-176(l\222av)22(is)15( )-200(du)22( )-200(juge)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )18(in)18(iti)20(alement)16( s)15(aisi)16( e)16(t/o)25(u )17(du)24( m)24(ag)22(is)16(trat)16( d)18(u )17(pa)22(rq)20(uet )20(trai)16(ta)17(nt)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-200(nom)20(br)20(e )-210(et)17( )-210(la )-209(natu)20(re )-207(des )-211(ex)23(amens)16( )-220(sp)21(\351c)21(ia)17(ux)23( )-210(effe)20(ct)17(u\351s)15( )-210(doiven)19(t )-214(\352t)19(re )-207(indiqu)15(\351 )-200(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19( e)16(xp)23(re)18(ss)19(e da)22(ns)21( le)22( ra)24(pp)24(ort )17(de)22( fo)25(nc)23(tio)24(nn)24(ement )20(de l)19(a Co)19(ur d)22(e )17(ca)20(ss)19(atio)18(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(et)17(te )-249(pr)19(ob)24(l\351)16(m)19(at)17(iq)18(ue )-244(a )-240(d\351)22(j\340 )-249(fa)18(it )-237(l\222o)26(bj)18(et)17( )-250(d\222u)16(ne)23( )-250(s\351)19(rie )-232(d\222au)20(tr)15(es)19( )-250(pro)15(po)23(si)16(tion)15(s )-241(de )-234(lo)18(i,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(tamm)27(ent un)15(e pro)22(posi)16(tio)24(n de loi de )-23(mo)19(nsieur)19( )-20(K)17(oe)22(nr)20(aa)21(d Deg)16(ro)19(ot)18(e )-16(et )-19(co)20(nsor)19(ts)17( )-20(du)23( )-20(27)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)18(s )-181(20)24(13)23( )-190(\(C)15(ham)24(br)19(e, )-186(D)17(O)17(C)16( )-190(53)23( )-190(27)24(28)23(/0)18(01)24(\) )-183(et)17( )-180(un)24(e )-186(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n )-178(de)22( )-180(lo)18(i )-183(de)22( )-190(mons)19(ie)17(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(R)16(en)22(aat )-67(La)24(nd)24(uyt )-62(du )-68(5 )-69(ju)19(in )-74(20)24(13 )-69(\(Chambre)17( )-70(DOC)25( )-80(53)23( )-80(28)23(61)24(/001\) :)18( )-80(ces )-66(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23(s )-71(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(nt)19( )-280(pa)22(s )-261(n\351ce)21(ssai)16(remen)18(t )-274(in)20(con)17(cili)15(able)23(s )-261(ave)16(c )-276(no)24(s )-271(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23(s )-270(et)17( )-280(il )-266(po)23(urra)16(it)15( )-280(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(di)18(qu\351 )-58(d\222inclu)26(re )-77(le)17(s )-71(pro)17(po)23(si)16(tio)25(ns)21( )-80(de )-75(la)17( )-80(C)16(on)23(f\351re)20(nc)22(e )-69(pe)22(rm)26(an)22(ente)23( )-80(de)22(s )-71(C)16(hefs)22( )-80(de)22( )-80(co)23(rps)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dan)18(s )15(l\222a)25(na)22(ly)18(se des)23( p)17(ro)20(po)23(si)16(tio)25(ns d)16(e )21(loi d)20(\351p)22(os)21(\351es.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(es)20( )-120(te)17(xt)18(es )-107(\(av)15(an)22(t-p)26(ro)20(jet )-113(de)22( )-110(lo)18(i )-113(et )-110(exp)18(os)20(\351 )-116(des)15( )-120(mo)20(tifs\))19( )-110(on)24(t )-114(\351t\351 )-99(com)24(m)18(en)22(t\351s )-110(lo)20(rs )-108(de )-110(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(scu)15(ss)18(io)18(n )-168(du)21( )-180(rapp)26(or)19(t )-173(an)22(nu)23(el)17( )-180(20)24(12)23( )-180(au)22( )-170(sein)22( )-180(de)22( )-170(la )-170(C)16(om)30(m)18(ission )-156(de )-169(la )-170(Ju)21(st)16(ice )-159(de )-170(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(hamb)26(re )-217(des)15( )-220(R)15(epr\351s)17(en)22(ta)17(nt)18(s )-211(le )-219(19 )-230(ju)18(in)18( )-230(20)24(13)23(. )-224(A)17( )-220(la)17( )-220(demand)26(e )-210(des )-210(m)18(embres)19( )-220(de )-214(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(om)30(m)18(is)16(si)16(on )-159(de)22( )-160(la)17( )-160(Ju)21(stice,)16( )-160(ces )-147(te)17(xt)18(es)20( )-160(ont )-152(\351t)17(\351 )-150(en)22(vo)24(y\351s)15( )-160(de)22( )-160(m)18(ani\350)23(re)18( )-160(\351lec)21(tr)15(on)23(iq)18(ue )-154(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(secr)22(\351t)17(ar)18(ia)17(t d)24(e la c)21(om)30(m)18(is)16(si)15(on)24( ce )16(m)18(\352m)29(e jour)20(.)]TJ
ET
endstream
endobj
483 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
484 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 830 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 278
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
485 0 obj
<<
/Length 10886
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(10)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn/F1 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)17(od)25(e )16(d\222in)27(stru)19(ctio)20(n )19(crim)30(inell)20(e,)16( a)18(rticle)21( 4)17(42)]TJ
/F2 1 Tf 17.5405 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
ET
56.7 607.56 186.9 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 591.119995 Tm
[(E)15(n )-458(ca)20(s )-461(de)23( )-470(re)18(co)22(urs )-456(dev)17(an)22(t )-463(la )-460(C)16(ou)23(r )-467(euro)26(p\351)22(enn)17(e )-459(de)22(s )-461(dr)19(oi)19(ts)15( )-470(de)22( )-470(l\222)15(ho)23(m)18(m)19(e,)16( )-470(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(G)17(ou)24(vern)25(em)29(en)22(t )-234(belg)24(e )-229(peu)17(t )-233(entr)20(epre)24(nd)23(re)18( )-240(des)15( )-240(d\351)22(m)19(ar)18(che)16(s )-231(en )-234(vu)23(e )-246(de )-234(pa)22(rv)19(enir )-233(\340 )-229(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\350)19(gl)18(ement )-226(am)29(iabl)19(e )-230(de)22( )-240(l\222a)25(ff)15(aire, )-228(pa)22(r )-232(ex)22(emple )-246(m)18(oy)23(ennan)17(t )-234(la)17( )-240(re)18(co)22(nn)24(ai)17(ss)18(ance )-232(de )-224(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-119(de )-129(la )-130(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-128(ou)23( )-140(d\222)20(un)23( )-130(Pro)18(to)18(co)23(le )-130(et )-129(en )-135(so)21(lli)20(ci)17(tant)20( )-140(l\222en)20(vo)23(i )-123(par )-127(la)17( )-130(C)16(our)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(un)23(e )-216(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n )-209(ch)23(iffr)16(\351e)21( )-220(de)22( )-210(r\350g)15(lem)20(en)23(t )-214(am)29(ia)17(bl)18(e )-210(ou)24( )-210(il )-207(peu)17(t )-203(sais)18(ir)15( )-220(la)17( )-210(C)15(ou)24(r )-217(d\222u)16(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-319(unila)24(t\351)17(ra)18(le)17( )-320(so)21(lli)19(cita)18(nt)18( )-320(la )-320(rad)15(ia)17(tio)25(n )-308(de )-320(l'aff)21(ai)16(re)19( )-320(en )-315(con)18(tre)25(part)20(ie)17( )-320(de )-315(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(con)17(na)22(is)16(san)15(ce)21( )-70(de )-75(la)17( )-70(vi)18(ol)19(atio)18(n )-68(de )-64(la)17( )-80(Co)18(nventi)19(on)24( )-80(ou)23( )-80(d\222)20(un)23( )-80(Prot)17(oc)22(ol)19(e )-76(et )-78(du)23( )-80(ve)22(rs)17(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23(e )-186(sa)20(tis)22(fact)20(io)19(n )-169(\351quita)18(bl)18(e,)16( )-180(et)17( )-180(ce,)15( )-190(da)22(ns)21( )-180(le)17( )-180(cad)16(re)18( )-180(d')16(un)23(e )-176(affa)20(ire )-170(fa)18(is)16(an)22(t )-173(d\351j\340)22( )-180(l'o)23(bj)18(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(un)24(e juris)21(pr)20(ud)23(en)22(ce)21( d)18(e la C)23(ou)23(r eu)20(ro)19(p\351)22(en)23(ne)22( d)17(es)20( d)17(roit)18(s )15(de)22( l\222)20(ho)24(m)18(m)18(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-248(pare)18(ill)20(es)19( )-260(occ)16(ur)20(rence)18(s,)15( )-260(se )-257(pose)21( )-260(la)17( )-260(ques)21(tio)25(n )-248(de )-260(l'i)17(ncid)24(en)22(ce )-255(d\222)19(un)24( )-270(tel )-252(r\350g)15(le)17(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(am)29(iabl)20(e )-56(ou)24( )-40(d\222u)16(ne)22( )-50(tell)17(e )-56(d\351)22(cl)17(ar)18(at)17(io)18(n )-38(un)23(ila)24(t\351ra)19(le )-38(du)23( )-50(G)17(ou)23(vern)26(em)28(en)22(t )-43(su)21(r )-32(la )-40(poss)20(ib)18(ili)20(t\351)17( )-50(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(der )19(la r)16(\351o)22(uv)24(erture)18( d)17(e )16(la)17( p)18(ro)19(c\351d)17(ur)19(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-18(ef)18(fet, )-16(au)22(x )-18(term)26(es)20( )-30(de)22( )-30(l\222ar)16(ti)15(cle )-19(44)23(2)]TJ
/F3 1 Tf 14.5526 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
1.4505 0 Td
[(ab)24( )-30(in)18(iti)20(o)]TJ
/F0 1 Tf 3.3934 0 Td
[( )-29(du)23( )-30(C)16(od)23(e )-20(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-19(cr)19(im)24(in)19(el)17(le, )-24(la)]TJ
-19.3964 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-200(de )-194(r\351)18(ou)23(vert)20(ur)20(e )-190(po)24(st)15(ul)18(e )-206(\253 )-198(un )-200(ar)18(r\352)19(t )-194(d\351fi)20(ni)18(tif)21( )-200(de )-194(la)17( )-200(C)15(ou)24(r )-207(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-189(de)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-160(de )-144(l\222ho)23(m)18(m)18(e )-150([\351tab)16(lis)22(sa)20(nt)18(] )-167(qu)23(e )-139(la )-160(C)16(on)23(ven)18(tion)16( )-160(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne)22( )-160(de)22( )-160(sa)20(uv)23(ega)16(rd)20(e )-150(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-50(de )-44(l\222h)26(om)30(m)18(e )-40(et)17( )-50(des)15( )-50(lib)25(ert\351)18(s )-40(fo)19(nd)24(amentale)25(s )-41(ou)23( )-50(des)15( )-40(prot)16(oc)22(ol)19(es)19( )-50(ad)22(di)18(tio)25(nnel)20(s )-41(\(\205)17(\))]TJ
0 -1.1502 Td
[(on)24(t \351t\351)23( v)18(io)18(l\351)17(s )15(\273.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(C)16(et)17(te )-59(di)19(spos)22(iti)21(on )-48(lais)16(se)19( )-60(ou)24(ve)22(rte)25(, )-55(en)23( )-60(dr)19(oi)18(t, )-47(la )-58(qu)23(esti)16(on )-48(de )-54(l\222\351q)23(ui)18(va)22(le)17(nce)16( )-50(entr)20(e )-66(un )-50(arr\352)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(con)18(st)15(at)17( )-130(de)22( )-120(vi)19(ol)18(atio)19(n )-119(et)17( )-130(le )-128(r\350)18(gl)19(em)18(ent )-118(am)29(ia)17(bl)18(e )-120(co)23(m)18(po)23(rt)15(ant )-108(une )-108(reco)25(nn)24(aiss)20(anc)16(e )-119(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )17(ou)24( la)23( d)17(\351cla)21(ra)19(tio)24(n )18(un)23(ilat\351)24(ra)19(le c)18(om)30(po)23(rt)15(ant )18(un)23(e )16(m)19(\352m)28(e )16(re)19(co)22(nnai)20(ss)18(anc)16(e.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(E)15(n )-278(ra)18(is)15(on)24( )-290(de)22( )-290(ce)21(tte )-273(in)18(cert)19(itu)24(de,)16( )-290(le )-279(req)15(u\351)22(ra)18(nt)18( )-290(re)19(je)17(tte, )-268(en)23( )-290(r\350)18(gl)18(e,)16( )-290(la)17( )-290(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-279(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\350)19(gl)18(ement )-46(am)29(ia)17(bl)18(e, )-60(et)18( )-60(la )-59(Co)18(ur )-55(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne )-44(des)15( )-60(dr)19(oi)18(ts)16( )-60(de)22( )-60(l\222h)26(om)30(m)18(e )-56(esti)17(m)18(e )-50(in)18(op)24(po)23(rtun)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-214(ra)18(ye)23(r )-213(l'aff)21(ai)18(re )-216(du)23( )-220(r\364)19(le)17( )-220(su)21(r )-212(la)17( )-220(se)19(ul)19(e )-226(base)23( )-220(d\222)20(un)23(e )-226(te)17(ll)15(e )-226(d\351c)16(lara)20(tio)25(n )-209(un)24(ilat)15(\351ral)19(e.)16( )-220(Il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\222)17(ens)15(ui)20(t )-74(que )-57(l\222e)24(xamen)20( )-80(de)22( )-70(l\222af)16(fa)18(ir)15(e )-60(est )-70(po)23(ur)20(su)20(iv)19(i )-74(pa)22(r )-72(la )-68(C)16(ou)23(r )-77(euro)25(p\351)23(en)22(ne)]TJ
6.51 0 0 6.51 348.600006 306.149994 Tm
(4)Tj
9.99 0 0 9.99 351.869995 302.640015 Tm
[(, )-74(ce)21( )-80(qu)24(i )-72(est)]TJ
-29.5465 -1.1502 Td
[(no)24(tamm)27(ent )-108(pr)19(\351j)17(ud)24(ic)17(ia)17(bl)18(e )-116(en)22( )-120(term)28(es)20( )-110(de )-110(c\351l\351ri)21(t\351)17( )-110(de )-105(la )-109(pr)19(oc\351)17(du)23(re)18( )-110(et )-109(d\222en)18(com)24(bre)15(ment)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de cett)20(e Haut)20(e juridi)21(ctio)18(n.)18( )-20(C)16(ette)17( )-20(si)16(tuat)15(ion est d)-16(\222a)18(ut)18(an)22(t plu)17(s )-21(re)18(gr)20(et)17(ta)17(bl)18(e )-26(qu)23(e )-26(les )-20(pa)22(rti)21(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(s\222)17(acc)15(or)20(de)22(nt)18( e)16(n )18(d\351)22(fin)26(iti)20(ve s)20(ur)20( le)23( c)16(on)23(st)16(at d)18(\222i)16(nco)17(nv)24(enti)20(onna)24(lit)21(\351.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-100(C)16(our )-101(eu)23(ro)19(p\351)22(en)22(ne)22( )-110(des )-110(dr)19(oi)19(ts)15( )-110(de)22( )-110(l\222ho)23(m)19(m)18(e )-100(vi)18(ent )-97(de )-105(co)22(nf)20(irme)18(r )-102(cett)17(e )-99(juris)21(pruden)20(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dan)18(s )15(un)23( a)17(rr)15(\352t)17( re)24(nd)24(u le 2)18(5 )17(ju)19(ill)19(et 2)18(01)24(3,)17( e)16(n )18(ca)21(us)21(e Cast)16(el)17(lin)25(o )17(c. B)26(elgi)19(que.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-140(re)18(qu)24(\351r)18(ant )-128(ava)16(it )-137(sais)19(i )-143(la )-140(C)16(ou)23(r )-142(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-139(de)22(s )-131(dro)16(its)22( )-140(de )-144(l\222ho)25(m)18(m)18(e )-140(d\222)20(un)23(e )-139(re)18(qu)24(\352t)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(rig\351)21(e )-109(co)22(nt)18(re )-116(le )-118(R)15(oy)24(aume )-113(de)22( )-120(B)16(elgi)20(que.)18( )-120(Il)15( )-120(d\351n)17(on)24(\347a)20(it )-107(le)17( )-120(cara)23(ct)18(\350re )-107(in\351q)16(uitab)26(le )-118(de )-115(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( en ra)20(is)16(on)23( du fa)22(it )19(qu)23(e )-16(l\222)15(ar)18(r\352)18(t de)19( con)23(da)23(mnati)21(on)23( ren)20(du)24( le 15 mars 20)22(07)23( par)20( la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ur )-76(d\222)20(as)19(si)16(ses )-68(de)22( )-80(la )-79(pr)19(ov)24(in)18(ce )-75(de )-75(L)15(i\350)16(ge)23( )-80(\351tai)19(t )-84(fo)20(nd)23(\351 )-70(su)21(r )-87(un)24( )-80(verd)25(ic)17(t )-82(de)22( )-80(cu)22(lp)18(ab)22(ili)20(t\351 )-79(no)23(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ot)18(iv\351.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-150(18)24( )-170(se)19(pt)18(embre)18( )-160(20)23(12)23(, )-154(le )-159(G)17(ou)23(vern)25(em)29(en)22(t )-153(belg)24(e )-166(a )-150(sa)20(is)15(i )-153(la )-160(C)16(ou)23(r )-167(eu)22(ro)20(p\351)22(enn)18(e )-150(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-439(unila)24(t\351)17(ra)18(le)17( )-450(so)21(lli)21(cita)17(nt)18( )-450(la)17( )-440(rad)15(ia)17(tio)25(n )-438(de)22( )-440(l\222af)18(fa)18(ire)24( )-440(en )-444(co)22(nt)19(re)18(pa)22(rti)21(e )-446(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vers)23(em)29(en)22(t )-134(d\222u)17(ne)22( )-140(so)21(m)18(m)18(e )-129(et )-140(la)17( )-140(re)18(con)18(na)22(is)16(sance)17( )-140(de )-134(la)17( )-140(vi)18(ol)18(atio)19(n )-128(du)23( )-140(dr)20(oi)18(t )-134(\340 )-146(un)24( )-140(pro)16(c\350)21(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351q)23(ui)18(tabl)19(e )-210(au )-214(sen)15(s )-211(de )-215(l\222ar)18(tic)24(le)16( )-220(6,)18( )-230(\247 )-208(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 211.229996 127.169998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 216.270004 123.660004 Tm
[(, )-214(de )-219(la )-220(C)16(on)23(ven)18(tio)25(n.)17( )-220(Le )-212(req)16(u\351)22(ra)18(nt)18( )-220(s\222oppo)20(sa)]TJ
-15.973 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(efoi)20(s )15(\340 )16(ce)21(tte)24( p)17(ro)20(po)23(si)16(tion.)]TJ
ET
56.7 96.6 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(4)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 83.43 Tm
[( Vo)19(ir Co)23(ur eu)15(r. D.)16(H., H)26(akim)32(i c. Belgiq)21(ue)23(, 29)19( jui)16(n 20)19(10)24( ; Kes)23(sl)15(er c. Su)16(is)15(se, 26 ju)23(ill)20(et)17( 2007 )19(; Pi)16(ra)18(li )19(O)17(ru)20(jo)19(v)]TJ
-0.3146 -1.1498 Td
[(c. )-100(A)17(ze)21(rb)18(a\357dj)20(an, )-88(3 )-99(f\351)19(vr)19(ie)19(r )-93(2011)24( )-110(; )-94(Sari)15(c )-90(et )-99(au)22(tre)24(s )-100(c.)20( )-110(Croati)17(e,)16( )-100(18)24( )-110(octo)22(bre )-87(20)24(11)23( )-110(; )-102(Ro)19(zhin)25( )-110(C. )-97(R)16(us)21(si)17(e, )-100(6 )-89(m)19(ars)]TJ
0 -1.1498 Td
[(20)24(11)23( ; )19(V)17(oj)19(te)17(cho)16(va )16(c. S)18(lo)20(vaq)18(ui)19(e, 2)16(5 )18(sept)22(embr)22(e 2)16(01)23(2 )18(; T)26(aktas)17(hv)23(ili)22( c. G)29(eo)20(rgie, )23(16 octob)23(re)19( 2012)]TJ
ET
endstream
endobj
486 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
487 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 831 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0 0 0
500 500 500 0 500 500 0 500 0 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 667 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 333 0 0 278 333 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
488 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 98
/FontDescriptor 832 0 R
/LastChar 115
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [500 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0
0 389]
>>
endobj
489 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 833 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 500 500
0 0 0 389 278]
>>
endobj
490 0 obj
<<
/Length 11959
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(105)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(a C)16(ou)23(r )-17(eu)22(ro)20(p\351)22(enn)18(e es)19(tim)32(a )-16(qu)23(\222il)21( n\222\351)20(ta)17(it p)15(as op)16(po)24(rtu)26(n de ra)15(ye)22(r l\222af)16(fa)18(ire du)25( r\364l)16(e )-16(sur la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(seu)15(le)17( )-310(base)20( )-320(de )-316(la)17( )-320(d\351)22(cl)17(ar)18(at)17(io)19(n )-309(du)24( )-320(G)17(ou)23(vern)25(em)29(en)22(t )-313(belg)24(e,)16( )-320(\253 )17(n\222)20(ex)22(cl)17(ua)22(nt)18( )-320(pas)15( )-320(que )-298(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(qu)23(\351ran)24(t )-43(ait )-43(beso)26(in)18(, )-44(afin)20( )-50(de )-44(po)23(uv)24(oi)18(r )-57(deman)20(der,)19( )-50(le )-50(ca)21(s )-41(\351ch)17(\351an)16(t, )-38(la)17( )-50(r\351v)15(is)16(io)18(n )-48(de)22( )-50(l\222ar)16(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-24(la )-28(Co)19(ur )-25(de)22( )-20(cass)22(at)17(io)19(n )17(\273 )-18(\(rej)19(etan)23(t )-24(so)21(n )-18(po)23(ur)20(vo)23(i )-23(co)22(nt)18(re )-17(l\222)15(arr\352)20(t )-24(de)22( )-30(co)23(nd)23(am)29(na)22(tio)25(n )-19(du)24( )-30(15)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)18(s )-41(2007)25(\) )-42(d\222)20(un)23( )-50(arr\352)20(t )-43(de)22( )-50(la )-50(Cour)17( )-50(eu)22(ro)19(p\351e)16(nn)24(e )-40(co)22(ns)21(tata)18(nt)16( )-60(ex)22(pl)19(ic)16(ite)24(m)18(en)22(t )-43(un)23(e )-56(vi)18(ol)19(atio)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20(\222art)18(ic)17(le 6, )16(\247 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 124.739998 554.640015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 129.779999 551.130005 Tm
[(, d)24(e )16(la C)26(onve)24(nt)18(io)19(n )17(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 213.089996 554.640015 Tm
(5)Tj
9.99 0 0 9.99 216.360001 551.130005 Tm
(.)Tj
-15.982 -1.7507 Td
[(C)16(et)17( )-60(ar)18(r\352)18(t )-43(con)17(fi)15(rm)26(e )-40(que )-38(la)17( )-50(C)16(our )-41(euro)26(p\351)22(en)22(ne)22( )-50(se )-47(refu)21(se)20( )-50(\340 )-56(en)22(t\351ri)15(ne)22(r )-42(un)23(e )-56(reco)24(nn)24(ai)17(ss)18(anc)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-254(vi)18(ol)19(at)17(io)18(n )-258(\226 )-260(co)22(m)18(m)18(e )-249(elle)17( )-260(le )-259(fa)18(it )-256(po)24(ur)19( )-260(les )-250(r\350gl)18(eme)23(nt)18(s )-261(am)19(iabl)18(es)20( )-270(et)18( )-260(d\351c)16(lara)19(ti)15(ons)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(ilat\351)24(ra)18(le)17(s )-121(\226 )-118(si )-143(ce)21(la)17( )-130(fait)16( )-140(co)22(ur)20(ir )-131(au)22( )-130(req)15(u\351ra)24(nt)17( )-140(le)17( )-130(ris)23(que )-118(de)22( )-130(ne )-124(po)24(uvoi)18(r )-137(deman)19(der )-116(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(ou)23(vert)16(ure)15( d)18(e )16(la)17( p)18(ro)19(c\351d)16(ur)20(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Po)25(ur )-505(y )-508(re)18(m)18(\351d)22(ier, )-496(il )-507(y )-508(au)22(ra)19(it )-507(lieu)20( )-520(d\222)19(as)20(si)15(m)19(ile)23(r, )-506(\351v)22(en)22(tu)18(el)17(lement)21( )-510(par )-507(un)24(e )-500(lo)19(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(terp)20(r\351)18(ta)17(tiv)25(e)]TJ
6.51 0 0 6.51 110.010002 473.640015 Tm
(6)Tj
9.99 0 0 9.99 113.279999 470.130005 Tm
[( )-130(ou)24(, )-134(ce)21( )-120(qui )-122(po)23(se)20(ra)18(it )-117(m)18(oi)19(ns )-131(de)22( )-130(di)18(ff)16(ic)17(ul)18(t\351)17(s,)15( )-130(par )-117(un)24(e )-120(lo)18(i )-123(m)18(odificat)18(iv)19(e, )-130(\340)]TJ
-5.6637 -1.1501 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t )-24(d\351fi)20(ni)19(tif)20( )-30(de )-29(la )-30(C)16(ou)23(r )-37(euro)26(p\351)22(en)22(ne )-24(des )-26(dr)20(oi)18(ts)16( )-40(de)22( )-30(l\222ho)23(m)18(m)18(e )-19(\351tabli)19(ss)18(an)22(t )-23(la )-30(vi)19(ol)18(atio)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-114(la)17( )-120(C)16(onve)24(nt)18(io)18(n )-108(eu)22(ro)19(p\351e)17(nn)23(e )-110(de)23( )-120(sauv)26(eg)22(arde)24( )-120(des)15( )-120(dr)20(oi)18(ts)15( )-130(de)23( )-120(l\222h)26(om)30(m)18(e )-126(et)17( )-120(des )-111(lib)25(ert\351s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(nd)23(ament)15(ales)20( )-120(ou)23( )-120(des )-111(pr)20(ot)18(oc)22(ol)19(es )-117(ad)20(ditio)21(nn)24(el)17(s,)15( )-120(au )-105(sen)15(s )-111(de)22( )-120(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-126(44)23(2)]TJ
/F1 1 Tf 29.033 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-120(du)24( )-120(Co)19(de)]TJ
-30.2012 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-168(cr)18(im)25(in)18(el)17(le, )-174(la)17( )-180(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-180(ou)24( )-180(l\222ar)16(r\352)18(t )-173(pa)22(r )-172(le)17(qu)23(el)17( )-180(la )-180(Co)19(ur )-182(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne)22( )-180(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-260(de )-260(l\222ho)23(mm)26(e )-266(pre)16(nd)23( )-260(acte )-254(du)24( )-270(r\350)18(gl)18(em)29(en)22(t )-253(amiabl)20(e )-249(auq)17(ue)22(l )-253(sont)20( )-270(pa)22(rv)20(en)22(ue)22(s )-251(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16(s )-210(et)16( )-219(au)22(x )-209(term)17(es )-217(du)23(qu)24(el)17( )-220(le )-220(G)17(ou)23(ve)23(rn)19(em)29(ent )-207(belg)19(e )-209(re)18(co)22(nn)23(a\356)17(t )-213(pa)22(re)18(ill)20(e )-226(vi)18(ol)18(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-310(39)24( )-320(de )-316(la)17( )-320(Co)19(nven)23(ti)15(on\) )-301(ou )-320(par )-306(lequ)25(el)17( )-320(el)17(le)17( )-320(pr)20(en)22(d )-308(ac)20(te)17( )-320(de)22( )-310(la )-319(d\351)22(cl)17(ar)18(at)17(io)20(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(ilat\351)24(ra)18(le)17( )-50(de)22( )-50(re)18(co)22(nn)24(ai)17(ss)18(anc)16(e )-39(de)22( )-50(la)17(di)18(te )-50(vi)17(olati)20(on)23( )-50(\(a)19(rti)20(cl)17(e )-39(37)23(, )-44(\247 )-38(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 313.829987 381.660004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 318.869995 378.149994 Tm
[(, )-44(de)22( )-50(la)17( )-50(Conv)21(en)22(tio)25(n\))]TJ
-26.2432 -1.1502 Td
[(et)17( d)18(\351cide,)19( par)18( v)17(oi)19(e de co)20(ns)21(\351quen)16(ce)21(, d)23(e )16(ra)19(yer )19(l\222af)19(fa)18(ir)15(e )16(du)23( r\364)26(le)]TJ
6.51 0 0 6.51 298.230011 370.170013 Tm
(7)Tj
9.99 0 0 9.99 301.5 366.660004 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -24.5045 -1.7538 Td
[(L)16(oi)18( d)19(u )19(20 j)16(uil)19(let 1)25(99)24(0 )17(re)21(la)19(tive)21( \340)18( la)24( d\351te)24(nt)21(io)18(n )19(pr)23(\351ve)16(nt)21(iv)19(e, a)17(rt)18(ic)17(le 2)22(7)]TJ
ET
56.7 348.06 277.74 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 331.649994 Tm
[(L)15(a )-20(C)16(our )-31(a )-19(\351t\351 )-29(co)22(nf)19(ro)20(nt)18(\351e )-25(\340 )-36(l\222ab)21(us)21( )-40(de)22( )-30(requ)25(\352t)17(es )-27(r\351p\351t\351e)19(s )-21(de )-24(m)18(is)15(e )-36(en )-24(liber)21(t\351)17( )-30(prov)22(isoi)15(re)18(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(A)17(fi)15(n )-59(d\222)20(y )-58(fa)18(ire)25( )-60(ob)23(st)16(acle)21(, )-54(il )-57(convie)23(nd)23(ra)18(it )-57(d\222)20(aj)18(ou)24(ter )-62(\340 )-50(l\222)15(ar)18(ticl)15(e )-66(27)23( )-70(de)22( )-60(la )-69(loi )-56(du)24( )-70(20)23( )-60(ju)19(ill)19(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(90 )-98(re)18(lati)15(ve)22( )-100(\340 )-90(la )-99(d\351)22(te)17(nt)18(io)18(n )-88(pr\351)15(ve)22(nt)19(iv)18(e )-90(qu)24(\222en)15( )-100(ca)21(s )-91(de )-94(re)18(jet )-92(de)22( )-100(la)17( )-100(req)15(u\352)23(te)16( )-100(de )-84(m)18(ise )-94(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lib)25(ert\351)19( p)18(rov)16(is)17(oi)18(re, )15(une )18(no)24(uvel)20(le req)20(u\352)22(te)17( ne p)24(eu)22(t \352tr)21(e )16(in)19(trod)23(ui)18(te q)18(u\222)19(ap)23(r\350s un)25( d\351l)19(ai)17( d\222u)15(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(oi)18(s.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -1.7507 Td
[(C)17(od)25(e )16(p\351na)25(l s)22(ocia)24(l, )18(ar)22(ticl)15(e )16(24)]TJ
ET
56.7 267.09 119.13 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 250.649994 Tm
[(D)17(an)23(s so)19(n arr\352)22(t du 24)19( a)-16(vr)20(il 2)15(01)23(3 \(RG P)17(.12.)20(19)23(19)24(.F)18(\), la)21( Cour de)19( cas)20(sa)19(tio)25(n a co)24(ns)21(id)18(\351r\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-16(la trait)16(e des)15( \352tr)15(es)19( hum)32(ai)17(ns)21( est)16( un d)15(\351l)17(it d)15(on)23(t la co)26(ns)20(ta)17(ta)17(tio)25(n,)18( lor)16(sq)20(u\222e)16(lle re)17(qu)24(ie)17(rt la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(\351t)17(ra)18(tio)25(n )-238(da)22(ns)20( )-239(un )-239(lieu)19( )-240(hab)17(it\351)24( )-250(sa)19(ns)21( )-240(le )-239(con)17(se)20(nt)18(em)29(en)22(t )-244(de)22( )-240(l\222oc)22(cu)22(pa)22(nt)18(, )-234(supp)24(os)21(e )-229(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351li)19(vr)20(an)22(ce)21( d\222u)19(n man)20(da)22(t de)19( perqu)25(is)16(iti)19(on p)20(ar le ju)17(ge d)18(\222ins)21(tru)26(ct)17(io)18(n.)18( Ell)18(e )-16(en)23( a d\351d)16(uit qu)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222u)20(n )-38(d\351)22(lit)19( )-50(de )-49(dr)19(oi)18(t )-43(com)22(m)18(un )-48(tel )-43(qu)24(e )-56(la )-48(trai)17(te )-49(des)15( )-50(\352t)17(re)18(s )-51(hu)22(m)18(ains)21( )-50(a )-56(\351t)17(\351 )-56(co)22(m)19(m)18(is)16( )-50(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e )-129(te)17(m)18(ps)21( )-140(qu)23(\222u)20(ne )-125(infra)23(ct)18(ion )-131(au)20(x )-128(lo)18(is)16( )-140(so)20(ci)17(ales)22( )-140(ou)23( )-140(\340 )-119(l\222un)23(e )-136(qu)23(elco)23(nq)23(ue )-124(des)15( )-130(autr)20(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(is)15( )-30(part)22(icul)19(i\350re)18(s )-21(pr\351v)19(oyan)23(t )-23(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-24(l\222)15(in)18(te)17(rv)19(enti)21(on )-19(du)24( )-30(ju)18(ge )-30(de)22( )-20(po)24(lice)17(, )-24(ce)21( )-30(de)22(rn)20(ie)17(r )-23(ne)]TJ
ET
56.7 160.02 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(5)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 146.820007 Tm
[( C)22(ou)23(r e)25(ur)19(. D)29(.H., )19(25 ju)26(ill)19(et 2)20(01)23(3,)18( C)21(as)20(tell)16(in)19(o )17(c.)17( B)21(el)17(gi)20(qu)23(e, p)18(. 8)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(6)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 137.610001 Tm
[( E)21(st)15(, d)24(e sa n)20(at)17(ur)20(e,)16( interp)25(r\351)18(ta)19(tiv)25(e, la l)20(oi)19( qui)15(, s)20(ur)20( u)17(n )18(point o)24(\371 )17(la r\350)25(gl)20(e de)22( d)17(ro)20(it )20(est )15(in)19(ce)21(rt)15(aine o)26(u )21(con)18(tro)26(ve)22(rs)17(\351e)21(,)]TJ
-0.3146 -1.1498 Td
[(vi)19(en)22(t )-134(con)18(sa)19(cr)19(er)18( )-140(un)23(e )-146(so)21(lu)18(ti)15(on )-139(qu)24(i )-144(au)23(ra)18(it )-127(pu)23( )-140(\352tre)19( )-140(ado)17(pt)19(\351e)20( )-140(par )-126(la)17( )-150(seu)15(le )-138(ju)18(risp)22(ruden)20(ce)21( : )-136(Cass)19(., )-128(4 )-139(no)24(ve)22(m)18(br)20(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(19)24(96)23(, )-24(RG )-31(S.9)24(6.)17(00)24(28)23(.F)19(, )-24(Pa)16(s.)15(, )-24(19)24(96)23(, )-24(n\260)21( )-30(41)24(2,)17( )-30(av)22(ec)21( )-20(con)17(cl)17(. )-24(pr)20(oc)22(ur)19(eu)23(r g)-23(\351n)22(\351r)19(al)18( )-30(J.)15(-Fr. )-17(Le)24(cler)21(cq)22(, )-24(al)18(ors )-23(av)22(oc)22(at)17( )-30(g\351)22(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(n\351ra)24(l.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(7)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 100.830002 Tm
[( )-19(Co)18(ur eu)17(r. D.)17(H)16(., 2 d\351ce)19(mb)19(re 20)16(08)23(, Bra)15(nd)23( c)-16(. Belg)26(iq)18(ue)22(, requ)23(\352t)18(e )-16(n\260)21( 7)-20(66)22(3/)18(07)24( )-20(\(d)17(\351cision d)15(e )-16(ra)19(di)18(atio)20(n de la re-)]TJ
-0.3146 -1.1498 Td
[(qu)24(\352te du )-18(r\364le)22( a)-16(pr)20(\350s)19( )-20(qu)23(e le )-17(G)17(ou)23(vern)24(emen)24(t bel)16(ge ait )-15(re)18(co)22(nnu qu)25(e )-16(l\222ab)22(sence du d\351lai)15( )-20(d\222)19(op)24(po)21(si)16(tio)25(n )-20(ou)23( d)-20(es)20( )-20(ar-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tic)24(les )-121(de)23( )-120(loi )-126(y )-118(re)18(la)18(tif)21(s )-121(da)23(ns)20( )-130(l\222)15(ac)20(te)17( )-130(de )-126(si)17(gnif)18(ic)17(at)17(io)19(n )-118(d\222)20(un)23(e )-109(d\351)22(cisi)17(on)24( )-130(pr)19(is)17(e )-126(par )-106(d\351fa)27(ut )-132(em)29(po)24(rt)15(e )-126(vi)19(ol)18(atio)20(n )-118(de)]TJ
0 -1.1461 Td
[(l\222)15(arti)16(cle )-94(6 )-88(de )-84(la )-100(Conv)19(enti)20(on )-88(et )-98(qu)23(\222i)15(l )-92(ait )-93(pr)19(op)24(os)20(\351 )-89(d\222am)31(en)21(der )-92(le )-88(droit )-92(in)18(te)17(rn)19(e )-89(pe)22(rt)16(in)18(ent )-87(et )-99(de)22( )-90(paye)23(r )-87(10.0)23(00)]TJ
0 -1.1498 Td
[(E)15(U)17(R)15( a)17(u )17(re)18(qu)22(\351ran)24(t\).)]TJ
ET
endstream
endobj
491 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
492 0 obj
<<
/Length 10992
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(10)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(vo)24(it )-217(pas)15( )-230(sa)19( )-230(co)22(m)19(p\351te)22(nc)22(e )-219(d\222a)15(ut)18(or)20(is)15(at)17(io)19(n )-219(\351ten)23(du)23(e )-219(au)22(x )-218(in)18(frac)21(tio)25(ns)21( )-230(de )-220(droi)16(t )-223(co)22(m)18(m)19(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nnex)22(es a)19(ux)24(di)18(ts)15( d\351l)15(its)22( o)17(u in)16(di)18(visibles)15( a)16(ve)22(c )17(ce)20(ux)24(-ci.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-184(4, )-190(\247 )-168(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 121.620003 583.140015 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 126.660004 579.630005 Tm
[(, )-174(1\260, )-180(pre)15(mier)16( )-180(alin)20(\351a, )-169(de )-175(la )-179(lo)18(i )-183(du)23( )-180(16)24( )-190(no)23(vemb)25(re )-176(19)23(72)24( )-190(co)22(nc)22(er)18(nan)18(t)]TJ
-7.003 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(sp)21(ecti)17(on)24( )-380(du)23( )-380(tr)15(av)22(ai)17(l )-374(st)17(ipul)15(ai)17(t )-374(qu)24(e )-370(les )-369(in)19(sp)20(ec)21(teur)20(s )-371(soci)18(aux)17(, )-374(muni)16(s )-361(de )-369(pi\350ces)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(st)15(ific)17(at)17(iv)18(es )-97(de)22( )-90(leur)20(s )-81(fon)17(ctio)20(ns)21(, )-94(po)23(uv)23(aien)23(t )-92(da)22(ns)21( )-100(l\222ex)23(er)18(ci)19(ce )-96(de)22( )-90(leur)20( )-90(m)19(is)15(si)16(on )-88(p\351)22(n\351tre)17(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lib)25(rem)22(en)22(t, \340 )-34(to)19(ut)18(e )-26(heu)17(re)19( )-20(du)23( )-30(jo)18(ur )-15(et)17( )-20(de )-20(la )-19(nu)23(it,)19( )-30(sa)20(ns)20( )-20(ave)17(rti)20(ss)19(ement pr\351a)19(la)17(bl)19(e,)16( )-20(dan)17(s tou)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les lie)24(ux)23( de trav)22(ai)17(l ou)20( a)-16(ut)18(re)18(s lieu)18(x qu)26(i \351taie)24(nt)16( )-20(so)21(um)30(is)16( \340)-16( leu)18(r co)20(nt)19(r\364le)21( ou d)15(ans)15( lesquel)20(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ils)23( )-50(po)23(uv)24(ai)16(en)23(t )-44(av)22(oi)18(r )-32(un)24( )-50(m)18(ot)18(if )-36(ra)19(is)15(on)24(na)22(bl)18(e )-46(de )-34(supp)21(os)21(er )-49(qu)22(e )-56(tra)25(va)22(ill)21(aien)23(t )-44(de)22(s )-41(pe)22(rs)17(onne)24(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(um)30(is)16(es )-187(aux)17( )-190(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on)23(s )-181(des)15( )-190(l\351gi)19(sl)16(at)17(io)18(ns)21( )-190(do)23(nt )-192(ils )-188(ex)22(er)18(\347a)21(ie)17(nt)18( )-190(la )-189(su)21(rv)19(eill)15(anc)17(e )-180(; )-184(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(seco)26(nd)23( )-50(alin)19(\351a )-46(de )-44(cett)17(e )-49(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24( )-60(pr\351c)24(is)15(ait )-51(to)18(ut)18(ef)18(oi)19(s )-51(qu)23(e )-39(dan)17(s )-41(les )-40(loca)17(ux)24( )-50(habi)20(t\351s,)15( )-50(ils)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne )-44(pouvai)17(en)22(t )-43(p\351)22(n\351)22(trer)18( )-40(qu\222a)20(vec )-36(l\222a)25(ut)18(or)20(is)15(atio)20(n )-38(pr\351a)19(labl)20(e )-40(du)24( )-50(ju)18(ge)22( )-50(au)22( )-50(tr)15(ib)18(un)23(al)17( )-50(de )-34(poli)16(ce.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-54(24)23( )-50(du)24( )-40(C)15(ode )-28(p\351na)23(l )-43(soci)15(al)17( )-50(a )-29(repr)21(is)16( )-50(ce)21( )-40(m)18(\352me )-34(r\351g)15(im)26(e )-56(d\351)23(ro)19(gato)24(ire)25( )-40(m)18(ais )-40(pr)19(\351v)22(oi)18(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(r\351n)15(av)22(an)22(t )-43(la)17( )-40(com)24(p\351ten)19(ce)21( )-50(du)23( )-40(juge)19( )-40(d\222in)16(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n,)18( )-50(et)17( )-50(no)23(n )-38(pl)18(us)21( )-50(ce)21(lle)23( )-50(du)24( )-40(ju)18(ge )-40(de )-39(po)23(lice)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur d)22(\351l)17(iv)18(rer )20(l\222au)22(to)18(risa)20(tio)25(n pour)16( la)22( p)18(\351n)22(\351t)17(rati)16(on)24( d)17(ans)15( le)23(s )15(lie)23(ux)24( h)17(abit)19(\351s)20(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(O)17(r, )-186(dan)18(s )-191(la )-200(pr)20(at)17(iq)18(ue, )-189(il )-187(es)20(t )-194(fr\351q)23(uen)16(t )-203(qu)23(e )-190(des)15( )-200(in)19(fr)15(ac)21(tio)25(ns)21( )-200(aux)17( )-200(l\351)17(gi)18(sl)16(atio)19(ns)20( )-200(so)21(cial)18(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(nnen)22(t \351gal)19(em)29(en)22(t lie)20(u \340 de)24(s po)23(ur)19(su)21(ites)16( du chef)20( de tr)16(ai)19(te ou tr)18(af)18(ic)17( des)22( \352tre)25(s hu)22(m)18(ai)17(ns)21(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ens)15(em)18(ble )-353(des)15( )-360(in)18(fr)16(acti)17(on)24(s )-351(con)17(st)16(itu)24(ant )-356(un)24( )-370(co)22(nc)22(ou)23(rs)17( )-370(id)18(\351a)21(l )-362(d\222)20(in)18(frac)22(tio)26(ns )-371(ou)23( )-370(un)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on )-238(co)22(llec)19(tiv)24(e. )-246(D)17(\350s)20( )-240(lo)18(rs)17( )-240(qu)23(e )-246(le)17(s )-231(in)19(sp)21(ecte)21(ur)19(s )-230(so)20(ci)17(aux)18( )-240(on)23(t )-233(po)23(ur)20( )-240(m)18(ission )-226( )-240(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(che)16(rc)18(he)22( )-170(no)24(n )-169(se)20(ul)18(em)29(en)22(t )-174(des )-157(infra)23(ct)18(io)19(ns )-181(au)22(x )-159(l\351gi)19(sl)16(at)17(io)18(ns)21( )-170(soci)17(al)17(es )-167(m)19(ais )-161(\351ga)16(lem)21(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-140(infra)24(ct)19(io)18(ns)21( )-140(en )-134(mati)15(\350re )-118(de )-140(tr)15(ai)16(te )-138(des)15( )-140(\352t)19(res )-128(hu)24(main)20(s,)15( )-140(il )-127(para)24(\356t )-126(so)21(uhai)20(tabl)19(e )-130(qu)24(e )-146(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gi)18(m)18(e )-26(d\351ro)25(gato)26(ire p)-20(r\351)18(vu)23( )-20(par l\222art)18(ic)17(le)17( )-20(24 )-18(du )-30(C)15(od)24(e )-26(p\351n)17(al )-28(so)21(cial )-17(pu)23(isse)15( )-20(\351g)22(alem)29(en)23(t )-24(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(iq)18(u\351 )-154(\340 )-150(la )-158(re)18(ch)23(er)18(ch)22(e )-150(par )-136(les )-151(in)19(sp)21(ecte)21(ur)19(s )-151(so)21(ciaux)20( )-160(de)22(s )-151(in)18(fr)16(ac)21(tio)24(ns)21( )-160(de )-144(trai)16(te )-149(et )-160(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(afic)19( d)17(\222\352)18(tr)15(es)19( h)18(um)30(ai)17(ns)20( con)24(ne)22(xe)22(s )15(\340 )16(des)15( in)24(fr)16(ac)21(tio)24(ns)21( aux)23( l\351)23(gi)19(sl)15(atio)20(ns)21( s)15(ocia)18(les.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(L)16(a )18(m)19(an)25(i\350re)21( d)19(on)25(t un)18( pou)21(rvo)17(i e)23(n )19(ca)22(ss)18(atio)18(n )18(do)25(it \352)16(tr)18(e )16(in)20(tr)18(od)25(ui)20(t en mat)21(i\350re)21( fi)20(sc)20(al)18(e)]TJ
ET
56.7 325.08 330.54 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 308.640015 Tm
[(L)15(\222a)18(rti)21(cle )-84(10)23(80)24( )-70(du )-69(C)16(od)24(e )-76(ju)18(diciai)15(re)18( )-80(di)17(spos)21(e )-59(no)23(tam)19(m)18(en)22(t )-73(qu)23(e )-69(la)17( )-70(re)18(qu)23(\352te )-59(in)19(trod)22(ui)19(sa)19(nt)18( )-80(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-40(en )-34(ca)20(ss)19(atio)18(n )-28(es)20(t )-34(si)16(gn)23(\351e)21( )-40(ta)17(nt)18( )-40(su)21(r )-32(la)17( )-30(cop)17(ie)17( )-40(qu)23(e )-29(su)21(r )-23(l\222or)20(ig)18(in)18(al)17( )-40(pa)22(r )-32(un )-30(avo)17(ca)21(t )-33(\340 )-20(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r de)21( c)16(as)19(sa)20(tion)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(n )-78(d\351ro)25(gati)20(on )-100(\340 )-80(ce)21(tte)24( )-90(di)18(spos)21(ition, )-83(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-89(37)23(8 )-78(du)23( )-90(C)16(ode )-78(de)22(s )-81(im)25(p\364ts)19( )-90(sur )-98(les )-80(re)18(ve)22(nu)23(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(92, )-152(tel )-162(qu\222i)18(l )-164(es)20(t )-164(mo)20(difi\351)21( )-160(par )-156(l\222ar)19(ticl)15(e )-166(34)23( )-170(de)22( )-170(la)17( )-160(loi )-157(du)24( )-170(15)23( )-170(m)18(ar)19(s )-161(19)23(99)24( )-170(re)18(la)17(tiv)25(e )-160(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(enti)20(eux)18( )-200(en)22( )-190(m)18(ati\350re)21( )-190(fisc)19(al)17(e, )-191(di)19(spos)18(e )-196(que )-178(la )-189(re)18(qu)23(\352te )-179(in)18(trod)23(ui)19(sa)19(nt)18( )-190(le )-189(pour)21(vo)23(i )-183(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(peu)17(t \352t)15(re)18( s)15(ig)18(n\351e)16( e)17(t d)24(\351p)22(os)21(\351e p)22(ou)23(r l)20(e )16(re)19(de)22(vab)17(le)17( p)18(ar)18( u)17(n )18(av)22(oca)16(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Pa)24(r )-102(aille)24(ur)19(s,)15( )-120(l\222)15(ar)18(ticl)15(e )-116(37)23(9 )-98(de )-110(ce)21( )-110(cod)18(e )-100(di)18(spos)20(e )-116(que )-98(da)22(ns)21( )-110(les )-100(con)17(te)17(st)16(atio)20(ns )-121(re)18(la)17(tiv)25(es )-107(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-98(d\222)19(un)24(e )-100(lo)20(i )-104(d\222im)19(p\364)24(t, )-104(la )-109(co)22(mp)20(arut)20(io)18(n )-98(en)22( )-100(pers)17(on)24(ne)22( )-110(au)22( )-100(nom )-100(de )-95(l\222\311t)21(at)18( )-110(peu)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\352t)17(re a)20(ss)18(ur\351e)19( p)17(ar)19( to)24(ut)18( fo)25(ncti)19(on)24(na)22(ire )20(d\222u)16(ne)22( a)16(dm)30(in)19(is)15(trat)17(io)18(n )17(fi)15(sc)19(al)17(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17( plu)20(si)16(eurs)23( r)-17(ep)22(ris)23(es, )15(la Co)18(ur de)17( c)-16(as)19(sa)20(tio)25(n a )-15(co)22(ns)21(id)18(\351r\351 qu)26(\222il)21( )-20(su)21(it de la com)26(bi)18(na)22(is)16(on)23( )-20(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ces )-126(di)20(sp)21(ositi)20(ons )-129(qu)23(\222e)18(n )-128(m)18(at)17(i\350)17(re)18( )-140(d\222)20(im)24(p\364)24(ts)16( )-140(sur )-134(le)17(s )-131(rev)16(en)22(us)20(, )-134(la )-139(re)18(qu)24(\352t)16(e )-119(intro)22(du)24(is)15(an)23(t )-134(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-50(en)22( )-40(cass)23(at)17(io)18(n )-28(et)16( )-40(le )-39(m)18(\351moi)20(re )-36(en )-34(r\351)18(po)23(ns)21(e )-46(du)23( )-40(re)19(dev)17(ab)22(le)17( )-40(do)24(iv)18(ent )-28(en )-46(tout)16( )-40(cas )-26(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(si)16(gn\351s)21( )-30(et)17( )-30(d\351p)18(os)19(\351s )-27(par un)17( )-30(avo)16(cat,)16( )-30(m)19(ai)16(s )-20(pa)22(s )-21(n\351)22(ce)21(ss)18(airem)24(en)22(t )-24(pa)22(r )-22(un)24( )-30(av)22(oc)22(at)17( )-30(\340 )-20(la )-28(Co)19(ur )-25(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n alo)16(rs)17( q)-20(ue)22( la )-18(re)18(qu)23(\352t)17(e )-16(en)22( cas)20(sati)18(on)23( d)-20(e l\222)15(\311)15(tat be)20(lg)18(e )-16(pe)23(ut)18( \352tre )16(si)16(gn\351e)22( et d\351po)26(s\351)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-446(un )-470(fon)16(ct)19(io)18(nnai)19(re)18( )-470(de)22( )-470(l\222)16(adm)24(in)18(is)16(trat)16(ion )-462(fis)24(cale)21( )-470(\(C)15(ass.)18(, )-464(15)23( )-470(mars)19( )-470(20)23(12)24(, )-464(R)15(G)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F.)19(11)24(.0)17(036.)20(N)17( et RG F.11.)16(00)23(49)24(.N)22( \()-17(deu)18(x arr\352)22(ts)17(\), Cass)16(., 10)26( )-20(ju)18(in 201)22(1,)17( RG)23( )-20(F.1)23(0.00)20(66)23(.N)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(w)17(w)17(w)17(.cas)20(s.)15(be)22(; )-94(C)16(as)19(s.)15(, )-104(14)24( )-100(janvier )-90(20)23(10)24(, )-94(R)15(G )-108(F.08.)20(01)23(01.N-F)18(.0)17(9.)18(0005)25(.N)23(, )-94(w)17(w)17(w)16(.cas)20(s.)15(be)22(;)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, )-45(22)24( )-40(no)23(vembre)22( )-40(20)24(07)23(, )-34(A)17(R)16( )-50(F.06.)19(00)23(28)24(.N)23(, )-34(Pa)23(s.)15(, )-44(20)23(07)24(, )-34(n\260 )-41(57)23(5;)19( )-40(C)15(ass.)18(, )-34(16)24( )-50(no)23(ve)22(m)18(br)20(e)]TJ
ET
endstream
endobj
493 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
494 0 obj
<<
/Length 9987
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(107)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(20)24(06, )-202(A)16(R)16( )-230(F.O)29(5.)17(OO6)21(8.)18(F,)19( )-220(ave)16(c )-226(le)17(s )-211(co)22(ncl.)18( )-220(de)22( )-220(l\222av)22(.-g)25(\351n)22(. )-214(HEN)23(K)17(E)15(S, )-219(w)17(w)17(w)17(.c)16(as)20(s.)15(be )-214(;)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 9)23( m)24(ars )17(2O)29(O)17(6,)17( A)23(R)16( F)18(.O)23(4.)18(OO5)20(2.)18(N)17(, w)29(w)16(w)17(.cas)20(s.)15(be)22(, a)22(ve)22(c les )20(co)22(ncl.)22( d)18(u M.P.\).)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(on)24(form)20(\351ment )-46(\340 )-56(l\222ar)18(ti)15(cle )-56(11 )-48(du)23( )-60(d\351cr)24(et )-59(du)23( )-60(Co)19(nsei)17(l )-53(flam)26(an)22(d )-48(du)24( )-60(30)23( )-50(m)18(ai )-59(20)23(08)24( )-60(re)18(la)17(tif)21( )-60(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'\351ta)22(bl)18(is)16(se)20(m)18(en)22(t, )-528(au )-544(re)18(co)22(uv)24(re)18(m)18(en)22(t )-543(et)17( )-540(\340 )-546(la )-550(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-530(con)17(tent)19(ie)17(us)21(e )-530(des)15( )-540(taxes)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(ov)23(in)19(cial)17(es)20( )-290(et)17( )-290(com)24(m)18(un)23(al)17(es)20( )-290(\(M.)19(B.,)19( )-300(4 )-278(ju)18(ill)20(et )-290(20)24(08)23(\), )-291(ce)21(tte )-283(ob)23(lig)25(at)17(io)18(n )-278(en )-285(m)19(at)17(i\350re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(im)25(p\364)23(ts )-84(su)21(r )-73(le)17(s )-71(re)19(ven)17(us)21( )-80(est )-69(aus)15(si)15( )-80(ap)23(pl)18(icab)22(le)17( )-80(au)23(x )-69(taxe)23(s )-71(pr)20(ov)23(in)18(cial)18(es)19( )-80(et )-78(com)24(m)18(un)24(ales)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(C)24(as)19(s.)15(, )-24(12 )-28(d\351c)16(em)19(bre)15( )-30(20)23(08)24(, )-25(A)17(R)16( )-40(F.07.)19(00)24(35)23(.N)23(, )-24(www)26(.c)16(as)20(s.)15(be, )-19(av)22(ec )-25( )-30(les )-21(co)22(nc)23(l. )-18(du)23( )-40(M)21(.P.)18(;)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(as)20(s.)15(, 1)23(9 oc)18(to)18(br)20(e )16(20)24(12)23(, A)29(R)15( F)19(.1)18(1.01)19(21)23(.N)23(\).)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-270(m)18(\352me)23( )-280(r\350gl)20(e )-269(es)19(t )-283(pr)19(\351v)22(ue)22( )-280(en)22( )-280(ce )-275(qu)23(i )-283(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-280(les )-270(lit)20(ig)18(es )-277(en )-274(m)18(at)17(i\350re)19( )-280(d\222)19(im)25(p\364ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(di)18(rect)22(s )15(\(cfr)19(. a)22(rti)21(cle )17(93)23( d)18(u )17(C)16(od)23(e de)22( la)23( tax)18(e )20(sur l)20(a )16(va)22(le)17(ur)20( a)16(jo)18(ut)18(\351e\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-20(y a )-34(lie)24(u de )-22(re)18(marq)22(uer qu)17(\222e)18(n ce )-24(qu)22(i c)-20(on)24(ce)20(rn)20(e les )-20(av)22(oca)16(ts)16( )-20(au)22(xq)23(ue)22(ls)16( )-20(le )-19(re)18(de)22(va)22(bl)18(e doi)21(t)]TJ
0 -1.1531 Td
[(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24(m)19(en)22(t )-114(fa)18(ir)15(e )-110(ap)22(pe)22(l, )-107(il )-97(n\222es)17(t )-113(au)22(cu)22(ne)22(m)18(en)22(t )-113(pr)19(es)20(crit)15( )-110(que )-98(ceu)16(x-)20(ci )-118(do)23(iv)18(ent )-107(d\222)19(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19( )-310(ou)23( )-310(d\222)20(un)23(e )-316(au)22(tre )-302(\352t)19(re )-307(sp)21(\351c)21(iali)15(s\351s )-298(en)22( )-310(dr)20(oi)18(t )-313(fi)15(scal)20(. )-304(C)16(el)17(a )-316(im)25(pl)18(iq)18(ue )-304(que )-300(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(m)18(bre)15(ux)24( )-130(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-130(so)21(nt)18( )-140(re)18(jet\351)19(s,)15( )-130(fau)15(te)17( )-130(d\222a)15(vo)24(ir )-116(\351t)17(\351 )-120(r\351di)20(g\351)22(s )-121(av)23(ec )-126(l\222ex)23(pe)22(rt)15(is)15(e )-136(re)18(qu)24(is)16(e.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15(\222o)19(n )-108(ne )-114(pe)22(ut)18( )-120(pa)22(s )-111(perd)26(re)18( )-120(de)22( )-110(vue )-108(\340 )-110(ce)21(t )-112(\351ga)16(rd)20( )-120(qu)23(\222en )-106(m)18(ati\350)17(re)19( )-120(fis)23(ca)21(le )-120(co)21(m)18(m)18(e )-126(da)22(ns)21( )-120(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(tres)19( )-60(affa)20(ire)24(s )-50(civi)18(le)17(s,)15( )-60(la )-59(C)15(our )-50(ne )-54(peu)17(t )-63(pa)22(s )-61(so)20(ul)19(eve)16(r )-52(d\222o)16(ff)16(ic)17(e )-50(des )-61(m)19(oy)23(en)22(s )-61(lo)19(rs)16(qu\222e)20(lle)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(nco)17(nt)18(re)19(, )-15(lo)19(rs )-18(du)23( )-20(tr)15(aitem)20(en)22(t de )-27(la)17( )-20(cau)16(se)19(, des)17( )-20(ill)20(\351ga)16(lit)20(\351s )-17(da)22(ns)21( )-30(l\222)15(arr\352)20(t )-22(at)19(taqu)24(\351 qui)20( )-30(n\222)20(on)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-240(\351t\351 )-229(so)21(umises)17( )-240(par )-232(le )-239(de)22(m)18(an)22(deu)17(r )-242(en)22( )-240(ca)21(ss)18(atio)19(n )-238(\340 )-230(la )-239(C)15(ou)24(r )-242(ou)23( )-240(qu)24(i )-244(on)24(t )-244(\351t)18(\351 )-246(m)19(al)]TJ
0 -1.1531 Td
[(fo)20(rmul)19(\351es )-196(da)22(ns)21( )-210(de)22(s )-191(m)18(oyen)24(s )-201(ir)15(re)18(ce)21(va)22(bl)18(es)19( )-210(\(c)19(f. )-197(d\351)22(fa)19(ut)18( )-210(d\222)19(in)19(di)18(ca)21(tio)24(n )-210(de)23(s )-201(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351ga)23(le)17(s )15(vi)18(ol)19(\351es\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-260(m)18(ani\350)23(re)18( )-270(do)24(nt)18( )-280(le)17( )-270(po)23(urv)15(oi)18( )-280(en)22( )-270(ca)21(ss)18(atio)21(n )-269(es)20(t )-272(r\351)18(di)18(g\351)23( )-270(dan)17(s )-261(un)24( )-270(co)22(nt)18(en)22(tieu)19(x )-259(fi)15(scal)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351sen)25(te)17( d)18(on)23(c un)23(e )17(im)25(po)23(rtan)22(ce)20( c)17(ap)22(ita)23(le p)18(ou)24(r l)20(e )16(re)18(dev)18(ab)22(le)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(lo)19(rs)17( )-20(qu)23(e la pos)23(si)16(bi)18(lit)20(\351 )-16(de)22( f)-17(ai)18(re appel \340 )-16(un)24( \221avo)15(ca)21(t ordi)21(naire\222)19( a)-16(u lieu)25( d\222u)22(n avo)25(ca)21(t \340 la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(ou)24(r )-87(de )-76(ca)20(ss)19(at)17(ion )-74(ren)15(d )-68(le)17( )-80(re)18(co)22(ur)20(s )-71(pr)19(ob)24(ablem)15(ent )-67(pl)18(us)21( )-80(acc)15(es)19(si)16(bl)19(e, )-80(je)17( )-80(co)22(ns)21(tate)18( )-70(dans)21( )-80(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(atiq)19(ue)22( que)24( cel)19(a )-16(hy)23(po)23(th)19(\350q)22(ue)22( gra)20(ve)22(m)18(en)22(t les)23( cha)22(nc)23(es)19( de r\351u)17(ss)18(ite)23( du re)22(de)22(va)22(bl)19(e de v)17(oi)19(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(n )18(po)23(urv)17(oi)18( a)16(bo)24(ut)18(ir.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222e)18(xi)18(gen)18(ce )-66(d\222)20(un)23(e )-60(sp)21(\351c)21(ia)17(lis)22(at)17(io)18(n )-58(dan)18(s )-61(le)17( )-70(ch)22(ef)18( )-70(des)15( )-70(\221a)18(vo)23(cats)22( )-80(or)19(di)20(nair)20(es)20(\222 )-63(co)23(ns)20(tit)20(ue )-64(sa)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(ut)18(e un)23( p)18(as)20( d)17(an)22(s )15(la b)18(on)24(ne )16(direct)18(io)18(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s c)-17(et)17(te)17( )-20(op)23(tiq)25(ue, l\222on)24( )-20(po)24(ur)19(ra)18(it au)16(ss)18(i exi)15(ger qu)17(e les )-19(\221a)19(vo)23(cats)20( )-20(or)20(di)18(nair)20(es)19(\222 )-27(ne)22( )-20(pe)23(uv)23(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(trod)23(ui)18(re)18( )-180(un)24( )-180(pour)21(vo)23(i )-182(en)22( )-180(cass)23(at)17(io)18(n )-168(qu)23(e )-186(s\222il)15(s )-170(on)23(t )-173(suiv)17(i )-174(av)23(ec )-176(su)21(cc\350)15(s )-171(un)23(e )-186(form)21(atio)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sp)21(\351cia)22(lis)23(\351e )-75(en )-75(tech)23(ni)18(qu)24(e )-86(de )-75(ca)21(ss)18(atio)21(n,)17( )-90(ce)21( )-80(qu)24(i, )-84(\340 )-70(m)19(on )-79(av)23(is)15(, )-74(di)18(m)19(in)18(uera)24(it )-77(sens)24(ib)18(le)17(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le n)19(om)30(br)19(e )16(de )16(pour)21(vo)24(is)15( e)17(n )17(cass)23(at)17(io)18(n )18(irr)22(ec)21(evabl)16(es e)19(t n)26(on f)15(ond\351)22(s.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7507 Td
[(C)17(od)25(e )16(\351lec)22(to)19(ral,)17( arti)20(cl)19(e 95)23(, \247)23( 4)18(, m)31(od)25(ifi\351)16( p)19(ar)22( l\222a)18(rt)18(icle)19( 2)17(7 )18(de )17(la lo)20(i d)26(u )19(14)23( a)18(vril)18( 2)18(00)24(9)]TJ
ET
56.7 191.58 333.57 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 175.169998 Tm
[(D)17(an)23(s )-101(le )-110(ra)18(pp)24(ort )-99(qu)24(e )-100(j\222ai)15( )-110(ad)22(re)18(ss)18(\351 )-116(en)22( )-110(20)24(10 )-110(au )-104(C)15(om)30(it\351 )-105(pa)22(rl)15(em)28(enta)23(ire)25( )-110(ch)22(ar)18(g\351 )-104(du)23( )-110(su)21(iv)18(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(if,)20( )-100(j\222av)22(ai)17(s )-91(\351cri)18(t )-93(qu\222u)21(ne )-96(atte)18(nt)18(io)18(n )-98(pa)22(rti)21(cu)22(li\350r)15(e )-90(de)22(vait)20( )-110(\352t)17(re)19( )-110(port)15(\351e )-95(su)21(r )-107(le )-100(no)24(uv)23(el)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ar)19(ticle)24( )-80(95, )-73(\247 )-78(4,)18( )-90(du)23( )-90(C)16(od)23(e )-86(\351lec)21(to)19(ra)18(l, )-78(te)17(l )-83(qu)23(\222il)21( )-90( )-80(r\351su)24(lte)24( )-90(de)22( )-90(la )-88(mo)19(difica)17(tio)25(n )-78(d\351)22(cou)17(lant)20( )-90(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 27)23( d)18(e la l)17(oi)18( d)18(u )17(14 av)18(ril)20( 2)18(00)24(9.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(ut)19(refo)21(is)16(, )-65(il )-66(\351t)16(ai)17(t )-73(ex)20(clus)22(iv)18(em)29(en)22(t )-74(ques)20(tio)24(n )-58(de )-64(ju)18(ge)22(s,)15( )-80(de)22( )-70(ju)19(ges )-56(de)23( )-70(paix)18( )-70(ou)24( )-70(de )-70(juge)20(s )-61(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(lice)17(, )-214(al)17(ors )-206(qu)23(\222au)15(jo)19(ur)19(d\222)20(hu)23(i, )-207(to)18(us)21( )-220(les )-211(m)18(ag)23(is)15(trat)18(s,)15( )-220(en )-214(ce)21( )-220(co)22(m)18(pr)20(is)15( )-220(les )-210(mem)20(br)20(es)19( )-220(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-30(publ)20(ic)17(, )-34(po)23(ur)20(ra)18(ient)19( )-30(\352tre)19( )-40(d\351)22(si)15(gn)24(\351s )-27(po)23(ur )-42(co)21(m)18(pose)21(r )-22(les )-30(di)18(ve)22(rs)17( )-40(bu)23(re)19(au)22(x )-29(lo)19(rs)17( )-40(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(op)24(\351rat)20(io)18(ns \351)16(le)17(ct)17(or)19(al)17(es)20(. L)26(\222e)18(xpos)22(\351 )17(de)22(s )15(m)18(ot)18(if)15(s )15(es)19(t v)24(ag)22(ue e)22(t n)24(e )17(fo)19(ur)20(ni)18(t au)18(cu)22(ne )16(pr\351c)18(is)18(ion.)]TJ
ET
endstream
endobj
495 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
496 0 obj
<<
/Length 10382
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(10)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Pa)24(r )-152(con)17(s\351)20(qu)23(ent,)18( )-160(il )-147(m)19(e )-150(sem)21(bl)18(e )-166(qu)24(e )-150(l\222)15(an)22(ci)17(enn)17(e )-149(in)18(comp)25(atib)19(ili)20(t\351)16( )-160(po)24(ur )-162(la )-158(m)18(ag)22(is)16(trat)16(ur)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deb)18(ou)23(t )-73(d\222\352)15(tre)25( )-90(re)18(qu)23(is)16(e )-70(pour)22( )-90(ce)20( )-80(serv)23(ic)17(e )-70(publ)22(ic )-80(con)18(fo)19(rm)26(\351m)29(en)22(t )-83(\340 )-80(l\222a)25(rti)21(cl)17(e )-86(29)23(6 )-78(du)23( )-80(C)16(ode)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)]TJ
6.51 0 0 6.51 94.470001 589.140015 Tm
(8)Tj
9.99 0 0 9.99 97.739998 585.630005 Tm
[(, )-44(ne )-44(peu)16(t )-44(pl)19(us)20( )-50(\352tre)19( )-50(in)20(voqu)25(\351e)21(. )-40(N\351an)24(m)19(oi)18(ns, )-45(il )-47(n\222)19(es)20(t )-44(pas )-40(op)23(port)18(un)23( )-50(d\222ef)16(fe)18(ct)19(uer)]TJ
-4.1081 -1.1502 Td
[(ce )15(serv)23(ice )16(pu)24(bl)18(ic e)17(n )17(qu)24(al)17(it\351)23( d)18(e )16(magi)20(st)16(rat )16(de)22( p)17(ar)19(qu)23(et)17(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(n )-178(effe)20(t, )-178(il )-177(ap)22(part)20(ient)20( )-190(au)22( )-190(pa)23(rq)19(uet )-176(d\222en)20(gag)16(er)18( )-190(d\222)19(\351ve)16(nt)19(ue)22(lles)16( )-200(pour)19(su)21(ite)24(s )-181(\340 )-186(l\222en)21(co)22(nt)19(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(in)18(frac)22(tio)25(ns)20( )-100(com)24(m)19(is)15(es )-97(dan)18(s )-91(le )-100(cad)15(re )-97(des)15( )-100(\351lecti)20(on)23(s,)15( )-100(pour)21( )-100(lesq)22(ue)22(lles)16( )-100(le)17( )-100(m)18(agis)21(tr)15(at)17( )-110(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(parq)26(ue)22(t, )-48(en )-54(cas )-63(de )-54(con)17(st)16(atat)17(io)19(n )-59(d\222)20(un)23(e )-49(infra)22(ct)19(io)18(n )-70(au )-54(cou)17(rs)17( )-60(des )-51(op)24(\351rat)19(io)18(ns)21( )-60(\351lec)21(to)18(rale)19(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sera)22( )-120(ob)23(lig)25(\351 )-126(d\222)20(in)18(te)17(rv)19(enir)20( )-120(im)25(m)18(\351dia)23(te)17(m)18(en)22(t )-113(du)23( )-130(ch)22(ef)18( )-120(de)23( )-120(sa )-117(fo)19(ncti)20(on )-130(qu)24(\222il)21( )-120(co)22(nt)18(in)18(ue )-114(bi)18(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(tend)24(u de )-23(re)18(mp)20(lir. L\222e)24(xe)22(rc)19(ic)17(e )-26(l\351ga)24(l de ces)18( )-20(ob)24(lig)25(at)16(io)19(ns)21( )-20(est d)-19(e natu)19(re)18( \340)-16( )-20(co)22(m)18(pr)20(om)30(ettre)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-239(bon )-230(fon)16(ct)17(io)19(nn)23(ement )-216(des )-230(op)23(\351rat)19(io)18(ns)21( )-240(\351l)17(ec)21(to)18(rales )-226(et)17( )-230(ces )-226(ob)23(lig)25(atio)20(ns )-241(ne )-224(sont)17( )-230(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cu)23(m)18(ul)18(able)23(s )15(av)22(ec)21( la t)20(\342ch)16(e im)29(pos\351)21(e d)16(ans)15( le )16(cad)16(re d)19(e )17(la)17( l\351)22(gi)19(sl)15(ation )21(\351lec)21(to)18(rale)19(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Je co)19(nc)22(lu)19(ais )15(qu)24(\222u)19(ne )16(m)18(odif)16(icat)19(io)18(n )18(l\351)17(gale)22( s)15(\222i)15(m)18(po)23(se)20(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Q)17(u\222)20(il )-87(m)18(e )-79(soit )-87(perm)22(is )-95(de )-84(rap)15(pe)22(ler )-81(enc)16(or)19(e )-89(la )-88(n\351c)16(es)19(si)16(t\351 )-90(d\222une )-81(m)18(odific)20(at)16(io)19(n )-89(l\351)17(gi)19(sl)15(at)17(iv)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( ce )16(se)19(ns)21(.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7537 Td
[(L)16(\222im)34(pa)25(ct )-28(de )-20(la)18( )-30(juris)23(prud)19(enc)18(e )-20(de )-20(la )-23(C)17(ou)24(r )-26(europ\351e)16(nn)19(e )-36(des )-20(droi)18(ts)17( )-30(de )-20(l\222h)27(om)31(m)20(e )-20(su)15(r)]TJ
ET
56.7 422.55 340.2 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 412.140015 Tm
[(le )-129(po)25(urv)19(oi)18( )-130(en )-140(ca)22(ss)18(at)20(io)18(n )-127(\340 )-118(la)18( )-140(lu)19(m)20(i\350)17(re )-126(de)24( )-130(l\222ar)21(r\352t )-117(R)16(T)16(B)16(F )-116(c. )-140(B)16(el)16(gi)19(qu)26(e )-136(du)26( )-140(29)23( )-130(mar)15(s)]TJ
ET
56.7 411.06 340.2 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 400.649994 Tm
[(20)24(11)]TJ
ET
56.7 399.57 20.01 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 383.160004 Tm
[(D)17(an)23(s )-181(le )-190(ca)21(dr)20(e )-180(d\222)19(un)24(e )-196(r\351)18(un)24(io)18(n )-179(des)15( )-190(parq)25(uets)23( )-200(de)22(s )-170(C)15(ours)19( )-190(su)21(pr)19(\352mes )-185(de)22(s )-180(Pays)20(-B)24(as)19(, )-184(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(B)16(el)17(gi)18(qu)24(e )-56(et)17( )-40(du)23( )-50(Lu)26(xe)22(m)18(bo)24(ur)19(g,)18( )-50(qu)23(i )-43(s\222)17(es)19(t )-43(te)17(nue )-30(le )-39(19)23( )-50(sep)15(tembre)18( )-40(20)24(12 )-39(\340 )-46(L)15(a )-46(H)17(aye, )-41(M)21(. )-44(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ocu)17(re)19(ur)19( )-280(g\351n)16(\351ral)19( )-280(d\222E)15(tat )-273(adjo)24(in)19(t )-274(G)17(eorg)25(es)20( )-280(Wiven)19(es)20( )-280(a )-270(r\351di)20(g\351)22( )-280(la )-279(no)23(te )-278(qu)24(e )-286(je )-278(m)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(perm)22(ets de r)15(ep)22(ro)20(du)23(ir)15(e )16(in)18(t\351gr)20(al)17(em)29(en)22(t c)23(i-d)26(essous)23( :)]TJ
0 -1.7538 Td
[([ L)28(or)20(s )-71(de)22( )-80(la )-68(ren)15(co)23(nt)18(re )-68(des )-56(parq)26(ue)22(ts)15( )-80(g\351)22(n\351)23(ra)18(ux)23( )-80(de)22(s )-60(troi)17(s )-71(E)15(tats)19( )-80(m)18(em)29(bre)15(s )-61(du)23( )-80(B)16(en)22(el)17(ux)23( )-70(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(ux)23(embou)16(rg)19( )-290(le)17( )-290(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 131.429993 323.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 136.470001 319.649994 Tm
[( )-290(ju)19(ill)19(et )-289(20)23(10)24(, )-284(nos )-280(di)19(sc)19(us)21(si)16(on)23(s )-291(on)24(t )-292(po)23(rt\351)25( )-290(sur )-283(le)17(s )-281(effe)20(ts)17( )-300(de)22( )-290(la)]TJ
-7.985 -1.1501 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )16(di)18(te K)24(em)18( s)15(ur l)17(a )16(pr)20(oc)22(\351d)22(ure)15( d)16(e ca)21(ss)18(atio)19(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(J\222)17(ava)17(is)15( )-210(co)22(m)19(m)18(en)22(c\351 )-206(ma )-208(pr)20(\351s)19(en)22(tati)16(on )-210(par )-197(le)17(s )-201(m)18(ot)19(s )-201(\253 )17(L)15(a )-200(C)16(ou)23(r )-202(de)22( )-210(cass)23(at)18(ion )-202(da)22(ns)21( )-210(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(urm)23(en)22(te)17( \273)17(, )-104(tour)16(ment)20(e )-99(pro)16(vo)24(qu)23(\351e )-105(pa)22(r )-102(la )-110(juris)20(pr)19(ud)24(en)22(ce)21( )-110(de )-110(la )-109(C)15(ou)24(r )-117(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)23(e )-100(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( )-170(de)22( )-170(l\222h)26(om)30(m)18(e.)17( )-170(Il )-156(s\222)17(agis)23(sait)16( )-170(de)22(s )-161(term)26(es)20( )-170(qu)23(\222a)19(va)22(it )-157(em)28(pl)19(oy)23(\351s )-157(la )-169(pr)19(\351s)20(id)18(ente )-156(de )-159(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(ou)24(r de)21( c)16(as)19(sa)20(tion)15( lo)25(rs)17( d)18(e l\222a)24(ud)24(ienc)22(e )17(so)20(lennel)18(le)17( d)17(e )17(r\351)18(ce)21(pt)18(ion d)24(u 11)19( d)18(\351c)21(em)28(br)20(e )16(20)24(08.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-20(R)15(T)15(B)15(F co)15(nt)19(re Belgi)19(qu)23(e )-16(con)18(st)15(itu)25(e un n)16(ou)23(vel \351pi)17(so)21(de dans)22( c)-16(e di)19(alog)24(ue dif)21(ficile)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23(tre nos)22( )-30(co)22(ur)20(s de )-25(ca)20(ss)19(atio)18(n et )-36(la)17( )-20(C)16(our eur)19(op)24(\351en)16(ne)22( )-20(des)15( )-20(dro)16(its)22( )-30(de)22( )-20(l\222)15(ho)23(m)18(m)19(e. )-21(E)15(nco)17(re)18( )-20(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(term)17(e )-356(di)18(alog)24(ue)22( )-350(es)20(t-i)20(l )-343(m)18(al)17( )-350(ada)16(pt)19(\351 )-340(al)17(ors )-336(que )-338(les )-339(arr\352)20(ts)15( )-350(de )-334(la )-349(C)15(ou)24(r )-342(eu)22(rop\351en)25(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(para)24(is)15(se)20(nt)18( )-100(pl)18(ut)18(\364t)19( )-100(co)22(m)18(m)18(e )-96(des )-90(co)22(up)23(s )-91(de)23( )-100(se)19(m)18(on)24(ce)21( )-100(de)22( )-100(na)22(tu)18(re )-87(\340 )-106(ba)23(ttre)16( )-90(en )-94(br)19(\350c)21(he)22( )-100(no)24(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(es)19( )-600(trad)22(iti)20(on)23(ne)22(lle)24(s )-591(qu)23(i )-603(so)20(nt)20( )-610(co)22(ns)21(id\351r)16(\351e)21(s )-601(co)22(m)19(m)18(e )-590(con)18(tra)24(ir)15(es )-607(\340 )-590(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-79(de)23( )-90(sa)19(uv)24(eg)22(arde)24( )-90(de)22(s )-81(dr)19(oi)19(ts)15( )-90(de)22( )-90(l\222)15(ho)23(m)18(m)19(e )-96(et)17( )-90(de)22(s )-71(liber)21(t\351s )-79(fo)20(nd)23(am)29(en)22(tales,)17( )-90(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(part)21(ic)16(ul)20(ier a)25(u )17(dro)17(it )19(d\222)19(ac)21(c\350)21(s )15(au j)18(ug)23(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-150(R)15(T)15(B)15(F )-147(s\222)17(in)18(sc)20(rit)21( )-150(dan)17(s )-141(la)17( )-150(lig)25(n\351e)16( )-150(de)22( )-150(la )-149(ju)18(ris)23(pru)17(de)22(nc)22(e )-140(K)17(em)29(p )-138(qui )-144(est )-140(d\222)19(ai)17(lleu)19(rs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(pre)15(ss)18(\351m)29(en)22(t )-134(ci)17(t\351)17(e.)16( )-130(L)15(a )-136(con)17(te)17(st)16(at)17(io)18(n )-128(de)22( )-130(la )-130(C)16(ou)23(r )-137(euro)26(p\351)22(en)22(ne )-125(po)24(rte )-135(ici )-123(enc)16(or)20(e )-120(sur )-123(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rmalis)17(m)18(e )-59(qu)23(alif)15(i\351 )-69(d\222)19(ex)22(ce)21(ss)18(if)15( )-70(dont)20( )-70(fe)18(ra)18(it )-57(pre)15(uv)24(e )-60(la)17( )-70(C)16(ou)23(r )-77(de)22( )-70(cass)23(at)17(io)18(n )-58(au )-65(ni)19(veau)22( )-70(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(exa)16(men )20(de)22( la )16(rece)24(vab)18(ili)19(t\351)17( d)18(es)19( m)24(oy)24(ens)15( d)17(e )16(ca)21(ss)19(atio)20(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-90(pe)22(ut)18( )-90(pa)22(ra)19(\356tre)16( )-80(in)18(t\351re)19(ss)18(an)22(t )-83(de)22( )-80(rev)15(en)22(ir )-76(br)20(i\350)17(ve)22(m)18(en)22(t )-83(su)21(r )-87(la )-80(ju)19(risp)20(ru)19(de)23(nce)16( )-80(di)18(te )-80(Kemp )-79(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-174(pr)20(\351s)19(en)22(ter )-171(l\222\351)24(vo)24(lu)18(tio)25(n )-178(de)22( )-180(la )-180(ju)18(risp)21(ru)19(den)16(ce )-176(de )-174(St)20(rasb)22(ou)24(rg)19( )-180(en )-174(ce)21( )-180(qu)23(i )-183(co)22(nce)16(rn)20(e )-170(le)]TJ
ET
56.7 78.21 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(8)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 65.010002 Tm
[( C)22(f J)23(. M)32(at)19(thijs)20(, \223O)23(penbaa)24(r )18(M)21(in)18(is)16(teri)16(e\224,)]TJ
/F2 1 Tf 15.8464 0 Td
[(A)15(PR)]TJ
/F0 1 Tf 1.8277 0 Td
[(, n)24(\260 )15(59)24(6.)]TJ
ET
endstream
endobj
497 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
498 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 834 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 0 944 0 0 0 333 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
499 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 835 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 500 500 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 0 667 722 0 0 611 0 0 0 0 0 667 0 0 0
0 0 722 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 500 556 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
500 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 65
/FontDescriptor 836 0 R
/LastChar 82
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 611
0 611]
>>
endobj
501 0 obj
<<
/Length 10627
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(109)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(ux)23(embou)16(rg)19(, de)18( c)-16(om)20(pare)24(r la)15( mo)20(tiv)24(at)17(ion de )15(cett)17(e ju)19(ris)23(pru)17(den)15(ce pa)17(r ra)16(pp)23(or)20(t \340 )-20(ce)21(ll)15(e )-16(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t R)19(T)15(B)15(F )19(avant)18( d)18(\222e)18(ss)18(ay)22(er)18( d)18(e )16(tire)17(r q)25(ue)22(lq)18(ues)15( c)16(on)24(cl)17(us)21(io)18(ns)21( o)17(u )18(pers)23(pe)22(ct)17(iv)18(es d)21(\222a)18(ve)22(ni)18(r.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(1\))20( P)19(r\351se)21(nt)18(at)17(io)19(n )17(de )16(la ju)25(risp)20(ru)19(de)23(nc)22(e )16(K)17(em)18(p)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(rg)20(um)30(enta)22(tio)25(n )-168(de)22( )-170(la )-170(C)16(ou)23(r )-177(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)24(e,)16( )-170(tenu)24(e )-176(da)22(ns)21( )-170(l\222ar)17(r\352)19(t )-164(Kemp )-169(de )-165(20)24(08)23(, )-164(a )-176(\351t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(affi)16(n\351)22(e )17(\273 )-279(dan)18(s )-291(tro)24(is )-294(arr\352)20(ts)17( )-300(ul)18(t\351)17(rie)25(urs )-276(dat\351)22(s )-291(re)19(spec)19(ti)15(vem)24(en)22(t )-284(du )-288(30)24( )-300(ju)18(ill)19(et)17( )-290(2009)25(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(D)17(at)17(tel c)24(. )-55(L)15(ux)23(embou)16(rg)19(, )-54(du)24( )-60(5 )-49(nove)24(mbre)16( )-60(20)24(09)23(, )-54(N)17(unes)21( )-60(c.)16( )-60(L)15(ux)23(emb)24(ou)24(rg, )-50(et)17( )-60(du)24( )-70(22 )-60(ju)18(ill)19(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(10, )-132(Ew)31(er)18(t )-142(c.)16( )-140(L)15(uxem)30(bo)23(ur)20(g.)17( )-140(L)15(\222arg)23(um)30(enta)22(ir)15(e )-130(est )-130(dev)17(en)22(u )-128(\340 )-146(la )-140(fo)20(is)16( )-150(pl)18(us)21( )-140(succ)20(inct)15( )-140(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(us)21( p\351re)24(mp)20(to)18(ire.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-21(l\222ar)19(r\352)18(t K)-21(em)28(p,)18( )-20(la )-20(C)16(ou)23(r )-27(euro)26(p\351e)16(nn)23(e tient)16( )-20(enc)16(or)20(e \340)-16( )-20(ra)18(pp)24(eler)18( )-20(qu)24(e )-26(le )-20(dro)17(it d\222ac)18(c\350)21(s \340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( )-230(tri)21(bu)23(na)22(l )-223(n\222)19(es)20(t )-214(pas)15( )-220(abs)15(ol)18(u )-208(et )-219(qu)23(e )-226(cha)16(qu)24(e )-210(Et)21(at )-230(di)19(sp)20(os)21(e )-209(dan)17(s )-211(l\222or)19(ga)22(ni)19(sa)19(tio)25(n )-218(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( )-190(de)22( )-180(re)18(cev)16(ab)23(ili)19(t\351 )-179(d\222)19(un)24( )-180(reco)25(ur)20(s )-171(d\222une )-172(ce)21(rta)24(in)19(e )-186(marg)21(e )-186(d\222)20(ap)22(pr\351)15(ci)18(atio)19(n.)18( )-180(El)21(le)]TJ
0 -1.1531 Td
[(no)24(te )-150(\351ga)17(le)16(m)19(en)22(t )-154(qu)24(e )-140(les )-140(Et)21(ats )-151(ne)22( )-150(so)21(nt )-153(pas)15( )-150(tenu)24(s )-141(de )-150(cr\351e)23(r )-142(des )-141(cou)17(rs)17( )-160(d\222)20(ap)22(pe)22(l )-153(et)18( )-160(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(urs )-77(de)23( )-90(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )-100(et)18( )-90(qu)24(e, )-91(po)24(ur)19( )-90(l\222)15(appr\351c)22(ia)17(ti)15(on )-88(du)23( )-90(dr)20(oi)18(t )-84(d\222)20(ac)21(c\350s,)19( )-90(il )-86(fa)19(ut)18( )-90(te)17(ni)18(r )-82(co)22(m)18(pt)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( p)18(ar)18(tic)24(ul)18(ar)18(it\351)23(s )15(de l)20(a pr)19(oc)23(\351d)22(ure)15( e)16(t d)24(e )16(l\222)15(ensem)25(bl)18(e )17(du)23( p)18(roc)15(\350s)19(.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(E)15(nf)19(in)19(, )-145(el)17(le)17( )-140(reco)26(nn)23(a\356)17(t )-133(que )-128(la )-140(r\351)19(gl)18(ementa)24(tio)25(n )-128(des )-131(fo)20(rmalit\351)25(s )-131(pour)21( )-140(fo)20(rmer )-137(un)23( )-150(re)18(co)22(urs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(se )-17(\340 )-26(as)19(su)21(rer la bon)22(ne adm)26(in)18(is)16(trat)16(ion de )-24(la )-18(ju)18(st)16(ice et )-23(la )-18(s\351cu)26(rit)21(\351 juridiq)19(ue e)-20(t qu\222)17(\340 )-26(ce)21(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351g)23(ard,)19( )-180(les )-170(con)15(ditions)22( )-180(de )-174(rece)24(va)22(bi)20(lit\351 )-183(d\222u)16(n )-168(po)23(urvo)21(i )-173(en )-184(ca)20(ss)19(atio)18(n )-168(peuv)22(ent )-178(\352t)17(re)18( )-180(pl)19(us)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ri)15(go)23(ureu)20(se)20(s )15(qu)23(e )16(ce)21(lles)16( d)18(\222un)16( a)17(pp)23(el.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(U)17(ne)23( )-350(fo)19(is)16( )-350(ra)18(pp)23(el)17(\351s)20( )-350(ce)21(s )-341(pr)19(inci)15(pe)22(s,)15( )-350(la )-348(Co)19(ur )-335(in)18(trod)23(ui)18(t )-343(un)23(e )-340(r\351)19(serv)22(e )-346(im)25(po)23(rtan)22(te)17( )-350(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(ul)19(ignant)18( )-140(qu)24(\222un)16(e )-129(\253 )17(in)18(terp)20(r\351)19(ta)17(tio)24(n )-128(par )-132(tr)15(op)23( )-140(form)21(alis)16(te )-140(de)22( )-140(la )-139(l\351)17(ga)22(lit)19(\351 )-146(or)20(di)18(na)22(ir)15(e )16(\273 )-128(est)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(scep)26(tible)21( d)18(e )16(vi)18(ol)18(er l)19(e dr)19(oi)18(t d)24(\222a)19(cc\350s)23( \340 u)18(n )17(tr)15(ib)18(unal)20(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(an)23(s )-151(le)17(s )-151(ar)18(r\352)18(ts)16( )-160(ul)18(t\351)17(rie)25(urs,)19( )-150(cett)18(e )-140(r\351f\351)22(re)18(nce)16( )-150(\340 )-156(l\222au)22(to)18(no)23(m)19(ie )-150(pro)17(c\351)20(du)24(rale)19( )-150(des )-136(syst)15(\350me)23(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nati)19(on)24(au)22(x )-88(et )-108(\340 )-80(ses )-92(li)15(m)18(ites)16( )-100(n\222)20(est )-90(m)18(\352m)28(e )-89(pl)18(us)21( )-100(rep)15(ris)23(e.)17( )-100(La)24( )-100(di)19(st)15(inct)15(io)18(n )-98(fo)20(rm)15(elle )-98(en)22(tre )-89(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ra)19(pp)23(el )-189(des)15( )-191(princi)20(pe)22(s )-181(g\351n)18(\351r)18(au)22(x )-188(et)17( )-190(leur)20( )-190(app)17(lica)18(tio)26(n )-188(en)22( )-200(l\222es)20(p\350c)16(e )-179(n\222)19(ap)22(para)24(\356t )-177(plus)19(. )-194(La)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r )-37(eu)22(ro)19(p\351e)16(nne )-19(pr)19(en)22(d )-18(co)22(m)18(m)19(e )-20(po)24(int )-26(de )-30(d\351)23(pa)22(rt )-16(de)22( )-30(so)21(n )-18(rais)19(on)23(ne)22(m)19(en)22(t )-24(le )-29(dr)19(oi)18(t )-23(d\222)20(acc\350)25(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23( )-320(ju)18(ge)22( )-310(et )-309(les )-311(li)15(m)18(ites )-311(su)21(scep)25(tib)25(le)17(s )-311(d\222)19(\352t)19(re )-307(app)18(ort\351e)17(s )-301(\340 )-316(ce )-306(dro)17(it.)19( )-310(R)15(epre)24(na)22(nt)19( )-320(un)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(rmul)19(atio)19(n )-48(de )-55(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-53(K)17(emp,)19( )-70(ay)22(an)22(t )-53(fig)26(ur\351)15( )-60(da)22(ns)21( )-60(cet )-58(ar)19(r\352)18(t )-52(sous)20( )-60(l\222i)21(nt)18(itu)25(l\351 )-60(\253 )18(ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-80(l\222e)24(sp)21(\350c)21(e )-70(de)23(s )-71(pr)19(in)20(cipe)23(s )15(\273,)17( )-80(el)17(le)17( )-70(ju)18(ge )-69(qu)23(e )-76(sa )-67(t\342ch)23(e )-60(\253 co)18(ns)21(is)16(te)17( )-80(\340 )-60(exa)16(m)18(in)19(er)18( )-80(si)17( )-80(le)17( )-80(m)18(ot)18(if)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24( )-100(re)18(je)17(t )-93(du)23( )-100(po)22(urv)16(oi)18( )-100(en)23( )-100(ca)20(ss)19(at)18(ion )-93(par )-77(la )-99(C)15(ou)24(r )-93(de)23( )-90(cass)22(at)17(io)18(n )-88(a )-80(priv)18(\351 )-106(le)17(s )-81(req)15(u\351)22(ra)18(nt)19(s )-91(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(leur)21( )-140(droit )-138(de)22( )-140(voir)16( )-150(ex)20(amin\351 )-131(le )-139(m)18(oy)24(en )-145(pr)20(\351s)19(ent\351 )-134(dan)18(s )-141(leur)21( )-140(po)24(urvo)19(i. )-137(Po)25(ur)19( )-150(ce)21( )-140(faire)15(, )-134(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-147(se)19( )-140(pe)22(nch)18(er)18(a )-130(su)21(r )-132(la )-140(pr)20(op)23(orti)20(on)23(nali)15(t\351 )-140(de)23( )-140(la )-140(lim)31(itati)22(on )-138(im)24(po)24(s\351)19(e )-146(par )-128(ra)18(pp)24(ort )-129(au)22(x)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(igen)17(ces )19(de )16(la s)15(\351cu)16(ri)15(t\351 j)17(urid)17(ique)19( e)16(t d)26(e la)16( b)18(on)23(ne ad)17(m)18(in)18(is)16(trat)16(ion d)26(e la)16( ju)25(st)15(ice \273)16(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(C)16(et)17(te fo)26(rm)26(ul)18(at)17(io)18(n m)19(\351rite)25( q)17(u\222)20(on)23( s)15(\222y )15(attard)21(e.)]TJ
1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(e )-50(dr)20(oi)18(t )-53(d\222)19(acc)15(\350s)19( )-60(au)22( )-60(juge)20( )-50(se )-46(trad)21(ui)18(t, )-37(en )-54(mati)15(\350re )-38(de )-54(po)23(ur)20(vo)23(i )-54(en)23( )-50(cass)22(atio)20(n, )-60(pa)23(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-259(\253 )18(dr)19(oi)18(t )-263(\(du)15( )-270(re)18(qu)23(\351ran)24(t\) )-256(de)23( )-260(vo)23(ir )-260(exa)16(m)18(in)18(\351 )-259(le)16( )-260(m)19(oyen)24( )-270(pr\351s)22(en)22(t\351 )-259(dan)17(s )-251(\(le\))]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( \273. )-173(L)15(a )-196(di)18(st)16(in)18(ct)17(io)18(n )-178(en)22(tre )-172(voies )-180(de )-174(dro)16(it )-177(ord)15(in)18(aire)19( )-180(et )-190(vo)24(ie)17(s )-181(de )-175(dro)17(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(trao)21(rd)20(in)18(aire)20(s )-241(est )-240(pa)22(ss)18(\351e )-245(so)21(us)20( )-250(si)16(lenc)23(e.)16( )-250(L\222)22(ef)18(fe)19(ct)16(iv)19(it\351 )-243(de)22( )-250(l\222ac)20(c\350)21(s )-241(au )-244(juge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(is)16(te )-289(dan)17(s )-281(le )-289(dr)19(oi)18(t )-293(de)22( )-290(vo)24(ir )-291(effe)20(ct)17(iv)18(ement )-276(exa)17(m)18(in)18(\351s )-287(par )-276(la )-290(C)16(ou)23(r )-297(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-28(\253 )18(le)17(s )-21(dol\351an)25(ce)21(s )-31(\340 )-19(l\222\351g)21(ar)19(d )-19(de )-29(l\222ar)18(r\352)18(t )-24(de )-29(la )-30(cou)18(r )-33(d\222)20(ap)22(pel )20(\273 )-29(ou)24( )-40(en)22(co)22(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\253 )18(le b)18(ie)17(n-)20(fo)19(nd)24(\351 )16(du)23( m)24(oyen)24( \273)18(.)]TJ
-1.8018 -1.1501 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-80(C)16(our )-81(ad)23(m)18(et )-90(qu)24(e )-96(\253 )17(le)17(s )-81(exig)24(en)22(ces )-76(de)22( )-90(la )-89(s\351cu)25(rit)21(\351 )-86(jurid)22(iq)18(ue)23( )-90(et )-90(de )-84(la)17( )-90(bo)23(nne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(io)18(n )-98(de)22( )-100(la )-109(ju)19(stice \273)26( )-110(so)21(nt)18( )-100(susc)19(ep)22(tible)21(s )-91(de )-94(justi)19(fier)17( )-110(de)22(s )-90(limit)15(ations)19(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(E)15(lle )-153(om)30(et )-160(tout)15(ef)18(oi)19(s )-151(de )-155(fou)17(rn)19(ir)15( )-170(la )-158(m)18(oi)18(ndre)20( )-160(indica)17(tio)25(n )-158(su)21(r )-152(le )-160(con)18(te)16(nu)24( )-170(et)17( )-160(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(rt\351e)20( )-80(de)22( )-80(ce)21(s )-71(co)22(nce)17(pt)19(s. )-81(L)15(a )-86(se)19(ul)18(e )-86(in)20(di)18(cati)18(on)23( )-80(fi)15(gura)19(nt)20( )-80(dans)20( )-80(les )-71(arr\352)20(ts)17( )-80(est )-70(qu)24(e)]TJ
ET
endstream
endobj
502 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
503 0 obj
<<
/Length 10553
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(11)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 92.699997 608.640015 Tm
[(\253 )18(la )-59(pr\351)15(ci)17(si)15(on)24( )-70(ex)22(ig)18(\351e\205 )-56(a )-59(po)23(ur )-55(ob)23(ject)18(if )-56(de)22( )-60(perm)32(et)17(tre )-52(\340 )-66(la)17( )-70(Co)19(ur )-55(de )-60(cass)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(exe)16(rc)18(er)19( s)15(on)23( c)16(on)24(tr\364l)19(e \273.)]TJ
-1.8018 -1.1501 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(L)15(a )-90(prob)21(l\351)17(m)19(at)17(iq)18(ue )-95(se )-96(r\351d)15(ui)18(t )-94(ains)22(i )-104(\340 )-89(un)23(e )-106(qu)24(esti)16(on)23( )-110(de)22( )-100(resp)23(ec)21(t )-94(du )-98(princi)21(pe )-94(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(ortio)24(nnal)21(it\351)23( )-150(en)22(tre )-130(la )-149(lim)31(itat)15(ion )-144(et)17( )-150(les )-140(prin)23(ci)17(pe)22(s )-141(au)22(x )-138(co)22(nt)18(ou)24(rs)17( )-150(de)22(s )-141(pl)18(us)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fl)15(ou)23(s.)]TJ
-1.8018 -1.1502 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(C)16(e )-199(qu)23(i )-204(pl)19(us )-211(es)19(t, )-197(cett)19(e )-216(an)22(al)17(ys)20(e )-216(es)20(t )-204(ef)19(fe)18(ct)17(u\351)22(e )-200(in)19( )-210(co)22(ncre)24(to)18( )-210(au)22( )-210(re)18(ga)22(rd)20( )-210(de)22( )-210(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(rmul)19(atio)19(n )-138(de)22(s )-131(m)18(oy)24(ens )-136(pa)23(r )-133(le )-139(req)15(u\351)22(ra)18(nt)19(, )-145(la)17( )-140(C)16(our )-130(euro)25(p\351)22(enn)17(e )-129(su)21(bstit)20(uant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(n )-218(ap)22(pr)20(\351c)21(iati)15(on)23( )-230(\340 )-226(cell)17(e )-209(de )-220(la )-219(C)15(ou)24(r )-227(de )-220(cass)23(at)17(io)18(n )-218(na)22(tio)25(nale)22(. )-214(En)26( )-230(d\222)20(autr)20(es)]TJ
0 -1.1532 Td
[(term)17(es, )-61(il )-57(n\222)19(ap)22(part)22(ient)19( )-70(pa)22(s )-61(\340 )-60(la )-68(jurid)24(icti)15(on)24( )-70(su)21(pr)19(\352m)29(e )-66(nati)15(on)23(ale )-59(d\222)20(ap)22(pr)19(\351cie)22(r )-53(si)]TJ
0 -1.1501 Td
[(el)17(le )-259(est )-260(en)22( )-260(m)18(esu)15(re )-258(d\222)19(exe)16(rc)18(er)19( )-260(son )-261(con)17(tr)15(\364l)18(e,)16( )-270(mais)18( )-270(\340 )-250(la )-259(C)15(our )-250(euro)25(p\351)22(en)22(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(exa)16(m)18(in)19(er )-199(si)16( )-200(la )-200(ju)19(rid)26(icti)15(on)23( )-200(de )-194(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-188(\351tai)19(t )-204(en)22( )-200(mesu)23(re)18( )-200(d\222)20(exam)16(in)18(er )-188(le)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(l\351an)23(ce)20(s )-90(du)23( )-100(req)15(u\351)22(ra)18(nt)19( )-100(\340 )-106(l\222\351)24(ga)22(rd)20( )-100(de )-94(la)17( )-100(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-100(du )-99(ju)19(ge)22( )-100(du)23( )-100(fond. )-89(Le)25( )-100(C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-59(pr)19(oc)22(\350d)22(e,)17( )-60(\340 )-66(cha)16(qu)23(e )-66(fois)21(, )-54(\340 )-66(un)23( )-70(ex)22(amen )-62(du)23( )-60(pour)21(vo)24(i, )-48(do)24(nt )-64(elle )-57(cite)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cert)21(ains)21( )-250(ex)22(tr)15(ai)16(ts)16(. )-244(La)25( )-240(C)15(ou)24(r )-247(euro)25(p\351)22(en)22(ne )-234(en )-234(vien)18(t )-233(\340 )-246(la )-250(co)22(nclu)26(si)16(on )-239(qu)24(e )-246(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(qu)23(\351ran)24(ts)16( )-220(av)22(ai)18(ent )-198(so)21(um)30(is)16( )-220(au)22( )-220(ju)20(ge )-205(su)21(pr\352m)17(e )-216(nati)20(onal)18( )-210(to)19(us)20( )-220(le)17(s )-201(\253 \351l\351m)30(en)22(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351te)23(rm)26(inan)20(ts)16( )-360(de )-354(l\222af)16(fa)18(ire )17(\273 )-348(et)17( )-360(que )-366(l\222ex)22(igen)20(ce)20( )-360(de )-354(pr)20(\351c)21(is)15(io)18(n )-358(n\222)20(\351t)17(ait )-352(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(di)18(spen)19(sabl)18(e )16(po)24(ur)19( p)18(er)18(m)18(et)17(tre )20(\340 la)17( C)21(ou)24(r de)21( c)16(as)20(sati)17(on d)20(\222e)18(xe)22(rc)18(er)18( s)15(on)24( con)23(tr\364)26(le)17(.)]TJ
-3.6036 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-211(la)17( )-220(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(enc)16(e )-209(K)17(em)18(p,)18( )-220(la )-220(Co)19(ur )-212(euro)25(p\351)22(en)22(ne )-204(ajou)24(te)17( )-220(de)22(ux)23( )-220(co)22(ns)21(id)19(\351rat)20(ions)17( )-210(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(natu)24(re)19( \340)16( fo)25(nd)24(er)18( la)23( c)16(on)23(dam)24(na)23(tio)24(n )18(du L)26(ux)23(emb)24(ou)24(rg.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(lle r)21(el\350ve)18( d\222ab)25(or)20(d )18(qu)23(e les cr)18(it\350r)16(es)20( d)17(e rece)24(va)22(bi)19(lit)19(\351 ap)23(pl)18(iq)18(u\351)22(s pa)21(r l)21(a C)15(ou)24(r de cas)23(sati)17(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(uen)17(t )-413(un)23(e )-409(\253 )17(co)23(ns)20(tr)15(uc)22(tio)25(n )-420(ju)18(ris)23(pru)17(den)15(tie)24(lle)23( \273)18(. )-414(la)17( )-420(Co)18(ur )-412(de )-414(ca)21(ss)18(atio)19(n )-409(au)22(ra)19(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(tamm)27(ent )-138(introd)22(ui)19(t )-144(el)17(le)17(-m)16(\352me)22( )-150(la)17( )-140(disti)20(ncti)19(on)24( )-150(en)22(tre)25( )-150(le )-138(m)18(oyen)24( )-140(en )-135(tant)19( )-150(qu)23(e )-129(tel )-133(et )-140(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(scu)15(ss)18(io)18(n )18(qu)23(i l)19(e d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Po)25(ur )-45(so)21(ul)18(ig)18(ne)22(r )-42(que )-38(le )-48(form)21(alis)16(m)18(e )-56(n\222)20(\351t)17(ai)17(t )-44(pas)15( )-50(n\351)22(ce)21(ss)18(ai)17(re )-37(pour)22( )-50(pe)22(rm)26(et)17(tre)25( )-50(\340 )-56(la)16( )-50(C)16(ou)23(r )-56(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-318(d\222)20(ex)22(er)18(ce)21(r )-323(so)21(n )-318(co)22(nt)18(r\364)20(le)17(, )-314(la )-330(Co)19(ur )-322(euro)25(p\351)22(en)22(ne )-314(ajou)24(te)17(, )-324(da)22(ns)21( )-320(une )-308(ph)23(ra)18(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(cide)22(nt)19(e,)16( )-40(qu)23(e )-36(tel )-33(est )-30(le)17( )-40(ca)21(s )-31(\253 )17(su)21(rtou)23(t )-33(si)15( )-40(l\222on)23( )-30(tien)15(t )-43(co)22(mpte)15( )-40(du)23( )-40(fait)17( )-40(qu)23(e )-46(le )-40(L)15(ux)23(em)29(bo)23(ur)20(g)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ne c)22(on)24(na)22(\356t )19(pa)22(s )15(le sys)20(t\350m)19(e )16(des)15( a)16(vo)24(ca)21(ts)15( a)17(ux)23( C)21(on)24(seil)16(s )15(sp)21(\351ciali)19(s\351s )18(\273.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(st)15(-ce )-127(\340 )-146(dire )-139(que )-128(l\222ap)22(pr)19(\351c)21(ia)17(tio)25(n )-138(de)22( )-140(la )-150(Co)19(ur )-135(euro)25(p\351)22(en)22(ne)22( )-150(au)22(ra)19(it )-137(\351t)17(\351 )-130(diff\351)22(re)19(nt)18(e )-130(si)16( )-150(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(it\350r)15(es)19( )-60(de )-54(rece)24(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-60(\351t)17(ai)17(en)22(t )-63(pl)16(us )-71(cl)17(aire)19(ment)20( )-70(fi)16(x\351s)15( )-60(dans)21( )-60(la )-59(lo)18(i )-64(et)17( )-60(si)16( )-70(le)17( )-60(Lu)26(xembou)22(rg)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nnai)20(ss)18(ait )-313(un)23( )-320(barr)22(ea)21(u )-309(sp)21(\351ciali)20(s\351)19( ?)16( )-320(T)15(el)17(le )-320(se)20(m)18(bl)18(e )-326(av)22(oi)18(r )-312(\351t)17(\351 )-326(la)17( )-320(perc)24(ep)22(tio)25(n )-308(de )-315(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )-250(de)22( )-260(St)20(ra)18(sb)21(ourg)20( )-270(au)22( )-250(Lu)26(xembou)22(rg)19(, )-254(o\371)23( )-260(la)17( )-260(lo)18(i )-253(du)23( )-260(3 )-248(ao)22(\373t)19( )-260(20)23(10)23( )-260(port)18(an)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(od)23(ificat)19(io)18(n )-258(de )-265(la )-269(loi )-266(du)24( )-270(18 )-269(f\351)19(vr)19(ie)17(r )-262(18)23(85 )-268(su)21(r )-262(les )-261(po)24(urv)16(oi)20(s )-271(et)17( )-270(la )-269(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-260(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(es)19(t v)24(enu)18(e )16(pr)20(\351c)21(is)15(er)18( le)23(s )15(crit)16(\350res d)21(e re)18(ce)21(vab)18(ili)19(t\351 d)22(es m)28(oy)23(ens)15( d)17(e )17(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(om)30(pt)18(e )-176(tenu)24( )-170(de )-164(l\222ar)18(r\352)18(t )-172(in)18(te)17(rv)20(enu)17( )-170(co)22(nt)18(re )-166(la)17( )-170(B)15(elgi)19(qu)24(e, )-171(do)24(nt)18( )-180(la )-168(lo)18(i )-173(\(a)18(rt)16(icle )-169(10)23(80)24( )-170(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(od)24(e )-226(judi)16(ci)17(ai)17(re)18(\) )-212(pr)19(\351cis)22(e )-226(le)17(s )-211(cr)18(it\350r)15(es)19( )-220(de)22( )-220(re)19(ce)20(vab)18(ili)21(t\351 )-220(du)24( )-220(m)18(oy)24(en )-215(et)17( )-220(qu)24(i )-214(con)18(na)22(\356t )-207(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(barr)22(ea)21(u )-59(sp)21(\351cia)22(lis)22(\351, )-70(il )-57(est )-61(perm)22(is )-75(de )-64(do)23(ut)19(er )-69(de)23( )-70(la )-70(pe)22(rt)15(in)18(en)22(ce)21( )-70(de )-70(ce)21(s )-61(con)17(si)16(d\351ra)24(ti)15(on)23(s.)15( )-80(A)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(leve)22(r )-112(qu)24(\222il)20( )-120(n\222)20(y )-108(a )-100(pas)15( )-120(eu)22( )-120(de)22( )-120(no)24(uv)23(el)17(le)17( )-120(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(e )-109(en)22( )-120(la)17( )-110(m)18(ati\350re)19( )-110(in)18(trod)23(ui)19(te)16( )-120(co)23(nt)18(re)18( )-120(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(ux)23(embou)16(rg)19( )-150(ap)22(r\350)19(s )-141(la)17( )-150(r\351)18(fo)19(rm)26(e )-156(l\351gi)21(sl)15(ativ)19(e )-140(de)23( )-150(20)23(10)23(, )-144(ce )-145(qu)23(i )-143(s\222)17(ex)22(pl)18(iq)18(ue )-144(ai)17(s\351)19(m)19(en)22(t )-144(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(app)17(ro)20(ch)22(e )-150(to)19(l\351ra)20(nt)18(e )-156(\340 )-140(l\222\351g)22(ar)18(d )-148(de)22(s )-141(po)24(urvo)19(is)16( )-160(adopt\351e)15( )-160(pa)22(r )-142(la )-150(C)16(ou)23(r )-152(de)22( )-150(cass)23(at)17(io)18(n )-148(\340 )-140(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ite d)25(e )16(la)17( ju)24(risp)22(rud)16(en)23(ce)20( K)23(emp.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(2\))20( C)22(om)29(para)24(is)16(on)23( d)18(e l\222a)25(rr)15(\352t)17( R)22(TB)30(F )19(av)22(ec l)16(a juri)17(spru)18(de)22(nc)23(e )16(K)17(emp)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rr)16(\352t)17( )-170(R)15(T)15(B)15(F )-157(pr\351s)18(en)22(te)17(, )-165(ta)17(nt)19( )-170(da)22(ns)21( )-170(la)16( )-170(pr)20(\351sen)25(ta)17(ti)15(on )-169(qu)24(e )-160(sur )-163(le)17( )-170(fo)19(nd)24(, )-164(de)22(s )-161(si)16(m)18(ili)19(tude)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351v)23(iden)17(tes )-51(av)22(ec)21( )-60(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-60(K)17(em)29(p )-48(de)22( )-60(20)23(08)24(. )-54(La)24( )-60(Cour)17( )-60(eu)22(ro)19(p\351)23(en)22(ne)22( )-60(re)18(vi)18(ent )-38(\340 )-66(un)24( )-60(ex)22(po)23(s\351)20( )-60(pl)18(us)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sy)21(st)16(\351matiq)21(ue )-55(de )-69(sa)19( )-70(do)24(ct)17(rin)26(e )-60(en)22( )-70(di)19(st)15(in)18(guan)23(t )-64(notam)22(m)18(en)22(t )-63(en)22(tre )-60(de)22(s )-61(pr)20(in)18(ci)17(pe)22(s )-61(g\351n)18(\351r)18(au)22(x)]TJ
ET
endstream
endobj
504 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
505 0 obj
<<
/Length 12049
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(111)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(qu)24(\222ell)18(e )-136(pre)15(nd)23( )-130(so)21(in )-133(de)22( )-130(rapp)25(el)17(er)18( )-130(et )-129(leur)20( )-130(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-128(en)22( )-130(l\222es)19(p\350ce)21(, )-124(pr\351)15(se)19(nt)19(at)17(io)18(n )-140(qu\222e)18(lle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(al)17(lait)15( )-60(aba)17(nd)23(on)23(ne)23(r )-53(dan)16(s )-61(les )-50(ar)18(r\352)18(ts)16( )-60(ul)18(t\351ri)16(eurs)23( )-50(ren)15(du)24(s )-51(co)22(nt)18(re )-47(le )-59(Lu)26(xe)22(m)18(bo)24(ur)19(g )-48(en)22( )-60(20)24(09)23( )-60(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(20)24(10.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-20(poin)22(ts )-25(69)24(, 70 )-33(et)17( )-20(71)24( )-30(fig)26(ur)19(an)22(t )-23(so)21(us)19( )-30(l\222i)21(nt)18(itu)25(l\351 )-20(\253 )18(pr)19(in)19(cipe)22(s )-21(g\351)22(n\351ra)24(ux)24( \273)17( )-20(so)21(nt)18( )-30(la)17(rg)20(em)28(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(id)19(enti)18(qu)24(es)19( )-150(au)23(x )-129(points )-136(48)23(, )-144(49 )-140(et )-139(50)23( )-150(de)22( )-150(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-142(K)17(em)29(p )-139(qu)24(i )-144(es)20(t )-134(d\222)20(ailleu)17(rs )-148(ajou)24(t\351)17(, )-135(ave)17(c)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t )-84(su)21(bs)21(\351quen)16(t )-83(D)17(at)17(te)16(l, )-77(da)22(ns)21( )-90(la )-90(lis)22(te )-89(de)22(s )-81(ar)18(r\352)19(ts)15( )-90(de )-84(r\351)18(f\351)18(re)19(nc)22(e.)16( )-90(La)25( )-90(C)15(ou)24(r )-97(eu)22(ro)19(p\351e)17(nn)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(end)17( )-80(so)21(in, )-83(aux )-86(po)23(in)18(ts)16( )-90(69)24( )-90(et)18( )-90(70)23(, )-84(de)22( )-80(rap)16(peler)15( )-80(le )-89(r\364)17(le )-89(de)22(s )-71(ju)18(ridi)18(ct)17(io)18(ns)21( )-90(na)22(ti)15(onal)18(es)20( )-80(dan)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-458(du)23( )-470(dro)17(it )-457(na)22(tio)24(na)23(l )-464(et)17( )-470(la )-469(marg)21(e )-460(d\222a)16(pp)23(r\351)18(ci)17(at)17(io)18(n )-458(de )-454(l\222Et)20(at)17( )-470(dan)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(org)16(an)22(is)16(at)17(io)18(n )-448(des)15( )-460(vo)23(ies )-450(de )-454(re)18(co)22(urs.)20( )-460(Cette )-452(lib)24(ert\351)21( )-460(des )-446(E)15(tats)16( )-460(vau)17(t )-453(ta)17(nt)18( )-460(pour)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(aura)24(tio)24(n )-338(m)18(\352m)29(e )-340(d\222u)17(n )-338(re)18(co)22(ur)19(s )-330(en )-345(ca)21(ss)18(atio)21(n )-339(qu)24(e )-356(po)23(ur)20( )-350(la )-348(d\351)22(te)17(rm)26(in)18(atio)20(n )-338(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( )-90(de)22( )-70(rece)24(va)22(bi)19(lit)19(\351 )-86(du )-80(re)18(co)23(ur)19(s.)15( )-80(C)16(e )-70(re)18(sp)21(ect )-67(de )-80(la)17( )-80(co)22(m)18(p\351)22(te)17(nce)16( )-80(des )-67(E)15(tats)17( )-80(et )-79(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ions)17( )-100(na)22(tion)15(al)19(es)19( )-110(es)20(t )-94(to)18(utefoi)18(s )-91(lim)32(it\351 )-95(pa)22(r )-92(la )-100(n\351c)16(es)20(si)15(t\351 )-99(de )-94(ve)22(ill)19(er )-98(au)22( )-110(re)18(sp)21(ec)21(t )-93(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\253 )18(gara)24(nt)18(ie)17(s )15(fo)20(nd)23(amenta)25(les )15(de)22( l\222)21(ar)18(tic)23(le)17( 6)18( \273)17( d)18(e la C)15(onve)23(nt)19(io)18(n )17(et)17( d)18(\222ass)22(ur)19(er q)20(ue)22( le)22( \253)18( d)18(roit)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-149(un )-158(tri)22(buna)24(l \273)24( )-160(ne )-154(se )-157(trou)23(ve)22( )-160(pas)15( )-150(\253 att)19(ei)17(nt)18( )-160(dan)17(s )-150(sa)19( )-160(su)21(bs)21(ta)17(nce)16( \273)17(. )-160(E)15(nc)22(or)19(e )-149(un)23(e )-166(fo)20(is)15( )-160(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(esti)18(on )-29(se)20( )-30(r\351sume )-26(\340 )-19(un )-29(ex)22(am)29(en)22( )-30(de )-24(la )-30(pr)20(op)23(orti)20(on)23(nali)19(t\351)17( )-30(en)22(tre )-20(les )-31(\253 )18(bu)23(ts)16( )-30(de )-24(la )-30(s\351)20(cu)22(rit)22(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ridi)17(qu)24(e )-90(et )-99(de )-94(la )-100(bonn)25(e )-89(adm)24(in)18(is)15(tr)15(atio)19(n )-99(de )-96(la )-99(justi)18(ce \273 )-94(et)17( )-100(le )-100(doit)17( )-110(du)23( )-110(\253 )18(justi)20(ci)17(ab)22(le)17( )-100(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vo)24(ir la)22( s)15(ub)24(st)15(an)22(ce)21( d)18(e )16(so)21(n )17(lit)20(ig)18(e tra)25(nc)22(h\351e)16( p)18(ar)18( la)23( ju)24(ridi)19(ctio)19(n )17(co)22(m)19(p\351ten)19(te)17( \273)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(es)20( )-120(con)17(si)16(d\351ra)24(tion)16(s )-111(soul)17(\350v)22(en)22(t )-113(les )-100(m)18(\352me)23(s )-111(in)18(terr)16(og)23(at)17(io)19(ns)20( )-120(qu)24(e )-126(ce)21(lles)17( )-120(do)24(nt)18( )-120(no)23(us)21( )-120(av)22(on)24(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(eu)23( )-150(l\222oc)23(ca)21(si)15(on)24( )-140(de )-140(di)18(scu)15(te)17(r )-132(en )-134(20)23(10. )-128(C)15(omm)17(ent )-138(co)22(nc)22(ev)22(oi)18(r, )-147(d\222)20(un)23( )-140(c\364t\351)23(, )-134(qu)23(\222un)17( )-140(Et)21(at )-140(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lib)25(re )-256(de)22( )-260(cr\351e)22(r )-252(ou )-258(de )-254(su)20(ppri)18(m)18(er )-258(un)23(e )-266(vo)24(ie )-260(de )-254(dro)17(it )-247(et )-260(de )-254(d\351ter)15(mi)15(ner )-252(le)17(s )-261(cr)18(it\350)24(re)18(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(trod)23(uc)22(tio)25(n )-58(de)22( )-70(ce)21( )-60(reco)25(ur)20(s )-61(et)17( )-70(lui )-66(im)27(pose)21(r,)18( )-70(d\222u)16(n )-58(au)22(tre)25( )-70(c\364)22(t\351)17(, )-64(l\222o)26(bl)18(ig)18(at)17(io)18(n )-58(de)22( )-70(ga)22(ra)18(nt)19(ir)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-59(dro)16(it )-47(d\222a)16(cc)20(\350s)20( )-70(\340 )-50(un )-58(ju)18(ge. )-53(C)15(e )-59(de)22(rn)19(ie)17(r )-52(im)25(p\351ra)18(tif )-54(ne)23( )-60(r\351d)15(ui)18(t-il )-56(pas)15( )-70(\340 )-60(n\351)22(an)22(t )-63(la)17( )-60(liber)21(t\351)17( )-60(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(Et)21(at )-260(d\222)20(or)19(ga)22(ni)19(ser )-239(la )-260(vo)23(ie)17( )-260(de )-254(dr)20(oi)18(t ?)23( )-260(Le)24(s )-251(dro)17(its)24( )-260(de )-250(l\222ho)23(m)18(m)18(e )-249(sera)21(ient)20(-i)15(ls)15( )-260( )-260(m)19(ieux)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gara)24(nt)20(is)16( )-220(si)17( )-220(l\222E)29(tat )-202(se)20( )-210(d\351c)16(id)18(ai)17(t )-204(\340 )-199(su)21(ppri)16(mer )-201(pu)24(remen)17(t )-203(et)16( )-210(si)16(m)18(pl)19(ement )-196(le )-210(po)24(ur)19(vo)24(i )-204(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-198(dan)16(s )-211(cert)18(aines)17( )-210(m)19(at)16(i\350re)19(s )15(? )-199(D)16(an)23(s )-201(la )-200(logi)16(que )-197(du)23( )-210(ra)18(is)16(on)23(ne)22(m)19(ent )-197(de )-204(la)17( )-210(C)16(ou)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e,)17( )-20(un)23(e )-26(te)17(lle)23( )-20(d\351mar)16(ch)22(e )-26(ne)22( )-20(se)20(ra)18(it pas suj)15(ette )-17(\340 cri)15(tique)25(s.)15( )-20(La)25( )-20(Co)18(ur )-22(eu)22(rop)17(\351e)21(nn)23(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(n\222)20(app)17(or)20(te)17( )-540(au)22(cu)22(n )-528(\351l)17(\351m)28(en)23(t )-534(de)22( )-540(r\351)18(po)24(ns)21(e )-536(aux)17( )-540(in)18(terr)16(og)24(at)17(io)18(ns)21( )-540(qu)23(\222a)19( )-540(so)20(ul)19(ev)22(\351es )-517(sa)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )16(an)22(t\351ri)17(eure)23( q)18(u\222)20(el)17(le s)15(e )16(li)15(m)18(ite )15(\340 re)18(pr)20(od)23(ui)18(re.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17(u )-418(point )-435(71)23(, )-424(corr)21(es)20(po)23(nd)24(an)22(t )-434(au)22( )-430(po)24(in)18(t )-433(50)23( )-430(de)22( )-430(l\222ar)18(r\352)18(t )-423(Kemp)22(, )-434(la)17( )-430(C)15(our )-420(op)23(po)24(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n )-18(trop)23( )-40(fo)19(rm)16(alis)16(te )-29(de )-25(la )-29(l\351ga)23(lit\351 )-18(or)20(di)18(nair)20(e )-19(par )-22(un)23(e )-36(ju)19(rid)26(ictio)25(n )-18(au )-25(droi)15(t )-34(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(st)15(icia)18(bl)18(e )-80(de )-84(vo)24(ir )-91(ef)18(fe)19(ct)16(u\351 )-84(\253 )18(l\222e)24(xa)23(m)18(en)22( )-90(au )-84(fo)19(nd)24( )-100(du)21( )-100(re)19(co)22(ur)19(s )15(\273.)18( )-90(Q)17(uel )-78(es)19(t )-83(le )-90(se)20(ns)21( )-90(de )-84(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rmul)19(e )-126(\253 )18(inter)21(pr)20(\351t)17(at)16(ion )-110(trop)23( )-120(fo)20(rmalis)17(te )-120(de )-114(la )-119(l\351ga)22(lit)20(\351 )-126(or)19(di)18(nair)15(e )21(\273 )-130(qu)23(i )-123(es)19(t )-123(re)18(pr)19(oc)22(h\351)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x )-99(co)22(ur)20(s )-91(de )-99(ca)20(ss)19(ation.)16( )-100(Le)24( )-100(prop)22(re)18( )-100(de )-94(ces )-87(ju)18(ridi)20(ctio)18(ns)21( )-100(est )-90(de )-95(pro)17(c\351)21(de)22(r )-92(\340 )-106(un)23(e )-106(lect)19(ur)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(st)16(rict)18(e )-196(de )-194(la)17( )-200(l\351ga)24(lit)19(\351,)17( )-200(qu)23(\222ell)16(e )-196(soit )-176(d\222or)17(dr)20(e )-180(subs)22(ta)17(nt)18(ie)17(l )-193(ou )-190(d\222or)17(dr)19(e )-179(form)20(el. )-193(La)24( )-200(Co)19(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-119(re)18(co)22(nn)23(a\356)17(t )-122(qu)24(e )-126(le )-120(ju)19(ge )-115(su)21(pr\352)15(me )-118(nati)15(onal )-129(s\222)17(es)19(t )-122(pl)18(ac\351)15( )-120(da)22(ns)21( )-130(le )-118(cad)16(re)19( )-120(de )-115(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\351ga)23(li)15(t\351 )-20(nati)15(onale ; )-19(elle )-17(lu)18(i )-24(re)19(pr)19(och)18(e toutefo)18(is )-24(d\222a)15(voir )-19(vi)18(ol\351 )-28(la )-20(l\351ga)23(lit)20(\351 )-26(su)20(pr)20(an)22(atio)20(nale)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-150(l\222oc)21(cu)22(rr)16(enc)16(e )-139(l\222a)24(cc\350)15(s )-141(au)22( )-150(ju)19(ge, )-144(en)22( )-150(ne)22( )-150(se )-147(lib\351r)21(an)23(t )-142(pas )-141(su)21(ff)16(is)15(amm)31(en)22(t )-144(de )-144(la)17( )-150(l\351ga)23(lit)19(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nati)19(on)24(al)17(e.)16( )-520(Les)17( )-520(in)19(terr)16(og)23(at)17(io)18(ns)21( )-520(so)21(ul)18(ev\351)16(es )-517(par )-511(ce)20(tte )-513(fo)20(rm)26(ul)18(at)17(io)18(n )-518(re)18(pr)20(is)15(e )-509(de)22( )-520(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )-340(ant\351ri)22(eure)24( )-360(re)18(st)16(ent )-338(san)15(s )-351(r\351)18(po)24(ns)21(e. )-356(C)15(om)30(m)18(ent )-337(d\351te)22(rm)26(in)19(er )-349(si)16( )-360(le)17( )-360(ju)20(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(nati)19(on)24(al)17( )-170(disp)17(os)21(e )-160(d\222une )-162(m)19(arge)24( )-180(d\222)19(in)18(te)17(rp)20(r\351ta)19(tion)16( )-180(au)20( )-180(rega)24(rd)20( )-180(de)22( )-170(text)18(es )-176(qu)23(i )-172(so)21(uven)24(t )-164(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lais)17(se)19(nt)18( )-20(pa)23(s de ma)19(rg)20(e ? O\371)19( )-20(se)19( )-20(si)16(tu)18(e )-26(la )-18(lim)31(ite d\222u)19(ne)22( )-20(in)18(terp)20(r\351)18(ta)17(tio)25(n stricte)19( )-20(ac)21(ce)21(pt)18(ab)22(le et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(un)23(e )-336(inter)22(pr)19(\351t)17(atio)20(n )-328(trop)23( )-330(form)31(al)17(is)15(te)17( ?)17( )-340(Le)24( )-340(ra)18(is)16(on)24(nemen)19(t )-333(de)22( )-340(la )-338(Cour )-340(eu)22(ro)19(p\351)22(en)23(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(abo)17(ut)20(it-il)19( )-280(pas)15( )-280(\340 )-270(obli)17(ger )-272(le)17(s )-271(cou)17(rs)17( )-280(de )-274(ca)21(ss)18(atio)20(n )-290(\340 )-269(\351c)21(arter )-269(les )-270(co)22(nd)23(iti)20(on)23(s )-281(de)23( )-280(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351ga)23(li)15(t\351 o)18(rd)19(in)19(aire )-75(na)22(tio)25(nale )-72(en)22( )-80(vu)23(e )-60(de )-79(ga)22(ra)18(nt)18(ir)15( )-80(l\222a)25(cc)20(\350s)20( )-80(au )-76(juge)18( )-80(co)23(mpris)23( )-80(com)23(m)19(e )-70(dr)20(oi)18(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-174(voir)16( )-180(exa)16(m)19(in)18(er )-178(le )-190(fo)20(nd)23( )-190(du)24( )-190(re)18(co)22(ur)19(s )15(? )-179(Il )-176(ne)22( )-190(fa)18(ut)19( )-190(pa)22(s )-171(perd)25(re)18( )-190(de)23( )-190(vu)23(e )-180(qu)24(e )-180(la)17( )-180(C)16(our)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )17(a )16(fo)19(rm)26(ul)19(\351 ce)20(s )15(co)22(ns)21(id)18(\351rat)21(ions)15( sous )16(l\222i)22(nt)19(itul\351 d)22(e )16(pr)20(in)18(cipes)17( g)18(\351n)22(\351r)18(au)22(x )18(et q)18(u\222)19(\340)]TJ
ET
endstream
endobj
506 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
507 0 obj
<<
/Length 11209
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(11)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(cet )-177(\351g)22(ard,)19( )-180(on )-178(aura)24(it )-177(l\351gi)20(tim)32(em)28(en)22(t )-183(pu)23( )-190(s\222)17(at)17(te)17(nd)24(re )-177(\340 )-186(ce )-176(qu\222e)20(lle)24( )-180(pr\351)15(ci)17(se)19( )-180(sa )-180(pen)17(s\351)20(e )-186(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pro)16(fo)20(nd)23(is)16(se)19( le)23(s )15(fo)19(rmul)20(es v)20(agu)18(es)19( e)17(t c)22(on)24(trad)21(ic)17(to)19(ire)24(s )15(de)22( s)15(a juris)22(pr)19(ud)24(enc)16(e )20(ant\351ri)22(eure)24(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( )-110(con)18(si)15(d\351ra)24(ti)15(ons )-99(fi)15(gura)20(nt)19( )-110(so)21(us)20( )-110(l\222in)20(tit)19(ul\351 )-103(\253 )18(ap)22(pl)18(ic)17(atio)20(n )-120(en)22( )-110(l\222)15(es)19(p\350c)16(e )-99(de)22(s )-101(prin)24(cipe)23(s )15(\273)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(rpre)23(nn)24(en)22(t )-304(pa)22(r )-292(leur)20( )-310(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e )-306(su)21(ccin)23(ct. )-300(C)16(er)18(tain)19(es)20( )-310(de)22(s )-291(con)17(si)16(d\351ra)24(tio)26(ns)21( )-310(rappel)19(le)17(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cell)19(es )-176(de)22( )-180(la )-170(ju)18(risp)21(ru)19(de)22(nce)17( )-170(K)16(emp. )-182(A)17(insi,)20( )-180(la)17( )-180(C)15(ou)24(r )-177(euro)25(p\351e)16(nn)24(e )-170(re)18(l\350)17(ve)22(, )-174(co)22(m)18(m)19(e )-170(da)22(ns)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t )-134(K)17(emp, )-136(que )-128(le )-139(crit\350)25(re)18( )-150(de)22( )-140(rece)24(va)23(bi)18(lit)19(\351 )-146(du )-138(m)18(oyen)24(, )-134(en)22( )-150(l\222e)25(sp)21(\350ce )-126(l\222ob)23(lig)25(at)17(io)18(n )-138(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(ire )-150(\351t)18(at )-159(de )-155(la)17( )-160(vi)18(ol)19(at)17(io)18(n )-148(de )-150(l\222ar)18(ticl)15(e )-166(58)23(4 )-148(du)23( )-160(C)16(od)23(e )-166(ju)19(di)18(ci)17(aire)18(, )-154(es)20(t )-154(un)24(e )-150(co)22(ns)21(tr)15(ucti)18(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nt)18(ie)17(lle)23( )-410(qui )-413(ne)22( )-410(d\351c)16(ou)24(le)16( )-410(pas )-400(d\222u)16(ne)23( )-410(di)18(sp)21(osit)15(ion )-402(l\351)17(ga)22(le )-409(pr)19(\351c)21(is)16(e. )-411(O)17(r, )-396(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(para)24(is)15(on)24( )-100(de)22(s )-81(sy)21(st)16(\350mes )-85(pro)16(c\351)21(du)23(ra)19(ux)23( )-100(be)22(lge )-81(et)16( )-90(lu)19(xem)24(bo)23(ur)20(geo)17(is)17( )-100(fa)18(it )-77(app)18(ar)18(a\356)17(tre)25( )-90(su)21(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ce )-45(poin)20(t )-54(de)22(s )-50(di)18(ff)15(\351ren)24(ce)21(s )15(; )-53(ains)23(i, )-48(il )-57(ne)22( )-50(pouv)25(ait )-51(\352tre)18( )-60(co)23(nt)18(est\351)20( )-50(qu\222e)20(n )-48(l\222ab)20(se)19(nc)22(e )-49(de)22( )-60(te)17(xt)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-180(la)17( )-180(mati)15(\350re,)22( )-180(les )-171(cr)19(it\350)23(res )-169(de )-174(re)18(ce)21(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-170(te)17(na)22(nt)18( )-180(\340 )-169(la)17( )-180(pr)19(\351c)21(is)16(io)18(n )-169(du)24( )-180(moye)20(n )-168(av)22(ai)17(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ef)19(fect)18(iv)19(em)28(en)22(t )-143(\351t)17(\351 )-140(\351l)17(ab)22(or\351)15(s )-130(par )-137(la)17( )-150(Co)19(ur )-142(de )-140(cass)23(atio)20(n )-138(lu)18(xemb)25(ourg)21(eo)23(is)15(e ; )-139(par )-137(co)21(ntre,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-266(10)24(80 )-270(du)23( )-260(C)16(od)23(e )-266(ju)18(di)18(ciai)19(re )-256(be)22(lg)18(e )-266(re)18(qu)24(iert)15( )-260(exp)17(re)18(ss)19(\351m)28(en)22(t )-263(\253 )17(l\222)15(in)19(dicati)17(on )-258(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )17(l\351ga)22(le)17(s do)23(nt)18( la viola)20(tio)25(n )17(est )16(invo)20(qu)23(\351e \273)26(. Si co)21(ns)20(truc)22(tio)25(n ju)20(ris)23(pr)20(ud)23(enti)17(elle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(il )-26(y )-29(a, )-36(el)17(le )-39(se)19( )-40(r\351)18(sume )-39(\340 )-29(ex)22(ig)18(er)18( )-40(la)17( )-40(r\351)19(f\351)18(re)18(nce)16( )-30(\340 )-36(la )-39(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on )-28(l\351ga)22(le )-38(su)21(r )-32(la)17( )-40(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(e )-36(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(f\351r\351)20(. )-34(Cons)17(ci)19(ente )-34(pr)20(ob)23(ab)22(le)17(m)18(en)22(t )-33(de )-34(la)17( )-40(fa)18(ible)15(ss)18(e )-30(de)22( )-40(so)21(n )-28(ra)18(is)16(on)23(nemen)20(t )-34(su)21(r )-47(ce)21( )-30(poin)20(t, )-28(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-337(euro)25(p\351e)16(nne )-330(aj)19(ou)23(te )-329(qu)23(e )-346(\253 )18(ce)21(tte )-332(ju)18(ri)15(sp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )-336(n\222e)15(st)16( )-340(pa)22(s )-331(co)22(ns)21(tant)19(e \273.)21( )-340(C)16(ette)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351rat)18(io)19(n )-449(est )-460(to)18(ut)18(ef)19(oi)18(s )-451(dav)17(an)23(tage)22( )-460(de )-454(natu)25(re )-456(\340 )-466(\351tay)22(er)19( )-460(le )-460(rep)15(ro)20(ch)22(e )-450(d\222un)22(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion, en l\222esp)23(\350c)21(e trop)24( )-20(st)15(ri)15(cte de )-19(la )-19(l\351)17(ga)22(lit)19(\351 ord)22(in)18(ai)17(re)18(, que)20( d)-20(e fon)17(de)22(r l\222ar)20(gu)24(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-414(la )-419(con)17(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n )-418(ju)18(ri)15(spru)17(den)17(tie)24(lle)23(. )-424(Le)25( )-430(moin)17(s )-421(qu\222o)20(n )-418(pu)23(is)16(se )-427(di)18(re)18( )-420(est )-419(qu)24(e )-436(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ra)19(is)15(onnemen)20(t d)24(e la)17( Cour)22( e)16(ur)20(op)23(\351e)21(nn)24(e )16(su)21(r ce)19( p)18(oi)18(nt)18( n)18(\222est)17( p)18(as)19( d)18(es)20( p)17(lu)18(s )15(coh)18(\351r)18(en)22(ts)16(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(rg)20(um)30(ent )-128(d\351c)16(is)16(if )-126(es)19(t )-133(fou)16(rn)20(i, )-128(\340 )-129(la )-140(fin)26( )-140(du)24( )-140(po)23(int )-137(73)23(. )-134(Comm)24(e )-146(dan)17(s )-131(la )-139(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(enc)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(K)17(em)29(p,)18( )-150(la )-150(Co)19(ur )-145(eu)22(ro)19(p\351)22(en)22(ne )-134(con)18(st)15(ate )-139(qu)24(e )-140(l\222a)25(bs)21(enc)16(e )-140(de)22( )-150(r\351)18(f\351)19(re)18(nc)22(e )-140(\340 )-139(l\222a)25(rti)20(cl)17(e )-146(58)24(4 )-139(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-76(judi)16(ci)17(ai)17(re)18( )-70(n\222)19(a )-59(pa)22(s )-61(m)18(is)16( )-70(la )-60(C)16(our )-60(de)22( )-70(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-58(de )-65(Belg)20(iq)18(ue )-64(\253 )21(dans)21( )-70(l\222)15(im)25(po)23(ss)18(ib)18(ili)20(t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-124(d\351te)24(rm)26(in)19(er )-129(la )-129(bas)15(e )-120(ju)18(ridi)20(qu)23(e )-136(sur )-113(laqu)24(elle )-128(elle)18( )-130(de)22(vait)20( )-140(pr)20(oc)22(\351d)22(er)18( )-130(au )-124(con)17(tr)15(\364l)18(e )-120(de )-124(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(\273,)18( )-140(\340 )-120(sav)15(oi)18(r )-137(l\222ar)18(tic)23(le )-138(10)24( )-140(de )-136(la)17( )-140(Co)18(nven)24(ti)15(on )-129(euro)26(p\351)22(enn)17(e.)21( )-140(En)26( )-140(d\222)19(autr)20(es)20( )-140(term)28(es)19(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(e )-86(les )-81(cr)19(it\350re)25(s )-81(de)22( )-80(rece)24(va)22(bi)19(lit)19(\351 )-86(so)21(ie)17(nt)18( )-80(d\222or)17(igine )-73(l\351)17(gale )-72(ou)23( )-90(juris)21(pr)20(ud)23(enti)21(elle)17(, )-74(que )-68(le)17(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion )-32(r\351)18(su)21(lte )-25(d\222une )-22(juris)22(prud)21(en)22(ce)21( )-40(co)20(nsta)16(nt)18(e )-29(ou)23( )-40(no)24(n,)17( )-40(ils)22( )-40(do)24(iv)18(ent )-29(c\351d)16(er)18( )-40(de)22(va)22(nt)18( )-40(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(is)15(si)16(on de )18(la)17( Cour)22( d)18(e )16(ca)21(ss)18(atio)19(n )18(de )15(con)18(tr\364l)16(er la)24( l\351)23(gali)20(t\351 d)18(e )17(la)17( d)17(\351c)21(is)16(io)18(n entr)20(epri)21(se.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(u )-108(po)24(in)18(t )-114(72)24( )-120(de)22( )-120(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-120(R)16(TB)21(F,)19( )-120(la )-119(Cour)16( )-120(eu)22(ro)20(p\351)22(en)22(ne )-104(ajou)24(te)17( )-120(un)23(e )-110(co)22(ns)21(id)19(\351rat)20(ion )-114(qu)24(i )-114(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(gu)23(re )-46(pa)22(s,)15( )-50(du )-60(m)18(oi)18(ns)21( )-50(pas )-40(tel )-43(qu)23(el, )-44(da)23(ns)20( )-50(les )-40(arr\352)20(ts)16( )-50(K)17(emp )-58(et )-50(su)21(iv)18(ants)22(. )-45(E)15(lle )-43(pr\351)15(ci)18(se )-47(que)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le dro)16(it)15( d\222ac)15(c\350)21(s au)22( jug)19(e,)17( au se)21(ns)21( de l\222ar)20(tic)23(le 6, \247 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 255.059998 237.660004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 260.100006 234.149994 Tm
[(, de)18( la Conv)18(en)22(tio)25(n eu)24(rop)16(\351e)21(nn)23(e,)17( ne)]TJ
-20.3604 -1.1502 Td
[(se l)16(im)25(ite p)24(as \340 l)16(a poss)20(ib)18(ilit\351 d)21(e sais)18(ir)15( le j)18(uge,)18( m)25(ais qu)24(e le d)18(eg)22(r\351 d)21(\222a)18(cc\350)15(s )15(do)24(it \253 )20(assure)21(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-309(l\222int\351re)19(ss)18(\351 )-299(le )-310(dro)17(it )-306(\340 )-299(un)23( )-310(trib)18(un)23(al)17( \273)18(. )-314(La)24( )-310(C)16(ou)23(r )-302(n\222ex)20(pl)18(ic)17(ite)24( )-320(pas )-297(autr)20(em)29(en)22(t )-304(cett)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(id)19(\351rat)18(io)19(n re)20(pr)19(is)16(e de jur)21(is)16(pr)20(ud)23(enc)16(es)20( plu)20(s an)21(ci)17(en)22(nes)15(. Au)15( niv)20(ea)21(u de)24( la pr)16(\351s)20(entati)20(on)24(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(il )-146(es)19(t )-143(su)20(rpre)23(na)22(nt)19( )-160(de)22( )-150(vo)23(ir )-150(ces )-147(co)22(ns)21(id)18(\351rat)19(io)18(ns)21( )-150(figu)23(re)18(r )-142(so)21(us)21( )-160(l\222i)21(nt)18(itul\351)21( )-150(\253 )18(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-148(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(esp)15(\350c)20(e )-139(de)22(s )-141(pr)20(in)18(cipe)23(s \273)26( )-150(al)19(ors )-143(qu)23(\222il)21( )-150(s\222)17(agit)17( )-150(de )-150(co)21(nsid)17(\351r)18(at)17(io)18(ns)21( )-150(d\222)20(ord)16(re)18( )-140(g\351n\351)23(ra)18(l )-143(su)20(r )-142(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(rt\351e)20( )-130(de )-134(l\222a)25(rti)21(cl)16(e )-136(6.)18( )-140(Par )-132(ai)17(lle)23(ur)20(s,)15( )-140(le)17( )-130(lect)17(eur )-116(criti)21(qu)23(e )-136(rest)19(e )-129(su)21(r )-133(sa )-137(fa)19(im)24( )-140(al)17(or)20(s )-131(qu)23(e )-129(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(enu)17( )-100(du)24( )-110(dr)19(oi)18(t )-93(\340 )-106(un)23( )-100(tr)15(ib)18(un)23(al )-99(n\222e)15(st)16( )-110(pa)22(s )-91(pr\351)15(ci)17(s\351)19(. )-94(L)15(a )-106(pe)22(rti)21(nen)17(ce)21( )-100(de)22( )-100(la )-100(r\351)19(f\351)18(re)18(nce)16( )-100(\340 )-89(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\253 )18(pr\351)15(\351m)19(inen)18(ce)21( )-380(du )-378(droi)16(t )-374(dan)18(s )-381(un)23(e )-369(soci)17(\351t\351 )-379(d\351)22(mo)20(crat)19(iq)18(ue \273)23( )-380(op)24(\351r\351e)22( )-380(par )-371(la )-390(Co)19(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )17(es)19(t d)24(iffi)16(cile \340)18( s)15(ai)17(si)16(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(3\))20( C)27(on)24(clus)21(io)18(n)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(es)19( )-50(ens)15(ei)17(gn)24(em)28(ents)22( )-50(su)20(ivan)17(ts)16( )-50(peuv)24(en)22(t, )-38(\340 )-39(m)18(on )-48(av)22(is)15(, )-44(\352tre )-44(tir\351)16(s )-41(de)22( )-50(la)17( )-50(ju)18(risp)22(rud)17(en)22(ce)21( )-50(de )-45(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r eu)21(ro)19(p\351e)16(nne.)]TJ
ET
endstream
endobj
508 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
509 0 obj
<<
/Length 11331
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(113)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(L)15(a )-40(C)16(our )-41(part)20( )-50(du)24( )-60(dr)19(oi)19(t )-44(d\222a)15(cc)21(\350s)20( )-50(au )-45(ju)19(ge. )-39(C)16(e )-40(droi)16(t )-53(es)19(t )-53(co)22(mpris)21( )-50(comm)32(e )-56(la )-49(po)23(ssib)18(ili)19(t\351 )-49(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vo)24(ir e)16(xa)22(m)18(in)18(er p)20(ar le)24( ju)24(ge l)18(e fo)20(nd)23( d)18(u re)20(co)22(ur)19(s.)15( L)21(es)19( crit)21(\350res)21( d)18(e )16(rece)24(va)22(bi)19(lit)19(\351 de)22(s )15(m)18(oy)24(ens)15(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(\222ils)17( soi)17(ent fi)18(x\351s pa)22(r l)20(a )-16(lo)18(i ou)20( par)20( la j)19(urisp)25(ru)20(de)22(nc)22(e,)16( doi)20(ve)22(nt)19( e)-16(n )17(prin)23(ci)17(pe)22( c\351d)23(er d)19(eva)16(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ce )15(droi)16(t f)20(on)24(da)22(m)18(en)22(tal )17(d\222ac)19(c\350)21(s a)25(u )17(ju)19(ge)22(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(U)17(ne)23( )-100(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-100(d\222)19(ir)15(rece)24(va)22(bi)20(lit)19(\351 )-96(n\222es)17(t )-92(ad)23(m)18(is)15(sible )-86(qu)24(e )-96(si)15( )-100(le)17( )-100(juge)20( )-90(su)21(pr\352m)17(e )-96(nation)16(al)17( )-90(peut)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vala)23(bl)18(em)19(ent )-18(so)21(ut)18(enir)20( )-30(qu)24(\222il )-24(\351t)17(ai)16(t )-33(da)22(ns)19( )-40(l\222)15(im)24(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-30(de )-24(sa)19(is)16(ir )-16(la )-29(po)23(rt)15(\351e )-26(du)24( )-30(m)18(oyen)22(. )-34(La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-217(eu)22(ro)19(p\351e)16(nne )-199(es)19(ti)15(m)18(e )-216(\352t)17(re)18( )-210(en)22( )-210(dr)20(oi)18(t )-203(de )-205(co)22(nt)19(r\364)19(ler )-202(ce)21(tt)15(e )-216(ap)22(pr)19(\351c)21(iati)15(on)24(. )-204(M)20(algr)20(\351 )17(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351ca)15(ut)18(io)18(ns)21( de lang)26(ag)22(e re)19(lati)15(ves)15( \340)-16( l\222a)15(ut)18(on)23(om)30(ie)17( pro)21(c\351d)16(ur)20(al)17(e nati)21(on)23(ale et)18( a)-16(u re)20(sp)21(ect de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la f)15(on)23(ction )16(ju)18(ridi)20(ctio)18(nn)24(el)17(le d)18(u juge)22( n)17(at)17(io)18(na)23(l, el)19(le)17( subst)18(itu)24(e son )19(ap)22(pr\351)15(ci)17(at)17(io)18(n \340 )18(ce)21(lle d)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-19(C)16(ou)23(r de )-26(cass)22(at)17(io)18(n.)18( )-30(Le )-15(rep)15(ro)20(ch)22(e )-26(d\222)19(un)24( )-20(form)20(alis)16(m)19(e e)-16(xc)22(es)20(si)15(f )-27(de)22(vi)19(en)22(t e)-20(n qu)15(elqu)24(e sorte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(e )-46(sa)19(ncti)19(on)24( )-40(auto)24(m)18(at)17(iq)18(ue )-34(qu)23(i )-33(frap)23(pe)22( )-40(la )-40(C)16(our )-31(de )-34(ca)21(ss)18(ation )-30(qu)24(i )-34(refu)23(se )-37(d\222)20(ex)22(aminer)17( )-40(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(ens)15( d)18(on)23(t e)23(lle d)24(ev)23(ra)18(it )19(ra)18(is)15(on)24(na)22(bl)18(ement)15( c)16(om)30(pr)19(end)18(re)18( la )16(port)16(\351e)21(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-60(s\222ag)24(it)15( )-60(d\222un)21(e )-50(d\351)22(m)19(ar)18(ch)22(e )-66(de)22( )-60(ty)18(pe )-44(\253 casu)25(is)16(tiq)25(ue \273)23(, )-54(de)22( )-60(so)21(rte)24( )-60(qu)24(e )-66(la )-58(r\351)18(po)24(ns)20(e )-49(de )-54(la )-58(Co)18(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )17(es)19(t d)24(iffi)16(cile \340)18( p)18(r\351)18(vo)24(ir.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-354(dan)18(s )-351(l\222a)24(rr)16(\352t )-359(Petro)26(vi)18(c )-350(co)22(nt)19(re)18( )-360(Lu)26(xembo)15(ur)20(g )-348(du)23( )-360(16)23( )-360(f\351)19(vr)19(ie)17(r )-352(20)23(11)24(, )-354(la )-360(Co)19(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e,)17( )-160(ap)22(r\350)18(s )-151(av)22(oi)18(r )-152(ra)18(pp)24(el)17(\351 )-156(le)17(s )-151(co)22(ns)21(id)18(\351rat)19(io)19(ns )-149(des)15( )-150(arr\352)20(ts)16( )-160(K)17(em)18(p )-160(et )-160(su)21(iv)19(an)22(ts)15(, )-154(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(is)15( )-40(qu)24(e )-46(\253 )18(les )-29(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(ements)23( )-40(pr)19(od)24(ui)18(ts)16( )-40(\340 )-30(l\222a)25(pp)23(ui)19( )-40(du )-29(m)18(oy)24(en )-24(n\222\351ta)25(ie)17(nt)18( )-40(pas)15( )-30(form)20(ul\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-184(m)18(ani\350re)25( )-190(\340 )-190(pe)22(rm)26(ettre )-188(\340 )-189(la )-188(C)15(our )-180(de )-190(cass)23(at)17(io)18(n )-188(d\222)19(en)23( )-190(app)17(r\351ci)22(er )-188(la )-200(po)24(rt\351)24(e \273. )-190(Si)20( )-200(on)]TJ
0 -1.1531 Td
[(co)23(m)18(pare)24( )-270(les )-259(moye)20(ns)21( )-260(form)31(ul)18(\351s )-257(dan)17(s )-260(le)16( )-260(reco)26(ur)20(s )-261(en)22( )-260(cass)22(atio)21(n )-259(par )-246(rap)15(po)23(rt)15( )-270(\340 )-250(ceu)16(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rmul)19(\351s )-17(da)22(ns)21( la )-29(pr)19(oc)22(\351d)23(ure)15( Ke)17(m)18(p,)18( )-20(il est )-17(ma)18(lais)16(\351 de sais)21(ir)15( )-20(le)17(s dif)15(f\351)18(re)18(nce)16(s.)15( )-20(Po)25(ur \351viter)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-80(co)22(nd)24(am)29(na)22(tio)24(ns)21( )-80(\351ve)16(nt)19(ue)22(lles)16(, )-74(la )-78(C)15(ou)24(r )-72(de)22( )-80(cass)22(atio)19(n )-68(sera)21( )-80(am)18(en\351)17(e )-70(\340 )-70(faire )-66(pr)19(eu)22(ve )-64(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pl)19(us)21( )-100(en )-96(pl)18(us)21( )-100(d\222indu)26(lg)18(en)22(ce)21(. )-94(L\222)22(\351v)22(ol)18(ut)19(io)18(n )-88(de)22( )-100(la )-98(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(ence )-91(de)22( )-100(la)17( )-100(Co)18(ur )-92(de )-94(ca)21(ss)18(atio)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( L)20(ux)24(emb)24(ou)23(rg)19( au )18(co)22(ur)20(s )15(des )24(dern)20(i\350)17(re)18(s )15(an)23(n\351)22(es)19( p)18(eut )18(se)19(rv)20(ir )20(d\222)20(ill)19(us)21(trat)16(io)19(n.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(om)30(m)18(e )-256(j\222av)22(ai)17(s )-241(d\351j\340)19( )-260(cr)18(u )-238(po)23(uv)24(oi)18(r )-242(l\222indi)17(quer)20( )-250(dan)17(s )-241(le )-249(ra)18(pp)24(ort )-248(pr)20(\351s)19(en)22(t\351 )-249(po)23(ur)20( )-250(no)23(tr)15(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(un)23(io)18(n )-48(de )-59(20)23(10)23(, )-54(on)24( )-60(peu)17(t )-53(se)19( )-60(deman)20(de)22(r )-52(si)15( )-70(l\222at)18(tit)20(ud)23(e )-50(pl)19(us)21( )-60(ou )-59(m)18(oi)19(ns)21( )-60(s\351v\350)25(re)18( )-60(de)22( )-60(la )-59(C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-59(pa)22(r )-62(ra)18(pp)23(or)20(t )-64(\340 )-49(la )-70(Co)19(ur )-62(de )-64(ca)20(ss)19(at)16(io)19(n )-59(na)23(tio)24(na)22(le)17( )-70(ne)22( )-70(ti)15(ent )-58(pa)22(s )-51(\340 )-76(la)17( )-70(na)23(tu)19(re )-66(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(iti)19(ques)21( )-20(form)31(ul)18(\351es.)20( )-20( )-20(Plus con)25(cr)18(\350t)17(em)29(en)22(t, si les )-22(do)23(l\351an)23(ces cont)17(re )-16(la)17( )-20(d\351)22(ci)17(si)15(on )-18(de)22(s )-21(juge)20(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( )-90(fo)19(nd)24( )-80(po)23(rten)22(t )-74(sur )-73(la)17( )-80(vi)19(olati)21(on )-78(de )-75(la)17( )-80(C)16(on)23(ven)18(tio)25(n )-69(euro)26(p\351)22(en)22(ne, )-69(la)17( )-80(C)16(ou)23(r )-87(de )-74(cass)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dev)18(ra)18( s)15(e )16(mo)20(ntre)15(r p)25(lu)18(s )15(lib)25(\351ral)19(e )16(da)22(ns)21( l\222)20(app)18(r\351)18(ci)17(at)17(io)18(n )18(de)22( la )16(rece)24(vab)18(ili)21(t\351 d)18(u )17(m)19(oy)23(en.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-194(dan)18(s )-191(l\222a)24(rr)16(\352t)17( )-200(K)17(em)18(p,)18( )-200(la )-190(C)16(our )-190(eu)22(ro)19(p\351)22(en)22(ne )-184(in)18(si)16(st)16(e )-206(su)20(r )-192(la )-188(prob)22(l\351)16(m)19(at)17(iq)18(ue )-184(de )-185(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(ol)18(atio)19(n )-29(du )-50(dr)20(oi)18(t )-43(de )-35(pr)20(op)23(ri\351t)17(\351 )-40(au)22( )-40(sen)15(s )-41(du )-40(Pr)21(ot)18(oco)18(le)17( )-40(n\260)21( )-50(1.)17( )-50(L)15(es)19( )-40(reco)24(ur)20(s )-41(en)22( )-40(cass)22(atio)19(n )-38(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(orig)23(in)18(e )-470(des)15( )-490(ar)18(r\352)19(ts)15( )-480(ul)18(t\351ri)17(eurs)22( )-480(D)17(at)17(tel )-481(et)17( )-480(N)17(un)23(es )-477(po)24(rta)24(ie)17(nt)18( )-480(\351ga)17(le)17(ment)20( )-480(su)21(r )-487(de)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-139(de )-144(la )-150(C)16(on)23(ven)18(tion)16( )-150(euro)25(p\351)22(en)22(ne.)16( )-160(D)17(e )-140(m)19(\352me)22(, )-154(da)22(ns)21( )-150(l\222ar)18(r\352)18(t )-144(R)16(TB)30(F,)19( )-160(la )-150(C)16(ou)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(ul)19(igne )-70(qu)24(e )-76(le )-68(m)18(oy)23(en )-64(d\351c)16(la)17(r\351)18( )-70(irr)22(ece)15(vab)16(le )-70(\253 )18(\351t)17(ai)17(t )-64(pr)20(is)15( )-80(de)23( )-70(la)16( )-70(vi)19(ol)18(at)17(io)18(n )-70(de )-64(l\222a)25(rti)20(cle )-74(10)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-114(la )-118(Co)19(nven)24(tio)26(n )-130(et)18( )-120(ex)23(po)23(sait)18( )-120(de )-120(ma)18(ni)19(\350re )-108(pr)19(\351c)21(is)16(e )-116(les )-111(m)19(ot)18(ifs)23( )-120(d\222u)15(ne )-114(te)17(lle )-112(vi)18(ol)19(at)17(io)18(n )17(\273.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Pa)24(r )-72(co)22(nt)18(re, )-61(dan)18(s )-71(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-80(Petrov)25(ic)17( )-80(o\371)21( )-80(le )-79(Luxem)23(bo)23(ur)20(g )-68(a )-70(\351c)21(ha)22(pp)23(\351 )-76(\340 )-76(un)24(e )-86(co)22(nd)23(am)29(na)22(tio)25(n,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-89(mo)20(yen )-78(lit)19(ig)19(ie)17(ux)23( )-90(\351tait )-81(tir\351)16( )-80(de )-89(la )-88(vi)18(ol)18(atio)21(n )-79(d\222u)17(ne)22( )-90(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-88(du)23( )-90(Co)19(de )-89(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)16(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(es)19( )-390(ju)19(ris)23(pru)16(de)23(nc)22(es)19( )-380(K)17(emp )-398(et)19( )-390(R)15(T)15(B)15(F )-377(so)21(nt)18( )-390(un)24(e )-380(il)15(lustra)15(tio)25(n )-378(d\222)19(un)23( )-380(prob)22(l\350m)20(e )-380(pl)19(us)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(nd)23(ament)15(al )-120(qu)24(i )-114(co)22(nc)22(er)19(ne )-115(l\222)15(at)17(tit)19(ud)24(e )-110(de )-114(la )-120(Co)19(ur )-122(eu)22(ro)19(p\351e)17(nne )-110(de)22(s )-111(dro)17(its)23( )-130(de)22( )-120(l\222homm)26(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par rap)19(po)24(rt )-19(\340 )-16(la mi)15(ssio)18(n )-20(des)15( c)-16(ou)23(rs de c)-18(as)19(sati)16(on)24( )-20(na)22(ti)15(onal)18(es)20( d)-20(an)22(s le )-19(con)17(tr)15(\364l)18(e )-26(du)23( r)-17(es)20(pe)22(ct)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-214(la )-229(Co)18(nven)24(tio)25(n )-218(eu)22(ro)19(p\351e)17(nn)23(e.)16( )-230(Il)16( )-230(exis)21(te, )-219(\340 )-220(l\222)15(\351v)22(iden)18(ce)21(, )-220(une )-208(diff\351r)17(en)22(ce)21( )-230(d\222)20(ap)22(pro)16(ch)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(nd)23(ament)15(ale )-119(en)22(tre)24( )-130(la )-129(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n )-128(eu)22(ro)19(p\351)22(en)23(ne)22( )-130(qu)23(i )-123(exe)16(rc)18(e )-120(un)24(e )-136(pl)18(\351n)22(itu)25(de )-124(de)22( )-130(co)22(nt)18(r\364le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(r )-37(l\222en)22(se)20(m)18(bl)18(e )-30(de)23( )-40(la )-30(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-40(na)22(tio)25(nale)22( )-40(au)23(x )-29(fi)15(ns)20( )-40(de)23( )-40(v\351)22(ri)15(fier)18( )-40(le)17( )-40(re)18(sp)21(ec)21(t )-33(de)22(s )-31(r\350)18(gl)18(es)20( )-40(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-19(C)16(on)23(ve)22(nt)18(io)19(n )-19(et)17( )-20(la)17( )-20(C)16(ou)23(r )-27(de)22( )-20(ca)21(ss)18(ation inv)21(es)19(tie d\222u)18(n cont)16(r\364)20(le)17( )-20(lim)31(it\351 de la )-30(vi)18(ol)18(ation du)]TJ
ET
endstream
endobj
510 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
511 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 837 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 408 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 0 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
512 0 obj
<<
/Length 11122
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(11)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(dr)20(oi)18(t )-113(da)22(ns)21( )-120(le)17( )-110(cad)16(re)18( )-110(trac)20(\351 )-99(par )-102(le )-110(po)24(ur)19(vo)24(i. )-108(O)17(r, )-96(la )-110(C)16(our )-101(euro)26(p\351)22(en)22(ne )-104(am\350ne)18( )-110(le )-110(juge)19( )-110(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-38(\340 )-30(se)20( )-40(d\351p)17(ar)19(tir )-33(de )-34(so)21(n )-29(r\364le)22( )-40(trad)20(it)15(io)18(nnel)18( )-40(et )-48(l\222in)20(vi)18(te)17(, )-34(voir)16(e )-30(l\222ob)23(li)15(ge, )-29(\340 )-46(so)21(um)30(ettr)15(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(affa)20(ire)25( )-70(dont)21( )-80(il )-67(es)20(t )-74(sais)19(i )-74(\340 )-69(un )-70(con)17(tr\364)26(le)17( )-80(pl)20(us)21( )-80(g\351n)17(\351r)18(al)17( )-80(du)24( )-70(resp)22(ec)21(t )-73(de)22( )-70(la )-80(Co)19(nven)22(tion)15(, )-64(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(as)19(sa)20(nt)18(, )-254(au)22( )-250(beso)21(in)20(, )-254(les )-250(r\350)18(gl)18(es )-257(pr)20(oc\351)16(du)23(ra)18(le)17(s )-241(nati)19(on)24(al)16(es, )-241(lim)32(ites)16( )-250(des)15( )-260(mo)19(yens)22( )-261(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n,)18( e)16(t l)19(a di)18(ff)16(\351r)18(en)22(ce t)17(ra)18(di)18(tio)25(nn)23(el)17(le e)17(nt)18(re)19( d)17(ro)20(it )19(et fai)19(t. )18(])]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7507 Td
[(L)16(es)20( )-300(proc\351)16(du)19(res )-287(ad)18(m)20(in)19(is)16(tra)15(tiv)26(es )-287(et )-288(le )-300(co)22(ntr\364)22(le )-290(\340 )-288(la)18( )-300(lu)20(m)19(i\350re)21( )-290(de )-282(l'ex)18(p\351r)18(ie)17(nce)]TJ
ET
56.7 544.05 340.2 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 533.640015 Tm
[(eu)24(ro)22(p\351e)17(nn)20(e )-66(en )-70(Fr)24(an)25(ce)21( )-70(et)18( )-60(en)23( )-60(Russie)]TJ
/F0 1 Tf 15.0841 0 Td
[(, )-54(Sous)23( )-70(la )-60(di)18(re)18(ct)17(io)19(n )-59(de)22( )-60(T)15(.I.)19( )-70(K)17(H)17(A)17(B)16(R)15(IE)22(V)17(A)17( )-70(et)17( )-60(G.)]TJ
ET
56.7 532.56 150.69 -0.96 re
f
BT
9.99 0 0 9.99 56.700001 522.150024 Tm
[(M)21(A)17(R)16(C)16(O)16(U, )-142(Pari)15(s,)15( )-140(So)24(ci\351t)18(\351 )-130(de)22( )-140(l\351gi)21(sl)15(atio)19(n )-128(com)24(pa)22(r\351)18(e,)16( )-140(20)24(12)23(, )-134(C)16(ol)18(lect)17(io)18(n )-128(de )-134(l'U)28(M)20(R)16( )-140(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dr)20(oi)18(t )-93(co)20(m)18(par\351)19( )-90(de )-84(Pari)16(s )-101(\(U)24(ni)20(vers)17(it\351)24( )-90(de)22( )-90(Par)15(is)17( )-100(1/)18(C)16(N)17(RS)20(-UM)30(R )-93(81)24(03)23(\), )-91(V)17(ol)18(um)30(e )-86(26, )-82(30)23(9)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pag)18(es)]TJ
6.51 0 0 6.51 79.470001 502.649994 Tm
(9)Tj
9.99 0 0 9.99 82.739998 499.140015 Tm
(.)Tj
-2.6066 -1.7508 Td
[(C)16(et)17( )-80(ouvr)21(ag)22(e )-69(co)22(llec)17(tif)21( )-80(pu)24(bl)18(i\351 )-80(so)21(us)21( )-80(la )-79(di)18(re)18(ct)17(io)18(n )-68(de )-74(Ta)24(lia)24( )-80(Ia)18(ro)20(ul)18(ov)23(na )-74(K)17(H)17(A)17(BR)22(IEV)25(A)16( )-80(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(G)17(\351r)19(ar)18(d )-108(M)20(A)17(R)16(C)16(OU )-101(est )-111(un)24( )-110(m)18(agn)17(if)15(iq)18(ue )-104(ou)23(vrag)20(e )-100(qui )-110(est )-110(pr\351)15(se)19(nt)18(\351 )-109(co)20(m)18(m)19(e )-116(la )-120(pr)20(em)28(i\350re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pu)24(bl)18(icat)18(io)18(n )-258(en)20( )-270(la)17(ng)23(ue )-254(fr)16(an\347)16(ai)17(se)19( )-260(donnan)24(t )-253(acc\350)25(s )-251(aux)17( )-260(\351vo)18(lu)18(tio)25(ns)21( )-270(r\351)18(ce)21(nt)18(es )-257(du)23( )-260(dro)17(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if )-16(ru)20(ss)18(e. )-30(M)21(\352m)18(e )-36(s'i)20(l )-33(m)18(et)18( )-40(l'a)21(cc)21(en)22(t )-23(sur )-23(le )-28(dr)19(oi)19(t )-24(russ)23(e,)16( )-30(l'o)23(uv)23(rag)15(e )-19(co)22(nt)18(ient)20( )-40(au)22(ss)19(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cep)17(en)22(da)22(nt)18( )-280(d')16(in)18(t\351re)19(ss)18(an)22(tes )-270(co)22(m)18(para)24(is)16(on)23(s )-271(ave)17(c )-270(les )-280(dr)19(oi)18(ts)16( )-280(d')16(autr)20(es)19( )-280(pay)18(s )-271(eu)22(ro)20(p\351e)16(ns)20(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(sp)21(\351cia)22(lem)20(en)22(t l)19(e )16(dr)20(oi)18(t f)20(ran\347)24(ai)17(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(et)17( )-70(ou)23(vr)20(age)16( )-70(de)22( )-60(l'UM)35(R )-63(de )-65(dr)20(oi)18(t )-63(com)22(par\351)18( )-70(de)23( )-70(Paris)23( )-70(et)17( )-70(de)22( )-70(l'I)19(ns)20(tit)20(ut)18( )-70(de )-64(l\351)17(gi)18(sl)16(at)17(io)18(n )-58(et)16( )-70(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dr)20(oi)18(t )-63(com)24(pa)22(r\351)18( )-70(pr\350)15(s )-71(le)17( )-70(G)17(ou)23(ve)23(rn)19(em)29(en)22(t )-64(de )-59(la )-70(F\351d\351)22(rati)17(on )-69(de)23( )-70(Russ)15(ie)17( )-70(co)22(nt)18(ient)20(, )-74(ou)24(tre )-59(un)22(e)]TJ
0 -1.1531 Td
[(part)21(ie)16( )-100(qu'o)18(n )-88(peu)17(t )-103(qu)23(al)17(ifi)21(er )-108("d)20('in)22(trod)23(uc)22(tiv)25(e")20(, )-104(qu)23(atre )-96(part)15(ies )-99(su)21(bs)20(ta)17(nt)19(ie)16(lle)24(s )-101(qu)23(i )-103(po)23(rt)15(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-217(le)17(s )-201(pro)17(bl)18(\350m)29(es)19( )-210(actu)23(el)17(s )-201(des)15( )-210(pr)19(oc)22(\351du)18(re)18(s )-201(ad)22(m)18(in)19(is)15(trat)17(iv)18(es)20( )-210(et )-210(du)24( )-210(con)17(tr\364)26(le )-209(en)22( )-210(dro)16(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(par\351)24(, les acte)17(s adm)19(inist)19(ra)18(tif)21(s et d\351ci)18(si)16(on)23(s adm)23(in)19(is)15(trat)18(iv)18(es en Ru)17(ssie)15( et en Fra)15(nc)22(e,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-30(prin)18(cipes )-39(de )-46(la )-48(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e )-39(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)17(ive )-32(en )-34(R)15(ussi)17(e )-30(et )-49(en)22( )-50(Fran)19(ce)21( )-50(et)17( )-50(les )-39(pr)20(ob)23(l\350me)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( in)25(st)15(rum)23(en)22(ts)16( d)17(es r)17(el)17(at)17(io)18(ns)21( ent)18(re)18( a)17(dm)30(in)18(is)16(tra)24(tions)22( pub)20(liq)24(ue)23(s )15(et)16( p)18(erso)23(nn)23(es)20( p)17(ri)15(v\351e)16(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(O)17(n )-18(trou)23(vera)24( )-30(ci)17(-d)19(es)20(so)21(us)21( )-30(quel)20(qu)23(es )-27(consid)22(\351r)18(at)17(io)18(ns)21( )-40(in)20(t\351re)18(ss)19(an)22(te)17(s )-21(de)22(s )-21(aute)23(ur)19(s )-21(con)18(ce)21(rn)19(an)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le d)19(ro)19(it)15( adm)29(in)19(is)15(trat)17(if )20(de)22( la)23( F\351d)17(\351r)19(atio)20(n de)18( Ru)24(ssie)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s le)16( cad)22(re d)19(es)19( r\351f)16(or)20(mes ad)23(m)18(in)19(is)15(tr)15(atives)18( qui)20( son)22(t m)31(en\351)16(es)19( en )18(F\351d)19(\351r)18(at)17(io)18(n de)24( R)21(us)21(si)16(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(e )-236(atte)19(nt)18(io)18(n )-240(pa)22(rt)15(ic)17(ul)18(i\350)17(re )-228(es)19(t )-223(port)17(\351e)21( )-230(aux)17( )-230(no)24(rme)22(s )-221(qu)23(i )-233(fi)15(xen)18(t )-224(le)17(s )-221(r\350g)16(le)16(m)19(en)22(ts)15( )-230(selon)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lesq)22(ue)22(ls)17( )-40(doiv)20(en)22(t )-32(\352tre)19( )-40(ex)22(\351c)21(ut)18(\351s)20( )-40(le)17(s )-31(fo)19(nc)22(tio)25(ns)21( )-40(de )-24(l'Et)18(at )-39(et)17( )-40(de)22(s )-31(co)22(llec)18(tivit)19(\351s )-37(loca)19(le)17(s )-31(ai)17(ns)20(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-76(le)17(s )-61(se)19(rv)20(ic)17(es)19( )-70(publ)19(ics.)15( )-70(C)16(es)19( )-70(text)19(es)20( )-70(fix)26(ent )-58(les )-59(pro)16(c\351)21(du)24(re)18(s )-61(qu)23(i )-63(do)23(iven)19(t )-72(\352t)18(re )-66(su)21(iv)18(ie)17(s )-61(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ienn)24(en)22(t la )19(lis)22(te exclu)24(si)15(ve)22( des)16( d)17(ocu)18(m)18(en)22(ts)16( qui)20( peuv)17(ent )18(\352tre dem)20(an)22(d\351s)15( aux)23( cito)25(yen)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-86(au)22(x )-68(organi)20(sa)19(tio)25(ns)21(. )-84(Cepe)23(nd)24(an)22(t, )-68(la )-79(pe)22(re)18(st)15(roik)25(a, )-80(la )-80(di)19(sl)15(oca)16(ti)15(on )-90(de)22( )-80(l'U)28(R)15(SS)26( )-90(et)17( )-80(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rmatio)20(n )-219(de )-229(la)17( )-230(F\351d)17(\351rat)19(io)18(n )-218(de )-225(R)16(us)21(sie )-239(on)23(t )-223(provoq)21(u\351 )-224(un)23( )-230(regain)26( )-240(d')21(in)19(t\351r\352)18(t )-223(pour)21( )-230(le)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(st)15(itu)25(tion)15(s,)15( )-400(le)17( )-410(dr)19(oi)19(t )-394(con)17(st)16(itu)25(tio)25(nnel )-400(et )-399(le )-400(dro)17(it )-387(civi)18(l, )-387(plus)17( )-400(qu)24(e )-406(po)23(ur )-402(le)17( )-400(droi)16(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-80(no)24(uv)23(ea)21(u )-78(dr)19(oi)18(t )-73(adm)24(in)18(is)16(trat)15(if )-66(de )-74(la )-80(F\351d)19(\351r)18(at)17(io)18(n )-68(de )-80(R)16(us)21(si)15(e )-96(se)20( )-80(ra)18(pp)24(ro)19(ch)22(e )-86(aujo)24(ur)20(d')16(hu)23(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dan)18(s )-81(les )-80(gra)15(nd)23(es)20( )-100(lig)25(ne)22(s )-91(de)22( )-90(celu)23(i )-94(de)22(s )-81(pays)22( )-90(d'Eu)20(ro)19(pe)22( )-100(oc)23(ci)18(dent)19(al)17(e.)16( )-90(L')18(ac)21(tivit)16(\351 )-96(ju)18(ri)15(di)18(qu)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-144(l'ad)17(m)18(in)19(istra)20(tio)25(n )-149(se )-157(m)19(an)22(ife)24(st)16(e )-156(esse)23(nt)18(ie)17(llem)15(ent )-148(pa)22(r )-142(deux )-150(cat\351)22(go)23(ri)15(es)19( )-150(d'ac)15(te)17(s:)16( )-160(l'a)21(ct)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if )-180(unila)25(t\351)17(ra)18(l )-184(et )-198(le)17( )-190(co)23(nt)18(rat.)17( )-200(Le)25(s )-181(rapp)25(or)20(ts)15( )-190(entr)20(e )-179(la)17( )-190(l\351gi)18(sl)16(atio)20(n )-178(f\351d)15(\351r)18(al)17(e, )-190(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(io)18(n )-68(des)15( )-80(su)20(jets )-72(de )-74(la)17( )-80(F\351)23(d\351ra)24(tio)25(n )-69(et )-88(le )-78(po)24(uv)23(oi)19(r )-87(r\351)18(gl)19(eme)23(nt)18(ai)17(re )-78(de)22(s )-71(ex)22(\351cu)17(tifs)16( )-80(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(jets )-212(de )-214(la )-208(F\351d)18(\351r)19(at)16(io)19(n )-209(so)21(ul)18(\350ve)17(nt)19( )-220(des)15( )-210(pro)17(bl)18(\350mes)21( )-220(part)22(icul)20(iers)18(, )-215(no)24(ta)17(m)18(m)18(en)22(t )-213(dan)17(s )-211(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(m)18(aine)23( de la "co)24(m)18(p\351te)23(nce)16( com)30(m)18(un)24(e" \(so)22(vm)30(estn)21(oe)22( vedeni)18(e\) de la)21( F\351d\351)19(rati)17(on)23( e)-16(t des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(jets )-192(de)22( )-190(la )-190(F\351)24(d\351ra)24(tio)25(n.)17( )-200(D)17('u)16(ne)22( )-190(part)16(, )-194(la)17( )-190(l\351gi)19(sl)16(at)16(io)19(n )-189("ant)21(ic)17(ip)18(\351e",)18( )-190(c'es)18(t-\340-)18(di)18(re)18( )-190(les )-180(lo)18(is)]TJ
ET
56.7 87.42 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(9)Tj
8.01 0 0 8.01 59.220001 74.220001 Tm
[( )-19(Le)24( tex)19(te reprod)17(uit ici e)-15(st)16( )-20(la)18( )-20(re)19(ce)21(ns)20(io)20(n qu)15(e )-16(j\222)15(ai)18( )-20(fait)16(e )-16(de cet ouv)24(ra)18(ge. Il )-19(a )-16(\351t)18(\351 )-16(pu)23(bli\351)15( dans)17( )-20(la)18( )-20(Re)18(vu)23(e de Dr)21(oi)18(t)]TJ
-0.3146 -1.1498 Td
[(in)19(tern)18(atio)20(nal )20(et d)16(e D)17(ro)20(it )18(co)21(m)18(par\351)24(, )16(20)23(13)24(/2)18(, B)27(ru)20(yl)20(an)22(t, )18(pa)22(ge)22(s )15(261 )16(et sui)19(va)22(nt)20(es.)]TJ
ET
endstream
endobj
513 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
514 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 838 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 250 0
500 500 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 722 667 611 0 0 389 0 0 667 0 0 0
0 0 722 556 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 0 556 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
515 0 obj
<<
/Length 11927
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(115)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(ad)23(opt\351es)23( )-60(pa)22(r )-52(le)17(s )-51(su)21(jets)16( )-60(de)22( )-60(la )-60(F\351d\351)23(ra)18(tio)25(n )-49(dans)20( )-60(des )-51(do)24(m)18(ai)17(ne)22(s )-51(ou)24(vert)21(s )-61(\340 )-66(la)17( )-60(co)22(m)18(p\351ten)20(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(f\351)19(d\351ra)24(le )-48(m)18(ais )-50(av)22(an)22(t )-44(qu)24(e )-56(cell)19(e-ci)18( )-60(ne)22( )-50(soit )-46(ex)22(er)18(c\351)21(e, )-56(d')16(autr)20(e )-39(part,)20( )-50(la )-49(m)18(odif)16(icat)19(io)18(n )-48(de)22( )-50(lo)18(is)]TJ
0 -1.1501 Td
[(f\351)19(d\351ra)24(les )-289(im)25(pl)18(iqua)18(nt)20( )-300(une )-288(mi)15(se )-301(en)22( )-300(co)22(nf)20(or)19(m)19(it\351)23( )-300(des)15( )-300(lo)18(is)16( )-300(r\351gi)20(onal)18(es)20(, )-294(so)21(nt)18( )-300(so)21(uven)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(urc)15(es)20( )-190(de)22( )-190(di)18(ff)16(icul)20(t\351s.)16( )-190(La )-185(m)18(odif)16(ic)17(at)18(ion )-181(de)22( )-180(la )-190(l\351)17(gi)18(sl)16(atio)19(n )-179(r\351)19(gi)18(on)23(al)17(e )-196(interv)20(ie)17(nt)18( )-190(av)22(ec)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(tard)20( )-40(et)18( )-40(de )-34(mani)20(\350r)18(e )-29(r\351)18(tro)26(ac)21(tiv)25(e,)16( )-40(et)17( )-40(il )-26(ar)18(ri)15(ve )-25(parf)17(oi)18(s )-21(que )-28(le )-28(l\351gi)19(sl)15(at)17(eu)22(r )-32(r\351)18(gi)19(on)23(al )-29(ig)18(nore)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-369(m)18(od)24(ific)16(at)17(io)18(n )-368(de)22( )-380(la )-378(l\351)17(gi)18(sl)16(at)17(io)18(n )-368(f\351)18(d\351)22(ra)18(le)17(. )-374(Le)25(s )-361(aute)23(ur)19(s )-371(re)18(l\350)17(ven)16(t )-373(au)22(ss)18(i )-374(d')16(autr)20(es)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351v)23(ol)18(ut)18(io)18(ns et di)15(ffic)17(ul)20(t\351s.)16( Le d)16(\351cre)23(t n\260)17( 314)25( du )-18(Pr\351s)18(iden)19(t de)19( la )-20(F\351d\351)22(ra)19(tio)24(n de Russi)20(e du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(9 )-58(mars)19( )-60(2004 )-58(m)18(od)24(ifie )-59(les )-50(rap)15(po)23(rt)15(s )-51(entr)20(e )-60(le)17( )-60(go)23(uv)24(er)18(nemen)20(t )-64(et)17( )-60(les )-50(m)18(in)18(istre)20(s )-51(et )-59(ren)15(fo)20(rc)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-89(r\364)20(le )-90(de)22(s )-91(mi)15(ni)18(stres)23( )-90(dan)17(s )-81(l'e)22(xerc)24(ic)16(e )-79(du)23( )-100(po)24(uv)23(oi)18(r )-82(r\351g)15(le)17(ment)20(aire)19(. )-84(A)17(va)22(nt)18( )-100(ce)21( )-90(d\351c)16(re)18(t, )-77(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(uv)23(oi)19(rs )-508(ju)18(ridi)19(ques)21( )-520(de)22(s )-500(m)18(in)18(is)16(tres)19( )-510(n')16(\351taien)24(t )-503(pas)15( )-510(sp)20(\351cif)19(iq)18(ue)23(m)18(en)22(t )-504(d\351fi)20(ni)19(s.)15( )-510(U)17(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gl)18(ementa)25(tio)24(n )-428(d')16(en)22(se)20(m)18(bl)18(e )-419(des )-426(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(es)19( )-440(ad)22(m)19(in)18(is)15(tr)15(at)17(iv)18(es )-427(rest)19(e,)16( )-430(en )-424(rev)15(an)22(che,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ab)23(sent)21(e.)16( )-160(L)15(e )-166(pro)16(bl)18(\350me )-164(es)20(t )-164(qu)24(e )-150(la )-159(l\351gi)18(sl)16(atio)20(n )-158(ru)19(ss)19(e )-150(se )-157(trou)23(ve )-154(da)22(ns)21( )-170(un)23( )-160(pro)17(ce)21(ss)18(us)21( )-160(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(od)23(erni)20(sa)20(tio)24(n )-98(qu)24(i )-104(en)22(tr)15(a\356)17(ne )-95(des)15( )-110(ch)22(an)22(gemen)20(ts)15( )-110(co)23(ns)20(tant)19(s.)15( )-110(D)17(e )-100(m\352m)21(e,)16( )-110(da)22(ns)21( )-110(la )-110(doct)17(ri)15(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-180(dr)19(oi)19(t )-174(ad)22(m)19(in)18(is)15(trat)17(if )-169(russ)23(e, )-176(il )-167(n')16(y )-168(a,)16( )-170(jusq)17(u')16(\340 )-160(pr\351s)18(en)22(t, )-168(pa)22(s )-160(de )-170(r\351p)15(on)24(se)19( )-180(pr)20(\351c)20(is)16(e )-170(\340 )-159(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(esti)18(on )-289(de)22( )-290(sa)20(vo)23(ir )-280(si)16( )-290(les )-281(or)20(ga)22(nes)15( )-290(du )-289(po)24(uv)23(oi)18(r )-282(ex)22(\351c)21(ut)18(if )-290(ont )-282(un )-278(po)23(uvoi)21(r )-282(exc)16(lu)19(si)15(f)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(\351dic)23(te)17(r )-242(des)15( )-260(ac)20(te)17(s )-251(ad)23(minis)20(trat)18(ifs)23( )-260(ou )-250(si)16( )-260(de )-245(tels)17( )-260(ac)20(te)17(s )-251(pe)23(uv)23(ent )-246(\351ga)16(le)17(ment)20( )-260(\351m)18(ane)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(autr)20(es)20( )-290(su)21(je)17(ts)15( )-280(exe)17(r\347an)23(t )-283(ce)21(rt)16(aines)15( )-280(fon)16(ct)17(io)19(ns)20( )-290(da)22(ns)21( )-290(le)17( )-290(do)24(main)20(e )-280(de)22( )-290(l'a)22(dm)30(in)18(is)15(tr)15(atio)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(ique. )-173(A)16(insi,)18( )-180(la )-179(B)16(an)22(que )-168(Cent)19(ra)18(le)17( )-180(de )-179(R)15(us)21(si)16(e )-186(ne)22( )-190(fa)18(it)15( )-190(pa)22(s )-181(pa)22(rt)16(ie )-180(du )-178(sy)21(st)15(\350me )-184(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(gan)17(es)20( f\351d)20(\351rau)24(x du)25( pouv)15(oi)20(r )-17(ex)22(\351cut)21(if mais)19(, en m\352m)22(e temps, el)21(le)17( con)23(st)16(itu)25(e )-16(un)23( orga)17(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(adm)24(inis)16(trat)16(io)18(n )-328(de)22( )-340(l'E)25(ta)17(t. )-328(L)15('o)16(uv)23(rag)15(e )-329(co)22(nt)18(ie)17(nt)18( )-340(au)22(ss)18(i )-333(des)15( )-340(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(ements)23( )-340(su)21(r )-332(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(spen)20(si)15(on d)20(es)19( a)17(ct)16(es)20( a)16(dm)30(in)18(is)16(trat)17(ifs)23(. L)26(e )16(po)24(uv)23(oir d)22(e )16(su)21(sp)21(en)22(dr)20(e )16(te)17(m)18(po)24(rair)17(em)19(ent )18(un)23( act)17(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)16(if )-260(n')16(app)17(arti)16(ent )-257(qu)23('a)15(ux)23( )-270(au)22(to)18(rit\351s )-259(sp)21(\351c)21(ia)17(lement)20( )-270(ha)23(bi)18(lit)19(\351es )-256(\340 )-250(cet )-259(ef)18(fet:)17( )-280(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Pr)21(\351s)20(id)18(ent )18(de la)23( F)19(\351d\351)16(ra)19(tio)24(n de)24( R)22(us)21(sie,)17( le Go)17(uv)23(er)18(ne)22(m)19(en)22(t de)18( la F)26(\351d)22(\351rat)18(io)19(n de R)27(ussi)16(e, le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(ocu)17(re)19(ur)19(, le )-43(tri)20(bu)24(nal d)-18(e droi)15(t )-24(com)24(m)19(un)23(, )-24(ai)17(ns)21(i )-24(qu)24(e )-20(l'o)24(rga)15(ne)22( )-20(qui )-22(es)20(t )-22(l'au)16(te)17(ur)20( )-20(de )-20(l'ac)15(te )-19(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'o)23(rga)15(ne)22( s)15(up)24(\351rieu)15(r.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(O)17(n )-18(reti)17(en)22(dra)15( )-30(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-24(qu'e)17(n )-19(Russ)15(ie, )-22(la )-29(co)22(nce)16(pt)18(io)19(n )-19(et )-38(la)17( )-30(st)16(rat\351)19(gi)19(e )-36(de )-24(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-180(su)21(iv)18(i )-163(juridique)22( )-170(on)23(t )-173(ac)21(qu)23(is)16( )-170(un)23(e )-176(actu)23(al)17(it\351 )-163(pa)22(rti)21(culi)17(\350re.)18( )-170(C)16(ela )-176(pe)22(rm)26(et )-178(ut)18(ilem)15(ent )-157(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351te)23(rm)26(iner)16( )-280(qu)24(el)17(le)17( )-280(es)19(t )-273(l'ap)16(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-268(r\351)18(el)17(le)17( )-280(de)22(s )-271(lois )-275(et )-278(des)15( )-280(au)21(tres)19( )-280(ac)20(te)17(s )-270(ju)18(rid)26(iq)18(ue)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(pt)18(e tenu)24( des pro)24(c\351)21(du)24(re)18(s )15(exis)21(tant)17(es. D)16(an)22(s le)16( C)22(ode )18(fon)16(ci)17(er)18(, l)18(e C)16(ode )18(d')16(urba)20(ni)18(sm)17(e et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(autr)20(es)20( )-450(dispos)18(iti)20(on)23(s,)15( )-450(il )-456(existe)17( )-450(des)15( )-450(r\350g)15(le)17(s )-441(g\351n\351)22(ra)19(le)17(s )-441(qui )-442(do)23(nnen)24(t )-443(lieu)18( )-460(\340 )-439(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-339(go)23(uv)24(erne)24(m)18(en)22(ta)17(les )-340(ou)23( )-350(m)18(in)18(is)16(t\351ri)15(el)18(les )-340(con)17(cr)19(\350t)16(es)20( )-360(su)21(r )-357(le)17( )-350(su)20(iv)19(i )-354(de)22( )-350(leur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icat)19(ion )-232(da)22(ns)21( )-240(les )-230(do)23(m)18(aine)23(s )-231(du)23( )-250(fo)20(nc)22(ier,)18( )-250(de)23( )-240(l'ea)15(u,)17( )-240(du)24( )-250(bu)23(dg)24(et)17( )-240(et )-240(du)23( )-240(trav)22(ai)17(l )-233(par)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ex)23(emple. )-211(D)17(es)20( )-220(ch)22(erch)24(eu)22(rs)17( )-220(\351t)17(ud)23(ie)17(nt)19( )-210(les )-211(co)22(rr)16(\351l)17(at)17(ions)19( )-210(entr)20(e )-200(l'\351v)19(ol)18(ut)18(io)18(n )-208(du)24( )-210(sect)20(eur )-197(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ap)17(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )18(de )16(la lo)24(i.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-110(le)17(cteur)16( )-120(ne)22( )-110(m)18(anq)17(ue)23(ra)18( )-120(pas)15( )-120(de )-115(fa)18(ir)16(e )-126(pr)20(eu)22(ve)22( )-120(d')16(un)23(e )-109(at)17(te)17(nt)18(io)18(n )-108(pa)22(rti)21(culi)17(\350re )-108(en)22( )-120(pr)20(en)22(an)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nnai)20(ss)18(anc)16(e )-19(de)22( )-30(la )-20(dern)20(i\350re)20( )-30(pa)22(rt)15(ie )-30(du)24( )-30(liv)24(re)19( )-30(re)18(lati)15(ve )-30(au)22(x )-18(pr)20(ob)23(l\350mes )-18(et)17( )-30(in)18(st)16(ru)19(m)18(ents)22( )-30(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ons )-331(entr)20(e )-320(adm)24(in)18(is)16(trat)17(ions)18( )-330(pu)24(bl)18(iq)18(ues )-330(et)17( )-340(pe)22(rs)17(on)23(ne)22(s )-321(priv)23(\351e)21(s.)15( )-330(Aujo)22(ur)20(d')16(hu)23(i, )-328(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(F\351)24(d\351ra)24(tio)25(n )-169(de)22( )-180(Russ)16(ie, )-172(la)16( )-180(r\351)19(fo)19(rm)26(e )-169(ad)22(m)18(in)18(is)16(trat)16(iv)19(e )-170(es)19(t, )-167(no)23(us)21( )-180(l'a)21(vo)24(ns)21( )-180(di)18(t, )-168(to)18(uj)19(ou)23(rs )-168(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(urs.)19( )-50(So)25(n )-48(pr)19(in)19(cipal )-50(ob)23(ject)19(if)15(, )-45(outr)17(e )-40(la )-50(fo)20(rmatio)20(n )-49(d')16(un)24( )-50(syst)16(\350me)23( )-50(adm)24(in)18(is)16(trati)21(f )-42(effi)17(cac)15(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-143(la )-140(cr)18(\351a)21(tio)25(n )-138(d')15(un)24( )-150(sy)21(st)15(\350me )-137(en)22(ti\350r)15(em)18(ent )-138(no)24(uv)23(eau)16( )-140(de )-134(relati)19(on)23(s )-141(en)22(tr)15(e )-140(l'E)25(tat, )-136(so)21(us)21( )-150(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rme )-285(de)22(s )-271(au)22(to)19(rit)20(\351s)20( )-280(ad)22(m)18(in)19(is)15(trat)17(iv)18(es)19( )-280(et)19( )-280(de)22( )-280(leur)20(s )-271(fon)16(ct)17(ionn)22(ai)17(re)18(s,)15( )-280(d')16(un)23(e )-269(pa)22(rt,)20( )-280(et)18( )-280(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ci)17(to)19(yen)17(, )-54(la)17( )-60(soci)17(\351t\351 )-49(civi)21(le, )-54(le)17(s )-51(entr)20(ep)22(ris)24(es, )-51(d')15(au)23(tre )-52(pa)22(rt.)20( )-60(N)17(ot)18(amm)21(ent )-48(l'au)17(gm)30(enta)22(tio)25(n )-58(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-299(tra)25(ns)21(pare)24(nc)22(e )-290(des)15( )-300(ac)21(tiv)24(it\351s)17( )-300(des )-286(au)23(to)18(rit\351s )-290(admi)21(nistra)15(ti)15(ves)15( )-300(rest)17(e )-306(un)23(e )-306(de)22(s )-290(t\342ch)22(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(in)18(cipa)23(le)17(s )-141(de)22( )-140(la )-139(r\351fo)23(rme )-145(adm)23(in)19(is)15(trat)17(iv)18(e.)16( )-150(L)15(a )-130(loi )-145(f\351d\351)23(ra)19(le )-148(n\260)21(21)23(0 )-138(du)23( )-150(27)24( )-150(ju)18(ill)20(et)16( )-150(20)24(10)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fi)21(ni)18(t )-272(la )-280(no)24(tio)24(n,)18( )-280(le)17( )-280(sy)21(st)15(\350m)29(e )-276(des )-270(se)19(rv)20(ic)17(es)19( )-280(d')16(Et)21(at )-278(et )-280(m)19(un)23(icip)19(au)22(x,)18( )-280(el)16(le )-269(\351tabli)21(t )-274(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( )-100(de )-84(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18( )-90(de )-90(le)17(ur )-85(pr)20(es)19(tati)15(on)24(, )-95(de )-84(l'e)21(x\351c)16(ut)20(io)18(n )-100(des)15( )-90(fo)20(ncti)18(on)24(s )-81(de )-90(l'E)25(tat )-91(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( )-60(co)22(llec)18(tivit)19(\351s )-57(lo)18(cale)22(s,)15( )-60(ains)21(i )-54(qu)24(e )-66(le)17(s )-51(m)18(odal)19(it\351)23(s )-51(des)15( )-60(rela)19(tion)16(s )-51(des)15( )-60(or)20(gan)17(es)20( )-60(ex)22(\351cu)16(ta)17(nt)]TJ
ET
endstream
endobj
516 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
517 0 obj
<<
/Length 9634
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(11)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(ces )-166(fon)16(ct)19(ions)17( )-180(av)22(ec )-175(les )-171(cito)19(ye)22(ns)21( )-190(et)17( )-180(les )-170(org)16(an)22(is)16(at)17(io)18(ns)21(, )-184(et)18( )-190(no)24(tamm)26(ent )-177(so)20(us )-181(la )-179(fo)19(rme)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351l)17(ectr)19(on)24(iq)18(ue. )-219(Su)25(r )-232(ce)21( )-240(de)22(rn)19(ie)17(r )-232(po)24(in)18(t, )-226(la )-230(loi )-235(pr)19(\351v)22(oi)19(t )-234(en)22( )-240(ef)18(fe)19(t )-234(le)17( )-230(reco)26(urs )-227(\340 )-229(la)17( )-230(form)30(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(adit)20(ionn)20(el)17(le)17( )-50(ai)17(ns)21(i )-44(qu)24('\340 )-52(la)17( )-50(fo)19(rm)26(e )-39(\351l)17(ectr)18(on)24(iq)18(ue )-44(po)23(ur)20( )-50(la)17( )-50(pr)19(es)20(tati)15(on)23( )-50(du )-48(se)19(rv)20(ic)17(e,)16( )-50(et )-48(ladi)19(te)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(i )-404(est )-399(\351tro)20(ite)24(m)18(en)22(t )-403(li\351e)17( )-400(\340 )-416(la )-408(mi)15(se )-401(en )-404(\234)17(uv)23(re)18( )-410(du)24( )-410(pr)19(og)24(ramm)28(e )-416(f\351)18(d\351)22(ra)18(l )-403("R)25(us)21(si)16(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\351l)17(ectr)19(on)24(iq)18(ue" )-286(et )-300(or)20(ie)16(nt)19(\351e )-286(vers)17( )-300(l'o)23(rg)19(an)23(is)15(at)17(io)18(n )-288(de)22( )-300(la)17( )-300(fo)20(ur)19(ni)18(tu)19(re )-299(de)23( )-290(l'en)18(se)20(mble)15( )-300(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(serv)23(ic)17(es)20( )-30(de )-25(l'E)25(ta)17(t )-23(et )-28(des)15( )-30(serv)22(ices)22( )-30(m)18(un)23(icip)19(au)22(x )-18(en)22( )-30(ut)18(ili)20(sant)16( )-40(les )-19(m)18(oy)24(ens)15( )-30(\351lec)21(tro)26(ni)18(qu)24(es)19(, )-24(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'aid)23(e )-99(du)23( )-120(po)24(rta)24(il )-106(un)23(iq)18(ue)22( )-120(de)22(s )-100(serv)22(ices)20( )-120(d')16(Et)21(at )-118(et)17( )-120(m)18(un)23(ic)17(ip)19(au)22(x,)17( )-120(d')16(un)24(e )-100(cart)19(e )-110(\351l)17(ec)21(tro)26(ni)18(qu)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(iver)15(sell)17(e po)23(ur)20( les)15( p)18(er)18(so)21(nn)24(es)19( p)18(hysi)17(ques)21( e)16(t d)24('a)15(ut)18(re)19(s )15(m)18(oy)23(ens)15(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-30(l\351)17(gi)18(sl)16(ation )-20(russ)23(e )-29(en)22( )-40(mati)15(\350r)18(e )-30(ad)23(m)18(in)18(is)16(trat)18(iv)18(e )-46(ne)22( )-40(pr)19(\351v)23(oi)18(t )-34(pa)22(s,)15( )-40(on)24( )-30(y )-40(a )-46(fa)18(it)15( )-40(allu)18(si)16(on)23(, )-34(un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(gi)18(m)18(e )-106(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-110(de)22( )-110(re)18(co)22(ur)20(s )-101(ad)22(minis)20(trat)18(if )-96(mais)18( )-110(un)23( )-100(gra)16(nd)23( )-100(nombre)18( )-100(de )-94(text)18(es)20( )-110(l\351)17(gi)20(sl)15(atif)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(gl)18(emente)25(nt)18( )-60(en)22( )-60(d\351)22(ta)17(il )-47(dan)17(s )-40(des )-51(do)22(m)18(aines)15( )-60(pr\351)15(ci)17(s )-41(les )-50(m)18(od)24(alit)15(\351s )-57(du)23( )-60(re)19(co)22(ur)19(s )-51(con)16(tre )-50(le)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(acti)19(ons )-219(ou)24( )-230(l'i)17(nac)16(tio)25(n )-209(des )-220(au)22(to)18(ri)15(t\351s.)15( )-230(D)17('a)15(ut)18(res )-218(re)19(co)22(urs )-207(exis)22(te)17(nt)18( )-230(au)22(ss)18(i: )-207(le )-229(re)18(co)22(urs )-206(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ju)19(st)15(ice,)17( )-80(la )-79(sais)18(in)19(e )-86(du )-79(M)21(in)18(is)16(t\350re)19( )-80(publ)20(ic)17( )-90(et)17( )-80(la )-90(sa)20(is)15(in)19(e )-87(du )-78(D)17(\351fen)24(seu)15(r )-72(po)23(ur )-82(les )-80(D)17(ro)19(it)15(s )-91(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'h)23(om)30(m)18(e en)22( F\351d)18(\351rat)18(io)19(n )17(de)22( R)22(us)21(si)15(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(e )-79(no)23(s )-91(jour)18(s,)15( )-80(on )-88(ad)22(m)18(et)17( )-90(que )-68(des)15( )-90(su)21(jets )-93(de)22( )-90(dr)20(oi)18(t )-83(pu)23(bl)18(ic )-89(pu)23(is)16(se)19(nt)19( )-90(fou)16(rn)20(ir )-89(des )-76(se)20(rv)19(ices)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(iv)18(\351s )-27(et)17( )-30(qu)24(e )-26(des )-21(su)21(je)17(ts)16( )-30(de )-20(dro)16(it )-16(pr)19(iv)18(\351 )-36(pu)24(is)15(se)20(nt)18( )-30(po)24(ursu)25(iv)18(re)19( )-30(un)23( )-30(bu)23(t )-33(d')16(int\351r\352)18(t )-23(g\351)22(n\351ra)24(l. )-18(A)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-229(di)18(ff\351r)19(en)22(ce)21( )-230(de)22( )-230(pay)18(s )-221(de )-224(dr)19(oi)18(t )-233(co)22(nt)18(in)18(en)23(tal, )-226(da)22(ns)21( )-230(la )-230(sc)20(ienc)23(e )-220(ju)18(ridi)18(qu)23(e )-219(russ)23(e,)16( )-230(c')15(es)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(efoi)20(s seule)21(m)18(en)22(t )-23(ap)22(r\350)18(s l'ado)17(pt)19(io)18(n de )-23(la )-19(C)15(on)24(st)16(ituti)17(on )-18(de)22( )-20(la )-20(F\351d)19(\351r)18(at)17(io)19(n d)-19(e Ru)18(ss)18(ie )-19(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(93 )-118(que )-110(so)21(nt)18( )-120(ap)22(paru)24(s )-111(de )-110(v\351ri)20(ta)17(bl)18(es)20( )-120(su)21(jets)16( )-120(de)22( )-120(dr)20(oi)18(t )-114(pr)20(iv)18(\351 )-126(et)17( )-120(les )-109(r\351)18(gi)19(m)18(es)19( )-120(ju)19(rid)26(iq)18(ues)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(rres)20(po)23(nd)24(ants)19(. )-284(D)17(u )-268(fait)16( )-290(qu)24(e,)16( )-280(su)21(iv)18(ant )-268(la )-289(trad)23(iti)20(on)23( )-290(so)21(vi)18(\351t)17(iq)18(ue, )-268(to)18(ut)18( )-290(relev)16(ait )-272(de )-279(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(p\351ten)19(ce )-35(de)22( )-40(di)18(ff\351r)19(en)22(tes )-30(br)19(an)22(ch)23(es )-37(du)23( )-50(po)24(uvoi)18(r, )-27(ce )-35(so)21(nt)18( )-50(ce)21(rt)16(aine)22(s )-31(zon)18(es )-47(qu)23(i )-43(re)18(l\350)18(ven)18(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(og)23(ress)22(iv)18(emen)24(t )-93(de )-94(ce)21(lle )-92(de)22(s )-91(su)21(je)17(ts)16( )-100(de)22( )-100(dr)19(oi)19(t )-94(pr)20(iv)18(\351.)16( )-100(L')24(un )-98(de)22(s )-91(bu)24(ts)15( )-100(de)23( )-100(la)16( )-100(po)24(lit)19(iq)19(ue )-95(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'E)26(tat )-193(vi)18(sa)19(nt)19( )-200(\340 )-190(at)17(tire)16(r )-182(les )-190(su)21(jets)17( )-200(de )-194(dr)19(oi)19(t )-194(pr)20(iv)18(\351 )-196(dan)17(s )-190(le)16(s )-190(ac)20(tiv)25(it\351)24(s )-191(de )-195(fo)20(ur)19(ni)19(tu)18(re)18( )-200(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(serv)23(ic)17(es)20( )-110(publics )-113(es)20(t )-112(d')16(am)28(\351l)17(io)18(rer )-100(la )-109(qu)23(alit)15(\351 )-116(de )-110(ces )-106(se)19(rv)20(ic)17(es)19( )-120(et)19( )-120(de)22( )-110(r\351p)15(on)23(dr)20(e )-116(au)22( )-120(m)18(ie)17(ux)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(x )-149(in)19(t\351r\352)20(ts)15( )-150(des)15( )-150(ci)17(to)18(yen)18(s,)15( )-150(m)18(ais )-140(des)15( )-150(pro)16(bl)20(\350me)22(s )-141(th)19(\351ori)20(qu)23(es)20( )-150(et )-150(pr)20(at)17(iq)18(ue)22(s )-141(ne )-149(so)20(nt)19( )-150(pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23(core)24( )-290(r\351so)24(lu)18(s.)15( )-300(Par )-292(ex)22(em)29(pl)18(e,)16( )-290(la )-299(sa)19(nt)18(\351 )-296(priv\351e)24(, )-284(pl)18(ac\351e )-281(\340 )-296(l'ar)15(tic)23(le)17( )-300(41)23(, )-284(\247 )-300(2,)18( )-300(de )-285(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(on)24(st)15(itu)25(tion)15( )-90(de)22( )-90(la )-90(F\351d\351)22(rati)17(on)23( )-100(de)22( )-90(R)16(us)21(si)15(e )-96(su)21(r )-82(un )-88(pi)18(ed)22( )-90(d'\351g)15(alit\351)24( )-90(av)22(ec )-86(le )-89(sy)21(st)15(\350m)29(e )-80(de )-84(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(san)15(t\351)17( p)18(ub)23(liq)25(ue)22( d)18('E)18(tat e)24(t m)30(un)24(ic)17(ip)18(al, s)21(e tro)26(uv)23(e en)22(co)22(re)19( a)16(u )17(st)16(ade)16( e)17(m)18(br)19(yo)24(nnai)20(re.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(M)21(\352m)29(e )-240(si)16( )-250(on )-248(re)18(gret)20(tera)19( )-240(qu'il)20( )-250(ne )-244(co)20(ntien)25(ne)22( )-250(pa)23(s )-241(de)22( )-250(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23( )-250(g\351)22(n\351ra)24(le, )-242(l'ouvra)21(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cen)16(s\351)19( )-350(es)20(t )-344(un)24( )-350(ex)22(ce)21(llen)17(t )-354(ou)24(vr)19(ag)22(e,)17( )-350(ric)24(he)23( )-350(en)22( )-350(in)18(fo)19(rm)26(ations)20( )-350(et)18( )-350(en )-344(r\351)18(fle)25(xi)18(on)24(s,)15( )-350(qu)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ribu)24(e )-176(as)20(su)21(r\351men)15(t )-163(\340 )-176(un )-160(rap)15(pr)19(oc)22(hemen)20(t )-164(ut)19(ile )-163(en)22(tre )-159(le)17( )-170(dr)20(oi)18(t )-164(de )-164(la )-168(F\351d\351)22(ra)18(tio)25(n )-158(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(R)16(us)21(si)16(e et)16( c)17(el)17(ui)18( d)17(es)20( E)20(tats)16( d)18(e )16(l'E)25(ur)20(op)23(e oc)22(ci)17(de)22(nt)18(ale.)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(D)17(\351m)30(emb)20(rem)24(en)16(t d\222)20(E)16(ta)19(t)]TJ
ET
56.7 215.58 98.58 -0.96 re
f
BT
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 199.169998 Tm
[(D)17(an)23(s )-141(m)18(on)23( )-150(di)19(scou)26(rs)17( )-140(de )-150(re)19(nt)19(r\351e )-137(20)23(13)23( )-150(de)23(va)22(nt)18( )-150(la)17( )-140(C)16(our )-141(de)22( )-150(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n,)18( )-150(j\222a)25(i )-144(es)20(tim)32(\351 )-156(ut)19(ile)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(atti)15(rer )17(l\222at)16(tent)19(io)18(n )18(su)21(r \253 )16(B)16(r\350v)15(es)20( con)23(si)15(d\351ra)24(ti)15(on p)19(ra)18(tiq)25(ues)15( sur)19( le d)24(\351memb)25(re)19(m)18(en)22(t d\222)16(Et)21(at)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( d)17(roit)19( inte)20(rn)19(at)17(io)18(na)23(l p)24(ub)23(lic \273)25(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-130(text)19(e )-130(de )-134(ce)21( )-140(di)18(sco)15(ur)20(s )-131(de)22( )-140(rent)20(r\351)18(e )-130(m)19(e )-130(para)24(\356t )-127(\340 )-146(pr)20(em)28(i\350)17(re )-138(vu)23(e )-129(po)23(uvoi)18(r )-147(\352t)17(re )-138(ut)18(ile)24( )-140(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(Pa)24(rlem)16(ent )18(et est)18( d)17(on)24(c )16(an)22(nex)16(\351 au)22( p)18(r\351se)21(nt)18( ra)24(pp)24(ort )21(l\351gi)19(sl)15(atif.)]TJ
ET
endstream
endobj
518 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
519 0 obj
<<
/Length 11433
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(117)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(L)16(a )-278(r\351fo)24(rm)30(e )-280(de)24( )-290(la)18( )-300(pr)23(oc)22(\351d)17(ur)23(e )-279(en )-300(ca)22(ss)18(at)19(io)20(n )-287(en)17( )-300(m)19(at)20(i\350re)]TJ
0 -1.1499 Td
[(p\351)24(na)25(le)17( \226)17( La)25( p)19(ropo)23(si)16(tio)26(n )19(20)23(12)24( e)16(t s)23(on)24( c)17(hem)19(inem)26(en)17(t)]TJ
9 0 0 9 351.119995 593.820007 Tm
(10)Tj
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 562.440002 Tm
[(1.)18( )-40(La)25( )-40(pr)19(oc\351)16(du)24(re )-28(en )-35(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n )-40(en )-35(mati)15(\350r)19(e )-30(p\351)22(na)22(le )-39(do)23(it )-27(\352t)17(re)18( )-40(r\351)19(fo)19(rm)26(\351e. )-30(Cette)25( )-40(r\351)18(fo)20(rme )-45(es)19(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23(vi)18(sag\351e )-46(depu)24(is)15( )-70(20)24(05)23( )-70(\(I)16(\). )-47(Une )-56(no)24(uv)23(elle )-57(prop)21(os)21(ition)26( )-60(de )-60(lo)18(i )-63(a )-66(\351t\351 )-74(d\351)22(po)24(s\351)19(e )-60(en)23( )-60(2012)]TJ
6.51 0 0 6.51 390.359985 554.429993 Tm
(11)Tj
9.99 0 0 9.99 56.700001 539.429993 Tm
[(et)17(, )-64(au)22( )-70(moment)19( )-70(d\222)19(\351cri)20(re )-58(ces )-46(ligne)25(s,)15( )-60(le )-70(pa)22(rc)19(ou)23(rs)17( )-70(pa)22(rle)25(m)18(en)22(ta)17(ire )-50(n\222es)17(t )-63(pas )-61(ac)21(hev)16(\351. )-70(Il )-56(es)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\351a)17(nm)30(oi)18(ns)21( )-260(ap)20(paru)20( )-250(im)25(po)23(rta)25(nt)18( )-260(d\222)20(en)22( )-250(dre)15(ss)18(er)18(, )-244(d\350s)15( )-250(\340 )-240(pr\351s)18(en)22(t, )-238(un)24( )-250(ape)16(r\347)18(u )-238(pour)21( )-250(pa)22(rti)21(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15(cr)19(ip)18(tif)21(. )-545(C)16(el)17(ui)18(-ci )-538(di)18(st)16(ingue )-534(troi)18(s )-541(ax)22(es)20( )-550(de )-534(la )-550(r\351)18(fo)20(rm)16(e : )-544(la)17( )-550(cr)18(\351a)21(tio)25(n )-538(d\222)19(un)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(gl)18(ementa)25(tio)24(n )-128(gl)18(ob)24(ale )-129(du)23( )-140(po)24(ur)19(vo)23(i )-133(en)22( )-140(cass)23(atio)18(n )-128(en)22( )-140(m)18(at)17(i\350re)19( )-140(p\351)22(na)22(le )-139(\(I)15(I\))16(, )-130(la )-139(m)18(is)15(e )-129(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pl)19(ace)15( d)17(e m)18(esu)15(re)18(s de)22( ges)15(tion d)16(es flu)20(x )18(des)15( rec)18(ou)24(rs)17( et des)21( m)25(oy)23(ens)15( d)17(e cass)23(atio)20(n \(II)19(I\))16(, l)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-399(pa)22(rti)21(cu)22(li\350)23(res,)17( )-400(\351tra)19(ng)23(\350r)18(es )-396(\340 )-416(la )-400(ges)15(tio)25(n )-399(de)23(s )-401(flu)26(x )-399(\(I)16(V)17(\). )-396(So)24(nt)19(, )-405(enfi)20(n,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(amin)20(\351es )-147(les )-150(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(s )-161(re)18(lati)15(ve)22(s )-150(au)22( )-160(r\351g)15(im)25(e )-150(tran)22(si)15(to)18(ire )-150(et)17( )-160(\340 )-149(l\222en)21(tr)15(\351e)20( )-160(en)23( )-160(vi)18(gueu)24(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(V)25(\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 433.619995 Tm
[(Se)24(ctio)21(n )-247(I.)15( )-260(Aper\347u)19( )-260(hi)20(stor)24(iq)21(ue )-253(des )-251(proj)20(et)18(s )-251(et)18( )-260(prop)25(os)21(iti)21(on)24(s )-250(de )-253(lo)18(i)]TJ
0 -1.15 Td
[(de)24(pu)19(is 20)25(05)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 395.850006 Tm
[(2.)18( )-30(En)26( )-30(20)24(05, )-19(le )-29(pr)19(emier )-19(pr)19(\351sid)22(en)22(t )-24(de la )-44(Co)19(ur )-32(de)22( )-30(ca)21(ss)18(ation )-20(et)17( )-30(le)17( )-30(pr)20(oc)22(ur)19(eur )-16(g\351n)16(\351ral)18( )-20(pr\350s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-119(Co)19(ur )-106(ont )-111(tra)24(ns)21(m)18(is)16( )-120(au)22( )-120(pr\351)15(si)16(dent)19( )-110(de )-120(la )-118(Co)19(m)18(m)18(issio)23(n )-108(de)22( )-120(la )-118(Ju)21(st)15(ic)17(e )-109(du)23( )-120(S\351)24(nat,)19( )-120(d\222u)17(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(part)21(, )-85(un )-90(pr)20(oj)18(et)19( )-90(de )-80(lib)25(el)17(l\351 )-80(des )-80(artic)25(le)17(s )-81(re)18(la)17(tifs)17( )-90(\340 )-80(la)17( )-90(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(e )-79(en)22( )-90(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-78(en )-86(m)18(ati\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(pre)15(ss)18(ive )-33(en)22( )-30(vue )-28(de)22( )-30(leur)20( )-40(in)19(se)19(rti)21(on)23( )-40(\351v)22(entu)24(el)19(le )-40(da)22(ns)21( )-40(la)17( )-40(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-29(de )-34(lo)18(i )-33(co)22(nt)18(en)22(ant )-28(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e de)22( p)17(ro)20(c\351d)16(ur)19(e )17(p\351)22(na)22(le, )16(et, d)24(\222a)18(ut)19(re p)19(ar)18(t, )18(un)24( c)16(om)30(m)18(enta)23(ire)25( d)17(e )17(ce pro)23(je)17(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(es)20( )-200(text)18(es, )-191(r\351)19(di)18(g\351s)15( )-190(\340 )-206(l\222i)21(nt)18(enti)18(on)24( )-200(de)22( )-200(ladi)19(te)17( )-200(C)15(om)30(m)19(issio)22(n,)18( )-200(pa)22(r )-192(un )-198(gr)19(ou)24(pe )-195(de)22( )-200(trav)24(ai)16(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(rm\351 )-35(au)22( )-30(sein)22( )-31(de)23( )-30(la )-30(C)16(ou)23(r )-22(et )-38(de)22( )-30(so)21(n )-18(parq)25(ue)22(t, )-18(on)24(t )-34(\351t)19(\351 )-36(re)18(pr)20(od)23(ui)18(ts)16( )-30(dans)21( )-30(le)17( )-30(ra)18(pp)24(or)19(t )-33(an)22(nu)23(el)]TJ
0 -1.1502 Td
[(20)24(05)]TJ
6.51 0 0 6.51 76.709999 312.869995 Tm
(12)Tj
9.99 0 0 9.99 83.25 309.359985 Tm
(.)Tj
-2.6577 -1.7538 Td
[(Pl)20(us)21(ieur)20(s )-131(des)15( )-140(lig)25(ne)22(s )-131(di)18(rect)20(ri)15(ce)21(s )-131(de )-135(ce)21(s )-131(text)17(es )-137(on)24(t )-134(\351t\351 )-129(re)19(prises)21( )-130(dans)21( )-140(le)17( )-140(pr)19(oj)19(et )-148(de)22( )-140(lo)18(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(ena)16(nt)18( )-110(le)17( )-110(Code)19( )-110(de)22( )-110(pr)20(oc\351)16(du)23(re)19( )-110(p\351)22(na)22(le, )-100(tel )-103(qu)24(\222adop)15(t\351)17( )-100(par )-102(le)17( )-110(S\351na)22(t )-103(le)17( )-110(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 349.470001 283.859985 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 354.51001 280.350006 Tm
[( )-109(d\351)22(ce)20(m)19(br)19(e)]TJ
-29.8108 -1.1502 Td
[(20)24(05)]TJ
6.51 0 0 6.51 76.709999 272.369995 Tm
(13)Tj
9.99 0 0 9.99 83.25 268.859985 Tm
[(, )-54(ains)22(i )-64(qu)24(e )-50(par )-46(la )-70(pr)20(op)23(os)21(iti)19(on)24( )-70(de)22( )-60(loi )-57(rela)19(tiv)25(e )-60(\340 )-50(la )-59(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-70(de)22(va)22(nt)18( )-70(la)17( )-70(Co)19(ur )-62(de)]TJ
-2.6577 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(en)22( m)24(ati\350)18(re)18( p)17(\351n)22(al)17(e,)17( d)17(\351p)22(os)21(\351e l)17(e )16(29)24( o)17(ctobre 2)23(00)24(9 )17(au)22( S)19(\351na)16(t)]TJ
6.51 0 0 6.51 317.459991 260.880005 Tm
(14)Tj
9.99 0 0 9.99 324 257.369995 Tm
(.)Tj
-26.7568 -1.7538 Td
[(T)15(ou)23(tefo)20(is)16(, l)18(e trav)23(ai)17(l p)24(ar)18(lemen)15(taire )17(y )18(af)18(f\351)18(re)19(nt)18( n)17(\222a p)20(u abo)17(ut)18(ir.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(3.)18( )-200(Le)25( )-200(7 )-198(no)23(ve)22(m)18(br)20(e )-190(20)24(12)23(, )-194(une )-206(no)23(uv)24(elle)17( )-200(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-199(de)22( )-200(lo)19(i )-194(rela)21(tiv)24(e )-206(\340 )-179(la )-200(pro)17(c\351)20(du)24(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dev)18(an)22(t )-53(la )-60(C)16(ou)23(r )-52(de )-54(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-48(en )-55(m)19(ati\350re)20( )-60(p\351n)18(al)18(e )-66(a )-66(\351t)17(\351 )-50(d\351p)18(os)21(\351e)21( )-60(par )-47(le)17( )-60(s\351n)15(at)17(eu)22(r )-52(Fr)21(anc)16(is)]TJ
ET
56.7 187.62 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 177.419998 Tm
(10)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 174.419998 Tm
[( )-79(C)15(et)17(te )-69(\351tud)25(e, )-70(cl\364t)20(ur\351e)19( )-70(le )-80(16 )-80(no)22(vemb)25(re )-66(20)23(13)24(, )-74(a )-76(\351t\351 )-84(r\351)18(al)18(is)16(\351e )-66(par )-66(le )-78(r\351)18(f\351)18(re)18(nd)22(aire )-65(Gian-F)20(ran)15(co)22( )-80(Ra)18(ne)22(ri)16(. )-80(Le)24(s)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(op)24(in)18(io)18(ns)21( ex)16(pr)19(im)27(\351es n)15(\222e)18(ng)22(ag)22(en)22(t p)24(as)20( la C)20(ou)24(r, m)27(ais )15(un)24(iq)20(ue)22(m)18(en)22(t l)20(\222au)16(teur)21(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(11)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 156 Tm
[( Pro)23(po)23(si)16(ti)15(on )-20(de)22( loi)16( r)-17(el)18(ativ)21(e )-16(\340 la pro)23(c\351)21(du)24(re)18( d)17(ev)22(an)23(t la Co)22(ur de ca)22(ss)18(atio)20(n en)24( mati)16(\350re )19(p\351n)17(al)18(e, d\351p)22(os\351e)20( p)18(ar M)28(.)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(Fran)22(ci)17(s )-61(Delp)22(\351r\351e)22(,)]TJ
/F2 1 Tf 7.4532 0 Td
[(D)17(oc)23(. )-75(pa)22(rl)16(.)]TJ
/F0 1 Tf 4.1573 0 Td
[(, )-74(S\351nat,)17( )-80(sess)21(. )-74(20)23(12)24(-2)19(01)24(3,)21( )-80(n\260 )-68(5 )-68(\226 )-68(18)23(32)23(/1. )-76(D)17(an)21(s )-71(la )-80(su)21(ite )-73(de )-76(la)17( )-70(con)17(trib)21(utio)16(n,)18( )-80(la)]TJ
-11.6105 -1.1498 Td
[(r\351f\351)21(ren)18(ce)21( )-40(\340 )-46(ce)21(tte )-32(pr)20(opos)21(iti)21(on)23( )-40(de )-34(lo)20(i )-44(et)19( )-40(aux)17( )-40(am)18(end)18(em)18(ents)23( )-50(y )-28(re)18(la)17(tifs)17( )-40(n\222)19(es)20(t )-34(re)18(pr)20(is)16(e )-30(qu)22(e )-46(par )-27(la )-38(ment)20(io)19(n )-29(du)24( )-40(nu)23(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(\351ro )23(du)24( d)17(oc)22(um)20(ent )20(l\351gi)20(sl)16(atif)16(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 122.220001 Tm
(12)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 119.220001 Tm
[( )-99(\253 )17(R)16(\351for)21(me )-98(de )-94(la)17( )-100(pr)19(oc)22(\351d)22(ure )-86(en)22( )-100(cass)23(atio)18(n )-88(en)22( )-100(m)18(at)17(i\350re )-92(r\351)18(pr)20(es)19(si)16(ve)22( \273,)]TJ
/F2 1 Tf 27.0262 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)17( )-110(an)23(nuel)19( )-100(20)23(05)24( )-100(de )-100(la)18( )-100(C)16(ou)23(r )-81(de)]TJ
-27.6554 -1.1498 Td
[(cass)23(atio)16(n )18(de B)24(el)17(gi)19(que)]TJ
/F0 1 Tf 8.7678 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(20)23(06, )16(pp)23(. 1)24(55)23( et s)23(v.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(13)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 100.830002 Tm
[( )-79(Ti)20(tr)15(e )-70(V)17( )-70(\(\253 L)25(a )-60(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-60(en)22( )-80(ca)21(ss)18(atio)20(n )18(\273\))20( )-70(du)23( )-80(Proj)17(et)17( )-70(de)22( )-80(lo)18(i )-73(co)22(nt)20(ena)16(nt)20( )-80(le)17( )-80(Co)18(de)22( )-80(de)23( )-80(pr)19(oc)22(\351d)21(ure )-62(p\351)22(na)22(le)17(,)]TJ
/F2 1 Tf 39.9363 0 Td
[(D)17(oc)23(.)]TJ
-40.5655 -1.1498 Td
[(pa)24(rl)16(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9176 0 Td
[(, S)18(\351n)22(at, s)23(ess.)18( 2)18(00)23(5-)20(20)23(06, )16(n\260 3)18(-450/2)24(5,)18( te)22(l q)26(u\222a)15(dopt)20(\351 par )18(le)18( S)19(\351nat, )16(le 1)]TJ
5.01 0 0 5.01 292.980011 94.620003 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 296.880005 91.620003 Tm
[( d)18(\351c)21(em)18(bre)15( 2)16(00)24(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(14)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 82.410004 Tm
[( Pro)23(po)23(si)16(ti)15(on )-20(de)22( loi)16( r)-17(el)18(ativ)21(e )-16(\340 la pro)23(c\351)21(du)24(re)18( d)17(ev)22(an)23(t la Co)22(ur de ca)22(ss)18(atio)20(n en)24( mati)16(\350re )19(p\351n)17(al)18(e, d\351p)22(os\351e)20( p)18(ar M)28(.)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(H)17(ug)24(o )-28(V)16(an)23(de)22(nb)21(erghe )-17(et )-40(co)22(ns)19(orts)15(,)]TJ
/F2 1 Tf 13.5019 0 Td
[(D)17(oc)23(. )-35(pa)24(rl)17(.)]TJ
/F0 1 Tf 4.1199 0 Td
[(, )-34(S\351nat,)17( )-40(sess)21(. )-34(20)22(09-2)19(01)24(0,)17( )-40(n\260)21( )-40(4-)20(14)21(88)24(/1)18( )-40(\(n)20(on)23( )-40(re)18(lev\351)24(e )-19(de )-34(ca)20(du)22(ci-)]TJ
-17.6217 -1.1498 Td
(t\351\).)Tj
ET
endstream
endobj
520 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
521 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 839 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 0 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 500 444 0 500 0 278 0 0 278 0 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
522 0 obj
<<
/Length 13434
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(11)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(D)17(el)17(p\351r\351)24(e)]TJ
6.51 0 0 6.51 92.790001 612.150024 Tm
(15)Tj
9.99 0 0 9.99 99.330002 608.640015 Tm
[(. )-64(A)17(u )-58(reg)15(ar)18(d )-58(du )-68(te)17(xt)18(e )-60(com)24(m)19(un)23(iq)18(u\351 )-64(en)22( )-70(20)23(05 )-68(par )-56(le)17( )-70(pr)19(emier )-60(pr\351)16(si)15(den)16(t )-64(de )-59(la)]TJ
-4.2673 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r )-47(de)22( )-40(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-28(et )-38(le )-40(pr)20(oc)22(ur)19(eu)22(r )-32(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-40(pr)19(\350s)20( )-40(la )-30(C)16(our,)15( )-40(les )-29(orie)22(nt)18(at)17(io)19(ns)20( )-40(et )-38(op)24(tio)25(ns )-41(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(fo)19(rme )-135(y )-128(co)22(nt)18(enu)18(es)19( )-140(re)18(nc)22(on)24(tren)22(t )-132(larg)21(em)29(ent )-118(les )-120(v\234)28(ux)24( )-130(de )-125(la )-129(C)16(ou)23(r)]TJ
6.51 0 0 6.51 323.339996 589.140015 Tm
(16)Tj
9.99 0 0 9.99 329.880005 585.630005 Tm
[(. )-124(A)17(u )-128(de)22(m)18(eu)22(rant)20(,)]TJ
-27.3453 -1.1502 Td
[(cett)19(e )-46(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on)23( )-50(de)22( )-40(lo)20(i )-43(\253 )17(a )-29(pr\351a)23(labl)21(eme)22(nt)18( )-40([\340)19( )-40(so)21(n )-29(d\351p)18(\364t)18(] )-32(\351t)17(\351 )-30(di)18(scut)20(\351e )-52(av)22(ec)21( )-40(la)17( )-40(C)15(ou)24(r )-32(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 104.190002 566.130005 Tm
(17)Tj
9.99 0 0 9.99 110.730003 562.619995 Tm
[(. )-74(T)15(elle)17( )-80(est )-70(la )-80(rais)21(on )-78(po)23(ur)19( )-80(laqu)24(el)19(le )-80(la )-79(pr)19(\351s)20(ente )-72(no)23(te )-79(pre)15(nd)23( )-80(co)22(m)18(m)19(e )-86(po)23(in)18(t)]TJ
-5.4084 -1.1502 Td
[(de d)24(\351p)22(ar)18(t c)23(et)17(te)17( p)17(ro)20(po)23(si)16(tion)15( d)16(e lo)18(i.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(\300)17( )-50(l\222heu)17(re)19( )-50(o\371 )-49(nous)23( )-60(r\351)18(di)20(geon)22(s )-51(no)23(tre )-40(con)18(tri)21(bu)23(tio)25(n)]TJ
6.51 0 0 6.51 247.830002 537.150024 Tm
(18)Tj
9.99 0 0 9.99 254.369995 533.640015 Tm
[(, )-54(si)16( )-60(le)17( )-60(tra)25(va)22(il )-47(l\351)17(gi)16(slati)21(f )-67(a )-40(bel )-46(et )-58(bi)18(en)]TJ
-19.7868 -1.1502 Td
[(d\351b)18(ut)18(\351,)16( )-100(il )-87(n\222e)16(st)15( )-100(pas)15( )-100(ar)18(ri)15(v\351)22( )-100(\340 )-106(so)21(n )-89(term)17(e ; )-94(\340 )-90(ce )-95(jo)18(ur)20(, )-95(le )-99(te)17(xt)18(e )-90(de )-94(la)17( )-100(pr)20(op)23(os)21(iti)19(on )-98(de)22( )-100(lo)19(i,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(am)29(en)22(d\351 )-164(su)21(r )-162(pl)16(usie)16(ur)20(s )-161(po)23(ints)15( )-170(\340 )-166(la )-159(suite)22( )-160(de )-154(l\222ad)22(op)23(tio)25(n )-158(d\222)19(un)24( )-170(\253 )17(am)29(en)22(dem)24(en)22(t )-163(gl)18(ob)23(al \273)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(v)20(oy)23(.)]TJ
/F1 1 Tf 2.4745 0 Td
[(in)19(fr)15(a)]TJ
/F0 1 Tf 1.9489 0 Td
[(\), )-126(a )-119(\351t\351 )-136(ado)18(pt)18(\351, )-130(le )-130(10 )-128(octo)18(br)20(e )-136(20)23(13, )-122(en)22( )-140(s\351an)25(ce)21( )-140(pl)18(\351n)23(i\350)16(re)19( )-140(au)22( )-140(S\351na)22(t)]TJ
6.51 0 0 6.51 368.190002 502.649994 Tm
(19)Tj
9.99 0 0 9.99 374.730011 499.140015 Tm
[( )-139(et)16( )-140(le)]TJ
-31.8348 -1.1502 Td
[(pr)20(oj)18(et d)18(e )17(lo)18(i a)23( \351)16(t\351 t)17(ran)15(sm)27(is)16( \340 la C)21(hambre)16( d)18(es)19( R)22(ep)22(r\351se)21(nt)19(an)22(ts)]TJ
6.51 0 0 6.51 292.73999 491.160004 Tm
(20)Tj
9.99 0 0 9.99 299.279999 487.649994 Tm
(.)Tj
-24.2823 -1.7538 Td
[(4.)18( )-70(D)17(ev)22(an)22(t )-63(la )-58(com)24(m)18(is)16(si)15(on)24( )-70(de)22( )-60(la )-60(Ju)21(st)16(ice )-49(du)23( )-70(S\351)24(nat,)18( )-60(tro)26(is)15( )-70(au)22(di)19(tio)24(ns)21( )-70(ont )-53(eu )-54(lieu)18(, )-54(cell)19(e )-66(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(Jean)26( d)17(e )17(C)15(od)24(t, pr)22(\351s)19(id)18(ent )18(de s)21(ec)21(tio)25(n \340 )18(la)17( C)21(ou)23(r de)21( cas)20(sa)19(tio)25(n \(l)16(e )16(11)24( jui)15(n )17(20)24(13)23(\))]TJ
6.51 0 0 6.51 352.890015 462.149994 Tm
(21)Tj
9.99 0 0 9.99 359.429993 458.640015 Tm
[(, et )19(ce)20(lle)24(s)]TJ
-30.3033 -1.1502 Td
[(de )-204(R)16(ob)23(ert )-211(D)17(e )-210(Baer)19(de)22(m)19(aek)16(er)18(, )-214(pr)19(\351s)20(id)18(en)22(t )-212(de )-214(l\222O)31(rd)20(re)18( )-220(de)22(s )-211(ba)22(rr)16(ea)21(ux)23( )-220(fr)16(an)22(co)22(ph)23(ones)21( )-220(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(germ)22(ano)17(ph)24(on)23(e, )-80(et)17( )-80(d\222)20(Ed)26(dy)23( )-80(B)16(oyde)24(ns)20(, )-74(pr)20(\351s)19(id)19(ent )-68(de)22( )-80(l\222O)16(rd)20(re)18( )-80(de)22(s )-71(ba)22(rr)16(eau)16(x )-68(fla)25(m)18(an)22(ds)21( )-80(\(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(19)24( juin)22( 2)18(013\))]TJ
6.51 0 0 6.51 110.610001 427.649994 Tm
(22)Tj
9.99 0 0 9.99 117.150002 424.140015 Tm
(.)Tj
-6.0511 -1.7508 Td
[(5.)18( Paral)15(l\350)17(le)17(m)18(en)22(t au)19( d)17(\351p\364)18(t et)15( \340 la)23( discu)17(ss)18(io)18(n de)24( cet)17(te)17( p)17(ro)20(po)23(si)16(tion d)15(e )16(lo)18(i, le)20( C)21(on)24(seil)16( des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(is)16(tres)19( )-50(av)22(ait )-42(r\351d)15(ig)19(\351 )-40(un)23( )-50(ava)17(nt)18(-pro)24(je)17(t )-43(de )-45(lo)20(i )-54(au)23( )-50(co)22(nt)18(enu)17( )-50(si)16(m)18(ilai)15(re )-46(et)17( )-50(l\222a)24(vait)19( )-50(so)21(um)30(is)16( )-50(\340)]TJ
0 -1.1531 Td
[(la )-39(se)20(ct)16(io)19(n )-29(de )-39(l\351gi)20(sl)16(at)17(io)18(n )-38(du)23( )-40(Co)19(nsei)16(l )-34(d\222)20(Et)21(at)]TJ
6.51 0 0 6.51 225.869995 387.149994 Tm
(23)Tj
9.99 0 0 9.99 232.410004 383.640015 Tm
[(. )-34(L)15(e )-30(repr)21(\351sen)26(ta)17(nt)18( )-40(de )-34(la)16( )-40(m)19(in)18(is)16(tre )-31(a )-29(pr\351)15(ci)17(s\351)]TJ
-17.5886 -1.1502 Td
[(\253 )18(qu)24(e )-56(les )-41(rap)15(po)24(rts)23( )-60(an)22(nu)24(els )-51(su)21(cce)15(ss)18(ifs)24( )-60([)]TJ
6.51 0 0 6.51 211.740005 375.660004 Tm
(24)Tj
9.99 0 0 9.99 218.279999 372.149994 Tm
[(] )-52(de)22( )-60(la )-58(Co)19(ur )-45(de )-50(cass)23(at)17(io)18(n )-48(on)23(t )-53(\351t)17(\351 )-40(une )-38(so)21(urc)15(e)]TJ
-16.1742 -1.1502 Td
[(d')16(in)19(sp)21(irat)16(io)18(n )-368(pour)21( )-380(l'\351)21(labo)24(ra)18(tio)25(n )-378(du)23( )-380(pro)17(jet )-372(de )-374(loi )-385(en)22( )-380(qu)23(esti)16(on)24(. )-384(Celu)19(i-c)25(i )-374(se )-377(fait)]TJ
0 -1.1532 Td
[(larg)21(em)18(ent )-118(l'\351)21(ch)22(o )-118(des)15( )-130(reco)25(m)19(m)18(an)22(dati)20(ons )-129(fo)18(rmul\351e)18(s )-121(da)22(ns)21( )-130(le)17( )-130(rapp)25(ort )-119(an)23(nu)23(el)17( )-130(ai)17(ns)21(i )-134(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-200(po)24(si)15(tio)25(ns )-211(d\351)22(fe)18(nd)24(ues)15( )-200(par )-192(les )-190(rep)15(r\351)18(se)19(nt)19(an)22(ts)15( )-210(de)23( )-200(la )-200(C)16(ou)23(r )-207(de )-199(ca)20(ss)19(atio)18(n )-198(lo)20(rs )-198(de )-204(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351sen)25(ta)17(tio)25(n )-438(du)23( )-450(dern)18(ier )-441(rapp)25(or)19(t )-443(an)22(nu)23(el )-448(\340 )-456(la)17( )-450(C)16(hamb)25(re )-446(de)22(s )-441(repr)21(\351s)20(en)22(ta)17(nt)18(s.)15( )-450(L)15(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-18(de )-15(lo)19(i )-24(\340 l'ex)23(am)29(en est )-18(d')16(ai)17(lleu)20(rs)17( )-30(si)15(m)18(ilair)22(e e)-16(n de )-22(no)23(m)18(bre)15(ux)24( )-20(po)23(in)19(ts)15( )-30(au)22( )-20(pr)20(oj)18(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20(oi \273)]TJ
6 0 0 6 86.699997 306.149994 Tm
(25)Tj
9.99 0 0 9.99 92.699997 303.149994 Tm
(.)Tj
ET
56.7 271.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 261.209991 Tm
(15)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 258.209991 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/1)20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 252 Tm
(16)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 249 Tm
[( )-49(A)16(u )-28(de)22(m)19(eu)22(ra)18(nt)18(, )-34(ce)21(tte)23( )-40(dern)25(i\350re)21( )-40(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( )-40(de)23( )-50(lo)19(i )-43(\(D)25(oc. )-31(n\260)21( )-50(5 )-28(- )-32(18)23(32)24(/1)18(, )-44(p.)16( )-50(3\))19( )-50(d\351c)15(lare)20( )-40(pr)19(en)23(dr)19(e )-29(\253 )17(po)24(ur )-36(po)24(in)19(t)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(de)23( )-40(d\351)22(pa)22(rt )20(\273 )-28(la)17( )-40(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( )-40(de)22( )-40(lo)19(i )-34(n\260)21( )-40(4-)20(14)23(88)24(/1)18( )-40(pr)19(\351c)21(it)15(\351e, )-36(des )-27(am)29(en)22(de)22(me)19(nt)18(s )-31(y )-28(relati)18(fs)17( )-40(\(n)19(\260 )-30(4-)19(14)24(88)23(/4)20(\), )-47(des )-27(av)22(is)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de l)20(a sectio)23(n )18(de)22( l\351)23(gi)18(sl)16(at)16(ion )20(du C)15(on)23(se)20(il )20(d\222Et)20(at y a)17(ff)16(\351r)18(en)20(ts)16( \(n\260)20( 4)17(-1)18(48)24(8/)18(2 )17(et 3)20(\) ai)17(nsi q)23(ue l)20(a lo)18(i d)24(u )18(21 d)17(\351c)21(em)19(br)19(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(20)24(09)23( re)24(la)17(ti)15(ve \340 l)18(a r\351)18(fo)18(rme de l)19(a co)22(ur)19( d)18('as)23(si)16(ses )22(\()]TJ
/F1 1 Tf 18.7341 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 1)24(1 ja)18(nv)24(ier )18(20)24(10)23(\).)]TJ
-20.6779 -1.1498 Td
[(L)15(\222e)18(xp)23(os)21(\351 int)15(roductif )-15(in)18(diqu)22(e )-20(te)17(ni)20(r )-37(co)20(m)18(pt)19(e )-26(\351g)22(al)17(ement \253 d)23(es)20( )-30(ob)23(se)20(rv)17(ations)18( )-30(de)22(s )-21(magi)22(st)16(rats)19( )-30(de )-15(la)17( )-30(Cour)17( )-20(de )-15(cas-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(sati)18(on)24( \273)17( \(D)31(oc. )15(n\260)22( 5)17( - )24(1832)23(/4)18(, p)24(. 2)23(\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 196.800003 Tm
(17)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 193.800003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/4)20(, p)23(. 2)23(4.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 187.619995 Tm
(18)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 184.619995 Tm
[( )-90(Le )-88(pr)19(\351s)20(ent )-88(te)18(xt)19(e )-80(a )-96(\351t)17(\351 )-80(cl\364t)21(ur)19(\351 )-96(le )-88(16)24( )-90(no)23(ve)22(m)18(br)20(e )-96(20)22(13)23(. )-94(M)21(al)18(gr)20(\351 )-96(la )-88(date )-83(de )-84(la )-88(s\351an)24(ce )-86(ou)24( )-90(des )-76(s\351)20(an)22(ce)21(s )-91(au)22(x-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(qu)24(elle)19(s )-131(ils)24( )-140(se )-127(rapp)25(orte)23(nt)18(, )-124(les )-120(do)23(cu)22(ment)20(s )-120(parl)21(emen)24(tair)16(es )-126(n\260)21( )-130(5 )-129(\226 )-118(18)24(32)23(/2)18( )-130(et )-129(3 )-119(ont )-130(\351t)17(\351 )-119(di)18(sp)21(on)23(ib)18(le)17(s )-121(fi)15(n )-129(sep)15(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(temb)21(re)18( 2)18(01)23(3 )22(et les)17( n)18(\260 )15(5 )18(\226 1832/4)19( e)17(t 5)24(, l)19(e 16 o)22(ctob)25(re 2013.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 160.020004 Tm
(19)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 157.020004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/6)20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(20)Tj
/F1 1 Tf 8.01 0 0 8.01 61.740002 147.809998 Tm
[( D)23(oc.)16( p)18(ar)20(l.)]TJ
/F0 1 Tf 4.3296 0 Td
[(, C)19(h. Re)19(pr)20(., )17(se)20(ss)18(. )16(2012)23(-2)20(01)23(3,)18( D)23(oc)22( n)18(\260 )15(53-3)19(06)22(5/)18(00)24(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(21)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 138.600006 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/4)20(, p)23(p.)18( 4)17( \340)16( 2)18(5 )18(\(a)18(vec )20(\351c)21(han)16(ge)22( d)17(e )17(vu)21(es e)20(t r)21(\351p)22(liq)25(ue)22(s\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(22)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 129.419998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/4)20(, p)23(p.)18( 2)17(5 )18(\340 )16(42)23( \(a)25(vec )24(\351ch)16(an)22(ge d)22(e )16(vu)22(es e)19(t r)20(\351p)22(li)15(qu)23(es)20(\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(23)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 120.209999 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/4)20(, p)23(p.)18( 3)17( e)16(t 2)26(4.)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(L)15(e )-96(text)22(e )-86(de )-90(l\222)16(av)22(an)22(t-pr)21(oj)18(et)17( )-90(de )-86(lo)18(i )-84(a )-79(\351t)18(\351 )-96(re)18(pr)20(is)17( )-90(en )-84(an)22(nexe )-82(du)23( )-90(Rapport )-88(fa)19(it )-76(au )-84(nom )-82(de )-84(la )-88(Co)18(m)18(m)19(is)15(si)16(on)23( )-90(de)23( )-90(la)]TJ
0 -1.1461 Td
[(Ju)21(st)16(ic)17(e )16(\(D)25(oc. )16(n\260)21( 5)17( \226)18( 1)16(832/4,)15( p)18(p.)17( 5)18(3 )22(\340 62)23(\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(24)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 92.610001 Tm
[( )-60(Voy)16(. )-60(pa)22(r )-52(ex)22(em)18(ple)]TJ
/F1 1 Tf 7.8839 0 Td
[(R)15(ap)23(port)16( )-70(annu)21(el )-68(20)24(12 )-60(de)22( )-60(la )-62(Cour)16( )-70(de)22( )-60(ca)22(ss)19(at)19(io)19(n )-59(de )-56(B)15(elgi)20(qu)23(e)]TJ
/F0 1 Tf 23.7903 0 Td
[(, )-54(Brux)24(el)17(les, )-59(\351d)22(. )-54(M)21(on)23(ite)23(ur)]TJ
-32.3034 -1.1461 Td
[(belg)26(e,)16( 2)18(01)23(3,)18( pp.)16( 7)17(2 )18(et)17( 7)17(3,)18( 8)16(4 et 85, 1)22(04)23( et 1)26(05)23(, 1)24(15.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(25)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 74.220001 Tm
[( )-19(D)16(oc)23(. )-15(n\260)22( )-21(5 \226 )-16(18)23(32/4)20(, p. )-16(24)23(. Le rep)20(r\351)19(sent)22(ant de)16( )-20(l\222)15(O)17(.B)21(.F)19(.G)23(. pr\351)15(ci)19(se )-17(qu)22(e )-26(l'ex)16(pos\351 )-17(de)22(s m)18(otifs a)-20( \351)-16(t\351)17( )-20(\253 )22(pr\351par)20(\351)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(par )-46(un)23( )-60(com)24(it)15(\351 )-66(de)22( )-60(trav)20(ai)18(l )-63(co)22(mp)20(os)21(\351 )-66(entr)20(e )-50(au)22(tres)21( )-60(d')16(un)23( )-60(pr\351)15(si)17(de)23(nt)18( )-60(de )-55(chamb)18(re )-56(de)22( )-60(la )-60(C)16(ou)23(r )-52(de)22( )-70(ca)21(ss)18(atio)20(n )-58(et)17( )-60(d')16(un)]TJ
ET
endstream
endobj
523 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
524 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 840 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 0 611 889 0 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 722 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 1000 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
722 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
525 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 841 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 722 0 0 0 0 0 0 0 0 833 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 500 444 278 500 0 278 0 0 278 0 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
526 0 obj
<<
/Length 11696
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(119)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(D)17(es)20( )-230(s\351n)15(at)17(eu)22(rs )-228(se )-227(so)21(nt)18( )-240(in)20(terr)16(og)23(\351s)20( )-230(su)21(r )-237(la)17( )-230(ra)18(is)15(on)24( )-230(pour)21( )-230(la)17(qu)23(el)17(le)17( )-230(la )-229(m)18(in)18(is)16(tre )-220(n\222)19(a )-219(pa)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351f\351r)20(\351 )-130(am)19(end)17(er )-128(la )-139(pr)19(\351s)20(en)22(te)17( )-140(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( )-140(ou)24( )-140(n\222)19(a )-136(pas)15( )-130(in)19(vi)18(t\351 )-140(de)22(s )-130(s\351)19(na)22(te)17(ur)20(s )-131(\340 )-130(d\351)22(po)24(se)19(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(un)24(e )-176(no)23(uv)24(elle)17( )-170(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-169(de)22( )-170(lo)19(i )-174(co)21(nsen)21(su)21(el)17(le)]TJ
6.51 0 0 6.51 243.330002 589.140015 Tm
(26)Tj
9.99 0 0 9.99 249.869995 585.630005 Tm
[(. )-164(C)16(\222est)19( )-180(ce)21( )-170(qu)23(i )-163(a )-176(fin)26(alem)19(ent )-168(\351t)18(\351 )-176(fa)19(it)]TJ
-19.3363 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-126(le)17( )-130(d\351)22(p\364)24(t )-124(de )-130(l\222)15(am)18(end)18(ement )-116(n\260)21( )-130(6,)18( )-130(app)17(el\351 )-119(\253 )17(am)29(en)22(demen)20(t )-124(gl)18(obal)19( \273)18(, )-125(si)16(gn)24(\351 )-136(pa)22(r )-123(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\351n)15(at)17(eu)22(r )-72(par )-66(part)20(i )-74(polit)20(ique)18( )-80(co)23(m)18(po)23(san)15(t )-73(la )-80(m)18(aj)17(or)20(it\351 )-73(de )-74(la)16( )-80(coa)17(lit)19(io)18(n )-78(go)24(uv)23(er)18(nemen)20(tale)17(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(E)15(n )-98(effe)20(t, )-98(da)22(ns)21( )-110(le )-110(ra)19(pp)23(or)20(t )-104(fa)18(it)15( )-120(au)22( )-110(no)23(m )-102(de )-109(la )-108(Comm)23(issio)23(n )-98(de)22( )-110(la)17( )-110(Ju)20(st)16(ic)17(e )-100(du)24( )-110(S\351)23(nat,)18( )-110(on)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(pre)15(nd)23( )-260(qu)24(e )-240(\253 )18(le )-260(te)17(xt)18(e )-249(de)22( )-250(l'av)18(an)23(t-p)26(ro)19(je)17(t )-253(de)22( )-260(lo)18(i )-252(a )-250(se)20(rv)19(i )-253(de )-244(base)25( )-260(\340 )-240(l'am)23(en)22(demen)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gl)19(obal)20( \273)17(, )-94(qu)24(e )-80(ce)21(lu)18(i-)15(ci)18( )-100(\253 )17(re)19(pr)19(en)22(d )-78(le )-89(te)17(xt)18(e )-80(du)24( )-90(go)23(uv)23(erne)24(m)19(en)22(t )-84(tel )-83(qu)24('il)17( )-90(a )-96(\351t)17(\351 )-80(ad)22(ap)23(t\351)16( )-90(\340 )-96(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(ite )-53(de)22( )-60(l'av)17(is)16( )-60(re)18(nd)23(u )-60(par )-52(le )-59(Cons)18(ei)17(l )-54(d')16(\311t)21(at \273)18( )-60(et )-59(qu)23(e )-50(\253 )18(le )-59(but )-61(es)20(t )-54(de )-54(pr)20(og)23(re)18(ss)18(er )-58(au)22( )-60(pl)19(us)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vi)19(te )-150(dans )-150(ce )-146(do)23(ss)19(ier. )-136(A)17(in)18(si)16(, )-154(on)23( )-160(po)23(urra)23( )-150(s'att)21(eler)18( )-150(\340 )-156(la )-149(r\351fo)23(rm)26(e )-140(et )-159(\340 )-140(la )-149(m)18(oder)20(ni)16(sation)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(di)18(spen)19(sabl)18(es)20( d)17(e la)17( p)17(ro)20(c\351d)16(ur)20(e )16(de)22(van)17(t l)19(a )17(C)15(ou)24(r de c)19(as)20(sa)19(tio)25(n )18(en m)30(at)16(i\350re)19( p)22(\351na)16(le)17( \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 372.179993 497.160004 Tm
(27)Tj
9.99 0 0 9.99 378.720001 493.649994 Tm
(.)Tj
-32.2342 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-397(n\260)21( )-400(6,)17( )-410(d\351p)16(os\351 )-401(pa)23(r )-393(les )-390(s\351n)15(ateur)15(s )-400(Y)16(oe)23(ri )-396(V)17(as)19(te)17(rs)17(ave)16(nd)24(ts)15(, )-394(Fra)17(nc)22(is)]TJ
0 -1.1501 Td
[(D)17(el)17(p\351r\351)24(e )-429(\(a)18(ut)18(eu)22(r )-437(de )-434(la)17( )-440(pro)15(po)23(si)16(tio)24(n )-450(de )-436(lo)19(i )-434(initi)18(al)17(e\))18( )-440(et)17( )-440(co)22(ns)21(or)19(ts)]TJ
6.51 0 0 6.51 336.899994 468.149994 Tm
(28)Tj
9.99 0 0 9.99 343.440002 464.640015 Tm
[(, )-434(est )-439(ap)21(pel\351)]TJ
-28.7027 -1.1502 Td
[(\253 )18(amend)20(em)28(ent )-236(gl)18(ob)24(al \273)19(, )-244(ca)21(r, )-227(tout)17( )-250(en)22( )-240(pr\351s)17(entan)18(t )-242(un)23(e )-239(gr)19(an)22(de)23( )-240(si)15(m)18(ili)20(tude, )-234(il )-237(en)23(tend)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(m)18(pl)18(ace)15(r )-42(la )-50(pro)15(po)23(si)16(tio)25(n )-60(de)22( )-50(lo)18(i )-43(initi)17(ale )-39(\(et,)19( )-60(pl)18(us)21( )-50(ex)22(acte)21(ment)20(, )-44(il )-37(vise)16( )-50(\340 )-39(remp)21(lace)21(r )-42(to)19(us)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-30(ar)18(ti)15(cles)20( )-40(de )-34(la)17( )-40(propo)16(si)17(tion )-45(de)22( )-40(lo)18(i, )-28(sa)20(uf )-35(l\222ar)19(tic)23(le)17( )-40(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 260.339996 433.649994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 265.380005 430.140015 Tm
[( )-39(qu)23(i )-34(\351no)18(nc)22(e )-46(qu)23(e )-29(\253 )17(la)17( )-40(pr\351)15(se)20(nt)18(e )-29(lo)19(i)]TJ
-20.8889 -1.1502 Td
[(r\350)19(gl)18(e )-16(un)23(e mati)16(\350r)18(e vi)19(s\351)19(e \340 l\222)15(ar)19(ticle)23( 7)18(8 de la )20(C)16(onst)17(it)15(utio)16(n \273\) et rev)26(ient)20( sur)19( plu)20(si)15(eu)22(rs)17( des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(op)24(tio)25(ns p)16(rise)19(s )15(pa)22(r c)24(el)17(le-c)19(i.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(6.)18( )-80(Tell)18(es )-77(so)21(nt)18( )-80(les )-59(rais)18(ons )-61(po)23(ur)20( )-70(lesq)21(ue)22(lles)16(, )-64(si)16( )-70(la )-70(pr\351)16(se)19(nt)18(e )-59(no)23(te )-69(pre)15(nd)23( )-70(comm)32(e )-76(po)24(in)18(t )-74(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(ar)18(t )-63(la )-70(pro)17(po)23(si)16(tio)24(n )-58(de )-69(lo)18(i )-74(du)24( )-70(7 )-80(no)23(vembre)22( )-70(20)24(12)23(, )-64(elle )-69(pr)19(end)18(, )-64(com)24(m)18(e )-60(caden)22(ce)21(, )-64(cell)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( che)22(mine)15(ment)20( p)18(arlem)22(en)22(ta)17(ire.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 341.309998 Tm
[(Se)24(ctio)21(n )19(II)19(. Une r)20(\351g)20(lem)20(en)16(tati)21(on)25( g)17(\351n\351ra)16(le)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 317.339996 Tm
[(7.)18( )-250(La)25( )-250(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on )-238(de )-240(loi )-245(vi)18(se, )-237(tout)16( )-250(d\222a)15(bo)24(rd)19(, )-244(\340 )-239(co)22(nf)19(\351r)19(er )-239(acc)15(es)20(si)15(bi)19(lit)19(\351, )-246(lis)22(ibili)18(t\351 )-250(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(h\351re)24(nc)22(e )-100(au)22(x )-98(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(s,)15( )-110(pa)22(rf)16(oi)18(s )-101(tech)23(ni)18(qu)23(es )-97(et )-108(con)18(si)15(d\351)23(r\351es)21( )-110(pa)22(r )-92(d\222au)20(cu)22(ns)21( )-110(co)22(m)18(m)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(extr)20(ic)17(ab)22(le)17(s,)15( rel)15(ativ)19(es)20( a)16(u )18(re)18(cou)17(rs)17( e)16(n )18(ca)21(ss)18(atio)20(n en)18( mat)15(i\350re)18( p\351n)22(al)17(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Po)25(ur )-295(ce)21( )-310(fa)18(ire)25(, )-300(el)17(le )-300(ra)18(ss)19(embl)20(e, )-310(en)20( )-310(un)24( )-310(se)19(ul)18( )-300(text)21(e )-306(au )-295(se)20(in)18( )-310(du)23( )-300(C)16(od)24(e )-306(d\222in)24(st)16(ruc)15(tio)24(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-143(le)17(sd)21(ites)16( )-140(di)18(spos)20(ition)26(s, )-151(lesq)21(uell)20(es)20( )-150(se )-147(tro)26(uv)23(en)23(t )-144(ac)21(tu)18(ellem)21(en)22(t )-144(\351p)23(arpi)20(ll\351)23(es)20( )-150(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sein )-108(du)23(di)18(t )-113(C)15(od)24(e )-110(\(v)20(oy)23(. )-104(par )-102(exe)16(m)19(pl)18(e )-110(le)17(s )-111(ar)19(ticl)15(es)19( )-120(3 )-110(\340 )-116(6 )-108(de)22( )-120(la )-118(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)24( )-120(de)22( )-120(lo)18(i )-103(\226 )-120(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(ticle)24(s )-51(2 )-49(\340 )-39(4 )-48(de)22( )-60(l\222a)24(mend)26(em)28(ent )-37(n\260)21( )-60(6\))19( )-60(ou)24( )-50(en )-55(de)23(ho)21(rs )-58(de)23( )-50(ce)20(lu)19(i-ci)18( )-61(\(v)20(oy)23(. )-44(par )-41(exe)16(mple)15( )-50(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ar)19(ticle)24(s 5)-21(6 \340 )-18(59)23( )-20(de la )-17(pro)16(po)24(si)17(tion)18( )-20(de)22( )-20(lo)18(i \226 )-22(les art)15(icles 45)15( )-20(\340 )-26(48)23( )-20(de l\222am)29(en)22(dem)24(en)22(t n\260 6\).)]TJ
0 -1.1502 Td
[(A)17( )-340(ce )-345(ra)18(ss)18(em)29(bl)18(ement,)20( )-340(fon)17(t )-334(exc)16(ep)22(tio)25(n )-338(les )-329(\253 )18(di)18(vers)22( )-340(r\351g)16(im)24(es )-337(pa)23(rti)20(culi)19(er)18(s,)15( )-340(dont)20( )-340(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sp)21(\351cif)19(ic)17(it\351 )-63(m)18(\352me)23( )-80(pl)18(ai)17(de)22( )-80(po)24(ur)19( )-80(le)17(ur)20( )-80(m)18(ai)17(nt)18(ien )-58(hors)19( )-70(du )-68(text)18(e )-69(g\351)22(n\351)22(ral )-62(prop)22(os)20(\351 )17(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 363.600006 211.380005 Tm
(29)Tj
9.99 0 0 9.99 370.140015 207.869995 Tm
[( ; )-67(il )-67(en)]TJ
-31.3754 -1.1532 Td
[(es)20(t )-73(ai)18(nsi )-75(en)23( )-70(m)18(ati\350)17(re )-68(de)22( )-70(d\351te)23(nt)16(ion )-61(pr)19(\351v)22(enti)20(ve, )-58(d\222e)15(x\351)22(cu)22(tio)25(n )-58(des)15( )-70(pe)22(in)18(es, )-61(d\222)20(in)18(tern)20(em)18(ent,)]TJ
ET
56.7 169.2 340.2 -0.6 re
f
BT
8.01 0 0 8.01 56.700001 156 Tm
[(avo)16(cat )-29(g\351)22(n\351)22(ra)19(l \273)24( : )-36(au)22(di)18(tio)26(n )-38(du)23( )-40(19)24( )-50(ju)19(in)19( )-50(20)21(13 )-50(de)23( )-40(R)15(. )-44(D)17(e )-30(B)16(ae)21(rd)19(em)19(aek)16(er)18(, )-34(pr)19(\351s)20(id)18(en)22(t )-42(de)22( )-40(l\222)15(O)17(.B.)18(F.)19(G)17(., )-38(D)17(oc. )-30(n\260)21( )-50(5 )-28(-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(18)24(32)23(/4)19(, p)21(. 28.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(26)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 137.610001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/4)20(, p)23(p.)18( 2)17(4 )18(et)17( 25.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(27)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 128.399994 Tm
[( )-60(Doc)15(. )-55(n\260 )-58(5 )-48(\226 )-58(18)23(32)24(/4)19(, )-70(p.)18( )-60(47. )-64(V)17(oy)23(. )-54(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t, )-48(p.)18( )-70(48)23( : )-48(\253 )-48(La )-58(m)18(in)18(is)16(tre )-49(peu)18(t )-54(m)18(arqu)24(er)18( )-70(so)19(n )-70(acc)15(or)18(d )-59(su)21(r )-52(l'a)21(m)18(en)23(-)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(de)23(m)18(en)22(t gl)15(ob)23(al. Ce tex)24(te a \351t\351 ap)16(pr)19(ou)23(v\351 par)20( le )-18(C)16(on)23(seil)18( )-20(des m)21(in)19(is)15(tres)21( e)-16(t adap)26(t\351 apr)21(\350s)20( avi)19(s du)22( Co)18(ns)20(eil d'\311)17(tat.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(L)15(a m)18(in)18(is)16(tre)25( n'a)16( auc)22(un)22(e )-16(ob)24(je)18(ctio)20(n au)24( fai)16(t qu)20(e )-16(ce)21( tex)18(te)17( soi)17(t d\351pos\351)22( en ta)19(nt)18( qu')18(am)18(endemen)18(t gl)17(ob)23(al \340 la pr)19(opo-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(si)16(tio)25(n )-18(de)22( )-30(loi )-24(de )-25(M)21(. )-20(Delp)22(\351r\351e)23(. )-24(Il )-16(im)26(po)24(rte )-35(pe)22(u qu)15(e )-36(la )-28(r\351)18(fo)20(rm)16(e )-36(se )-27(fa)18(ss)18(e p)-19(ar)18( )-30(la )-28(vo)23(ie )-28(d')16(un)24( )-30(pr)19(oj)20(et )-30(de)22( )-30(lo)19(i )-24(ou )-30(d')22(un)23(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)21(on )-48(de )-46(lo)18(i, )-37(po)23(urv)15(u )-60(qu)23('e)15(lle )-42(vo)24(ie)17( )-50(le)17( )-50(jo)18(ur)19( )-50(rap)16(id)19(em)29(en)22(t )-43(\273.)17( )-50(Su)25(r )-57(l\222u)26(rg)19(en)23(ce)20( )-50(de)23( )-50(la)16( )-50(r\351fo)20(rme, )-49(vo)23(y.)18( )-50(\351g)22(alemen)26(t)]TJ
0 -1.1498 Td
[(par )20(ex)20(empl)21(e D)16(oc)22(. )16(n\260)21( 5)18( \226)18( 1)17(83)24(2/)19(4,)18( p)17(p.)18( 1)18(8 )17(et)19( 2)17(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(28)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 73.230003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/3)20(, p)23(p.)18( 3)17( \340)16( 3)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(29)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/1)20(, p)23(. 1)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
527 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
528 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 842 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 250 0
0 0 500 500 0 0 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 722 0 0 0 0 0 0 0 389 0 0 667 0 0 778
0 0 0 556 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
529 0 obj
<<
/Length 10535
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(12)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\222)20(in)18(terd)20(icti)15(on)24( )-390(judi)15(ci)18(aire)19( )-390(et)17( )-390(de)22( )-390(re)18(sp)21(on)23(sab)15(ili)20(t\351)16( )-390(p\351)23(nale )-383(de)22(s )-380(m)18(in)18(is)16(tres)19( )-390(f\351)18(d\351)22(ra)18(ux)24( )-390(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(f\351)19(d\351r\351)24(s)]TJ
6.51 0 0 6.51 85.559998 600.630005 Tm
(30)Tj
9.99 0 0 9.99 92.099998 597.119995 Tm
(.)Tj
-3.5435 -1.7507 Td
[(Pa)24(r )-142(aille)24(ur)19(s,)15( )-150(elle )-149(co)22(rr)16(ig)18(e )-156(\(v)20(oy)23(. )-144(par )-136(ex)22(emple )-156(l\222a)24(rt)15(icle )-148(48)24( )-160(de)22( )-150(la )-150(pr)20(op)23(ositi)19(on )-148(de )-145(lo)18(i )-143(\226)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-176(41)23( )-169(de)22( )-170(l\222am)18(end)17(ement )-156(n\260)21( )-170(6\) )-165(ou)23( )-170(ra)19(je)17(un)23(it )-157(\(v)20(oy)23(. )-164(par )-162(ex)22(em)19(ple )-178(les )-161(ar)18(tic)24(le)17(s )-161(28)23(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dern)26(ie)17(r )-23(al)17(in)19(\351a)20(, )-24(et)17( )-30(44)24( )-30(de)22( )-30(la)17( )-30(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)23( )-30(de lo)-17(i )-22(\226 )-19(les )-20(ar)18(ti)15(cles)20( )-30(23)23(, )-24(de)22(rn)20(ie)17(r )-22(al)16(in\351a)19(, )-24(et)17( )-20(37 )-18(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n\260 )-22(6\))19( )-20(la )-19(r\351)18(dac)16(ti)15(on )-30(de)22( )-20(ce)20(rt)15(aine)22(s d\222en)16(tre elles)18(, a)-20(da)22(pt)19(e la )-30(term)17(in)18(olog)21(ie )-19(ou)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gl)19(obal)20(is)15(e )-156(la )-149(form)31(ul)18(at)17(io)18(n )-160(\(v)20(oy)23(. )-144(par )-142(exe)16(m)19(pl)18(e )-156(les )-151(ar)19(ticle)23(s )-140(21, )-143(30)24(, )-155(32)24(, )-144(33 )-149(et )-149(47)23( )-160(de)23( )-160(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-208(de)22( )-210(lo)18(i )-204(\226 )-210(les )-200(arti)16(cles)20( )-210(18)24(, )-204(24, )-209(26)24(, )-204(27)23( )-210(et )-209(40)23( )-210(de )-204(l\222a)25(mend)25(ement )-196(n\260)21( )-210(6\) )-212(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(su)21(ppri)18(m)18(e )-89(les )-91(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on)23(s )-101(dont)18( )-100(la)17( )-100(pr)20(at)17(iq)18(ue)22( )-100(m)18(on)24(tre )-90(qu)23(\222e)18(lles)16( )-100(so)21(nt)19( )-100(rest)17(\351e)21(s )-91(le)17(ttr)21(e )-90(m)18(or)20(te)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(v)20(oy)23(. )-44(ains)22(i )-44(le)17(s )-41(ar)18(ticle)24(s )-40(19)23( )-50(et)17( )-50(40)23( )-50(de )-34(la )-49(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( )-50(de )-44(lo)18(i )-43(\226 )-38(le)16(s )-40(arti)16(cles)20( )-50(14)23(, )-44(32)24( )-50(et)17( )-50(42)23( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n)24(\260 )15(6\))20(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(E)15(nf)19(in)19(, )-245(elle )-249(pr)20(en)22(d )-238(acte )-244(de)22(s )-241(dern)26(i\350)17(re)18(s )-241(m)18(od)24(ific)16(at)18(io)19(ns )-251(l\351)17(gi)18(sl)16(at)17(iv)18(es)19( )-250(et)17( )-250(princi)20(pa)22(lem)20(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cell)19(es )-156(app)17(ort\351e)17(s )-151(par )-146(la )-160(lo)18(i )-153(du )-158(21)23( )-160(d\351c)16(em)29(br)19(e )-166(20)24(09)23( )-170(re)19(la)16(tiv)25(e )-166(\340 )-149(la )-160(r\351)18(fo)20(rm)26(e )-150(de )-159(la)17( )-160(cou)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(assi)21(ses)]TJ
6.51 0 0 6.51 90.720001 450.660004 Tm
(31)Tj
9.99 0 0 9.99 97.260002 447.149994 Tm
[( )-20(\(v)20(oy)23(. par)16( )-20(ex)22(em)29(pl)18(e )-26(les arti)16(cles )-15(3 \340 )-24(6 de la pro)22(po)23(si)16(tio)25(n )-20(de loi )-21(\226 les art)16(ic)17(le)17(s 2)]TJ
-4.0601 -1.1532 Td
[(\340 )17(4 )17(de l)18(\222a)19(m)18(en)22(demen)19(t n)25(\260 )15(6\).)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-90(y )-68(a )-86(va )-75(ains)22(i )-74(d\222u)17(n )-69(\253 eff)22(or)20(t )-74(de )-74(clar)19(ifi)20(ca)21(tio)25(n )18(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 240.660004 421.649994 Tm
(32)Tj
9.99 0 0 9.99 247.199997 418.140015 Tm
[(, )-84(fo)20(ur)19(ni)19( )-90(dan)15(s )-71(l\222in)18(t\351r\352)19(t )-82(de)22( )-80(to)18(us. )-75(\253 )18(U)17(ne)]TJ
-19.0691 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-190(d\351)22(fin)26(ie )-180(avec )-181(cl)17(ar)18(t\351)17( )-190(pe)22(ut)18(, )-184(en)22( )-190(ef)18(fe)19(t, )-178(ai)17(de)22(r )-182(la)17( )-190(Cour)16( )-190(da)23(ns)20( )-190(l'ex)19(erci)18(ce )-175(de )-184(se)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(t\342ch)23(es)20(. )-24(El)17(le )-32(pe)23(ut)18( )-30(\351c)21(lair)16(er)18( )-30(le)17(s )-21(juge)20(s du )-17(fon)16(d )-18(su)21(r )-22(le)17(s c)-17(on)23(di)18(tio)25(ns)21( )-30(da)22(ns)21( )-30(lesq)21(ue)22(lle)24(s )-21(la )-28(C)16(ou)23(r)]TJ
0 -1.1531 Td
[(as)20(su)21(m)18(era )-48(sa )-57(m)19(ission)16(. )-55(E)15(lle )-53(peu)17(t )-63(in)18(fo)20(rm)26(er)18( )-70(les )-59(ju)18(st)16(ic)17(ia)17(bl)18(es )-57(su)21(r )-67(les )-51(droi)16(ts)16( )-60(et )-69(de)22(vo)23(irs)24( )-70(qu)21(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(leur)21( )-110(re)18(vi)18(en)22(ne)22(nt)18( )-110(lorsq)26(u')15(ils)23( )-120(co)20(m)18(pten)19(t )-104(in)19(tro)26(du)23(ire )-100(un)23( )-110(po)24(urv)15(oi )-122(en)22( )-110(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n.)18( )-110(D)16(e )-99(m)18(ani\350)23(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17(e,)16( )-280(el)17(le )-279(pe)22(ut)18( )-280(con)18(trib)19(uer )-267(\340 )-269(ce )-276(qu)24(e )-286(la )-280(ju)18(st)16(ice )-269(so)21(it )-267(m)18(ieux)24( )-280(ren)15(du)24(e,)16( )-280(dan)17(s )-271(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( )-410(de)22( )-410(tra)25(ns)21(pa)22(renc)24(e,)20( )-410(de )-394(coh)17(\351r)18(en)23(ce )-396(et )-408(de )-404(di)16(ligen)25(ce)21( )-400(qu)24(i )-404(r\351)18(po)24(nd)23(ent )-398(au)23(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(igen)17(ces )19(de )16(la s)15(oci\351)23(t\351)17( \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 158.070007 341.160004 Tm
(33)Tj
9.99 0 0 9.99 164.610001 337.649994 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 312.329987 Tm
[(Se)24(ctio)21(n )-147(II)19(I.)15( )-160(L)15(es)20( )-160(m)19(es)20(ures)19( )-160(de)17( )-160(ge)22(st)17(io)20(n )-147(des)16( )-160(fl)16(ux)24( )-160(des )-151(po)18(urv)19(oi)18(s )-151(et)18( )-150(des)]TJ
0 -1.15 Td
[(m)20(oy)23(en)24(s)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 274.559998 Tm
[(8.)18( )-20(To)26(utef)15(oi)18(s,)15( )-20(l\222in)18(scri)19(pt)18(io)18(n )-30(de la )-17(m)18(ati\350re)21( )-20(dan)17(s un )-17(en)22(se)19(m)19(bl)18(e )-26(ha)22(rm)26(on)24(ieux)23( )-20(ne suffit)21( )-20(pl)18(us)21(.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(\222e)18(st)16( )-190(la )-178(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-170(en )-174(cass)22(at)17(io)18(n )-178(en)22( )-180(m)19(ati\350re)20( )-180(p\351na)23(le )-180(en)22( )-190(tant)21( )-180(qu)23(e )-186(tell)15(e )-186(qui )-172(do)24(it )-186(\352t)17(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(fo)19(rm\351e, )-229(et )-247(su)20(bi)19(r )-247(\253 )15(un )-238(tra)25(item)15(ent )-228(\351n)22(ergi)22(que )18(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 252.059998 255.059998 Tm
(34)Tj
9.99 0 0 9.99 258.600006 251.550003 Tm
[(. )-234(E)15(n )-229(effe)20(t, )-227(il )-237(n\222)19(es)20(t )-234(pl)19(us)20( )-250(po)24(ss)18(ib)18(le)]TJ
-20.2102 -1.1502 Td
[(d\222)20(ig)18(no)24(rer qu)24(\222\253)20( \340)16( l\222instar du)20( Co)17(nsei)18(l d\222Et)17(at don)25(t il a )-16(fa)18(llu)25(, nagu)25(\350re,)22( soula)18(ge)22(r la cha)21(rg)19(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23( cr\351an)22(t le Con)18(seil)17( du con)21(tent)20(ie)17(ux)24( des)21( \351tr)15(an)22(ge)22(rs)17(, la Co)21(ur)20( se trou)24(ve)22( auj)20(ourd)21(\222h)20(ui)18( dan)24(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-76(situ)15(atio)19(n )-58(qui )-62(est )-60(de )-75(na)22(tu)19(re)18( )-80(\340 )-60(rem)22(et)17(tre )-60(en)22( )-80(ca)21(us)20(e )-76(tant)19( )-80(sa)20( )-70(m)18(ission )-56(con)18(st)15(itu)25(tio)25(nn)23(elle)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-26(l\222ef)18(fe)18(ct)17(iv)18(it\351)23( )-30(de)23(s )-21(re)18(co)22(ur)20(s qui )-32(la)17( )-30(sais)19(is)16(se)19(nt)18(. )-24(D)17(ep)22(ui)18(s )-20(pl)18(us)21(ie)17(urs an)16(n\351)22(es )-17(au)22( )-30(de)22(m)18(eu)22(ra)19(nt)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ses )-167(rappo)15(rts)23( )-190(an)22(nu)24(el)17(s )-171(si)16(gnal)20(ent )-168(le )-180(dan)18(ger )-167(: )-173(en )-184(mati)15(\350re )-168(r\351pre)17(ss)18(iv)18(e,)16( )-180(la )-179(proc)20(\351d)22(ur)19(e )-179(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n est )-18(ex)22(trao)21(rd)20(in)18(ai)17(re)18(ment)21( )-20(vu)23(ln\351r)15(ab)22(le)17(. La )-26(pr)19(oc\351)17(du)23(re)18( )-20(p\351n)18(al)17(e \351)-16(ta)17(nt)18( )-20(comp)26(arab)24(le)16( )-20(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24(e )-126(ch)22(a\356)17(ne)22( )-120(qu)24(i )-114(ne)22( )-120(va)22(ut)19( )-120(qu)23(e )-100(par )-111(le)17( )-110(m)18(aillo)25(n )-108(le )-110(pl)18(us)21( )-120(faib)22(le)17(, )-114(le )-118(ris)23(qu)24(e )-126(ex)20(is)16(te )-120(qu)24(\222e)18(n )-108(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(parv)26(en)22(an)22(t )-93(pl)18(us)21( )-100(\340 )-106(re)18(nd)23(re)18( )-100(de)23(s )-91(ar)18(r\352)18(ts)16( )-100(de)22( )-100(qu)23(alit)15(\351 )-106(da)22(ns)21( )-100(un)24( )-100(d\351)22(lai )-93(ra)18(is)16(on)23(nab)16(le, )-94(la )-98(C)16(ou)23(r )-97(de)]TJ
ET
56.7 124.2 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(30)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 111 Tm
[( V)23(oy)24(. l)18(es)19( r\351f)22(\351r)18(en)20(ces )20(re)18(pr)19(is)16(es)19( par D)25(oc)22(. n\260)22( 5)17( \226)18( 1)18(83)23(2/)18(1,)18( p)17(p. 1)16( et )15(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 104.82 Tm
(31)Tj
/F2 1 Tf 8.01 0 0 8.01 63.75 101.82 Tm
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 1)24(1 ja)18(nv)24(ier )18(20)24(10)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(32)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 92.610001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(\226 )18(18)23(32)24(/1)20(, p)23(. 1)23( ; )19(D)17(oc)22(. n)23(\260 5 )16(- 18)22(32/4)20(, p)23(. 2)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(33)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 83.43 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23( ; )19(D)17(oc)22(. n)23(\260 )15(5 )18(- )18(1832)23(/4)18(, p)24(. 2)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(34)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 74.220001 Tm
[( )-19(A)16(ud)24(iti)19(on)22( )-20(du)24( )-20(11)23( )-20(ju)18(in )-22(20)22(13)23( )-20(de J. )-19(de Cod)16(t, pr\351)22(si)18(den)17(t de sec)20(ti)15(on )-20(\340 )-26(la )-18(Co)18(ur)20( )-20(de)22( )-20(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( )-20(D)17(oc)22(. n\260 5 )-33(- 18)21(32)22(/4)18(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(p.)18( 7)18(.)]TJ
ET
endstream
endobj
530 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
531 0 obj
<<
/Length 12717
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(121)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(cass)23(at)17(io)18(n )-128(ne)22( )-130(co)22(m)18(pr)20(om)30(et)17(te )-130(en)23( )-130(bout )-132(de )-125(cou)16(rse,)18( )-130(et )-129(\340 )-136(so)21(n )-129(co)21(rps )-116(d\351)22(fend)25(an)22(t, )-117(les )-121(effo)22(rts)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lo)19(ng)23(s )15(et c)17(o\373)23(teux)24( c)17(on)23(se)20(nt)18(is)15( p)18(ou)23(r un)23(e )16(bo)23(nn)24(e adm)28(in)18(is)16(trat)16(ion d)26(e la)16( ju)25(st)15(ice \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 344.730011 600.630005 Tm
(35)Tj
9.99 0 0 9.99 351.269989 597.119995 Tm
(.)Tj
-29.4865 -1.7507 Td
[(E)15(n )-78(d\222)19(autr)20(es)20( )-90(te)17(rm)26(es)19(, )-84(ceu)16(x )-78(de)22(s )-81(d\351v)17(el)19(oppe)24(ment)20(s )-81(de )-74(la )-90(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-89(de)23( )-90(lo)18(i, )-78(il )-77(n\222)20(es)19(t )-83(pl)18(us)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ss)18(ible )-111(d\222)19(\253 )18(ig)18(nore)20(r )-92(la )-110(di)19(fficul)21(t\351 )-100(m)18(ajeu)23(re)18( )-110(\340 )-99(laqu)24(el)16(le )-109(la)17( )-110(Cour)16( )-110(de )-104(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-98(se )-107(tro)26(uv)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(jour)16(d'h)26(ui )-312(con)17(fr)16(on)23(t\351)17(e,)16( )-310(\340 )-299(sav)15(oi)18(r )-302(l'a)21(ff)15(lu)19(x )-299(co)22(ns)21(id)18(\351rab)24(le)17( )-310(de)22(s )-300(po)23(urvo)21(is)17( )-310(en )-304(m)18(at)17(i\350re)19(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-63(co)22(rr)15(ec)21(tio)25(nn)23(el)17(le )-59(et )-68(de )-54(police)17(. )-64(Po)18(ur )-63(la )-69(Co)19(ur, )-62(il )-57(est )-61(de)22( )-60(plus )-73(en)21( )-70(pl)18(us)21( )-70(di)18(ff)16(icil)15(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(acc)15(om)20(pl)18(ir )-74(vala)23(bl)18(em)29(en)22(t )-74(sa)20( )-80(missi)20(on )-68(\227)23( )-80(di)19(re )-67(le )-79(dr)19(oi)18(t, )-67(do)23(nn)24(er )-69(des)15( )-70(indi)15(ca)21(tio)25(ns)20( )-80(au)23( )-80(ju)18(ge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-30(fon)16(d,)18( )-30(lui )-26(pr)20(oc)22(ur)20(er)18( )-30(ra)18(pi)18(de)22(m)19(en)22(t )-24(un)24(e )-36(in)18(te)17(rp)19(r\351)19(ta)17(tio)24(n )-18(au)22(th)18(enti)19(qu)24(e )-20(du)23( )-30(dr)20(oi)18(t. )-17(Si )-18(l'on )-33(ve)22(ut)]TJ
0 -1.1532 Td
[(perm)22(ettr)15(e )16(\340 la Co)18(ur)19( de )18(con)18(tin)25(uer )19(\340 ren)15(dr)19(e de)22(s ar)18(r\352)18(ts)16( p\351n)23(au)23(x de)23( q)18(uali)19(t\351, i)18(l fa)15(ut)18( adopt)19(er)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( )-80(so)21(lu)18(tio)25(ns )-81(pr)20(op)23(res )-77(\340 )-70(con)17(teni)21(r )-87(l'a)21(ff)15(lu)19(x )-79(des )-66(pour)21(vo)23(is)16( \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 281.01001 502.649994 Tm
(36)Tj
9.99 0 0 9.99 287.549988 499.140015 Tm
[( )-79(et )-80(\340 )-86(\351v)22(iter)15( )-80(la )-80(\253 )18(pa)22(ra)18(ly)19(si)15(e \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 56.700001 491.160004 Tm
(37)Tj
9.99 0 0 9.99 63.240002 487.649994 Tm
[(, )-114(l\222\253 )17(as)20(ph)23(yxie \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 126.18 491.160004 Tm
(38)Tj
9.99 0 0 9.99 132.720001 487.649994 Tm
[(, )-114(de )-119(la )-120(cha)16(m)19(br)19(e )-126(p\351)22(nale)23( )-120(de )-120(la)17( )-130(Co)19(ur, )-116(qu)23(i )-123(co)22(nn)23(a\356t )-121(pl)18(us)21( )-130(de)22( )-130(60)23(% )-117(du)]TJ
-7.6096 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(enti)20(eux)18( g)17(lo)18(bal d)25(e )20(cass)23(ation)]TJ
6.51 0 0 6.51 181.949997 479.640015 Tm
(39)Tj
9.99 0 0 9.99 188.490005 476.130005 Tm
(.)Tj
-13.1922 -1.7507 Td
[(Pa)24(rm)26(i )-44(ce)21(s )-31(so)21(lu)18(tio)25(ns, )-35(il )-27(a )-46(\351t)17(\351 )-29(con)17(si)16(d\351)22(r\351)18(, )-34(en )-34(s\222)16(ap)23(puyan)17(t )-43(su)20(r )-47(les )-30(en)22(se)20(ig)18(nemen)19(ts)16( )-40(du)23( )-50(dr)20(oi)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(par\351)]TJ
6.51 0 0 6.51 91.139999 450.660004 Tm
(40)Tj
9.99 0 0 9.99 97.68 447.149994 Tm
[(, )-194(que )-188(\253 )18(le)17( )-200(rem\350d)17(e )-189(le)16( )-200(plus)19( )-210(ef)18(fi)15(ca)21(ce)20( )-200(et )-208(le)17( )-200(m)19(oi)18(ns)21( )-210(co)22(\373t)18(eu)22(x )-198(\(\205)31(\) )-192(co)22(ns)21(is)16(te )-200(\340)]TJ
-4.1021 -1.1532 Td
[(tr)15(ava)16(ill)21(er s)17(ur)19( la p)24(ro)20(c\351)21(du)23(re d)21(ev)22(an)22(t l)19(a C)20(ou)23(r et)16( s)15(ur)19( l')17(acc)15(\350s)19( \340)17( c)16(et)17(te d)18(er)18(ni)18(\350r)19(e )16(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 345.329987 439.140015 Tm
(41)Tj
1.3917 0 Td
(42)Tj
9.99 0 0 9.99 360.929993 435.630005 Tm
(.)Tj
-30.4535 -1.7507 Td
[(9.)18( C)22(es s)18(ol)18(utions)15(, re)18(ch)23(er)18(ch\351)16(es)19( au )18(ni)18(vea)16(u )18(de l)18(a )16(pro)17(c\351)20(du)24(re)18( d)18(eva)16(nt)18( la C)28(ou)23(r et)16( de l)19('ac)25(c\350s )19(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-69(C)16(our,)15( )-70(vi)18(sent)19( )-80(\340 )-76(assu)24(rer )-58(son )-71(bon )-57(fon)17(ct)16(io)19(nn)23(em)29(en)22(t )-74(et )-78(la )-69(qu)23(alit\351 )-62(de )-64(son )-60(trav)22(ai)17(l, )-68(pa)23(r )-73(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351ser)21(va)22(tio)25(n )-68(de)22( )-70(la )-79(m)18(is)17(sion)20( )-80(co)22(ns)21(tit)20(ut)18(io)18(nnel)20(le )-69(de )-70(la )-69(C)16(our,)15( )-70(qui )-72(n\222)20(es)19(t )-73(pa)22(s )-61(de )-74(\253 )17(se)20(rv)19(ir)15( )-80(de)]TJ
0 -1.1531 Td
[(tr)15(oi)18(si)16(\350me )-24(de)22(gr)19(\351 de jur)19(id)18(icti)15(on \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 182.789993 387.149994 Tm
(43)Tj
9.99 0 0 9.99 189.330002 383.640015 Tm
[(, ni )-15(de)22( )-20(se)19(rv)20(ir de)16( )-20(\253 )18(ju)18(st)16(ic)17(e )-16(d\222a)15(ba)22(ttag)20(e )16(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 340.079987 387.149994 Tm
(44)Tj
9.99 0 0 9.99 346.619995 383.640015 Tm
[(. En r\351s)15(um)30(\351,)]TJ
-29.021 -1.1502 Td
[(ces )20(so)21(lutio)22(ns)21(, q)24(ui)18( p)18(euv)17(en)22(t s)22(e che)20(vau)15(che)17(r, )19(on)24(t p)24(our )19(but :)]TJ
1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(d\222)20(emp\352ch)25(er)18( la)23( b)17(ana)16(li)15(sati)16(on)23( d)18(u )18(pour)21(vo)23(i e)23(n )18(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )17(;)]TJ
-1.8018 -1.1532 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(de )-774(re)18(st)16(itu)25(er )-778(pl)18(eine)22(ment)21( )-780(au )-775(reco)24(ur)20(s )-771(en )-774(ca)21(ss)18(atio)19(n )-769(so)21(n )-790(ca)21(ra)18(ct)17(\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(trao)21(rd)20(in)18(aire ;)]TJ
-1.8018 -1.1502 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(de )-64(gara)24(nt)18(ir)15( )-80(le )-70(pr)20(ofe)15(ss)18(io)18(nn)24(al)17(is)15(m)19(e )-76(de )-75(l\222)15(in)18(terv)20(en)22(an)22(t )-73(et)17(, )-65(par )-61(ce )-76(bi)18(ai)17(s,)15( )-80(la )-78(qu)24(al)18(it\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(du)24( rec)20(ou)23(rs)17( e)16(t d)24(e )17(la)17( p)17(r\351)18(sen)15(ta)17(ti)15(on d)19(es)19( moy)16(en)22(s )15(;)]TJ
-1.8018 -1.1502 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(de p)24(ro)19(mo)20(uvoi)20(r l)20(\222e)18(ff)16(ecti)19(vi)18(t\351 d)20(u reco)26(ur)19(s )15(du)24( ju)24(st)15(icia)18(bl)18(e )16(;)]TJ
-1.8018 -1.1502 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(d\222)20(assu)24(re)18(r l)20(\222\351)19(co)22(no)23(m)18(ie p)18(ro)20(c\351dura)23(le)17( ;)]TJ
ET
56.7 261.21 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 251.009995 Tm
(35)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 248.009995 Tm
[( )-19(A)16(ud)24(iti)19(on)22( )-20(du)24( )-20(11)23( )-20(ju)18(in )-22(20)22(13)23( )-20(de J. )-19(de Cod)16(t, pr\351)22(si)18(den)17(t de sec)20(ti)15(on )-20(\340 )-26(la )-18(Co)18(ur)20( )-20(de)22( )-20(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( )-20(D)17(oc)22(. n\260 5 )-33(- 18)21(32)22(/4)18(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(p.)18( 7)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 232.619995 Tm
(36)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 229.619995 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23( \(c\222)17(es)20(t n)26(ou)23(s )15(qu)23(i s)23(ou)24(lig)25(no)23(ns)21(\).)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(L)15(e )-116(re)18(pr)20(\351s)19(en)22(tant)20( )-120(de )-116(l\222O)18(.B)26(.F)19(.G)23(. )-114(et)16( )-110(celui )-109(de)22( )-120(l\222)16(O)17(.V)22(.B.)19( )-120(co)22(nt)20(esten)17(t )-112(l\222af)16(fl)16(ux)23( )-120(de)22( )-110(po)24(urv)15(ois )-113(en)22( )-110(m)18(ati\350re)21( )-110(p\351)22(nale )-102(et)]TJ
0 -1.1498 Td
[(consid)23(\350r)19(en)22(t )-34(qu)24(e )-56(le )-38(po)23(ur)20(cen)16(ta)18(ge)22( )-50(de )-46(ce)21(s )-41(po)23(ur)20(vo)23(is)18( )-50(da)22(ns)21( )-50(l\222e)24(ns)19(emb)24(le)19( )-50(du)23( )-50(co)21(nt)18(enti)20(eux)17( )-40(d\351v)18(ol)20(u )-39(\340 )-46(la )-39(C)16(ou)23(r )-42(n\222)19(a )-29(pa)22(s)]TJ
0 -1.1461 Td
[(r\351el)19(le)19(m)18(en)22(t )-53(chang)21(\351 )16(: )-53(au)22(di)18(ti)15(on)23(s )-51(du )-48(19)23( )-70(ju)20(in )-53(20)23(13 )-48(de )-60(R)16(. )-54(D)17(e )-50(B)16(ae)20(rd)20(em)18(aek)16(er)19(, )-55(pr)20(\351s)20(id)19(en)22(t )-53(de )-54(l\222O)31(.B)21(.F.)18(G)17(., )-48(et )-60(de )-44(E.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(B)16(oy)24(de)22(ns)21(, p)23(r\351)18(si)17(de)22(nt)19( d)17(e )17(l\222O)31(.V.B)15(., )17(D)17(oc)22(. n)24(\260 )15(5 )17(- )18(1832)24(/4)18(, p)23(p.)18( 2)18(5 )17(\340 )21(27)23( et 3)25(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 186.600006 Tm
(37)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 183.600006 Tm
[( )-30(T)15(erme )-16(ut)18(ili)19(s\351 )-26(pa)22(r la )-42(m)18(in)18(is)16(tre)25( )-30(de)22( )-30(la )-28(Just)16(ic)17(e, )-20(au )-36(su)21(jet )-22(de)22( )-20(l\222av)22(an)22(t-pr)21(oj)19(et )-29(de)22( )-30(lo)20(i )-24(pr\351cit)21(\351 )16(: )-22(Doc.)20( )-30(n\260)19( )-40(5 \226)-18( )-30(18)22(32)23(/4)18(,)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(p.)18( 3)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(38)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 165.210007 Tm
[( )-19(A)16(ud)24(iti)19(on)22( )-20(du)24( )-20(11)23( )-20(ju)18(in )-22(20)22(13)23( )-20(de J. )-19(de Cod)16(t, pr\351)22(si)18(den)17(t de sec)20(ti)15(on )-20(\340 )-26(la )-18(Co)18(ur)20( )-20(de)22( )-20(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( )-20(D)17(oc)22(. n\260 5 )-33(- 18)21(32)22(/4)18(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(p.)18( 8)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(39)Tj
/F1 1 Tf 8.01 0 0 8.01 63.75 146.820007 Tm
[(R)15(ap)23(po)24(rt)17( a)17(nn)24(uel )19(20)24(12)23( d)18(e )16(la)20( C)21(ou)24(r )15(de)22( c)16(as)21(sa)21(tio)26(n)]TJ
/F0 1 Tf 18.221 0 Td
[(, B)28(ru)19(xe)23(lles)17(, \351)22(d.)18( M)15(onit)16(eu)22(r b)24(elge)22(, 2)24(01)22(3, p)23(p.)18( 9)17(7,)18( 1)17(04)24( e)16(t 1)26(05)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(40)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 137.610001 Tm
[( )-60(D)17(oc. )-48(n\260)21( )-60(5 )-48(- )-52(18)23(32)23(/1, )-56(p.)18( )-60(2 )-48(et)17( )-60(D)16(oc)23(. )-55(n\260)22( )-60(5 )-49(- )-67(18)24(32)23(/4)20(, )-64(p.)16( )-70(3 )17(: )-43(\253 La )-59(d\351)22(m)18(ar)18(ch)22(e,)17( )-60(m)18(is)17(e )-66(en)22( )-60(oe)22(uv)24(re)18( )-60(da)22(ns)21( )-60(l'ord)20(re )-58(juri-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(di)19(qu)23(e fran)24(\347a)20(is)17(, a )-20(do)24(nn)23(\351 d')17(ex)22(cell)19(en)22(ts)15( r\351sul)19(tats)18( )-20(: un fo)21(rm)26(al)18(is)16(m)18(e )-16(pr)20(oc\351)16(du)22(ral y a \351)-16(t\351 ins)19(taur)20(\351,)17( qui)19( a)-16( permi)18(s \340 )-16(la)]TJ
0 -1.1461 Td
[(C)16(ou)24(r d)25(e )20(cassati)15(on)23( d)18(e )16(Fran)20(ce de )24(r\351po)26(nd)23(re au)19(x )22(pourv)15(oi)18(s )15(do)23(nt)19( elle)24( \351)17(ta)16(it )19(sa)20(is)16(ie en)17( mat)15(i\350re)20( p)17(\351n)23(al)18(e \273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 113.010002 Tm
(41)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 110.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23( ; )19(D)17(oc)22(. n)23(\260 )15(5 )18(- )18(1832)23(/4)18(, p)24(. 3)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(42)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 100.830002 Tm
[( )-19(Le r)-19(ep)22(r\351)22(sen)15(ta)17(nt)19( )-30(de)22( )-20(l\222)15(O)17(.B)21(.F.)18(G)17(. )-24(re)18(gret)21(te, \340)-19( )-20(ce)20(t )-22(\351g)23(ar)18(d,)17( )-20(l\222)15(ab)22(senc)25(e de r)-15(\351f)19(le)18(xi)18(on)24( )-20(su)21(r )-27(les mo)19(yen)17(s hum)21(ains)21( : )-16(au)22(-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(di)19(tio)24(n )18(du)23( 19 ju)20(in)18( 2)18(01)23(3 )18(de R)17(. De B)15(aerd)24(em)18(aek)16(er)18(, )16(pr\351)15(si)16(de)22(nt)18( d)18(e )16(l\222O)31(.B.)19(F.)19(G., D)30(oc. )22(n\260 5)18( - 183)20(2/)18(4,)18( p)18(. 2)23(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(43)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 82.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5-)19(18)24(32)23(/3)18(, p)24(. )16(21.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(44)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 73.230003 Tm
[( )-19(A)16(ud)24(iti)19(on)22( )-20(du)24( )-20(11)23( )-20(ju)18(in )-22(20)22(13)23( )-20(de J. )-19(de Cod)16(t, pr\351)22(si)18(den)17(t de sec)20(ti)15(on )-20(\340 )-26(la )-18(Co)18(ur)20( )-20(de)22( )-20(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( )-20(D)17(oc)22(. n\260 5 )-33(- 18)21(32)22(/4)18(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(p.)18( 7)18(.)]TJ
ET
endstream
endobj
532 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
533 0 obj
<<
/Length 10778
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(12)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(d\222)20(offr)20(ir)15( )-50(\340 )-40(la )-49(C)15(ou)24(r )-57(le)17(s )-41(m)18(oy)23(ens)15( )-50(de )-44(ge)22(st)16(io)18(n )-38(des )-36(fl)15(ux)23( )-50(des)15( )-50(reco)26(ur)19(s )-41(po)24(rt\351s)17( )-50(de)22(va)22(nt)]TJ
0 -1.1532 Td
[(el)17(le e)17(t d)24(es)20( m)24(oy)23(ens)15( y)18( s)15(ou)23(le)17(v\351)22(s )15(;)]TJ
-1.8018 -1.1501 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(d\222)20(\351vit)19(er)18( l)16(a pert)20(e )17(de)22( te)23(m)18(ps)21( e)16(t d)24(e ga)22(sp)21(ill)19(ag)22(e des )19(m)19(oy)23(ens)15(.)]TJ
-3.6036 -2.5315 Td
[(10)24(. I)19(l y)25( a li)18(eu)22( d)18(\222ex)15(am)19(iner )24(m)18(aint)19(en)22(ant )18(les )17(re)19(m)18(\350d)22(es p)21(ro)19(po)24(s\351)19(s.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 535.890015 Tm
[(A)17(. O)30(bli)19(ga)24(tion)26( )-30(de )-20(si)15(gn)25(ifi)21(ca)22(tio)26(n du)19( )-30(po)18(urv)17(oi )-32(\(a)19(rt)19(icle )-16(36 )-19(de )-20(la )-23(pr)23(op)25(os)21(iti)22(on)25( )-30(de)]TJ
0 -1.1471 Td
[(lo)19(i \226)24( a)17(rt)19(ic)17(le)16( 2)18(9 )18(de l\222)21(ame)15(nd)19(em)30(en)17(t n\260 )20(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 501.540009 Tm
[(11)24(. )-34(La)25( )-40(si)15(gn)24(ificat)18(ion )-20(du )-29(po)24(urvo)19(i )-33(co)22(nd)24(iti)19(onne)24( )-30(sa )-27(rece)23(va)22(bi)18(lit)20(\351. )-31(U)17(ne )-24(larg)20(e )-30(g\351)23(n\351)22(ra)18(lis)22(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20(\222ob)17(lig)24(at)17(io)18(n )18(de)22( s)15(ig)18(ni)19(fica)20(tio)25(n )17(\340 )16(la par)19(tie)24( c)16(on)23(tre )20(laqu)24(elle i)17(l es)15(t d)24(ir)15(ig)18(\351 es)19(t s)22(ug)23(g\351r\351)24(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(A)17( )-70(l\222)15(av)22(en)22(ir,)20( )-70(el)17(le )-68(in)18(co)22(mber)17(a )-50(\340 )-76(to)20(ut)18( )-70(deman)19(deu)18(r )-62(en)20( )-70(cass)23(at)17(ion,)15( )-60(peu )-59(im)24(port)18(e )-60(sa)20( )-60(qualit\351, )-47(y)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pris)22( )-110(\340 )-116(la )-110(pe)22(rs)17(on)24(ne )-105(po)24(ur)19(su)21(iv)18(ie )-109(\340 )-100(l\222)15(\351g)22(ard )-97(de)22( )-110(la )-109(pa)22(rti)21(e )-100(ci)17(vi)19(le )-110(lo)18(rs)17(qu)24(\222ell)16(e )-100(fo)20(rm)26(e )-100(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-80(co)22(nt)18(re)18( )-70(la)17( )-70(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-70(rend)25(ue)22( )-70(su)21(r )-62(l'ac)15(tion)16( )-70(ci)18(vi)19(le. )-66(Il)16( )-70(s\222ag)24(it )-57(n\351)22(an)22(m)18(oi)19(ns)20( )-70(de )-69(la )-68(se)19(ul)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(hy)24(po)23(th)19(\350se )-107(de )-119(si)15(gn)24(ific)16(at)17(io)18(n )-108(pes)15(an)22(t )-114(su)21(r )-127(la )-119(pe)22(rs)17(on)23(ne )-114(pour)21(su)21(ivie.)19( )-120(Cette )-112(r\351)18(fo)20(rm)26(e )-126(vi)18(se )-117(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(po)23(ndre )-16(\340 la vio)20(latio)26(n d\351cr)20(\351t)18(\351e )-15(pa)22(r la Co)16(ur c)-19(on)24(st)16(itu)26(tionne)16(ll)15(e, )-20(al)18(or)20(s Co)16(ur)20( d)-20(\222a)18(rb)19(itr)21(ag)22(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-90(arti)15(cl)17(es)20( )-100(10)23( )-90(et )-89(11 )-89(de )-84(la )-89(C)15(onst)19(ituti)18(on )-89(par )-76(l\222ac)19(tu)18(el)17( )-90(arti)15(cle )-95(418,)20( )-90(alin)19(\351a )-86(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 351.329987 418.559998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 356.369995 415.049988 Tm
[(, )-84(du )-88(C)16(ode)]TJ
-29.997 -1.1532 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )18(cr)18(im)25(inel)15(le)]TJ
6 0 0 6 150.839996 406.529999 Tm
(45)Tj
1.42 0 Td
(46)Tj
9.99 0 0 9.99 165.360001 403.529999 Tm
(.)Tj
-10.8769 -1.7507 Td
[(12)24(. )-54(La)25( )-50(si)15(gnif)16(icat)19(io)18(n )-60(de )-44(la )-49(d\351cl)17(ar)18(at)17(io)18(n )-48(de)22( )-50(pour)21(vo)24(i )-54(es)20(t )-54(pr)20(\351f\351r)20(\351e)21( )-50(\340 )-66(sa)19( )-50(noti)15(fic)25(at)17(io)18(n )-49(par )-38(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(effe)20(, p)23(ou)24(r p)25(lu)19(si)15(eurs)23( rai)15(so)21(ns)21( v)18(is)15(ant )20(\340 \351v)22(ite)23(r :)]TJ
1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(la b)19(an)22(al)17(is)15(at)17(io)18(n )18(du)23( re)25(co)22(urs )19(en)22( c)17(as)19(sa)20(tio)25(n )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(un)24(e )-116(surc)17(ha)22(rg)20(e )-100(\253 )18(con)17(si)16(d\351ra)24(bl)18(e )16(\273 )-98(de )-109(trav)20(ai)16(l )-103(du)23( )-120(gre)16(ff)15(e )-99(de )-105(la )-109(jurid)24(ictio)25(n )-108(ay)22(an)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(nd)23(u )-170(la )-158(d\351c)16(is)16(io)18(n )-158(at)18(taqu)24(\351e)21( )-160(ou )-158(du)23( )-160(gre)15(ff)16(e )-150(de )-154(la )-159(Cour)16(, )-154(\253 )18(d')15(auta)23(nt)18( )-170(qu'u)22(n )-170(tr\350)25(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(gr)20(and)17( )-60(no)24(m)18(br)20(e )-50(de)22( )-60(pa)22(rt)15(ies )-51(ci)19(vi)18(les )-50(so)20(nt)19( )-60(su)20(sc)20(ep)22(tib)25(le)17(s )-51(d')16(in)18(te)17(rv)19(enir)21( )-60(da)22(ns)21( )-60(le)16( )-60(ca)21(dr)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d')16(affa)20(ir)15(es)19( )-530(p\351)22(na)23(les.)15( )-530(L')19(af)18(fa)18(ire)25( )-530(Le)24(ern)16(ou)23(t )-523(et )-538(H)16(au)23(sp)20(ie)17( )-530(et)17( )-530(l'aff)21(ai)17(re)18( )-530(de )-525(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(catas)16(tro)26(ph)24(e de)21( G)23(hi)20(slengh)26(ien,)18( d)18(an)22(s )15(un)23( p)18(ass\351 r)20(\351c)21(en)22(t, )18(le c)17(on)23(firm)15(en)23(t \273)]TJ
6 0 0 6 359.01001 296.549988 Tm
(47)Tj
9.99 0 0 9.99 365.01001 293.549988 Tm
( ;)Tj
-29.0601 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(la )-129(m)18(is)16(e )-120(en )-134(ca)21(use )-121(de )-124(la)17( )-130(resp)24(on)24(sabi)19(lit\351 )-118(du)23( )-130(pers)23(on)23(nel )-126(du)23( )-130(gre)15(ff)16(e,)16( )-130(\253 )18(vu)23( )-140(qu)24(e )-120(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(san)15(ct)17(io)18(n )-68(du)24( )-80(d\351)22(faut)20( )-80(de)22( )-80(no)23(tif)21(ic)17(at)17(io)18(n )-68(sera)21(it )-67(l'i)18(rrec)21(ev)22(ab)22(ili)20(t\351 )-69(du )-79(po)24(ur)19(vo)24(i )-74(\(\205)31(\) )-72([et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-246(le] )-232(pe)22(rs)17(on)24(nel )-237(\(\205)18(\) )-247(n')16(a )-246(pa)22(s )-231(qu)24(alit\351)24( )-240(pour)21( )-240(d\351)22(term)17(in)18(er )-238(qu)23(elles )-228(so)20(nt)19( )-250(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(part)21(ie)16(s )-30(co)22(nt)18(re )-28(lesq)21(uell)20(es )-27(le )-39(po)23(urv)17(oi)18( )-40(es)20(t )-34(di)18(ri)15(g\351 )15(\273)]TJ
6 0 0 6 281.429993 244.559998 Tm
[( )-69(48)]TJ
9.99 0 0 9.99 289.320007 241.559998 Tm
[( )-39(et)16( )-40(qu)24(e )-36(cett)17(e )-46(d\351)22(te)17(rm)16(inat)15(io)18(n)]TJ
-19.6817 -1.1501 Td
[(\351ch)17(ap)22(pe)22( \340)16( la)23( m)24(is)16(si)15(on)24( d)17(u gref)16(fe)19(, )15(cell)18(e-ci)19( n)17(\222a)18(ya)22(nt)19( d)17(on)24(c pa)22(s )15(\340 )16(l\222a)25(ss)18(um)30(er.)]TJ
-3.6036 -1.7538 Td
[(13)24(. )-64(D)17(an)22(s )-51(l\222am)18(end)17(ement)15( )-60(n\260 )-61(1,)18( )-70(d\351)22(po)23(s\351)20( )-60(par )-47(Fra)17(nc)22(is)15( )-70(D)17(el)19(p\351r\351)24(e,)16( )-60(aute)22(ur)20( )-60(de )-60(la)17( )-60(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-34(lo)18(i, )-27(et)17( )-40(co)22(ns)21(or)19(ts)16(, )-34(finale)23(m)19(en)22(t )-34(reje)21(t\351, )-33(il )-27(avait )-29(\351t)17(\351 )-36(prop)22(os)20(\351 )-29(de)22( )-40(re)18(m)18(pl)19(ace)15(r )-33(le)17( )-40(sy)21(st)16(\350m)28(e )-29(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-149(si)16(gn)23(ific)18(at)17(io)18(n )-138(par )-137(celu)25(i )-144(de )-150(la)17( )-150(no)24(tif)21(icat)17(io)18(n.)18( )-150(C)16(et)16( )-150(am)29(end)18(em)28(en)22(t )-143(\351tai)17(t )-143(ju)18(st)16(ifi)20(\351 )-139(\253 )17(par )-136(la)]TJ
ET
56.7 170.22 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 160.020004 Tm
(45)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 157.020004 Tm
[( C)22(.A)23(., )17(30)22( juin)22( 2)18(00)23(4,)18( a)16(rr)16(\352t)18( n)18(\260 )15(12)23(0/)19(20)23(04)23(. R)19(app)16(r. C.)17(A)17(., )18(13)23( s)15(ep)22(te)17(mb)20(re 2)19(00)24(5,)17( arr)16(\352t)18( n)18(\260 )19(139/20)22(05)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(46)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 147.809998 Tm
[( )-30(L)15(e rep)20(r\351)18(se)20(nt)20(ant de )-16(l\222O)31(.B.)19(F.G. )-16(co)22(nt)18(es)20(te)17( )-30(la )-18(co)22(rr)15(\351l)19(atio)20(n )-18(en)22(tre la )-22(larg)22(e sup)23(pr)19(es)20(si)17(on )-30(de)22( )-20(l\222ob)23(lig)26(atio)20(n )-18(de)22( )-20(si)17(gni-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(fi)15(cati)19(on)23( )-80(et)19( )-80(l\222af)19(fl)16(ux )-80(de)22( )-70(po)23(ur)20(vo)23(i )-63(en )-65(m)19(ati\350re)20( )-70(r\351)19(pr)19(es)20(si)17(ve )-65(: )-63(aud)17(iti)20(on)23( )-70(du)24( )-80(19 )-70(ju)18(in)18( )-80(20)22(13)23( )-80(de)23( )-70(R)15(. )-74(D)17(e )-60(Baer)20(de)22(maek)24(er)18(,)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pr\351)16(si)15(de)22(nt)20( )-20(de)22( )-20(l\222)16(O)17(.B.)19(F.)18(G., Do)17(c.)16( n\260 5 - 183)26(2/)18(4,)18( p. 27)21(. Par )-17(ai)19(lleu)19(rs)17(, il n\222e)20(st)15( pas)22( favorab)20(le \340)-16( la larg)25(e g\351)23(n\351)22(ra)18(li)15(sa-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tio)25(n de l\222)18(ob)24(lig)25(atio)20(n de sig)25(ni)18(fica)19(tio)26(n,)17( notamm)20(en)22(t pour )-15(de)22(s rais)18(on)23(s de co\373)24(ts)15( )-20(et)17( d)-20(\222a)19(cc)20(\350s)20( \340 )-20(la jus)20(tic)23(e )-16(\(p)20(p.)17( 31 et)]TJ
0 -1.1498 Td
[(32)24(\). )-36(Po)17(ur)20( )-40(le )-40(rep)15(r\351)19(sent)22(ant )-36(de)22( )-40(l\222)15(O)17(.V)22(.B)22(., )-39(le )-38(co\373t )-48(mi)15(s )-41(\340 )-46(ch)21(arge)23( )-40(du )-38(pr)20(\351v)22(en)22(u, )-40(su)21(rto)26(ut)18( )-40(da)22(ns)21( )-50(le)17(s )-31(do)24(ss)18(ie)17(rs)17( )-40(com)22(pre-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(na)23(nt)18( )-60(pl)18(us)21(ie)17(ur)19(s )-51(vo)24(ire)25( )-60(de)22( )-70(no)22(m)18(breus)17(es )-56(pa)22(rti)21(es)19( )-60(civi)20(les, )-60(de)22(vr)19(ai)17(t )-62(fa)19(ir)15(e )-66(op)24(ter )-50(po)23(ur)20( )-60(un)23(e )-66(no)23(tif)21(ic)19(atio)20(n )-58(pa)22(r )-52(le)17( )-60(gr)19(ef)18(fe)18(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(qu)24(i po)20(ur)19(ra)19(, d)23(an)22(s le fut)20(ur, s)19(e fair)19(e par )19(voie \351lec)16(tr)16(oniq)21(ue)22( \(au)20(di)20(tio)25(n du)25( 19 jui)20(n 20)24(13 de E. B)27(oy)24(de)22(ns)20(, pr)16(\351s)19(id)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de)23( l\222)20(O)17(.V)23(.B.)18(, D)29(oc.)16( n)17(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)24(2/)20(4, p)17(. 3)24(9\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(47)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(6 )18(et)17( n)17(ot)19(e )16(infra)24(pag)16(in)19(ale 1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(48)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(6.)]TJ
ET
endstream
endobj
534 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
535 0 obj
<<
/Length 11544
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(123)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(vo)24(lo)18(nt)18(\351 de d)24(im)24(in)19(uer )19(le)17(s )15(frai)18(s )15(de)22( just)18(ice )16(dan)18(s le)16( cad)22(re)18( d)17(e )17(po)23(urv)17(oi)18(s )15(en)22( cas)19(sa)20(tio)25(n )17(dirig)24(\351s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-29(l'e)21(nc)22(on)24(tre )-22(de)22( )-40(no)23(m)19(br)19(eu)22(ses )-17(pe)22(rs)17(on)23(nes)15(. )-24(La )-22(m)18(ul)19(tipli)20(cati)19(on )-28(des)15( )-30(frai)19(s )-31(d')16(hu)24(is)15(si)16(er )-28(est )-21(\340 )-36(cet)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351g)23(ard )-137(in)18(utile \273)]TJ
6 0 0 6 116.010002 588.630005 Tm
(49)Tj
9.99 0 0 9.99 122.010002 585.630005 Tm
[(. )-144(Au )-146(vu )-148(de )-150(la)]TJ
/F1 1 Tf 6.1712 0 Td
[(ra)21(tio)25( )-160(le)17(gi)18(s)]TJ
/F0 1 Tf 4.2462 0 Td
[( )-160(mi)15(se )-147(en )-144(exe)16(rg)20(ue)22( )-150(dans)21( )-160(la )-150(pro)15(posi)17(tio)25(n,)18( )-160(ce)]TJ
-16.955 -1.1502 Td
[(sy)21(st)16(\350me )-144(de)22( )-140(notif)21(ic)17(at)17(io)18(n )-128(ne)22( )-130(pouv)25(ai)17(t )-132(se )-127(con)17(ce)21(vo)24(ir )-131(que )-118(si)16( )-140(le)17( )-140(de)22(mand)25(eur )-116(en )-124(cass)22(at)17(io)19(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(as)20(su)21(m)18(e, )-190(\340 )-196(tout)15( )-190(le )-200(mo)20(ins, )-189(la )-188(resp)25(on)23(sab)15(ili)21(t\351 )-190(d\222indiqu)15(er)18( )-200(au)22( )-190(gref)16(fe)18( )-190(les )-190(pa)22(rti)21(es)19( )-200(co)22(nt)19(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lesq)22(ue)22(lles)18( )-50(le )-38(po)23(urv)16(oi)19( )-40(est )-41(di)19(ri)15(g\351. )-33(C)15(el)17(a )-46(n\222\351)15(ta)17(it)15( )-50(pas)15( )-40(formelle)21(m)18(en)22(t )-43(ex)22(cl)17(u )-38(pa)22(r )-32(le )-40(lib)25(ell\351)17( )-50(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(la )-79(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-78(am)29(en)22(d\351e)16( : )-78(\253 )18(La)25( )-80(part)20(ie )-80(qu)24(i )-84(se)20( )-80(pour)21(vo)23(it )-77(en)23( )-80(cass)22(at)17(ion )-70(fait)18( )-90(no)23(tif)21(ier )-72(par )-66(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(effe)20( )-160(son )-158(po)24(ur)19(vo)24(i )-164(\340 )-159(la)17( )-170(pa)22(rti)21(e )-160(co)22(nt)18(re)19( )-170(la)17(qu)23(el)17(le)17( )-170(il )-157(est )-160(di)18(rig)26(\351.)16( )-170(\(\205)31(\) \273)26(. )-164(Par )-163(ai)17(lle)24(urs,)19( )-170(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cad)17(re)18( )-270(du)23( )-280(pe)22(rs)17(on)24(ne)22(l )-272(du)23( )-270(gr)20(effe)20( )-270(dev)17(ra)19(it,)18( )-270(av)23(ant )-258(la)17( )-270(m)18(ise )-264(en)22( )-270(vi)18(gueu)24(r )-262(de)22( )-270(la )-270(lo)19(i, )-258(\352tre)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(gm)30(ent\351 )16(de man)20(i\350re)19( r\351e)23(lle)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(14)24(. Da)23(ns)21( l\222amend)25(ement)15( n\260 6,)18( d\351p)24(os)21(\351 )-16(nota)17(m)18(m)18(en)22(t par )16(Fr)21(anc)16(is)16( De)17(lp\351r)16(\351e)21(, le sys)18(t\350m)19(e )16(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(si)16(gn)24(ific)16(at)17(io)18(n )-48(es)19(t )-53(m)18(ai)17(nt)18(enu)18(, )-54(ai)18(nsi )-44(que )-38(la )-60(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on)23( )-60(in)18(iti)20(alem)19(ent )-48(pr)20(op)23(os\351e)22(, )-50(et )-60(re)18(pr)20(en)22(d)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351g)23(alem)19(ent )-78(ses )-78(rais)19(on)23(s )-81(d\222)20(\352tre)19(. )-80(R)15(elev)23(on)23(s )-90(qu)23(e )-80(l\222am)30(en)22(demen)20(t )-84(rapp)25(el)17(le)17( )-90(qu)24(e )-80(l\222o)26(bl)18(ig)19(atio)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de s)21(ig)18(ni)19(ficati)18(on)24( est)16( con)23(nu)23(e \351g)22(al)17(ement )20(en ce)17( q)17(ui)19( con)23(ce)21(rn)20(e )16(l\222op)23(po)23(si)16(tion)15(, pr)19(\351vu)18(e )16(par )19(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ar)19(ticle)24(s )15(187 )19(et)17( 2)17(08)24( d)17(u C)16(od)23(e d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tion)16( c)16(ri)16(m)18(inell)20(e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(A)17( la)23( s)15(ui)18(te d)19(e )16(ce)21(t a)22(m)19(en)22(dem)24(en)22(t n)24(\260 )15(6,)18( l\222a)15(mend)26(ement )20(n\260)21( 1)18( a)16( \351)16(t\351 re)25(tir\351)]TJ
6 0 0 6 319.589996 427.140015 Tm
(50)Tj
9.99 0 0 9.99 325.589996 424.140015 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 399.720001 Tm
[(B)16(. I)21(nt)21(er)21(ve)22(nt)21(io)18(n )-324(ob)25(lig)24(at)20(oi)18(re)21( )-320(d\222un)25( )-330(av)23(oc)23(at)19( )-320(\(ar)15(tic)25(le)17(s )-321(33)23(, )-324(34)22( )-330(et)18( )-330(39)24( )-330(de )-330(la)]TJ
0 -1.1499 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition\),)18( s)15(p\351)23(ci)18(al)19(is)15(\351 \(a)18(rtic)19(les )17(27)23(, 28 e)16(t )18(31)24( d)19(e l\222)15(am)31(en)24(dem)19(en)17(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 365.339996 Tm
[(15)24(. )-44(La )-42(mi)15(se )-51(en)22( )-50(pl)18(ac)21(e )-39(d\222)19(un)24( )-50(filtre)17( )-50(l\351)17(ga)22(l, )-38(te)17(l )-43(qu)23(e )-39(l\222in)19(terv)20(en)22(tio)25(n )-38(ob)23(lig)25(atoi)19(re )-39(d\222)20(un)23( )-50(avo)18(ca)21(t,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(t re)16(pr)19(is)17(e tant)17( p)18(ar la)25( p)17(ro)20(po)23(si)16(tion )20(de)22( l)17(oi qu)26(e p)15(ar l)15(\222a)18(m)18(en)22(dem)24(en)22(t n)24(\260 )16(6.)]TJ
0 -1.7477 Td
[(16)24(. )-134(El)21(le )-140(est )-130(de )-135(na)23(tu)18(re )-138(\340 )-130(lim)31(iter)15( )-140(les )-129(po)24(urv)16(oi)18(s )-130(fo)19(rm\351s )-136(\253 )18(trop)23( \273)]TJ
/F3 1 Tf 6 0 0 6 306.149994 339.390015 Tm
(51)Tj
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 312.209991 336.390015 Tm
[( )-139(\253 )17(\340 )-146(la)17( )-140(l\351)17(g\350re)24( \273)]TJ
/F3 1 Tf 6 0 0 6 375.029999 339.390015 Tm
(52)Tj
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 381.089996 336.390015 Tm
[(, )-134(de)]TJ
-32.4715 -1.1772 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19(\253 )17(in)18(co)23(ns)20(id)19(\351r\351\()20(e\))18( \273)]TJ
/F3 1 Tf 6 0 0 6 161.100006 327.630005 Tm
(53)Tj
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 167.160004 324.630005 Tm
[(, )-694(et )-709(do)23(nc)22( )-700(\340 )-689(limit)15(er)19( )-710(l\222i)22(ntrodu)26(ct)17(io)18(n )-698(d\222u)15(n )-689(reco)26(ur)19(s)]TJ
-11.0571 -1.1802 Td
[(m)19(an)22(ifes)19(tem)19(ent )-60(irr)22(ec)21(ev)22(ab)22(le)17( )-60(ou)24( )-70(mani)20(fe)18(st)16(ement )-46(no)23(n )-48(fon)16(d\351.)16( )-60(\253 L')20(avo)18(cat,)17( )-60(pa)22(r )-52(aill)15(eurs)22(, )-54(est)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-19(m)18(\352m)29(e )-20(d')16(atti)15(rer )-19(l'a)22(tte)23(nt)18(io)18(n )-18(de la )-44(part)22(ie )-30(co)23(ncer)22(n\351e)16( )-20(sur )-23(le )-28(ca)21(ra)18(ct)17(\350r)18(e )-20(sp)21(\351cif)20(iq)19(ue )-20(de )-24(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vo)24(ie d)18(e )16(re)19(co)22(ur)19(s,)15( q)18(ui)18( n)18(e co)22(nd)23(ui)18(t p)24(as \340)20( u)17(n )18(tro)26(is)15(i\350me d)21(eg)22(r\351)18( d)17(e )17(ju)18(rid)26(ic)17(tio)25(n \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 343.26001 293.369995 Tm
(54)Tj
9.99 0 0 9.99 349.799988 289.859985 Tm
(.)Tj
-29.3393 -1.7538 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-24(la )-29(re)18(ce)21(vab)17(ili)20(t\351)17( )-30(du)23( )-30(po)23(ur)20(vo)23(i )-23(est )-20(co)22(nd)23(iti)20(on)23(n\351e \340)-15( )-30(sa)19( )-30(si)16(gn)24(ature p)-20(ar)18( )-30(un)23( )-30(av)23(oca)16(t.)16( )-30(C)16(elle)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( m\351m)26(oi)19(res )16(\(m)16(\351mo)24(ire )16(\340 )16(l\222ap)23(pu)24(i d)24(u )17(po)24(urv)16(oi)]TJ
6.51 0 0 6.51 237.210007 264.359985 Tm
(55)Tj
9.99 0 0 9.99 245.369995 260.850006 Tm
[(et)17( m)25(\351mo)23(ir)15(e en)22( r\351)24(po)23(ns)21(e)]TJ
6.51 0 0 6.51 336.179993 264.359985 Tm
(56)Tj
9.99 0 0 9.99 342.720001 260.850006 Tm
[(\), )20(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t.)]TJ
-28.6306 -1.7508 Td
[(E)15(n )-218(reva)23(nc)23(he,)15( )-240(le )-228(re)19(co)22(urs )-217(\340 )-219(un)23( )-230(avo)18(ca)21(t )-224(\340 )-236(la)17( )-230(C)16(ou)23(r )-222(de )-224(ca)20(ss)19(ation )-222(demeur)22(e )-236(fa)18(cu)22(lta)24(tif.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(T)15(ou)23(tefo)20(is)16(, )-94(l\222a)25(m)18(en)22(demen)19(t )-93(n\260)21( )-100(6)]TJ
6.51 0 0 6.51 179.190002 235.350006 Tm
(57)Tj
9.99 0 0 9.99 185.729996 231.839996 Tm
[( )-100(ex)23(ig)18(e )-90(qu)24(e )-90(le)17( )-100(de)22(m)18(an)23(deu)17(r )-92(en)22( )-100(ca)21(ssat)15(io)19(n )-88(fass)22(e )-80(app)18(el )-98(\340)]TJ
-12.9159 -1.1501 Td
[(un)24( )-230(av)22(oc)22(at)17( )-230(ay)22(an)22(t )-213(suiv)19(i )-224(un)24(e )-210(\253 form)31(at)17(io)18(n )-230(en)22( )-220(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-210(en )-214(cass)22(atio)19(n )18(\273,)17( )-220(form)31(at)17(io)18(n )-218(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(or)20(gan)17(is)16(er)18( )-150(pa)22(r )-142(ar)18(r\352)19(t\351)17( )-150(ro)19(ya)22(l, )-137(ap)22(r\350)18(s )-141(co)22(nce)16(rt)15(at)18(io)18(n )-160(av)22(ec)21( )-140(la )-149(Cour)16( )-150(et)19( )-150(av)22(ec )-146(le)17(s )-141(ba)22(rr)16(ea)21(ux)]TJ
6.51 0 0 6.51 387.899994 212.369995 Tm
(58)Tj
9.99 0 0 9.99 394.440002 208.860001 Tm
(.)Tj
ET
56.7 187.62 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 177.419998 Tm
(49)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 174.419998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(2, p. 1)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(50)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 165.210007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(9.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(51)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 156 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(52)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 146.820007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(53)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 137.610001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(54)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 128.399994 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(3 )18(; D)29(oc)22(. n)24(\260 5-1)15(83)23(2/)20(3,)17( p)18(. 2)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 122.220001 Tm
(55)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 119.220001 Tm
[( )-30(L)15(\222exi)21(ge)22(nc)23(e )-20(de)22( )-30(la)17( )-30(si)17(gnatur)22(e )-36(du)23( )-30(m\351m)20(oi)19(re)18( )-20(par )-22(l\222av)23(ocat )-24(est )-20(connue )-26(en)22( )-30(dr)20(oi)16(t )-23(holl)16(an)22(da)22(is)16( )-30(\(D)25(oc)22(. )-30(n\260)21( )-30(5 )-18(- )-23(18)24(32)23(/1)20(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(9 )17(; D)30(oc)22(. )16(n\260 5)23( - )19(18)24(32)23(/3)20(, p. 2)24(5\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(56)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 100.830002 Tm
[( )-19(Relevo)24(ns)21( )-20(qu)22(e )-26(la)18( )-20(si)16(gn)23(atur)20(e pa)23(r un)21( a)-16(voca)21(t du )-22(m)18(\351m)29(oi)19(re en)16( r\351pon)25(se ne)15( fait pas par)21(ti)15(e )-16(de)22(s prop)26(os)20(iti)20(on)23(s de la)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(C)16(ou)24(r :)20( c)16(el)18(le-c)19(i n)26(e r\351)18(po)22(nd)23( p)18(as)19(, e)22(n )18(r\350)18(gl)20(e, \340)16( u)22(n )17(m)18(\351moi)21(re)18( e)16(n )18(r\351)18(po)22(ns)20(e.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(57)Tj
8.01 0 0 8.01 64.709999 82.410004 Tm
[(V)17(oy)24(. )-114(\351g)22(al)17(em)28(en)23(t)]TJ
/F1 1 Tf 6.8165 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)15( )-120(an)24(nuel)17( )-110(20)23(12)24( )-120(de )-115(la )-122(Co)19(ur)21( )-120(de)22( )-120(ca)22(ss)18(at)19(io)19(n )-120(de )-114(Be)25(lg)19(iq)19(ue)]TJ
/F0 1 Tf 24.3109 0 Td
[(, )-114(Brux)24(el)17(les,)17( )-120(\351d)22(. )-114(M)21(oniteu)18(r)]TJ
-32.1273 -1.1461 Td
[(belg)26(e,)16( 2)18(01)23(3,)18( p. )16(84)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(58)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(2.)]TJ
ET
endstream
endobj
536 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
537 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 843 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 444 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
538 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 844 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 722
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 500 444 0 500 0 278 0 0 278 0 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
539 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 845 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 0 250 0
0 500 500 500 500 0 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 667 0 0 0 0 0 0 389 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 0 500 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
540 0 obj
<<
/BaseFont /Calibri
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 49
/FontDescriptor 846 0 R
/LastChar 53
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [507 507 507 0 507]
>>
endobj
541 0 obj
<<
/Length 12216
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(12)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Su)25(iv)18(ant )-367(la)17( )-380(ju)19(st)16(ificat)15(ion )-371(re)19(lati)15(ve )-365(\340 )-369(la)17( )-380(si)15(gn)24(ature )-360(du)23( )-380(m)19(\351m)28(oi)19(re )-367(en )-364(r\351p)15(on)23(se, )-367(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rmatio)20(n )-399(s\222)17(im)25(po)24(se)19( )-410(en)22( )-410(rais)21(on )-420(du )-410(ca)21(ra)18(ct)18(\350re )-398(\253 )18(te)17(chn)17(ique)20( )-410(et)19( )-410(sp\351c)20(if)16(iq)18(ue \273)16( )-410(de )-399(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( e)16(n )18(ca)20(ss)19(atio)18(n)]TJ
6.51 0 0 6.51 147.779999 589.140015 Tm
(59)Tj
9.99 0 0 9.99 154.320007 585.630005 Tm
(.)Tj
-9.7718 -1.7508 Td
[(17)24(. L)26(\222o)20(bl)18(igati)20(on)23( d)18(e fa)18(ire)24( a)17(pp)23(el)17( \340)16( u)18(n )18(avo)17(ca)21(t co)16(nna\356)19(t u)24(ne)22( d)18(ou)23(bl)18(e d\351)22(ro)20(gati)20(on)23(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Pr)21(em)29(i\350re)19(ment)20(, )-34(elle)17( )-40(ne)22( )-40(co)22(nce)17(rn)19(e )-29(pa)22(s )-31(le)17(s )-31(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-40(\351mana)18(nt)18( )-40(du)24( )-40(m)18(in)18(is)16(t\350re)18( )-40(pu)24(bl)18(ic, )-23(ni )-42(les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(res )-198(r\351)18(di)19(g\351)22(s )-201(pa)22(r )-202(ce )-206(de)22(rn)20(ie)17(r. )-197(L)15(a )-200(ra)18(is)16(on )-198(d\222\352t)16(re )-207(de)22( )-210(ce)21(tte )-203(d\351)22(ro)20(ga)22(ti)15(on )-209(sa)20(ut)20(e )-216(au)20(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(yeu)18(x )18(: )-74(le )-89(pa)22(rq)19(ue)22(t )-83(as)19(su)21(m)18(e )-69(so)21(n )-90(pro)16(pr)20(e )-70(m)18(inist)19(\350r)18(e )-79(et)16( )-80(so)21(n )-90(in)19(te)16(rv)20(enti)20(on )-78(est,)15( )-80(com)24(m)19(e )-80(ce)21(lle)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-54(l\222av)23(oc)22(at)17(, )-54(ga)22(ge)22( )-59(de )-55(qu)24(al)17(it\351)23( )-60(da)22(ns)21( )-60(la)17( )-60(r\351)18(dac)16(ti)15(on )-59(du)24( )-60(po)23(ur)20(vo)23(i )-53(et)17( )-60(dan)15(s )-61(la )-59(fo)19(rm)27(ul)18(atio)20(n )-48(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(ens)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(om)30(m)18(e po)24(ur l)21(\222av)15(oc)22(at, i)20(l p)24(ourrai)18(t \352)23(tre)25( in)24(di)18(qu\351 )18(de)22( p)18(r\351)18(vo)23(ir u)22(ne fo)25(rm)16(atio)19(n )17(sp)21(\351cif)19(iq)18(ue)22(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-81(sa)19( )-80(justi)19(fica)20(tio)25(n,)17( )-90(l\222am)30(en)22(de)22(m)19(en)22(t )-84(n\260)21( )-80(6 )-78(aj)17(ou)23(te)17( )-90(qu)24(e )-70(\253 )18(la )-90(di)17(spositi)17(on)24( )-80(com)24(m)18(en)22(t\351e )-69(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(od)23(ifie )-328(pa)22(s )-311(les )-320(co)20(m)18(p\351te)18(nc)22(es)19( )-330(de)22(s )-311(adm)24(in)19(is)15(trat)18(io)18(ns )-319(pu)24(bl)18(iq)18(ues)15( )-320(de )-314(se )-321(po)23(ur)20(vo)23(ir )-320(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-238(et)17( )-250(ne)22( )-250(to)18(uc)22(he )-234(pas )-240(\340 )-256(la )-248(ju)18(ris)23(pr)20(ud)23(enc)16(e )-229(de )-250(la )-238(C)16(our )-241(de)22( )-250(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n )-239(en)22( )-250(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 94.169998 438.660004 Tm
(60)Tj
9.99 0 0 9.99 100.709999 435.149994 Tm
(.)Tj
-4.4054 -1.7537 Td
[(D)17(eu)23(xi)18(\350me)22(m)19(en)22(t, )-128(elle )-139(ne )-134(co)22(nc)22(er)18(ne )-134(pas)15( )-140(les )-130(po)23(urvo)20(is )-145(fo)20(rm)26(\351s )-137(en)22( )-150(mati)15(\350re )-128(de)22( )-140(d\351te)23(nt)18(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351ve)16(nt)18(iv)19(e)]TJ
6.51 0 0 6.51 98.910004 409.649994 Tm
(61)Tj
9.99 0 0 9.99 105.449997 406.140015 Tm
[(, )-284(dan)18(s )-281(la)17( )-290(m)18(esu)15(re)18( )-290(o\371)24( )-290(elle )-288(\253 )18(\(\205)31(\) )-297(se)19(m)19(bl)18(e )-280(\(\205)17(\) )18(pouv)25(oi)18(r )-287(eng)17(end)18(re)18(r )-282(de)22(s)]TJ
-4.8799 -1.1502 Td
[(di)19(ffic)17(ul)20(t\351s,)16( )-60(su)21(rtout )-60(po)24(ur)19( )-60(l'i)17(nc)23(ul)18(p\351 )-54(qu)23(i )-54(est )-50(en)22( )-60(pr)20(is)15(on)24( )-60(: )-64(l'a)21(rt)15(icle)19( )-60(31 )-49(im)25(pose)21( )-60(de)23( )-60(form)20(er )-58(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-200(dans)21( )-200(les )-180(vi)18(ng)23(t-qu)23(at)17(re)18( )-200(he)23(ur)19(es)20( )-200(\340 )-180(compte)21(r )-183(du )-188(jo)18(ur )-185(de )-194(la )-188(si)15(gnific)20(at)17(io)18(n )-188(de)22( )-200(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(\340 )16(l'i)18(nt)18(\351r)18(es)20(s\351\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 144.029999 375.149994 Tm
(62)Tj
9.99 0 0 9.99 150.570007 371.640015 Tm
(.)Tj
-9.3964 -1.7508 Td
[(18)24(. Cette r\351f)16(or)20(me, vi)16(san)15(t \340 mobil)19(iser l\222)18(ex)23(pe)22(rti)21(se)19( p)-20(ro)20(fe)18(ss)18(io)18(nn)24(el)17(le de l\222)17(avo)17(ca)21(t, est ain)16(si)]TJ
0 -1.1501 Td
[(in)19(st)15(aur\351)24(e )17(da)22(ns)21( l\222)20(in)18(t\351r\352)19(t)]TJ
6 0 0 6 147.779999 345.660004 Tm
(63)Tj
9.99 0 0 9.99 153.779999 342.660004 Tm
( :)Tj
ET
56.7 299.01 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 288.809998 Tm
(59)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 285.809998 Tm
[( )-30(D)17(oc. )-18(n\260)21( )-20(5 )-40(- )-22(18)22(32/3)21(, )-24(p.)17( )-30(26)24(. )-30(Le )-22(re)18(pr)20(\351s)19(entan)20(t )-24(de)22( )-30(l\222O)18(.B.F.)15(G)17(. )-24(cr)18(iti)21(qu)24(e )-36(l\222e)24(xi)20(gen)16(ce )-26(d\222)20(un)23(e )-19(at)16(te)17(st)17(atio)21(n )-30(de )-25(fo)20(rm)16(a-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(tio)25(n.)18( Il pr)16(op)24(os)20(e )17(qu)23(e,)16( d)18(ans)15( u)17(n )18(pre)15(mi)15(er)18( temps, s)20(eul le)20( reco)19(ur)20(s )15(\340 l\222a)25(vo)21(cat soit)20( pr\351v)24(u et )19(de n)23(\222impos)18(er la form)19(a-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tio)25(n qu)25(e )-16(da)23(ns)20( un d)16(euxi\350m)30(e tem)27(ps)21( \253 a)18(pr)20(\350s)19( \351valu)26(atio)20(n )18(\273 )17(: auditio)24(n du 19)16( jui)15(n 201)25(3 de R)20(. De Bae)25(rd)19(em)29(ae)21(ke)22(r,)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pr\351)16(si)15(de)22(nt)20( )-20(de )-20(l\222O)18(.B.)19(F.G.,)16( D)-18(oc)22(. n\260 5 )-22(- 1832)22(/4)18(, pp.)15( )-20(29)23( )-20(\340 31 et )-24(37)24( )-20(\(e)18(n r\351p)22(liq)24(ue, il )-17(met tou)19(tefo)21(is)16( e)-16(n cor)22(r\351)18(lati)15(on)21(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(le )-49(ha)22(ut)20( )-60(taux)25( )-50(de)22( )-50(reje)21(t )-44(et )-49(l\222a)24(bs)20(enc)16(e )-40(d\222)20(in)19(terv)19(enti)20(on )-48(d\222)19(un )-50(av)22(ocat )-44(sp)21(\351ciali)21(s\351 )-47(et)17( )-50(il )-37(pl)18(aide )-42(po)23(ur)20( )-50(qu)23(e,)17( )-50(da)22(ns)21( )-50(un)23( )-50(pr)20(e-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(ier )-102(temp)22(s,)15( )-110(\253 )17( )-110(ch)22(aq)23(ue)22( )-110(av)22(oc)22(at)18( )-120(su)21(iv)18(e )-99(un)23( )-110(co)22(ur)20(s )-101(d\351)22(di)18(\351 )-99(\340 )-100(la )-109(ca)20(ss)19(ation )-112(af)18(in)20( )-110(de)22( )-110(po)24(uv)23(oi)20(r )-117(\351v)22(al)17(ue)22(r )-102(la)17( )-110(pe)22(rti)22(nen)16(ce)]TJ
0 -1.1461 Td
[(d')16(un)24( )-80(po)23(ur)20(voi )-72(en)22( )-80(cass)22(atio)21(n )17(\273 )-68(\(p)20(. )-75(42)24(\)\))15(. )-74(Po)18(ur )-75(so)20(n )-80(rep)16(r\351s)16(en)22(tant)20(, )-74(\253 )22(l'O)27(VB )-81(so)21(ut)18(ient)21( )-80(\(\205)17(\) )-87(l'i)19(d\351e)16( )-70(d'un)16(e )-86(fo)18(rmatio)21(n)]TJ
0 -1.1498 Td
[(sp)21(\351cial)15(e )-16(d')16(av)22(oc)22(at)17( pr\350s la C)17(ou)23(r de )-18(cass)22(ation.)15( )-20(Bien)19( ent)19(en)22(du)23(, la pro)18(po)23(si)16(tion de)16( )-20(loi de)19(vra)15( d\351v)24(el)18(opper et d)-15(\351t)19(ail-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(ler cett)18(e formati)17(on)24(. Que)25(l que )-16(so)20(it l'organ)25(is)17(m)18(e cha)17(rg)19(\351 de)23( c)-16(et)17(te for)19(m)18(atio)21(n,)17( une co)20(lla)23(bo)24(ra)18(tio)26(n ave)18(c le)17( )-20(barr)20(ea)21(u)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pr\350)16(s la Cou)21(r de c)21(as)19(sa)20(tion)16( p)18(ara\356)18(t \352t)17(re u)21(ne e)22(xi)18(ge)22(nc)22(e )17(abso)26(lu)18(e \273 \(a)18(ud)24(iti)19(on)24( d)17(u 19)26( ju)24(in)18( 201)17(3 de)24( E)20(. Bo)24(yd)23(en)22(s,)15( p)18(r\351-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(si)16(de)22(nt)18( )-30(de)23( )-20(l\222O)31(.V.B.)16(, D)-22(oc)22(. )-24(n\260)22( )-30(5 )-18(- )-22(18)23(32)23(/4)19(, )-25(p.)18( )-20(39\). )-16(Cert)15(ains)23( )-20(s\351n)15(at)17(eu)22(rs)17( )-20(ont p)-22(la)18(id)19(\351 )-20(po)22(ur )-22(l\222ab)21(an)22(do)22(n )-18(de )-15(l\222ex)22(ig)20(ence)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de)23( la)22( s)15(p\351)23(ci)18(alis)16(atio)19(n )17(\(v)18(oy. Do)25(c.)20( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4,)17( p)18(p.)18( 2)17(0 )18(et 5)19(0\))20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 178.410004 Tm
(60)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 175.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 169.199997 Tm
(61)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 166.199997 Tm
[( Si,)16( dans)15( la )-20(pr)20(op)23(os)21(iti)19(on)24( de loi,)18( c)-16(et)17(te exc)24(ep)22(ti)15(on)23( resso)22(rtait des tra)17(vau)16(x pr)21(\351p)22(ar)19(at)18(oires \(Do)24(c. n\260 5 - 1832/)20(1,)17( p.)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(14)24(\), )-26(el)18(le )-29(est,)17( )-41(da)23(ns)20( )-30(l\222)15(am)28(en)23(de)22(ment)21( )-40(n\260)21( )-30(6, )-28(in)18(sc)20(rit)22(e )-36(\351g)22(alement)17( )-30(da)22(ns)21( )-30(le )-30(te)17(xt)18(e )-36(de )-24(la )-29(di)18(sp)21(os)20(iti)21(on)24( )-40(\(a)18(rt)16(icle )-28(28)24(, )-24(alin)20(\351a)]TJ
0 -1.1498 Td
(5\).)Tj
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(62)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 138.600006 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(4 )18(; v)24(oy)23(. \351)23(galemen)19(t Doc.)17( n)21(\260 5 )18(- 1)25(83)24(2/)19(3, p)24(. 24)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(63)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 129.419998 Tm
[( )-49(\253 )17(L')19(In)19(sp)21(ecti)19(on)23( )-50(des )-27(Fi)20(na)22(nc)22(es )-37(a )-46(fait)17( )-40(valo)20(ir )-41(qu)24(e )-40(l'i)19(nt)18(erven)18(tion)16( )-40(d')16(un)23( )-40(avo)18(ca)20(t )-42(au)23(ra)18(it )-37(une )-30(in)18(cide)25(nc)22(e )-30(bu)24(dg)23(\351t)18(aire)21(,)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(da)23(ns)20( )-20(la mesu)25(re o\371)16( c)-16(et)17(te dis)19(po)23(si)16(tio)25(n a)-16(ug)21(m)19(enter)15(a le no)15(m)18(br)19(e d')17(avo)17(ca)21(ts)17( )-20(\351l)17(igib)18(les \340 l'aide)25( jur)16(id)18(iq)18(ue)22(, au sen)23(s de)]TJ
0 -1.1498 Td
[(l'a)22(rr)15(\352t)17(\351 )-39(ro)19(ya)22(l )-43(du)23( )-50(20)24( )-50(d\351)22(ce)21(mb)19(re )-46(19)23(99. )-40(Les)18( )-50(po)23(ur)20(vois)17( )-50(en )-45(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n )-38(so)21(nt)18( )-50(en)22( )-50(effe)20(t )-42(gr)19(atifi\351s )-37(de)22( )-50(vi)20(ngt-)17(cinq)26( )-50(po)23(in)19(ts)]TJ
0 -1.1461 Td
[(en ve)18(rt)16(u )-20(du)24( tarif fi)18(x\351 par)20( )-20(l'a)23(rr)16(\352t)18(\351 )-26(mi)15(ni)19(st)16(\351riel du)24( )-20(5 juin)18( 2)-20(00)21(8.)18( )-20(L')18(ex)23(ig)19(en)22(ce)21( d)-20('u)22(ne fo)15(rm)26(at)17(ion sp\351)19(ci)17(fi)16(qu)24(e comm)32(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(con)16(di)18(tio)25(n )-88(de)22( )-100(re)18(ce)21(vab)16(ili)19(t\351 )-98(du)24( )-100(pour)19(vo)22(i )-93(et)16( )-100(du)24( )-100(m)18(\351m)19(oire )-91(r\351p)15(on)24(dr)19(a )-79(peu)17(t-)15(\352t)18(re )-87(\340 )-106(ce)21(tt)15(e )-106(inqui\351tu)19(de)23(. )-95(M)21(ai)17(s )-81(cell)19(e-ci)]TJ
0 -1.1461 Td
[(do)24(it \352tr)18(e en tou)17(t \351)-19(ta)18(t de cau)20(se relativ)24(is)16(\351e : )-19(il n'y)21( a)-16( de )-15(po)24(ints qu)17(e s'i)20(l y )-22(a un)24( )-20(m)18(\351m)19(oire)16(, d'une par)16(t; l'e)15(ns)20(emb)24(le)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de )-54(la )-58(pr)20(opos)19(iti)19(on)24( )-60(devr)20(ai)18(t )-53(av)22(oi)18(r )-57(po)23(ur )-67(ef)19(fe)18(t )-54(de)23( )-60(di)18(m)18(in)20(uer )-47(le )-58(no)24(m)18(br)19(e )-49(de)22( )-60(po)23(ur)20(vo)23(is)18(, )-55(d'autr)20(e )-49(pa)22(rt)16( \273)17( : )-47(aud)17(it)15(io)18(n )-48(du)]TJ
0 -1.1498 Td
[(11)24( ju)24(in)18( 2)16(013 de J)21(. de C)18(od)24(t, )18(pr)19(\351s)20(id)18(en)22(t d)26(e )16(se)20(ctio)20(n )18(\340 )16(la C)15(ou)23(r d)25(e )17(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n,)18( D)23(oc)22(. n)23(\260 )16(5 )17(- )18(18)23(32)24(/4)18(, p)24(. 1)23(7.)]TJ
ET
endstream
endobj
542 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
543 0 obj
<<
/Length 11887
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(125)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(tant)19( )-30(de )-29(la)17( )-40(Co)18(ur, )-26(en)22( )-40(en)22( )-40(pr)20(\351s)19(er)18(va)23(nt)18( )-40(le)17( )-30(bo)23(n )-40(fo)20(ncti)18(on)24(ne)22(m)18(en)22(t, )-27(pa)22(r )-22(l\222\351v)21(ite)24(m)18(ent )-18(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la f)-16(or)20(mati)15(on)23( )-20(d\222)20( \253)17( u)18(ne)22( )-20(m)18(ul)18(tit)20(ud)23(e )-16(de rec)15(ou)23(rs)17( incon)20(si)17(d\351r\351)19(s,)15( )-20(qu)23(i con)21(st)15(itu)25(en)22(t une)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(en)22(ace)15( )-260(po)23(ur )-245(la )-260(qu)24(alit)15(\351 )-266(du)23( )-260(trav)22(ai)17(l )-254(de )-254(la)17( )-260(Co)19(ur \273)]TJ
6 0 0 6 296.549988 588.630005 Tm
[( )-439(64)]TJ
9.99 0 0 9.99 306.660004 585.630005 Tm
[(. )-254(E)15(n )-249(d\222au)20(tr)15(es)19( )-260(te)17(rm)26(es,)]TJ
-21.4174 -1.1502 Td
[(\253 )18(l'i)17(nterve)22(nt)18(io)19(n )-169(ob)24(ligat)21(oi)19(re )-177(d')16(un)23( )-180(avo)18(ca)21(t )-174(po)24(ur)19( )-180(si)16(gn)23(er )-178(ta)17(nt)18( )-180(la )-179(d\351)22(cl)18(arat)19(io)18(n )-168(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-110(qu)23(e )-96(le )-99(m)18(\351m)29(oi)18(re )-98(en)22( )-100(ca)21(ss)18(atio)20(n )-88(est )-90(un)23(e )-90(m)19(es)19(ure)15( )-100(ju)20(st)16(ifi\351)16(e )-90(pa)23(r )-93(le )-99(so)21(uc)22(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(\351vit)19(er)18( )-80(l'en)21(go)23(rg)19(em)19(ent )-68(de)22( )-70(la )-69(C)15(our,)20( )-80(laqu)24(el)17(le)17( )-70(n'a )-66(pas)15( )-70(\351t\351 )-69(in)20(st)15(itu\351e )-57(pour)21( )-70(se)19(rv)20(ir)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de t)19(ro)19(is)16(i\350)17(m)18(e )16(deg)18(r\351 d)19(e )16(ju)18(ridi)20(ctio)18(n.)18( L)20('affl)21(ux)23( d)18(e po)23(ur)19(vo)24(is mal )16(fo)19(nd)24(\351s p)20(arce)23( q)17(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(da)22(nt)19( )-120(d')15(un)24(e )-110(co)22(nc)23(ep)22(tio)24(n )-108(erro)21(n\351)23(e )-110(de)22( )-120(la)17( )-120(mi)15(ssio)17(n )-108(de )-114(la )-118(Co)19(ur )-106(ne )-119(pe)22(ut)20( )-120(que)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(et)17(tre )-260(\340 )-260(m)18(al)17( )-270(so)21(n )-280(bon )-258(fo)19(nc)22(tio)25(nn)24(em)28(en)22(t. )-257(Un )-267(ac)21(c\350s )-256(ill)19(im)25(it\351 )-263(\340 )-260(ce)21(lle-)15(ci)19( )-280(es)19(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(tr)15(om)30(peu)17(r \273)]TJ
6 0 0 6 136.860001 508.140015 Tm
(65)Tj
9.99 0 0 9.99 142.860001 505.140015 Tm
( ;)Tj
-6.8228 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(qu)24(e )-76(du)23( )-80(ju)19(st)15(ic)17(ia)17(bl)18(e, )-70(en )-64(lu)18(i )-73(as)19(su)21(rant)20( )-70(l\222ef)18(fe)18(ct)17(iv)18(it\351 )-63(de)22( )-70(son )-59(reco)26(ur)19(s )-71(et)19( )-80(la)17( )-70(d\351fe)18(ns)21(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ad)23(\351qu)17(at)17(e )-350(de)23( )-350(se)19(s )-351(int\351r\352)18(ts)16(, )-344(et )-360(en)21( )-360(\351v)22(ita)23(nt)19(, )-355(pa)23(r )-343(l\340 )-349(m)18(\352me, )-348(\253 be)18(au)22(co)22(up)24( )-360(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(on)23(ve)22(nu)24(es, )-161(de )-165(frai)20(s )-171(in)18(ut)18(ile)24(s )-171(et)17( )-170(de )-165(tem)19(ps)21( )-180(pe)22(rd)20(u )17(\273)]TJ
6 0 0 6 304.079987 467.640015 Tm
(66)Tj
9.99 0 0 9.99 310.079987 464.640015 Tm
[(. )-174(L)15(\222a)18(vo)23(ca)21(t )-163(est )-161(m)19(ieux)]TJ
-21.7598 -1.1502 Td
[(ar)19(m)18(\351 )-96(po)23(ur )-92(appr\351c)23(ie)17(r )-82(la )-90(rece)24(va)22(bi)19(lit)19(\351 )-96(et )-98(les )-80(m)18(\351rit)15(es)19( )-100(du)24( )-100(pour)19(vo)24(i )-84(ains)22(i )-94(qu)24(e )-90(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ces )-317(de)23( )-320(celui-)16(ci)19( )-330(\(e)18(n )-308(effe)20(t, )-317(le)17( )-320(po)24(urv)16(oi)20( )-330(pe)22(ut)18( )-320(nu)24(ire )-310(au)22( )-320(fina)21(l )-313(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(deu)17(r )-72(en)22( )-80(ca)21(ss)18(atio)21(n )-90(et)17(, )-65(nota)19(mm)26(ent,)18( )-80(au )-74(co)22(nd)24(am)28(n\351)]TJ
6 0 0 6 310.799988 433.140015 Tm
(67)Tj
9.99 0 0 9.99 316.799988 430.140015 Tm
[(\). )-66(Il )-66(l\222es)20(t )-82(\351g)22(al)17(em)18(ent)]TJ
-22.4324 -1.1502 Td
[(\253 )18(po)24(ur )-273(d\351lim)32(iter)15(, )-274(s'i)20(l )-274(y )-268(a )-286(lieu)19(, )-275(le)17(s )-271(disp)19(ositi)20(ons )-269(de)22( )-280(l'arr)21(\352t)17( )-280(qu'il)20( )-290(co)22(nv)24(ie)17(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(atta)18(qu)23(er)19(, )-35(po)24(ur)19( )-40(v\351)22(ri)15(fier)16( )-30(si)16( )-40(le)16( )-40(po)24(urv)16(oi)19( )-40(n')16(es)19(t )-32(pas)15( )-40(pr)19(\351m)19(atur)20(\351,)16( )-40(po)24(ur)19( )-40(s'e)24(n )-28(d\351)22(si)15(st)16(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-29(l'e)21(ff)16(et )-38(de )-25(ren)16(dr)19(e )-30(po)24(ss)18(ib)18(le)17( )-40(un)24( )-40(po)23(ur)20(vo)23(i )-23(ult\351rieu)20(r, )-27(po)24(ur)19( )-40(id)19(en)22(tif)20(ie)17(r )-32(les )-29(pa)22(rt)15(ie)17(s )-31(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-254(le )-249(pour)21(vo)22(i )-254(sera)22( )-260(si)15(gn)24(ifi)21(\351 )-250(ou)24( )-260(po)23(ur)19( )-260(d\351)23(te)17(rm)26(in)18(er )-248(cell)17(es )-257(qu)23('il )-255(co)22(nvien)16(dr)19(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(app)18(el)17(er)18( )-320(en)22( )-310(d\351c)16(lara)19(ti)15(on )-321(d')16(ar)19(r\352t )-312(co)20(m)19(m)18(un \273)]TJ
6 0 0 6 273.059998 375.660004 Tm
(68)Tj
9.99 0 0 9.99 279.059998 372.660004 Tm
[(. )-314(Preu)21(ve)23( )-320(en)22( )-310(est )-311(qu)24(e )-310(si)16(, )-304(en)]TJ
-18.6547 -1.1532 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( )-400(ci)17(vi)19(le )-400(\(p)20(ou)23(r )-407(laqu)24(el)17(le)17( )-400(l\222as)19(si)15(st)16(an)22(ce)21( )-410(d\222)20(un)23( )-400(avo)17(ca)21(t )-393(\340 )-406(la )-400(C)16(ou)23(r )-407(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(lig)25(atoi)18(re\),)20( )-270(43)23(%)20( )-260(de)22(s )-251(po)24(urv)16(oi)18(s )-251(ab)23(ou)23(tis)22(sen)15(t )-253(\340 )-266(un)23(e )-250(cass)23(atio)19(n,)17( )-260(en)22( )-260(m)19(ati\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(al)17(e,)16( )-190(10)24(% )-197(\(g)19(\351n)22(\351ral)20(ement)15(, )-194(lo)18(rs)17(qu)23(\222u)20(n )-189(av)21(ocat)17( )-190(\340 )-196(la)17( )-200(Co)19(ur )-186(es)20(t )-184(in)19(terv)20(enu)17(\) )-182(y)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ab)23(outi)16(ss)18(ent)]TJ
6 0 0 6 137.699997 329.640015 Tm
(69)Tj
9.99 0 0 9.99 143.699997 326.640015 Tm
(.)Tj
-8.7087 -1.7508 Td
[(E)15(n )-138(ce )-146(qu)23(i )-153(co)20(nce)16(rn)20(e )-156(la )-148(si)16(gn)23(ature )-140(du)24( )-150(m)18(\351moire, )-141(il )-137(a )-139(\351t\351 )-139(pl)18(us)21( )-150(sp)20(\351cifiq)24(ue)22(m)18(en)23(t )-144(m)18(is)16( )-160(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(ant )-97(qu)24(e )-106(\253 )17(l'ex)17(igen)19(ce)21( )-110(vi)19(se )-96(\340 )-116(ga)22(ra)18(nt)18(ir )-86(que )-87(les )-101(mo)20(yen)17(s )-101(de )-106(ca)21(ss)19(at)16(io)19(n )-99(so)20(ient)18( )-110(fo)20(rm)16(ul\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-216(pr)20(ofe)15(ss)18(ionn)21(al)17(is)16(m)18(e.)16( )-220(Il )-229(s'ag)19(it )-217(d')16(\351v)23(ite)23(r )-212(que )-208(la)17( )-220(C)15(our )-210(de )-214(cass)22(atio)19(n )-208(soit )-208(te)17(nu)23(e )-226(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(po)23(ndre )-26(\340 )-36(des )-26(mo)20(yens)21( )-30(d\351p)18(ou)23(rv)20(us)21( )-30(de )-25(pert)15(inen)20(ce)21( \273)]TJ
6 0 0 6 258.51001 277.649994 Tm
[( )-60(70)]TJ
9.99 0 0 9.99 266.339996 274.649994 Tm
[(. )-24(Il )-30(s\222ag)24(it )-27(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-24(d\222\351v)20(it)15(er )-28(des)]TJ
-20.985 -1.1502 Td
[(d\351s)15(il)15(lusio)24(ns)21( d)17(an)22(s )15(le c)17(he)22(f d)26(u )17(ju)18(st)16(iciabl)21(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(19)24(. )-104(C)15(om)30(m)19(e )-116(les )-101(tr)15(ava)16(ux)23( )-110(pr)20(\351p)22(arat)19(oi)18(res )-89(le )-110(so)21(ulig)16(nen)18(t, )-98(la)17( )-110(m)18(is)16(e )-116(en)22( )-110(pl)18(ace)15( )-110(d\222)20(un)23( )-110(tel )-103(fil)21(tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\351ga)23(l, )-77(do)23(nt )-102(cert)20(ains)22( )-100(ont )-84(crai)20(nt )-102(le )-89(co\373)17(t)]TJ
6 0 0 6 208.259995 237.149994 Tm
(71)Tj
9.99 0 0 9.99 214.259995 234.149994 Tm
[(, )-84(est )-90(lo)18(in)18( )-100(d\222)20(\352t)17(re)18( )-100(un)24(e )-80(prem)16(i\350re )-88(en )-84(dro)17(it )-77(belg)24(e,)]TJ
-15.7718 -1.1502 Td
[(tant)19( )-30(po)24(ur )-26(fo)20(rm)26(er)18( )-30(un )-28(re)18(co)22(urs )-16(qu)24(e )-20( )-40(po)23(ur)20( )-30(po)23(ser )-19(un)24( )-30(acte)21( )-30(de )-24(pro)16(c\351)21(du)23(re)19(. )-25(T)15(el)17( )-30(est )-31(le)17( )-30(ca)21(s,)15( )-30(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(emple )-86(po)23(ur)20( )-80(in)18(trod)23(ui)18(re)18( )-80(un)24( )-80(reco)25(urs )-56(en )-74(cass)22(atio)19(n )-68(con)17(tre)25( )-80(un)23(e )-86(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-80(du)24( )-80(tribun)21(al)17( )-80(de)]TJ
ET
56.7 178.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(64)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 165.210007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(65)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 156 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(66)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 146.820007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(67)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 137.610001 Tm
[( )-60(D)17(oc.)16( )-60(n\260)21( )-60(5 )-48(- )-57(18)23(32)24(/3)18(, )-54(p.)18( )-60(21)23( : )-46(\253 Con)26(tra)25(ir)16(emen)24(t )-54(\340 )-49(l'app)26(el, )-68(le )-48(po)24(ur)19(vo)24(i )-54(en)22( )-60(cass)23(at)17(io)18(n )-48(pe)22(ut)16( )-60(nu)24(ire )-50(au)22( )-50(con)15(da)23(m)18(n\351)22(.)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(Si )-37(la )-39(d\351ci)18(si)16(on)23( )-50(es)20(t )-42(ca)21(ss)18(\351e)21(, )-44(la )-38(ju)18(ridictio)19(n )-38(de)22( )-50(re)18(nv)22(oi)18( )-50(n')16(est )-39(pa)22(s )-41(tenu)24(e )-56(d')16(infli)20(ge)23(r )-43(une )-29(pein)25(e )-39(inf\351)16(ri)16(eu)22(re )-37(ou)24( )-50(\351g)20(ale )-39(\340)]TJ
0 -1.1461 Td
[(cell)19(e )-66(pr)20(on)23(on)24(c\351)21(e )-50(pa)22(r )-52(l'a)21(rr)16(\352t)17( )-60(cass)22(\351.)16( )-70(E)15(lle)25( )-60(pe)22(ut)18( )-70(l'ag)16(grav)18(er. )-58(L)15(e )-50(po)23(ur)20(vo)23(i )-53(do)23(it )-47(\352tre )-54(m\373re)16(me)18(nt)19( )-60(r\351fl)19(\351ch)16(i, )-48(le)17( )-60(deman)18(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de)23(ur )-36(ne )-49(po)23(uv)22(ant )-38(fa)18(ir)15(e )-40(l'\351c)15(on)22(omie )-52(d')16(une )-39(an)22(tici)16(pati)15(on)24( )-60(su)21(r )-43(les )-40(suite)24(s )-41(\351vent)18(uell)19(es)19( )-50(de )-44(la )-48(pr)19(oc)22(\351d)23(ur)19(e )-56(: )-43(tri)22(om)30(ph)23(er)]TJ
0 -1.1461 Td
[(en ca)15(ss)18(atio)20(n )18(pe)22(ut)18( n)18('\352tre )18(qu)23('u)16(ne)22( v)18(icto)20(ire )17(\340 )16(la Py)26(rr)16(hu)23(s )19(\273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(68)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 91.620003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(1.)18( V)23(oy)23(. \351)22(ga)22(lemen)16(t D)31(oc. )21(n\260 5 -)18( 1)17(83)24(2/)19(1, p. 1)24(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(69)Tj
/F1 1 Tf 8.01 0 0 8.01 63.75 82.410004 Tm
[(R)15(ap)23(po)24(rt)17( a)17(nn)24(uel )19(20)24(12)23( d)18(e )16(la)20( C)21(ou)24(r )15(de)22( c)16(as)21(sa)21(tio)26(n )18(de)22( B)20(el)18(giqu)22(e)]TJ
/F0 1 Tf 23.2172 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(20)23(13, )16(p. 1)17(11)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(70)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 73.230003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(9.)18( D)23(an)22(s )15(le m)26(\352m)18(e se)20(ns)20(, 5)24(-1)19(83)24(2/)18(3,)18( p)17(. 2)22(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(71)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 1)23(9.)]TJ
ET
endstream
endobj
544 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
545 0 obj
<<
/Length 13057
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(12)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(l'ap)17(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-148(de)22(s )-151(pein)24(es)]TJ
6 0 0 6 152.820007 611.640015 Tm
(72)Tj
9.99 0 0 9.99 158.820007 608.640015 Tm
[( )-160(ou)24( )-160(con)17(tre )-140(une )-148(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-160(de )-155(la)17( )-160(C)16(om)30(m)18(is)16(si)15(on )-158(sup\351)21(rie)25(ur)19(e )-149(de)]TJ
-10.2222 -1.1532 Td
[(d\351fe)24(ns)21(e )-19(so)21(ci)16(ale )-34(fa)19(is)15(an)22(t )-23(ob)23(st)16(acle)21( )-30(\340 )-19(un)23(e )-26(m)18(ise )-24(en)22( )-30(lib)25(ert\351 )-26(de)22( )-30(l'i)17(nt)19(ern\351)]TJ
6 0 0 6 316.980011 600.119995 Tm
(73)Tj
9.99 0 0 9.99 322.980011 597.119995 Tm
[(. )-24(Par)15( )-20(ailleu)19(rs)17(, )-24(so)21(us)]TJ
-26.6547 -1.1501 Td
[(pein)24(e )-99(d\222)19(ir)15(rece)22(vab)16(ili)20(t\351, )-100(la )-109(deman)19(de )-104(en)22( )-110(r\351)18(vi)18(si)16(on )-98(d')16(une )-98(co)22(nd)23(amnat)15(io)18(n )-98(pa)22(ss)18(\351e )-106(en)22( )-110(fo)20(rc)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-54(cho)18(se)19( )-70(ju)18(g\351)23(e )-66(doit)16( )-70(\352t)17(re )-57(acc)15(om)30(pa)22(gn)23(\351e )-65(d')16(un)23( )-70(av)22(is)17( )-70(m)19(ot)18(iv)18(\351 )-76(fa)18(vo)24(ra)18(bl)18(e )-66(de )-59(troi)17(s )-60(av)22(oc)22(at)17(s )-51(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-319(C)16(ou)23(r )-312(de )-314(ca)20(ss)19(atio)18(n )-308(ou)24( )-320(de )-320(troi)16(s )-321(av)22(oc)22(at)17(s )-311(\340 )-326(la )-319(co)22(ur)20( )-320(d'ap)16(pe)22(l )-313(aya)16(nt)18( )-320(di)18(x )-308(ann)17(\351es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(in)19(scri)19(ptio)16(n )-230(au)22( )-230(barr)21(ea)21(u)]TJ
6 0 0 6 155.220001 554.130005 Tm
(74)Tj
9.99 0 0 9.99 161.220001 551.130005 Tm
[(. )-224(Po)18(ur )-222(\352tre)19( )-220(rece)24(vab)17(le)17(, )-224(la )-218(demand)26(e )-226(de )-214(r\351o)15(uv)23(er)18(tu)19(re )-217(de )-214(la)]TJ
-10.4625 -1.1501 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-20(do)23(it )-17(\352t)17(re)18( )-20(in)19(tro)26(du)23(ite par )-19(une req)20(u\352te sig)15(n\351e)16( )-20(par un)17( )-20(av)22(oca)16(t insc)25(rit)21( )-30(au)22( )-20(ba)22(rr)15(ea)21(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dep)18(ui)18(s )-101(pl)19(us)20( )-110(de)22( )-110(di)19(x )-99(ans)]TJ
6 0 0 6 149.429993 531.150024 Tm
(75)Tj
9.99 0 0 9.99 155.429993 528.150024 Tm
[(. )-104(So)25(us)21( )-110(pein)24(e )-100(de)22( )-110(nu)24(lli)19(t\351, )-103(la)17( )-110(de)22(m)18(an)22(de )-104(en)22( )-110(r\351)18(cu)22(sa)20(tio)25(n )-99(do)24(it )-97(\352tre)]TJ
-9.8829 -1.1532 Td
[(si)16(gn\351e)23( )-50(par )-47(un)24( )-60(avo)17(ca)21(t )-54(in)19(scri)19(t )-54(dep)18(ui)18(s )-51(pl)18(us )-61(de)22( )-50(dix )-51(an)22(s )-51(au )-54(ba)22(rr)15(ea)21(u)]TJ
6 0 0 6 308.040009 519.630005 Tm
(76)Tj
9.99 0 0 9.99 314.040009 516.630005 Tm
[(. )-54(C)16(et)17(te )-60(ob)24(lig)25(at)17(io)18(n )-49(de)]TJ
-25.7598 -1.1501 Td
[(re)19(cou)17(ri)16(r )-107(\340 )-90(un)24( )-100(av)22(oca)16(t )-92(est )-90(\351ga)16(lem)20(en)22(t )-93(con)17(nu)24(e )-90(en)22( )-100(de)22(ho)24(rs)17( )-100(du)23( )-100(do)23(m)19(aine )-98(ju)20(di)18(ciai)17(re)19( ; )-88(ainsi,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-256(exem)16(pl)18(e, )-270(le )-269(reco)25(ur)20(s )-271(en)22( )-270(cass)23(at)17(io)18(n )-268(ad)22(m)18(in)18(is)16(tra)25(tiv)24(e )-276(ne )-264(peu)18(t )-264(\352tre)19( )-270(intro)22(du)24(it )-257(sans)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(assi)20(stance)24( d)17(\222u)20(n )17(avo)18(ca)21(t, )18(qu)23(i d)24(oi)19(t s)21(ig)18(ner l)21(a )16(re)18(qu)24(\352te)]TJ
6 0 0 6 256.679993 485.130005 Tm
[( 7)18(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 264.179993 482.130005 Tm
(.)Tj
-20.7688 -1.7507 Td
[(C)16(es)20( )-270(r\351)18(gi)18(m)18(es )-257(sp)21(\351cia)22(ux)23( )-270(in)18(st)16(au)22(ra)18(nt)18(, )-264(en)22( )-260(m)19(ati\350re)19( )-260(p\351n)17(al)17(e,)17( )-270(le )-258(reco)25(ur)20(s )-261(\340 )-260(un)24( )-270(av)22(oc)22(at)17( )-270(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dev)18(ra)18(ie)17(nt)18( p)18(as \352)19(tre )18(co)22(nc)22(er)18(n\351)22(s )15(par )19(l\222)15(at)18(test)16(at)17(io)19(n )17(de f)19(or)20(m)18(at)17(io)18(n.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(20)24(. )-114(La )-112(co)22(nven)24(ti)15(onna)23(li)15(t\351)]TJ
6 0 0 6 153.839996 438.630005 Tm
(78)Tj
9.99 0 0 9.99 159.839996 435.630005 Tm
[( )-120(de )-114(l\222)15(in)18(st)15(aura)24(tio)25(n )-108(de)22( )-120(pare)24(il )-107(fil)21(tre )-110(es)19(t )-123(\351g)22(al)18(eme)23(nt)18( )-120(exa)16(m)18(in)19(\351e)20(,)]TJ
-10.3243 -1.1501 Td
[(es)20(sen)15(tiel)15(leme)19(nt)18( )-80(au)22( )-70(re)18(gard)26( )-70(du)23( )-70(dr)20(oi)18(t )-64(\340 )-76(se )-67(d\351)23(fe)18(nd)23(re )-66(so)20(i-m\352me, )-60(co)22(nsac)21(r\351)19( )-70(pa)22(r )-62(l\222ar)17(ticl)15(e )-76(6,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\247 )18(3,)18( c, de la C)26(onve)24(nt)18(io)18(n eu)24(ro)19(p\351)22(en)23(ne)22( des)21( dro)21(its)22( de )18(l\222ho)23(mm)27(e : \253 L)28(a Co)19(ur eu)17(ro)19(p\351)22(en)23(ne a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ad)23(m)18(is)15( que l)20(es s)18(p\351c)17(ifi)20(ci)17(t\351s )16(de la)23( pro)21(c\351)21(du)23(re d)21(eva)17(nt)18( la Co)25(ur d)22(e cass)23(at)17(io)18(n et la l)17(im)25(itati)20(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-114(so)21(n )-98(obje)18(t )-112(aux)18( )-120(se)19(ul)20(es )-117(qu)24(es)19(tio)25(ns)21( )-120(de)22( )-120(dr)19(oi)19(t )-114(po)24(uvai)20(en)22(t )-114(ju)19(st)15(if)15(ier )-102(des)15( )-120(lim)21(itati)20(on)23(s )-111(te)17(lles)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-146(cell)19(es )-137(co)22(ns)21(is)16(ta)16(nt)19( )-140(par )-127(ex)22(em)29(pl)18(e )-146(\340 )-129(r\351se)21(rv)20(er)18( )-140(le )-140(m)18(on)24(op)23(ol)19(e )-130(des )-141(interv)20(enti)17(ons )-129(or)19(al)17(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dev)18(an)22(t )-203(la)17( )-210(C)15(ou)24(r )-203(au)23(x )-199(se)20(ul)18(s )-191(avo)18(cats)20(. )-205(L)15(a )-190(proc)20(\351d)22(ur)20(e )-200(dev)18(an)22(t )-194(la )-209(Co)18(ur )-212(de )-206(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-198(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(B)16(el)17(gi)18(qu)24(e )-26(\351t)17(an)22(t \351cr)15(ite,)17( )-20(il est )-17(ra)18(is)15(on)24(na)22(bl)18(e )-26(de)22( pens)17(er q)-18(ue)22( )-20(ce)21( mo)20(nopo)25(le)17( )-20(pu)23(is)16(se )-17(\351g)22(al)18(eme)23(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(se )-46(ju)18(st)15(if)15(ier )-42(po)24(ur)19( )-60(la )-48(r\351dac)18(tio)25(n )-39(des)15( )-50(m)18(oy)24(ens)15(. )-44(La)24( )-50(justi)20(fica)21(tio)25(n )-39(est )-40(d')16(au)22(tant)19( )-50(pl)18(us)21( )-50(ais\351e)15( )-50(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-249(C)16(ou)23(r )-242(peut)19( )-250(so)20(ulever)22( )-250(d')16(offi)21(ce )-246(tout )-247(moye)20(n )-238(de )-250(ca)21(ss)18(atio)21(n )-249(pr)20(ofit)19(ant )-238(au )-256(co)23(nd)23(amn\351.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(L)15('ab)26(sen)15(ce)21( )-160(de )-154(m\351m)20(oi)18(re)18( )-160(rece)24(va)23(bl)18(e )-166(n')16(es)19(t )-153(do)23(nc )-154(po)23(ur)20( )-160(lui )-156(qu)24('u)16(n )-160(demi)15(-ma)21(l. )-147(Le )-152(co)22(nt)18(r\364)20(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(offi)19(ce)21( )-120(pe)22(ut)19( )-130(\352t)17(re)18( )-120(aus)15(si )-134(ef)19(fic)24(ac)21(e,)17( )-120(si)15( )-130(pa)22(s )-111(da)23(van)17(ta)17(ge)22(, )-114(et )-128(re)18(qu)24(iert )-106(m)19(oi)18(ns )-121(de)22( )-120(trav)18(ail )-113(que)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'o)23(bl)18(igat)15(ion )-213(de)22( )-210(r\351p)15(on)23(dr)20(e )-216(\340 )-216(de)22(s )-211(mo)20(yen)17(s )-201(qu)24(i, )-214(po)24(ur)19( )-210(n'av)17(oi)18(r )-202(pas )-211(\351t)17(\351 )-200(r\351d)16(ig)18(\351s)19( )-210(par )-196(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ofe)15(ss)18(io)19(nn)23(el)17(s,)15( )-260(peu)17(ve)23(nt)18( )-260(s'a)23(v\351)23(rer )-251(d'un)16(e )-249(co)22(m)18(pr)19(\351h)23(en)22(si)15(on)24( )-260(m)18(alais\351)22(e.)16( )-260(\(\205)32(\) )-253(L)15('arti)19(cl)17(e )-250(6,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(al)17(in)19(\351a )-116(3,)18( )-120(c,)16( )-120(de)22( )-120(la)17( )-120(C)16(on)23(ve)22(nt)18(io)19(n )-109(euro)26(p\351)22(en)22(ne)22( )-120(de)22(s )-111(dr)20(oi)18(ts)16( )-120(de )-105(l'ho)20(mm)26(e )-126(di)19(sp)21(os)20(e )-126(qu)24(e )-110(to)18(ut)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pers)23(on)24(ne)22( )-180(po)23(ursu)24(iv)18(ie)17( )-180(po)24(ur)19( )-170(une )-158(in)18(fr)16(acti)18(on)23( )-170(a )-176(au )-164(m)18(oi)18(ns )-171(le )-169(droi)17(t )-173(de )-164(se )-167(d\351fe)24(nd)23(re)18( )-180(el)19(le-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e,)17( )-320(ce )-306(droi)16(t )-313(\351t)17(an)22(t )-314(pr)20(\351s)19(en)22(t\351 )-309(comm)32(e )-326(l'a)21(lter)15(nati)17(ve)22( )-320(au)22( )-320(dr)20(oi)19(t )-313(\340 )-316(l'ass)23(is)15(tanc)23(e )-300(d'un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fe)24(ns)21(eu)22(r d)26(e )16(so)21(n )17(cho)18(ix)18(.)]TJ
ET
56.7 207 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 196.800003 Tm
(72)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 193.800003 Tm
[( )-90(A)17(rt)15(icle )-78(97)24(, )-84(\247 )-69(1)]TJ
5.01 0 0 5.01 112.800003 196.800003 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 116.699997 193.800003 Tm
[(, )-74(de )-89(la )-78(lo)18(i )-83(du)23( )-80(17 )-78(mai )-82(2006 )-80(relati)19(ve )-75(au)22( )-90(st)16(at)18(ut )-92(ju)19(ridi)19(qu)23(e )-86(ex)22(te)17(rn)20(e )-70(des)15( )-80(pers)23(on)23(ne)22(s )-81(co)22(nd)22(am-)]TJ
-7.4906 -1.1461 Td
[(n\351)23(es. )-101(V)17(oy)23(. )-104(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-104(l\222a)25(rt)16(icle )-108(11)24(5 )-99(de )-104(la)17( )-110(lo)18(i )-103(du )-109(21)24( )-110(av)22(ril)21( )-110(20)23(07)24( )-110(relati)18(ve )-104(\340 )-116(l'i)19(nternem)22(en)22(t )-112(de)22(s )-111(pe)22(rs)17(on)22(nes )-111(at)17(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tein)21(tes )15(d')16(un)23( tr)21(ou)23(bl)20(e m)22(enta)23(l \()21(no)24(n )17(en)22( v)18(igueur)22( \340 c)20(e )16(jo)18(ur)20(\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 169.199997 Tm
(73)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 166.199997 Tm
[( A)23(rt)15(icle 1)20(9)]TJ
/F1 1 Tf 4.2809 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1124 0 Td
[( d)18(e )16(la)17( lo)24(i d)24(u 9 a)24(vr)20(il )19(19)23(30 d)16(e d\351)22(fe)18(ns)21(e )16(so)21(ci)17(al)17(e )16(\340 l'\351g)18(ar)18(d )18(de)22(s )15(an)22(or)20(maux)25(, d)23(es)20( d)18(\351lin)20(qu)23(an)22(ts)17( d'hab)23(i-)]TJ
-6.0225 -1.1461 Td
[(tu)19(de )15(et d)23(es a)19(ut)20(eu)22(rs)17( d)17(e )17(ce)20(rt)15(ai)18(ns)21( d)18(\351lits)22( s)15(ex)22(ue)22(ls)16(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(74)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 147.809998 Tm
[( A)23(rt)15(icle 4)24(43)23(, a)22(lin)25(\351a)21( 2, )16(du)23( Cod)21(e )16(d\222)19(in)20(st)16(ru)19(ctio)21(n )17(cr)18(im)27(in)18(elle)17(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(75)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 138.600006 Tm
[( A)23(rt)15(icle 4)24(42)]TJ
/F1 1 Tf 4.7715 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.6067 0 Td
[(, \247)24( 2)18(, a)22(lin)24(\351a)21(s )15(1)]TJ
5.01 0 0 5.01 167.070007 141.600006 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 170.970001 138.600006 Tm
[( e)17(t 3)24(, d)22(u Cod)26(e )16(d\222)20(inst)15(ru)19(ctio)21(n )17(cr)18(im)27(in)18(elle.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(76)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 129.419998 Tm
[( A)23(rt)15(icle 8)24(35)23( d)18(u )17(C)16(od)24(e )16(ju)19(di)19(ciaire)20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(77)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 120.209999 Tm
[( A)23(rt)15(icle 1)24(9,)17( ali)15(n\351)22(a )16(4,)18( d)17(es)20( lo)25(is)16( c)16(oo)24(rd)19(on)24(n\351)22(es)19( s)15(ur le Co)20(ns)21(ei)18(l d\222E)25(tat.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(78)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 111 Tm
[( )-190(E)15(n )-168(ce )-192(qu)23(i )-184(co)21(ncer)19(ne )-176(le )-180(droit)21( )-190(de)22( )-190(l\222U)31(ni)20(on)23( )-190(eu)23(ro)19(p\351)22(en)21(ne, )-169(vo)24(y. )-179(l\222)15(arti)16(cle )-184(5,)18( )-190(\247 )-179(3,)18( )-180(alin)20(\351a )-176(2,)18( )-190(de)22( )-190(la )-178(dire)16(ct)17(iv)19(e)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(98)24(/5)18(/C)22(E)15( )-80(du)23( )-80(Parl)16(em)29(en)22(t )-64(euro)25(p\351e)15(n )-68(et)18( )-80(du)23( )-80(Co)19(ns)21(ei)18(l )-73(du)23( )-80(16)24( )-80(f\351)18(vr)19(ier )-60(19)24(98)23( )-80(vi)18(sa)20(nt)18( )-70(\340 )-86(fa)18(ci)17(li)15(ter )-72(l\222)16(exerc)16(ice )-57(perm)21(anent)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de )-64(la )-69(profe)18(ss)18(io)20(n )-68(d\222)19(av)22(oc)22(at)17( )-70(da)22(ns)21( )-70(un )-68(\311t)21(at )-78(m)18(em)29(br)19(e )-69(au)22(tre )-59(qu)24(e )-76(ce)20(lu)19(i )-64(o\371 )-68(la )-70(qu)24(alific)20(atio)20(n )-68(a )-70(\351t)18(\351 )-76(acq)17(ui)19(se )-67(\()]TJ
/F1 1 Tf 39.6255 0 Td
[(J.)17(O)17(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.6667 0 Td
[(, )-64(L)]TJ
-41.2921 -1.1461 Td
[(07)24(7,)18( 1)17(4 )18(m)18(ar)18(s )19(1998)24(, p.)17( 3)18(6\))19(.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(E)15(n ce qu)16(i con)22(ce)20(rn)20(e le )-18(con)18(tr\364)26(le )-18(de )-16(co)20(ns)21(tit)20(ut)18(io)18(nn)24(alit)15(\351,)16( )-20(co)20(ns)21(. C.A)24(., 18 )-18(no)24(ve)22(m)18(br)19(e 1998, n)-23(\260 116)25(/98 e)-18(t C.C)25(., 1)]TJ
5.01 0 0 5.01 393.059998 77.220001 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 56.700001 65.010002 Tm
[(ju)19(in)18( 2)18(00)23(5,)18( n)17(\260 )20(99/2)21(00)23(5.)]TJ
ET
endstream
endobj
546 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
547 0 obj
<<
/Length 13501
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(127)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(Il)15( )-140(ress)21(or)20(t )-134(de )-134(la )-138(ju)18(ri)15(sp)21(ru)19(den)18(ce)20( )-140(de)23( )-140(la)16( )-140(Conv)21(en)22(tio)25(n )-129(eu)23(ro)19(p\351e)16(nn)24(e )-130(de)22(s )-131(dro)17(its)23( )-140(de )-134(l'h)23(om)30(m)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-296(le)17(s )-281(gara)24(nt)18(ie)17(s )-281(m)18(en)23(tio)24(nn\351e)23(s )-281(da)22(ns)21( )-300(ce)21(tte )-282(di)18(sp)21(ositi)19(on )-288(pe)22(uv)23(en)22(t )-283(avo)17(ir)15( )-290(de)22(s )-281(lim)31(ites)]TJ
0 -1.1501 Td
[(im)25(pl)18(icit)16(es )-337(\340 )-346(co)22(nd)23(iti)20(on)23( )-350(qu)24('il)17( )-340(ne )-334(so)20(it )-337(pa)23(s )-331(fo)19(nd)24(am)28(en)22(talem)21(en)22(t )-333(touc)18(h\351)23( )-340(au)22( )-340(dro)16(it )-327(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(esti)18(on. L)27(a C)16(ou)24(r eu)20(ro)19(p\351)22(en)23(ne)22( a ain)18(si)16( adm)30(is)15( que)24( les)16( car)18(ac)20(t\351)17(ri)15(st)15(iq)19(ues )20(sp\351c)20(ifiq)19(ue)23(s )15(de l)18(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-40(devan)16(t )-44(la)17( )-40(Co)19(ur )-42(de)22( )-40(cass)23(at)17(io)18(n )-38(et)16( )-40(le )-39(fa)18(it )-27(qu)24(e )-46(cett)19(e )-56(Co)18(ur )-35(ex)22(amin)20(e )-46(un)24(iq)18(uem)24(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-110(qu)24(es)19(tio)25(ns )-121(de)22( )-110(dro)17(it )-97(pouv)23(aien)23(t )-114(co)22(ns)21(ti)15(tuer )-110(une )-98(ra)18(is)15(on )-108(fo)20(nd)23(amen)24(tale)18( )-110(de )-105(lim)32(itati)21(ons)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(\205)32(\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-188(l'es)15(p\350c)17(e,)16( )-200(les )-191(exig)26(enc)16(es)20( )-200(du)23( )-210(bo)23(n )-188(fo)20(ncti)20(on)23(nement)21( )-200(de)22( )-200(la )-199(ju)18(st)16(ice )-190(so)21(nt)19( )-201(de )-194(natu)26(re )-197(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(uv)23(oi)19(r )-127(\352t)17(re)18( )-120(co)22(ns)21(id)18(\351r\351e)23(s )-111(co)22(mm)26(e )-126(un)23(e )-109(ra)18(is)16(on)23( )-120(im)25(pl)18(icite)24(m)18(ent )-107(ad)22(mise )-106(de )-116(lim)31(itat)15(ion )-112(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dr)20(oi)18(t )-143(\340 )-130(se )-137(d\351fe)24(nd)24(re)18( )-140(so)21(i-m)17(\352m)29(e )-129(\351ga)16(lement)20( )-140(dev)18(an)22(t )-134(la )-139(C)16(ou)23(r )-147(de )-134(cass)22(at)17(io)19(n,)17( )-140(lequ)24(el)17( )-140(dro)16(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ou)23(ve )-69(sa)19( )-70(justi)19(fica)20(tio)25(n )-58(dans)21( )-70(l'art)19(ic)17(le )-70(6,)18( )-70(alin)19(\351a)20( )-70(3, )-74(c,)17( )-70(de )-70(la )-70(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-59(euro)26(p\351e)16(nn)23(e )-59(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dr)20(oi)18(ts)16( d)17(e l'h)23(om)30(m)18(e\273)]TJ
6 0 0 6 133.5 479.130005 Tm
(79)Tj
9.99 0 0 9.99 139.5 476.130005 Tm
(.)Tj
-8.2883 -1.7507 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-264(le )-269(dr)19(oi)20(t )-274(\340 )-259(se)19( )-260(d\351fe)19(nd)23(re)19( )-270(so)20(i-)15(m)18(\352m)29(e,)16( )-270(con)17(sa)20(cr)18(\351 )-260(par )-246(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-270(6,)18( )-270(\247 )-259(3,)18( )-270(c,)16( )-270(de)22( )-270(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n eu)24(ro)19(p\351e)16(nne )17(des dr)18(oi)19(ts)15( de l\222)17(ho)23(m)18(m)19(e,)16( n\222e)20(st)15( pas)22( abs)21(ol)18(u,)18( peu)18(t fai)22(re l\222o)20(bj)18(et)17( de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lim)32(itati)21(ons im)26(plici)20(te)17(s)]TJ
6 0 0 6 141.600006 438.630005 Tm
(80)Tj
9.99 0 0 9.99 147.600006 435.630005 Tm
[(, ce droi)15(t ne )-18(pouvan)24(t par a)-15(ill)20(eu)22(rs)17( )-20(ab)22(ou)23(tir, en l\222occu)24(rren)23(ce da)16(ns)]TJ
-9.0991 -1.1501 Td
[(le )-99(co)22(nt)18(enti)19(eu)22(x )-88(sp\351c)20(ifi)21(qu)23(e )-99(et)16( )-100(sp)21(\351cia)22(lis)23(\351 )-106(de )-94(cass)23(at)17(io)18(n,)17( )-100(\340 )-106(po)24(rter)16( )-100(attein)21(te )-100(au)22(x )-98(ex)22(igen)20(ce)21(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-370(pr)19(in)20(cipe)23(, )-354(pl)18(us)21( )-360(g\351n)17(\351r)18(al)17(, )-354(d\222u)17(ne)22( )-360(bo)23(nn)24(e )-350(adm)24(inistrati)21(on )-358(de)22( )-360(la )-360(ju)18(st)16(ic)17(e, )-356(con)17(sacr)22(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351g)23(alem)19(ent )18(par )19(l\222ar)19(tic)24(le)17( 6)]TJ
6 0 0 6 154.139999 404.160004 Tm
(81)Tj
9.99 0 0 9.99 160.139999 401.160004 Tm
(.)Tj
-10.3544 -1.7537 Td
[(21)24(. )-44(Lo)26(rs)17( )-50(de)22( )-50(la)17( )-50(di)18(sc)20(us)20(si)16(on)23( )-50(de)23(s )-41(ar)18(ticle)24(s )-41(de)22(va)22(nt)18( )-50(la)17( )-50(Co)19(mmissio)19(n )-28(de )-40(la )-49(Ju)20(st)16(ice,)17( )-40(le )-50(d\351)23(ba)22(t )-44(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(sen)15(tiel)15(leme)19(nt)18( p)18(ort\351 su)26(r l)20(a )17(sp)20(\351cia)22(lis)22(atio)20(n de l)18(\222a)18(vo)24(ca)21(t.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(r )-192(la)]TJ
/F1 1 Tf 3.009 0 Td
[(ra)21(tio)]TJ
/F0 1 Tf 1.9489 0 Td
[( )-199(de)22( )-190(cett)17(e )-190(sp)21(\351c)21(ia)17(lis)22(atio)20(n,)18( )-200(le )-189(s\351na)25(teur)20( )-190(V)17(aste)20(rs)17(ave)16(nd)23(ts)16(, )-184(co-d)25(\351po)17(si)16(ta)17(ire)25( )-200(de)]TJ
-4.958 -1.1532 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n)24(\260 )15(6,)18( a a)16(va)22(nc)22(\351 )17(qu)23(e )16(:)]TJ
1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(\253 )18(dan)18(s )-61(no)23(tre )-60(so)21(ci)17(\351t\351,)17( )-70(l'av)16(oc)22(at)19( )-80(es)19(t )-63(de )-65(pl)19(us)20( )-80(en)21( )-80(pl)18(us)21( )-80(ap)22(pe)22(l\351)17( )-70(\340 )-60(jouer )-61(en)22( )-80(pr)19(em)19(ier)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lieu)19( )-30(un)24( )-30(r\364)19(le )-19(de )-20(con)18(seil)17( )-30(et)17( )-30(\340 )-26(\351valuer)16( )-30(si)17( )-30(une )-18(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-26(a )-36(de)22(s )-21(cha)16(nc)22(es)20( )-30(d')16(ab)22(ou)23(tir)]TJ
ET
56.7 297.99 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 287.790009 Tm
(79)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 284.790009 Tm
[( )-79(D)16(oc. )-70(n\260)21( )-70(5 )-68(- )-72(1832/3)20(, )-75(p.)18( )-70(22)23(, )-74(qu)24(i )-64(re)19(nv)23(oi)18(e )-76(\340 )-69(C.E)27(.D)23(.H)22(., )-58(ar)18(r\352t )-70(V)17(oi)18(si)16(ne )-70(contre)20( )-80(la )-78(Fra)25(nc)22(e,)16( )-70(8 )-68(f\351)18(vr)19(ier )-70(20)22(00)23(. )-74(Le)22(s)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(d\351)23(ve)22(lo)18(pp)22(ements)23( )-190(\(D)25(oc. )-170(n\260)21( )-190(5 )-179(- )-172(18)24(32)23(/1, )-176(p.)18( )-190(13)23(, )-174(no)23(te )-179(1\))19( )-190(se)20( )-180(r\351f\350)21(re)19(nt)19( )-190(\340 )-179(C.E)27(.D)23(.H)23(. )-185(\(G)25(ra)18(nd)22(e )-186(C)16(ha)22(mbre)20(\), )-182(arr\352)21(t)]TJ
0 -1.1498 Td
[(M)21(ef)19(ta)16(h )18(et)18( aut)20(res )18(c.)17( Fr)19(an)22(ce,)15( 2)17(6 )18(ju)18(ill)21(et 2)18(00)22(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 260.190002 Tm
(80)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 257.190002 Tm
[( )-19(\253 )17(\(\205)31(\) Le)23( \253 d)19(roit)19( \340)-16( un trib)15(un)23(al \273)20(, )-15(do)24(nt)20( )-20(le)16( dro)22(it d\222ac)17(c\350)20(s con)23(st)16(itu)26(e un )-19(as)19(pect partic)21(ul)19(ier,)15( n\222est)21( )-20(pa)22(s ab)21(so)21(lu)18( et)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(se pr\352t)15(e )-16(\340 des)22( )-20(lim)33(itat)16(io)18(ns)21( )-20(im)15(plicitem)15(en)22(t adm)27(is)17(es)19(, nota)16(m)19(m)18(en)22(t qu)20(ant au)16(x con)17(di)18(tio)25(ns)21( d)-20(e re)19(ce)20(va)23(bi)18(lit)19(\351 d\222)20(un)24( )-20(re)18(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(cours,)17( )-80(ca)21(r )-62(il )-67(ap)22(pe)22(ll)15(e )-76(de )-65(par )-56(sa )-67(na)22(ture)16( )-70(m)19(\352m)28(e )-59(un)23(e )-76(r\351gl)22(em)28(en)22(ta)17(ti)15(on)23( )-80(pa)22(r )-72(l\222Et)19(at, )-64(lequel)19( )-80(joui)18(t )-74(\340 )-76(ce)21(t )-64(\351ga)17(rd)17( )-80(d\222)20(un)22(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(cert)21(aine)24( )-20(m)18(arge d\222a)16(pp)23(r\351)18(ci)19(atio)20(n.)18( )-20(To)26(ut)18(ef)18(oi)18(s,)15( )-20(ce)21(s lim)21(ita)23(ti)15(on)23(s ne )-25(sa)19(ur)20(ai)17(en)22(t )-22(re)18(st)16(rein)23(dr)19(e )-26(l\222ac)22(c\350)21(s ouv)22(ert )-20(\340 un jus)21(ti-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(ciab)25(le)17( )-150(de)22( )-140(m)18(an)22(i\350)17(re)18( )-140(ou)24( )-150(\340 )-140(un)22( )-150(po)23(in)18(t )-143(te)18(ls)16( )-150(que )-130(so)21(n )-128(droi)16(t )-142(\340 )-130(un)24( )-150(tri)21(bu)23(na)22(l )-133(s\222en)24( )-140(tro)26(uv)23(e )-129(attein)22(t )-143(da)22(ns)20( )-150(sa)20( )-150(su)21(bs)21(ta)16(nc)23(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(\352m)28(e )17(; )-24(enfi)22(n,)17( )-40(el)17(le)17(s )-31(ne )-36(se )-27(con)18(ci)17(lien)20(t )-32(avec )-32(l\222)16(ar)18(ti)15(cle )-29(6 )-19(\247 )-28(1 )-28(que )-20(si)16( )-40(el)18(les )-20(tend)22(en)22(t )-33(\340 )-20(un )-28(bu)23(t )-33(l\351)17(gi)18(ti)15(m)18(e )-30(et)17( )-30(s\222il)17( )-40(ex)22(is)15(te)]TJ
0 -1.1461 Td
[(un)24( )-70(ra)18(pp)22(or)19(t )-63(rais)19(on)23(na)22(bl)20(e )-66(de)22( )-70(pr)20(op)21(ortio)25(nn)23(al)17(it\351 )-52(entr)20(e )-49(les )-51(m)19(oy)23(en)22(s )-51(employ)24(\351s )-67(et )-68(le )-58(bu)23(t )-63(vi)18(s\351 \273)25( )-70(\(v)19(oy)24(. )-54(par )-47(ex)22(em)29(pl)18(e)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-58(15)23( )-70(f\351)18(vrier )-57(2010, )-54(G)17(arci)20(a )-66(M)21(anibar)27(do )-58(c. )-70(Es)23(pag)16(ne, )-59(\247 )-48(36)23(. )-64(V)17(oy)24(., )-59(da)22(ns)21( )-70(le )-58(m)18(\352me)23( )-70(sen)15(s,)15( )-60(par )-52(ex)22(em)29(pl)18(e )16(:)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-28(24)23( )-50(se)20(pt)19(embr)22(e )-30(20)24(13)23(, )-34(De )-38(L)15(uc)22(a )-30(c.)16( )-40(Ital)18(ie)17(, )-34(\247 )-38(69 ;)16( )-50(C)16(.E)20(.D)23(.H., )-26(17)23( )-40(sep)15(tem)20(br)20(e )-30(20)24(13, )-35(E)]TJ
/F2 1 Tf 34.9777 0 Td
<00FA> Tj
/F0 1 Tf .3799 0 Td
[(im)27( )-50(c.)16( )-40(Tu)26(rq)20(ui)18(e,)16( )-40(\247)]TJ
-35.3576 -1.1461 Td
[(19)24(\). )-56(\253 )15(La )-58(co)22(m)18(pa)22(ti)15(bi)18(lit)20(\351 )-66(des )-56(li)15(m)18(itat)15(io)18(ns)21( )-70(pr)20(\351v)22(ue)22(s )-51(par )-46(le )-60(dr)20(oi)19(t )-63(in)18(te)17(rn)20(e )-50(av)22(ec )-55(le )-58(droit)20( )-70(d\222)20(ac)21(c\350)21(s )-51(\340 )-66(un)23( )-70(trib)21(un)23(al)17( )-60(re-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(con)16(nu )-98(pa)22(r )-92(l\222ar)16(ti)15(cl)16(e )-89(6 )-110(\247 )-98(1 )-89(de)22( )-100(la )-109(Co)19(nven)22(tio)26(n )-98(d\351)22(pen)16(d )-89(de)22(s )-90(part)16(ic)17(ul)18(arit)16(\351s)20( )-100(de )-95(la )-99(pr)19(oc)23(\351d)20(ure )-92(en)22( )-100(cau)16(se )-97(et )-108(il)15( )-110(fa)18(ut)]TJ
0 -1.1498 Td
[(pre)16(nd)21(re en com)27(pt)18(e l\222ens)22(emble du )-19(pr)19(oc)22(\350s)20( )-20(m)18(en)22(\351 dan)18(s l\222o)15(rd)20(re)18( jur)16(id)18(iq)18(ue )-16(in)20(tern)20(e et)19( )-20(le)17( r)-17(\364l)19(e )-16(qu)24(\222y)19( a)-16( jou)20(\351 la Cou)22(r)]TJ
0 -1.1461 Td
[(su)21(pr)20(\352m)18(e, )-50(les )-39(co)21(nd)23(iti)20(on)23(s )-41(de)22( )-40(rece)25(va)22(bi)19(lit)21(\351 )-56(d\222)20(un)22( )-50(po)23(ur)20(vo)23(i )-33(en )-45(ca)21(ss)18(atio)20(n )-38(po)24(uv)23(an)22(t )-42(\352tre)19( )-40(pl)18(us)21( )-50(rigo)24(ur)20(eu)22(se)20(s )-31(qu)23(e )-46(pour)]TJ
0 -1.1498 Td
[(un)24( )-200(app)17(el)19( \273 )-199(\(C)24(.E)20(.D.H)25(., )-188(14)23( )-200(d\351)22(cemb)24(re )-198(19)24(99)23(, )-194(K)17(half)20(ao)20(ui)18( )-200(c. )-200(Fra)17(nc)22(e,)16( )-200(\247 )-188(37)23(. )-204(Voy., )-198(da)22(ns)21( )-200(le)17( )-200(m)18(\352me )-204(sens)22(, )-204(pa)22(r)]TJ
0 -1.1498 Td
[(exemple :)15( )-40(C)16(.E)20(.D)23(.H)22(., )-28(29)24( )-40(mars)18( )-30(20)24(11)23(, )-34(RT)22(B)15(F )-27(c. )-36(B)16(elgiqu)23(e,)17( )-30(\247 )-29(70)24( ; )-28(C.E.)17(D.H)19(.,)16( )-40(14)23( )-40(octo)26(bre)15( )-30(20)23(10)24(, )-34(Pedr)19(o )-28(Ramo)21(sc)19(.)]TJ
0 -1.1461 Td
[(Suiss)23(e, \247 34\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 113.010002 Tm
(81)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 110.010002 Tm
[( )-79(V)16(oy)24(. )-64(pa)22(r )-72(ex)22(em)18(pl)18(e )-76(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-68(ar)18(r\352)18(t )-72(Ma\347i)21(n )-80(c. )-76(T)15(urquie )-64(\(n)20(\260 )-71(2\))20( )-70(du)23( )-80(24)24( )-80(octo)22(br)19(e )-59(20)23(06)24(, )-74(\247 )-59(36)24( ; )-68(C)16(.E)20(.D)23(.H)22(., )-58(arr\352)20(t)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(T)15(an et )-22(au)20(tres)19( )-20(c.)20( )-20(T)15(ur)19(qu)24(ie)17( )-20(du 20 jui)19(n 20)15(06)24(, \247 80 )17(; C.E)24(.D)22(.H)23(., arr\352)22(t IN)21(TI)22(B)16(A)17( c)-16(. Turq)15(ui)19(e )-16(du)24( )-20(24)23( mai 200)22(5,)18( )-20(\247 54)15(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-18(ar)18(r\352)18(t )-22(Pa)23(path)26(an)22(as)20(iou )-32(c.)20( )-40(Gr\350)15(ce)21( )-30(du )-20(5 )-40(f\351)18(vr)20(ier 200)25(4,)17( )-30(\247 )-18(21)24( ; )-17(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-18(ar)18(r\352)18(t )-24(D)17(eb)23(basc)23(h )-18(c.)16( )-30(Fran)18(ce )-26(du)22( )-30(3)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d\351)23(ce)20(m)19(br)19(e 200)26(2, )-19(\247 4)-18(3 )18(; )-24(C.E)27(.D)23(.H., arr\352t)22( )-30(Sa)23(bl)19(on)21( )-30(c. )-30(Belg)21(iq)18(ue)22( )-30(du)24( )-20(10)23( )-30(av)22(ri)15(l 200)21(1, )-18(\247 )-18(96)21( ; )-32(C)16(.E)20(.D)23(.H., arr\352t)22( )-30(C)15(o\353me)]TJ
0 -1.1461 Td
[(et )-48(au)23(tre)24(s )-31(c.)17( )-50(Belg)20(iq)19(ue)22( )-40(du)23( )-50(22)24( )-40(ju)18(in)18( )-40(20)24(00)23(, )-44(\247 )-28(14)23(0 )18(et)18( )-50(C)16(.E)20(.D)23(.H., )-27(ar)19(r\352)18(t )-34(B)16(od)23(da)22(er)19(t )-42(c.)16( )-40(B)16(elgi)20(qu)23(e )-46(du)24( )-40(12)23( )-40(octo)26(bre)15( )-40(19)23(92)24(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(\247 )18(39)24(.)]TJ
ET
endstream
endobj
548 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
549 0 obj
<<
/BaseFont /KVJIZQ+TimesNewRomanPSMT
/DescendantFonts [<<
/BaseFont /KVJIZQ+TimesNewRomanPSMT
/CIDSystemInfo <<
/Ordering (Identity)
/Registry (PXCViewer)
/Supplement 0
>>
/DW 389
/FontDescriptor 847 0 R
/Subtype /CIDFontType2
/Type /Font
>>]
/Encoding /Identity-H
/Subtype /Type0
/ToUnicode 848 0 R
/Type /Font
>>
endobj
550 0 obj
<<
/Length 9587
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(12)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 92.699997 608.640015 Tm
[(ou)24( )-120(no)23(n.)18( )-120(\300)17( )-120(l'h)22(eu)22(re )-116(ac)21(tu)19(elle)18(, )-114(un)23(e )-109(re)18(qu)23(\352t)17(e )-116(m)18(\352me )-124(no)24(n )-109(m)19(ot)18(iv)18(\351e )-105(suffi)21(t )-112(po)23(ur )-112(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(cou)17(rs)17( )-40(en)22( )-40(ca)21(ss)18(atio)19(n.)17( )-40(L)15('in)22(terv)20(en)22(ant )-17(ren)15(vo)23(ie )-29(\340 )-46(l'a)21(ud)23(iti)20(on)23( )-40(de)22( )-40(M)21(. )-34(de)22( )-40(Co)19(dt )-44(qui )-23(a)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351n)18(on)23(c\351)21( l')17(ut)18(ili)20(sati)16(on)23( a)16(bu)24(si)15(ve)23( d)17(e la p)20(ro)19(c\351d)16(ur)20(e )16(de)22( re)24(co)22(urs )20(en)22( ca)15(ss)18(at)17(io)18(n \273)]TJ
6 0 0 6 372.75 588.630005 Tm
(82)Tj
9.99 0 0 9.99 378.75 585.630005 Tm
( ;)Tj
-30.4354 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(\253 )18(\(\205)31(\) 90 % des)22( )-20(po)24(ur)19(vo)24(is )-15(en cass)19(at)17(io)18(n e)-15(n m)20(ati\350re)20( p\351na)18(le)16( )-20(so)21(nt)19( )-20(re)18(je)17(t\351)17(s.)15( )-20(Il)15( )-20(fau)15(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ab)23(so)20(lu)19(m)18(ent )18(in)18(st)16(aure)24(r )18(un p)19(re)18(mi)15(er f)15(ilt)20(re \273)]TJ
6 0 0 6 251.789993 559.619995 Tm
[( 8)18(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 259.290009 556.619995 Tm
(.)Tj
-20.2793 -1.7507 Td
[(Si)20( )-290(le )-289(s\351na)25(te)17(ur)19( )-290(V)17(aste)20(rs)17(ave)16(nd)24(ts)15( )-290(con)18(fir)22(m)18(e,)16( )-290(lors )-276(de)22( )-290(la )-290(di)19(scu)15(ss)18(io)18(n )-288(de)22(s )-291(ar)18(tic)24(le)16(s,)15( )-290(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(avo)17(ca)21(t )-73(sp)20(\351cia)23(lis)22(\351 )-86(do)24(nt)18( )-80(il )-67(es)20(t )-74(qu)24(esti)16(on )-79(n\222)20(es)19(t )-73(pa)22(s )-81(l\222av)23(oc)22(at)17( )-80(\340 )-86(la)17( )-80(Co)19(ur )-82(de )-76(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n, )-84(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(van)17(ch)22(e,)17( c)16(es)19( p)18(ro)19(po)24(s )15(su)21(r la)15( n)18(at)17(ur)19(e d)16(e la)17( s)15(p\351c)16(ia)17(lis)22(at)17(io)18(n )18(so)21(nt)18( p)18(lus c)21(onfu)20(s )15(:)]TJ
1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-326(re)18(nv)23(oi)18(e )-336(\340 )-336(\253 )18(la )-329(form)30(at)17(io)18(n )-328(\(\205)31(\) )-332(vi)18(s\351)20(e )-320(au )-324(livre)25( )-330(II, )-324(tit)20(re )-337(II)16(I, )-317(du)24( )-340(C)15(od)24(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(in)19(st)15(ruc)15(tio)25(n )-428(crim)26(in)19(el)17(le \273)]TJ
6 0 0 6 197.25 490.140015 Tm
(84)Tj
9.99 0 0 9.99 203.25 487.140015 Tm
[(, )-444(al)17(or)20(s )-431(que )-438(ce)21(s )-441(di)18(sp)21(os)21(iti)19(ons )-441(con)18(ce)21(rn)19(en)22(t )-443(le)17(s)]TJ
-11.0661 -1.1502 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19(s )15(de s)20(e )17(pour)21(voir )20(co)22(nt)18(re l)16(es)20( arr)15(\352t)17(s )15(ou)23( jug)20(em)29(en)22(ts)16( ; s\222)19(ag)22(ir)15(ai)16(t-)15(il du L)23(iv)18(re)]TJ
0 -1.1531 Td
[(II)16(I, )-146(Ti)21(tre )-142(II, )-143(du)23( )-160(C)16(ode )-138(ju)18(di)18(ciai)18(re)18(, )-154(qu)23(i )-153(co)22(nc)22(er)18(ne)22(nt)19( )-160(le)16(s )-150(av)22(oc)22(at)17(s )-151(\340 )-150(la )-158(Co)19(ur )-155(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(?)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-26(re)18(nv)23(oi)18(e )-19(aus)15(si)15( )-30(\253 )18(\340 )-36(la )-28(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-30(de )-25(la)17( )-30(req)16(u\352)22(te)17( )-30(civile )-30(qu)24(i )-34(do)23(it )-16(\352tre)18( )-30(si)16(gn)23(\351e )-25(pa)22(r)]TJ
0 -1.1531 Td
[(deu)18(x )18(av)22(oc)22(at)17(s )15(ex)22(p\351ri)21(m)19(ent\351s)15( \273)]TJ
6 0 0 6 207.929993 426.630005 Tm
[( 8)18(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 215.429993 423.630005 Tm
[(, s)21(an)22(s )15(autr)20(e )17(ex)22(pl)18(icat)19(ion ;)]TJ
-14.0871 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-106(d\351c)16(la)18(re)18( )-120(qu)24(e )-100(l\222av)22(oca)16(t )-112(m)18(\351d)22(ia)17(teur)20( )-120(doit)15( )-120(au)22(ss)18(i )-113(av)22(oi)18(r )-102(suiv)17(i )-103(un)23(e )-126(fo)20(rm)15(atio)19(n)]TJ
6 0 0 6 379.73999 409.140015 Tm
(86)Tj
9.99 0 0 9.99 385.73999 406.140015 Tm
(,)Tj
/F1 1 Tf .6156 0 Td
(a)Tj
-29.949 -1.1502 Td
[(pr)21(io)19(ri)]TJ
/F0 1 Tf 2.3363 0 Td
[( )-490(dava)23(nt)18(ag)22(e )-496(po)24(ur )-485(ju)18(st)15(if)15(ier )-482(la)17( )-500(poss)18(ibili)19(t\351 )-489(d\222im)31(pose)21(r, )-476(\340 )-490(ce)21(rta)25(in)18(es)]TJ
-2.3363 -1.1501 Td
[(cat\351g)19(or)19(ie)17(s )15(d\222a)15(vo)24(ca)20(ts)16(, u)23(n )18(ty)18(pe)22( d)18(e sp)21(\351c)21(ia)16(lis)23(ation.)]TJ
-3.6036 -1.7538 Td
[(A)17(ill)20(eurs)23(, )-25(il )-27(pr)20(\351c)21(is)15(e )-36(qu)24(\222\253 u)22(n )-18(arr\352)20(t\351)17( )-30(d'ex\351)16(cu)22(tio)25(n )-28(d\351)22(te)17(rm)26(in)18(era )-18(les )-20(m)18(odal)19(it\351)23(s )-21(prat)15(iq)20(ues )-16(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la f)15(or)19(m)18(at)17(io)19(n )17(\273)]TJ
6 0 0 6 113.370003 357.149994 Tm
(87)Tj
9.99 0 0 9.99 119.370003 354.149994 Tm
(.)Tj
-6.2733 -1.7507 Td
[(Q)17(ua)23(nt)18( )-50(\340 )-46(la )-50(mi)15(nistr)20(e, )-46(el)17(le )-40(a )-56(d\351c)15(lar\351)18( )-40(san)15(s )-41(pl)17(us )-39(que )-28(\253 )17(le )-39(R)15(oi )-52(fixera)20( )-40(les )-40(cr)18(it\350)23(re)18(s )-40(re)18(lati)15(fs )-38(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cett)19(e fo)20(rm)26(at)17(io)18(n\273)]TJ
6 0 0 6 122.489998 328.140015 Tm
(88)Tj
9.99 0 0 9.99 128.490005 325.140015 Tm
(.)Tj
-7.1862 -1.7508 Td
[(U)17(ne)23( tell)19(e )16(in)18(di)19(ge)22(nce)16(, q)23(ua)22(nt)19( au )15(con)18(tenu)24( d)17(e )17(la)17( fo)25(rm)26(atio)20(n, n\222es)23(t p)25(as)19( s)15(an)22(s )15(poser )19(qu)23(es)19(tio)25(n.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(n )17(ce)21( q)18(ui co)24(nc)22(er)19(ne)22( la s)21(an)22(ct)17(io)18(n )18(du)23( n)18(on)23(-res)21(pe)22(ct)17( d)17(e )17(la fo)15(rm)26(al)17(it\351, )19(la)16( m)25(in)18(is)15(tre )16(d\351)22(cl)17(ar)18(e que)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(la )-79(nu)23(lli)20(t\351)16( )-80(est )-68(abso)26(lu)18(e \273,)18( )-80(co)22(m)18(m)18(e )-69(en )-74(m)18(at)17(i\350re)18( )-80(ci)17(vi)19(le)]TJ
6 0 0 6 262.890015 281.640015 Tm
[( )-139(89)]TJ
9.99 0 0 9.99 271.200012 278.640015 Tm
[(. )-74(E)15(t )-74(le )-79(s\351n)15(at)18(eur )-67(V)17(aste)20(rs)17(avend)22(ts)]TJ
-21.4715 -1.1502 Td
[(de )-64(fair)18(e )-70(le)17( )-80(pa)22(ra)19(ll\350le)24( )-70(ave)16(c )-70(\253 )18(un)23(e )-76(req)15(u\352)22(te)17( )-80(si)17(gn\351e)23( )-80(par )-68(un)23( )-80(av)22(oc)22(at )-78(ay)23(ant )-68(fa)18(it)15( )-80(l'o)22(bj)18(et )-69(d'un)17(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(su)21(spen)20(si)15(on. Da)15(ns)21( )-20(ce)21( )-20(ca)21(s,)15( )-20(la )-20(re)19(qu)23(\352t)17(e est)16( )-20(nu)24(lle. To)19(ut)18( )-20(cela rel\350)22(ve )-15(de )-16(la)17( )-20(resp)23(onsa)21(bi)16(lit\351 )-23(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'av)17(oc)22(at)18(. )-64(Si)20( )-80(le)17( )-70(pr)19(ob)24(l\350)17(m)18(e )-60(vi)19(ent )-58(\340 )-60(se )-57(pose)22(r, )-57(la)17( )-70(C)16(ou)23(r )-62(de )-64(ca)21(ss)18(atio)18(n )-58(dev)18(ra)18( )-70(se)19( )-70(pro)17(no)23(nc)22(er)19( )-70(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ce )15(suje)16(t d)24(\350s)20( q)17(ue)22( la )17(r\351g)15(lement)21(at)16(io)19(n )17(sera)22( e)16(nt)18(r\351)18(e )17(en)22( v)17(ig)18(ueur)20( \273)]TJ
6 0 0 6 289.950012 235.649994 Tm
[( 9)18(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 297.450012 232.649994 Tm
(.)Tj
-24.0991 -1.7507 Td
[(L)15(e s\351n)21(at)17(eur Va)21(st)16(er)18(sa)20(ve)22(nd)23(ts)16( )-20(pr)19(\351c)21(is)16(e,)16( )-20(en)22(fin)26(, \340 )-24(juste)25( titre selo)20(n no)15(us)21(, qu\222)17(\253 )18(il ne sera pas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ss)18(ible d)16(e )17(si)15(gn)24(er)18( a)16(u )18(no)23(m)18( d)18(u)]TJ
/F1 1 Tf 11.8979 0 Td
[(do)24(m)17(in)18(us li)18(tis)]TJ
/F0 1 Tf 5.1502 0 Td
[( s)15(i l)19('o)16(n )18(n')16(es)19(t p)24(as a)20(cc)21(r\351)18(di)18(t\351 s)16(oi)19(-m\352me)24( \273)]TJ
6 0 0 6 377.48999 206.669998 Tm
[( 9)18(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 384.98999 203.669998 Tm
(.)Tj
ET
56.7 161.01 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(82)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 147.809998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(83)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 138.600006 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(84)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 129.419998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(9.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(85)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 120.209999 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p)18(p.)17( 4)18(9 )17(et)17( 5)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(86)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 111 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 104.82 Tm
(87)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 101.82 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(88)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 92.610001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(89)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 83.43 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(90)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(91)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)]TJ
ET
endstream
endobj
551 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
552 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 849 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 0 611 889 0 722
556 722 667 556 611 722 722 944 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
553 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 850 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 833 0 0
611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 0 0 278 0 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
554 0 obj
<<
/Length 11120
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(129)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(A)17(fi)15(n )-139(qu)24(e )-156(la)17( )-150(C)15(ou)24(r )-157(pu)23(is)16(se)19( )-150(s\222)17(as)20(su)21(rer )-139(qu)23(e )-139(l\222a)25(vo)23(cat )-139(si)16(gn)23(ataire)21( )-150(di)18(sp)21(os)21(e )-156(de)22( )-150(la )-150(fo)18(rma)22(tio)24(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(qu)23(ise,)16( )-220(la )-208(m)18(in)19(istre)20( )-210(pr)19(\351c)21(is)16(e )-200(que )-198(\253 )18(le)17( )-210(gre)15(ff)16(e )-200(de )-204(la)17( )-210(C)15(ou)24(r )-217(de )-205(ca)21(ss)18(ation )-211(re)18(ce)21(vr)19(a,)17( )-210(pa)22(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l'en)17(tre)25(mise )19(de)23(s )15(ba)22(rr)15(eau)16(x,)18( u)18(ne )15(liste)22( d)18('avo)22(ca)20(ts)16( a)16(ya)22(nt)19( s)15(ui)18(vi)18( la f)20(or)20(m)18(at)17(io)18(n )18(en q)23(ue)22(st)16(io)18(n )17(\273)]TJ
6 0 0 6 384.98999 588.630005 Tm
[( 9)18(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 392.459991 585.630005 Tm
(.)Tj
-33.6096 -1.7508 Td
[(C)16(om)30(m)18(e )-46(on)24( )-40(le)17( )-40(ve)22(rr)15(a,)17( )-40(l\222a)24(m)19(en)22(demen)19(t )-33(n\260)21( )-40(6 )-28(\(a)18(rti)21(cle )-29(50)23(\) )-32(la)17(is)15(se)20( )-40(un)23( )-40(d\351)22(la)17(i )-33(de)22( )-40(de)22(ux)24( )-40(an)22(s )-31(po)23(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(perm)22(ettr)15(e )-160(au)22(x )-158(av)22(oca)16(ts)16( )-160(d\222o)16(bt)19(en)22(ir )-161(l\222at)17(te)17(st)15(at)17(io)18(n )-158(de )-154(form)31(at)17(io)18(n )-158(re)18(qu)23(is)16(e)]TJ
6 0 0 6 330.329987 559.619995 Tm
(93)Tj
9.99 0 0 9.99 336.329987 556.619995 Tm
[(. )-164(Il)15( )-170(es)19(t )-163(pr)19(\351c)21(is)16(\351)]TJ
-27.991 -1.1501 Td
[(qu)24(e )-26(\253 )18(c'e)25(st)15( )-20(\340 la min)24(is)16(tre qu')17(il revie)24(nt)18( )-20(de pre)16(nd)23(re)18( )-20(les m)18(esu)15(res d'e)17(x\351)22(cu)22(tio)25(n auto)16(ris)23(an)22(t le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(cou)17(rs)17( \340)16( d)18(es)19( m)25(es)19(ure)15(s )15(tra)25(ns)21(ito)24(ires)20( \273)]TJ
6 0 0 6 198.630005 536.640015 Tm
(94)Tj
1.415 0 Td
(95)Tj
9.99 0 0 9.99 213.119995 533.640015 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 509.220001 Tm
[(C)17(. )-124(P)15(r\351)20(sentatio)24(n )-124(de )-120(moyens)23( )-130(\(a)20(rt)18(ic)17(le)17(s )-111(26 )-118(et )-118(39)23( )-130(de )-120(la)18( )-130(prop)18(os)21(iti)21(on)25( )-130(de)16( )-130(loi )-124(\226)]TJ
0 -1.1499 Td
[(arti)22(cles)22( 2)17(1 )18(et)18( 3)17(1 )18(de)24( l\222a)18(m)20(en)16(de)23(m)20(en)23(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F2 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 472.859985 Tm
[(a\))20( L)20(e )16(m)19(\351moire)18( \340)17( l\222)21(ap)23(pu)25(i d)24(u )19(po)23(ur)22(voi)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(22)24(. )-24(Le)25(s mo)19(yens)21(, d\351p)20(os)20(\351s )-17(\340 l\222app)24(ui)18( )-30(d\222)20(un)22( )-30(po)23(ur)20(vo)23(i )-23(en)22( )-20(ca)21(ss)18(atio)19(n,)17( )-20(ne pourr)15(on)23(t plu)17(s )-21(l\222\352t)18(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-26(par l\222e)18(nt)18(remi)18(se )-17(d\222u)17(n \253 m)27(\351mo)24(ir)15(e \273, )-20(c\222)18(es)19(t-\340-)18(di)18(re )-18(un)24( )-20(\351cri)18(t \340)-19( )-20(remett)17(re )-17(au greff)15(e de )-24(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(ou)24(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Pa)24(r )-122(voie )-127(de )-124(co)22(ns)21(\351qu)18(en)22(ce)21(, )-125(ils)23( )-140(ne)22( )-130(po)23(urro)24(nt)20( )-140(pl)18(us)21( )-130(l\222\352t)16(re )-126(au )-124(m)18(oy)23(en)22( )-140(d\222)20(un)23(e )-119(\253 )17(requ\352t)19(e )-120(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(\273,)17( )-100(laqu)24(el)17(le)17( )-100(es)20(t )-94(d\351)22(po)24(s\351e )-87(au)23( )-101(gr)20(effe)20( )-100(de)22( )-100(la )-98(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n )-88(aya)16(nt)18( )-100(rendu)15( )-100(la)17( )-100(d\351)22(ci)17(si)16(on)]TJ
0 -1.1501 Td
[(at)17(taqu)24(\351e)21( )-100(\(a)18(ct)17(ue)22(l )-93(arti)15(cl)17(e )-90(42)24(2 )-100(du )-99(Code )-99(d\222inst)19(ruc)15(tio)24(n )-88(crim)27(inel)15(le)17(\) )-93(et)17( )-100(fait)17( )-100(en)22(su)21(ite)23( )-100(l\222ob)23(je)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-26(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-26(de)22( )-20(tra)25(ns)20(m)19(issio)22(n au )-22(gr)19(ef)19(fe )-19(de)23( )-20(la)16( )-20(C)16(ou)24(r. )-22(A)17(insi,)20( )-20(ce)21( )-20(m)18(od)23(e )-26(d\222)20(in)18(trod)21(ucti)19(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15( moy)16(en)22(s )15(de)22( c)16(as)20(sati)18(on d)19(is)15(pa)23(ra)18(\356t.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )16(rais)18(on)23( d\222\352t)22(re d)21(e ce)21(tte s)22(up)23(pr)20(essi)18(on ti)21(en)22(t au)18( \253)18( re)24(tard)20( in)24(ut)18(ile \273)25( q)17(u\222u)17(ne)22( tell)19(e )17(pr)19(oc\351)16(du)24(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(du)23(it ain)22(si)15( )-20(qu)24(\222au fait)20( que \253 p)21(ren)15(dr)20(e acte des grie)15(fs)17( )-20(du)23( )-20(de)22(mand)26(eur en)15( c)-16(as)20(sa)19(tio)25(n ou)15( de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(n avo)19(ca)21(t da)19(ns)21( la d\351)19(cl)17(ar)18(at)17(io)18(n de pour)17(vo)24(i ne)18( res)17(so)21(rt)15(it pa)25(s \340 la)16( mi)15(ss)18(io)18(n du)26( greff)19(e de)22( la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ur o)22(u )18(du)23( tr)20(ib)18(un)24(al c)17(on)23(ce)21(rn)19(\351 \273)]TJ
6 0 0 6 179.190002 317.850006 Tm
(96)Tj
9.99 0 0 9.99 185.190002 314.850006 Tm
(.)Tj
-12.8619 -1.7508 Td
[(23)24(. )-24(U)17(ne)22( )-20(au)22(tre modifi)20(ca)21(tio)25(n )-18(en)20(vi)18(sag)15(\351e )-15(co)22(nce)16(rn)18(e )-26(les d\351lais d\222i)19(nt)18(roduc)15(tio)25(n du)15( )-30(m)18(\351m)19(oi)18(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-119(l\222a)25(pp)23(ui)18( )-120(du)24( )-130(pour)19(vo)24(i, )-108(en )-114(l\222al)18(long)20(ea)20(nt)19( )-130(\(3)19( )-120(m)18(oi)19(s)]TJ
6 0 0 6 244.199997 288.839996 Tm
(97)Tj
9.99 0 0 9.99 250.199997 285.839996 Tm
[(, )-114(com)24(m)19(e )-120(en)22( )-120(m)18(ati\350re )-115(civi)20(le)]TJ
6 0 0 6 358.73999 288.839996 Tm
(98)Tj
9.99 0 0 9.99 364.73999 285.839996 Tm
[(, )-114(et )-119(no)23(n)]TJ
-30.8348 -1.1501 Td
[(pl)19(us)21( )-140(2 )-119(mois\))22(, )-124(en)22( )-130(lui )-127(co)22(nf)19(\351r)19(an)22(t )-124(cert)19(itu)25(de )-125(qu)24(an)22(t )-123(\340 )-136(so)20(n )-118(poin)18(t )-133(de)22( )-130(d\351)22(part)20( )-130(\(la)25( )-130(date)22( )-130(de )-124(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-149(de)22( )-150(pour)22(vo)23(i )-143(et )-160(non )-138(pl)18(us)21( )-160(la )-150(date)23( )-150(d\222in)16(sc)20(rip)26(tio)24(n )-148(au)22( )-150(r\364le )-145(g\351)23(n\351ra)23(l, )-137(date)23( )-160(non)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351te)23(rm)26(inab)20(le)17( )-240(d\222)20(em)28(bl)19(\351e)20( )-240(et)17( )-240(n\222\351)15(ta)17(nt)20( )-240(pas)15( )-240(po)23(rt\351e)21( )-240(\340 )-230(la)17( )-240(co)22(nn)24(aiss)18(an)22(ce)21( )-240(des)15( )-240(pa)22(rt)15(ie)17(s, )-226(sau)15(f)]TJ
0 -1.1532 Td
[(deman)20(de )-264(exp)17(re)18(ss)19(e )-270(au)20( )-280(gr)20(effe)20( )-270(de )-264(la)17( )-280(Co)18(ur\) )-264(et)17( )-280(en)20( )-280(as)20(su)21(rant)19( )-280(au )-276(d\351)23(fe)18(nd)23(eu)22(r )-277(un)24( )-280(d\351)22(la)17(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ffis)17(an)22(t )-184(po)24(ur)19( )-190(so)21(n )-178(m\351moire)25( )-180(en )-185(r\351)19(po)23(ns)21(e )-186(par )-177(l\222)15(am)18(\351na)16(gemen)20(t )-184(du)]TJ
/F3 1 Tf 26.6817 0 Td
[(di)19(es)19( )-190(ad)24( )-190(qu)23(em)]TJ
/F0 1 Tf 5.6516 0 Td
[( )-189(\(a)18(u)]TJ
-32.3333 -1.1502 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-280(15)23( )-280(jo)18(ur)20(s )-271(ava)16(nt)18( )-280(l\222)15(au)22(di)18(en)22(ce,)15( )-280(sau)15(f )-263(m)19(odif)16(ic)17(at)16(io)19(n )-269(de)23( )-280(ce)20( )-280(d\351)22(lai )-263(par )-256(le )-279(pr)19(em)29(ie)17(r)]TJ
ET
56.7 178.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(92)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 165.210007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(1.)18( V)23(oy)23(. \351)22(ga)22(lemen)16(t l)21(es d)20(\351c)21(lara)20(ti)15(on)23(s )15(du)24( s\351n)20(at)17(eu)22(r )18(Vast)20(ersa)21(ve)22(nd)23(ts)16( \()]TJ
/F3 1 Tf 35.1273 0 Td
[(ibid)18(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.8015 0 Td
(\).)Tj
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(93)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 156 Tm
[( )-19(Il)15( )-20(ne)22( )-20(peu)16(t don)23(c \352tr)15(e so)22(us)21(cr)18(it \340 )-22(l\222)15(af)18(fir)22(mati)16(on suiva)21(nt)18( )-20(laqu)26(el)18(le \253 o)20(n dis)19(pose, apr\350s)16( l'entr)22(\351e)21( )-20(en)20( )-20(vi)18(gu)24(eu)22(r de)20( la)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(lo)19(i, )18(d')16(un)23( d)18(\351l)18(ai d)18(e )21(deux)22( ans)21( p)17(ou)24(r \()21(\205)23(\) i)21(ns)20(taur)22(er)18( [l)22(a fo)19(rm)16(atio)20(n] )15(\273 \(D)25(oc)22(. n)23(\260 )16(5 )17(- 1)25(83)22(2/4,)16( p)17(. 5)24(1\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(94)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 137.610001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(9.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(95)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 128.399994 Tm
[( )-90(La )-88(crai)20(nt)20(e )-96(de )-84(ne )-85(vo)24(ir )-76(qu)23(\222u)20(n )-78(no)23(m)18(br)20(e )-90(in)20(su)21(ffis)18(an)22(t )-84(d\222)20(av)22(oc)22(at)17(s )-81(tit)20(ul)18(aires )-86(de)23( )-90(l\222a)24(ttes)16(tati)15(on)24( )-90(de )-84(fo)19(rm)26(at)17(io)20(n )-100(a )-80(\351t\351)]TJ
-0.6292 -1.1461 Td
[(\351mis)18(e \(Do)26(c.)20( n)18(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)23(2/)19(4,)17( p)18(. 5)23(0\))20(. S)17(i c)23(el)17(le-ci )20(de)22(vait)17( s)15(e )16(co)23(ncr\351ti)20(se)19(r, )20(un)23( a)17(llo)26(ng)23(em)29(en)20(t d)24(e la)17( p)18(\351r)18(io)20(de t)19(ra)19(ns)20(ito)25(ire)]TJ
0 -1.1498 Td
[(\(v)20(oy)23(.)]TJ
/F3 1 Tf 2.3333 0 Td
[(in)19(fr)17(a)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
[(\) d)26(ev)22(ra)18(it)15( s)15(\222en)15(su)21(iv)18(re)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(96)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 100.830002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(9 )18(; D)29(oc)22(. 5)24(-1)18(83)23(2/)18(3,)18( p)17(. 2)24(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(97)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 91.620003 Tm
[( )-90(C)16(om)30(m)18(e )-79(actu)24(ellem)21(en)22(t, )-78(ce)21( )-90(d\351lai)16( )-90(relati)20(f )-83(au )-84(d\351)22(p\364)24(t )-84(du)24( )-90(m)18(\351moi)20(re)18( )-90(en)22( )-90(cass)23(ation )-70(ne )-89(va)22(ut)19( )-100(pa)23(s )-91(po)21(ur )-85(les )-79(d\351)22(si)16(st)15(e-)]TJ
-0.6292 -1.1498 Td
[(m)19(en)22(ts)15(, )-54(le)17(s )-61(ac)21(te)19(s )-51(de )-55(re)19(pr)19(is)17(e )-66(d')16(in)18(st)18(anc)16(e,)16( )-60(le)17(s )-51(acte)23(s )-51(relev)15(ant )-47(qu)23(e )-50(le)17( )-60(po)24(ur)19(vo)24(i )-54(est )-59(dev)16(en)21(u )-70(sa)19(ns)21( )-60(ob)23(je)17(t )-53(et )-58(le)17(s )-51(note)20(s)]TJ
0 -1.1461 Td
[(d\351)23(po)23(s\351)20(es)19( e)16(n )18(r\351)18(po)22(ns)21(es a)19(ux)22( con)23(cl)19(us)20(io)19(ns)20( d)18(u )18(m)18(in)18(is)16(t\350)17(re)18( p)16(ubli)16(c.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(98)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 64.019997 Tm
[( A)23(rt)15(icle 1)24(07)23(3 )18(du)23( Code j)21(ud)23(ic)17(iaire.)]TJ
ET
endstream
endobj
555 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
556 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 851 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 333 250 0
0 500 500 500 0 500 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 0 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
557 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 852 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 333 0 0
500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 333 0 0 278 0 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
558 0 obj
<<
/Length 13687
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(13)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-23(en)22( )-30(ca)21(s )-21(d\222a)15(br\351v)25(iati)15(on)24( )-30(du)23( )-30(d\351)22(la)17(i )-23(de)22( )-30(co)22(nv)23(oc)22(at)17(io)19(n )-19(pa)22(r c)-18(el)17(ui)18(-c)19(i )-24(lo)18(rs)17(qu)24(e )-20(l\222u)26(rg)20(en)22(ce)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le c)17(om)30(mand)26(e)]TJ
6 0 0 6 110.309998 600.119995 Tm
[( 9)18(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 117.809998 597.119995 Tm
[(, e)23(t n)24(on)23( plus 8)21( jo)25(urs\))15(.)]TJ
-6.1171 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-127(n\260)21( )-140(6 )-129(\(a)19(rti)20(cle )-144(31)24(\) )-132(rev)15(ie)17(nt)18( )-140(su)21(r )-147(le)17( )-140(d\351)22(la)17(i )-134(po)24(ur )-136(le)17( )-140(d\351)22(p\364)24(t )-134(du)24( )-140(m)18(\351mo)24(ire )-122(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-138(et)18( )-150(m)19(ai)17(nt)18(ient)19( )-140(le )-140(d\351la)23(i )-144(ac)21(tu)20(el )-140(de )-134(2 )-138(m)18(oi)18(s.)15( )-140(Par)15( )-140(aille)24(ur)19(s,)15( )-150(il )-137(ne)23( )-140(pr)19(\351v)22(oi)18(t )-143(pl)20(us )-141(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(ss)18(ibili)18(t\351 )-210(de)22( )-200(m)19(od)23(ifi)21(cati)17(on)24( )-200(du )-199(d\351la)23(i )-203(re)18(la)17(tif)21( )-210(au)22( )-200(d\351p)17(\364t)18( )-210(du)24( )-200(m)18(\351mo)24(ire )-190(en )-194(r\351p)15(on)23(se )-197(\(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-30(15 )-28(jo)18(ur)19(s )-21(ava)17(nt)18( )-30(l\222au)21(di)19(en)22(ce)21(\) )-23(en )-36(ca)21(s )-21(d\222)20(ab)22(r\351v)15(ia)17(tio)25(n )-19(du)24( )-30(d\351la)17(i )-23(de)22( )-30(co)22(nv)23(oca)17(tio)24(n)]TJ
6 0 0 6 372.029999 548.130005 Tm
[(10)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 381.029999 545.130005 Tm
[(. )-24(L)15(e)]TJ
-32.4655 -1.1502 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(ien )-18(du )-28(d\351la)22(i )-23(de )-30(2 )-28(mois)15(, )-34(pr)20(op)23(re )-27(\340 )-36(la )-29(m)18(ati\350)18(re)18( )-40(p\351)22(na)22(le)17(, )-24(sem)21(bl)18(e )-36(pl)19(us)21( )-40(ad)22(apt\351, )-17(com)24(pt)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tenu)24( d)18(e )16(l\222)15(ef)18(fe)18(t s)22(us)20(pens)20(if d)17(u )18(po)23(ur)20(vo)23(i en)18( c)16(et)17(te)17( m)24(at)17(i\350re)]TJ
6 0 0 6 264.420013 525.150024 Tm
[(10)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 273.420013 522.150024 Tm
(.)Tj
-21.6937 -1.7538 Td
[(24)24(. )-154(Si)19( )-170(le)17( )-160(re)18(pr)20(\351s)20(en)22(tant)20( )-170(de )-156(l\222O)31(.B)22(.F.G)18(. )-154(s\222)17(es)20(t )-154(r\351jo)20(ui)18( )-160(d\222)20(un)23(e )-166(fi)16(xatio)25(n )-148(cl)17(ai)17(re )-147(du )-158(po)24(in)18(t )-154(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351p)18(ar)18(t )-52(du)24( )-60(d\351la)22(i, )-46(il )-47(so)21(ul)18(ig)18(ne )-49(qu\222e)20(n )-49(pr)20(at)17(iq)18(ue)22(, )-54(le)17( )-60(d\351)22(la)17(i )-53(du)23( )-60(m\351m)20(oi)19(re )-59(se)20(ra)18( )-50(dim)15(in)18(u\351)22( )-60(pa)22(r )-52(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(uvea)22(u)]TJ
/F1 1 Tf 3.7357 0 Td
[(di)19(es )-87(a )-78(qu)23(o)]TJ
/F0 1 Tf 4.3033 0 Td
[( )-90(et)17(, )-84(si)16( )-100(le)17( )-90(do)23(ss)19(ie)16(r )-82(est )-80(fix\351 )-83(dan)17(s )-81(le)17( )-90(d\351la)23(i )-84(de )-84(de)22(ux)23( )-89(m)18(oi)18(s, )-101(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t)]TJ
-8.039 -1.1532 Td
[(par )-86(le)]TJ
/F1 1 Tf 2.7117 0 Td
[(di)19(es )-107(ad)23( )-110(qu)24(em)]TJ
/F0 1 Tf 5.4955 0 Td
[(. )-104(Il)15( )-110(cr)18(ai)18(nt)19( )-110(\351g)22(al)17(em)28(en)22(t )-103(qu)23(e )-99(le )-98(tem)18(ps)21( )-110(pr)20(is)15( )-110(po)24(ur)19( )-100(la )-99(tran)22(sm)27(is)16(si)15(on)24( )-110(du)]TJ
-8.2072 -1.1501 Td
[(do)24(ss)18(ier )18(de g)18(re)19(ff)15(e )17(\340 )16(gr)19(effe)20( r\351)24(du)24(is)16(e)]TJ
/F1 1 Tf 13.3964 0 Td
[(de )16(facto)]TJ
/F0 1 Tf 3.1982 0 Td
[( le)23( d\351l)17(ai)]TJ
6 0 0 6 254.070007 461.640015 Tm
[(10)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 263.070007 458.640015 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -20.6577 -2.3484 Td
[(b\))20( L)20(e )16(m)19(\351moire)18( e)16(n )19(r\351)19(po)24(ns)22(e)]TJ
6 0 0 6 163.889999 438.179993 Tm
[(10)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 172.889999 435.179993 Tm
(\222)Tj
6 0 0 6 178.710007 438.179993 Tm
[(10)24(4)]TJ
/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 415.649994 Tm
[(25)24(. )-24(Actu)20(el)17(lemen)15(t, )-18(le )-30(m)19(\351m)28(oi)19(re )-27(en)22( )-30(r\351)18(po)24(ns)21(e )-36(n\222)19(est )-29(so)21(um)30(is)16( )-30(\340 )-36(au)22(cu)22(n )-18(d\351la)17(i, )-26(de)22( )-30(so)21(rte )-22(qu)24(e )-36(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fe)24(nd)24(eu)22(r )-362(pe)22(ut)18( )-370(le )-369(d\351)22(po)23(se)20(r, )-357(\351ve)17(nt)18(uell)20(ement )-356(d\351li)20(b\351r\351)24(ment)21(, )-364(\340 )-376(un)23( )-370(m)18(om)30(ent )-358(o\371)24( )-370(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(deman)20(deu)17(r )-32(en)22( )-40(ca)21(ss)18(ation )-29(n\222)19(aurait)21( )-40(pas )-26(la)17( )-40(facu)24(lt\351 )-33(d\222)20(en)22( )-40(pr)19(en)23(dr)19(e )-46(co)22(nn)24(ai)17(ss)18(anc)16(e )-30(et)17(, )-34(en )-34(to)18(ut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cas,)20( \340 u)21(n )18(m)18(om)30(ent )18(o\371)24( il)19( e)16(st)16( irre)23(ce)21(va)22(bl)18(e )17(\340 )16(d\351)22(po)23(ser )17(un)24( m)24(\351m)28(oi)19(re e)18(n )17(r\351)18(pl)19(iq)18(ue, )21(soit )20(su)21(iv)18(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-239(r\351g)15(le)17(m)18(en)22(ta)17(tio)25(n )-238(actu)24(ellem)21(ent )-238(en)22( )-240(vigu)21(eur )-236(\(a)18(rt)15(ic)16(le)17( )-250(42)24(0)]TJ
/F1 1 Tf 23.1682 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( )-249(du)23( )-250(Code )-249(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n)]TJ
-24.3363 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-303(ap)20(pliq)15(u\351)22( )-310(\340 )-290(tout)15( )-310(m\351m)20(oi)19(re )-299(d\351po)24(s\351)20( )-310(pa)22(r )-292(le )-310(de)22(m)19(an)22(deu)17(r )-302(en)22( )-300(cass)23(ation,)16( )-310(y)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pris)22( )-140(do)23(nc)22( )-130(au)22( )-130(m)19(\351m)28(oi)18(re)19( )-130(en)22( )-130(r\351p)15(liq)26(ue)]TJ
6 0 0 6 214.5 349.649994 Tm
[(10)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 223.5 346.649994 Tm
[(\), )-116(pl)18(us )-131(de )-119(2 )-140(m)18(oi)20(s )-121(apr\350s)16( )-130(l\222in)18(sc)20(rip)26(tio)24(n )-118(de )-124(la)]TJ
-16.6967 -1.1502 Td
[(cau)17(se)19( a)16(u )18(r\364)20(le g)16(\351n\351)16(ral )18(et m)25(oi)18(ns)21( d)18(e 8 )17(jo)18(ur)20(s )15(avant)16( l\222a)16(ud)23(ie)17(nc)22(e.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(26)24(. )-434(C)15(ette)18( )-440(\253 )17(si)16(tu)18(atio)19(n )-428(de )-434(ne)22(t )-442(d\351)22(sa)19(va)22(nt)19(age)16( )-440(en)22(tre)25( )-440(le)17(s )-431(pa)22(rti)21(es \273)20( )-440(a )-429(co)22(nd)23(uit )-435(\340 )-446(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(nati)18(on)24( )-280(de)22( )-280(la )-278(Belg)19(iq)19(ue, )-269(du )-270(che)16(f )-272(de)22( )-280(vi)20(olat)15(ion )-262(de )-280(l\222ar)20(tic)23(le )-269(6,)17( )-280(\247 )-268(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 362.190002 309.660004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 367.230011 306.149994 Tm
[(, )-274(de)22( )-280(la)]TJ
-31.0841 -1.1501 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )17(eu)22(ro)20(p\351e)16(nn)24(e )16(des)15( d)17(roit)18(s )15(de)22( l\222)20(ho)24(m)18(m)18(e)]TJ
6 0 0 6 243.630005 297.660004 Tm
[(10)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 252.630005 294.660004 Tm
(.)Tj
ET
56.7 271.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 261.209991 Tm
(99)Tj
8.01 0 0 8.01 61.740002 258.209991 Tm
[( V)23(oy)24(. l)18(es)19( art)19(icle)19(s )15(39)23( e)16(t 4)26(2 )18(pr)19(op)24(os)20(\351s)20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 252 Tm
(100)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 249 Tm
[( V)23(oy)24(. l)18(\222a)18(rt)16(icle)17( 3)18(4 )18(de)22( l\222a)17(me)18(nd)24(em)28(en)23(t n)25(\260 )15(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 242.789993 Tm
(101)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 239.789993 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( 1)18(7.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 224.399994 Tm
(102)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 221.399994 Tm
[( A)23(ud)24(iti)19(on)24( d)16(u 19 juin)22( 2)17(01)24(3 )17(de R)26(. D)28(e )21(B)15(aerd)24(em)19(aek)16(er)18(, p)24(r\351)18(si)17(de)22(nt)18( d)18(e )16(l\222O)31(.B.)19(F.G.)19(, Doc.)22( n)18(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)23(2/)20(4,)18( p)17(. 3)24(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 215.190002 Tm
(103)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 212.190002 Tm
[( En )15(\351n)22(on)22(\347an)16(t d)24(an)22(s )15(les )16(d\351)22(ve)22(lo)18(pp)24(em)18(ents)20( que)23( \253)18( le d)24(\351f)18(en)22(deu)16(r en)19( c)17(as)19(sa)20(tion)16( e)16(st)17( lui)15( aus)21(si)15( con)24(tra)25(in)20(t de reco)19(ur)18(ir)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(\340 )-66(un)24( )-70(m)18(\351moire \273)24(, )-70(l\222au)20(te)18(ur)20( )-70(de )-65(la)19( )-70(pr)19(op)24(os)21(iti)21(on)23( )-70(de )-64(lo)19(i )-63(ne)22( )-70(se)20(m)18(bl)18(e )-49(pas )-61(exig)25(er)19(, )-65(du)24( )-70(d\351)22(fe)18(nd)22(eur,)19( )-70(le )-68(d\351)22(p\364)24(t )-62(d\222)19(un)24( )-70(m)18(\351-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(oi)18(re)18( )-60(en)21( )-70(r\351)18(po)22(nse. )-57(Fo)24(nd)24(ament)15(alem)19(en)22(t, )-47(un)23(e )-49(tell)16(e )-66(ex)22(igen)20(ce)21( )-50(ne )-54(re)18(ss)18(ort )-47(pa)22(s )-51(du)24( )-60(text)21(e )-66(de )-56(la )-58(di)19(spos)18(iti)19(on)24( )-60(pr)19(op)24(o-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(s\351e.)20( L\222i)20(nt)18(en)22(ti)15(on )-20(es)19(t de di)17(re)18( que)24( si le d\351f)21(end)18(eu)20(r )-17(so)21(uh)24(ai)17(te r\351p)21(li)15(qu)23(er au m\351m)25(oi)18(re)18( d\351p)24(os)21(\351 \340 l\222)15(ap)22(pui du p)-16(ourv)18(oi)]TJ
0 -1.1498 Td
[(ou)24( )-100(pr)19(\351sen)26(ter )-92(se)19(s )-90(ob)23(se)20(rv)17(atio)21(ns)20( )-100(visa)18(nt)18( )-100(\340 )-106(so)21(ut)18(enir)20( )-100(la )-98(l\351ga)24(lit)21(\351 )-106(de)22( )-100(la)17( )-100(d\351)22(ci)17(si)17(on )-88(atta)18(qu)21(\351e, )-89(il )-87(do)23(it)15( )-110(le )-98(fair)17(e )-89(pa)22(r )-92(un)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(re)18(. Et il )-16(dev)17(ra)18( )-20(se)20( )-20(co)22(nfo)15(rm)16(er )-19(au)22(x r\350g)22(les de )-23(fo)19(rm)16(e, )-20(tel le )-31(no)23(uv)22(eau)16( )-20(d\351)22(la)17(i de d\351p)23(\364t)18( )-20(\(a)18(u plus)21( )-20(tard)20( 8)-20( )-20(jo)20(urs)]TJ
0 -1.1461 Td
[(avant)18( )-50(l\222)15(au)22(di)18(en)22(ce)21(\) )-32(\(r)15(ap)22(pr)20(. )-34(au)22(di)18(tio)25(n )-28(du)23( )-50(11)23( )-50(ju)20(in)18( )-40(2013)24( )-50(de)22( )-40(J.)15( )-50(de)22( )-50(Co)19(dt)18(, )-34(pr)19(\351sid)22(ent )-28(de)22( )-50(se)19(ctio)21(n )-39(\340 )-29(la)17( )-50(Co)18(ur )-35(de )-34(cass)22(a-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tio)25(n,)18( )-30(D)17(oc)22(. )-34(n\260 )-30(5 )-19(- )-37(18)24(32)23(/4)20(, )-24(p. )-40(7 )-18(\253 )17(\340 )-36(la )-28(pa)22(ge)22( )-30(19)24( )-40(de)22( )-30(la )-29(pr)19(op)22(os)21(iti)19(on)24(, )-25(dan)18(s )-21(le)17(s )-21(d\351v)16(elop)24(pemen)17(ts)16(, )-24(il )-17(est )-20(in)18(di)18(qu)24(\351,)16( )-30(au)]TJ
0 -1.1498 Td
[(para)24(gr)18(aphe )-115(4 )-119(du)24( )-130(co)22(m)18(ment)22(aire )-115(de )-124(l'art)21(ic)16(le )-128(39, )-114(qu)24(e )-136(le)18( )-130(d\351fe)24(nd)22(eu)22(r )-122(\221e)18(st)16( )-130(lu)19(i )-123(aus)15(si)15( )-130(co)22(nt)19(ra)18(int )-124(de )-125(re)19(co)20(ur)20(ir )-116(\340 )-110(un)]TJ
0 -1.1461 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(re)18(\222. )-77(M)21(. )-74(de )-84(Co)19(dt )-92(es)19(tim)31(e )-79(qu)23('il)19( )-90(pe)22(ut)18( )-90(y )-78(re)18(co)22(ur)20(ir,)20( )-80(et )-89(qu)23('e)15(n )-79(pa)23(re)18(il )-76(cas,)20( )-100(il )-76(do)23(it )-77(re)19(sp)20(ecte)22(r )-82(le)18(s )-81(fo)20(rm)15(es )-86(pr)19(es)20(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(crit)17(es)19(. )-64(Mais)19( )-60(il )-57(n')16(es)19(t )-62(pas)15( )-60(ob)24(lig\351)15( )-60(de )-55(d\351)22(po)24(se)19(r )-52(un)24( )-70(m\351m)20(oi)20(re. )-57(Il)16( )-70(peu)17(t, )-56(pa)22(r )-52(ex)22(em)18(ple, )-62(ven)18(ir)16( )-70(\340 )-50(l'au)15(dience, )-48(en)22(te)17(nd)23(re)]TJ
0 -1.1498 Td
[(l'a)22(vi)18(s )15(de)22( l')18(avo)17(ca)21(t g)23(\351n\351)16(ra)18(l et)16( y)17( r\351p)20(ondre )19(ve)22(rb)18(alement)16( o)18(u par )18(un)23(e )16(no)24(te, s)22('il)19( l')17(esti)16(m)18(e n)16(\351ce)15(ss)18(aire)18( \273\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 104.82 Tm
(104)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 101.82 Tm
[( )-39(B)15(iz)17(ar)18(re)18(m)19(en)22(t, )-42(le )-28(s\351n)15(at)18(eur )-26(V)17(as)19(ters)19(ave)16(nd)23(ts)18(, )-40(co-s)22(ig)20(nata)24(ire)25( )-40(de)22( )-40(l\222a)25(m)18(en)22(de)22(ment)22( )-40(n\260)21( )-40(6,)17( )-40(semble )-26(pr\351)15(tendre)20( )-30(qu)23(e )-46(la)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)21(on rel)18(ativ)20(e au )16(m\351)18(m)18(oi)18(re e)23(n )17(r\351po)24(ns)21(e ne p)26(orte )16(pas )16(su)20(r le)18(s )15(in)18(t\351r\352)20(ts)16( c)16(ivils)22( \(D)30(oc)22(. n)24(\260 )15(5 )18(- 1832/4)22(, p)24(. 5)23(2\))20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(105)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 83.43 Tm
[( C)22(on)23(s.)15(, p)22(ar e)18(xe)22(mp)20(le, C)19(ass., )18(26)24( n)17(ov)24(em)28(br)20(e )16(1986,)]TJ
/F1 1 Tf 19.0899 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[(, 1)24(98)23(7,)18( I,)24( n)17(\260 )15(19)24(0,)17( a)17(ve)22(c )20(note.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(106)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( )-19(C)15(.E)20(.D.H)25(., )-18(5 no)15(ve)22(m)18(br)20(e 200)25(2,)18( )-20(W)22(yn)24(en)22( )-20(et )-20(C)16(en)22(tre ho)15(sp)21(ital)15(ie)17(r inte)23(rr)15(eg)22(io)19(na)22(l )-22(Ed)26(ith)24(-C)15(ave)16(ll c. )-27(Belg)19(iq)20(ue, sp\351)23(c.)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(\247 )18(32)24(.)]TJ
ET
endstream
endobj
559 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
560 0 obj
<<
/Length 10740
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(131)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(\222e)18(st)16( pou)25(rq)20(uo)23(i l)19(a pro)15(posi)18(tion de)23( lo)24(i et )19(l\222)15(amend)19(ement )20(n\260)21( 6 in)26(no)23(ven)18(t en)18( p)18(r\351vo)25(ya)22(nt)18( q)18(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-79(m\351m)20(oi)18(re )-78(en)22( )-80(r\351)19(po)23(ns)21(e )-70(dev)18(ra)18( )-80(\352t)17(re)18( )-80(d\351)22(po)24(s\351 )-77(au)22( )-80(gr)19(ef)19(fe)18( )-80(de)22( )-80(la)17( )-80(C)16(ou)23(r, )-81(au)22( )-80(pl)18(us)21( )-80(ta)17(rd)19( )-80(8 )-68(jo)18(urs)]TJ
0 -1.1501 Td
[(av)23(ant )-77(l\222au)23(di)19(enc)16(e,)16( et )-69(po)23(rt\351,)16( )-80(dan)17(s )-71(ce )-65(m)18(\352me)23( )-80(d\351la)22(i, )-67(\340 )-86(la)17( )-80(con)17(na)22(is)16(sa)19(nc)22(e )-69(du)23( )-90(dem)23(an)22(deu)17(r )-72(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-158(\(v)20(oy)23(.)]TJ
/F1 1 Tf 6.5856 0 Td
[(in)19(fr)15(a)]TJ
/F0 1 Tf 1.9489 0 Td
[(\). )-146(Et)21( )-170(ils)22( )-170(co)22(nf)20(irm)32(en)22(t, )-147(d\222au)20(tre)25( )-160(part)20(, )-155(que )-147(l\222a)24(rt)15(icle)17( )-160(11)23(07 )-158(du)24( )-160(C)15(ode)]TJ
-8.5345 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)]TJ
6 0 0 6 94.470001 565.619995 Tm
[(10)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 103.470001 562.619995 Tm
[( )-199(es)19(t )-193(ap)22(pl)18(ic)17(ab)22(le)17( )-200(en)22( )-190(m)18(ati\350)18(re)18( )-190(p\351na)22(le)17(, )-184(de )-189(so)20(rte )-190(qu)24(e,)16( )-190(m)18(\352me )-183(en )-195(de)22(ho)24(rs)17( )-190(des)]TJ
-4.6817 -1.1502 Td
[(d\351la)23(is)16( )-130(enc)16(ad)22(ra)18(nt)18( )-140(le)17( )-140(d\351)23(p\364)23(t )-134(du)24( )-140(m\351m)20(oi)18(re, )-126(le )-140(de)22(mand)26(eu)22(r )-132(en)22( )-140(ca)21(ssat)15(io)18(n )-118(pour)21(ra)18( )-130(\253 )18(enc)16(or)19(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(r\351)19(agir)20( )-20(\340 l'au)23(di)18(en)22(ce )-15(et)17( )-20(pl)18(aide)23(r sur)16( )-20(les que)24(st)15(io)18(ns)21( )-20(de dro)17(it prop)21(os)21(\351e)21(s dans)16( )-20(le)17(s mo)19(yen)17(s de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(ou)23( s)15(ur )15(les )15(fi)15(ns)21( d)17(e no)24(n-)19(re)18(ce)21(vo)24(ir o)17(pp)23(os)21(\351e)21(s )15(au)22( p)17(ou)24(rv)19(oi)19( ou )17(aux)18( m)24(oy)23(ens)15( \273)]TJ
6 0 0 6 372.480011 531.150024 Tm
[(10)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 381.480011 528.150024 Tm
(.)Tj
-32.5105 -1.7538 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-27(n\260)21( )-50(6 )-29(pour)22(su)20(it)15( )-50(en)22( )-50(pr)20(\351c)20(is)16(ant )-36(qu)23(e )17(: )-34(\253 Dans)23( )-40(la )-39(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n, )-50(la)17( )-40(posi)19(tion)15( )-40(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ch)23(acu)16(ne)22( )-110(de)22(s )-91(part)20(ie)17(s )-101(se )-97(trou)23(ve)22( )-110(do)24(nc)22( )-100(con)17(si)16(d\351ra)24(bl)18(em)18(ent )-97(am)18(\351lio)19(r\351e,)24( )-110(m)18(ais )-100(la)16( )-110(pr)20(oc\351d)26(ur)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-90(cass)22(at)17(io)18(n )-78(\(q)20(ui)18( )-90(est )-80(en)22( )-90(fa)18(it )-77(un)23(e )-96(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-80(\351c)21(rit)21(e )-86(dont)20( )-90(le)17( )-90(de)22(m)18(an)22(deu)17(r )-82(fi)15(xe)22( )-90(lu)18(i-m)33(\352me)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )-380(lim)31(ites)17(, )-385(co)23(m)18(m)18(e )-396(exp)17(os)21(\351 )-389(ci)17(-a)18(va)22(nt)18(\) )-382(ne )-390(peu)18(t )-384(\352tre)19( )-390(pro)16(lo)19(ng)23(\351e)21( )-400(in)20(d\351fi)20(ni)18(m)18(ent )-378(en)]TJ
0 -1.1501 Td
[(acc)15(or)20(da)22(nt)18( )-330(sa)20(ns)21( )-330(cess)22(e )-336(de)22( )-330(no)24(uv)23(eau)16(x )-318(d\351)22(lais)18( )-330(au)22(x )-318(part)21(ie)17(s )-321(po)24(ur )-326(r\351)18(po)24(nd)23(re)19( )-330(\340 )-320(ch)22(aq)22(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(uvel)20(le )-49(r\351ac)24(tion)16( )-50(de )-50(la)17( )-50(part)17(ie )-50(adv)18(er)18(se)19(. )-54(D)17(u )-38(po)23(int )-55(de)22( )-60(vu)23(e )-39(de )-45(l'\351c)16(on)23(om)30(ie )-50(de )-44(pro)17(c\351)20(du)24(re)18(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-139(sy)21(st)17(\350me)23( )-140(pr)19(op)24(os\351 )-121(semble)18( )-140(d\350)22(s )-131(lo)19(rs)17( )-140(no)23(n )-128(se)19(ul)18(ement)15( )-140(le)17( )-140(meil)15(leur)20(, )-130(m)18(ais )-130(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t )-134(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(seu)15(l )-193(co)22(mp)20(rom)23(is)15( )-200(r\351)18(al)17(is)16(ab)22(le )-189(qu)23(i )-193(r\351p)15(on)23(de)22( )-200(en)22( )-190(outr)16(e )-179(dans)21( )-200(un)24(e )-180(tr\350s)19( )-200(la)17(rg)19(e )-179(m)18(esu)15(re )-187(\340 )-196(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(iti)19(que )22(de l)18(a )17(C)15(ou)24(r eu)19(ro)20(p\351)22(en)22(ne d)23(es)20( dro)15(its)22( d)18(e )16(l'h)22(om)30(m)19(e )16(\273)]TJ
6 0 0 6 277.619995 421.649994 Tm
[(10)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 286.619995 418.649994 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -23.015 -2.3483 Td
[(c\))19( L)20(e )16(m)18(\351moire en )16(r\351po)26(ns)22(e )17(du)24( m)24(in)20(ist\350r)22(e )16(pu)18(bl)18(ic)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(27)24(. )-124(Les)17( )-130(d\351)22(ve)22(lo)19(pp)23(eme)23(nt)18(s )-121(de)22( )-130(la)17( )-130(pro)17(po)23(si)16(tio)24(n )-118(de)22( )-130(lo)19(i )-124(pr)20(\351vo)17(ie)17(nt)18( )-130(qu)24(e, )-126(\253 da)18(ns)20( )-130(la)17( )-130(pr)20(at)17(iq)18(ue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(actuel)21(le, )17(le m)24(inist)20(\350re p)18(ubli)16(c ne)22( d)18(\351pose )19(pa)22(s )15(de)22( m)24(\351moi)21(re e)19(n )18(r\351po)25(ns)21(e,)16( q)18(ua)22(nd)23( b)18(ien )18(m)18(\352m)29(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(cun)17(e )-140(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-150(ne)22( )-150(lu)19(i )-144(in)20(terd)20(it )-137(de)22( )-150(pr)20(oc)22(\351d)22(er)18( )-150(de)22( )-150(la)17( )-150(so)21(rte)25(. )-144(U)17(ne)22( )-150(te)17(lle)23( )-150(po)23(ss)19(ib)18(ili)19(t\351 )-149(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351p)18(\364t)18( )-120(de)22(m)19(eu)22(re )-119(\340 )-109(l'av)18(en)22(ir, )-115(\351t)17(an)22(t )-113(enten)19(du)24( )-120(qu)23(e )-126(si)16( )-120(le )-118(minis)20(t\350)17(re)18( )-120(pu)24(bl)18(ic )-120(en)22( )-120(fa)19(it )-107(us)20(ag)23(e, )-111(il)]TJ
0 -1.1532 Td
[(dev)18(ra)18( )-140(se)20( )-140(con)17(fo)20(rm)26(er)18( )-140(aux)17( )-140(co)22(nd)24(iti)19(on)24(s )-141(de)22( )-140(fo)20(rm)26(e )-130(\227)24( )-150(pr)19(in)18(ci)17(pa)22(leme)19(nt)18( )-150(au)23(x )-129(co)22(nd)24(iti)19(on)24(s )-151(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351la)23(i \227)36( rel)20(at)17(ives)16( a)16(u )22(m)18(\351mo)24(ire )16(en)22( r\351)24(po)23(ns)21(e \273)]TJ
6 0 0 6 228.029999 321.149994 Tm
[(11)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 237.029999 318.149994 Tm
(.)Tj
-18.0511 -1.7508 Td
[(L)15(or)19(s de so)16(n au)24(di)18(tio)25(n,)17( J. d)-15(e Co)20(dt)18( soulign)17(e qu)24(e \253 )18(ce)20( n'est)18( pas un)18(e qu)24(esti)17(on)24( )-20(de)22( pra)20(tiq)25(ue)22(.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16('e)15(st)15( )-60(un)24(e )-66(qu)23(es)20(tio)25(n )-49(de)22( )-60(pr)20(in)18(ci)17(pe )-54(: )-52(si)15( )-60(le )-59(m)18(in)18(is)16(t\350re)19( )-50(pu)23(bl)18(ic )-51(ne )-44(d\351po)23(se)20( )-60(pa)22(s )-51(de)22( )-60(m)19(\351m)28(oi)18(re )-46(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(po)23(nse, )-281(c')15(es)19(t )-273(parc)24(e )-270(qu'il)20( )-280(n'est)21( )-280(pa)22(s )-271(part)20(ie)17( )-280(\340 )-286(l'i)19(nsta)16(nce)16( )-270(de )-280(ca)21(ss)18(ation,)21( )-280(il )-286(n')16(es)19(t )-273(pa)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nvoq)23(u\351 )-74(\340 )-86(l'au)16(di)18(en)23(ce)20(, )-74(il )-77(ne)22( )-80(figu)23(re )-76(pa)22(s )-71(dan)17(s )-70(les )-71(qu)24(alit)15(\351s )-77(de )-74(l'a)21(rr)15(\352t. )-82(Le)25( )-80(seu)15(l )-74(po)24(int )-77(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vu)24(e )-106(\340 )-80(d\351)22(fend)26(re)18( )-90(est )-90(ce)20(lui )-94(de)22( )-100(la)17( )-100(lo)19(i )-92(et)17( )-100(ce )-86(po)23(in)19(t )-94(de)22( )-100(vu)24(e )-96(est )-91(pris)22( )-100(en)22( )-100(cha)16(rg)20(e )-90(pa)22(r )-82(l'av)17(oc)22(at)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( p)18(r\350)18(s )15(la C)26(our )15(\273)]TJ
6 0 0 6 145.020004 246.149994 Tm
[(11)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 154.020004 243.149994 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -9.7417 -2.3483 Td
[(d\))20( L)20(a )18(pu)25(bl)18(icit\351)24( d)17(es)20( m)24(\351m)29(oi)18(res)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(28)24(. )-24(U)17(n a)-15(ut)19(re )-17(poin)22(t )-24(con)17(ce)21(rn)20(e )-20(le )-18(m)18(ode de )-22(pu)24(blicit\351 )-23(de)22(s m\351m)19(oi)19(res,)16( )-20(en v)-24(ue)22( )-20(de )-19(les porte)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-89(la )-110(co)23(nn)23(ai)17(ss)18(an)22(ce )-95(de )-95(cha)17(qu)23(e )-90(part)20(ie. )-99(Il )-86(est )-90(opt\351)19( )-100(po)23(ur )-95(un )-99(sy)21(st)16(\350me )-104(de )-94(comm)32(unic)18(at)17(io)18(n)]TJ
ET
56.7 141.6 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(107)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 128.399994 Tm
[( )-39(R)15(env)18(oi)19(en)22(t )-33(\340 )-46(l\222ar)16(ti)15(cle )-44(11)23(07)23( )-40(du)24( )-50(Co)19(de)22( )-40(ju)18(di)18(ci)17(ai)17(re)18(, )-34(no)24(n )-29(se)20(ul)18(em)18(ent )-27(le)17(s )-31(arti)15(cl)18(es )-47(39)23( )-40(de )-34(la)17( )-40(pr)20(op)23(os)21(iti)21(on )-38(de)22( )-40(lo)18(i )-34(et)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(31)24( )-150(de)22( )-150(l\222)16(am)29(en)22(de)22(ment)20( )-140(n\260 )-138(6,)17( )-140(m)19(ais )-141(\351g)21(alem)29(en)22(t )-134(l\222)15(actu)24(el )-148(arti)16(cle )-144(42)24(0)]TJ
/F1 1 Tf 25.8614 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1685 0 Td
[( )-149(du)21( )-150(C)16(od)23(e )-146(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)20(n )-138(cr)18(im)27(in)18(elle, )-132(de)]TJ
-27.03 -1.1498 Td
[(m)19(\352m)28(e )17(qu)23(e,)16( p)16(our )16(rap)18(pe)22(l, )19(l\222ar)19(ticl)16(e 42)24( d)21(e la p)20(ro)19(posi)17(tio)25(n )18(de)22( loi )18(et l\222)22(ar)18(ticl)15(e )16(34)22( de l\222a)25(mend)25(em)18(en)23(t n)24(\260 )15(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(108)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 100.830002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(109)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p)18(p.)17( 2)18(6 )17(et)17( 2)18(7.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(110)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p)18(p.)17( 1)18(9 )17(et)17( 2)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(111)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(8.)]TJ
ET
endstream
endobj
561 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
562 0 obj
<<
/Length 11481
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(13)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(en)23(tre )-80(part)20(ie)17(s )-81(par )-77(cou)18(rr)15(ie)17(r )-82(reco)25(m)19(m)18(an)22(d\351 )16(; )-94(la )-89(pr)19(euv)18(e )-80(de )-84(l\222en)22(vo)23(i )-94(re)19(co)22(mm)26(and)17(\351 )-96(do)24(it )-87(\352t)18(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351p)18(os)21(\351e)21( a)16(u )17(gr)20(effe)20( d)18(e )16(la)17( C)21(ou)24(r d)25(ans)15( le)23(s )15(d\351)22(lais)16( im)30(part)17(is au)23( d)18(\351p)22(\364t)18( d)18(esdi)21(ts m\351)21(m)18(oi)19(res)]TJ
6 0 0 6 375.779999 600.119995 Tm
[(11)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 384.779999 597.119995 Tm
(.)Tj
-32.8408 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-117(n\260)21( )-130(6 )-119(ajou)24(te)17( )-130(qu)24(e )-136(la)17( )-130(co)22(m)18(m)18(unicat)21(ion )-120(de)22(s )-121(m)18(\351m)29(oi)18(res )-118(pe)23(ut)18( )-130(se )-127(fa)18(ire)25( )-130(no)23(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(seu)15(le)17(ment)20( )-290(pa)23(r )-273(la )-279(vo)23(ie )-289(d\222)19(un )-280(cou)18(rr)15(ie)17(r )-282(re)18(co)23(m)18(m)18(an)22(d\351, )-268(m)18(ai)17(s )-281(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-284(\253 )18(, )-274(dans)21( )-280(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( fix)17(\351e)21(s )15(par )19(le R)15(oi, p)20(ar)18( v)18(oi)18(e )16(\351l)17(ectr)19(on)23(iq)19(ue)22( \273)]TJ
6 0 0 6 263.609985 559.619995 Tm
[(11)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 272.609985 556.619995 Tm
(.)Tj
-21.6126 -1.7507 Td
[(29)24(. )-64(Po)25(ur )-56(le )-69(su)21(rp)19(lus, )-47(le )-69(gref)21(fie)25(r )-63(co)23(ns)20(ta)17(te)17( )-70(la)17( )-70(re)18(mi)15(se )-61(par )-56(les )-59(part)18(ies )-60(de )-55(m)19(\351mo)24(ires)17( )-60(ou)23( )-70(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pi)19(\350ce)15(s )-81(en)22( )-90(in)18(di)18(qu)24(ant )-78(la)17( )-90(date)22( )-90(de)23( )-90(r\351ce)22(pt)17(ion. )-102(Il)16( )-100(d\351)22(livre)22( )-90(r\351)19(c\351)20(pi)19(ss)18(\351 )-96(au)22( )-90(d\351)22(po)24(sa)19(nt)18( )-90(s'i)20(l )-83(en )-85(es)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(qu)23(is.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(30)24(. )-254(Po)25(ur )-246(le )-249(rep)15(r\351)18(se)20(nt)18(ant )-250(de )-244(l\222O)17(.B)25(.V.,)19( )-260(\253 )17(la)17( )-250(di)19(spos)21(it)15(ion )-242(qui )-254(im)25(pose )-250(d'en)22(voye)24(r )-243(le)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(res )-168(\340 )-159(la )-170(part)15(ie )-178(ad)22(ve)22(rs)17(e )-170(pa)22(r )-162(lettre)17( )-170(re)18(comm)32(and)18(\351e )-166(et )-179(d')16(en)22( )-180(d\351)22(po)23(se)20(r )-172(l'a)21(cc)21(us)21(\351 )-160(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(cep)16(tio)25(n )-419(au)22( )-430(gr)20(ef)18(fe)18( )-430(es)20(t )-422(d\351p)17(as)20(s\351)19(e.)17( )-430(Il )-416(y )-408(a )-436(lieu)20( )-430(de)22( )-420(l'ad)16(ap)23(te)17(r, )-417(co)22(m)19(pt)18(e )-420(te)17(nu)24( )-430(de)]TJ
0 -1.1531 Td
[(l'i)18(nfo)16(rm)16(atis)16(ation )-40(de)22( )-50(la )-49(Ju)21(st)15(ice )-39(et)17( )-50(de )-44(la )-49(m)18(is)15(e )-39(sur )-43(pi)18(ed)22( )-60(de )-46(la)17( )-50(Pl)20(ate-)18(fo)20(rm)26(e )-40(num)20(\351r)18(ique)21( )-50(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'av)17(oc)22(at)18( )-100(\(D)25(PA)30(\). )-86(Te)25(lle)23( )-90(qu'e)16(lle)24( )-90(est )-81(form)21(ul\351e )-88(actu)23(el)17(lem)20(en)22(t, )-87(la)17( )-90(disp)15(ositi)19(on)23( )-90(ne )-89(con)17(tribue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( \340)17( la)22( m)24(od)24(er)18(ni)18(sati)17(on)23( d)18(es p)19(roc)15(\351d)22(ur)19(es)20( ju)24(diciai)15(re)19(s )15(\273)]TJ
6 0 0 6 260.279999 444.149994 Tm
[(11)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 269.279999 441.149994 Tm
(.)Tj
/F1 1 Tf -21.2793 -2.3513 Td
[(d\))20( L)20(a )18(sa)21(ncti)20(on)17( d)18(u n)16(on)25(-r)17(espec)19(t d)24(es)19( fo)26(rm)27(al)18(it\351s)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(31)24(. )-474(Su)25(ivan)16(t )-473(la )-479(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-480(pr)20(op)23(os\351e)20(, )-470(\253 ces )-466(fo)19(rmalit\351s)17( )-480(so)21(nt)18( )-480(pr)20(\351vu)17(es)20( )-480(\340 )-470(pe)22(in)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(irre)18(ce)21(va)22(bi)18(lit)19(\351 )17(\273.)17( )-30(Bien)20( )-30(qu)23(e c)-16(et)17(te )-19(ph)23(rase)23( )-20(term)17(ine l\222alin\351a)22( )-20(relati)17(f )-27(au)22( )-30(mode )-28(de)22( )-20(publicit\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( )-190(m)19(\351moires,)18( )-190(cett)17(e )-196(san)15(ct)17(io)18(n )-178(d\222ir)19(re)18(ce)21(va)22(bi)19(lit)19(\351 )-196(du)24( )-200(m)18(\351m)28(oi)19(re )-187(s\222at)21(tach)22(e )-196(\351g)22(al)17(ement )-176(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(n-re)23(sp)21(ec)21(t d)24(es a)19(ut)18(res fo)22(rm)26(al)17(it\351s)16( p)18(r\351v)15(ue)22(s )15(pa)22(r l)20(a di)18(sp)21(ositi)20(on p)20(ro)19(po)24(s\351e )19(: s)22(ig)18(nature)22(, )16(lieu)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de d)24(\351p)22(\364t)18( e)16(t d)25(\351l)16(ai)17(s.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 327.720001 Tm
[(D)17(. P)26(ro)23(c\351)20(du)19(re)21( )-640(de )-630(no)25(n-)21(ad)25(m)19(is)16(si)15(on)18( )-640(de)24(s )-631(po)17(ur)24(vo)23(is)16( )-630(\(ar)15(ti)16(cle )-634(35)23( )-640(de)24( )-630(la)]TJ
0 -1.1499 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition d)16(e lo)18(i \226)26( a)17(rticle 3)23(5 )18(de l\222a)19(m)19(en)17(de)23(m)20(en)16(t n)16(\260 6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 293.339996 Tm
[(32)24(. )-24(La )-22(r\351)18(form)31(e )-20(pro)17(po)23(s\351)20(e )-20(ici )-23(con)18(cern)24(e )-20(les )-20(po)23(ur)20(vo)23(is )-34(in)19(trod)23(ui)19(ts)15( )-30(en )-24(m)18(\351co)16(nn)24(aiss)20(anc)16(e )-20(de)23(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(ndit)16(io)18(ns)21( )-20(de form)31(e req)21(ui)18(se)19(s par)19( )-20(le)17(s fut)15(ur)20(s arti)20(cles)20( )-20(426,)20( )-20(\247\247 )-20(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 299.910004 285.359985 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 304.950012 281.850006 Tm
[( )-20(et)17( )-20(2,)18( )-20(et)17( )-20(42)23(7,)18( )-20(al)17(in)18(\351a)21( )-20(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 389.369995 285.359985 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 394.410004 281.850006 Tm
(.)Tj
-33.8048 -1.1502 Td
[(L)15(es)19( )-270(con)18(di)18(tio)25(ns)21( )-280(pr)19(oc)22(\351d)22(ura)16(les )-259(ai)17(ns)20(i )-263(vi)18(ol)18(\351es )-256(so)21(nt)18( )-270(le )-270(lie)24(u )-258(de )-270(pour)20(vo)23(i )-272(\(g)20(re)18(ff)15(e )-259(de )-265(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ion at)15(taqu)24(\351e)21( ou dir)19(ec)21(te)17(ur)20( d)-20(e l\222\351t)18(ab)22(lis)22(semen)17(t p\351ni)20(te)17(nt)19(ia)17(ire)24( ou )-18(d\222)19(in)19(te)17(rn)19(ement o)16(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(n )-168(d\351l\351gu)26(\351,)16( )-180(su)21(iv)18(ant )-168(le)17( )-180(ca)21(s\), )-168(la )-179(fo)19(rm)26(e )-186(de)23( )-180(ce)20(lu)19(i-ci)17( )-180(\(d)20(\351cla)21(ra)19(tio)24(n\))20( )-180(et)17( )-180(la )-180(si)16(gn)23(at)17(ur)20(e )-170(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(avo)17(ca)21(t. )-78(So)18(nt )-83(ains)21(i )-83(vi)18(s\351s,)18( )-90(les )-79(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-90(fo)20(rm)15(\351s )-87(\253 )18(par )-76(le)16(tt)15(re )-87(mi)15(ssive )-85(au)22(pr\350s)23( )-90(du)23( )-80(gref)16(fe)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20(a Cour)16( \273)18( o)18(u )17(\253 )18(sa)19(ns)21( a)16(vo)24(cat )18(alor)20(s )15(qu)24(e l'i)18(nt)18(erven)18(tion)15( d)17(e )16(ce)21(lu)19(i-ci)17( est)16( e)16(xi)18(g\351e)17( \273)]TJ
6 0 0 6 362.579987 227.369995 Tm
[(11)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 371.579987 224.369995 Tm
(.)Tj
-31.5195 -1.7538 Td
[(L)15(a)]TJ
/F3 1 Tf 1.3063 0 Td
[(ra)21(tio)]TJ
/F0 1 Tf 1.9489 0 Td
[( d)18(e la d)18(is)16(po)23(si)16(tio)24(n propos)19(\351e)21( e)16(st)16( l\222\351co)23(no)24(m)18(ie)17( d)18(e la p)17(ro)20(c\351)21(du)23(re)18(. P)25(lu)18(s pr)19(\351c)21(is)16(\351m)28(ent,)]TJ
-3.2553 -1.1502 Td
[(le l\351g)19(is)17(late)18(ur e)21(nt)18(end)17( fair)22(e )17(l\222\351c)20(on)23(om)30(ie)17(, dan)24(s )15(ces h)15(yp)24(ot)18(h\350s)15(es)19(, de)18( la pr)16(oc)22(\351d)22(ur)20(e ordi)21(nair)15(e)]TJ
ET
56.7 179.4 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 169.199997 Tm
(112)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 166.199997 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( )-50(17)24( : )-48(A)17( )-50(l\222al)18(in)18(\351a)21( )-50(4 )-38(de )-45(la )-49(nouv)21(elle )-47(di)20(spos)20(iti)19(on)24( )-60(intro)25(du)23(it)15(e )-56(par )-36(l\222a)24(rt)15(icle )-46(39)23(, )-44(le )-50(re)19(nv)23(oi)18( )-50(\340 )-56(l'a)21(rt)16(icle )-47(42)23(8 )-38(es)19(t )-43(erro)21(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(n\351)23( ; )18(l'a)21(rti)22(cle )17(42)24(9 )17(es)20(t l)20(a bonne )16(r\351)18(f\351)19(re)18(nc)20(e.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(113)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 138.600006 Tm
[( Co)18(ns)21(. loi)20( du 1)15(0 juil)15(let 2006 relati)21(ve)23( \340)-16( la )-18(pr)19(oc)22(\351d)21(ure p)25(ar voie \351lect)15(roniqu)24(e,)]TJ
/F3 1 Tf 29.6667 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
[(, 7 se)18(pt)18(em)28(br)20(e )16(2006)24( e)-16(t lo)16(i)]TJ
-32.5506 -1.1461 Td
[(du)24( )-60(5 )-38(ao)22(\373t)19( )-59(20)23(06)23( )-50(m)19(odifia)21(nt)18( )-50(cert)20(aines)17( )-50(disp)19(os)21(iti)19(on)24(s )-41(du)23( )-60(Co)19(de )-44(ju)18(di)18(ci)19(aire)18( )-50(en )-44(vu)23(e )-49(de)22( )-50(la )-50(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-40(par )-36(vo)23(ie)17( )-50(\351lec)21(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tr)15(on)23(iq)18(ue)23(,)]TJ
/F3 1 Tf 4.2846 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, )-454(7 )-438(sep)15(te)18(m)19(br)19(e )-456(20)24(06)23(. )-454(Se)16(ul)18(es)20( )-450(quelqu)24(es)19( )-460(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on)23(s )-451(de)22( )-450(ces )-436(lo)18(is)16( )-460(so)21(nt)19( )-460(actu)25(ellemen)16(t)]TJ
-6.2285 -1.1498 Td
[(d\222a)16(pp)21(lic)24(at)17(ion.)15( )-20(L)15(\222e)18(nt)18(r\351)18(e en vig)23(ue)22(ur )-15(des autres)17( )-20(di)19(sp)20(os)21(it)15(io)18(ns)21( )-20(est f)-18(ix)20(\351e )-15(au)22( )-20(1)]TJ
5.01 0 0 5.01 286.380005 114 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 290.25 111 Tm
[( )-19(ja)16(nv)24(ier 201)22(5, )-25(le Roi )-25(po)21(uvant an-)]TJ
-29.1573 -1.1461 Td
[(tic)24(ip)18(er)18( )-30(cell)19(e-ci)21( )-40(po)23(ur)19( )-30(cha)17(cu)20(ne )-24(de )-25(ces )-26(di)18(sp)21(os)21(iti)21(on)23(s )-31(\(v)18(oy. )-22(resp)24(ecti)19(veme)19(nt)18( )-40(les )-19(arti)16(cles)20( )-30(39)24( )-40(et)17( )-30(16)23(, )-40(tels)18( )-40(qu)21(e )-36(m)19(odi-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(fi)15(\351s )-37(pa)22(r )-22(l\222ar)19(tic)23(le )-28(35)24( )-30(de )-24(la)16( )-40(lo)20(i )-23(du )-40(31)23( )-30(d\351)22(ce)21(m)18(br)20(e )-20(20)24(12)23( )-30(po)24(rta)24(nt)19( )-30(des )-16(di)19(sp)20(os)21(iti)21(on)24(s )-31(di)20(vers)22(es )-27(en)22( )-30(m)19(ati\350re)20( )-30(de)22( )-30(ju)19(st)15(ic)17(e,)]TJ
/F3 1 Tf 0 -1.1461 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 3)24(1 )18(d\351)22(ce)20(mb)20(re)18( 2)18(01)23(2\))20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(114)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( A)23(ud)24(iti)19(on)24( d)16(u 19 juin)22( 2)17(01)24(3 )17(de E)24(. B)19(oy)24(den)17(s,)15( p)17(r\351si)19(den)18(t d)22(e l\222O)18(.V)23(.B.)18(, D)29(oc.)16( n)17(\260 )16(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 3)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(115)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(5.)]TJ
ET
endstream
endobj
563 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
564 0 obj
<<
/Length 11724
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(133)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(d\222)20(exa)16(m)18(en)23( )-40(du)23( )-30(po)23(urvo)22(i )-24(par )-16(la )-40(Co)19(ur. )-20(E)15(n )-28(ef)18(fet, )-16(\253 )17(aujo)24(urd)17('h)16(ui)18(, )-24(dan)17(s )-31(de)23( )-30(telle)24(s )-31(hy)23(po)24(th)18(\350s)19(es,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-29(C)16(our )-21(est )-30(co)22(nt)18(ra)18(in)19(te)17( )-40(d')15(ou)24(vr)19(ir )-30(un )-28(nu)23(m)18(\351ro )-16(de )-30(r\364le)22( )-40(g\351)22(n\351)22(ra)18(l, )-27(de)22( )-40(r\351)18(un)24(ir )-26(ci)18(nq )-28(con)17(se)20(ill)19(ers,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d')16(app)18(el)17(er)18( )-70(l'aff)20(ai)17(re )-66(\340 )-70(l'au)18(di)18(enc)16(e,)17( )-70(d')16(\351co)16(ut)18(er )-68(le)17( )-70(justi)20(ciab)22(le, )-63(d')16(en)22(tend)24(re)18( )-70(un )-68(av)22(oca)16(t )-63(g\351n)17(\351r)18(al)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-30(so)20(n avis,)19( )-30(de)23( )-20(r\351d)15(ig)18(er)18(, c)-20(ol)18(la)17(tionner)21( )-20(et)17( )-30(si)16(gn)23(er)19( )-20(un )-19(arr\352)20(t \273)]TJ
6 0 0 6 278.940002 577.140015 Tm
[(11)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 287.940002 574.140015 Tm
[(, )-24(\340 notif)15(ier a)-18(u d\351cl)16(aran)24(t )-24(pa)23(r)]TJ
-23.1471 -1.1532 Td
[(pl)19(i )-104(ju)18(di)20(ciai)18(re. )-93(\253 )18(Ceci)18( )-100(para)24(\356t )-87(d\351ra)24(is)15(on)24(nab)17(le)17( \273)]TJ
6 0 0 6 233.25 565.619995 Tm
[( )-169(11)23(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 244.770004 562.619995 Tm
[(, )-94(en )-94(ce )-96(co)23(m)18(pr)19(is)16( )-110(en)20( )-110(te)17(rm)26(es )-107(de)22( )-100(ges)15(tion)]TJ
-18.8258 -1.1502 Td
[(du)24( tem)25(ps)20( e)17(t d)24(es)19( m)24(oy)24(ens)15(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(U)17(ne)23( )-180(pr)19(oc)22(\351du)18(re)18( )-170(sp\351c)20(ifiq)19(ue,)16( )-180(di)18(ff\351r)19(en)22(te)17( )-180(de)22( )-170(la )-179(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-176(ord)16(in)19(ai)17(re)18(, )-164(est )-171(do)24(nc )-165(m)19(is)15(e )-176(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(ace)15(, )-245(la )-249(pr)19(oc)23(\351du)17(re)18( )-250(di)18(te )-249(de)22( )-250(\253 no)19(n-)20(ad)22(m)18(is)16(si)16(on)23( \273. )-254(El)22(le )-249(est )-241(ada)16(pt)20(\351e )-245(\340 )-256(l\222\351)24(vi)19(den)17(ce)21( )-250(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(is)15(su)21(e )-246(du)24( )-240(po)23(ur)20(vo)23(i )-233(et)17( )-240(pr\351)15(se)19(nt)18(e )-229(l\222a)25(va)22(nt)18(age)16( )-240(d\222)20(\352t)17(re )-229(m)19(oins)17( )-240(fo)19(rmalis)18(te)16(, )-234(\351c)21(rit)21(e )-236(et )-239(pl)18(us)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(om)30(pt)18(e : )-263(su)20(r )-262(avis)22( )-270(pr\351)15(al)17(ab)22(le)17( )-270(du )-269(mi)15(nist\350r)15(e )-259(pu)23(bl)18(ic )-269(\(r)16(eq)22(ui)18(s )-261(no)23(n )-280(su)21(r )-262(la )-269(ba)22(se)19( )-270(de )-264(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-118(pr)19(op)24(os\351e)20( )-120(m)18(ai)17(s )-121(en)22( )-130(ve)22(rtu)26( )-120(de )-119(l\222a)24(ctuel )-111(ar)18(ticle)24( )-120(1105)25( )-120(du)24( )-130(Code)19( )-120(ju)18(di)19(ciaire)20(\), )-106(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-243(de )-234(sect)20(io)18(n )-238(rend)25(ra)18( )-250(un)24(e )-246(\253 )17(ord)17(on)23(na)22(nce)16( )-250(de)22( )-250(no)24(n-)19(ad)23(m)18(is)15(si)16(on \273)19(, )-240(\340 )-256(no)24(tif)21(ier )-242(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(nt)18(, c)22(om)30(m)18(e )17(pr)19(\351cis)20(\351 )16(da)23(ns)20( les)16( d)17(\351v)23(el)16(op)24(pemen)19(ts)16(, p)23(ar)19( p)17(li )19(judicia)24(ire.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-30(va)22( )-30(de)22( )-20(so)21(i )-24(qu)24(e )-20(le)17(s )-21(co)21(ns\351q)21(ue)22(nc)22(es )-17(des)15( )-20(ord)17(on)23(na)22(nc)22(es )-17(de non-a)18(dm)19(issio)25(n )-30(et )-20(des)15( )-20(arr\352)20(ts)16( )-30(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(jet s)22(on)23(t e)23(xac)16(tem)20(en)22(t l)19(es)20( m)24(\352m)29(es)19(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(33)24(. )-144(L\222a)18(m)18(en)22(dem)24(en)22(t )-144(n\260 )-150(6 )-138(pro)16(po)23(se)20( )-150(di)18(ff\351r)19(en)22(te)17(s )-141(m)19(od)23(ific)16(at)17(io)19(ns)20(, )-144(aya)16(nt)19( )-150(nota)18(m)19(m)18(en)22(t )-144(pour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ob)24(jet d)25(e )16(co)22(m)18(pl)18(\351ter)19( la)23( r\351)24(gl)18(emen)24(tati)15(on r)16(el)17(at)17(iv)18(e )16(\340 )16(la pro)20(c\351)21(du)24(re)18( d)17(e non)18(-a)18(dm)30(is)16(si)15(on)24( :)]TJ
1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-36(\351t)16(end)16( )-50(larg)20(em)19(ent )-38(le)17(s )-41(ca)21(s )-41(de )-46(no)23(n-)20(ad)22(m)18(is)16(si)15(on :)19( )-50(il )-37(s\222)17(ag)22(it )-37(d\351)22(so)21(rmais )-40(de)22(s )-40(ca)20(s )-40(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(po)24(urvoi )-465(en)22( )-460(cass)23(at)18(ion )-451(m)18(anif)20(es)20(te)16(m)19(en)22(t )-454(irre)18(ce)21(va)22(bl)18(e, )-466(sa)20(ns)21( )-470(ob)23(je)17(t )-462(ou)23( )-470(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351n)18(on)23(\347a)21(nt)18( )-580(auc)17(un)23(e )-570(ill)20(\351ga)16(lit)20(\351 )-570(ou)23( )-590(ir)15(r\351)18(gu)23(la)17(ri)15(t\351)17( )-580(po)23(uv)23(ant )-567(con)17(du)24(ire)24( )-580(\340 )-586(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(\273.)17( )-110(L)15(\222ord)24(on)23(nan)18(ce)21( )-110(de)22( )-110(non-)21(ad)22(m)18(is)16(si)16(on)23( )-110(con)18(st)15(itu)25(e, )-116(ai)17(ns)21(i, )-98(une )-98(d\351)22(ci)17(si)16(on)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(irre)18(ce)21(va)22(bi)18(lit)19(\351 )-79(ou)23( )-90(de)22( )-90(no)24(n-)19(fo)20(nd)23(em)29(ent,)18( )-90(to)20(ujours)16( )-80(dan)18(s )-81(de)22(s )-81(ca)21(s )-81(mani)20(fe)19(st)15(es)20(. )-84(A)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(tre )-190(es)19(tim)32(e, )-201(d\350)23(s )-191(lo)18(rs)17( )-200(qu)23(\222u)20(n )-189(do)24(ut)18(e )-196(exis)21(te)17( )-200(su)21(r )-192(l\222a)25(dm)30(is)15(si)16(bilit)18(\351 )-196(du )-189(po)24(urv)16(oi)18(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(affa)20(ire)25( s)15(er)18(a )16(ex)22(am)29(in)18(\351e pa)15(r l)20(a )16(ch)22(am)29(bre)15(, )16(qui s)23(e )17(d\351c)16(id)19(era )18(en)23( to)24(ut)18(e libe)15(rt\351)24( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-36(pr\351)15(voit )-46(ex)22(pres)23(s\351men)17(t )-44(l\222av)20(is )-54(du)23( )-40(m)18(inist)19(\350r)18(e )-39(pu)23(bl)20(ic )-50(et )-48(exige )-39(qu)24(e )-40(ce)21(t )-44(av)22(is )-53(so)21(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nfo)16(rm)16(e ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-86(\351t)16(en)23(d )-89(les )-80(pe)22(rs)17(onne)24(s )-91(hab)17(il)15(it\351e)17(s )-91(\340 )-89(re)18(nd)23(re)19( )-100(l\222or)20(do)24(nn)23(an)22(ce )-85(de )-95(no)24(n-)19(ad)22(m)19(is)15(si)16(on)23( :)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(n )-338(se)19(ul)18(ement)15(, )-334(le )-340(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-333(de )-340(se)19(ct)17(io)19(n,)17( )-350(m)18(ai)17(s )-341(\351g)23(al)17(em)18(ent,)18( )-350(le)17( )-340(con)17(se)20(ill)19(er)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351s)15(ig)19(n\351)22( \340)16( c)16(et)17(te)17( fi)20(n )18(par )19(le)17( p)18(re)18(m)18(ier p)26(r\351)18(si)16(den)17(t ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-136(ment)20(io)18(nn)23(e )-146(ex)23(pr)19(es)20(s\351)19(m)18(ent )-127(da)22(ns)21( )-150(le)16( )-140(te)17(xt)19(e )-146(de )-136(la )-140(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on )-139(qu)24(\222il)21( )-140(est )-139(st)15(at)17(u\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\253 )18(san)15(s )15(au)22(di)18(en)22(ce)21( e)16(t s)22(ans)15( e)16(nt)18(en)22(dre)16( le)22(s )15(pa)22(rt)15(ie)17(s )15(\273 )17(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )19(exige)15( ex)15(pr)20(es)19(s\351)20(m)18(ent)]TJ
6 0 0 6 179.309998 207.149994 Tm
[(11)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 188.309998 204.149994 Tm
[( u)18(ne m)20(otivati)19(on)24( s)15(ucc)16(in)18(ct)17(e de)22( l)16(\222ord)25(on)23(nan)17(ce)]TJ
6 0 0 6 357.959991 207.149994 Tm
[(11)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 366.959991 204.149994 Tm
( ;)Tj
ET
56.7 187.62 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 177.419998 Tm
(116)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 174.419998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(117)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 165.210007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(118)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 156 Tm
[( R)22(ap)22(pr)20(. D)28(oc)22(. n)24(\260 5 )16(- 18)22(32/4)20(, p)23(. 4)24(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(119)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 146.820007 Tm
[( )-49(Cett)15(e )-46(m)18(ot)18(iv)19(at)17(io)18(n )-28(su)20(ccin)25(cte )-44(dev)17(ra)18(it)15( )-50(co)22(ns)21(is)15(ter,)20( )-50(\340 )-46(to)18(ut)19( )-50(le )-38(m)18(oi)18(ns)21(, )-44(en)22( )-40(l\222i)21(nd)23(ic)17(at)17(io)18(n )-28(par )-27(le )-39(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-34(de )-39(la)17( )-40(di)18(s-)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(po)24(si)16(tio)24(n )-18(l\351)17(ga)22(le)17( )-30(sp)21(\351c)21(ifi)20(qu)24(e )-20(\(o)20(u,)17( )-30(selo)23(n )-28(no)23(us)21(, )-34(d\222)20(un)21(e )-36(ju)18(ri)15(sp)21(ru)19(de)22(nc)22(e )-19(no)23(n )-18(in)18(\351d)22(it)15(e )-36(m)18(ais )-19(con)18(st)17(ante)22( )-30(\351lab)25(or)19(\351e)21( )-30(par )-17(la)]TJ
0 -1.1498 Td
[(sect)21(io)19(n\))20( ju)24(st)16(ifi)20(an)22(t l)21(a no)21(n-ad)19(m)18(is)16(si)15(on)24(. L)26(e )16(dr)19(oi)19(t d)24(\222a)18(cc)21(\350s)19( \340 l)17(a Cour, )16(ains)21(i o)24(rg)18(anis)21(\351,)17( s)15(er)18(ai)18(t c)23(on)23(ve)23(nt)18(io)18(nn)24(el)18(. E)26(n )18(ef)18(-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(fet,)16( )-90(la )-79(C)15(ou)24(r )-82(eu)22(ro)19(p\351)22(en)21(ne )-85(des )-76(dr)19(oi)20(ts)15( )-90(de )-74(l\222h)26(om)20(m)18(e )-86(d\351ci)19(de )-74(qu)23(e )-86(\253 le)20( )-90(dr)20(oi)18(t )-82(d')16(acc)15(\350s)19( )-90(au)22(x )-68(trib)19(un)24(au)22(x )-78(co)22(ns)20(ac)21(r\351)19( )-80(pa)22(r)]TJ
0 -1.1498 Td
[(l'a)22(rti)20(cle )-57(6 )-58(de)22( )-70(la )-68(Co)18(nv)24(en)22(tio)25(n )-59(pe)23(ut)18( )-70(\352t)17(re)18( )-60(so)21(um)30(is)15( )-70(\340 )-59(des )-57(lim)21(itat)15(io)18(ns)21( )-70(pr)20(enant)16( )-70(la )-58(form)20(e )-76(d')16(un)24(e )-60(r\351)18(gl)20(em)29(en)22(ta)17(tio)26(n )-58(par)]TJ
0 -1.1461 Td
[(l'E)26(ta)16(t. )-137(Celu)21(i-ci)16( )-150(jo)20(ui)18(t )-134(d'une )-135(cert)20(aine )-132(m)18(arge )-144(d')22(app)17(r\351)18(ci)19(atio)20(n,)18( )-150(m)18(ai)17(s )-141(les )-131(lim)32(ita)23(tio)25(ns)21( )-140(app)17(li)15(qu)23(\351es )-126(doiv)21(en)22(t )-133(pour-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(su)21(iv)19(re )-39(un)24( )-50(bu)23(t )-43(l\351gi)21(tim)32(e, )-50(et)17( )-40(ne )-45(do)24(iv)19(en)23(t )-44(pa)22(s )-41(re)19(st)17(rein)21(dr)20(e )-56(ni)19( )-50(r\351)19(du)23(ire)25( )-50(l'ac)16(c\350)21(s )-41(ou)22(vert)20( )-50(\340 )-30(un)24( )-50(in)18(di)18(vi)19(du)23( )-40(d'un)16(e )-56(mani)22(\350re)]TJ
0 -1.1498 Td
[(ou)24( )-90(\340 )-96(un)23( )-80(poin)22(t )-84(tel )-83(qu)24(e )-80(le )-88(dr)20(oi)18(t )-92(s'en)19( )-90(trouve )-85(atte)19(in)18(t )-83(da)22(ns)21( )-90(sa)19( )-90(su)21(bs)21(tanc)24(e )-80(m\352m)20(e )-79(\(\205)31(\). )-76(El)22(le )-89(ra)18(pp)22(elle )-88(la )-89(ju)19(ri)15(sp)20(ru)20(-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de)23(nc)22(e )-66(selo)22(n )-70(laquel)21(le )-60(l\222ar)20(ticl)16(e )-66(6 )-48(n\222exig)21(e )-56(pas )-50(que )-50(soit )-46(m)18(ot)18(iv)19(\351e )-46(en )-54(d\351tail)20( )-60(un)24(e )-50(d\351)22(ci)17(si)17(on )-48(par )-46(la)17(qu)23(el)18(le )-59(un)23(e )-49(ju)18(ri-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(di)19(ctio)20(n de re)16(co)20(urs,)20( )-20(se)19( fon)20(dan)17(t su)17(r un)22(e di)18(sp)19(ositi)19(on)23( )-20(l\351)19(ga)22(le sp\351)23(ci)17(fi)16(que, \351ca)21(rt)16(e )-16(un)23( rec)19(ou)22(rs com)22(m)18(e )-16(d\351p)16(ou)23(rv)20(u de)]TJ
ET
endstream
endobj
565 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
566 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 853 0 R
/LastChar 251
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 833 0 180 333 333 500 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 0 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 444 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500 0 500]
>>
endobj
567 0 obj
<<
/Length 10970
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(13)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-46(pr\351)15(vo)21(it )-55(qu)23(e )-66(la )-58(no)24(tif)21(ic)17(atio)20(n )-49(au )-54(d\351)22(cl)17(ar)18(an)23(t )-54(a )-50(lieu)19( )-50(so)21(us )-61(pl)20(i )-54(ju)19(dici)15(aire)18( )-60(ou)24(, )-54(da)22(ns)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )16(co)22(nd)24(iti)19(on)24(s )15(fix)26(\351es )19(pa)22(r l)20(e )17(R)15(oi)18(, p)24(ar v)19(oi)18(e )17(\351l)17(ectr)18(on)24(iq)18(ue)22( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(il )-106(in)18(di)18(qu)23(e,)17( )-120(ex)22(pr)19(es)20(s\351)19(m)19(en)22(t )-114(da)22(ns)21( )-110(le )-109(text)18(e )-109(de)22( )-110(la )-109(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on, )-102(qu)23(e )-116(l\222or)19(do)23(nn)24(an)22(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de n)24(on)23(-a)18(dm)30(is)16(si)16(on)23( n'es)20(t s)23(usce)20(pt)18(ib)18(le)17( d)18('au)26(cun)17( re)24(co)23(ur)19(s.)]TJ
-3.6036 -1.7538 Td
[(A)17( )-40(tit)20(re )-37(de )-34(ju)18(st)16(ifi)21(ca)21(tio)24(n,)18( )-40(qu)23(i )-43(re)18(jo)18(in)19(t )-34(les )-30(d\351)22(velo)25(ppem)20(ents)22( )-40(de )-35(la)17( )-40(pro)15(posi)19(tion )-46(de)23( )-40(lo)18(i, )-28(il )-37(es)20(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351cis)20(\351 )-40(qu)24(e )-40(\253 )18(l'obj)19(ec)21(tif )-43(de)22( )-50(ce)21(tte )-43(r\351)18(fo)20(rm)26(e )-40(es)20(t )-44(de )-44(so)21(us)21(trai)16(re)18( )-50(le)17(s )-41(po)24(urv)16(oi)19(s )-41(\221m)26(or)19(ts)16( )-50(n\351s)15(\222 )-42( )-50(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-29(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-30(d')16(aud)17(ienc)23(e )-20(et )-29(aux)17( )-40(d\351)22(ba)23(ts)15( )-30(in)18(utiles)15( )-40(qu'il)17(s )-31(en)20(tra\356)17(ne)22(nt)18(. )-34(La )-25(solu)19(tio)25(n )-19(propos)19(\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s'i)20(ns)21(pi)18(re du no)25(uv)23(el)17( art)16(icle 2)19(0 de)24(s lo)17(is)16( coo)24(rdo)16(nn)24(\351e)20(s su)20(r le)15( Conse)18(il )19(d'\311t)17(at du 1)15(2 ja)19(nv)23(ie)17(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(19)24(73, )-102(in)18(s\351r\351)21( )-110(par )-96(l'art)21(icle)19( )-120(8 )-109(de )-106(la )-119(lo)18(i )-103(du )-109(15 )-120(sep)15(te)17(mbre)16( )-110(2006)26(. )-105(E)15(lle )-113(s'e)24(n )-109(di)19(st)15(in)18(gu)24(e )-116(par)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'o)23(pt)18(ion )-63(co)22(ns)21(is)15(tant)19( )-70(\340 )-50(ne)23( )-60(so)20(um)30(ettre )-48(au )-54(filtra)17(ge)23( )-60(que )-66(les )-61(af)18(fa)19(ires)20( )-70(n'ap)20(pelan)20(t )-54(\340 )-66(l'\351)21(vi)18(den)18(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(cun)17( )-20(d\351b)18(at)16(, )-24(tels)18( )-30(le)17(s p)-21(ou)23(rv)20(oi)18(s c)-17(on)24(tre)24( )-20(un )-18(arr\352)20(t d)-23(e la )-29(C)15(ou)24(r )-27(elle-m)17(\352me, )-19(les )-20(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-30(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lettr)22(e m)18(issiv)23(e,)17( les )-21(po)24(urv)16(oi)18(s non)25( )-20(si)15(gn)24(\351s)19(, les pou)16(rv)19(oi)18(s for)17(m)18(\351s)20( )-20(sa)19(ns)21( )-20(av)22(oc)22(at)17(, les po)15(urv)15(oi)18(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(rm\351s )-66(ho)24(rs )-68(d\351)22(la)17(i, )-58(le)17(s )-61(pour)21(vo)24(is)15( )-70(con)18(tre)25( )-70(des )-56(d\351)23(ci)17(si)15(on)24(s )-61(non )-57(re)18(nd)24(ue)22(s )-61(en )-64(de)22(rn)19(ier )-61(re)18(ss)18(or)20(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )16(po)23(ur)20(vo)23(is)16( p)18(ar d)19(es)20( p)17(er)18(so)21(nn)24(es s)18(an)22(s )15(qu)23(alit)15(\351 ou)24( le)22(s )15(po)24(urvois)20( c)16(iv)19(ils n)21(on)23( moti)17(v\351)22(s )15(\273)]TJ
6 0 0 6 375.299988 450.149994 Tm
[(12)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 384.299988 447.149994 Tm
(.)Tj
-32.7928 -1.7538 Td
[(34)24(. )-94(Il )-86(est )-89(pr)20(\351v)22(u )-88(qu)23(e )-96(la )-89(non-)21(ad)22(missi)19(on)24( )-100(se)19( )-100(fe)18(ra)18( )-90(de )-89(m)18(ani\350)23(re)18( )-100(no)23(n )-88(co)22(nt)18(radi)19(ctoi)19(re, )-81(le )-100(bu)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351t)17(ant,)19( ra)24(pp)23(elon)24(s-)17(le, )16(de d)24(\351g)22(ag)22(er l)15(a C)16(ou)23(r d)26(\222un)16( fa)24(tr)15(as)19( d)18(e )16(po)23(urv)17(oi)18(s )15(\221m)16(ort-n)24(\351s)19(\222. Tou)24(tefo)18(is)15(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(si)16( )-90(le)17( )-80(te)17(xt)18(e )-69(l\351ga)22(l )-73(rest)17(e )-69(en)22( )-80(l\222\351t)16(at)17(, )-74(il )-77(y )-68(aura)24(it )-67(lieu)18(, )-74(selo)23(n )-78(no)23(us)]TJ
6 0 0 6 291.570007 409.649994 Tm
[(12)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 300.570007 406.649994 Tm
[(, )-74(de )-74(r\351se)23(rv)20(er)18( )-80(le )-80(dr)20(oi)18(t )-73(de)]TJ
-24.4114 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(rad)15(ic)17(tio)25(n )-299(du)24( )-310(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-302(en)22( )-310(ca)20(ss)19(atio)20(n. )-304(Ainsi, )-299(il)15( )-310(sera)21(it )-297(pr)20(ud)23(en)22(t )-303(qu)23(e )-306(l\222av)22(oc)22(at)]TJ
0 -1.1531 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-80(av)22(er)18(tis)23(se )-77(le)17( )-80(deman)19(deu)17(r, )-66(qu)24(in)18(ze )-76(jo)18(ur)20(s )-71(ava)16(nt)18(, )-74(de)22( )-80(ce )-75(qu)23(\222i)15(l )-74(se )-77(pr)20(op)23(os)21(e )-76(d\222op)21(in)19(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-15(la)17( )-20(no)23(n-a)15(dm)28(issio)23(n.)18( )-20(L\222)22(av)22(erti)15(ss)18(em)29(en)22(t )-24(pe)23(rm)15(ettr)15(ai)17(t )-23(\340 la per)17(so)21(nn)23(e )-26(con)18(ce)20(rn)20(\351e)21( )-20(d\222a)15(tti)21(rer)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(atte)17(nt)20(ion )-382(su)21(r )-382(l\222ex)23(is)16(tenc)22(e )-369(d\222un)21( )-390(\351l)17(\351m)28(en)23(t )-384(ju)18(st)16(ifia)16(nt)19( )-390(l\222or)20(ient)20(atio)19(n )-378(de )-384(l\222a)24(ff)16(ai)17(re)18( )-390(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(rmatio)20(n )-119(or)20(di)20(nair)20(e )-120(\(f)16(or)19(ce)21( )-120(m)18(ajeu)23(re)18(, )-114(\205)]TJ
6 0 0 6 215.759995 352.140015 Tm
[(12)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 224.759995 349.140015 Tm
[(\). )-106(C)16(ette )-119(pr\351c)18(au)23(tion )-116(pr)20(end)17(ra)18( )-120(ains)22(i )-122(la )-120(fo)20(rm)26(e)]TJ
-16.8228 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e bo)24(nn)23(e pr)20(at)18(ique)19(, )15(san)15(s )15(dev)18(oi)18(r \352)24(tre)25( n)17(\351c)21(essa)23(ire)25(m)18(ent )18(co)22(ul)18(\351e)21( d)18(ans )19(le tex)16(te l\351g)19(al)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(35)24(. )-164(La)25( )-170(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-166(de )-164(no)23(n-)19(ad)23(m)18(is)15(si)16(on)24( )-170(pa)22(r )-163(le)17( )-160(pr\351)16(si)15(de)22(nt)19( )-170(de )-155(sect)20(io)19(n )-149(n\222es)18(t )-164(pa)22(s,)15( )-160(\340 )-176(no)24(tre)]TJ
0 -1.1532 Td
[(es)20(tim)31(e, )-30(ex)22(cl)17(us)21(iv)18(e. )-30(Si)20( )-30(une )-18(af)18(fa)18(ir)15(e )-20(n\222a)15( )-30(pa)22(s )-21(suiv)19(i )-33(la)17( )-30(pr)19(oc\351)16(du)24(re)18( )-30(co)22(urte )-23(de )-25(no)24(n-)19(ad)23(m)18(is)15(si)16(on)23(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(al)17(ors )-356(qu)24(e )-360(cell)19(e-ci)19( )-380(au)22(ra)18(it )-357(pu)24( )-380(\352t)16(re)19( )-370(d\351c)16(r\351)18(t\351)17(e,)16( )-370(la )-369(ch)22(am)28(bre)16( )-370(demeu)19(re )-368(na)22(tu)18(rell)18(ement)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(p\351ten)19(te p)18(ou)24(r d)25(\351c)21(la)17(re)18(r l)20(e )17(po)23(urv)16(oi)17( irrec)20(ev)22(ab)22(le o)16(u no)20(n )17(fo)20(nd)23(\351.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(36)24(. )-54(La)25( )-50(pr)19(oc)22(\351d)22(ure)15( )-50(de)23( )-50(no)23(n-)20(admi)20(ss)18(ion )-39(pa)23(r )-43(le )-49(pr)19(\351s)20(id)18(ent )-49(de)22( )-50(sect)21(io)19(n )-60(es)19(t )-42(\340 )-56(di)18(st)16(in)18(gu)24(er )-49(de )-44(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( e)-16(n cha)18(m)18(bre)15( res)17(trei)18(nte )-18(org)17(an)22(is)15(\351e pa)17(r l'art)19(ic)17(le 110)26(5)]TJ
/F1 1 Tf 24.0511 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( du Co)21(de jud)26(icia)17(ir)15(e)]TJ
6 0 0 6 385.440002 259.649994 Tm
[(12)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 394.440002 256.649994 Tm
(,)Tj
-33.8078 -1.1502 Td
[(do)24(nt)18( )-170(le )-169(ch)22(am)28(p )-158(d\222a)15(pp)24(lic)23(at)17(io)18(n )-158(peu)17(t )-162(notamm)30(ent )-157(co)22(nce)16(rn)19(er)19( )-170(le)17(s )-161(ca)21(s )-161(de )-155(non-)22(ad)22(m)18(is)16(si)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(\253)20( lo)24(rsque )-206(la)17( )-220(so)21(lu)18(tio)25(n )-230(du)23( )-220(po)24(urv)16(oi)17( )-230(pa)22(ra)18(\356t)15( )-230(s'i)20(m)18(po)23(se)20(r \273)25(\), )-206(m)18(ais )-210(qu)23(i )-223(ex)22(ig)19(e )-226(la )-209(m)18(ise )-214(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(br)20(anle)23( )-210(d\222)19(un)24(e )-216(pr)19(oc\351)16(dure)18( )-210( )-210(- )-217(pl)19(us)21( )-210(lo)18(ur)19(de )-204(et)17( )-210(peu)17( )-210(us)21(it\351e)18( )-210(- )-203(aux)18( )-210(te)17(rm)26(es )-207(de)22( )-210(laqu)24(el)17(le)17( )-210(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-153(de)22( )-150(la)17( )-160(ch)22(am)29(br)19(e )-149(so)21(um)28(et, )-144(su)21(r )-157(pro)16(po)24(si)16(tio)24(n )-138(du )-148(con)15(seil)17(ler )-142(ra)18(pp)24(orteu)18(r )-152(et)18( )-160(ap)22(r\350)19(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(is)15( )-230(du)24( )-220(m)18(inist)20(\350re )-218(publ)19(ic)16(, )-214(la )-219(cau)16(se)19( )-220(\340 )-226(une )-207(cha)16(m)18(br)19(e )-209(rest)19(rein)20(te )-218(de )-214(troi)17(s )-220(co)20(nsei)16(lle)23(rs)17(,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lesq)22(ue)22(ls)17( doiv)26(en)22(t s)22(tatu)20(er \340)18( l')16(un)24(an)22(im)25(it\351.)]TJ
ET
56.7 133.41 340.2 -0.6 re
f
BT
8.01 0 0 8.01 56.700001 120.209999 Tm
[(chanc)21(e )-210(de)22( )-220(su)21(cc)21(\350s)19( \273)18( )-220(\(C)23(.E)21(.D)22(.H., )-206(9 )-208(m)18(ar)18(s )-211(19)24(99)23(, )-214(d\351)22(ci)17(si)17(on)24( )-230(so)19(ci\351t\351 )-207(an)22(on)23(ym)20(e )-226(Im)16(m)18(eub)17(le)17( )-220(G)17(ro)20(upe )-210(K)17(os)21(ser )-209(c.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(Fran)22(ce)20(\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 104.82 Tm
(120)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 101.82 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(121)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.610001 Tm
[( )-229(D)16(an)23(s )-221(un )-230(se)19(ns)21( )-230(co)22(mp)20(arab)24(le, )-212(vo)23(y.)18( )-230(au)22(di)18(tio)26(n )-218(du)23( )-230(19)24( )-230(ju)19(in)19( )-230(20)23(13)24( )-220(de )-220(R)16(. )-225(D)17(e )-219(Baer)19(de)20(m)19(ae)20(ker)19(, )-230(pr\351)15(si)16(de)22(nt)16( )-230(de)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(l\222)15(O)17(.B)21(.F)19(.G)23(., )17(D)17(oc)23(. )15(n\260)21( 5)18( - )20(18)23(32)23(/4)19(, p)23(p.)22( 3)17(4 )18(et 3)20(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(122)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( P)19(ou)24(r u)25(ne)22( a)17(ut)19(re a)20(pp)22(lic)23(atio)20(n,)18( c)16(on)24(s.)15( r\351)24(ce)21(mm)26(en)22(t C)19(ass.)18(, 2)22(5 )18(sept)21(em)18(br)20(e )16(20)24(13)23(, R)19(G P.1)21(3.)18(15)23(28.F.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(123)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( V)23(oy)24(. \351)22(ga)22(lem)20(en)22(t j)21(us)21(tifica)18(tio)26(n )18(de)22( l\222)20(am)19(endemen)18(t n)25(\260 )15(6,)18( D)23(oc)22(. n)23(\260 )16(5 - )17(1832)24(/3)18(, p)24(. 2)23(8.)]TJ
ET
endstream
endobj
568 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
569 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 854 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 250 0
500 0 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 833 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 0 0 278 0 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
570 0 obj
<<
/Length 12635
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(135)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(E)16(. L)27(e )-59(contr)15(\364l)17(e )-76(de )-70(la)18( )-70(r\351g)16(ula)24(rit\351 )-64(de )-70(la)18( )-70(pr)23(oc\351)16(du)19(re)21( )-70(\(a)20(rticle)22(s )-61(7,)18( )-80(38)]TJ
6 0 0 6 346.709991 610.710022 Tm
[(12)24(4)]TJ
11.01 0 0 11.01 355.709991 607.710022 Tm
[( )-69(et )-69(50)24( )-70(de)]TJ
-27.158 -1.1499 Td
[(la)19( )-160(pr)23(op)18(ositio)20(n )-147(de )-153(lo)18(i )-162(\226 )-150(arti)20(cl)18(e )-149(5 )-148(de )-143(l\222am)30(en)17(dem)26(en)17(t )-152(n\260)22( )-160(6 )-148(\) )-153(et)19( )-160(le)17( )-160(po)24(ur)24(vo)23(i)]TJ
0 -1.1499 Td
[(im)27(m)19(\351d)23(ia)19(t )-192(\(ar)15(tic)24(les )-188(2 )-199(et)18( )-200(25)24( )-210(de )-200(la)18( )-210(prop)18(os)21(iti)21(on)24( )-210(de )-200(lo)18(i)]TJ
6 0 0 6 310.440002 585.390015 Tm
[(12)24(5)]TJ
11.01 0 0 11.01 319.440002 582.390015 Tm
[( )-209(\226 )-189(arti)22(cle )-204(20)23( )-210(de)]TJ
-23.8638 -1.1471 Td
[(l\222)15(am)31(en)23(dem)20(en)16(t n\260)15( 6)17(\))]TJ
6 0 0 6 149.130005 572.76001 Tm
[( 1)18(26)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 548.039978 Tm
[(37)24(. )-224(Lo)26(rs )-228(de)22( )-230(so)21(n )-218(aud)17(iti)20(on)23(, )-224(J.)15( )-230(de )-224(Codt)15( )-230(so)21(ul)18(ig)18(ne )-224(qu)23(e )-219(le )-220(\253 )18(prin)16(ci)17(pa)22(l )-224(in)19(t\351)17(r\352t )15(\273 )-240(de)22( )-230(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-188(de)22( )-190(lo)18(i )-194(es)20(t )-192(de)22( )-190(vo)24(ul)18(oir )-186(in)18(st)16(aure)24(r )-182(un)23( )-190(syst)15(\350m)29(e )-180(g\351)22(n\351ra)24(l )-184(de )-184(co)22(uv)24(ertu)21(re )-186(de)22(s)]TJ
0 -1.1531 Td
[(nu)24(lli)19(t\351s )16(et d)18(e )16(rest)18(re)18(in)18(dr)20(e )16(les )15(ca)21(s )15(d')16(ou)24(vert)20(ur)19(e )16(\340 )17(po)23(ur)20(vo)23(i i)19(m)18(m)18(\351dia)23(t)]TJ
6 0 0 6 310.380005 528.030029 Tm
[(12)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 319.380005 525.030029 Tm
(.)Tj
/F2 1 Tf -26.2943 -2.3484 Td
[(a\))20( C)22(on)24(text)19(e )16(gl)19(ob)23(al)18( d)18(e la r)15(\351f)18(or)21(m)19(e)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(38)24(. )-184(Par)15( )-190(l\222i)20(ns)21(taur)20(at)19(ion )-182(d\222)20(un)23( )-190(co)22(nt)18(r\364le)22( )-180(de )-190(r\351)19(gu)23(la)17(rit)21(\351 )-186(de )-190(la)17( )-190(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e )-179(perm)21(etta)18(nt)18( )-190(au)22(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ions)17( )-20(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n )-30(de)22( statu)18(er sur les nu)15(lli)20(t\351)17(s de l'in)20(st)15(ru)20(ctio)20(n p)-18(r\351)18(pa)22(ra)18(to)19(ire)24( )-20(et)17( )-20(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(ou)23(vert)16(ure)16( )-140(d\222)19(un)24( )-140(reco)25(ur)20(s )-131(en )-146(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n,)18( )-140(ava)16(nt)18( )-140(la )-140(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-140(au )-135(fo)20(nd)23(, )-144(co)22(nt)20(re )-137(ce)21(s )-131(arr\352)20(ts)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351pa)16(ra)18(to)19(ires)17( )-20(et)17( )-20(d')16(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n,)18( )-20(la)17( )-20(lo)20(i du 12 mars 19)15(98)]TJ
6 0 0 6 266.730011 450.540009 Tm
[(12)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 275.730011 447.540009 Tm
[( )-20(en)23(te)17(nd)23( )-20(\351v)22(it)15(er l\222ann)25(ul)18(at)17(io)18(n par)]TJ
-21.9249 -1.1502 Td
[(la )-69(Cour)17(, )-65(\340 )-59(la )-70(fi)15(n )-59(du )-68(pr)20(oc)22(\350s)19( )-70(au )-64(fo)19(nd)24(, )-64(de )-64(to)18(ut)18(e )-76(la)17( )-70(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-70(po)23(ur )-72(un)23(e )-76(ca)21(us)21(e )-59(de )-65(nu)24(lli)19(t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(paru)25(e )16(lo)18(rs)17( d)18(e )16(l\222i)21(ns)21(truc)21(tio)25(n )18(pr)19(\351p)22(arat)19(oi)18(re.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(39)24(. )-54(To)26(ut)18(efoi)22(s,)15( )-60(d\222une)15( )-50(part)20(, )-44(tant)18( )-60(av)21(ant )-48(qu)23(\222a)19(pr)19(\350s )-47(19)24(98, )-43(pa)22(reil)17(le )-52(an)22(nu)24(lati)15(on )-49(est )-50(ra)18(re)19(. )-45(L)15(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dern)26(i\350)17(re)18(s )-101(st)16(at)17(is)15(tiq)25(ues)15( )-110(le)17( )-110(co)22(nf)19(ir)15(m)18(en)22(t )-103(cl)16(aire)19(ment)20( : )-97(su)21(r )-103(un)24(e )-100(p\351ri)20(od)22(e )-116(an)22(nu)24(elle)17(, )-104(al)17(lant)20( )-110(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sep)15(te)17(mbre)16( 2)18(01)23(2 )18(\340 )16(ao)22(\373t)19( 2)17(013,)20( s)19(eul )18(4,)17( 5)18(%)19( d)18(e ce)21(s )15(affa)20(ire)24(s )15(ab)23(ou)23(tis)22(sen)15(t.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(D)17(\222a)19(ut)18(re )-37(part)20(, )-34(\340 )-29(l\222ex)21(p\351)22(ri)15(enc)16(e,)16( )-40(rich)20(e )-30(de)23( )-50(qu)23(inze)19( )-40(an)22(n\351e)16(s,)15( )-50(un)23( )-50(bi)17(lan )-28(ob)24(ject)17(if )-26(peut)20( )-50(\352t)17(re)19( )-40(tir\351)16( :)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-286(cett)19(e )-306(do)23(ub)24(le )-310(r\351)19(fo)19(rm)16(e, )-300(la )-300(lo)18(i )-303(de)22( )-310(19)24(98 )-300(a )-306(co)22(nd)23(ui)18(t )-303(\340 )-290(des)15( )-310(pr)20(oc)22(\351du)17(re)18(s )-291(lo)19(ur)19(des)15(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(\373t)18(eus)15(es)19(, ch)18(ro)20(no)23(ph)24(ag)22(es et in)18(ef)18(fi)15(cace)25(s.)15( En)16( eff)16(et)17(, ce)16(tte do)21(ub)23(le)17( r)-17(\351f)18(orm)22(e a eu de)18(s ef)18(fets)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(perv)25(er)19(s )15(\273)]TJ
6 0 0 6 101.129997 335.040009 Tm
[(12)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 110.129997 332.040009 Tm
[(, )-344(qu)24(i )-344(so)21(nt)18( )-350(lo)19(ur)19(de)22(m)19(en)22(t )-344(di)18(spro)19(porti)21(on)23(n\351)22(s )-340(pa)22(r )-333(rap)16(po)23(rt )-336(au)22(x )-338(ra)18(re)19(s )-341(ca)21(s)]TJ
-5.3483 -1.1502 Td
[(d\222)20(ann)17(ul)20(atio)19(n )-78(d\222)19(un)24(e )-96(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-80(p\351)22(nale )-82(en)22( )-90(ra)18(is)16(on)24( )-90(d')15(un)24(e )-96(nu)23(ll)15(it\351 )-83(to)18(uc)22(han)18(t )-84(\340 )-69(l'ins)24(tru)26(ct)16(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351pa)16(ra)18(to)19(ire)]TJ
6 0 0 6 105 312.059998 Tm
[(13)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 114 309.059998 Tm
( :)Tj
ET
56.7 270.39 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 260.190002 Tm
(124)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 257.190002 Tm
[( )-60(L)15(\222art)17(icle)19( )-60(38 )-48(de )-54(la )-58(pr)19(op)24(os)21(iti)21(on)23( )-60(tie)23(nt)19( )-60(so)21(n )-49(orig)25(ine )-52(\253 )22(d'un)16( )-60(text)20(e )-66(r\351)18(di)18(g\351)23( )-60(pa)22(r )-52(le )-58(pr)19(emie)19(r )-52(pr)19(\351s)20(id)18(en)22(t )-62(de )-56(la )-49(C)15(ou)24(r)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(de)23( )-70(ca)20(ss)19(atio)20(n,)17( )-70(\340 )-59(la )-58(su)21(ite )-53(d'un)23(e )-60(au)21(ditio)23(n )-59(qu)24(i )-54(s'es)17(t )-62(te)17(nu)23(e )-49(le )-60(5 )-58(ju)18(in)20( )-70(20)23(12)24( )-60(da)22(ns)21( )-70(le )-58(cad)16(re)18( )-60(de )-64(l'e)22(xa)22(m)19(en)22( )-60(parl)21(emen-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(taire )-78(des)15( )-90(pr)20(op)23(os)21(iti)21(ons )-91(de )-84(lo)18(i )-93(mo)19(di)19(fian)23(t )-94(le)17( )-90(C)16(od)23(e )-96(d'ins)23(tr)15(uc)22(tion )-86(cr)18(im)27(in)18(elle )-88(en )-94(ce)21( )-90(qu)23(i )-93(co)22(nc)22(er)18(ne)23( )-100(le)18(s )-91(nu)23(ll)15(it\351s)16( \273)]TJ
0 -1.1461 Td
[(\(audit)17(io)18(n du)25( 11 ju)22(in)18( 201)25(3 de J. de)23( Codt, pr\351)18(si)15(de)22(nt)19( de se)21(ct)17(io)20(n \340 la C)16(ou)24(r de)19( cas)20(sa)20(tio)26(n,)18( Do)18(c. n\260 5 - 1832/)21(4,)17( p.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(9\). )17(Po)25(ur)19( u)18(ne a)22(na)22(ly)20(se a)19(pp)23(ro)20(fo)19(ndie d)20(e )16(l\222ar)18(ti)15(cle 38 d)21(e )16(la p)18(ro)20(po)23(si)17(tio)25(n )17(de lo)25(i :)19( aud)23(iti)20(on)21( du )20(11 ju)26(in)19( 201)25(3 )18(de)22( J)15(. de)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(od)24(t, )18(pr)19(\351s)20(id)18(ent )22(de s)21(ec)21(tio)26(n )18(\340 la C)17(ou)23(r d)26(e )16(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( D)23(oc)22(. n)24(\260 )15(5 )17(- )18(1832/4)22(, p)23(p.)18( 8)17( e)17(t sv)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 205.020004 Tm
(125)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 202.020004 Tm
[( )-19(En)26( )-20(ce)20( )-20(qu)22(i c)-19(on)21(cern)24(e le )-27(po)21(ur)20(vo)23(i en cas)19(sa)19(ti)15(on)23( )-20(co)22(nt)19(re)18( )-20(l\222a)25(rr)15(\352t)19( )-20(de)22( )-20(re)18(nv)23(oi)19( \340)-16( )-20(la )-18(co)22(ur )-17(d\222as)22(si)16(ses \(ar)18(ti)15(cl)17(es )-17(12)23( )-20(et)18( 28)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(de)23( la)22( p)18(ro)20(po)23(si)17(tio)25(n\),)15( v)17(oy)24(.)]TJ
/F3 1 Tf 9.5468 0 Td
[(infr)16(a)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
(.)Tj
5.01 0 0 5.01 56.700001 186.600006 Tm
(126)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 183.600006 Tm
[( )-39(Po)17(ur )-25(un)23(e )-36(analyse)16( )-30(crit)15(iq)19(ue )-24(approf)27(ondie )-38(\(\351galem)16(ent )-18(en )-25(droi)15(t )-34(co)21(m)18(par\351)24(\) )-22(du)23( )-40(sy)21(st)17(\350me )-34(de )-30(po)24(ur)19(vo)24(i )-34(im)27(m)18(\351d)20(ia)17(t,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(cons. )-131(pr)20(ocu)16(re)18(ur)19( )-130(g\351n)18(\351r)18(al)18( )-140(M)21(. )-134(D)17(e )-120(Sw)30(aef,)23( )-140(\253 )17(Le)25( )-130(po)23(urv)17(oi)19( )-140(en)23( )-140(ca)20(ss)19(at)16(io)19(n )-129(en)23( )-130(m)18(ati\350re)20( )-130(p\351)23(na)22(le)17( )-140(au)22(jo)20(ur)19(d\222)20(hu)23(i )-123(et )-130(de-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(m)19(ain )19(: )-23(qu)22(elqu)25(es )-17(r\351)18(fl)15(ex)22(io)18(ns)21( )-20(po)23(ur )-15(l\222a)25(ve)22(ni)18(r \273)24(, )-30(Disc)19(ou)24(rs)17( )-20(pr)19(on)24(on)23(c\351)21( )-20(\340 )-26(l\222au)21(di)20(en)22(ce)21( )-20(sole)18(nn)23(el)17(le)17( )-20(de ren)16(tr\351)24(e,)]TJ
/F3 1 Tf 39.1985 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)]TJ
-39.1985 -1.1498 Td
[(an)24(nu)23(el 2)20(00)23(5 )18(de)22( la)26( C)21(ou)24(r )15(de)22( ca)15(ss)19(at)18(io)20(n )17(de B)23(elgi)20(qu)23(e)]TJ
/F0 1 Tf 19.6966 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(pp)23(. )16(107 et)17( s)15(v.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(127)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 146.820007 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 8)18(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(128)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 128.399994 Tm
[( )-90(Loi )-89(du)24( )-90(12 )-89(m)19(ar)18(s )-81(19)23(98)24( )-100(re)18(lati)17(ve )-85(\340 )-96(l'am\351li)20(or)20(at)18(io)18(n )-88(de)22( )-90(la)17( )-100(pr)19(oc)23(\351d)20(ure)15( )-90(p\351n)16(ale )-88(au)22( )-90(st)16(ade)16( )-90(de )-84(l'i)17(nf)20(or)19(m)18(at)17(io)20(n )-88(et)17( )-90(de)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(l'i)18(ns)21(tru)26(ct)17(io)19(n,)]TJ
/F3 1 Tf 5.2322 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 2)24( avr)19(il )23(19)24(98)23(. Cette)22( lo)24(i es)16(t e)22(nt)19(r\351)18(e )16(en)22( v)18(ig)18(ueu)16(r l)20(e )16(2 )18(octo)25(br)20(e 19)23(98)23( \(a)25(rt)15(icle 4)20(9 )18(de)22( la)23(di)18(te)17( lo)24(i et)]TJ
-7.176 -1.1498 Td
[(arti)17(cle 1)]TJ
5.01 0 0 5.01 82.860001 113.010002 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 86.730003 110.010002 Tm
[( )-19(de)22( )-20(l\222a)24(rr)16(\352t)18(\351 roy)22(al)18( )-20(du)24( )-20(21)23( )-20(sep)15(tem)20(br)20(e 1998 )-20(conce)15(rn)18(ant l'e)15(nt)19(r\351e en)15( )-20(vi)18(gu)23(eu)22(r de )-28(la )-18(lo)20(i du 12 )-20(m)18(ars 199)24(8)]TJ
-3.7491 -1.1461 Td
[(relati)19(ve )-34(\340 )-30(l'am)24(\351l)17(io)19(ra)18(tio)26(n )-28(de)22( )-40(la )-40(pr)20(oc)22(\351d)20(ure )-31(p\351n)15(al)19(e )-46(au)22( )-40(st)16(ad)22(e )-30(de)22( )-40(l'i)19(nformati)17(on)24( )-40(et )-40(de)22( )-40(l'i)19(ns)21(tructi)16(on)24(,)]TJ
/F3 1 Tf 37.0412 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, )-34(25)24( )-40(se)19(p-)]TJ
-38.985 -1.1498 Td
[(temb)21(re)18( 1)18(99)23(8\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(129)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 9)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(130)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( )-99(A)16(in)19(si)15(, )-94(po)24(ur)19( )-100(J.)15( )-100(de)22( )-100(Co)19(dt)18(, )-94(\253 )18(po)23(ur)20( )-100(tu)18(er )-88(un)23(e )-106(mo)20(uch)15(e, )-100(on)22( )-110(s'e)24(st)17( )-100(serv)23(i )-92(d')15(un)24( )-100(ca)21(no)23(n )-88(do)23(nt)17( )-110(les )-89(ef)18(fe)18(ts)18( )-100(coll)20(at\351ra)18(ux)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(nu)24(is)16(ib)18(les )17(d\351)22(pa)22(ss)18(ent le f)20(ai)18(bl)18(e )16(gain)26( o)17(bt)20(enu)18( \273)17( \(D)31(oc)22(. )16(n\260)21( 5)17( - )20(18)23(32)24(/4)20(, p)23(. 1)23(5\).)]TJ
ET
endstream
endobj
571 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
572 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 855 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 667 0 0 0 0 0 0 667 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 556 444 0 500 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
573 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 856 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 0 500 444 333 500 0 0 0 0 278 778 556 500
0 0 389 0 278 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
574 0 obj
<<
/Length 11062
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(13)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(* la )-27(pe)22(rv)19(er)19(si)15(on)24( )-20(de )-15(la)17( )-20(natu)23(re )-19(du )-20(co)22(nt)19(en)22(tie)23(ux)24( )-20(de)22( )-20(cass)22(atio)19(n,)18( )-20(ave)16(c l\222o)16(uv)24(ertu)20(re)18( )-20(du)23( )-20(po)24(ur)19(vo)24(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15( )-190(con)17(tre )-178(un)23(e )-196(s\351)20(rie )-182(d')16(ar)18(r\352ts)19( )-190(pr\351p)20(ar)18(at)17(oi)18(res )-177(et)17( )-190(d')16(in)18(st)15(ruc)16(tio)24(n,)18( )-190(no)23(tam)19(m)18(en)22(t )-183(ceu)16(x)]TJ
0 -1.1501 Td
[(re)19(latif)21(s )15(au)22(x )18(nu)23(lli)20(t\351s )15(;)]TJ
0 -1.7508 Td
[(* )-48(l\222)15(in)18(st)15(au)23(rati)16(on)23( )-60(d\222)20(un)23( )-60(po)24(ur)19(vo)24(i )-44(im)25(m)18(\351diat )-37(d\351p)17(ou)24(rv)19(u )-38(de )-50(sen)15(s,)15( )-50(d\350s)15( )-60(lo)20(rs )-58(qu)23(e )-39(la )-50(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(is)15(te )-69(de )-75(re)19(pr)19(od)24(ui)18(re )-68(dev)17(an)22(t )-63(le )-80(tribunal)16( )-80(ou)24( )-70(la )-70(cou)18(r )-63(d\222ap)20(pe)22(l )-73(un)23(e )-69(co)22(nt)18(es)20(ta)17(tio)24(n )-68(tra)25(nc)22(h\351e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(par )-346(la)17( )-360(C)16(our )-351(sa)20(is)15(ie )-359(en)22( )-360(app)17(lica)16(tio)26(n )-358(de)22( )-360(l\222a)24(ctuel)15( )-360(arti)16(cle )-349(41)23(6,)18( )-370(al)17(in)18(\351a)21( )-360(2,)18( )-370(du)23( )-360(C)16(ode)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )18(cr)18(im)25(inel)15(le)]TJ
6 0 0 6 150.839996 536.640015 Tm
[(13)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 159.839996 533.640015 Tm
( ;)Tj
-10.3243 -1.7508 Td
[(A)17(in)19(si)15(, )-54(\253 )18(le )-50(po)24(urv)16(oi)18( )-60(im)27(m)18(\351dia)22(t )-53(au)22(jo)18(ur)20(d')16(hu)23(i )-53(ne)22( )-60(re)18(nd)24( )-60(pa)22(s )-51(un )-50(serv)22(ic)17(e )-49(de)22( )-50(purg)21(e,)16( )-50(il )-47(ralen)16(tit)]TJ
0 -1.1532 Td
[(les )16(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(es \273)]TJ
6 0 0 6 121.68 507.630005 Tm
[(13)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 130.679993 504.630005 Tm
(.)Tj
-7.4054 -1.7508 Td
[(* )-58(l\222)15(au)22(gm)30(en)22(tati)15(on )-59(de )-54(la )-59(cha)16(rg)19(e )-49(de )-60(trav)22(ai)17(l )-64(de)22( )-60(la )-59(C)16(our,)19( )-70(san)15(s )-51(r\351el)20(le)17( )-60(plus)18(-v)19(al)17(ue :)18( )-60(su)21(r )-67(un)23(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351ri)21(od)23(e )-280(an)23(nu)23(el)17(le, )-274(allant)21( )-290(de)22( )-290(se)20(pt)18(em)29(br)19(e )-280(20)24(12)23( )-290(\340 )-279(ao)22(\373t)18( )-290(20)24(13, )-273(co)22(m)18(pre)16(na)22(nt)18( )-290(do)23(nc )-274(les)]TJ
0 -1.1531 Td
[(p\351ri)21(od)23(es)19( de v)24(ac)21(at)17(io)18(n,)18( la C)28(our )16(a re)18(nd)24(u )17(13)24(3 ar)20(r\352)18(ts)16( rel)16(atif)15(s )15(aux)17( cas)19( d)18(e po)23(ur)20(vo)23(i im)21(m)19(\351d)22(iat)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nt)18( )-230(la )-229(su)21(pp)23(re)18(ss)18(io)19(n )-219(est )-220(pr)20(op)23(os)21(\351e )-226(\(s)17(oi)18(t )-223(pl)18(us)21( )-230(de )-224(11)23( )-230(ar)18(r\352)19(ts)15( )-230(par )-216(mois)15(\). )-231(Seul)18(s )-221(6 )-218(on)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndui)18(t )-134(\340 )-146(un)24(e )-130(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-128(\(4, )-129(5%)31(\). )-126(En)26( )-140(re)18(va)22(nch)17(e,)17( )-140(39)23( )-140(on)24(t )-134(co)22(nd)24(ui)18(t )-134(\340 )-129(un)23(e )-146(irre)19(ce)21(va)22(bi)19(lit)19(\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(tale)17( )-60(\(2)20(9,)17( )-60(5%\),)23( )-70(38)23( )-60(\340 )-66(un)24(e )-50(irre)18(ce)21(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-66(pa)22(rti)20(el)17(le)17( )-60(et )-68(un)24( )-60(rejet )-50(po)24(ur)19( )-60(le )-59(su)20(rp)20(lu)18(s )-51(\(2)20(8,)17( )-60(5%\))]TJ
0 -1.1501 Td
[(et)17( )-140(50)24( )-130(\340 )-120(un )-128(re)18(jet )-121(to)18(tal )-123(\(37)16(, )-124(5%)32(\). )-117(Sur )-119(une )-118(p\351)22(ri)15(od)23(e )-120(de )-124(15)24( )-130(ans,)20( )-130(cela )-123(fait)18( )-140(pr)19(\350s)20( )-130(de )-130(20)24(00)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ar)19(r\352ts ;)]TJ
0 -1.7507 Td
[(* )18(la p)18(er)18(ve)23(rs)16(io)19(n )17(de )16(la p)18(ro)20(c\351d)16(ur)19(e )16(p\351)23(nale :)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )-110(lo)18(i )-103(du )-108(12)23( )-120(mars)19( )-120(1998)23( )-120(a )-99(en)22(tra\356)16(n\351)22( )-120(un)24( )-120(al)18(lo)19(ngem)20(ent )-108(de)22( )-110(le)17(ur)19( )-120(du)22(r\351e.)20( )-110(\253 Pou)25(r )-117(\351vit)19(er)18( )-110(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ri)15(sq)21(ue raris)15(si)16(m)18(e\273)]TJ
6 0 0 6 125.489998 363.149994 Tm
[( )-30(13)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 136.169998 360.149994 Tm
[(, \253 \(\205)35(\) bea)21(uco)17(up)23( )-20(de)23( p)-20(ro)19(c\350)21(s se sont allo)22(ng\351s)22(, neuf)21( )-20(fo)19(is)16( )-20(su)21(r dix)17( e)-16(n)]TJ
-7.955 -1.1501 Td
[(pu)24(re )-107(pe)22(rt)15(e )-100(: )-103(la )-110(co)22(nd)24(am)28(nati)21(on )-109(fi)15(ni)18(t )-112(pa)22(r )-102(to)18(m)18(ber )-96(m)18(ai)17(s )-101(pl)18(us)21( )-120(tard)22(, )-104(tro)26(p )-99(tard)20( \273)]TJ
6 0 0 6 354.959991 351.660004 Tm
[( )-189(13)23(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 366.570007 348.660004 Tm
[(. )-104(A)17(in)19(si)15(,)]TJ
-31.018 -1.1532 Td
[(dan)18(s )-21(les )-20(doss)20(iers)17( )-30(de )-30(d\351li)21(nquan)17(ce )-26(fi)15(nan)17(ci)17(\350r)18(e )-19(\253 )17(la )-29(ph)23(ase )-26(du)23( )-30(r\350gl)20(em)29(en)22(t )-33(de)22( )-40(la )-28(pro)16(c\351)21(du)23(re)19(,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-26(ses )-18(troi)16(s )-41(in)19(st)15(anc)16(es)20( )-30(ob)23(lig)25(\351es,)19( )-30(peut)21( )-40(pr)19(en)22(dr)20(e )-30(de)22(ux)24(, )-24(troi)19(s )-31(ou)23( )-30(quat)20(re )-26(ans)15(, )-24(l\340 )-30(o\371)23(, )-24(ava)16(nt)]TJ
0 -1.1501 Td
[(19)24(98, )-42(le )-60(re)18(nv)24(oi)18( )-60(se )-47(d\351ci)19(dait)15( )-60(en )-55(un)24( )-60(jo)18(ur.)15( )-60(Po)25(ur )-63(l'i)18(nt)18(erve)24(na)22(nt)18(, )-54(l'a)21(cc)21(um)30(ul)18(atio)20(n )-48(d')16(obst)17(acle)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de proc)23(\351d)22(ur)20(e au jugem)22(ent de la )-16(crim)26(in)18(al)17(it\351)24( e)-16(n col bla)22(nc ne)18( f)-17(ai)17(t pas part)18(ie d)-20(es)20( val)18(eurs)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351moc)15(ra)18(tiq)25(ue)22(s )15(d\351)22(fe)18(nd)23(ues)15( p)18(ar)18( le)23(s )15(pa)22(rti)21(s )15(de l')18(actu)23(el)17(le)17( majo)26(rit\351 \273)]TJ
6 0 0 6 305.100006 294.149994 Tm
[( 1)18(35)]TJ
9.99 0 0 9.99 315.570007 291.149994 Tm
(.)Tj
-25.9129 -1.7507 Td
[(Si)20( )-440(l\222ac)22(tu)18(el)17( )-440(ar)18(ti)15(cle )-419(41)23(6,)18( )-440(al)17(in)18(\351a )-426(2,)18( )-430(du )-428(Code)19( )-430(d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-428(cr)18(im)26(in)18(elle)18(, )-424(com)24(bi)18(n\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(in)18(cipa)23(le)17(m)18(en)22(t )-243(ave)16(c )-240(les )-240(di)18(sp)21(ositi)18(ons )-239(rela)22(tiv)25(es )-247(au)22( )-260(co)22(nt)18(r\364)20(le)17( )-250(de )-244(la )-250(r\351)18(gu)24(lari)16(t\351 )-249(de )-245(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18(, )-344(co)22(ns)21(tit)19(ue)22( )-350(\253 )18(un)23( )-340(fact)21(eu)22(r )-342(im)24(po)24(rta)24(nt)19( )-350(de)22( )-350(ra)18(le)17(nt)18(is)16(semen)17(t )-344(de)22( )-340(la )-339(proc\351d)24(ure)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(al)17(e )16(\273,)18( )-40(c\222)18(es)19(t )-33(pa)22(rc)18(e )-36(que )-28(\253 )18(le )-38(ve)22(rr)16(ou)23( )-40(qu)24(\222ins)21(titu)15(ait )-32(l\222in)18(te)17(rd)19(icti)15(on )-28(du)24( )-40(pour)21(vo)23(i )-33(imm)33(\351dia)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ait )-73(pr)19(\351c)21(is)16(\351m)28(en)22(t )-73(pour)21( )-80(ob)24(je)17(t, )-68(et )-80(po)24(ur )-75(ef)18(fe)18(t, )-68(d\222)20(emp\352c)18(her )-66(la)16( )-80(pr)20(ol)18(if\351r)18(at)18(ion )-71(de)22(s )-71(m)18(oy)23(ens)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de pro)20(c\351d)16(ur)20(e.)16( De no)16(m)18(br)19(eu)23(x pl)19(ai)17(de)23(ur)19(s tir)20(en)22(t pa)19(rti)21( de )18(la sup)23(pr)19(essi)19(on d)19(e ce ve)17(rr)15(ou)24( pou)25(r)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(en)22(tre)24(r )-272(les )-270(d\351b)17(at)17(s )-271(par )-271(l\222o)26(rg)19(anis)21(atio)19(n )-278(d\222u)15(n )-279(v\351)22(ri)16(tabl)19(e )-270(pro)17(c\350)21(s )-271(inten)23(t\351 )-279(au )-275(pro)17(c\350)21(s.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(L)15(\222e)18(ff)16(et)17( )-70(retard)23(at)17(eu)22(r )-67(est )-60(d\222)19(au)22(tant)20( )-70(pl)19(us)21( )-70(su)20(bs)21(ta)17(nt)18(ie)17(l )-63(qu)23(e )-59(le )-60(text)19(e )-60(l\351)17(ga)22(l )-63(pe)22(rm)16(et, )-64(en)22( )-70(r\351)19(al)16(it\351,)]TJ
ET
56.7 170.22 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 160.020004 Tm
(131)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 157.020004 Tm
[( L)21(. Hu)15(yb)22(rech)25(ts)16( e)16(t G)30(.-F)19(. Ran)25(eri,)16( \253 Le p)24(ou)24(rv)19(oi)20( en )17(ca)21(ss)18(at)19(io)18(n im)22(m)18(\351d)22(ia)17(t c)23(on)24(tre)24( d)18(es)19( d)18(\351c)21(is)17(ions)16( n)17(on)24( d)17(\351fin)20(iti)21(ve)22(s)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(au )-44(se)20(ns)20( )-50(de )-44(l\222ar)19(ti)15(cle )-54(416, )-40(alin\351a)19( )-40(2,)18( )-50(du)23( )-50(C)16(od)23(e )-39(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)17(io)19(n )-38(crim)28(in)18(elle \273)20(, )-44(in)]TJ
/F1 1 Tf 29.2322 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)15( )-50(an)24(nuel)18( )-50(20)24(02)23(-2)18(003 )-38(de )-45(la)]TJ
-29.2322 -1.1498 Td
[(C)16(ou)24(r )15(de)22( ca)15(ss)19(at)18(io)20(n )17(de)22( B)20(el)17(gi)20(que)]TJ
/F0 1 Tf 12.2622 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(20)23(03, )16(p. 5)17(23)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(132)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 129.419998 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 2)18(3 )17(\(r)16(\351p)22(liq)26(ue\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(133)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( 1)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(134)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.610001 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( 1)18(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(135)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(5.)]TJ
ET
endstream
endobj
575 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
576 0 obj
<<
/Length 12480
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(137)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(la )-89(r\351it)15(\351r)18(at)17(io)18(n )-88(de)22( )-90(la )-89(plup)20(ar)18(t )-94(de)22(s )-80(d\351bats)20( )-100(de)22( )-90(fo)19(rme )-95(deva)23(nt)18( )-90(la )-90(juridicti)18(on)23( )-90(de )-89(juge)18(ment)21( \273)]TJ
6 0 0 6 56.700001 600.119995 Tm
[(13)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 65.699997 597.119995 Tm
(.)Tj
-0.9009 -1.7507 Td
[(E)15(n )-108(ef)18(fet,)15( )-120(la )-119(loi )-114(du)23( )-120(12)24( )-120(m)18(ars )-99(1998)25( )-120(perm)30(et)17( )-120(no)24(n )-109(se)20(ul)18(em)29(en)22(t )-114(un)24( )-120(d\351)22(ba)22(t )-114(su)21(r )-112(le)17(s )-111(nu)24(lli)19(t\351)17(s )-111(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(to)19(ut)18(es )-17(le)17(s )-21(\351t)17(ap)22(es)20( )-20(de )-15(la)17( )-20(pr)20(oc\351)16(du)23(re)19(, )-15(m)19(ais \351)-17(ga)22(le)17(ment)21( )-20(la )-20(r\351)18(p\351ti)21(tion \340 )-15(l\222i)21(nfin)23(i de c)-18(e d\351b)24(at :)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(ave)16(c la loi)16( Fran)16(ch)23(im)24(on)24(t, il arri)19(ve)22( tr\350s so)20(uv)24(ent qu)17(e la pr\351)21(tend)24(ue)22( nul)20(lit)19(\351 )-16(es)20(t invo)16(qu)24(\351e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(en)23( )-320(vain)25( )-320(devan)16(t )-313(la)17( )-320(ch)22(am)28(br)20(e )-326(du)23( )-320(co)22(ns)21(ei)19(l, )-324(pu)24(is)15( )-320(de)22(va)23(nt)18( )-320(la )-320(ch)21(amb)24(re)18( )-320(de)22(s )-311(m)18(is)16(es )-317(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acc)15(us)21(at)17(io)18(n,)18( )-130(pu)23(is)16( )-130(de)22(va)22(nt)18( )-120(la )-129(Co)19(ur )-126(de)23( )-120(cass)22(at)17(io)18(n,)18( )-130(po)23(ur)20( )-130(\352t)17(re )-117(su)21(cce)15(ss)18(iv)18(ement)15( )-130(re)18(jet\351)19(e )-120(pa)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ces )-176(tro)26(is)16( )-190(in)18(st)16(anc)16(es)19(. )-184(Le)25( )-190(r\350gl)20(em)28(en)23(t )-184(de )-184(la )-190(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-180(es)20(t )-194(dev)16(en)22(u,)18( )-190(\340 )-196(lu)18(i )-184(to)18(ut)19( )-190(seu)15(l, )-178(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\350)16(s )15(co)22(m)18(pl)19(et)17( \273)]TJ
6 0 0 6 125.010002 513.630005 Tm
[( 1)18(37)]TJ
9.99 0 0 9.99 135.509995 510.630005 Tm
(.)Tj
-7.8889 -1.7507 Td
[(L)15(a )-40(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-39(de )-44(lo)18(i )-33(vise)16( )-50(do)23(nc)22( )-50(\340 )-29(\253 )17(\351vit)19(er )-38(qu)23(\222un)17( )-40(pro)16(c\350)21(s )-41(pu)24(is)15(se)20( )-50(\352t)17(re )-39(intent)17(\351 )-39(au)22( )-40(pro)16(c\350)21(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ant )-118(l\222ac)22(h\350)22(ve)22(m)18(en)22(t )-123(de )-124(ce)20( )-130(de)22(rn)20(ier )18(\273)]TJ
6 0 0 6 201.509995 484.649994 Tm
[( )-219(13)23(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 213.300003 481.649994 Tm
[(. )-124(Po)18(ur )-122(\351vit)19(er )-119(cett)18(e )-120(r\351)18(p\351)23(tit)19(ion )-112(des )-120(d\351b)17(at)17(s,)15( )-130(el)17(le)]TJ
-15.6757 -1.1532 Td
[(as)20(su)21(re un)15(e )16(v\351)22(ri)15(ta)17(bl)18(e )16(pu)24(rg)19(e de)22(s )15(nu)23(lli)20(t\351)17(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(D)17(\222u)20(n )-58(au)22(tre )-52(c\364)22(t\351)17(, )-54(pour )-55(emp\352c)18(he)22(r )-52(l\222an)21(nu)24(la)17(tio)25(n )-59(\226 )-48(po)23(ur)20( )-70(un)22(e )-66(irr\351)17(gu)24(la)17(rit)21(\351 )-66(de)22( )-70(l\222)16(in)18(st)15(ruc)15(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351pa)16(ra)18(to)19(ire )-132(- )-132(de)22( )-140(la)17( )-140(pro)16(c\351)21(du)23(re)19( )-140(\340 )-130(la )-139(fin)26( )-140(du )-129(proc)20(\350s)20(, )-134(so)20(uci )-117(du )-139(l\351)17(gi)19(sl)15(ateu)23(r )-132(de)22( )-140(19)23(98)24(, )-134(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-88(de)22( )-80(lo)18(i )-84(im)25(pose)21( )-80(la )-79(loya)19(ut)18(\351 )-80(de)22(s )-71(d\351ba)23(ts)16(. )-85(T)15(el)17(le)17( )-90(es)19(t )-83(la)17( )-80(rais)19(on)23( )-90(po)24(ur)19( )-90(laqu)25(el)17(le )-79(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-348(de)22( )-350(lo)18(i )-344(vise )-352(\340 )-330(com)24(batt)19(re)18( )-350(\253 )18(la)17( )-350(st)15(rat\351)21(gi)18(e \273,)21( )-360(pe)23(rm)26(is)15(e )-339(dan)17(s )-341(le)17( )-350(sy)21(st)16(\350me)]TJ
0 -1.1502 Td
[(actuel)20(, )16(\253 )17(con)18(si)15(st)16(ant )-58(\340 )-49(ne )-65(fa)19(ire)24( )-70(\351t)17(at)17( )-70([d)20(es)19( )-70(nu)24(lli)21(t\351s )-63(de)22( )-70(l\222i)21(ns)21(tru)26(ctio)19(n )-49(pr\351p)20(ar)18(at)17(oi)19(re] )-51(qu)24('\340 )-62(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(st)16(ade)16( )-30(ne)22(tte)24(m)18(en)22(t )-23(pl)18(us)21( )-30(av)22(anc)16(\351 )-20(de)23( )-30(la)16( )-30(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e,)16( )-30(af)18(in)18( )-30(d')16(obte)19(ni)17(r )-37(l'a)21(nn)23(ul)18(ation d)-19(e )-20(l'e)21(nt)18(i\350)17(re)19(t\351)]TJ
0 -1.1531 Td
[(de )-114(cell)19(e-ci)19( \273)]TJ
6 0 0 6 106.800003 386.640015 Tm
[(13)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 115.800003 383.640015 Tm
(\222)Tj
6 0 0 6 122.849998 386.640015 Tm
[(14)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 131.850006 383.640015 Tm
[(. )-114(C)16(ette)17( )-120(stra)16(t\351gi)21(e )-126(\253 n'e)23(st)15( )-130(pa)22(s )-111(seu)15(lemen)15(t )-114(peu)17( )-120(lo)19(yale)22( )-120(: )-123(el)17(le)17( )-120(es)19(t )-123(au)22(ss)18(i)]TJ
-7.5225 -1.1502 Td
[(sy)21(no)24(ny)23(m)18(e de)22( p)18(erte)19( d)17(e )17(te)16(m)19(ps)21( et de )24(gasp)21(ill)19(ag)23(e )16(des)15( m)24(oyen)24(s )15(\273)]TJ
6 0 0 6 292.230011 375.149994 Tm
[(14)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 301.230011 372.149994 Tm
(.)Tj
-24.4775 -1.7508 Td
[(L)15(a )-60(so)21(lu)18(tio)25(n )-58(trouv\351)21(e )-59(es)19(t )-63(d\222)19(ob)24(lig)25(er)18( )-70(l\222i)21(nc)22(ul)18(p\351 )-54(\340 )-66(soul)20(eve)16(r )-62(le)17(s )-61(null)15(it\351s)16( )-70(au)22( )-70(mo)20(m)18(ent )-58(id)18(oi)19(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l)20(a pr)19(oc\351)17(du)23(re)18( e)17(t \340)22( c)17(e )16(se)19(ul)19( m)24(om)30(ent)]TJ
6 0 0 6 200.279999 346.140015 Tm
[(14)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 209.279999 343.140015 Tm
(.)Tj
-15.2733 -1.7508 Td
[(E)15(n )-68(ce )-76(fais)19(an)22(t, )-68(la )-79(pro)15(po)23(si)16(tion)15( )-80(de)22( )-80(lo)18(i )-74(\253 s'i)16(ns)21(cr)18(it )-67(dans)21( )-90(le)17( )-80(pro)15(lo)18(ngem)20(ent )18(\273 )-68(de )-74(la )-80(r\351)19(fo)19(rm)26(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(op)24(\351r\351e)23( )-20(par la loi)15( )-30(du)23( )-30(12 )-20(m)18(ar)19(s 1)-21(99)23(8)]TJ
6 0 0 6 192.509995 317.160004 Tm
[( )-39(14)23(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 203.220001 314.160004 Tm
[(, pour la )-15(m)18(ene)16(r \340)-18( )-20(so)21(n )-19(term)28(e e)-15(t donc \340 )-20(lu)19(i )-24(do)24(nn)23(er)]TJ
-14.6667 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18( )-70(so)21(n )-48(sens)]TJ
6 0 0 6 109.68 305.640015 Tm
[(14)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 118.68 302.640015 Tm
[(. )-54(Don)16(c,)16( )-70(la)17( )-60(prop)21(os)21(iti)20(on)23( )-70(de)22( )-60(loi )-65(n\222)19(a )-49(pas )-61(po)23(ur )-55(ambitio)23(n )-48(de )-54(reto)22(urn)16(er)18( )-60(\340 )-66(la)]TJ
-6.2042 -1.1502 Td
[(si)16(tuat)15(io)18(n )-248(pr)20(oc)22(\351d)22(ura)15(le)17( )-250(d\222a)15(va)22(nt)18( )-260(ce)21(tt)15(e )-266(lo)18(i )-254(du)24( )-260(12)23( )-250(m)18(ars )-249(19)24(98)23( ; )-247(au)22( )-260(co)22(nt)18(ra)18(ire,)16( )-250(par )-246(de)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(oy)23(ens)15( p)18(ro)19(c\351)21(du)23(raux)26( ad)15(apt\351)23(s,)15( e)16(lle)24( a)16(ttein)25(t l)19(e )16(m)19(\352m)28(e )16(objec)15(tif)20(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(n )-268(ce)20( )-270(fa)19(is)15(ant,)18( )-270(elle)18( )-270(re)18(nfo)16(rc)19(e )-260(la )-269(r\350gl)19(e )-276(de )-264(pr)20(in)18(cipe )-262(de )-265(l\222)15(in)18(terd)20(ic)17(tio)25(n )-269(d\222)20(un)23( )-270(po)24(ur)19(vo)24(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15( )-200(co)22(nt)18(re)18( )-200(les )-180(arr\352)20(ts)16( )-200(pr\351)15(pa)22(ra)18(to)18(ir)15(es )-197(et)17( )-200(d\222in)24(st)16(ruc)15(tio)24(n,)18( )-200(do)23(nt)19( )-200(la)]TJ
/F1 1 Tf 27.4775 0 Td
[(ra)21(tio)]TJ
/F0 1 Tf 1.9459 0 Td
[( )-199(es)19(t )-193(de)22(pu)23(is)]TJ
-29.4234 -1.1502 Td
[(l\222)15(orig)23(in)18(e )-190(d\222em)17(p\352ch)22(er)18( )-200(que )-188(la )-199(pro)16(c\351)21(du)24(re)18( )-200(p\351na)22(le)17(, )-194(qui )-200(do)23(it )-197(\352tre)21( )-210(men\351)24(e )-200(pr)20(om)30(pt)18(em)28(ent)]TJ
ET
56.7 224.4 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 214.199997 Tm
(136)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 211.199997 Tm
[( L)21(. Hu)15(yb)22(rech)25(ts)16( e)16(t G)30(.-F)19(. Ran)25(eri,)16( \253 Le p)24(ou)24(rv)19(oi)20( en )17(ca)21(ss)18(at)19(io)18(n im)22(m)18(\351d)22(ia)17(t c)23(on)24(tre)24( d)18(es)19( d)18(\351c)21(is)17(ions)16( n)17(on)24( d)17(\351fin)20(iti)21(ve)22(s)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(au )-44(se)20(ns)20( )-50(de )-44(l\222ar)19(ti)15(cle )-54(416, )-40(alin\351a)19( )-40(2,)18( )-50(du)23( )-50(C)16(od)23(e )-39(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)17(io)19(n )-38(crim)28(in)18(elle \273)20(, )-44(in)]TJ
/F1 1 Tf 29.2322 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)15( )-50(an)24(nuel)18( )-50(20)24(02)23(-2)18(003 )-38(de )-45(la)]TJ
-29.2322 -1.1498 Td
[(C)16(ou)24(r )15(de)22( ca)15(ss)19(at)18(io)20(n )17(de)22( B)20(el)17(gi)20(que)]TJ
/F0 1 Tf 12.2622 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(20)23(03, )16(p. 5)17(23)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 186.600006 Tm
(137)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 183.600006 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( 1)18(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 168.210007 Tm
(138)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 165.210007 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 3)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 159 Tm
(139)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 156 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 149.820007 Tm
(140)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 146.820007 Tm
[( )-19(\253 La )-20(lo)19(ya)22(ut)19(\351 )-26(des)15( )-20(d\351)22(ba)23(ts)17( )-30(re)18(qu)23(iert)17( )-20(de )-15(ne)22( )-20(pa)23(s gar)19(de)22(r par )-19(de)22(ve)22(rs)17( )-20(so)21(i, )-16(co)22(m)18(me )-18(un)24(e )-26(so)21(rt)15(e )-26(de)23( )-20(bo)23(m)18(be \340 )-24(retard)25(e-)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(m)19(en)22(t, u)-18(ne )-26(co)22(nt)20(estati)20(on)23( )-30(qu)24('il)18( )-30(est )-19(po)24(ss)18(ib)18(le)17( )-20(de )-19(vi)18(der d\350s )-22(le )-28(d\351p)16(ar)18(t. L'ap)17(pl)18(icat)20(io)19(n )-19(de ce )-23(pr)19(in)20(cipe de )-26(lo)18(yau)17(t\351 )-18(est)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de)23( )-90(na)22(tu)19(re )-76(\341 )-86(so)21(ul)19(age)17(r )-83(la )-78(C)16(ou)23(r )-72(pu)24(is)15(qu)24('en)26( )-90(r\351s)16(ol)18(va)23(nt)19( )-90(pl)19(us)20( )-80(vite)15( )-90(le )-78(d\351)22(bat )-76(su)21(r )-72(le)17(s )-71(nu)23(lli)20(t\351s,)15( )-90(on)24( )-80(dim)16(in)18(ue )-74(le)17( )-90(ri)16(sq)20(ue)]TJ
0 -1.1461 Td
[(qu)24('il)17( )-60(se )-57(poursu)24(iv)20(e, )-56(se )-57(r\351p\350t)15(e )-66(ou)24( )-60(se )-47(pro)16(lo)19(nge,)20( )-60(bi)18(en)22( )-60(so)21(uv)24(en)22(t )-54(in)19(ut)18(ilem)16(ent,)18( )-60(de)22(va)23(nt)18( )-60(el)18(le \273)18( : )-47(au)20(di)18(tio)25(n )-48(du )-48(11 )-59(ju)20(in)]TJ
0 -1.1498 Td
[(20)24(13)23( d)18(e )16(J.)15( de Co)19(dt)18(, p)23(r\351si)18(de)22(nt)18( de )16(se)20(ct)18(io)18(n )18(\340 )16(la)17( Cour )16(de ca)15(ss)18(atio)20(n,)18( D)23(oc)22(. n)23(\260 )15(5 )18(- 1)24(83)23(2/4,)16( p)17(. 1)24(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(141)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 100.830002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(142)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(143)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(144)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( Dan)20(s )15(le m)25(\352m)29(e se)20(ns)20(, au)18(di)18(ti)15(on)23( du )19(11)24( jui)16(n 20)19(13)22( de J.)17( d)18(e Codt)16(, pr)16(\351s)19(id)18(ent d)16(e )16(sect)21(io)19(n \340 )18(la Cou)22(r de c)21(as)19(sa)20(ti)15(on)23(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(D)17(oc)23(. n)23(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)22(2/4,)15( s)15(p\351)23(c.)16( p)17(p.)18( 8)18( \340)16( 1)16(0.)]TJ
ET
endstream
endobj
577 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
578 0 obj
<<
/Length 11193
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(13)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(\(s)17(ans)15( )-40(d\351)22(pas)15(se)20(ment)20( )-40(du)23( )-50(d\351)23(la)16(i )-33(ra)18(is)16(on)23(nab)18(le)17(, )-35(di)19(rait)16(-on)16( )-40(au)23(jour)16(d\222hu)26(i\),)20( )-40(so)21(it )-37(en)21(trav)21(\351e)21( )-40(pa)22(r )-32(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(urv)16(oi)17(s )-201(en )-194(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )-188(do)23(nt)20( )-200(l\222ef)17(fe)19(t )-192(est )-191(su)21(sp)21(ens)15(if )-186(et)17( )-190(pr\351v)20(en)22(ir )-176(de )-184(la )-199(so)20(rt)15(e )-190(l\222a)25(bu)23(s )-191(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dr)20(oi)18(t)]TJ
6 0 0 6 75.599998 588.630005 Tm
[(14)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 84.599998 585.630005 Tm
[(, )-54(les )-39(proc)20(\351d)23(ur)19(es)20( )-50(dilato)16(ir)15(es)19(. )-54(C\222es)20(t )-54(ici )-41(auss)24(i )-44(le )-49(m)18(om)30(ent )-48(id)20(oine)20(, )-54(la)17( )-50(fin )-59(du)23( )-60(pr)20(oc)22(\350s)19(,)]TJ
-2.7928 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-65(ap)22(pr)19(\351cier)15( )-70(la)16( )-70(su)21(bs)21(is)16(tance)15( )-70(de )-65(l\222)16(in)18(t\351r\352)19(t )-72(de)22( )-70(la)17( )-70(co)22(nt)19(estati)16(on)24( )-70(en )-66(null)16(it\351 )-63(\(p)19(ar)19( )-70(ex)22(emple,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-109(pr)20(eu)22(ve)22( )-110(se )-107(ra)18(pp)24(or)19(te)17( )-110(\340 )-116(un)23(e )-116(pr)20(\351v)22(en)22(tio)25(n )-108(ay)22(an)22(t )-104(d\351)23(bo)23(uch)17(\351 )-99(su)21(r )-103(un)24( )-110(acq)16(ui)18(tte)24(m)18(en)22(t o)24(u )-120(n\222)20(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( \351)17(t\351)17( u)17(til)20(is)15(\351e p)22(ou)24(r f)21(on)24(der )19(la c)18(on)24(da)22(m)18(nati)20(on\).)]TJ
0 -1.7507 Td
[(40)24(. )-264(U)17(ne )-265(te)17(lle )-253(r\351fo)23(rm)26(e )-259(s\222)17(in)18(scri)19(t )-264(\351ga)16(le)17(m)19(en)22(t )-264(da)22(ns)21( )-270(le )-259(sillage )-264(de)22( )-270(l\222a)25(rti)20(cle )-259(6.)18(1 )-258(de)22( )-270(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(on)24(ven)17(tio)25(n )-59(euro)26(p\351e)16(nne )-60(de)22(s )-71(dr)20(oi)20(ts)15( )-80(de)22( )-80(l\222)16(ho)24(m)18(m)18(e. )-70(En)26( )-80(ef)18(fe)19(t, )-58(si)16( )-80(le)16(s )-60(jurid)24(ictio)25(ns)21( )-70(doiven)22(t,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23( )-130(part)21(icul)19(ie)17(r, )-117(ve)23(ill)19(er )-118(\340 )-136(un)23(e )-109(bonn)25(e )-120(or)20(ga)22(ni)18(sa)20(tio)25(n )-119(in)18(tern)21(e )-110(en )-124(vu)23(e )-120(d\222)20(\351v)22(ite)24(r )-123(le)17(s )-121(re)19(ta)17(rd)19(s,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-126(6.)18(1 )-130(de)22( )-130(la )-118(C)15(onve)24(nt)18(io)19(n )-119(eu)23(ro)19(p\351)22(en)22(ne)22( )-130(de)23(s )-111(dro)16(its)22( )-120(de )-114(l\222ho)23(mm)26(e )-126(astrei)20(nt)18( )-120(les )-110(Et)20(ats)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(ract)20(an)22(ts)16(, )-204(y )-198(co)22(m)18(pr)19(is)16( )-210(da)22(ns)21( )-210(la )-209(co)22(mp)19(osante )-194(l\351gi)18(sl)16(at)17(iv)18(e,)16( )-210(\340 )-199(or)19(gan)18(is)15(er)19( )-210(le)17(ur)19( )-210(sy)21(st)16(\350me)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-380(de )-375(telle )-372(so)21(rte)24( )-380(qu)24(e )-386(leur)20(s )-371(jurid)24(ictio)25(ns)21( )-380(puis)18(se)19(nt)18( )-390(st)17(atue)23(r )-372(dan)17(s )-371(un)24( )-390(d\351)22(la)17(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ra)19(is)15(onnab)18(le)17(. )-134(La)24( )-130(C)16(our )-121(euro)26(p\351)22(enn)17(e )-129(de)22(s )-131(dr)19(oi)19(ts)15( )-140(de)22( )-140(l\222ho)25(m)18(m)18(e)]TJ
6 0 0 6 290.730011 467.640015 Tm
[(14)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 299.730011 464.640015 Tm
[( )-139(et)16(, )-134(da)22(ns)21( )-140(so)21(n )-128(si)15(lla)24(ge)22(, )-134(la)]TJ
-24.3273 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r de)21( c)16(as)19(sa)20(tion)]TJ
6 0 0 6 127.830002 456.149994 Tm
[(14)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 136.830002 453.149994 Tm
[(, i)19(ncit)18(en)23(t \340)22( u)18(ne t)20(elle)17( le)23(cture)17(.)]TJ
-8.021 -1.7538 Td
[(41)24(. )-114(Le)25( )-110(rep)15(r\351)18(sen)15(ta)17(nt)18( )-120(de)22( )-110(l\222O)16(.B)26(.F.G)19(. )-114(n\222)19(es)20(t )-114(pas)15( )-110(fa)18(vo)24(rab)15(le)17( )-110(\340 )-126(la)17( )-110(cou)17(vert)22(ure )-102(g\351n)17(\351r)19(al)16(e )-99(des)]TJ
0 -1.1501 Td
[(nu)24(lli)19(t\351s )16(en r)19(\350g)22(lem)19(en)22(t d)24(e pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e,)17( p)17(ou)24(r pl)18(usie)16(ur)20(s )15(ra)18(is)16(on)23(s)]TJ
6 0 0 6 287.76001 427.140015 Tm
[(14)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 296.76001 424.140015 Tm
( :)Tj
-22.2282 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(\253 )18(le )-319(ju)18(ge )-314(du)23( )-320(fon)16(d )-308(di)18(spose )-311(de)22( )-320(pl)18(us)21( )-330(de )-314(te)17(m)18(ps)21(, )-314(donc)24( )-320(de )-315(r\351)18(fl)15(ex)22(io)18(n )-308(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ap)23(pr\351)15(ci)18(er )-368(corr)21(ectem)25(en)22(t )-373(ce)20(s )-361(qu)24(esti)16(on)24(s \273)26( )-380(re)18(lati)15(ves )-370(\340 )-360(la )-369(r\351g)15(ul)18(ar)18(it\351 )-363(de )-364(la)]TJ
0 -1.1531 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(\253 )18(la )-119(pa)22(rti)21(e )-126(qu)23(i )-122(\351c)21(ho)23(ue)22( )-120(\340 )-126(fa)19(ire)24( )-120(con)18(st)17(ater)19( )-120(un)23(e )-126(nu)23(lli)20(t\351 )-119(en)22( )-120(cha)16(m)18(br)20(e )-110(du )-118(co)22(ns)21(ei)17(l)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sera)22(it )-77(irre)18(ce)20(va)23(bl)18(e )-96(\340 )-106(l')16(invo)20(qu)24(er)18( )-100(de)22(va)22(nt)18( )-100(le )-89(tri)21(bu)23(nal )-91(co)22(rr)15(ecti)19(onne)24(l )-92(et)17( )-100(dev)17(an)21(t )-94(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(ur )-26(d')16(ap)22(pel )-16(m)18(ais )-39(de)22(vr)20(ai)17(t )-24(n\351)23(an)22(m)18(oi)18(ns)21( )-40(\351p)22(ui)20(ser )-19(cett)19(e )-36(vo)23(ie)17( )-30(de )-24(re)18(co)22(ur)20(s )-21(ordin)26(aire)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur p)22(ou)24(vo)23(ir e)16(ns)21(ui)18(te)17( s)15(e po)23(ur)20(vo)23(ir e)16(n )17(cass)23(at)17(io)18(n,)18( con)23(tre)25( l')16(arr\352)20(t d)25(u r\350)20(gl)19(eme)23(nt)18( d)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la p)19(ro)19(c\351)21(du)23(re)19( \273)17( ;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(le )-29(lo)18(ng)24( )-40(la)17(ps)20( )-40(de)23( )-30(temps )-23(s\351p)15(ar)18(ant )-29(le )-30(r\350gl)19(emen)18(t )-24(de )-24(la )-30(pr)20(oc\351)16(du)23(re)19( )-30(et )-40(l\222inst)15(an)22(ce )-26(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n,)18( q)17(ui)19( p)17(eut )18(d\351)22(bo)24(uch)17(er)19( s)15(ur)19( u)18(ne)22( c)16(as)20(sati)17(on a)18(ve)22(c )17(re)18(nv)23(oi)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(le n)19(ou)23(ve)22(au)22( s)15(ys)21(t\350me i)15(m)18(pl)18(iquera)19(it )19(un)24(e m)18(ul)18(tip)25(lica)17(ti)15(on d)19(es)19( a)17(pp)23(els )17(du)23( r\350g)20(le)17(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-164(la )-169(proc)25(\351d)22(ur)20(e )-160(\(po)16(ur)20( )-170(s\222op)25(po)24(se)19(r )-162(\340 )-176(la)17( )-170(d\351ci)19(si)16(on)23( )-180(re)18(lati)15(ve)22( )-170(\340 )-159(la )-170(nu)24(lli)19(t\351\) )-161(et )-178(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(app)17(el)17( au fo)21(nd)24( \(po)22(ur)20( per)19(m)19(et)17(tre)24( le pourv)23(oi)18( diff\351)18(r\351 c)18(on)23(tre )16(la d\351c)23(isio)17(n relat)15(ive)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )17(la nul)20(lit\351\))19( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(l\222)15(ann)17(ul)20(atio)19(n,)17( )-140(en )-134(cas )-126(de )-135(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n, )-144(de)22( )-140(la )-139(pr)19(oc\351)17(du)23(re)18( )-140(dep)18(ui)19(s )-140(le)16( )-140(r\350g)16(lem)20(en)22(t )-134(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( ;)]TJ
ET
56.7 179.4 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 169.199997 Tm
(145)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 166.199997 Tm
[( L)21(. Hu)15(yb)22(rech)25(ts)16( e)16(t G)30(.-F)19(. Ran)25(eri,)16( \253 Le p)24(ou)24(rv)19(oi)20( en )17(ca)21(ss)18(at)19(io)18(n im)22(m)18(\351d)22(ia)17(t c)23(on)24(tre)24( d)18(es)19( d)18(\351c)21(is)17(ions)16( n)17(on)24( d)17(\351fin)20(iti)21(ve)22(s)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(au )-44(se)20(ns)20( )-50(de )-44(l\222ar)19(ti)15(cle )-54(416, )-40(alin\351a)19( )-40(2,)18( )-50(du)23( )-50(C)16(od)23(e )-39(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ct)17(io)19(n )-38(crim)28(in)18(elle \273)20(, )-44(in)]TJ
/F1 1 Tf 29.2322 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)15( )-50(an)24(nuel)18( )-50(20)24(02)23(-2)18(003 )-38(de )-45(la)]TJ
-29.2322 -1.1498 Td
[(C)16(ou)24(r )15(de)22( ca)15(ss)19(at)18(io)20(n )17(de)22( B)20(el)17(gi)20(que)]TJ
/F0 1 Tf 12.2622 0 Td
[(, B)19(ru)20(xell)20(es, )19(\351d. Mo)21(ni)18(te)17(ur b)26(elge, )20(20)23(03, )16(p. 4)17(91)24( e)16(t l)21(es r)16(\351f)19(\351r)18(en)20(ces )20(ci)16(t\351es)22(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(146)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 138.600006 Tm
[( )-39(V)16(oy)24(., )-28(pa)22(r )-22(exe)16(m)18(pl)20(e, )-41(C.E.D.)16(H., )-36(ar)18(r\352)18(t )-32(R)16(em)29(zi)17( )-40(A)17(yd)23(in)20( )-40(c.)16( )-40(Tu)26(rq)20(ui)19(e )-46(du)24( )-40(20 )-30(f\351v)15(ri)16(er )-39(2007, )-30(\247 )-28(66)24( ; )-28(C)16(.E)20(.D)23(.H)22(., )-18(arr\352)24(t)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(L)15(eroy )-121(c. )-141(Belg)20(ique, )-133(15)24( )-140(oc)22(to)20(bre)15( )-130(2005)23(, )-134(\247 )-140(28)24( ; )-128(C.E.)17(D)17(.H., )-126(Ro)19(by)23(ns)21( )-140(de)22( )-140(Schn)23(ei)19(dau)17(er)18( )-140(c.)17( )-140(Belg)20(iq)19(ue )-135(du )-130(28 )-128(avri)22(l)]TJ
0 -1.1498 Td
[(20)24(05)23(, )-214(\247 )-218(21)23(. )-214(Su)25(r )-212(l\222i)21(m)18(po)23(rtan)23(te)17( )-220(im)25(pl)18(icat)19(ion )-222(de)22( )-220(cett)19(e )-226(ju)19(ris)23(pr)20(ud)21(enc)16(e )-209(en)22( )-220(m)18(ati\350re)21( )-220(de)22( )-220(reco)24(urs )-206(ef)18(fe)18(ct)17(if, )-213(vo)23(y.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(.E)20(.D)23(.H)23(., )-48(arr\352)20(t )-62(Su)17(rm)26(elli)15( )-60(c. )-60(Allema)19(gn)24(e )-66(du)23( )-60(8 )-58(ju)19(in)19( )-70(2006)21(, )-64(\247\247)24( )-60(99)23( )-60(et )-68(10)24(0 )17(; )-53(. )-64(C.E)27(.D)23(.H)22(., )-48(arr\352)20(t )-53(K)16(ud)24(la )-60(c.)17( )-60(Po)24(lo)19(gn)21(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(du)24( 2)18(6 )17(oc)22(to)20(br)19(e 2)16(00)24(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(147)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.610001 Tm
[( )-90(Cass)20(., )-79(28 )-80(se)20(pt)18(em)29(br)19(e )-86(20)24(06)23(, )-74(R)16(G )-88(C)15(.0)18(2.)18(05)23(70)23(.F)19(, )-74(ave)16(c )-86(co)22(ncl.)20( )-90(pr)20(oc)22(ur)19(eu)22(r )-72(g\351n)18(\351r)18(al)18( )-90(J.)15(-Fr)22(. )-84(Le)24(cler)21(cq)22(, )-84(al)18(ors )-76(pr)19(e-)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(m)19(ier )18(avo)16(cat )18(g\351n)17(\351r)19(al)18( ; )18( C)22(ass.)18(, 2)23(9 )18(ju)18(in 1)20(99)23(9,)]TJ
/F1 1 Tf 17.0899 0 Td
[(P)15(as)19(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[(, n)24(\260 )15(40)22(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(148)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( )-30(A)17(ud)24(iti)19(on)24( )-30(du)23( )-30(19)24( )-30(ju)18(in)18( )-30(20)24(13)23( )-30(de )-24(R. )-17(De )-18(B)16(aerde)23(m)18(ae)21(ker,)23( )-30(pr\351s)18(id)18(en)22(t )-32(de)22( )-30(l\222O)31(.B.)19(F.)19(G)17(., )-18(D)16(oc. )-18(n\260)21( )-30(5 )-18(- )-22(18)23(32)24(/4)19(, )-24(pp)24(. )-25(35)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(et 3)20(6.)]TJ
ET
endstream
endobj
579 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
580 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 857 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 444 444 0 500 1000 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
581 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 858 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 214 0 0 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 0 500 500 500 0 500 0 0 0 0 0 0
0 611 611 667 722 611 0 0 0 0 0 0 556 833 0 0
611 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 278 500 0 278 278 0 278 722 500 500
500 500 389 389 278 500 444 0 444 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
582 0 obj
<<
/Length 12958
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(139)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(\253 )18(c'es)18(t )-44(le )-38(fon)17(d )-39(du)24( )-50(lit)19(ig)19(e )-40(qu)24(i )-44(pe)22(rm)26(et)17( )-50(le)17( )-50(pl)18(us)21( )-50(so)21(uv)23(ent )-39(d')16(app)17(r\351)19(ci)16(er )-38(les )-30(null)15(it\351)23(s )-41(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(leur)21( jus)17(te val)19(eu)22(r : c'est)19( donc \340 l')15(occ)16(as)19(io)19(n des)16( aud)24(ienc)23(es)19( a)-16(u fo)21(nd)24( qu')18(il )-16(fa)18(ut)18( les)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ex)23(amin)20(er \273)19(.)]TJ
/F1 1 Tf -3.6036 -2.3484 Td
[(b\))20( C)22(ou)24(vert)20(ure )16(g\351n\351r)15(al)18(e de)22(s )15(nu)19(lli)19(t\351s)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(42)24(. )-34(Conf)16(\351r)19(an)22(t )-24(coh)18(\351r)18(en)22(ce)21( )-30(\340 )-36(l\222en)21(se)20(m)18(bl)18(e )-19(du )-28(r\351gi)19(m)19(e )-36(des)15( )-30(nu)23(lli)19(t\351s)]TJ
6 0 0 6 301.26001 545.640015 Tm
[(14)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 310.26001 542.640015 Tm
[(, )-24(la )-39(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)24( )-40(de)22( )-30(lo)18(i)]TJ
-25.3814 -1.1532 Td
[(op)24(\350re )18(un)23(e )17(tri)21(pl)18(e )16(di)18(st)16(in)18(ct)17(ion.)]TJ
/F2 1 Tf 0 -1.7508 Td
[(1\260)22( E)20(n )-209(ce )-215(qu)23(i )-213(con)17(cerne )-206(le)17(s )-211(nu)24(lli)19(t\351s )-210(des)15( )-220(ac)22(te)17(s )-211(d\222)19(in)19(st)15(ru)21(ctio)19(n )-209(pr)21(\351pa)18(ra)21(to)18(ir)15(e, )-220(el)19(les )-211(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(ur)21(ro)21(nt)18( )-30(plus)17( )-30(\352t)17(re)20( )-30(so)20(ul)19(ev\351)15(es)19( )-30(ap)23(r\350)20(s )-21(le)17( )-30(r\350g)15(le)17(m)17(en)22(t )-24(de)22( )-30(la)19( )-30(pr)21(oc\351)16(du)23(re)20(. )-24(Ai)20(ns)21(i, )-17(le )-30(r\350)20(gl)18(eme)21(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-314(la)18( )-320(pr)21(oc\351d)23(ur)21(e )-310(devi)19(ent )-308(un)24( )-330(m)16(\351c)21(an)24(is)15(m)17(e )-309(g\351n)17(\351r)20(al)18( )-330(de)22( )-320(co)22(uve)16(rt)17(ure )-310(de)22(s )-311(null)16(it\351s)17( )-320(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(ru)21(ctio)18(n )18(pr)21(\351pa)17(ra)21(to)18(ir)16(e.)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.7507 Td
[(D)17(an)23(s )-81(le)17( )-90(no)23(uv)23(ea)21(u )-78(sy)21(st)15(\350me, )-88(l\222\253 )19(ac)21(c\350)21(s )-81(im)24(m)19(\351d)22(iat )-82(aux )-96(ju)20(ridi)19(ctio)19(ns)21( )-90(d')16(in)18(st)16(ructio)21(n,)18( )-90(ta)17(nt)18( )-90(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(emier )-70(qu)24(e )-86(du)23( )-80(seco)20(nd )-78(deg)17(r\351)18(, )-74(\(\205)32(\) )-88(re)19(st)15(e )-86(ac)21(qu)24(is)15( \273)18( )-90(\340 )-70(l\222)15(in)18(culp)24(\351)]TJ
6 0 0 6 303.269989 453.149994 Tm
[(15)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 312.269989 450.149994 Tm
[( ; )-67(le )-80(do)24(ub)23(le )-79(deg)17(r\351)18( )-80(de)]TJ
-25.5826 -1.1532 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ion es)17(t ainsi)22( con)23(se)20(rv)19(\351.)17( S)19(on acc)22(\350s)20( a \340)16( la Co)15(ur d)23(e ca)20(ss)19(ation )16(demeu)19(re)18( \351galemen)19(t,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(r\351n)15(av)22(an)22(t )-163(au)22( )-170(mo)20(m)18(ent )-158(id)18(oi)19(ne)22( )-170(c\222)18(es)19(t-)15(\340-)18(di)18(re )-158(au )-164(moment)18( )-170(du)23( )-170(re)19(co)22(ur)19(s )-161(di)17(rig\351)22( )-170(co)22(nt)18(re)18( )-170(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-48(au)22( )-60(fo)20(nd)23( )-60(\(v)20(oy)]TJ
/F2 1 Tf 8.8799 0 Td
[(. )-54(su)21(pr)21(a)]TJ
/F0 1 Tf 2.8408 0 Td
[(\). )-46(D)17(e )-50(pl)19(us, )-50(le )-59(ju)18(ge)22( )-60(du)24( )-60(fo)19(nd)24( )-60(rest)17(e )-49(co)22(mp\351t)15(en)22(t )-54(po)24(ur)19( )-60(to)18(ut)19(es)]TJ
-11.7207 -1.1532 Td
[(les )16(ex)22(ce)21(pt)18(io)18(ns)21( a)17(ut)18(res )18(qu)24(e )16(les )19(irr\351)18(gu)24(la)17(rit)20(\351s, )15(om)30(is)16(si)15(on)24(s ou ca)15(us)21(es d)25(e nu)23(lli)20(t\351 aff)20(ectan)18(t u)24(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(acte d'in)21(st)16(ruc)15(tio)26(n )-30(ou)24( )-20(l'o)22(bt)18(en)22(tio)25(n de )-22(la )-18(pr)19(euv)17(e au sen)24(s des )-16(ar)18(tic)24(le)17(s 131)24(, \247 )-22(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 350.070007 396.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 355.109985 392.640015 Tm
[(, et )-17(23)24(5)]TJ
/F2 1 Tf 3.018 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf -32.8889 -1.1502 Td
[(du)24( )-110(Code )-99(d')16(instru)17(ct)17(io)18(n )-88(crim)26(in)18(el)17(le )-99(\(e)18(xemp)25(le : )-87(vi)18(olati)20(on)24( )-100(d\222)19(un)24( )-110(r\351)18(gi)18(m)19(e )-90(l\351gal )-87(de )-95(pr)20(euv)17(e\))]TJ
6 0 0 6 56.700001 372.660004 Tm
[(15)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 65.699997 369.660004 Tm
[(. )-74( )-90(E)15(vi)18(de)22(mm)26(ent,)18( )-80(il )-77(n')16(es)20(t )-74(pas)15( )-80(no)24(n )-69(pl)19(us)20( )-90(\253 )18(po)23(rt)15(\351 )-70(atteinte)18( )-80([\340)18( )-80(so)21(n] )-76(dr)20(oi)18(t )-73(\(\205)31(\) )-82(de)22( )-80(d\351)22(ci)17(de)22(r)]TJ
-0.9009 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-106(po)23(ur )-95(resp)23(ec)21(te)16(r )-92(le )-99(cara)22(ct)17(\350r)19(e )-90(\351qu)17(itab)17(le )-99(du )-98(pr)19(oc)22(\350s)20(, )-104(il )-87(ne )-95(tien)19(dr)20(a )-90(pas)15( )-100(com)24(pt)18(e )-89(d')15(une)]TJ
ET
56.7 325.59 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 315.390015 Tm
(149)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 312.390015 Tm
[( )-39(En)26( )-30(s\351an)23(ce )-36(pl)20(\351ni\350)24(re )-28(du)24( )-40(10)23( )-30(octo)20(br)20(e )-30(20)23(13)24(, )-30(la )-30(ch)23(am)28(br)20(e )-30(des )-27(re)18(pr)20(\351s)19(enta)25(nt)18(s )-31(a )-20(ad)22(op)24(t\351)17( )-40(le )-38(te)18(xt)18(e )-19(du)23( )-40(pr)20(oj)18(et)17( )-30(de )-30(lo)19(i)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(m)19(od)23(ifi)22(ant le )-27(tit)20(re)18( )-20(pr)20(\351lim)26(in)19(ai)18(re )-17(du)24( )-30(Co)18(de)23( )-20(de)22( )-20(proc\351)19(dure)18( )-20(p\351)22(na)22(le)17( )-20(en)22( )-20(ce )-15(qui )-22(co)20(nce)16(rn)20(e les)16( )-20(nu)24(lli)19(t\351s e)-15(t )-22(l\222a sou)24(m)19(is)15( )-20(\340)]TJ
0 -1.1498 Td
[(la )-49(sa)20(nc)22(tion )-46(ro)20(ya)22(le)17( )-50(\(Do)21(c.)21( )-60(53)23( )-50(\226 )-48(00)23(41)22(/0)18(17)24(\). )-57(Cett)15(e )-66(lo)20(i )-53(du)21( )-60(24)24( )-50(octo)20(br)19(e )-39(20)23(13)24( )-60(\(l)15(oi )-62(m)19(od)23(if)16(iant)20( )-60(le)17( )-60(ti)15(tre )-42(pr)19(\351l)17(im)15(in)18(aire)]TJ
0 -1.1498 Td
[(du)24( )-20(Co)19(de de pro)22(c\351)21(du)24(re)18( p\351n)24(al)17(e )-16(en)22( c)-16(e )-16(qu)23(i conce)17(rn)19(e les nu)24(lli)19(t\351s\))19( a)-16( \351)-16(t\351 pu)16(bl)18(i\351)17(e )-16(au)]TJ
/F2 1 Tf 31.2285 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
[( )-19(du 12 novemb)23(re)18( )-20(2013.)]TJ
-33.1685 -1.1461 Td
[(D)17(an)23(s )-71(le )-80(tit)21(re )-76(pr\351lim)29(in)19(aire )-77(du)24( )-90(Co)19(de )-75(de)22( )-80(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-70(p\351)22(na)22(le, )-72(il )-67(est )-79(in)20(s\351r\351)21( )-80(un)24( )-80(ch)22(ap)22(itr)21(e )-70(V)17(II )-79(in)20(tit)19(ul)19(\351 )-86(\223D)27(es)19( )-90(nu)24(lli)21(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(t\351s\224, so)21(us)21( )-20(lequ)25(el)18( )-20(fi)15(gu)23(re un)15( a)-16(rt)15(ic)17(le )-18(32)21(, aux)20( )-20(term)18(es du)16(qu)24(el)18( : )-22(\253 )18(La)25( nullit)19(\351 )-16(d\222)19(un \351)-16(l\351men)16(t de preu)16(ve ob)19(te)17(nu)23( )-20(irr\351)20(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(gu)24(li\350)23(re)19(ment)20( n)17(\222e)19(st)17( d)17(\351cid)24(\351e)21( q)18(ue)22( s)15(i:)]TJ
0 -1.1461 Td
[(\227)24( le)23( re)24(spec)20(t d)25(es)20( c)16(on)23(di)20(tio)25(ns)21( fo)25(rm)16(elles )17(co)23(ncer)22(n\351)22(es)19( est)21( p)18(rescri)22(t \340 p)23(eine)22( d)18(e )16(nu)23(ll)15(it\351, )19(ou;)]TJ
0 -1.1498 Td
[(\227)24( l\222)20(irr)22(\351g)22(ul)19(ar)18(it\351 c)25(om)28(m)18(is)16(e a en)26(tach)24(\351 )16(la f)16(iabi)20(lit)21(\351 )16(de)22( la p)26(re)18(uv)23(e,)17( o)17(u;)]TJ
0 -1.1461 Td
[(\227)24( l\222)20(us)21(ag)22(e )20(de l)15(a pr)19(eu)21(ve )15(est )16(co)22(nt)18(ra)18(ire )22(au d)23(ro)20(it )20(\340 )16(un)24( p)17(ro)20(c\350)21(s \351q)18(uita)15(bl)19(e )16(\273.)]TJ
0 -2.2996 Td
[(C)16(ette )-87(di)19(sp)21(os)21(iti)20(on)23( )-90(s\222)17(in)18(sc)20(rit)21( )-90(da)22(ns)21( )-91(le )-89(si)16(llo)24(n )-100(trac)22(\351 )-79(pa)22(r )-83(la )-88(ju)19(risp)22(ru)19(de)22(nc)22(e )-79(\253 )17(A)17(nt)17(ig)18(on)23(e )17(\273 )-79(de )-84(la)17( )-90(Co)19(ur )-86(de)23( )-90(ca)20(ss)18(atio)19(n)]TJ
0 -1.1461 Td
[(\(arr)18(\352t)18(s )15(de)22( p)18(rinci)15(pe )15(: C)28(ass.)19(, 1)23(4 )18(oc)22(to)18(br)19(e )17(20)23(03)24(, R)18(G P.03.)16(07)23(62)24(.N)23(, av)17(ec)21( c)16(on)23(cl)19(. pro)19(cure)24(ur g)21(\351n)22(\351r)18(al)19( M)26(. De )20(Sw)23(aef,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(alor)22(s )-31(av)22(ocat )-34(g\351)22(n\351)23(ra)18(l ;)20( )-40(Cass)19(., )-30(2 )-40(m)19(ar)18(s )-21(2005)23(, )-40(R)16(G)17( )-40( )-40(P.0)23(4.)18(16)23(44.F,)18( )-40(\340 )-19(lire)16( )-30(con)17(jo)20(in)18(teme)19(nt)20( )-40(ave)16(c )-19(C)15(as)20(s.)15(, )-34(9 )-29(ju)20(in)18( )-30(2004)24(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(R)16(G)17( )-110(P.0)24(4.)21(0603)24(.F ; )-92(C)16(ass.)18(, )-110(10)21( )-110(m)19(ar)18(s )-91(20)23(08)24(, )-94(R)15(G)17( )-100(S.)19(07)24(.0)17(07)24(3.)17(N)17(\). )-86(La )-92(ju)18(ri)15(sp)21(ru)19(den)16(ce)21( )-100(A)17(nt)18(ig)18(on)23(e )-89(avait )-89(\351t\351 )-104(av)22(al)17(is)16(\351e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(par )-126(la )-138(C)16(ou)23(r )-132(co)22(ns)21(tit)21(utio)16(nn)24(el)16(le )-138(\(arr)20(\352t)18( )-140(de )-140(pr)20(in)18(ci)18(pe :)20( C.C)19(., )-129(22)24( )-140(d\351c)16(em)18(br)20(e )-146(20)23(10)24(, )-135(arr\352)24(t )-143(n\260)21( )-140(15)23(8/)18(20)24(10)23(\) )-132(et )-148(pa)22(r )-132(la)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(ou)24(r )-103(euro)24(p\351)22(en)22(ne)22( )-110(de)22(s )-100(dr)19(oi)20(ts)15( )-120(de)23( )-110(l\222ho)22(m)18(m)19(e )-116(\(a)18(rr)16(\352t)18( )-110(de )-104(pr)19(in)20(cipe :)21( C)22(.E)20(.D)23(.H)23(., )-99(ar)19(r\352)18(t)]TJ
/F2 1 Tf 31.3221 0 Td
[(Lee )-99(D)17(av)22(ies )-99(c.)16( )-110(B)15(el)18(giqu)22(e)]TJ
/F0 1 Tf 9.5431 0 Td
[(, )-104(28)]TJ
-40.8652 -1.1498 Td
[(ju)19(ill)19(et)17( )-30(20)22(09\). )-31(El)22(le )-19(avait )-19(\351g)22(al)18(ement )-16(re)22(\347u )-24(les )-19(fa)18(ve)22(ur)20(s d\222u)20(ne)22( )-20(con)18(s\351)19(cr)19(at)16(io)20(n )-18(l\351)17(gi)20(sl)15(ativ)20(e )-26(part)17(iell)15(e )-26(dan)17(s la )-30(m)18(ati\350re)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de )-24(l\222)15(en)22(tra)24(id)20(e )-36(ju)20(di)18(ciaire)21( )-30(in)18(te)17(rn)19(at)17(io)20(nale)24( )-30(en )-24(m)18(ati\350)19(re )-28(p\351)22(na)22(le)17( : )-26(ar)18(ti)15(cle )-19(13)23( )-40(de )-26(la )-29(loi )-34(du )-30(9 )-19(d\351)22(ce)21(m)18(br)20(e )-20(20)24(04)23( )-30(su)21(r )-37(l'en)18(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tr)15(aide )-62(ju)18(di)19(ciaire)21( )-70(in)18(tern)19(atio)20(nale )-62(en )-65(m)19(ati\350)19(re)18( )-70(p\351n)17(al)17(e )-59(et )-78(m)18(od)23(if)15(iant)18( )-80(l'a)21(rt)15(icle)18( )-70(90)]TJ
/F2 1 Tf 29.5693 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1086 0 Td
[( )-69(du)23( )-70(C)16(od)23(e )-76(d')16(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)20(n )-68(cr)18(im)26(i-)]TJ
-30.6779 -1.1498 Td
[(nell)21(e,)]TJ
/F2 1 Tf 2.4457 0 Td
[(M)20(.B)24(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9363 0 Td
[(, 2)24(4 )18(d\351)22(ce)20(mb)20(re 2)25(00)24(4.)]TJ
-4.382 -1.1461 Td
[(C)16(ette )-87(di)19(sp)21(os)21(iti)20(on)23( )-90(op)23(\350re )-89(da)23(ns)20( )-90(un)24( )-90(au)22(tre )-79(re)19(gi)18(st)15(re)19( )-90(qu)23(e )-79(la )-80(r\351fo)23(rm)16(e )-96(ici )-82(di)19(sc)19(ut)20(\351e :)17( )-90(cell)18(e-)19(ci)17( )-90(\253 )17(a )-79(po)23(ur)20( )-90(vo)23(ca)21(tion)16( )-90(de)]TJ
0 -1.1498 Td
[(di)19(re )-38(qu)23(i )-34(es)20(t )-33(le )-40(ju)18(ge )-36(de )-34(la )-38(nu)23(lli)20(t\351 \273)22(, )-50(ce)21(ll)15(e-l\340 )-37(\253 )18(com)22(m)18(en)23(t )-34(il )-27(faut)20( )-40(la)17( )-40(ju)18(ge)22(r \273)26( )-40(\(au)15(di)20(tio)24(n )-28(du )-28(11 )-38(ju)18(in )-42(20)23(13)24( )-40(de)22( )-40(J.)15( )-50(de)]TJ
0 -1.1461 Td
[(C)16(od)24(t, )18(pr)19(\351s)20(id)18(ent )22(de s)21(ec)21(tio)26(n )18(\340 la C)17(ou)23(r d)26(e )16(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n,)17( D)23(oc)22(. n)24(\260 )15(5 )17(- )18(1832/4)22(, p)23(. 1)24(2\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(150)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(151)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(pp)24(. 1)23(0,)18( 1)16(1 et 1)18(3.)]TJ
ET
endstream
endobj
583 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
584 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 859 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 667 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 0 278 0 0 278 778 556 500
500 0 389 389 278 556 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 444]
>>
endobj
585 0 obj
<<
/Length 11793
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(14)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(pr)20(euv)17(e )-39(pour)21(ta)17(nt)20( )-60(cou)17(ve)22(rt)16(e )-66(pa)22(r )-42(le )-49(r\350g)15(lemen)15(t )-53(de)22( )-50(la )-59(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )16(\273)]TJ
6 0 0 6 300.179993 611.640015 Tm
[(15)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 309.179993 608.640015 Tm
[( )-59(ou)23( )-50(qu\222e)20(n )-38(rais)17(on)23( )-60(d\222u)15(n)]TJ
-25.2733 -1.1532 Td
[(r\350)19(gl)18(ement )20(de p)23(ro)20(c\351dure)22( ir)21(r\351)18(gu)23(lier)15(, i)18(l d)24(oi)19(t ap)18(pr)20(\351c)21(ie)17(r \340 n)25(ou)23(vea)16(u )18(le)17(s )15(cau)16(se)20(s )15(de n)23(ul)18(lit)20(\351 de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )17(pr)20(\351pa)16(ra)18(toire)23( in)24(vo)23(qu)24(\351es)]TJ
/F1 1 Tf 14.5405 0 Td
[(in)19( li)19(mine)20( li)19(tis)]TJ
/F0 1 Tf 6 0 0 6 254.759995 588.630005 Tm
[(15)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 263.76001 585.630005 Tm
(.)Tj
-20.7267 -1.7508 Td
[(Pa)24(r )-52(ai)17(lle)23(ur)20(s,)15( )-60(\253 )17(ce)21( )-60(sy)21(st)15(\350m)29(e )-49([g)19(\351n)22(\351r)18(al )-58(de)22( )-60(co)23(uv)23(er)18(tu)19(re )-47(des)15( )-50(nu)23(lli)20(t\351s])17(, )-44(ado)17(pt)19(\351 )-56(en )-45(Fra)17(nc)22(e )-50(pa)23(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e lo)18(i d)24(u )18(4 )17(janv)24(ier )19(19)23(93, c)24(or)19(re)19(sp)20(on)24(d )17(dav)18(an)22(ta)17(ge)22( \340)16( l')17(es)19(pr)20(it )19(euro)25(p\351)22(en)22( d)18('u)16(n )17(dr)20(oi)18(t ef)15(fe)18(ct)19(if)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23( ju)24(ge d)22(e la)17( r\351)24(gu)23(lari)15(t\351 d)20(e )16(la)17( p)17(roc)15(\351d)23(ur)19(e )16(\273)]TJ
6 0 0 6 219.960007 548.130005 Tm
[(15)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 228.960007 545.130005 Tm
(.)Tj
/F1 1 Tf -17.2432 -1.7508 Td
[(2\260)22( E)20(n )-79(ce )-85(qu)23(i )-83(con)17(ce)21(rn)21(e )-80(les )-80(nu)23(lli)20(t\351s )-81(des)15( )-90(actes)17( )-90(d\222)20(in)18(fo)18(rm)26(at)18(io)19(n, )-100(el)17(le)16(s )-80(do)23(iven)23(t, )-78(en)22( )-90(cas)15( )-90(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sa)21(is)16(ine )-43(pa)23(r )-41(cita)19(tio)25(n )-48(di)16(rect)17(e,)16( )-50(\352tre)20( )-50(in)18(voq)17(u\351e)17(s)]TJ
/F0 1 Tf 17.6456 0 Td
[(\253 )18(in)18( )-60(lim)32(in)18(e )-56(lit)19(is)16( \273)]TJ
/F1 1 Tf 6 0 0 6 302.429993 519.150024 Tm
[(15)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 311.429993 516.150024 Tm
[(, )-44(soit )-46(\253 )18(\340 )-39(la)19( )-60(pr)20(em)28(i\350)17(re)]TJ
-25.4985 -1.1532 Td
[(au)24(di)18(enc)16(e )17(et a)18(van)17(t to)15(ut)18(e )16(exc)15(ep)22(tio)25(n ou)19( d\351f)19(en)22(se)20( \273)]TJ
6 0 0 6 243.389999 507.630005 Tm
[(15)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 252.389999 504.630005 Tm
[(. A)27(insi)15(, \253 l)18(e d\351p)17(\364t)19( de )18(con)17(clusio)21(ns)21( au)]TJ
-19.5886 -1.1502 Td
[(fo)19(nd m)24(et)19( u)17(n term)24(e )16(au)24( d)17(\351p)23(\364t)18( d)17(e co)22(nc)22(lu)19(si)15(on)24(s )15(de n)23(ul)18(li)15(t\351 \273)]TJ
6 0 0 6 275.549988 496.140015 Tm
[(15)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 284.549988 493.140015 Tm
(.)Tj
/F0 1 Tf -22.8078 -1.7508 Td
[(E)15(n )-158(reva)23(nc)23(he,)15( )-170(la )-169(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24( )-170(pro)16(po)24(s\351)19(e )-159(ne)22( )-170(pr)19(\351v)22(oi)19(t )-164(rien)20( )-170(en)22( )-170(ca)21(s )-161(de)22( )-170(sais)21(in)18(e )-176(au)22( )-170(mo)20(yen)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\222)20(un)23(e )-316(co)23(nv)23(oca)16(tio)25(n )-298(pa)22(r )-302(pro)16(c\350)21(s-)17(ve)22(rb)19(al)17(, )-304(en )-316(ve)22(rt)15(u )-299(de )-304(l\222a)25(rti)21(cle )-299(21)23(6)]TJ
/F1 1 Tf 27.2042 0 Td
[(qu)24(at)18(er)]TJ
/F0 1 Tf 2.6126 0 Td
[( )-309(du)23( )-310(C)16(ode)]TJ
-29.8168 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )18(cr)18(im)25(inel)15(le. U)29(ne)22( s)15(ol)18(ut)18(io)19(n )17(id)18(enti)19(qu)24(e de)22(vr)19(ai)17(t \352)23(tre)25( p)17(r\351vu)25(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(N)17(e )-89(peu)17(t )-93(\352tre )-95(in)18(vo)24(qu)23(\351e)21( )-100(pour)21( )-100(la )-98(pre)15(mi)15(\350re )-88(fo)20(is)15( )-100(devan)16(t )-93(la )-99(co)22(ur)19( )-100(d\222)20(ap)22(pel )-88(un)23(e )-89(null)16(it\351 )-93(qu)24(i)]TJ
0 -1.1531 Td
[(au)23(rait)18( )-60(pu)23( )-60(l\222\352t)18(re )-58(de)22(va)22(nt)18( )-60(le )-58(pr)20(em)28(ie)17(r )-52(ju)18(ge.)16( )-60(\253 Il )-59(n'en)15( )-60(irai)16(t )-52(autr)20(em)29(en)22(t )-54(qu)24(e )-56(da)22(ns)21( )-60(le )-60(ca)21(s )-51(d')16(un)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351ve)16(nu)24( )-100(ci)18(t\351 )-89(direc)25(te)17(m)18(en)22(t, )-88(qu)24(i )-94(se)20( )-90(lais)16(se)19( )-100(co)23(nd)23(amner)16( )-100(pa)22(r )-83(d\351fa)24(ut)20( )-100(en )-84(prem)16(i\350re)19( )-100(in)19(st)16(ance,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne )-114(fa)18(it )-107(pa)23(s )-111(op)23(po)24(si)15(tio)25(n )-108(m)18(ais )-110(in)18(terj)15(et)18(te )-119(di)18(rect)22(eme)22(nt)18( )-120(ap)23(pel.)19( )-120(N)17(e )-110(s'\351ta)25(nt)18( )-120(pa)22(s )-111(d\351fe)24(nd)24(u )-109(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(nd)23( )-30(devan)17(t )-24(le )-29(pr)19(em)29(ie)17(r )-22(ju)18(ge, )-20(il )-27(po)24(ur)19(ra)18( )-30(so)21(ul)18(eve)17(r)]TJ
/F1 1 Tf 19.1231 0 Td
[(in)19( )-30(lim)30(in)18(e )-36(lit)19(is)]TJ
/F0 1 Tf 5.3453 0 Td
[(, )-24(de)22(va)23(nt)18( )-30(le )-30(ju)19(ge )-25(d')16(ap)22(pe)23(l,)]TJ
-24.4685 -1.1532 Td
[(les )16(\351v)22(en)22(tu)18(el)17(le)17(s )15(nu)24(lli)19(t\351s )16(de)22( l')16(in)19(fo)19(rm)26(atio)19(n )18(\273)]TJ
6 0 0 6 220.979996 380.640015 Tm
[(15)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 229.979996 377.640015 Tm
(.)Tj
/F1 1 Tf -17.3453 -1.7508 Td
[(3\260)22( E)20(nf)18(in)18(, )-24(en)22( )-20(ce)21( )-20(qui con)22(cern)25(e sp\351c)16(if)15(ique)18(m)17(en)22(t le )-33(re)20(co)22(ur)21(s )-21(en)22( )-20(cas)15(sa)19(tion)18(, il )-21(est pr\351v)15(u qu)15(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\253 )18(les par)22(ties)16( )-20(ne)23( )-20(sont)17( )-20(pa)23(s )-21(re)20(ce)21(va)22(bl)18(es )-27(\340 invo)16(qu)23(er )-17(po)24(ur)21( )-30(la)18( )-20(pr)21(emi)19(\350re fois )-23(de)22(va)22(nt)18( )-20(la )-23(C)15(ou)24(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(un)24(e )-86(nulli)19(t\351 )-89(\351t)18(ra)21(ng\350r)21(e )-69(\340 )-78(la)18( )-90(co)22(m)17(p\351)22(tenc)23(e )-70(qu'e)17(ll)15(es )-87(au)23(ra)21(ie)17(nt)18( )-90(pu)24( )-80(invo)18(qu)24(er)19( )-80(deva)23(nt)18( )-90(le )-88(juge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-90(fo)20(nd)23( \273)]TJ
6 0 0 6 95.309998 328.649994 Tm
[(15)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 104.309998 325.649994 Tm
[(. )-74(E)15(n )-79(d\222)20(au)23(tr)16(es)20( )-80(term)26(es)20(, )-75(les )-70(nu)24(lli)19(t\351)17(s )-71(ne )-74(po)23(ur)21(ro)21(nt)18( )-80(pas )-69(\352t)17(re)19( )-80(soul)16(ev\351)15(es)19( )-80(deva)21(nt)]TJ
-4.7658 -1.1501 Td
[(la)19( )-130(Cour, )-124(si)15( )-130(el)19(les )-111(ne )-119(l'o)23(nt)18( )-130(pa)24(s )-111(\351t\351 )-109(deva)22(nt)19( )-120(le)16( )-130(ju)19(ge)22( )-120(du)23( )-130(fo)18(nd)24(, )-114(sauf)19( )-130(ce)20(lle)24(s )-111(rela)21(tiv)24(es )-117(\340 )-118(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)17(p\351te)22(nc)22(e, )-106(cett)18(e )-100(exc)15(ep)22(ti)15(on)23( )-110(\351tan)24(t )-103(r\351)19(serv)23(\351e)20( )-110(\253 )18(af)18(in)19( )-110(de )-95(ne )-104(pa)23(s )-100(co)22(nt)18(ra)21(in)18(dr)21(e )-116(la )-102(C)15(our )-89(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)17(\351c)21(on)24(na\356t)16(re d)21(es)19( con)23(si)16(d\351)22(ra)21(tio)25(ns)21( d)17('impo)18(rt)15(an)24(ce ma)18(je)17(ur)21(e \273)]TJ
6 0 0 6 281.880005 294.149994 Tm
[(16)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 290.880005 291.149994 Tm
(.)Tj
ET
56.7 243.81 144 -0.6 re
f
BT
/F0 1 Tf 5.01 0 0 5.01 56.700001 233.610001 Tm
(152)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 230.610001 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(3 )17(\(v)20(oy. )16(\351ga)16(le)18(m)18(en)23(t, )18(p.)17( 1)18(1\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 215.190002 Tm
(153)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 212.190002 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(pp)24(. 1)23(1 )18(et)18( 1)18(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 196.800003 Tm
(154)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 193.800003 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(p.)18( 1)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 178.410004 Tm
(155)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 175.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 169.199997 Tm
(156)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 166.199997 Tm
[( A)23(rt)15(icle 3)24(8,)17( ali)15(n\351)22(a )16(2,)18( p)17(ro)18(pos\351 a)21(in)18(si)17( q)18(ue D)29(oc. )15(n\260)21( 5)18( - )24(18)23(32)23(/1)19(, p)23(. 1)24(8.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 160.020004 Tm
(157)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 157.020004 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(1.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(158)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 138.600006 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(pp)24(. 1)23(1 )18(et)18( 1)18(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(159)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 120.209999 Tm
[( A)23(rt)15(icle 3)24(8,)17( ali)15(n\351)22(a )16(3,)18( p)17(ro)18(pos\351.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(160)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( Do)19(c.)16( n\260 5 - )17(18)23(32)24(/1)18(, p. 1)15(8.)18( P)19(our la Cou)22(r, u)15(ne co)16(ntes)17(tati)15(on)24( de co)24(mp)20(\351ten)20(ce au)17( sens d)16(e l\222a)25(rt)15(icle 416, alin)21(\351a)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(2,)18( )-40(du )-38(C)15(od)24(e )-46(d\222)19(inst)16(ru)19(ctio)20(n )-38(cr)18(im)26(in)19(elle)19( )-50(\253 )17(su)21(pp)22(ose )-47(qu)23('il)17( )-50(so)21(it)15( )-50(pr)19(\351tendu )-32(qu)23('u)16(n )-28(ju)18(ge )-34(a )-46(em)29(pi)19(\351t\351 )-39(su)21(r )-47(les )-40(attr)16(ib)18(ut)18(io)20(ns)]TJ
0 -1.1498 Td
[(d')16(un)24(e )-50(autr)20(e )-59(ju)19(ridict)18(ion,)18( )-70(de )-54(tell)15(e )-66(sort)15(e )-60(qu'il)19( )-70(pe)22(ut)17( )-70(en)22( )-70(r\351)18(sulter)15( )-60(un )-70(co)22(nf)20(lit)19( )-60(de )-64(ju)20(ridictio)19(n,)18( )-70(au)22(qu)21(el )-69(se)20(ul)19( )-70(un)24( )-60(r\350g)15(le-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(m)19(en)22(t )-64(de )-56(ju)19(ge)22(s )-51(peu)17(t )-53(m)18(et)17(tre)25( )-60(fin \273 )-58(\(C)15(ass.)18(, )-54(18)24( )-70(sept)22(embre )-61(20)24(02)23(, )-64(RG)24( )-70(P.0)24(2.)17(08)24(74)23(.F )18(; )-64(Cass)19(., )-60(24)24( )-60(sep)15(temb)21(re)19( )-60(20)23(02)24(,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(R)16(G)17( )-20(P.02.0)18(85)23(3.)18(N)17(, a)-20(vec no)17(te)17(\). Le)19( )-20(l\351gi)21(sl)16(ateur)16( )-20(a ain)19(si)15( v)-20(ou)22(lu)18( )-20(emp\352c)18(he)22(r que)22( )-20(le )-18(pr)20(oc)22(\350s)19( soit )-16(po)23(ur)20(su)21(iv)18(i dev)19(ant un)]TJ
0 -1.1498 Td
[(ju)19(ge i)19(nc)22(om)30(p\351)23(te)16(nt)19(.)]TJ
ET
endstream
endobj
586 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
587 0 obj
<<
/Length 12119
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(141)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(C)16(et)17(te )-129(r\350)18(gl)18(e )-136(consac)24(re)18( )-130(un)24(e )-136(juris)21(pru)16(de)23(nc)22(e )-120(con)18(st)15(an)22(te)17( )-130(de )-124(la )-130(C)16(ou)24(r)]TJ
6 0 0 6 306.75 611.640015 Tm
[(16)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 315.75 608.640015 Tm
[( )-130(et )-129(rap)15(at)17(rie,)18( )-140(da)23(ns)20( )-140(le)]TJ
-25.9309 -1.1532 Td
[(C)16(od)24(e, )-131(l'ar)15(tic)24(le )-130(2 )-128(de)22( )-140(la)17( )-140(lo)18(i )-133(du)23( )-140(29)23( )-139(av)22(ril)20( )-140(18)24(06)23( )-140(qu)24(i )-134(pr)20(es)19(cr)19(it )-127(de)22(s )-131(m)18(es)20(ure)15(s )-121(rela)20(tiv)25(es )-137(\340 )-120(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-60(en )-54(m)18(ati\350)17(re)18( )-60(crim)27(in)18(el)17(le )-59(et )-68(co)22(rr)15(ec)21(tio)25(nn)23(elle)]TJ
6 0 0 6 259.529999 588.630005 Tm
[(16)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 268.529999 585.630005 Tm
[(. )-54(L)15(\222ab)15(ro)19(gati)21(on )-70(de )-55(cett)19(e )-66(dern)25(i\350)17(re)]TJ
-21.2042 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on e)18(st)17( d)18(onc )18(pr)19(op)24(os)20(\351e)21( \(a)24(rt)15(icle 5)20(0 )17(de)22( la)23( p)18(ro)19(posi)19(tion)15(\).)]TJ
0 -1.7538 Td
[(43)24(. )-104(Il )-86(est )-90(im)24(po)24(rtan)22(t )-94(de )-94(re)18(leve)23(r )-93(qu)24(e )-106(l\222in)19(stau)19(ra)19(tion)16( )-100(d\222)19(un)24( )-110(v\351)22(rit)21(ab)22(le )-100(m)19(\351c)20(an)23(is)15(m)18(e )-106(g\351n)18(\351r)18(al)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-264(cou)18(ve)22(rtu)26(re )-267(des )-270(nulli)21(t\351s )-271(n\222)20(im)25(pl)18(iq)18(ue )-274(au)20(cun)18( )-280(tra)24(ns)21(fert)18( )-270(de )-274(co)22(mp\351t)15(en)22(ce)21(, )-274(ni)18( )-280(au)22(cu)22(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(am)29(\351n)22(age)16(m)19(en)22(t pro)18(c\351dura)22(l, ni )-20(en)23( )-20(so)20(i aucu)15(n alou)25(rdis)19(sem)21(en)23(t de la )-15(t\342ch)24(e des)22( juridi)20(ctio)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )18(ou)23( d)18(e juge)20(ment)]TJ
6 0 0 6 171.960007 525.150024 Tm
[(16)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 180.960007 522.150024 Tm
(.)Tj
-12.4384 -1.7538 Td
[(44)24(. )-314(A)17(ct)17(ue)22(lle)23(m)18(en)23(t, )-298(il )-316(ex)23(iste )-311(un)23( )-320(sy)21(st)15(\350m)19(e )-316(de)22( )-320(pu)23(rg)20(e )-300(r\351el)21(le)17( )-310(de )-305(nu)24(lli)19(t\351s )-300(en)22( )-320(mati)15(\350r)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le. )-163(En)26( )-180(vert)20(u )-168(de)22( )-170(l\222ar)17(tic)24(le )-170(29)24(1 )-168(du)23( )-180(C)16(od)23(e )-176(d\222in)18(st)15(ruc)15(tio)25(n )-168(cr)18(im)25(in)18(el)17(le, )-170(les )-160(part)15(ie)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(iven)19(t )-42(so)20(ul)19(ev)22(er)18( )-40(par )-26(co)22(nclu)24(si)15(on)24(s )-31(les )-31(nu)24(lli)19(t\351s )-30(ava)16(nt)18( )-40(la )-39(lect)19(ure)15( )-40(de )-34(l\222ac)18(te)17( )-40(d\222)20(acc)15(us)20(at)17(io)19(n )17(;)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(r\350s )-58(ce)21(tte)23( )-70(lect)19(ure, )-56(el)19(les )-61(ne )-64(le)17( )-70(peu)18(ve)22(nt)18( )-70(pl)18(us)21(. )-64(C)15(e )-76(m)19(\351c)20(anis)23(m)19(e, )-71(qu)24(i )-74(fa)19(it )-57(qu)23(e )-60(les )-60(nu)24(lli)19(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(iven)19(t \352tr)22(e )17(so)20(ul)19(ev\351)16(es au)15( d\351b)22(ut)18( de la p)22(roc)15(\351d)22(ur)20(e en)22( a)17(ss)18(is)15(es, )15(perm)32(et)17( aux)23( jur\351)21(s de r)18(es)20(ter)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nce)16(nt)18(r\351)18(s )-141(su)21(r )-142(le )-140(fon)17(d )-138(de )-135(l\222af)18(fa)18(ir)15(e.)16( )-150(Sur )-146(ce)20(s )-140(exc)16(ep)22(tio)25(n )-139(invo)22(qu)23(\351e)21(s)]TJ
/F1 1 Tf 27.0961 0 Td
[(in)19( )-150(lim)30(in)18(e )-156(lit)19(is)]TJ
/F0 1 Tf 5.5856 0 Td
[(, )-144(la)]TJ
-32.6817 -1.1532 Td
[(co)23(ur )-246(d\222)20(as)19(si)16(ses )-242(statue)20( )-250(im)25(m)18(\351diatem)15(ent.)18( )-250(La )-242(dem)24(an)22(de )-244(en )-256(ca)21(ss)18(ation )-240(de)22( )-260(ce)21(t )-243(arr\352)20(t )-244(est)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fo)20(rm\351e )-215(en )-214(m)18(\352me)23( )-220(tem)19(ps)21( )-230(que )-210(la )-219(de)22(m)18(an)22(de )-214(en )-215(ca)21(ss)19(atio)18(n )-218(de)22( )-220(l'a)21(rr)16(\352t )-220(d\351)22(fi)15(ni)18(tif, )-208(ce)21( )-230(qu)21(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(perm)22(et d)18(\222\351vi)20(ter )16(le b)19(lo)19(cag)16(e )16(de)22( l)17(a pr)19(oc\351)16(du)24(re e)18(n )17(as)20(si)15(se)20(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Pr)21(\351v)22(oy)24(ant )18(un)23( sys)20(t\350me g)20(lo)19(bal d)15(e pu)23(rg)20(e de)22(s )15(nu)24(lli)19(t\351s, )20(qui s)23(\222ap)15(pl)18(iq)18(ue)23( don)25(c )16(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t en)]TJ
0 -1.1531 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( )-30(crim)27(in)18(el)17(le, )-34(la )-28(prop)22(os)21(iti)19(on)24( )-40(de)22( )-40(lo)18(i )-34(ab)23(ro)19(ge )-24(cet )-29(ar)18(tic)23(le)17( )-40(29)24(1 )-29(\(a)19(rti)20(cle )-19(7\) )-25(et, )-34(vu)24( )-40(ce)21(tte)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ab)23(rog)16(at)17(io)18(n,)18( )-100(l\222a)25(mend)25(ement )-86(n\260)20( )-100(2 )-89(pr)20(op)23(os)21(e )-96(lo)18(gi)19(qu)23(ement )-86(l\222ad)23(ap)22(ta)17(tio)25(n )-88(fo)19(rm)16(elle )-89(du)24( )-100(te)17(xt)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-334(l\222)15(ar)18(tic)23(le )-339(29)23(2)]TJ
6 0 0 6 124.050003 363.660004 Tm
[(16)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 133.050003 360.660004 Tm
[(. )-334(L)15(e )-346(renv)25(oi)18( )-340(en )-334(co)22(ur )-335(d\222)19(as)20(si)15(se)20(s )-331(po)23(st)16(ul)18(ant )-327(un)23( )-340(r\350g)15(le)17(ment)20( )-340(de )-334(la)]TJ
-7.6426 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18(, l)18(es)20( n)17(ul)18(lit)20(\351s s)18(er)18(on)24(t p)24(urg)16(\351e)21(s )15(\340 )16(ce)21( s)15(tade)23(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-168(cas )-167(d\222in)23(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n )-168(po)23(ur )-182(ra)18(pp)24(or)19(t, )-167(la )-180(pu)24(rge )-183(dev)17(ra)18(it )-167(po)24(uv)23(oi)19(r )-187(co)22(nce)16(rn)19(er)19(, )-180(da)22(ns)21( )-180(cett)17(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(hy)24(po)23(th)19(\350se,)19( \351ga)23(lement)20( les)16( nul)19(lit)19(\351s li\351)17(es)19( \340 l\222in)23(fo)20(rm)26(at)17(io)18(n \()]TJ
/F1 1 Tf 22.2372 0 Td
[(id)19(em)]TJ
/F0 1 Tf 1.9429 0 Td
[( en ca)23(s d\222)19(en)22(qu)24(\352te )16(s\222\351ta)25(nt)]TJ
-24.1802 -1.1532 Td
[(d\351ro)26(ul)18(\351e)21( )-110(dan)17(s )-101(un)24( )-110(prem)16(ier )-102(te)17(m)18(ps)21( )-110(so)21(us)21( )-110(l\222au)20(torit)17(\351 )-99(du)23( )-110(pr)20(oc)22(ur)19(eur )-96(du)23( )-110(R)16(oi)18(, )-104(qu)23(i )-103(a )-100(en)22(su)21(ite)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(qu)23(is u)17(ne i)17(nstru)25(ct)17(io)19(n\))19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(45)24(. L\222)18(am)29(end)17(ement n)16(\260 6 )17(ne pr\351v)26(oi)18(t pa)19(s )15(de s)15(yst\350m)18(e de)23( cou)23(vert)22(ure)15( g\351n)24(\351r)18(al)17( des)21( nul)20(lit)20(\351s)19(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ai)17(s m)17(ai)17(nt)18(ient)20( le sy)18(st)15(\350me)23( act)17(uel d)15(e co)22(nt)18(r\364le d)25(e r\351g)15(ul)18(arit)16(\351 de)23( la pro)21(c\351)21(du)24(re)18(. L)26('arti)19(cle 2)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-44(la)17( )-50(lo)20(i )-54(du)24( )-50(29)23( )-50(av)22(ri)15(l )-44(18)24(06)23( )-50(es)20(t )-44(\351g)22(alem)19(ent )-38(m)19(ai)17(nt)18(en)22(u.)18( )-50(En)26( )-50(re)18(van)17(ch)22(e,)17( )-50(l\222a)24(mend)26(ement )-36(n\260)21( )-50(6)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(nt)18(in)18(ue, )-28(de)22( )-40(m)18(ani\350)23(re)18( )-40(su)21(rpre)23(na)22(nt)18(e,)16( )-40(\340 )-36(pro)17(po)23(se)20(r )-33(\(a)19(rti)21(cle )-30(5\))20( )-40(l\222ab)20(ro)20(ga)22(tio)24(n )-28(de)22( )-40(l\222ar)18(tic)23(le )-38(29)24(1)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( )-70(Co)19(de )-55(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-48(cr)18(im)25(in)18(elle, )-52(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on )-59(ins\351)18(r\351)18(e )-49(pa)22(r )-52(la )-60(loi )-54(du)24( )-70(30)23( )-60(ju)18(in)18( )-60(20)24(00)]TJ
6 0 0 6 377.579987 236.669998 Tm
[(16)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 386.579987 233.669998 Tm
[( )-59(et)]TJ
-33.021 -1.1532 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(enu)17(e )-49(lors )-57(de)22( )-60(la )-59(r\351)18(ce)21(nt)18(e )-50(r\351fo)23(rm)26(e )-49(de )-55(la )-59(cou)17(r )-52(d\222)20(as)19(si)16(ses )-62(pa)22(r )-52(la )-59(lo)18(i )-64(du)24( )-60(21)23( )-60(d\351c)16(em)29(br)20(e)]TJ
ET
56.7 187.62 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 177.419998 Tm
(161)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 174.419998 Tm
[( )-49(V)16(oy)24(., )-38(pa)22(r )-42(ex)22(em)28(pl)20(e, )-50(C)15(as)20(., )-28(27)23( )-50(avri)20(l )-42(20)24(05)23(, )-60(RG)24( )-44(P.0)23(5.)18(02)23(83)24(.F:)18( )-50(\253 )18(la )-50(ch)22(am)19(br)19(e )-39(de)22(s )-41(m)18(is)16(es)19( )-50(en)23( )-50(ac)20(cu)23(sati)16(on)23(, )-44(lo)20(rs-)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(qu)24('elle )-33(st)17(atue )-22(en )-25(app)18(lica)19(tio)26(n )-28(de)22( )-40(l'a)21(rti)22(cle )-19(135, )-34(\247 )-28(2,)17( )-40(n')16(es)20(t )-32(pas )-25(tenu)23(e )-46(de )-36(pr)20(oc)22(\351d)20(er )-28(au )-34(co)22(nt)18(r\364)20(le)18( )-40(de)22(s )-31(ir)15(r\351)18(gulari)18(t\351)17(s,)]TJ
0 -1.1498 Td
[(om)30(is)16(si)16(on)21(s )-30(ou )-39(ca)21(us)19(es )-27(de )-34(nu)23(ll)15(it\351 )-33(invo)20(qu)23(\351es )-26(po)23(ur)20( )-40(la )-30(prem)30(i\350re)19( )-40(fo)19(is)17( )-40(dev)18(an)22(t )-32(elle )-37(pa)22(r )-33(l'i)19(ncul)20(p\351 )-24(; )-33(qu'ell)20(e )-36(n'est )-31(pas)]TJ
0 -1.1461 Td
[(da)23(va)22(nt)18(ag)22(e )16(tenu)26(e )16(d')16(y )18(pr)19(oc)22(\351d)21(er d)19('o)16(ff)16(ice )18(\273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(162)Tj
/F1 1 Tf 8.01 0 0 8.01 66.389999 137.610001 Tm
[(B)15(ul)18(l.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9176 0 Td
[( 90,)20( )-20(n\260)21( 152)25(4.)18( Cette)23( dis)17(po)23(si)16(tio)25(n \351no)17(nce)16( que \253 le pr)18(\351venu)21( en poli)18(ce co)17(rr)15(ecti)19(on)24(nell)20(e ne se)16(ra)18( pas )-15(rec)17(e-)]TJ
-3.1273 -1.1498 Td
[(va)23(bl)18(e )16(\340 p)16(r\351sen)16(ter,)16( co)16(m)18(me m)26(oy)24(en)22( d)16(e ca)20(ss)18(at)17(io)20(n,)18( d)17(es n)19(ullit)18(\351s co)17(m)18(m)18(is)16(es e)19(n )18(prem)21(i\350re)19( in)26(st)15(ance,)15( et q)25(u')16(il )20(n'aura)24(it)]TJ
0 -1.1461 Td
[(pa)23(s )15(op)23(po)22(s\351es)22( d)18(ev)20(ant la)23( c)16(ou)23(r d)26('ap)24(pel,)18( e)17(n )17(ex)21(cep)16(tant)21( s)15(eule)25(m)18(en)22(t l)20(a nu)24(lli)21(t\351 p)16(our ca)20(us)20(e )17(d')21(in)19(comp)25(\351tence )16(\273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 113.010002 Tm
(163)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 110.010002 Tm
[( )-30(C)16(on)24(s.)15(, )-25(\340 )-36(ce)21(t )-23(\351g)22(ar)18(d,)18( )-30(au)22(di)19(tio)25(n )-18(du)23( )-30(11)24( )-40(ju)20(in )-24(20)24(13)23( )-30(de )-24(J.)15( )-30(de)22( )-30(Codt)16(, )-24(pr\351side)15(nt)20( )-30(de)22( )-30(sect)20(io)19(n )-30(\340 )-36(la)17( )-30(C)16(ou)23(r )-22(de )-24(ca)21(ss)18(atio)20(n,)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(D)17(oc)23(. n)23(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)22(2/4,)15( p)18(p.)18( 1)17(3 )18(et)18( 1)18(4.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(164)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(2, p. 2)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(165)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( )-49(Lo)26(i )-42(du)23( )-50(30 )-40(ju)18(in)18( )-50(20)22(00 )-38(m)18(od)24(ifi)22(ant )-38(le )-38(C)16(od)23(e )-46(d')16(in)18(st)17(ructio)25(n )-28(crim)27(in)19(elle, )-41(l'art)20(icle )-36(27)24( )-50(de)22( )-40(la )-50(lo)20(i )-43(du)23( )-40(20 )-38(ju)18(ill)20(et)18( )-50(19)22(90)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(relati)19(ve )-84(\340 )-90(la )-88(d\351ten)18(tion )-87(pr)19(\351v)22(en)22(ti)15(ve )-94(et)18( )-100(l'a)21(rt)15(icle)18( )-90(837 )-100(du)24( )-90(C)16(ode )-106(ju)19(di)19(ci)16(ai)17(re)19(, )-85(en )-84(vu)24(e )-96(de)22( )-100(ra)18(tio)26(nali)20(ser )-89(la)19( )-90(proc)20(\351d)20(ure)]TJ
0 -1.1498 Td
[(de)23(va)22(nt)18( la)23( c)16(ou)23(r d)26('ass)22(is)17(es,)]TJ
/F1 1 Tf 9.809 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
[(, 1)24(7 )18(mars)18( 2)18(001 \(ar)15(ticl)15(e )16(17)22(\).)]TJ
ET
endstream
endobj
588 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
589 0 obj
<<
/Length 10095
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(14)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(20)24(09)]TJ
6 0 0 6 76.709999 611.640015 Tm
[(16)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 85.709999 608.640015 Tm
[(. )-174(M)21(\352me)23( )-180(en )-184(as)19(si)17(ses,)18( )-180(il )-177(n\222)20(y )-178(au)22(ra)18(it )-176(do)24(nc)22( )-190(pl)18(us)21( )-180(de )-174(sy)21(st)15(\350me )-184(de )-179(pu)23(rg)20(e )-180(r\351)18(el)17(le)17( )-180(de)]TJ
-2.9039 -1.1532 Td
[(nu)24(lli)19(t\351s.)16( Il s)20(\222a)18(gi)19(t l)19(\340 d\222)19(un)23(e )17(co)22(ns)21(\351qu)17(en)22(ce)21( q)18(ui)18( n)17(e sem)26(bl)18(e pa)22(s )15(av)22(oi)18(r \351t)16(\351 re)18(ch)22(er)18(ch)22(\351e.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(T)15(ou)23(t )-393(au)22(ss)18(i )-393(bi)18(zarr)20(em)18(ent,)18( )-400(m)19(al)17(gr\351)15( )-400(le )-398(main)20(tien)19( )-390(de )-395(l\222)15(ab)22(ro)19(gati)21(on)23( )-400(de)22( )-400(l\222ar)16(tic)24(le)17( )-400(29)23(1,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-363(n\260)21( )-370(2 )-359(\(p)20(rop)16(os)21(an)22(t )-363(lo)18(gi)18(qu)24(ement )-356(l\222ad)20(ap)22(ta)17(tio)25(n )-359(form)15(el)17(le)17( )-370(du)23( )-370(te)17(xt)18(e )-376(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-26(29)24(2, )-30(en)22( )-20(rais)19(on)23( )-20(de l\222abro)25(ga)23(tio)24(n )-18(de)22( )-20(l\222ar)16(tic)24(le )-18(29)23(1\))]TJ
6 0 0 6 278.220001 559.619995 Tm
[(16)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 287.220001 556.619995 Tm
[( )-29(a \351t\351 )-19(re)18(tir\351)16(, \253 )-16(\340 )-26(la )-20(su)21(ite du)]TJ
-23.0751 -1.1501 Td
[(d\351p)18(\364t)18( d)18(e )16(l\222a)25(m)18(en)22(dem)24(en)22(t g)24(lo)19(bal )19(\273)]TJ
6 0 0 6 185.580002 548.130005 Tm
[(16)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 194.580002 545.130005 Tm
(.)Tj
-13.8018 -1.7508 Td
[(46)24(. )-204(D)17(e )-216(m)18(an)22(i\350re)19( )-210(su)21(rp)19(ren)15(an)22(te)17(, )-204(l\222)15(am)28(end)18(em)28(en)22(t )-203(n\260)21( )-210(6 )-198(con)17(tin)25(ue )-200(\351ga)16(lemen)15(t, )-198(\340 )-200(pr)20(op)23(os)21(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-400(8\))20( )-410(l\222a)25(br)19(og)24(atio)18(n )-398(de)22( )-410(l\222)15(alin)20(\351a )-406(3 )-398(de)22( )-410(l\222ar)16(ti)15(cle )-399(40)23(7 )-398(du)23( )-410(Code)19( )-410(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le)]TJ
6 0 0 6 97.230003 507.630005 Tm
[(16)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 106.230003 504.630005 Tm
[(. )-304(L)15(a )-300(su)21(pp)23(ress)20(io)19(n )-299(du)24( )-310(m)18(\351c)21(an)22(is)16(me )-308(sp)20(\351cial )-297(de)22( )-300(cou)18(vert)21(ure )-301(de)22(s )-301(null)16(it\351s)16(,)]TJ
-4.958 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(acr\351)23( )-80(par )-72(ce)21(tte )-73(di)18(sp)21(ositi)20(on, )-72(ne )-74(peu)17(t )-83(se)19( )-80(con)18(ce)20(vo)24(ir, )-81(com)23(m)18(e )-86(dans)21( )-90(la )-78(pro)16(po)24(si)16(tio)24(n )-78(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(i \(art)19(icle)19( )-20(11)23(\) qu)21(\222en)16( cas)19( )-20(d\222)20(ad)22(op)24(tio)24(n d\222un)23( sys)20(t\350m)19(e de couv)25(er)18(tu)19(re g\351)15(n\351ra)24(l des)19( nul)20(lit\351s.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(Il)15( )-120(s\222ag)22(it )-107(l\340 )-119(au)22(ss)18(i )-113(d\222)19(un)24(e )-110(co)22(ns)21(\351q)22(ue)22(nc)22(e )-109(qu)23(i )-113(ne)22( )-120(se)19(m)19(bl)18(e )-116(pas )-111(av)22(oi)19(r )-117(\351t\351 )-109(re)18(ch)22(er)18(ch)22(\351e )-105(par )-107(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\351gi)19(sl)16(at)17(eu)22(r e)24(t d)24(onc )22(d\222un)21(e )17(in)18(ad)22(ve)22(rt)15(anc)16(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(47)24(. )-84(A)17( )-80(d\351)22(fau)15(t )-74(d\222u)17(n )-68(sy)20(st)16(\350me)23( )-80(g\351n)17(\351r)18(al)17( )-90(de)22( )-80(co)23(uv)23(erture)18( )-80(de)22(s )-71(null)16(it\351s)17(, )-74(ne )-75(faud)25(ra)19(it-il)20( )-80(pas )-70(\253 )17(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(to)19(ut)18( )-130(le )-120(m)19(oi)18(ns)21( \273)17( )-130(\253 )18(pr)19(\351vo)18(ir )-116(qu)24('u)16(ne)22( )-120(fois)20( )-120(que )-108(la )-119(nu)23(lli)20(t\351 )-120(a )-126(\351t\351 )-119(pl)18(ai)17(d\351)22(e )-119(et)17( )-120(reje)20(t\351e,)17( )-120(dev)17(an)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(qu)24(elqu)24(e jurid)21(ictio)26(n d'in)25(st)16(ruc)15(tio)25(n )-18(que ce soi)18(t, elle ne )-24(peu)17(t plu)17(s )-21(\352t)17(re)18( )-20(so)21(ul)18(ev)22(\351e )-16(de)23(va)22(nt)18( )-20(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ridi)17(ct)19(ion )-352(de )-359(fo)19(nd)23(. )-364(C)16(el)17(a )-366(con)17(st)16(itu)25(erai)18(t )-353(d\351j\340 )-354(un)24( )-370(pr)19(og)24(r\350)18(s )-361(da)22(ns)21( )-370(la)17( )-360(coh)17(\351ren)24(ce)21( )-360(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sy)21(st)16(\350me \273)]TJ
6 0 0 6 96.419998 398.160004 Tm
[(17)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 105.419998 395.160004 Tm
(.)Tj
/F1 1 Tf -4.8769 -2.3513 Td
[(c\))19( L)20(im)25(ita)24(tion )15(des)15( c)16(as)21( d)18(e )16(po)24(ur)22(voi )18(imm)32(\351dia)24(t)]TJ
/F0 1 Tf 0 -1.955 Td
[(48)24(. La pro)22(po)23(si)16(tio)25(n )-20(de )-15(lo)20(i \(art)19(icle )-17(25)23(\) a pour ob)23(ject)17(if)15( d)-20(e rest)19(re)18(in)19(dre)15( les)16( )-20(ca)21(s de p)-21(ou)24(rv)19(oi)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15(, )-84(c\222)18(es)19(t-)15(\340-)18(di)18(re )-77(ava)17(nt)18( )-90(la)17( )-80(d\351ci)19(si)15(on )-88(d\351)22(fi)16(nitive,)21( )-90(co)22(nt)19(re )-87(un)24(e )-80(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-90(pr)20(\351p)22(ar)18(at)17(oi)18(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( d)18(\222ins)20(tr)15(ucti)20(on)23(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(N)17(e )17(po)23(urro)24(nt)19( p)17(lu)18(s )15(fair)18(e )21(l\222ob)22(jet )15(d\222u)16(n )18(te)17(l p)24(ou)23(rvoi im)32(m)18(\351diat)]TJ
6 0 0 6 281.100006 314.640015 Tm
[(17)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 290.100006 311.640015 Tm
( :)Tj
-21.5616 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(les )16(arr\352)20(ts)16( ou )19(ju)18(gement)21(s )15(ren)15(du)23(s en)22( app)23(lica)17(tio)25(n )18(en ap)18(pl)18(icat)19(io)18(n des )16(arti)15(cles 1)23(35)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( 2)18(35)]TJ
/F2 1 Tf 2.4775 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[( d)18(u )18(C)15(od)24(e d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(ti)15(on cri)20(m)18(in)18(elle)]TJ
13.4384 0 Td
(;)Tj
-18.8859 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(les )-260(ar)18(r\352)19(ts)15( )-270(ren)15(du)24(s )-261(par )-257(la)17( )-270(cha)16(mbre)17( )-270(des )-256(m)19(is)15(es)20( )-270(en )-264(ac)20(cu)23(sa)19(tion)15( )-270(en)22( )-270(ve)22(rtu)26( )-270(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e )-56(235)]TJ
/F2 1 Tf 4.9219 0 Td
[(te)17(r)]TJ
/F0 1 Tf 1.1111 0 Td
[( )-59(du)23( )-60(Co)19(de )-50(d\222in)24(struct)19(ion )-40(crim)28(inell)20(e,)16( )-50(soit )-48(le)17(s )-41(arr\352)20(ts)16( )-50(statua)20(nt)18( )-60(su)21(r)]TJ
-6.033 -1.1502 Td
[(la )-329(r\351g)15(ul)18(ar)19(it\351)23( )-340(de)22(s )-331(m)19(\351t)16(ho)24(des)15( )-340(pa)22(rti)21(cu)22(li\350r)15(es)19( )-340(de )-334(re)18(ch)22(er)18(ch)22(e )-329(d\222)19(ob)24(serv)22(at)17(io)19(n )-329(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(filtra)18(tio)24(n )18(\(v)20(oy. )17(\351ga)16(le)17(m)18(en)23(t a)22(rt)15(icle)17( 2)18( d)17(e )16(la)17( p)18(ro)20(posi)17(tion)15(\);)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(les )-30(arr\352)20(ts)16( )-50(de)22( )-40(ren)15(vo)23(i )-33(con)17(fo)20(rm)26(\351ment )-36(\340 )-29(l'art)19(ic)17(le)17( )-50(57)]TJ
/F2 1 Tf 19.1562 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1652 0 Td
[( )-39(de )-40(la )-40(lo)19(i )-44(du)24( )-50(8 )-29(avri)20(l )-43(1965)]TJ
-20.3213 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ve )-40(\340 )-56(la)17( )-50(pro)17(te)16(ct)17(io)19(n )-39(de )-44(la)17( )-50(je)17(un)23(esse,)16( )-50(la )-49(pris)20(e )-39(en)22( )-50(ch)22(arge)24( )-50(de)22(s )-41(m)18(ineu)20(rs)17( )-50(ay)23(an)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(is)16( )-50(un )-49(fa)19(it )-37(qu)23(al)17(ifi)21(\351 )-56(in)18(fr)16(ac)21(tio)24(n )-38(et )-48(\340 )-56(la)17( )-50(r\351)18(pa)22(ra)18(tio)25(n )-38(du)23( )-50(do)24(m)18(m)18(age)16( )-50(cau)17(s\351)19( )-50(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ce fai)20(t, soit les arr)20(\352t)17(s rela)19(tif)21(s au dess)19(ai)17(si)15(ss)18(em)29(en)22(t d\222u)18(ne)22( a)-16(ff)16(ai)17(re)18( im)15(pl)18(iqua)18(nt)19( u)-20(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(in)18(eur )-187(d\351li)21(nq)23(uan)18(t )-204(\342g)21(\351 )-206(de )-195(se)20(ize )-189(an)22(s )-191(ou )-210(pl)18(us)21( )-200(au )-206(m)18(om)30(en)22(t )-203(du )-200(fa)18(it )-187(qu)24(alifi\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(frac)21(ti)15(on.)]TJ
ET
56.7 133.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(166)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 120.209999 Tm
[( L)21(oi)18( d)17(u )18(21 d\351c)21(em)18(br)20(e )16(20)24(09)23( rel)20(at)17(iv)20(e \340 )16(la r)15(\351f)19(or)19(me)18( d)18(e la co)18(ur)19( d)18('ass)22(is)17(es,)]TJ
/F2 1 Tf 27.1685 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9401 0 Td
[(, 1)24(1 )18(ja)16(nvier )16(20)22(10)23( \(ar)17(ti)15(cle )17(95\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(167)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(2, p. 2)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 104.82 Tm
(168)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 101.82 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(9.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(169)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.610001 Tm
[( L)21(\222a)18(m)18(en)22(de)22(ment)21( n)15(\260 6 )16(prop)26(os)21(e \351ga)20(le)19(m)18(en)22(t l)19(\222a)18(bro)15(ga)22(tio)26(n )18(de)22(s )15(alin)20(\351a)21(s )19(1)]TJ
5.01 0 0 5.01 276.029999 95.610001 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 279.899994 92.610001 Tm
( et 2)Tj
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(170)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 83.43 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 2)18(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(171)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 9)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
590 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
591 0 obj
<<
/Length 11101
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(143)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(49)24(. Est)16( a)-16(in)19(si)16( )-20(re)18(nf)20(or)19(c\351)21(e la r\350g)21(le de prin)26(ci)18(pe \(alin)18(\351a 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 263.880005 612.150024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 268.920013 608.640015 Tm
[(\) su)19(ivan)19(t laq)16(ue)23(lle)23( \253)-20( les)17( pou)25(rvo)15(is)]TJ
-21.2432 -1.1532 Td
[(en)23( cas)19(sa)20(tio)24(n )18(co)22(nt)18(re l)16(es)20( a)16(rr)15(\352t)17(s )15([a)19(va)22(nt)18( d)17(ire )16(dr)20(oi)18(t] s)19(on)23(t r\351)16(se)19(rv)20(\351s)19( \340)17( la)22( fi)21(n )17(du p)24(roc)15(\350s)19( \273)]TJ
6 0 0 6 374.609985 600.119995 Tm
[(17)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 383.609985 597.119995 Tm
(.)Tj
-32.7237 -1.7507 Td
[(50)24(. )-264(La)25( )-260(su)20(pp)24(ress)21(ion )-250(de )-254(ce)21(s )-251(cas )-247(de )-254(po)23(ur)20(vo)23(i )-263(im)26(m)18(\351dia)23(t )-263(n\222)19(em)19(port)17(e )-266(pas)15( )-260(ce)21(lle )-253(de)22( )-260(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ot)18(ecti)19(on )-148(ju)18(ri)16(di)18(ctio)19(nn)23(elle)18(. )-144(Celle)24(-c)18(i )-143(deme)24(ure)15( ; )-136(la )-150(Co)19(ur )-152(de)22( )-150(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-138(po)23(urra)23( )-150(ex)21(erce)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(n )-18(con)17(tr)15(\364l)18(e )-20(en)23( )-30(m)18(\352m)28(e )-19(te)17(m)18(ps)21( )-30(qu)23(e )-36(la )-28(d\351)22(ci)17(si)17(on )-28(au)22( )-30(fo)20(nd)23(. )-24(\253 )18(Si )-18(la )-29(ju)18(rid)26(ic)17(tio)25(n )-19(d')16(in)19(st)15(ruc)15(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(a )-179(eu)22( )-180(to)18(rt)15( )-190(de)22( )-180(re)18(jete)17(r )-172(la)17( )-190(nu)24(lli)21(t\351, )-174(so)21(n )-179(ar)19(r\352)18(t )-174(po)24(urra)16( )-180(to)18(uj)18(ou)24(rs )-188(\352t)17(re )-178(ca)20(ss)19(\351 )-186(m)18(ai)17(s )-171(il )-177(fa)18(ud)24(ra)]TJ
0 -1.1502 Td
[(at)17(tend)24(re)19( )-80(la )-80(fin )-69(du )-78(pro)16(c\350)21(s,)15( )-80(\340 )-96(su)21(pp)24(os)20(er)19( )-90(qu)23('il)17( )-80(se )-87(te)17(rm)26(in)19(e )-86(par )-67(une )-68(conda)16(m)19(na)22(tio)24(n )-78(fo)20(nd)23(\351e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(r )-217(la )-198(pi)19(\350ce )-202(acc)15(us)21(\351e)20( )-210(de)23( )-210(nu)23(lli)20(t\351)16(. )-204(L)15(e )-200(po)23(ur)20(vo)23(i )-203(di)18(ff)16(\351r)18(\351 )-200(su)21(bs)21(is)16(te )-200(donc)24( )-200(en )-204(fo)19(nc)22(ti)15(on )-198(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'i)18(nt)18(\351r\352t)20( )-50(qu)24(e )-56(le)17( )-40(pr\351)15(ve)22(nu)23( )-50(au)22(ra)19( )-50(ou)23( )-50(no)23(n )-38(\340 )-39(l'i)18(nten)19(te)17(r )-42(: )-44(au)22( )-40(vu )-38(de )-34(son )-29(r\351su)24(lta)23(t, )-37(l'ac)16(h\350)22(ve)23(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( p)18(roc)15(\350s)19( p)18(eu)22(t r)20(en)22(dre)15( le d)26(\351b)22(at)17( s)15(ur l)17(a )16(pr)20(\351t)17(end)17(ue)22( n)18(ul)18(lit)19(\351 )17(d\351n)17(u\351)22( d)18('in)22(t\351)17(r\352)18(t \273)]TJ
6 0 0 6 340.109985 502.140015 Tm
[(17)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 349.109985 499.140015 Tm
(.)Tj
-29.2703 -1.7508 Td
[(51)24(. San)15(s pr)18(\351j)17(udic)20(e des)15( cas)20( permett)20(ant le po)17(ur)19(vo)24(i en ca)19(ss)18(atio)21(n )-20(co)22(nt)19(re l\222arr)18(\352t)17( de )-15(re)19(nv)23(oi)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\340 )-39(la )-50(co)23(ur)19( )-50(d\222)20(as)19(si)16(ses )-48(\(a)18(rt)16(icle)17( )-50(28)24( )-50(de)22( )-50(la)17( )-50(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on\),)16( )-40(po)23(urro)24(nt)20( )-50(touj)15(ou)23(rs)17( )-50(fa)18(ir)15(e )-40(l\222o)26(bj)18(et )-48(d\222un)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( en )18(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )18(im)24(m)19(\351dia)22(t :)]TJ
1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(les )16(ar)18(r\352)18(ts)16( o)18(u )17(ju)18(gem)24(en)23(ts)15( re)24(nd)24(us)20( s)15(ur l)18(a )16(co)22(m)18(p\351)22(tenc)23(e;)]TJ
-1.8018 -1.7537 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(les )-70(arr\352)20(ts)16( )-90(ou)23( )-80(ju)18(gem)24(en)23(ts)15( )-90(re)18(la)17(ti)15(fs )-88(\340 )-70(l'a)21(ct)17(io)19(n )-79(ci)17(vi)19(le)16( )-90(qu)24(i )-74(st)16(atue)23(nt)18( )-90(su)21(r )-72(le )-80(prin)18(cipe)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d')16(un)24(e re)18(sp)21(on)23(sa)20(bi)18(lit)20(\351;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.964 0 Td
[(les )-50(arr\352)20(ts)16( )-70(ou)23( )-60(ju)18(gemen)15(ts)15( )-70(pa)22(r )-52(lesq)21(ue)23(ls)15(, )-64(co)22(nf)20(or)19(m)19(\351ment )-56(\340 )-50(l'art)19(ic)17(le )-59(52)23(4)]TJ
/F1 1 Tf 26.7988 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
[(, )-54(\2471)]TJ
6.51 0 0 6.51 389.339996 398.160004 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 394.380005 394.649994 Tm
(,)Tj
-30.1982 -1.1501 Td
[(il )-16(est )-21(st)16(at)17(u\351 )-25(su)21(r l')-15(ac)20(tio)25(n )-18(pu)23(bl)19(iq)18(ue )-25(et)17( )-30(or)20(do)23(nn)24(\351 )-26(une )-18(en)22(qu)24(\352te )-20(pa)23(rti)20(cu)23(li\350)23(re )-18(sur les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(av)23(anta)22(ge)22(s )15(patri)15(m)18(oniau)16(x.)]TJ
-3.6036 -1.7508 Td
[(52)24(. )-204(Le)25(s )-191(am)28(en)22(dem)24(en)22(ts)16( )-200(n\260)]TJ
6.51 0 0 6.51 161.220001 357.660004 Tm
(s)Tj
9.99 0 0 9.99 163.740005 354.149994 Tm
[( )-199(3 )-199(\340 )-189(5 )-199(pr)20(op)23(os)21(ent )-199(de)22( )-200(ne )-195(pa)23(s )-201(r\351)18(duire)25( )-200(les )-191(ca)21(s )-191(de )-194(pourv)16(oi)]TJ
-10.7147 -1.1501 Td
[(im)25(m)18(\351diat)15( )-270(et )-270(de)22( )-270(re)19(pr)19(od)24(ui)18(re )-267(ic)17(i )-263(un)23( )-270(cas )-256(de )-265(po)24(ur)19(vo)24(i )-264(im)25(m)18(\351diat )-266(\(l)15(e )-260(no)24(n-re)23(sp)20(ec)21(t )-263(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-309(l\351ga)24(le)17(s )-311(re)18(la)17(tiv)25(es)19( )-320(\340 )-309(l'em)24(pl)18(oi)19( )-320(des)15( )-310(lang)23(ues)15( )-310(en )-314(mati)15(\350r)18(e )-316(ju)19(di)18(ciai)17(re)18(\) )-312(qu)24(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(gu)23(rait)18( )-150(ju)18(sq)21(u\222)20(\340 )-146(pr\351)15(se)19(nt)19( )-150(\340 )-130(l\222ar)18(ticl)15(e )-146(25)23(2,)18( )-150(al)17(in)18(\351a )-136(2,)18( )-150(4\260)21(, )-144(du)23( )-150(m\352m)21(e )-140(C)16(od)23(e )-146(et )-139(rela)20(tif)21( )-140(aux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ou)24(vert)20(ur)19(es)20( )-160(\340 )-150(ca)21(ss)18(atio)19(n )-148(en)22( )-160(ca)21(s )-151(de)22( )-150(pour)21(vo)24(i )-154(di)18(ri)15(g\351)22( )-160(co)22(nt)18(re)18( )-160(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-153(de)22( )-160(re)18(nv)23(oi)19( )-160(\340 )-150(la )-148(cou)18(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(assi)19(ses.)18( C)21(es a)20(m)18(en)22(dem)24(en)22(ts)16( s)15(ont f)22(or)19(m)18(ul)19(\351s s)18(an)22(s )15(autr)20(e )16(ju)18(st)16(ificat)18(io)19(n )17(que )18(le)17( re)24(to)18(ur \340)21( \253)18( la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-18(de)22( loi )-26(in)18(iti)20(al)17(e )-16(n\260 )-20(4-1)16(48)24(8/)18(1,)18( )-20(qu)23(i rep)16(re)19(nd)23( )-20(el)17(le)17(-m)26(\352m)29(e )-16(l'art)19(icle)17( )-20(555,)18( a)-16(pp)23(ro)20(uv)23(\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(par )-36(le )-49(S\351na)22(t, )-38(du )-48(pro)16(jet )-41(de )-45(lo)19(i )-54(co)22(nt)19(en)22(ant )-38(le )-50(Code)20( )-50(de )-45(pro)17(c\351)21(du)23(re )-48(p\351)22(na)22(le \273)18( )-50(et)17( )-60(la)17( )-50(pris)20(e )-39(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pt)18(e )-16(\253 )18(des)15( mo)19(di)19(ficati)18(on)24(s app)16(ort\351e)17(s \340 )-17(l'art)21(icle 416)26( )-20(du Code d')15(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n cri)18(m)18(inell)20(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(par )-186(la)17( )-200(lo)18(i )-193(du)23( )-200(13)24( )-200(ju)18(in)18( )-200(2006)25( )-200(modi)16(fi)16(ant )-188(la )-199(l\351)17(gi)18(sl)16(at)17(io)18(n )-188(relati)18(ve )-194(\340 )-190(la)17( )-200(pr)20(ot)18(ecti)19(on)23( )-200(de )-199(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(jeun)24(es)20(se)19( )-30(et )-39(\340 )-30(la )-38(pr)20(is)16(e )-36(en )-35(ch)22(ar)19(ge)22( )-40(de)22(s )-21(m)18(ineu)19(rs)17( )-40(ay)22(an)22(t )-33(co)22(m)18(m)18(is)16( )-40(un)23( )-40(fait)17( )-40(qual)20(ifi)21(\351 )-46(infra)24(ct)18(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ai)17(ns)21(i qu)20(e par l)21(a lo)18(i du)20( 16 jan)17(vi)19(er)18( 200)25(9 m)20(od)23(if)15(iant)17( les arti)21(cl)17(es)19( 189)]TJ
/F1 1 Tf 25.6637 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[(, 23)20(5)]TJ
/F1 1 Tf 2.009 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[(, 33)20(5)]TJ
/F1 1 Tf 2.009 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1682 0 Td
( et)Tj
-33.0781 -1.1532 Td
[(41)24(6 )18(du C)27(ode )18(d')16(in)18(st)16(ru)19(ction )16(cr)18(im)27(inell)20(e )16(\273)]TJ
6 0 0 6 210.449997 219.149994 Tm
[(17)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 219.449997 216.149994 Tm
(.)Tj
-16.2913 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-67(n\260 )-81(7)]TJ
6 0 0 6 137.970001 201.660004 Tm
[(17)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 146.970001 198.660004 Tm
[( )-90(va)23( )-80(dans)21( )-80(le )-90(m\352m)21(e )-70(sen)15(s.)15( )-90(La)25( )-80(justi)18(fi)15(ca)20(tio)25(n )-78(es)19(t )-73(red)15(on)23(dan)18(te)17( : )-68(\253 )18(Le)]TJ
-9.036 -1.1502 Td
[(pr)20(\351sen)25(t )-113(am)28(end)18(em)28(en)23(t )-114(vise)16( )-120(\340 )-126(fa)18(ir)15(e )-126(en)22( )-120(sorte)24( )-120(qu)23('il)17( )-130(so)21(it )-125(to)18(uj)18(ou)24(rs)16( )-120(po)24(ssib)18(le )-120(de)22( )-120(form)31(er)18( )-120(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-190(en )-174(cass)22(at)17(io)18(n )-168(im)25(m)18(\351diat )-167(si)15( )-190(le)17(s )-180(di)18(spos)20(iti)19(on)24(s )-181(l\351)17(ga)22(le)17(s )-181(re)18(la)17(tiv)25(es )-177(\340 )-180(l'em)25(pl)18(oi)18( )-190(de)22(s)]TJ
0 -1.1501 Td
[(lang)24(ue)23(s )15(en)22( mati)21(\350re )18(ju)18(di)18(ci)17(aire)19( n'o)16(nt)18( p)18(as)19( \351)16(t\351 re)25(sp)21(ec)21(t\351)16(es)20( \273)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(53)24(. )-244(San)19(s )-241(autr)20(e )-240(ju)18(st)16(ific)16(at)19(ion, )-236(l\222a)25(m)18(en)22(dem)24(en)22(t )-243(n\260)21( )-260(6 )-239(\(a)19(rti)20(cle )-239(20)24(\) )-242(n\222)19(ente)23(nd)23( )-250(su)21(ppri)18(m)18(er)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(\222un)16( )-340(se)20(ul)18( )-350(ca)21(s )-331(de)22( )-340(pour)21(vo)22(i )-343(im)24(m)19(\351d)22(iat, )-327(ce)20(lu)19(i )-344(di)17(rig\351)21( )-340(con)18(tre)25( )-340(les )-331(arr\352)20(ts)17( )-350(de)22( )-340(re)19(nv)23(oi)]TJ
ET
56.7 114 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(172)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 100.830002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 9)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(173)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(174)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(175)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p)18(p.)17( 3)18(0 )17(et)17( 3)18(1.)]TJ
ET
endstream
endobj
592 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
593 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 860 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 0 333 389 0 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 0 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
594 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 861 0 R
/LastChar 244
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 667 0 611 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 0 278 0 0 278 722 500 500
500 0 389 389 278 500 444 0 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500]
>>
endobj
595 0 obj
<<
/Length 9805
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(14)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( )-50(\340 )-30(l'ar)15(ticl)15(e )-30(57)]TJ
/F1 1 Tf 11.1291 0 Td
[(bi)19(s)]TJ
/F0 1 Tf 1.1712 0 Td
[( )-39(de )-40(la)17( )-50(lo)18(i )-43(du )-40(8 )17(avri)20(l )-33(1965)23( )-50(rela)19(tiv)26(e )-56(\340 )-29(la )-40(pro)16(te)17(ct)17(io)19(n )-39(de)22( )-40(la)]TJ
-12.3003 -1.1532 Td
[(jeun)24(es)20(se)19(, \340 )-23(la)17( )-20(pr)19(is)16(e )-26(en)22( )-20(ch)22(ar)18(ge)22( )-20(des)15( mi)15(neur)20(s ayan)17(t c)-18(om)30(m)18(is)16( )-20(un)23( )-30(fa)18(it)15( )-20(qual)20(ifi\351 )-18(in)18(frac)21(ti)15(on )-18(et)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )17(la r\351p)25(ar)19(atio)18(n )18(du)23( d)18(om)30(m)18(ag)22(e ca)21(us)21(\351 )16(pa)22(r c)24(e )17(fa)18(it.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17( )-20(la )-29(su)21(ite)23( )-30(de )-26(ce)21(t )-22(am)29(en)22(demen)19(t )-23(n\260)21( )-20(6,)17( )-30(le)17(s )-21(am)19(end)17(em)29(ents)21( )-20(n\260)21( )-30(3 \340 )-44(5 )-20(on)24(t )-24(\351t)18(\351 )-36(co)21(nsid\351r)15(\351s)20(, )-25(par)]TJ
0 -1.1532 Td
[(so)21(n )18(aute)23(ur)19(, c)22(om)30(m)18(e dev)17(enu)17(s )15(\253 )18(sa)19(ns)21( o)17(bj)19(et \273)]TJ
6 0 0 6 225.029999 559.619995 Tm
[(17)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 234.029999 556.619995 Tm
(.)Tj
-17.7508 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )18(n\260)22( 7)17( a)16(, q)24(ua)22(nt)18( \340 lu)24(i, )18(\351t)17(\351 re)18(je)17(t\351)]TJ
6 0 0 6 231.779999 542.130005 Tm
[(17)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 240.779999 539.130005 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 514.710022 Tm
[(F)15(. P)26(ei)17(ne l\351)23(ga)23(lem)22(en)16(t j)21(us)23(tif)22(i\351)17(e)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 492.98999 Tm
[(54)24(. )-244(En)26( )-240(sau)15(veg)17(ar)18(da)22(nt)19( )-250(son )-230(fon)17(de)22(m)18(en)22(t )-233(l\351gal )-227(\(a)18(ctuels)19( )-250(ar)19(ticl)15(es )-247(41)23(1 )-228(et )-240(414 )-250(du)24( )-250(Co)19(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-278(crim)26(in)19(el)17(le\),)18( )-300(to)20(ut)18( )-300(en)22( )-290(ad)22(apta)23(nt)18( )-290(la )-289(fo)19(rm)26(ul)18(at)17(io)18(n,)18( )-290(la )-289(pro)16(po)22(si)15(tion)20( )-290(de )-284(lo)18(i)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-260(30)24( ; )-258(vo)24(y.)17( )-270(\351gale)15(m)18(en)23(t )-264(ar)18(ticl)15(es )-267(15)24( )-270(et)17( )-270(18)23(\) )-262(m)18(aintient)19( )-270(la)17( )-270(th)18(\351ori)22(e )-276(de)22( )-270(la )-270(pe)22(in)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\351ga)23(le)17(ment)20( )-410(ju)19(st)15(ifi)21(\351e, )-396(qu)24(i )-404(est )-400(un)23(e )-389(m)18(esu)15(re )-398(de )-395(gest)18(io)18(n )-398(des)15( )-400(flux)23( )-410(et)17( )-410(d\222)19(\351c)21(on)23(om)30(ie)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(ra)18(le.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(55)24(. )-54(Il )-36(en )-44(es)19(t )-43(de )-44(m)18(\352m)28(e )-39(de )-50(l\222)15(amend)19(ement )-36(n\260 )-60(6 )-38(\(a)18(rt)15(icle )-48(24 ;)18( )-60(vo)24(y.)17( )-50(\351ga)16(le)17(m)19(en)22(t )-44(arti)15(cl)18(es )-46(11)]TJ
0 -1.1502 Td
[(et)17( )-50(13\),)20( )-60(lequ)25(el)17( )-50(d\351v)18(el)17(op)23(pe )-44(un)23(e )-39(ju)18(st)16(ificat)18(io)18(n )-38(part)20(ic)17(ul)20(i\350remen)16(t )-44(\351clair)21(\351e)21(. )-44(Il )-36(con)17(vi)19(ent )-38(de)22( )-50(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pro)16(du)24(ire)]TJ
/F1 1 Tf 4.4204 0 Td
[(in)19( e)16(xt)17(ens)15(o)]TJ
/F0 1 Tf 4.03 0 Td
(.)Tj
-8.4504 -1.7538 Td
[(\253L)27(orsq)23(ue )-49(la )-60(pein)23(e )-56(un)23(iq)18(ue )-44(a )-56(\351t\351 )-39(pron)21(on)24(c\351)20(e )-39(pour)21( )-60(pl)17(usie)16(ur)19(s )-41(infra)23(ct)17(io)18(ns)21(, )-54(co)22(nf)19(or)20(m)18(\351m)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x )-19(r\350)19(gl)18(es)19( )-20(du)24( )-20(con)17(cou)18(rs)17( )-20(id)18(\351al o)-18(u,)18( )-20(pl)18(us)21( )-30(so)21(uv)23(en)22(t, du)16( )-20(d\351li)15(t )-24(co)23(llec)17(ti)15(f )-27(pa)22(r u)-23(ni)17(t\351 )-19(d')15(in)19(tent)18(io)19(n,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-89(mo)20(yen)17( )-90(in)18(vo)24(qu)23(\351 )-96(\340 )-69(l'a)21(pp)23(ui )-92(du)24( )-90(po)23(ur)20(vo)23(i )-83(di)18(rig)26(\351 )-80(co)22(nt)19(re)18( )-90(la )-80(d\351)23(cision)20( )-90(rend)26(ue)22( )-90(su)21(r )-83(l'a)21(ct)17(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pu)24(bl)18(ique )-139(est )-131(ir)15(rece)22(va)22(bl)19(e )-130(s'i)20(l )-144(ne)23( )-140(co)22(nce)16(rn)19(e )-146(qu)24('u)16(ne )-135(de)23( )-140(ces )-127(in)18(frac)22(tion)16(s )-131(et )-139(qu)23(e )-146(la)17( )-140(pein)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(demeu)20(re)18( )-410(l\351galem)16(ent )-397(justi)18(fi)16(\351e )-406(par )-396(les )-400(autr)20(es)19( )-420(in)20(frac)22(tio)24(ns)21( )-420(va)22(labl)20(ement)15( )-410(d\351c)16(la)17(r\351)18(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\351t)17(abli)21(es.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-60(th)18(\351ori)21(e )-77(de)23( )-70(la)17( )-70(pein)25(e )-76(l\351ga)23(lem)20(en)22(t )-63(ju)18(st)15(ifi\351)17(e )-60(es)20(t )-64(ratt)18(ach)16(\351e )-65(de)22(pu)23(is)16( )-70(lo)18(ng)24(te)16(m)19(ps)21( )-70(\340 )-76(l'a)21(rti)21(cle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(41)24(1 )-58(du)23( )-60(C)16(od)23(e )-66(d')16(instru)17(ct)17(io)18(n )-58(cr)18(im)26(inel)15(le, )-54(en )-54(ce )-55(sens)24( )-60(qu'e)16(lle)23( )-60(d\351)22(velo)24(pp)24(e )-60(le )-58(pr)20(in)18(cipe )-52(qui )-61(y)]TJ
0 -1.1501 Td
[(es)20(t )-213(co)22(ns)20(ac)21(r\351)19( )-220(\(G)19(. )-214(Beltj)21(ens)15(,)]TJ
/F1 1 Tf 11.3093 0 Td
[(E)15(nc)22(yclo)23(p\351)22(di)18(e )-216(du)23( )-220(dr)21(oi)18(t )-213(cr)19(im)24(in)18(el )-209(belg)24(e)]TJ
/F0 1 Tf 15.7057 0 Td
[(, )-204(T)15(.II)21(, )-214(Brux)23(elle)19(s,)]TJ
-27.015 -1.1501 Td
[(19)24(03, )-172(pp)23(. )-184(93)23(-9)20(6\). )-180(Pri)21(se )-187(\340 )-170(la )-179(lettr)21(e,)16( )-190(ce)21(tte)24( )-190(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-190(ne)23( )-190(co)22(nce)16(rn)19(e )-179(qu)23('u)16(n )-178(d\351)22(fa)18(ut)18( )-190(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ot)18(ivat)15(io)18(n )-408(d')16(un)23(e )-416(con)18(da)22(m)18(na)22(tio)25(n,)17( )-420(un)24(e )-416(erre)20(ur)19( )-410(dan)18(s )-411(la )-408(cita)17(tio)25(n )-408(du)23( )-410(text)19(e )-409(de)22( )-420(lo)19(i)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(pl)18(icab)22(le)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(O)17(n )-18(peu)18(t )-24(se )-27(dem)24(an)22(der,)24( )-40(pl)18(us)21( )-40(fo)19(nd)24(am)28(en)23(talemen)16(t, )-18(si)16( )-40(la)17( )-30(th\351o)17(rie )-20(de )-25(la )-29(pe)22(in)18(e )-19(justi)18(fi)16(\351e )-26(n')16(est)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pas)15( )-110(li\351)24(e )-100(\340 )-99(l'o)22(bj)18(et )-109(m)18(\352me )-114(de )-104(l'i)17(ns)21(tanc)22(e )-99(en)22( )-110(ca)21(ss)18(atio)19(n.)17( )-110(L)15(e )-100(pr)20(oc\350)16(s )-101(qu)23(i )-103(se )-107(tie)23(nt)19( )-110(dev)17(an)22(t )-103(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r )-147(n')16(es)19(t )-133(pa)22(s )-131(la )-140(co)22(nt)19(in)18(ua)22(tio)25(n )-129(de )-134(ce)21(lui )-134(qu)23(i )-133(a )-146(op)23(po)24(s\351)19( )-140(les )-130(part)15(ie)17(s )-141(de)22(va)22(nt)20( )-140(le )-140(ju)18(ge)22( )-140(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fo)20(nd)23(. )-184(D)17('ailleu)23(rs)17(, )-184(la)17( )-190(part)20(ie)17( )-190(pr)19(in)19(cipale)19(, )-184(le)17( )-190(m)18(in)18(is)16(t\350re)18( )-190(pu)24(bl)18(ic, )-183(n')15(y )-178(fig)26(ure)15( )-190(pa)22(s.)15( )-190(L)15('av)26(oca)16(t)]TJ
0 -1.1501 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17( )-30(pr\350)15(s )-21(la )-39(Co)19(ur )-33(n')16(y )-28(jo)18(ue )-24(pas)15( )-30(le )-30(r\364le)22( )-40(de)22( )-30(la )-29(parti)21(e )-30(po)24(ur)19(su)21(iv)18(an)22(te )-29(et )-38(ne)22( )-30(la )-39(re)18(pr)19(\351s)20(en)22(te)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pas)15(. )-24(Il )-39(y )-18(va, )-19(dev)18(an)22(t )-33(la )-28(C)15(our,)16( )-30(d')16(un l)18(iti)19(ge )-29(no)23(uv)24(eau)16( )-30(do)23(nt)18( )-40(l'o)23(bj)18(et )-29(sp\351c)20(ial )-22(est )-20(la )-30(vali)19(di)18(t\351)17( )-30(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tit)20(re d)21(\351l)17(iv)18(r\351 p)20(ar)18( l)16(e ju)18(ge)23( d)17(u )18(fon)16(d.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r a )15(\351t)17(\351 )16(in)19(st)15(itu\351e)24( p)22(our )15(co)22(nt)19(r\364ler )17(la)17( l\351)23(gali)20(t\351 d)18(u )17(di)19(sp)21(os)20(iti)20(f de)21(s )15(ju)18(ge)22(m)18(en)23(ts)15( et a)23(rr)15(\352t)17(s.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(U)17(ne)23( )-110(se)19(nt)18(en)22(ce )-95(ne)22( )-100(peut)20( )-110(\352t)17(re)18( )-100(cass)23(\351e)21( )-100(qu)23(e )-106(si)16( )-110(el)18(le )-99(d\351c)16(id)18(e )-90(con)18(tra)25(ire)24(m)19(ent )-88(\340 )-106(la)17( )-100(lo)18(i. )-104(Q)17(ue)23(lles)]TJ
0 -1.1502 Td
[(qu)24(e )-226(so)21(ient)20( )-220(le)17(s )-211(erre)20(ur)20(s )-211(de )-205(doct)19(rin)26(e )-209(qu)23(e )-216(sa )-217(m)18(ot)19(iv)18(atio)19(n )-209(co)22(nt)19(ient)18(, )-214(un)24( )-220(ar)18(r\352)18(t )-213(do)23(it )-217(\352t)18(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(enu)17( si l)18(a lo)18(i n'a )15(pa)22(s \351t)16(\351 )16(viol)15(\351e)21( dan)18(s )15(so)21(n dis)23(posi)16(tif. L)16(a C)16(our )15(n')16(a )-16(pa)22(s )15(voca)23(tio)26(n \340 se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(on)23(on)24(cer )-58(sur )-63(la )-79(pe)22(rf)15(ecti)18(on)23( )-80(th)20(\351ori)20(qu)23(e )-69(de)22( )-80(la)17( )-80(se)19(nt)19(en)22(ce)20(. )-74(L)15(e )-70(de)22(m)18(an)23(deu)17(r )-72(ne)22( )-70(justi)19(fi)15(e )-76(d'un)]TJ
ET
56.7 87.42 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(176)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(9.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(177)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 5)23(2.)]TJ
ET
endstream
endobj
596 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
597 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 862 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 0 250 0
0 500 500 500 0 0 500 500 500 500 0 333 0 0 0 0
0 722 667 722 722 0 611 0 0 389 0 0 667 0 0 778
611 778 722 556 0 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 0 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
598 0 obj
<<
/Length 11206
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(145)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(in)19(t\351r\352)18(t )-203(\340 )-226(ob)23(te)17(ni)19(r )-203(la )-219(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-208(de)22( )-220(la)17( )-220(d\351)22(ci)18(si)16(on )-208(en)22(trep)22(ris)23(e )-210(qu)24(e )-200(si)16( )-220(cell)19(e-ci)18( )-220(a )-199(un)23( )-220(effe)20(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(atiq)19(ue)22( )-20(au)22(qu)23(el)17( )-20(la )-19(lo)18(i n)-22(e con)24(se)20(nt)18( )-20(pas)15(. Si )-22(la )-19(m)18(od)24(ificat)18(io)18(n appo)21(rt\351)25(e par )-16(le)17( )-20(ju)18(ge du fon)20(d)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-79(la)17( )-90(si)15(tuat)15(io)19(n )-69(des)15( )-90(pa)22(rt)16(ies )-80(es)19(t )-82(pr)20(\351cis)20(\351m)18(ent )-78(ce)21(lle )-73(qu)24(i )-84(do)24(it )-77(r\351)18(su)21(lter)15( )-80(de )-75(la )-89(lo)18(i, )-78(il )-77(es)20(t )-84(san)15(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(im)25(po)24(rtanc)17(e )-100(qu)24(e )-100(la)17( )-110(co)20(ur )-102(ou)24( )-110(le)17( )-110(tri)20(bu)24(na)22(l )-104(d')16(ap)23(pel )-97(ai)17(en)22(t )-103(at)17(te)17(in)18(t )-104(ce)21(tt)15(e )-116(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23( )-110(pa)22(r )-102(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(is)15(onnemen)20(ts)15( )-30(m)19(\352l\351s)20( )-30(d')16(inco)18(rr)16(ec)21(tio)24(n )-18(\(F. )-35(Rigau)26(x,)]TJ
/F1 1 Tf 19.3333 0 Td
[(La)25( )-40(na)24(tu)18(re)19( )-30(du )-28(co)22(nt)19(r\364)20(le )-29(de)22( )-30(la )-33(Cour)17( )-30(de)]TJ
-19.3333 -1.1502 Td
[(ca)23(ss)18(at)18(io)18(n)]TJ
/F0 1 Tf 3.7838 0 Td
[(, B)28(ru)19(xell)19(es)20(, B)18(ruy)17(la)17(nt)18(, 1)23(96)24(6,)17( p)18(p.)18( 1)17(60-1)21(61)24(\).)]TJ
-3.7838 -1.7507 Td
[(L)15(a th\351)19(orie de la )-19(pein)24(e l\351g)19(alement)16( )-20(ju)18(st)16(ifi\351e est le cor)18(ol)18(la)17(ir)15(e du pri)21(ncip)19(e suiv)17(an)23(t lequ)20(el)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne )-94(so)21(nt)18( )-100(pas )-100(su)21(je)16(tte)24(s )-101(\340 )-90(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n )-89(les )-90(d\351c)16(is)16(io)18(ns)21( )-110(co)20(ntenan)26(t )-93(des )-86(m)19(ot)18(ifs)23( )-110(de)22( )-100(dr)20(oi)18(t )-93(erro)21(n\351)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(al)17(ors qu)18(e )-36(le )-28(di)19(spos)20(itif )-19(es)19(t )-23(co)22(nf)19(orme a)-19(u )-18(dr)19(oi)18(t. )-17(C)15('e)15(st)16( )-30(le)17( )-30(m\352m)20(e )-20(pr)20(in)18(ci)17(pe qui)16( )-30(est )-21(\340 la )-29(bas)15(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( pou)23(voir)16( d)18(e )16(la Cou)15(r d)26(e )16(pro)15(c\351d)16(er \340)18( u)17(ne s)21(ub)24(st)15(itu)25(tio)25(n )17(de m)15(otifs, )18(ce)21( q)17(ui a p)16(our )19(effe)20(t de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(nd)23(re )-256(irre)19(ce)21(va)22(bl)18(e )-266(\340 )-250(d\351)22(fa)19(ut)18( )-260(d')16(in)18(t\351r\352)19(t )-252(un )-248(m)18(oyen)24( )-260(de)22( )-260(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-248(po)23(urta)16(nt)19( )-260(fond\351)15(. )-260(La)]TJ
0 -1.1532 Td
[(th)19(\351ori)20(e )-490(en )-494(ques)21(tio)25(n )-498(si)15(gn)24(ifi)21(e )-506(qu'in)25(d\351pe)23(nd)23(am)29(m)18(en)22(t )-503(de)22( )-500(l'in)15(fr)15(ac)21(tio)25(n )-489(entac)17(h\351)22(e )-499(ou)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(\351ten)23(du)23(m)18(en)22(t )-63(enta)23(ch)22(\351e)21( )-70(d')15(une )-47(ill\351ga)18(li)15(t\351, )-66(la)17( )-70(pe)22(in)18(e )-76(un)24(iq)18(ue )-54(in)18(flig)18(\351e)21( )-70(au)22( )-70(dem)24(an)22(deu)17(r )-62(re)18(st)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dan)18(s )-171(les )-170(lim)31(ites )-181(assi)19(gn)23(\351es )-166(po)23(ur )-175(la )-180(r\351p)16(re)18(ss)18(io)18(n )-190(de)22(s )-181(au)23(tre)24(s )-171(infra)23(ct)17(io)18(ns)21( )-190(r\351)18(gu)24(li\350)23(re)18(m)19(en)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(la)17(r\351)18(es)19( )-30(\351tab)23(lies)18( )-40(\340 )-20(sa)19( )-30(cha)17(rg)19(e )-29(et)16( )-30(con)16(st)16(itue )-28(d\350s )-16(lors )-26(un)23( )-30(di)18(sp)21(ositi)20(f )-37(qu)24(i, )-34(l\351ga)23(l, )-26(\351c)21(ha)22(pp)23(e )-29(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la c)17(en)22(su)21(re)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-31(cett)19(e )-46(co)20(ncep)23(tio)24(n,)18( )-30(l'irre)16(ce)20(vab)18(ili)21(t\351 )-30(du )-28(m)18(oy)24(en )-25(est )-30(fo)20(nd)23(\351e)21( )-30(sur )-22(ce)21( )-40(qu)24(e )-20(le )-39(de)22(m)18(an)22(deu)18(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-223(\221s)16(an)23(s )-221(in)18(t\351r\352)19(t\222,)20( )-230(le )-228(gr)19(ie)17(f )-222(qu)24('il)17( )-230(fo)19(rm)26(ul)19(e )-236(lais)17(sa)20(nt)18( )-230(su)21(bs)21(is)15(ter )-211(la )-230(l\351ga)24(lit)20(\351 )-220(de)22( )-230(la)17( )-230(pe)22(in)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351e)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Il)15( )-70(es)19(t )-63(po)23(ss)19(ib)18(le)17( )-70(qu)23(e )-49(l'inc)25(om)30(pr)19(\351h)22(ens)15(io)18(n )-48(dont)20( )-60(la )-59(th\351o)16(rie )-60(de)23( )-60(la )-60(pein)19(e )-50(ju)18(stifi)20(\351e )-56(fait)16( )-70(l'o)23(bjet)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ov)23(ienn)24(e )-29(de )-34(ce)20(tte )-33(no)24(tio)25(n )-50(de )-35(d\351)22(fa)19(ut)18( )-40(d'int)19(\351r)18(\352t)17(, )-34(qui )-32(s'ap)19(pl)18(iq)19(ue)22( )-40(di)18(ffic)18(ilem)15(ent,)18( )-40(il )-37(es)19(t )-33(vra)15(i,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(x )-59(m)19(oy)23(ens)15( )-70(cr)18(it)15(iquant )-56(l'i)18(ll\351g)18(al)17(it\351 )-53(d'un)24(e )-76(pr)19(\351v)23(en)22(tio)24(n,)18( )-70(su)21(rtou)24(t )-63(si)15( )-70(l'on )-59(ente)23(nd)23( )-70(l'i)17(nt)19(\351r\352t)18( )-70(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sen)15(s )-51(su)21(bj)19(ecti)18(f )-67(de )-54(d\351c)16(is)16(io)18(n )-58(in)18(fli)21(gea)16(nt)17( )-70(gr)19(ief )-52(\340 )-49(la )-70(pe)22(rs)17(on)24(ne )-54(qu)23('e)15(lle )-53(at)17(tein)20(t, )-58(al)17(or)20(s )-51(qu'i)18(l )-64(ne)]TJ
0 -1.1502 Td
[(peu)18(t )-64(s'a)24(gi)18(r )-62(ic)17(i )-63(qu)23(e )-76(de)22( )-70(l'int\351r)21(\352t)18( )-70(au )-64(se)20(ns)20( )-70(ob)24(ject)19(if, )-65(\340 )-59(sa)19(vo)24(ir )-56(l'a)21(pt)18(itu)25(de )-64(du)23( )-70(vi)18(ce)21( )-70(d\351n)18(on)23(c\351)21( )-70(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\364t)19(er s)17(on)23( fo)25(nd)24(em)28(en)23(t l)18(\351ga)17(l \340)22( u)18(ne )16(d\351ci)18(si)16(on d)19(e )17(ju)18(st)16(ice.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-38(r\351al)18(it\351)24(, )-44(le )-40(m)18(oyen)24( )-50(se)20( )-50(bo)23(rn)20(an)22(t )-44(\340 )-56(cr)18(iti)20(qu)23(er )-38(une )-38(pr)20(\351v)22(en)22(tio)25(n )-38(sans)24( )-50(re)18(mett)15(re )-37(en )-44(qu)23(es)20(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(les )-360(autres)23( )-370(fonde)15(m)19(en)22(ts)15( )-370(de )-369(la)17( )-370(peine )-356(in)18(fli)21(g\351e)16( )-370(n')16(ap)22(part)20(ient)20( )-380(pas )-357(aux)18( )-370(ou)23(vert)16(ure)16(s )-361(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)18( )-140(Le )-132(deman)20(de)22(ur)19( )-140(n'est )-130(pas)15( )-150(au)22(to)18(ris)23(\351 )-129(\340 )-146(fa)18(ire )-132(va)22(lo)19(ir )-141(un)24( )-140(tel )-142(gr)20(ie)17(f )-133(parc)24(e )-129(qu)23(e )-129(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(f )-237(n')16(es)19(t )-223(pa)22(s )-221(il)15(l\351ga)22(l )-223(et)17( )-230(qu)23(e, )-226(de )-214(par )-207(sa )-226(na)22(tu)18(re )-217(plus)19( )-230(qu)24('\340 )-222(d\351fa)18(ut)20( )-230(d')16(int\351r)21(\352t)17( )-220(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(deman)20(deu)17(r, )20(il )20(\351ch)16(ap)23(pe \340)22( la)22( c)17(as)19(sati)18(on \()15(F. )18(R)15(igau)19(x,)]TJ
/F1 1 Tf 19.6547 0 Td
[(op)24(.cit.)]TJ
/F0 1 Tf 2.5045 0 Td
[(, p)24(. 1)23(62)24(\).)]TJ
-22.1592 -1.7508 Td
[(L)15(e )-260(m)18(oyen)24( )-280(n')22(est )-270(pa)22(s )-271(irr)22(ece)15(va)22(bl)18(e )-260(lo)19(rs)17(qu'i)18(l )-274(se)20( )-280(d\351)22(du)23(it )-256(des )-271(co)22(ns)21(id)18(\351r)18(atio)21(ns)20( )-280(de )-264(l'a)21(rr)16(\352t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(at)17(taqu)24(\351 )-69(qu)23(e )-69(la)17( )-80(peine )-56(n'au)16(ra)18(it )-67(pa)22(s )-71(\351t\351 )-84(la)17( )-80(m)19(\352m)28(e )-86(si)16( )-80(le )-78(ju)18(ge )-74(n')16(av)22(ai)17(t )-74(pas)15( )-80(d\351)22(cl)17(ar)18(\351 )-69(\351t)17(ab)22(li )-67(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fa)19(it vis)20(\351 par)20( )-20(le)17( mo)20(yen.)22( )-20(L)15(a th\351or)22(ie)17( )-20(de)22( la )-20(pein)24(e justifi)17(\351e)20( )-20(ne)23( )-20(s'a)23(pp)24(liq)25(ue)22( )-20(ja)17(m)18(ai)17(s lor)15(sq)21(ue)22( )-20(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ge )-35(mo)20(tive )-16(le )-30(cho)18(ix )-34(et )-38(le )-39(de)22(gr)19(\351 )-29(de)22( )-30(la )-40(pe)22(in)19(e )-30(par )-16(des )-26(co)23(ns)20(id)19(\351rat)20(io)18(ns)21( )-40(fais)19(an)22(t )-33(ap)22(pa)22(ra)18(\356tr)21(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e, )-60(d')16(un)23(e )-66(m)18(an)23(i\350re)18( )-60(qu)24(elco)22(nq)24(ue,)15( )-70(la)17( )-60(pr\351)16(ve)22(nt)18(io)18(n )-58(cr)18(it)15(iqu\351)18(e )-49(par )-47(le)17( )-60(m)18(oyen)24( )-60(a )-66(pes)15(\351 )-50(su)21(r )-52(so)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351li)19(b\351)22(r\351)19(. )-215(Il)15( )-230(n')21(y )-230(a )-209(de )-214(pein)25(e )-226(ju)18(st)16(ifi)21(\351e)21( )-230(qu)23(e )-210(si)16( )-220(la )-219(C)15(ou)24(r )-223(a )-209(la)17( )-220(cert)20(itu)25(de )-220(qu)24(e )-226(l'i)17(ll\351)23(gali)20(t\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(vo)23(qu)24(\351e n)22('a )20(au)22(cun)18(e )16(inci)15(de)22(nc)22(e )16(su)21(r l)20(e di)18(sp)21(os)21(iti)20(f.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15('ir)18(rece)23(va)22(bi)18(lit)20(\351 )-70(du)24( )-80(mo)19(yen)18(, )-74(fo)18(nd\351e)22( )-80(su)21(r )-87(la )-68(th)18(\351ori)20(e )-76(de)22( )-80(la)17( )-70(peine )-56(l\351ga)23(le)17(m)18(en)22(t )-73(ju)18(st)16(ifi)20(\351e)21(, )-74(ne)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(e )-299(qu)23(e )-299(la)16( )-310(d\351)23(ci)16(si)16(on)24( )-310(ren)15(du)23(e )-299(su)20(r )-302(l'a)21(ct)17(io)18(n )-298(publ)22(ique. )-304(Si )-297(le )-310(deman)19(deu)18(r )-292(a )-316(\351t)17(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ndam)20(n\351 )-65(\340 )-86(un)24(e )-70(se)20(ul)18(e )-70(pe)23(in)19(e )-76(du )-78(ch)20(ef )-78(de)22( )-70(cinq)24(ua)22(nt)19(e )-86(es)19(cr)18(oq)24(ue)22(rie)25(s )-71(et)17( )-80(un)23( )-70(statio)16(nn)23(em)29(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(terd)20(it,)19( le )-18(moye)20(n qu)25(i se bo)15(rn)19(e \340 cr)19(it)15(ique)18(r la dern)26(i\350re)20( inf)16(ra)18(ct)17(io)18(n ne se)17(ra)19( p)17(as rec)22(ev)22(able)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23( )-160(p\351)22(na)22(l )-154(mais)18( )-150(il )-147(le )-149(se)19(ra)18( )-150(au )-144(civi)19(l )-154(si)17( )-160(ce)21(tte )-143(pr)20(\351ve)16(nt)18(io)18(n )-148(a )-140(cau)17(s\351)19( )-150(un)24( )-160(do)23(m)18(m)18(ag)23(e )-156(do)23(nt)18( )-160(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(vi)19(ctim)26(e )-46(a )-46(de)23(m)18(and)17(\351 )-29(r\351pa)24(ra)18(tio)25(n.)17( )-40(N)17('e)15(st)15( )-50(jam)21(ai)16(s )-30(irre)17(ce)21(vab)18(le)17( )-40(po)23(ur )-35(ca)20(us)21(e )-29(de )-35(pe)23(in)18(e )-46(ju)18(st)16(ifi)20(\351e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(le )-149(mo)20(yen)17( )-150(cr)18(iti)20(qu)23(ant )-137(un)23(e )-140(pr)20(\351v)22(enti)20(on )-138(serv)23(an)22(t )-144(d')16(assi)19(se)20( )-150(\340 )-140(un)23(e )-139(acti)19(on )-149(en)23( )-140(domm)28(age)16(s )-141(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(t\351r\352)18(ts)16( d)18(iri)21(g\351e)16( co)15(nt)19(re l)17('aut)16(eur.)]TJ
ET
endstream
endobj
599 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
600 0 obj
<<
/Length 8835
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(14)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(E)15(n )-118(reva)23(nc)23(he, )-109(si)16( )-140(la)17( )-130(co)22(nd)23(amnat)15(io)18(n )-119(ci)17(vi)19(le )-130(pr)20(en)22(d )-118(ap)22(pui )-121(su)21(r )-137(de)22(ux)24( )-130(in)18(frac)22(tio)24(ns)21( )-130(et)17( )-130(qu)24(e )-136(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(oy)23(en )-84(n')16(en )-84(vi)18(se )-87(qu'u)16(ne, )-90(la )-89(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-100(de)22(m)18(eu)22(re)19(ra)18( )-100(l\351ga)24(le)17(m)18(en)22(t )-93(ju)19(st)16(ifi\351)16(e )-96(pa)23(r )-93(l'au)18(tr)15(e )-90(et)17( )-90(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(gr)20(ief )-22(se)20(ra)18( )-30(jug\351)19( )-20(irre)17(ce)21(va)22(bl)19(e )-36(\(R.)20( )-30(Decl)20(er)18(cq)22(,)]TJ
/F1 1 Tf 16.4715 0 Td
[(C)16(as)21(satio)25(n )-28(en)22( )-30(m)17(at)18(i\350)17(re )-27(r\351)20(pr)21(es)19(si)16(ve)]TJ
/F0 1 Tf 12.967 0 Td
[(, )-24(B)16(ru)20(xell)18(es,)]TJ
-29.4384 -1.1502 Td
[(B)16(ru)20(yl)18(ant,)18( 2)18(00)23(6,)18( n)17(\260 )15(79)24(3 )17(\340 81)24(8\))19(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15('ab)26(and)18(on)23( )-150(de)22( )-150(la )-149(th)18(\351o)22(rie )-142(de)22( )-150(la )-149(pe)22(in)20(e )-156(ju)18(st)16(ifi\351)16(e )-139(alou)25(rdir)19(ai)17(t )-144(la )-149(t\342)17(ch)22(e )-156(de)22( )-150(la )-149(Co)18(ur )-145(en)22( )-150(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(raig)23(nant)19( )-240(\340 )-230(m)18(ot)19(iv)18(er )-238(su)20(r )-232(le )-239(fon)16(d )-228(le )-240(re)19(je)17(t )-244(de)22(s )-241(moye)20(ns)21( )-240(actu)23(el)17(lement)20( )-240(con)18(si)15(d\351)23(r\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(m)18(e )-146(irr)22(ece)15(va)22(bl)18(es)20(. )-134(Et)21( )-140(si )-143(ces )-127(m)18(oy)24(ens)15( )-140(so)20(nt)19( )-140(fon)16(d\351)22(s,)15( )-140(ils)22( )-140(entr)20(a\356)19(nero)20(nt)18( )-140(de)22(s )-141(ca)21(ss)18(atio)19(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(parf)22(oi)18(s tr\350s)17( par)20(tie)23(lle)23(s,)15( avec)17( ren)20(vo)23(i deva)25(nt)18( le )-20(ju)19(ge du)17( )-20(fo)20(nd)23( pou)25(r )-17(re)18(pr)20(en)22(dr)20(e et c)-16(on)23(ti)15(nuer)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le p)19(ro)19(c\350)21(s )15(su)21(r d)25(es)20( q)17(ues)15(tion)15(s )15(m)18(in)18(eu)22(res.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(\300)17( )-300(con)18(di)18(tion )-297(d')16(\352t)17(re )-298(ap)22(pl)18(iq)18(u\351e)17( )-300(ave)16(c )-290(nu)23(ance,)15( )-300(ains)21(i )-303(qu)23(e )-290(la )-299(de)22(ux)24(i\350me )-298(ch)22(am)29(bre)15( )-300(s'y)]TJ
0 -1.1502 Td
[(em)29(pl)18(oi)19(e, )-91(la)17( )-90(fi)16(n )-100(de)22( )-80(no)24(n-re)16(ce)21(vo)23(ir )-76(as)20(soci)16(\351e)21( )-90(\340 )-80(la)17( )-90(pe)22(in)20(e )-96(ju)18(st)16(ifi)20(\351e )-85(ga)22(rd)20(e )-80(sa)19( )-80(coh)18(\351ren)24(ce)21( )-90(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(pp)23(ort )-44(\340 )-56(la)17( )-50(m)18(is)16(si)15(on)24( )-50(de )-44(la)16( )-50(C)16(ou)24(r )-57(et)16( )-50(co)23(ns)20(erve )-44(so)21(n )-38(ut)18(ili)20(t\351 )-50(en)22( )-50(term)17(es )-47(de)22( )-50(m)18(a\356)17(tris)17(e )-56(du)23( )-50(flux)]TJ
0 -1.1501 Td
[(des)15( moy)16(en)22(s )15(et)17( d)18('\351c)25(on)23(om)30(ie p)18(ro)20(c\351d)16(ur)19(al)17(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-50(re)18(pr)20(is)16(e )-66(du)23( )-50(text)19(e )-50(ac)21(tu)18(el )-58(su)21(ff)16(it )-47(po)23(ur )-52(pro)16(t\351ge)25(r )-53(la)17( )-60(Co)19(ur )-62(et)18(, )-54(su)21(rto)26(ut)18(, )-54(les )-50(ju)18(ridict)16(io)18(ns)21( )-60(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(fo)20(nd)23(, )-54(su)21(r )-67(le)17(s )-51(ab)21(us )-51(qu'en)17(tra\356)16(nera)24(it )-47(l'o)24(bl)19(igat)18(io)18(n )-48(de )-55(r\351)19(po)23(nd)23(re)19( )-60(\340 )-50(ce)21(rta)25(in)18(s )-51(m)18(oy)24(ens)15( )-60(et)18( )-60(do)23(nc)]TJ
0 -1.1501 Td
[(de )-344(casser)21( )-350(ave)16(c )-340(ren)15(vo)24(i )-354(ce)21(rt)16(ains)21( )-350(proc)20(\350s)20( )-350(aya)16(nt)18( )-360(do)24(nn)23(\351 )-339(lieu)18( )-350(\340 )-356(une )-338(pein)24(e )-339(dont)20( )-350(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(so)21(ut)19(\350ne)16(ment)20( est)15( p)18(ou)23(rt)15(an)22(t l)19(\351gal\273)]TJ
6 0 0 6 183.600006 409.649994 Tm
[(17)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 192.600006 406.649994 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 381.329987 Tm
[(Se)24(ctio)21(n )19(IV)26(. L)28(es a)20(utre)19(s )19(r\351fo)24(rm)30(es)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 357.359985 Tm
[(56)24(. )-234(Le)25(s )-231(pr)19(in)18(cipa)23(les )-229(au)22(tr)15(es )-237(mo)19(di)19(fica)20(tio)25(ns)21( )-240(l\351)17(gi)18(sl)15(at)17(iv)19(es)19( )-240(env)17(is)18(ag\351)16(es)19( )-240(so)21(nt)18( )-240(d\351)22(cr)19(ite)23(s )-231(ci-)]TJ
0 -1.1532 Td
[(des)15(so)21(us)21(, )-64(san)15(s )-61(ren)15(tre)25(r )-63(tout)15(ef)18(oi)17(s )-81(dan)17(s )-60(les )-61(d\351tail)21(s.)15( )-80(Q)17(ue)22(lq)18(ue)22(s )-61(di)19(spos)21(iti)20(ons )-60(ac)21(tu)18(elles )-58(sont)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(pris)20(es)20( )-210(par )-197(la )-209(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n )-208(de)22( )-210(lo)18(i )-214(ou)24( )-220(le)17(s )-211(am)28(en)23(dem)24(en)22(ts)15( ; )-207(ce)21(lles)17(-c)18(i )-213(so)21(nt)18( )-220(\351g)22(al)18(eme)23(nt)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ab)23(ord)16(\351e)21(s )15(su)21(cc)20(in)19(ctement)16(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 298.410004 Tm
[(A)17(. Qua)19(lit\351)16( et in)18(t\351r\352)24(t,)18( )-20(co)22(nd)19(itio)20(ns)22( )-20(de)23( r)-16(ec)21(ev)22(ab)18(ili)19(t\351 du)18( )-20(po)18(ur)23(vo)24(i \(ar)16(ti)16(cles 16)19( )-20(et)]TJ
0 -1.1471 Td
[(22)24( d)19(e )16(la)18( p)19(ro)22(po)18(si)16(tion)25( d)19(e )17(lo)18(i ;)20( a)18(rt)18(icle)19( 1)17(6 )18(de l\222a)18(m)20(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 264.059998 Tm
[(57)24(. )-304(La)25( )-300(pro)16(posi)17(tion)15( )-300(\(art)19(icle)18( )-310(22)23(\) )-292(ente)22(nd)24( )-310(\351n)22(on)23(ce)21(r )-292(exp)18(ress)21(\351m)19(ent )-298(qu)23(e )-289(la )-300(qual)19(it\351)23( )-300(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(in)18(t\351r\352)19(t s)23(ont d)26(es)19( c)16(on)24(di)18(tio)25(ns d)15(e re)18(ce)21(vab)17(il)15(it\351 )15(du pou)25(rv)19(oi)18(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(Il)15( )-40(en)22( )-30(va)22( )-40(de)22( )-30(m)18(\352m)29(e )-36(de )-24(l\222 )-26(am)19(end)17(ement )-16(n\260)21( )-40(6 )-28(\(a)18(rt)16(icle)17( )-30(16)24(\). )-31(R)15(elev)23(on)23(s )-20(que )-18(si)15( )-40(la )-28(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-24(lo)18(i )-23(ab)22(ro)20(ge )-25(\351g)22(al)17(ement)15( )-30(l\222a)24(ct)17(uel )-26(ar)18(ti)15(cle )-19(35)23(9 )-18(du )-28(Co)18(de )-24(d\222in)24(st)16(ruc)15(ti)15(on )-29(cr)19(im)24(in)19(elle )-28(\(a)18(rt)15(icle)]TJ
0 -1.1501 Td
[(9\))20(, )-194(l\222am)18(end)17(ement )-186(n\260)22( )-200(6 )-189(lais)16(se )-196(su)20(rv)20(iv)18(re )-196(ce)20(tt)15(e )-206(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24(, )-194(qui )-192(r\351)18(p\350)22(te)17( )-200(do)24(nc )-195(la )-198(r\350)18(gl)19(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351n)18(\351r)18(al)17(e )16(ic)17(i i)19(ns)21(taur)20(\351e)21(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(58)24(. )-94(Cette )-82(r\350)18(gl)18(e )-96(\226 )-78(qui )-90(do)21(it )-95(\352t)17(re)18( )-90(rap)15(pr)20(oc)22(h\351e)16( )-90(de)22( )-90(l\222ar)18(tic)23(le)17( )-90(17)24( )-100(du)23( )-90(C)16(ode )-78(ju)18(di)18(ciai)18(re)18(, )-84(relati)18(f)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(x c)-15(on)24(di)18(tio)25(ns)21( )-20(de )-15(l\222)15(ac)20(tio)25(n )-18(- est ins)15(tit)19(u\351e)16( )-20(co)23(m)18(m)18(e r\350g)20(le )-19(g\351)22(n\351)22(ra)18(le)17(, en lieu et )-16(pl)18(ace)15( )-20(de)22( )-20(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-138(pa)22(rt)16(ielle)24( )-140(de)22( )-140(l\222a)24(ct)17(ue)22(l )-133(ar)18(tic)24(le )-130(41)24(2 )-129(du )-128(C)16(ode )-118(d\222inst)18(ru)20(ct)17(io)18(n )-128(cr)18(im)24(in)19(el)17(le)]TJ
6 0 0 6 370.440002 163.050003 Tm
[(17)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 379.440002 160.050003 Tm
[(. )-134(E)15(n)]TJ
-32.3063 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce, )-80(la)17( )-90(pro)17(po)23(si)16(tio)24(n )-78(de )-89(lo)18(i )-84(\(\340 )-86(l\222i)21(nv)23(erse)21( )-90(de)22( )-90(l\222am)18(end)18(ement )-76(n\260 )-91(6\))20( )-90(ab)22(ro)20(ge )-85(ce)21(tt)15(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(dern)26(i\350)17(re)18( d)17(is)16(po)24(si)15(tion)15( \(a)24(rt)16(icle 1)23(6\).)]TJ
ET
56.7 87.42 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(178)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p)18(p.)17( 1)18(8 )17(\340 )17(20)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(179)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 8)23( ; )19(D)17(oc)22(. n)23(\260 )15(5 )18(- )18(1832)23(/3)18(, p)24(. 1)23(6.)]TJ
ET
endstream
endobj
601 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
602 0 obj
<<
/Length 9172
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(147)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(B)16(. )-94(A)17(cq)23(ui)20(tt)16(em)29(en)24(t )-92(et)18( )-100(dro)17(its )-91(de )-100(la)18( )-100(d\351f)15(en)16(se)20( )-100(\(a)19(rticle )-94(17)23( )-100(de)24( )-100(la)18( )-100(pro)19(po)17(si)16(tio)26(n )-87(de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(lo)19(i ;)20( a)17(rt)19(ic)17(le)17( 1)17(2 )18(de l\222a)18(m)20(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 573.330017 Tm
[(59)24(. M)17(oyen)23(na)23(nt)18( une)24( reform)21(ul)18(at)17(io)18(n plus clai)21(re)18(, le l\351g)15(is)17(late)18(ur m)29(aint)18(ient)19( la r\350)15(gl)18(e )-16(suiv)19(ant)]TJ
0 -1.1502 Td
[(laqu)24(el)17(le )-78(lo)19(rs)17(qu)23(e )-70(l'ac)16(cu)22(s\351)19( )-80(ou)24( )-80(le)17( )-80(pr)19(\351v)22(en)22(u )-68(au)22(ra)18( )-80(\351t)17(\351 )-69(ac)20(qu)24(itt)19(\351, )-76(nu)24(l )-74(ne )-74(po)24(ur)19(ra)18( )-80(se)20( )-80(pr)19(\351v)22(al)17(oi)19(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(re )-47(lu)18(i )-43(de)22( )-50(la)17( )-50(vi)18(ol)19(ation )-40(ou)23( )-50(om)20(ission )-36(de)22(s )-30(form)30(es)20( )-50(pre)15(sc)19(ri)15(te)17(s )-41(po)23(ur)20( )-50(assu)24(re)18(r )-42(sa)19( )-50(d\351)22(fe)19(ns)20(e.)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(et)17(te )-109(fo)19(rmulatio)18(n )-108(es)19(t )-112(ce)21(lle )-103(reten)17(ue )-104(par )-97(l\222am)18(end)18(em)28(ent )-97(n\260)21( )-120(6 )-109(\(a)19(rt)15(icle )-109(12)24(\), )-107(qu)24(i )-114(\351p)23(ou)23(se)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ieux)24( la)22( vol)22(ont\351 du )20(l\351)17(gi)18(sl)16(ateu)22(r \(l\222)21(ar)18(tic)24(le)17( 17 de la)24( p)18(rop)16(os)21(iti)19(on)24( de )18(lo)18(i ne)19( p)17(arla)19(nt)18( q)18(ue d)23(u)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351li)21(t et )18(de )16(con)18(trav)20(en)22(tion)16(, e)22(t n)24(on)24( d)17(e cr)18(im)25(e\))18(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 491.399994 Tm
[(C)17(. )-24(O)19(uv)24(ertu)18(re)21( )-30(\340 )-18(po)25(ur)23(vo)24(i )-24(en)17( )-30(cass)24(at)19(ion )-26(\(a)20(rt)18(ic)17(le)17( )-30(21)23( )-30(de )-30(la)18( )-30(prop)18(os)21(iti)21(on)24( )-30(de )-30(lo)19(i ;)]TJ
0 -1.1471 Td
[(arti)22(cle )18(18)24( d)19(e )16(l\222am)32(en)17(dem)26(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 457.049988 Tm
[(60)24(. )-54(D)17(on)23(ne)22(nt)19( )-50(ou)23(vert)20(ur)20(e )-40(\340 )-56(po)23(urv)15(oi)18( )-60(en)22( )-50(ca)21(ss)18(at)17(io)19(n)]TJ
6 0 0 6 241.710007 460.049988 Tm
[(18)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 250.710007 457.049988 Tm
[(, )-44(les )-40(\253 )18(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(s )15(\273,)17( )-60(et)17( )-50(no)24(n )-39(seu)15(le)17(m)18(en)22(t)]TJ
-19.4204 -1.1532 Td
[(les )-110(\253 )18(ar)18(r\352)18(ts)16( )-120(et)17( )-110(juge)18(m)19(en)22(ts)15( \273)18(, )-114(re)18(nd)23(us)21( )-120(en)22( )-120(de)22(rn)20(ie)17(r )-112(re)18(ss)18(ort )-107(\(art)19(icle)18( )-120(21)23( )-120(de)22( )-110(la )-119(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( ;)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ar)19(ticle)24( 1)17(8 )18(de)22( l\222)20(am)29(en)22(dem)24(en)22(t n)24(\260 )15(6\).)15( Il s)20(\222ag)15(it )19(d\222)20(un)23(e ad)21(apta)22(tio)25(n )18(term)16(inol)15(og)23(iq)18(ue.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 409.619995 Tm
[(D)17(. R)29(\350g)22(le)17( )-30(\253 )-18(po)18(urv)17(oi )-32(su)22(r )-26(pour)19(vo)24(i )-24(ne)24( )-30(va)23(ut)21( )-30(\273 )-18(\(a)19(rt)18(icle )-26(23)24( )-30(de )-30(la)18( )-30(prop)18(os)21(iti)20(on)25( )-30(de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(lo)19(i ;)20( a)17(rt)19(ic)17(le)17( 1)17(9 )18(de l\222a)18(m)20(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 375.23999 Tm
[(61)24(. )-104(Il )-86(est )-100(pr)19(op)24(os)20(\351 )-89(d\222\351l)15(ar)18(gi)18(r, )-86(dan)17(s )-91(sa )-97(fo)20(rm)26(ul)18(atio)19(n,)17( )-100(la )-99(r\350)18(gl)18(e )-106(\253 )-98(po)24(ur)19(vo)24(i )-94(su)21(r )-92(pour)21(voi )-94(ne)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vau)18(t \273)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-20(r\350)18(gl)19(e )-36(\253 )-19(po)24(ur)19(vo)24(i )-24(su)21(r )-27(pour)21(vo)24(i )-24(ne )-24(vau)16(t )-24(\273 )-18(fig)26(ure)15( )-30(ac)21(tuel)16(lem)19(en)22(t )-23(\340 )-26(l\222ar)18(tic)23(le )-20(438 )-16(du)23( )-30(Co)19(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-248(cr)18(im)25(in)18(el)17(le. )-254(Sa )-250(form)31(ul)18(atio)21(n )-260(est )-251(to)18(ut)19(efoi)20(s )-241(\351tri)15(qu)23(\351e)21( : )-248(el)17(le )-249(ne )-250(vi)18(se )-250(que)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(hy)23(po)24(th)18(\350se )19(o\371)24( u)17(ne d)24(em)28(an)22(de e)22(n )18(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )18(a \351t\351)15( re)24(je)17(t\351e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-138(\351no)17(n\347a)16(nt)18( )-150(qu)24(e )-156(nu)23(l )-143(ne )-145(peu)18(t )-152(se)19( )-150(po)24(urvo)21(ir )-136(en)23( )-150(cass)22(at)17(io)18(n )-160(un)24(e )-140(seco)25(nd)24(e )-156(fo)19(is)16( )-150(con)17(tr)15(e )-140(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(\352m)28(e )-89(d\351c)16(is)16(io)19(n,)18( )-100(\253 )17(la )-89(di)18(sp)21(ositi)20(on )-88(propos)19(\351e)20( )-90(ente)23(nd)23( )-100(qu)24(an)22(t )-84(\340 )-96(elle )-88(\351tab)22(lir)21( )-100(l'i)19(rrec)21(evabi)17(lit)19(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-54(to)20(ut)18( )-60(seco)25(nd)24( )-60(po)23(ur)20(vo)23(i )-53(fo)19(rm)26(\351 )-49(pa)22(r )-52(un)23(e )-56(part)20(ie)17( )-60(co)22(nt)18(re)19( )-60(la)17( )-50(m)18(\352me)22( )-60(d\351)23(ci)16(si)16(on)24(, )-55(dan)18(s )-51(qu)23(el)17(qu)24(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(hy)24(po)23(th)19(\350se )-37(qu)24(e )-40(ce )-46(so)21(it)15( \273)]TJ
6 0 0 6 151.5 274.26001 Tm
[( )-90(18)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 162.509995 271.26001 Tm
[( )-50(\(art)18(icle)18( )-50(23)23( )-50(de )-44(la)17( )-50(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( ; )-47(ar)18(ti)15(cle )-40(19)24( )-50(de)22( )-50(l\222am)18(end)17(em)29(en)22(t)]TJ
-10.5916 -1.1532 Td
[(n\260)22( 6)17(\).)]TJ
0 -1.7507 Td
[(62)24(. )-484(Si)19( )-500(la)17( )-490(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n )-479(en )-484(fa)18(is)16(ait )-492(\351t)17(at)17( )-490(un)24(iq)18(uement)20( )-490(da)23(ns)20( )-490(les )-480(d\351v)18(el)18(oppe)24(ment)20(s,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-53(n\260)21( )-70(6 )-49(in)20(scri)18(t )-54(da)22(ns)21( )-70(le)17( )-60(text)20(e )-66(m\352me )-56(de)22( )-60(la )-59(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-60(que )-48(ce)21(tt)15(e )-66(r\350g)15(le )-58(va)22(ut)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\253 )18(sau)15(f d)25(an)22(s )15(le)17(s )15(cas )20(pr)19(\351v)22(us)21( p)18(ar l)15(a lo)19(i \273)24(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(C)16(es)20( )-100(exc)16(ep)22(tio)25(ns)20( )-100(rend)26(en)22(t )-94(rece)23(va)22(bl)18(e )-89(le )-98(seco)23(nd )-98(po)23(ur)20(vo)23(i )-93(fo)19(rm)26(\351 )-89(par )-87(un)24(e )-96(part)20(ie )-100(co)21(nt)18(re )-97(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\352m)28(e )17(d\351c)16(is)15(io)19(n )17(:)]TJ
1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )-109(le )-130(pr)20(em)18(ier )-122(po)24(ur)19(vo)24(i )-118(a )-119(\351t)17(\351 )-126(reje)18(t\351)17( )-130(po)24(ur)19( )-130(co)22(nt)19(rave)23(nt)19(io)18(n )-118(\340 )-110(la )-129(loi )-124(du)23( )-130(15)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(in 19)24(35 co)17(nc)22(er)19(nan)17(t l)20(\222em)22(pl)18(oi)19( d)17(es l)17(ang)18(ues )24(en m)30(at)17(i\350)17(re j)18(udic)19(ia)17(ire,)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )21(le p)18(remi)16(er p)19(ou)24(rvo)16(i )19(a )16(fa)18(it )19(l\222o)26(bj)18(et d)18(\222u)20(n )17(d\351s)15(is)16(te)17(m)18(en)22(t r)20(\351gu)18(lier)]TJ
6 0 0 6 357.089996 146.759995 Tm
[(18)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 366.089996 143.759995 Tm
(,)Tj
ET
56.7 114 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 103.830002 Tm
(180)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 100.830002 Tm
[( Aud)22(iti)21(on)23( du 1)25(1 )18(ju)18(in)18( 2013 )20(de)22( J)15(. de )18(Co)19(dt, pr\351)23(si)16(de)22(nt)18( d)18(e sect)20(io)19(n \340 l)19(a Co)19(ur d)21(e cass)22(atio)20(n,)18( Do)19(c.)16( n)17(\260 )16(5 - )15(18)24(32)23(/4)20(,)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(p.)18( 1)18(6.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(181)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 8)23( ; )19(vo)23(y.)18( \351)16(ga)22(lem)20(en)22(t D)31(oc. )22(n\260 5)17( - 183)21(2/)18(3,)18( p)17(. 1)24(7.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(182)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( )-49(Dans)23( )-50(sa)19( )-50(ju)19(st)15(ifi)21(ca)21(tio)26(n,)18( )-50(l\222am)18(en)22(de)22(m)18(en)22(t )-43(n\260)21( )-50(6 )-39(pr\351c)23(is)15(e )-56(qu)24(e )-40(\253 )18(le )-50(d\351)22(si)16(st)17(eme)23(nt)19( )-60(du)22( )-60(po)24(ur)19(vo)24(i )-44(en)22( )-50(cass)23(ation )-40(ne )-34(do)23(it)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(pa)23(s )-21(\352tre)18( )-30(eff)15(ectu\351)18( )-30(par )-21(un)23( )-30(avoca)15(t )-32(tit)21(ulai)15(re )-28(d')21(une )-46(at)19(test)16(atio)20(n )-40(de)22( )-30(forma)25(tio)26(n )-28(en)22( )-30(pr)19(oc)23(\351d)22(ur)19(e )-19(en )-25(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n. )-28(Lo)26(rs)17(qu)23(e)]TJ
ET
endstream
endobj
603 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
604 0 obj
<<
/Length 11211
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(14)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 74.699997 608.640015 Tm
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )-69(le )-80(pre)15(mi)15(er )-78(po)23(urv)17(oi)18( )-84(co)22(nc)22(er)18(na)22(it )-77(l\222)15(ar)18(r\352)18(t )-74(de )-79(re)18(nv)24(oi)18( )-80(\340 )-86(la )-90(co)21(ur )-76(d\222as)18(si)15(ses)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(s)17(ui)19(vant)17( les)15( m)24(ot)18(ifs )15(in)20(voqu)25(\351s)19(\),)]TJ
-1.8018 -1.7507 Td
(-)Tj
1.8018 0 Td
[(lo)19(rsqu)25(e )-59(le )-70(se)20(co)22(nd)23( )-70(po)24(urv)16(oi)18( )-70(en)23( )-80(ca)20(ss)19(at)16(io)19(n )-59(in)19(vo)23(que )-58(ex)22(cl)17(us)21(iv)18(em)29(ent )-66(l'a)21(nn)23(ul)19(at)16(io)19(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )20(la)17( C)21(ou)24(r co)21(ns)21(tit)19(ut)18(io)19(nnel)20(le d)18(e la)17( d)17(is)16(po)23(si)16(tion)15( d)17('u)16(ne)22( lo)24(i, d'un)25( d)17(\351cre)23(t o)24(u )17(d')16(une)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\350)19(gl)18(e )-86(vi)18(s\351e )-66(\340 )-86(l\222ar)19(tic)23(le)17( )-80(134 )-66(de)22( )-80(la )-80(C)16(on)23(st)16(itu)25(tio)25(n )-79(qui )-73(a )-70(serv)23(i )-74(de)22( )-80(fon)17(de)22(m)18(en)22(t )-73(\340 )-86(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-88(en)22(tr)15(ep)22(ris)23(e, )-90(ou)24( )-100(d')15(un )-88(r\350g)15(le)17(ment)20( )-100(pris)22( )-100(en)22( )-100(ex)23(\351cu)16(tio)24(n )-88(d')16(un)24(e )-90(tell)15(e )-106(no)23(rm)16(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-610(15)24( )-620(de )-614(la)17( )-620(lo)18(i )-614(sp)21(\351c)21(ia)17(le )-618(du)23( )-620(6 )-608(janv)24(ie)17(r )-612(19)23(89)24( )-620(su)20(r )-627(la)17( )-620(Cour)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(ns)20(tit)20(ut)18(ionnel)18(le\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 497.700012 Tm
[(E)16(. )-64(Po)26(urvo)23(i )-63(en)16( )-70(cas)15(sati)15(on)25( )-70(en)23( )-70(m)20(at)19(i\350)17(re)21( )-70(cr)21(imin)22(elle )-68(\(a)20(rt)18(ic)17(les )-69(3 )-48(\340 )-70(6, )-64(8, )-70(12)23( )-70(\340 )-58(14)23(,)]TJ
0 -1.1471 Td
[(28)24(, )-64(29)23(, )-64(31, )-54(37)23(, )-64(45)24(, )-64(46)23( )-70(et)18( )-60(54)24( )-70(de)23( )-70(la )-62(pro)17(po)25(si)15(tion)26( )-70(de )-53(lo)19(i ; )-56(ar)22(tic)25(le)17(s )-61(2 )-49(\340 )-70(4,)18( )-70(6,)18( )-70(10)21(,)]TJ
0 -1.1499 Td
[(23)24(, 2)23(5,)18( 2)18(7,)17( 3)16(8,)18( 3)17(9 )18(et 44 )17(de l)21(\222am)25(en)16(dem)26(en)17(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 450.690002 Tm
[(63)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.5946 0 Td
[(A)17(rr)21(\352t)18( )-90(po)25(rtan)27(t )-82(renv)22(oi )-94(\340 )-78(la)18( )-90(co)22(ur )-83(d\222a)26(ss)18(is)16(es.)]TJ
/F0 1 Tf 17.5315 0 Td
[( )-90(Pl)20(us)21(ieur)20(s )-81(di)18(sp)21(os)21(iti)19(ons )-101(co)23(nc)22(er)18(ne)22(nt)18( )-90(le)]TJ
-19.1261 -1.1501 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( d)-20(iri)22(g\351 con)24(tre)25( l\222a)15(rr)16(\352t)17( por)21(tant)17( renv)15(oi)19( \340 la co)19(ur)19( d\222a)20(ss)18(is)16(es \(ar)19(ticle)24(s )15(3 \340 6, 2)15(8 et 3)20(1)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-34(la )-39(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n )-38(de)22( )-40(lo)18(i\). )-35(Il)15( )-50(s\222)17(ag)22(it )-37(po)23(ur)20( )-40(l\222es)19(se)19(nt)19(iel )-42(d\222)20(un)23(e )-46(re)18(prise )-28(de)23(s )-31(r\350g)15(le)17(s )-31(exis)21(tant)20(es)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(ctuels)19( art)15(ic)17(les )17(251 )19(\340 )16(25)24(3 )17(du)24( C)21(ode )18(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n )18(crim)27(in)18(el)17(le\))]TJ
6 0 0 6 297.299988 419.190002 Tm
[(18)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 306.299988 416.190002 Tm
[(, d)24(e leur)20( d)17(\351l)17(oc)22(al)17(is)16(atio)20(n)]TJ
-24.985 -1.1502 Td
[(au)23( )-110(sein)22( )-110(du)24( )-110(C)16(od)23(e, )-110(d\222)19(un)24(e )-100(co)22(rrec)22(tio)26(n )-98(term)26(in)19(ol)18(og)23(iq)19(ue )-105(po)24(nc)22(tu)18(el)17(le)17( )-110(\(m)26(ot)18(if )-100(du)23( )-110(pourvoi )-104(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lieu)19( )-90(et)17( )-90(pl)18(ace)15( )-90(d\222)20(ob)23(jet )-81(du)23( )-100(pourv)15(oi)18(\), )-91(de)22( )-90(l\222i)21(ns)21(cr)18(ip)18(tio)25(n )-78(du)23( )-100(d\351)22(la)17(i )-92(de)22( )-90(po)24(ur)19(vo)24(i )-84(au )-84(se)19(in)19( )-90(de )-85(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-18(g\351n)17(\351r)18(al)17(e )-19(re)18(lati)15(ve)22( )-20(aux)17( )-30(d\351)23(lais)17( )-30(po)24(ur)19( )-20(in)18(trod)23(ui)19(re)18( )-30(un)22( )-30(po)23(urv)16(oi)19( )-30(en)22( )-20(cass)22(at)17(io)19(n )-19(et)17( )-20(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-179(co)22(ns)21(\351cra)23(tio)24(n )-168(de )-174(la )-180(sa)20(ncti)20(on )-178(du)23( )-180(no)24(n-re)16(spec)19(t )-173(de)22( )-180(l\222ob)23(lig)25(atio)19(n )-169(de )-174(m)18(en)22(tio)25(n )-190(da)22(ns)21( )-180(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-79(de)22( )-80(reco)24(ur)20(s )-71(du )-78(m)18(ot)18(if )-80(du)23( )-90(po)23(urv)15(oi)18( )-90(di)19(rig)26(\351 )-86(con)17(tre)25( )-80(l\222ar)18(r\352t )-81(de)23( )-90(re)18(nv)23(oi)18( )-90(\340 )-69(la)17( )-90(co)22(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(assi)19(ses,)18( )-110(\340 )-100(sav)15(oi)18(r )-102(la)17( )-110(d\351c)16(h\351)22(an)22(ce)21( )-110(du)24( )-110(pour)21(vo)23(i. )-97(L\222)22(am)28(en)23(dem)23(en)23(t )-104(n\260)21( )-110(6 )-98(va )-110(da)22(ns)21( )-110(le)17( )-110(m)18(\352me)]TJ
0 -1.1502 Td
[(sen)15(s )-231(\(a)19(rti)21(cl)16(es)20( )-240(2 )-228(\340 )-230(4,)18( )-240(23)23( )-240(et )-238(25\).)15( )-240(N)17(ot)20(ons )-229(tout)16(ef)18(oi)19(s )-231(qu)23(\222a)18(lo)19(rs )-238(qu\222il)21( )-240(po)23(rte)25( )-240(\351g)22(al)17(em)28(en)23(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ab)23(rog)16(at)17(io)18(n )-18(de)22(s )-21(arti)15(cl)17(es)19( )-30(25)24(1 \340 )-28(25)23(3 )-18(du)23( )-19(C)15(od)24(e )-26(d\222in)23(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n crim)18(in)18(elle )-27(et)17( )-20(qu)23(\222il )-22(vi)18(de a)-20(in)18(si)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-64(co)22(nt)20(enu)18( )-71(le )-59(cha)16(pi)18(tr)15(e )-60(IV)25( )-70(du)23( )-80(li)15(vre )-52(II, )-63(Ti)20(tr)15(e )-60(II )-69(\(a)18(rt)16(icle)17( )-70(23)24(\), )-56(l\222am)28(en)22(demen)19(t )-63(n\260)21( )-70(6 )-58(gard)18(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(in)18(tit)20(ul)18(\351 de)22( c)16(e )16(ch)22(apit)21(re \()15(\340 )16(l\222in)20(vers)22(e )17(de)22( l\222)20(ar)18(tic)24(le 3)18( d)15(e la)17( p)18(ro)19(posi)19(tio)25(n de)18( lo)24(i\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(e )-309(m\352m)20(e, )-310(il )-307(est )-300(pr)19(op)24(os\351 )-301(d\222a)15(br)20(og)23(er)18( )-320(l\222)15(ac)20(tu)19(el )-318(ar)18(tic)23(le)17( )-310(408 )-296(du)23( )-320(C)16(od)23(e )-309(d\222)19(in)18(st)16(ru)20(ctio)18(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le, )-123(lequ)24(el)17( )-130(perm)16(et )-138(d\222)19(at)17(taquer)19(, )-130(lo)18(rs)17( )-130(du )-128(po)23(ur)20(vo)23(i )-133(di)20(rig\351)21( )-130(con)18(tre )-122(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-140(d\351)22(fi)16(nitif,)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t )-64(de )-74(re)18(nv)24(oi)18( )-80(\340 )-70(la )-78(co)22(ur)20( )-80(d\222)20(as)19(si)16(se)19(s )-71(et)17( )-80(la)17( )-80(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e )-69(su)21(iv)18(ie )-70(dev)18(an)22(t )-73(cett)17(e )-60(cou)18(r )-77(\(art)18(ic)16(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(12)24( )-270(de )-264(la)17( )-270(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on )-258(de )-270(lo)18(i\))15(. )-265(C)16(et)17(te )-269(ab)22(ro)19(ga)22(tio)25(n )-258(tien)19(t )-264(au)22( )-270(fa)18(it )-257(qu)24(e, )-260(d\222un)21(e )-260(pa)22(rt)15(, )-264(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-28(de)22( )-30(lo)18(i )-24(au)23(to)18(ris)23(e )-36(le)17( )-30(po)24(urvo)26(i )-23(con)17(tre l\222arr)15(\352t)17( )-30(po)24(rtant)15( )-30(ren)15(vo)23(i )-23(\340 )-20(la )-19(cou)17(r )-27(d\222as)17(sise)17(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(en)23( )-180(m\352m)20(e )-160(tem)19(ps)21( )-170(qu)23(e )-176(l\222ar)18(r\352)18(t )-172(d\351)22(fi)15(ni)18(tif)21( )-180(\(a)18(rt)16(icle)17( )-170(25)24( )-170(de )-170(la)17( )-170(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n )-158(de )-170(lo)19(i\). )-171(Et)21( )-170(qu)23(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(autr)20(e )-210(pa)23(rt,)20( )-220(la )-220(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on)23( )-220(de )-220(loi )-214(offic)23(iali)15(se )-217(le)17( )-220(po)24(uv)23(oi)18(r )-212(de )-214(la )-218(Cour)16( )-220(d\222)20(\351t)17(en)22(dr)19(e )-226(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-38(ju)18(sq)21(u\222au)20( )-50(pl)18(us)21( )-50(anc)16(ien )-36(acte)21( )-50(nu)24(l )-54(\(a)18(rt)16(icle)18( )-50(43)23( )-50(de )-49(la)16( )-50(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-49(de)23( )-50(lo)18(i\), )-51(de)22( )-50(so)21(rt)15(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(qu)24(e )-66(le)17( )-50(dem)24(an)22(deu)17(r )-52(pe)22(ut)19( )-60(cr)18(iti)19(qu)24(er )-48(to)18(us)21( )-60(les )-51(ac)21(tes )-49(de)22( )-60(la)17( )-60(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-56(su)20(iv)19(ie )-60(de)22(van)18(t )-52(la)17( )-60(co)22(ur)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(assi)19(ses.)18( )-540(M)21(ai)17(nt)18(ena)16(nt)18( )-530(le )-529(syst\350)25(me )-538(ac)21(tu)18(el )-540(de )-536(po)24(ur)19(vo)24(i )-534(im)26(m)19(\351diat )-518(\(art)18(icle)18( )-540(20\),)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-143(n\260)21( )-140(6 )-139(\(a)19(rti)20(cle )-129(9\))20( )-150(n\222)19(ab)22(ro)20(ge )-134(en)22( )-150(re)18(va)22(nc)22(he )-134(qu)23(e )-146(la )-139(part)20(ie)17( )-140(de )-134(l\222ar)17(ti)15(cle )-139(40)23(8)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(rres)20(po)23(nd)24(ant )-320(\340 )-336(l\222)15(of)19(fi)15(cialis)18(at)17(io)18(n )-318(du)23( )-340(po)22(uvoi)20(r )-323(de)23( )-330(la)16( )-330(C)16(ou)24(r )-327(d\222\351te)25(nd)23(re)18( )-330(la )-329(ca)21(ss)18(ation)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(sq)21(u\222a)15(u )17(pl)19(us)20( a)17(nc)22(ien )22(acte )15(nul \(a)16(rti)21(cle 36)25(\).)]TJ
ET
56.7 115.02 340.2 -0.6 re
f
BT
8.01 0 0 8.01 56.700001 101.82 Tm
[(l'i)18(nt)18(erven)17(tio)25(n )-70(d')16(un)22( )-70(av)22(oc)22(at)17( )-60(sp)21(\351ciali)21(s\351 )-57(es)19(t )-63(oblig)26(at)19(oire, )-55(la)17( )-60(pr)20(op)23(os)21(iti)21(on )-58(de)22( )-60(lo)18(i )-53(le )-60(pr)20(\351v)22(oi)18(t )-54(ex)23(pr)19(es)20(s\351)19(m)18(en)22(t \273)25( )-60(\(Do)16(c.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(n\260)22( 5)17( - )20(18)23(32)24(/3, p)25(. 1)24(7\))19(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(183)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 83.43 Tm
[( )-49(Il)15( )-50(y )-28(a )-46(do)23(nc)23( )-40(m)18(aintie)17(n )-29(des)15( )-40(m)19(ot)18(ifs)23( )-40(de)22( )-50(pourv)15(oi)18( )-40(im)25(m)18(\351d)22(iat )-31(con)17(tr)16(e )-46(l\222a)25(rr)15(\352t)17( )-40(de )-34(re)18(nv)24(oi)19( )-50(\340 )-29(la )-40(Cour )-40(d\222)20(as)19(si)16(se)20(s. )-41(Il)15( )-50(en)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(est de m)22(\352m)29(e da)22(ns)21( l\222ame)18(nd)24(em)28(en)23(t n\260)17( )-20(6 \(n)21(ot)19(on)23(s qu)23(e l\222amend)25(ement)16( )-20(n\260)21( 5, fin)15(aleme)25(nt)19( )-20(re)19(tir\351)18(, ado)22(ptait la )-15(m\352me)]TJ
0 -1.1498 Td
[(so)21(lu)19(tio)24(n,)18( s)15(au)22(f )18(pour le m)22(otif )18(re)18(pr)20(is)17( d)18(ans )20(l\222)15(ac)20(tu)20(el art)18(icle 252, )18(alin)20(\351a 4)21(, 4\260, )17(du)24( C)21(od)24(e )16(d\222)19(in)20(st)16(ructio)23(n )18(crim)28(in)18(elle\).)]TJ
ET
endstream
endobj
605 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
606 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 863 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 444
0 722 0 667 722 611 556 722 0 333 389 0 611 889 722 722
556 722 667 556 611 722 722 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 333 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444 0 0 0 278 278
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
607 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 864 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 278 333 333 0 0 250 333 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 333 0 0 0 0
0 722 0 722 722 667 611 778 778 0 0 0 667 0 0 0
611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 0 0 278 333 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
608 0 obj
<<
/Length 10060
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(149)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(64)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.955 0 Td
[(L)16(e )-439(po)24(urv)19(oi)18( )-450(di)20(ff\351r)21(\351 )-439(con)17(tre )-436(l'a)24(rr\352)15(t )-442(de )-450(la)18( )-460(co)22(ur )-450(d')20(as)21(si)15(ses )-437(co)22(nte)16(na)18(nt )-444(la)]TJ
-1.955 -1.1532 Td
[(d\351)24(cl)17(ara)17(ti)15(on)24( )-20(du)19( )-20(jury.)]TJ
/F0 1 Tf 8.5736 0 Td
[( )-20(L)15(a pro)21(po)24(si)16(tio)24(n )-30(re)18(pr)20(en)22(d,)18( )-20(to)18(ut)18( )-20(en)22( )-20(la)17( d)-20(\351l)17(oc)22(al)19(isan)17(t, la )-25(r\350)18(gl)18(e sui)18(va)22(nt)]TJ
-8.5736 -1.1501 Td
[(laqu)24(el)17(le )-198(\253 )18(le )-200(po)24(urv)16(oi)17( )-210(en)22( )-200(cass)23(atio)18(n )-188(con)17(tr)15(e )-190(l'arr)20(\352t)19( )-210(de)22( )-200(la )-199(co)22(ur)19( )-200(d')16(assi)19(se)19(s )-190(con)17(tena)24(nt)18( )-200(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-109(du)24( )-120(ju)18(ry)19( )-120(do)24(it )-107(\352tre)19( )-120(in)18(trod)23(ui)18(t )-113(en)22( )-120(m)18(\352m)29(e )-110(temps )-112(qu)23(e )-110(le )-109(pour)21(vo)22(i )-114(en )-114(cass)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nt)18(re )-87(l'arr)21(\352t)17( )-90(d\351fi)20(ni)18(tif)21( \273)17(, )-94(sa)20(uf)19( )-90(en )-84(cas )-77(d')16(acq)16(ui)19(tte)23(m)18(en)22(t )-93(et)17( )-90(d')16(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-88(de)22( )-90(l'art)19(icle )-86(336)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(ctuel )-61(artic)25(le )-70(33)24(7, )-80(alin\351a)19( )-70(3 )-80(du)24( )-80(C)15(od)24(e )-70(d\222)20(in)18(st)15(ru)20(ctio)19(n )-59(crim)27(in)18(el)17(le ; )-67(ar)18(ti)15(cles)20( )-80(8 )-58(et )-80(29)23( )-80(de)23( )-70(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on d)19(e )16(lo)19(i\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )18(n\260)22( 6)17( re)24(pr)20(end)17( \351g)16(alement)16( la)23( r\350)24(gl)18(e, mais)24( s)15(ans )20(d\351)22(lo)19(ca)20(lis)23(ation )16(\(a)18(rti)22(cle 6\).)]TJ
0 -1.7538 Td
[(T)15(an)22(t )-44(la )-49(pr)20(op)23(ositi)18(on )-48(de)22( )-50(lo)19(i )-44(qu)24(e )-56(l\222a)24(mend)26(ement )-36(n\260)21( )-50(6 )-38(pro)16(c\350)21(de)22(nt)18( )-50(\340 )-39(un)23(e )-56(l\351)17(g\350)22(re )-48(ad)22(ap)22(ta)17(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(du)24( tex)18(te)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(65)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.8408 0 Td
[(P)15(ou)25(rvo)17(i )-333(du)26( )-340(m)19(ini)19(st\350r)18(e )-330(pu)19(bl)20(ic )-340(co)22(ntre)20( )-340(l\222)15(ar)22(r\352t )-318(d\222)21(acqu)24(itte)18(m)20(en)16(t )-347(de )-340(la)18( )-340(co)22(ur)]TJ
-1.8408 -1.1531 Td
[(d\222)21(as)21(si)16(ses.)]TJ
/F0 1 Tf 3.9219 0 Td
[( )-300(L)15(\222a)18(ct)17(ue)22(l )-293(ar)18(ticl)15(e )-280(40)24(9 )-300(du)23( )-300(Co)19(de )-290(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-278(crim)26(in)18(el)17(le)17( )-300(n\222)20(of)19(fr)16(e )-280(pas)15( )-300(au)]TJ
-3.9219 -1.1502 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-90(publ)20(ic)17( )-100(la)17( )-100(po)24(ss)18(ib)18(ili)20(t\351 )-90(d\222in)23(trod)24(ui)19(re )-87(un )-88(pourvo)21(i )-93(co)22(nt)18(re )-88(l\222ar)17(r\352)19(t )-94(d\222)20(ac)21(qu)23(itt)20(ement)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23( acc)21(us)21(\351,)16( s)15(au)22(f dan)15(s )15(l\222in)20(t\351)17(r\352)18(t d)24(e la lo)26(i et )20(san)15(s )15(pr)19(\351j)17(ud)24(ic)17(ie)17(r l)20(a part)19(ie)16( a)17(cquitt)15(\351e.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(U)17(ne)23( )-20(te)16(lle disp)15(osit)15(ion n\222a plus)21( d)-20(e rais)21(on )-19(d\222)20(\352t)18(re )-16(d\350)22(s lors qu\222en)17( )-20(ve)23(rtu)26( )-20(de)22( )-20(l'a)21(rti)21(cl)17(e )-16(33)23(4 du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-16(d')16(in)18(st)15(ruc)15(ti)15(on crim)20(inell)20(e,)16( tel qu'il a )-18(\351t)17(\351 re)19(m)18(pl)18(ac\351)15( par la loi du)17( 2)-20(1 d\351c)18(em)18(bre)15( 2009)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ve )-310(\340 )-326(la )-319(r\351)18(fo)19(rm)26(e )-309(de )-314(la)16( )-320(co)23(ur )-316(d')16(as)20(si)15(ses,)19( )-320(et)16( )-320(de)23( )-320(l\222ar)17(tic)24(le )-310(6 )-330(de)22( )-320(la)17( )-320(C)16(on)23(ven)18(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(eu)23(rop)16(\351e)21(nn)23(e )-159(de)22(s )-161(dr)19(oi)20(ts )-164(de )-160(l\222ho)23(m)18(m)19(e,)16( )-170(les )-159(ju)18(r\351)18(s,)15( )-170(r\351)19(un)23(is)16( )-170(av)22(ec)21( )-170(la )-168(co)22(ur)19( )-170(ap)22(r\350)19(s )-151(rem)21(is)16(e )-160(et)]TJ
0 -1.1532 Td
[(si)16(gnat)20(ur)20(e )-76(de)22( )-70(le)17(ur)19( )-70(d\351c)16(la)17(ra)19(tio)24(n,)18( )-70(fo)19(rm)27(ul)18(ent )-58(les )-71(pr)20(in)18(ci)19(pale)17(s )-61(ra)18(is)16(on)23(s )-61(du)24( )-70(verd)20(ic)17(t, )-58(qu)24(\222il)20( )-70(so)21(it)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de c)22(on)24(da)22(m)18(na)22(tio)25(n )18(ou d)23(\222acq)26(ui)18(ttem)15(ent)]TJ
6 0 0 6 200.279999 369.149994 Tm
[(18)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 209.279999 366.149994 Tm
(.)Tj
-15.2733 -1.7507 Td
[(D)17(e )-179(su)21(rcro)21(\356t,)19( )-180(tel )-183(qu)23('il)19( )-190(a )-196(\351t)17(\351 )-170(m)19(od)23(ifi\351)17( )-190(pa)22(r )-173(la )-189(lo)18(i )-183(du )-180(21 )-190(d\351c)16(em)18(bre )-182(20)24(09)23( )-180(rela)21(tiv)24(e )-179(\340 )-180(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(fo)19(rme )-45(de )-34(la)17( )-40(co)22(ur)20( )-40(d')15(assi)19(se)20(s,)15( )-40(l\222ar)16(tic)23(le )-38(41)24(0,)17( )-40(alin\351a)20( )-40(2,)17( )-40(du)24( )-40(C)15(ode )-28(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n )-50(cr)18(im)27(inel)15(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\226 )-68(con)18(fia)24(nt)19( )-80(exp)17(re)18(ss)18(\351m)29(en)22(t )-73(au )-75(m)19(in)18(ist\350r)22(e )-70(pu)24(bl)18(ic )-80(le )-79(po)23(uv)24(oi)18(r )-72(de )-75(se)20( )-80(po)23(urvo)22(ir )-79(en)22( )-80(ca)21(ss)18(atio)20(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(co)23(nt)18(re )-197(un )-198(arr\352)20(t )-203(d\222)19(ac)21(qu)23(itt)20(em)28(en)23(t )-204(de )-194(la )-200(cou)18(r )-202(d\222)19(as)20(si)15(ses )-187(\226 )-199(abro)25(ge)23( )-200(im)24(plici)20(temen)15(t )-194(m)18(ais)]TJ
0 -1.1532 Td
[(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24(m)19(en)22(t l)19(\222art)16(ic)17(le)17( a)16(rti)21(cle 40)25(9 )18(du)23( C)22(od)23(e d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ctio)18(n )18(cr)18(im)25(in)18(el)17(le.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-170(prop)21(os)21(iti)20(on)23( )-190(de)22( )-180(lo)19(i )-184(ab)22(ro)20(ge)22( )-180(exp)16(licit)19(eme)23(nt)18( )-190(ce)21(tte )-172(dern)24(i\350re )-178(di)18(sp)21(os)21(iti)20(on)23( )-190(\(a)18(rt)16(icle )-179(13)24( ;)]TJ
0 -1.1501 Td
[(vo)24(y.)18( \351ga)21(le)17(m)19(en)22(t a)23(rti)20(cles)20( 8)18( e)16(t 2)24(9\))20(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )18(n\260)22( 6)17( v)18(a )16(dan)17(s )15(le m)25(\352m)29(e )16(se)19(ns)21( \(ar)17(tic)24(le)17( 1)17(0;)18( v)18(oy)23(. \351g)18(al)17(ement )20(ar)18(tic)23(le 6)23(\).)]TJ
/F1 1 Tf 0 -1.7538 Td
[(66)24(. )-54(A)17(ct)18(uel )-44(arti)20(cl)19(e )-56(410 )-37(du)19( )-60(C)17(od)18(e )-56(d\222)21(in)19(struct)15(io)19(n )-37(crimin)26(elle.)]TJ
/F0 1 Tf 23.8078 0 Td
[( )-50(C)16(ette)18( )-50(disp)18(os)21(ition)26( )-60(\351n)22(on)24(ce)]TJ
-23.8078 -1.1501 Td
[(qu)24(e )-16(\253 )18(lo)19(rsqu)26(e la nul)22(lit)19(\351 )-16(pr)20(oc)22(\351d)22(era de ce)17( que)24( l'arr\352)22(t au)19(ra)18( pro)21(no)24(nc\351)16( u)17(ne pei)21(ne au)18(tre)24( q)18(ue)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cell)19(e )-186(ap)23(pl)18(iqu\351)20(e )-160(par )-166(la )-178(loi )-166(\340 )-176(la )-179(na)22(tu)18(re )-166(du)23( )-180(cr)18(im)25(e, )-170(l'an)19(nu)23(la)17(tio)25(n )-169(de )-164(l'arr)20(\352t)17( )-180(po)24(ur)19(ra)19( )-180(\352t)16(re)]TJ
0 -1.1532 Td
[(po)24(ursu)25(ivie )-30(ta)17(nt)19( )-30(pa)22(r )-22(le)17( )-21(m)19(inist)18(\350r)19(e )-20(pu)23(bl)20(ic )-29(qu)23(e )-19(pa)22(r )-23(la)17( )-30(part)19(ie )-30(co)21(nd)23(amn)24(\351e)21(. )-24(La)24( )-30(m\352m)21(e )-20(ac)21(tio)25(n)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ap)23(part)21(iend)24(ra )-258(au)22( )-260(m)18(in)19(is)15(t\350re)19( )-260(pu)23(blic )-261(co)22(nt)18(re )-256(le)17(s )-251(arr\352)20(ts)15( )-260(d'ac)15(quit)15(tement)21( )-270(et)18( )-270(d')16(ab)22(so)21(lu)18(tio)25(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(en)22(tio)25(nn\351s)21( e)16(n )18(l\222a)24(rt)15(icle 3)20(42)23( \273)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(Si)20( la p)24(ro)20(po)23(si)16(tio)24(n )18(de l)19(oi ab)25(ro)20(ge)22( c)16(et)17(te)17( d)17(is)16(posi)16(tion \(ar)19(tic)23(le 1)22(4\), )17(l\222a)24(m)19(en)22(demen)19(t n)24(\260 )15(6,)18( n)18(on.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-50(pr)20(op)23(ositi)20(on )-48(de )-50(lo)19(i )-54(\351no)18(nc)22(e )-50(qu)24(e )-50(\253 )22(l'art)21(ic)17(le)17( )-60(41)23(0 )-48(du)23( )-60(C)16(od)23(e )-49(d')16(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-48(cr)18(im)25(in)18(el)17(le )-60(es)20(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ab)23(rog)16(\351,)16( )-80(co)22(nf)20(or)20(m)18(\351m)28(en)23(t )-74(\340 )-86(la)17( )-80(solu)17(ti)15(on )-79(re)19(te)17(nu)23(e )-70(dan)18(s )-71(le)17( )-80(pr)19(oj)19(et)17( )-80(de )-65(lo)18(i )-83(co)20(ntena)15(nt)18( )-80(le)17( )-80(Code)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de p)24(ro)19(c\351)21(du)24(re)18( p)17(\351n)22(al)17(e ad)22(op)24(t\351)17( p)17(ar)19( le)22( S)19(\351na)16(t l)19(e 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 233.279999 126.690002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 238.320007 123.18 Tm
[( d)18(\351ce)15(mbre)16( 2)18(00)23(5 )18(\273)]TJ
6 0 0 6 309.690002 126.18 Tm
[(18)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 318.690002 123.18 Tm
(.)Tj
ET
56.7 95.61 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(184)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( )-19(C)15(ass.)18(, 29 septemb)26(re )-17(20)24(10)23(, RG)19( )-20(P.)19(10.0)17(70)24(5.F ;)21( )-30(Cass)19(., 17)16( )-30(mars)19( )-20(2010, )-15(RG )-21(P.09)20(.1)16(74)23(1.)18(F,)19( )-30(av)20(ec )-16(co)23(ncl.)19( )-20(av)22(oc)22(at)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(g\351)23(n\351)22(ral )15(R. Lo)26(op)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(185)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 6)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
609 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
610 0 obj
<<
/Length 10593
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(15)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(67)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.5556 0 Td
[(E)16(n )-37(ce )-45(qu)26(i )-54(co)22(ncer)21(ne )-43(le )-49(d\351)23(la)18(i )-53(de )-50(po)25(urv)18(oi)20( )-60(et)18( )-50(le )-49(car)16(ac)22(t\350)18(re)21( )-50(su)22(sp)22(ensi)16(f )-57(du)26( )-60(po)18(urv)18(oi)]TJ
/F0 1 Tf 32.2523 0 Td
(,)Tj
-33.8078 -1.1532 Td
[(vo)24(y.)]TJ
/F2 1 Tf 2.042 0 Td
[(in)19(fr)15(a)]TJ
/F0 1 Tf 2.2372 0 Td
[(l\222)15(an)22(al)17(ys)21(e )-36(des)15( )-30(artic)25(les )-31(31)24( )-30(et )-38(37 )-28(de)22( )-40(la)17( )-40(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)23( )-40(de )-24(lo)18(i )-33(et )-40(de)23(s )-31(artic)25(les )-29(25)23( )-40(et)]TJ
-4.2793 -1.1501 Td
[(27)24( d)18(e l\222a)24(mend)26(ement )20(n\260)21( 6)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(68)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.5526 0 Td
[(E)16(n )-37(ce)21( )-50(qu)19(i )-43(con)18(ce)21(rne )-56(le)17( )-50(renv)22(oi)18( )-50(ap)25(r\350s )-36(ca)22(ss)18(at)20(io)18(n )-37(en )-50(m)19(ati\350r)17(e )-39(d\222)21(as)21(si)15(ses)]TJ
/F0 1 Tf 27.961 0 Td
[(, )-44(vo)24(y.)]TJ
/F2 1 Tf 2.5976 0 Td
[(in)19(fr)15(a)]TJ
/F0 1 Tf -32.1111 -1.1532 Td
[(l\222)15(ana)16(ly)20(se )-137(des)15( )-130(articl)15(es)19( )-140(45 )-138(et)17( )-140(46)23( )-140(de )-134(la )-138(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-139(de)22( )-140(lo)19(i )-134(et)17( )-140(des)15( )-140(ar)18(ticl)15(es )-137(38)24( )-140(et )-138(39)23( )-150(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n)24(\260 )15(6.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(69)24(.)]TJ
/F1 1 Tf 1.6426 0 Td
[(E)16(n )-127(ce)21( )-140(qu)26(i )-133(co)22(nc)23(erne )-135(la)18( )-140(proc)22(\351d)16(ure)18( )-140(en)23( )-140(ca)22(ss)19(at)19(io)18(n )-127(relati)19(ve )-135(\340 )-128(la )-142(r\351)21(pr)16(es)20(si)15(on )-144(des)]TJ
-1.6426 -1.1502 Td
[(of)20(fens)19(es )-17(enver)16(s le )-31(R)17(oi)]TJ
/F0 1 Tf 9.2132 0 Td
(, voy.)Tj
/F2 1 Tf 2.5465 0 Td
[(in)19(fr)15(a)]TJ
/F0 1 Tf 1.9489 0 Td
[( )-20(l\222an)22(al)17(ys)21(e de )-24(l\222ar)18(ticl)15(e 54 )-16(de)22( )-20(la)17( )-20(pr)19(op)24(ositi)18(on )-18(de)22( )-20(lo)18(i )-23(et)]TJ
-13.7087 -1.1532 Td
[(de l)20(\222art)18(ic)17(le 44 )22(de l)17(\222am)22(en)22(dem)24(en)22(t n)24(\260 )15(6.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 480.209991 Tm
[(F)15(. D)28(em)30(an)25(deur )-70(en)17( )-70(cass)24(at)19(ion )-66(co)22(nt)21(re)21( )-70(un)26( )-70(ar)22(r\352)21(t )-62(de)23( )-70(no)25(n-)21(lie)23(u )-74(\(a)18(rticle)21( )-70(24)23( )-70(de)23( )-70(la)]TJ
0 -1.1499 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition d)16(e lo)18(i ;)22( a)17(rticle 1)24(7 )17(de l\222)20(am)32(en)16(de)23(m)20(en)16(t n)16(\260 6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 445.829987 Tm
[(70)24(. )-154(Il )-136(est )-150(pr)19(op)24(os)21(\351 )-140(de )-150(fou)17(rn)19(ir )-150(un)23(e )-156(con)18(s\351)19(cr)18(at)17(io)19(n )-149(l\351)17(gi)18(sl)16(ative )-141(\340 )-156(la )-149(jurispr)20(ud)22(enc)16(e )-149(de)22( )-150(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(ou)24(r )-17(de)22( cas)20(sa)19(tio)25(n)]TJ
6 0 0 6 128.009995 437.339996 Tm
[(18)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 137.009995 434.339996 Tm
[( sui)18(van)17(t laq)25(uell)21(e )-16(la)17( parti)16(e ci)17(vi)19(le peu)18(t, co)25(m)18(m)18(e le mi)16(ni)18(st)16(\350re pu)25(bl)19(ic,)]TJ
-8.039 -1.1502 Td
[(se )-16(po)23(ur)20(vo)23(ir )-20(co)20(ntre)15( )-20(un)23( )-20(ar)18(r\352t d)-20(e non)26(-li)21(eu )-15(\(a)18(rt)15(ic)17(le )-20(24)24( )-20(de)22( )-20(la)17( )-20(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on )-18(de)22( )-20(lo)18(i ;)19( )-20(arti)16(cle 17)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de l)20(\222am)22(en)22(demen)19(t n)24(\260 )16(6\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 386.910004 Tm
[(G)19(. )-304(Pr)24(oc)22(\351d)17(ur)23(e )-299(de)16(va)24(nt)20( )-310(la)20( )-310(C)17(ou)18(r )-306(de )-293(cas)15(sa)20(ti)16(on )-314(\(a)20(rt)18(ic)17(le)18(s )-301(27)24( )-300(et )-298(42)23( )-310(de )-300(la)]TJ
0 -1.1471 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition d)16(e lo)18(i ;)22( a)17(rticles)15( 2)18(2 )21(et 3)20(4 )17(de l\222)21(am)31(en)16(de)24(m)19(en)24(t n)19(\260 )16(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 352.559998 Tm
[(71)24(. )-244(La)25( )-240(pro)16(po)23(si)16(tion)15( )-240(de )-235(loi )-236(\(art)19(icle )-239(42)23(\) )-247(trai)17(te)17( )-240(de )-235(la )-249(pr)19(oc)22(\351d)23(ure)15( )-240(dev)17(an)22(t )-243(la )-238(C)15(ou)24(r )-247(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(: de )-28(la )-18(tran)20(sm)27(issio)23(n int)17(erne)24( )-20(du)23( )-20(do)24(ss)18(ier par)18( )-20(le )-19(gref)21(fie)24(r de )-26(la)17( )-20(C)16(ou)23(r )-27(au)22( )-20(pr)20(em)18(ie)17(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351sid)21(en)22(t )-23(de)22( )-30(la)17( )-30(Cour)17( )-30(qui )-24(d\351)22(si)17(gne )-18(al)19(ors )-16(un)23( )-20(rap)15(po)24(rte)24(ur)20(, )-24(ju)18(sq)21(u\222)19(au)23( )-30(pr)19(on)24(on)23(c\351 )-26(en)22( )-30(au)23(di)19(enc)16(e)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pu)24(bl)18(ique.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(72)24(. )-34(A)17(ct)17(uell)18(em)29(en)22(t, )-27(ce)20( )-40(so)21(nt)18( )-40(les )-30(ar)18(ti)15(cles )-37(420 )-28(et)17( )-40(42)23(0)]TJ
/F2 1 Tf 19.4985 0 Td
(ter)Tj
/F0 1 Tf 1.1141 0 Td
[( )-39(du)23( )-40(Co)19(de )-40(d\222)20(in)18(st)15(ru)20(ctio)19(n )-29(cr)19(im)24(in)19(el)17(le)]TJ
-20.6126 -1.1502 Td
[(qu)24(i )-254(pr)20(\351v)22(oi)18(ent )-237(ces )-237(r\350g)15(le)17(s )-251(de)22( )-250(pro)17(c\351)21(du)23(re)18(. )-244(Le )-248(pre)15(m)18(ie)17(r )-242(con)17(ce)21(rn)19(e )-256(la )-249(tran)22(sm)17(issio)23(n )-239(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(ss)18(ier p)26(ar le gre)22(ff)16(ie)17(r d)25(e la C)22(our )15(au p)24(rem)21(ie)17(r pr)18(\351s)19(id)18(en)23(t de la C)28(our )15(et la d)25(\351sig)21(na)22(tio)25(n du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ra)19(pp)23(orteur)19(. L)27(e )16(se)19(co)22(nd)24( ren)19(vo)24(ie)17( a)16(ux)23( arti)21(cl)17(es)19( 1)18(10)23(5 \340 )17(11)23(09 d)19(u )18(Co)19(de ju)24(di)18(ci)17(ai)17(re)19(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(es)20( )-230(r\350)18(gl)18(es)20( )-230(so)20(nt)19( )-230(larg)18(ement )-206(rep)15(ri)15(se)19(s )-211(\340 )-226(l\222ar)18(ticl)15(e )-226(42)23( )-220(de )-214(la )-219(pro)16(po)24(si)15(tio)25(n )-208(de )-220(lo)18(i)]TJ
6 0 0 6 367.890015 251.550003 Tm
[(18)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 376.890015 248.550003 Tm
[(, )-214(qui)]TJ
-32.0511 -1.1502 Td
[(re)19(nv)23(oie )-78(aux)18( )-80(ar)18(ticle)24(s )-61(1104)]TJ
6 0 0 6 159.869995 240.059998 Tm
[(18)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 168.869995 237.059998 Tm
[( )-79(\340 )-70(11)23(09)24( )-80(du)23( )-80(C)16(od)23(e )-76(judi)15(ci)17(ai)17(re)18(, )-64(excep)22(t\351)17( )-80(la)17( )-80(de)22(ux)23(i\350)17(m)18(e )-69(ph)23(ra)18(se)]TJ
-11.2282 -1.1501 Td
[(de )-194(l\222al)17(in)18(\351a)21( )-210(3 )-189(de )-199(l\222ar)18(tic)23(le )-199(11)23(05)23( )-210(\(\253)20( D)23(ans)15( )-200(ce )-206(ca)21(s )-191([en)15( )-210(ca)21(s )-191(de )-204(co)22(nc)22(lu)18(si)16(on)23(s )-201(\351c)21(rit)21(es )-197(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-30(pu)24(blic], )-18(une )-18(co)22(pi)18(e )-36(des)15( )-30(con)18(cl)17(us)20(io)19(ns)21( )-40(es)19(t )-33(jo)18(in)18(te)17( )-40(\340 )-20(l'av)17(is)15( )-30(adre)24(ss)19(\351 )-36(pa)22(r )-32(le )-28(gref)16(fie)24(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-310(app)17(lica)18(tion )-306(de)22( )-310(l'a)21(rt)15(icle )-308(11)24(06)23(, )-304(alin)19(\351a )-296(2 \273\) )-312(et)17( )-310(de)22( )-310(l\222al)15(in)18(\351a )-296(2 )-320(de)22( )-310(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-310(11)23(06)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\(\253)20( L)20('a)15(vo)23(cat )-59(ou)24( )-70(la)17( )-70(pa)22(rti)21(e )-60(no)23(n )-58(re)18(pr)20(\351sen)25(t\351e )-58(es)20(t )-64(av)23(er)18(ti )-57(de)22( )-70(ce)21(tte)23( )-70(fi)15(xati)20(on, )-53(par )-61(les )-59(so)21(in)18(s )-61(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(gr)20(effi)16(er)18(, )-74(qu)24(inze)17( )-80(jour)16(s )-81(au)22( )-90(mo)20(ins )-75(av)23(an)22(t )-84(l'a)21(ud)24(ie)17(nce)16(, )-74(sa)19(uf )-75(abr\351)24(vi)18(at)17(io)18(n )-78(de)22( )-80(ce )-75(d\351lai )-66(par )-67(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(emier )16(pr)20(\351s)19(id)18(en)23(t s)21(i l)19('u)16(rge)15(nc)22(e )16(le co)17(m)18(m)18(an)22(de \273)24(\))]TJ
6 0 0 6 241.770004 171.059998 Tm
[(18)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 250.770004 168.059998 Tm
(.)Tj
ET
56.7 133.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(186)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 120.209999 Tm
[( C)22(ass.)18(, 1)23(0 )18(d\351)22(ce)21(mbre)16( 1)16(98)23(0,)]TJ
/F2 1 Tf 10.764 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7491 0 Td
[(, 1)24(981, I,)24( p)17(. 4)24(12)23( ; )18(Cass)20(., )21(22 jui)16(n )18(19)23(83)24(,)]TJ
/F2 1 Tf 15.2884 0 Td
[(P)15(as)19(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[(, 1)24(98)23(3,)18( I, )19(p. 5)17(89)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(187)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( D\222o)18(\371 )17(l\222ab)22(rogati)20(on)24( d)17(e l\222ar)16(ti)15(cle 42)25(0)]TJ
/F2 1 Tf 13.764 0 Td
[(te)17(r)]TJ
/F0 1 Tf 1.1086 0 Td
[( du C)30(od)23(e d\222)20(in)20(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n )18(crim)28(in)18(elle)19(, pa)18(r l\222a)24(rti)22(cle 27 d)19(e )16(la p)18(rop)15(os)20(iti)22(on)]TJ
-15.8165 -1.1461 Td
[(de)23( lo)24(i \()20(il )23(en v)23(a )16(de m)29(\352m)28(e )16(da)23(ns)20( l\222a)17(m)18(en)22(de)22(ment)20( n\260 )20(6 : art)19(icle)19( 2)18(2\).)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.610001 Tm
(188)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.610001 Tm
[( )-49(Le)24( )-50(renv)24(oi)18( )-50(\340 )-56(l\222a)25(rti)22(cle )-39(11)23(04)24( )-50(du)23( )-50(Co)19(de )-34(judi)16(ciaire)21( )-40(ren)15(d )-38(su)20(perf)20(lu )-52(l\222ar)19(ti)15(cle )-54(42)23(0,)22( )-50(qui )-40(n\222es)17(t )-44(do)24(nc )-45(pl)20(us)21( )-50(repr)21(od)22(ui)18(t)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(au s)19(ein du)26( C)21(od)24(e d)16(\222in)26(st)15(ru)20(ctio)20(n )18(crim)28(inel)15(le.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(189)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( )-60(Su)25(r )-52(l\222a)25(pplic)25(abil)20(it\351 )-43(de )-54(ce)21(s )-51(de)22(ux)23( )-60(de)22(rn)20(i\350)17(re)18(s )-61(di)20(sp)20(os)21(iti)20(on)23(s )-51(en)22( )-50(m)19(ati\350re)20( )-50(p\351na)23(le, )-52(voy.)16( )-70(Ca)17(ss)18(., )-48(30)23( )-50(m)19(ai )-60(2012)22(, )-54(RG)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(P.12)20(.0)16(51)23(8.)18(F )19(; c)22(on)24(s.)15( \351)16(ga)22(lemen)16(t s)23(om)30(m)18(aire d)26(e C)19(ass.)18(, 2)22(7 )18(ju)18(in)18( 1)18(97)23(7,)]TJ
/F2 1 Tf 25.8839 0 Td
[(P)15(as)21(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.7453 0 Td
[(, 1)24(97)23(7,)18( I,)24( p)17(. 1)24(10)23(1.)]TJ
ET
endstream
endobj
611 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
612 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 46
/FontDescriptor 865 0 R
/LastChar 116
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 500 0 0 0 444 278 0 0 278 0 0 0 722
500 0 500 0 389 389 278]
>>
endobj
613 0 obj
<<
/Length 12325
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(151)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(E)15(n )-208(d\351)22(ro)19(gati)19(on)23( )-220(\340 )-209(ce)21(t )-204(arti)15(cle )-199(1106)25(, )-204(alin)19(\351a )-206(2, )-220(la )-219(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on)23( )-220(pr)20(op)23(os)21(\351e )-205(\351no)17(nce)16( )-210(que )22(:)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\253 )18(L')19(av)22(oca)16(t )-304(es)20(t )-304(av)23(er)18(ti )-297(de)22( )-310(la)17( )-310(fix)26(at)17(io)18(n )-298(vi)18(s\351)20(e )-300(\340 )-300(l')17(arti)15(cle )-289(1106)25(, )-304(al)17(in)18(\351a )-296(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 347.130005 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 352.170013 597.119995 Tm
[(, )-304(du)24( )-310(C)15(od)24(e)]TJ
-29.5766 -1.1501 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19( )-100([fix)19(at)17(io)18(n )-88(du )-110(jo)18(ur )-96(o\371)24( )-100(la )-100(cau)17(se)19( )-100(sera)21( )-100(ap)23(pel\351e)18( )-100(\340 )-106(l\222au)20(di)18(en)22(ce)21(], )-86(par )-92(les )-91(so)21(in)18(s )-100(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(effi)16(er)18(, )-204(un )-218(mo)20(is)15( )-220(au)22( )-220(m)19(oi)18(ns)21( )-220(av)22(ant )-198(l'au)17(di)18(ence, )-206(sa)20(uf)19( )-220(ab)22(r\351)18(vi)19(at)17(io)18(n )-208(de)22( )-220(ce)20( )-210(d\351la)18(i )-214(par )-208(le)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(emier )-250(pr\351s)18(iden)20(t )-264(si)16( )-270(l'u)22(rg)20(en)22(ce )-256(le )-259(com)24(m)18(an)22(de \273)23(. )-254(L)15(a )-266(d\351ro)25(gati)20(on)24( )-270(co)22(ns)21(is)15(te )-259(donc, )-254(en)]TJ
0 -1.1502 Td
[(r\351)19(alit\351, en)15( )-20(un)23(e )-26(do)23(ub)24(le)17( )-20(ada)16(pt)18(at)19(ion :)20( )-20(la)17( )-20(pers)23(on)23(ne)22( )-20(\340 )-26(av)22(er)19(tir)21( )-20(\(seulem)16(en)22(t )-24(l\222)15(av)22(oc)22(at)17( )-20(et)17( )-20(no)23(n )-30(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(part)21(ie)16( )-60(no)24(n )-48(re)18(pr)19(\351s)20(ent\351e)18( ; )-48(or)20(, )-54(si)15(, )-54(dan)18(s )-51(la)17( )-60(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on )-48(de )-60(lo)18(i, )-47(le)17( )-60(de)22(m)18(an)22(deu)18(r )-53(en)23( )-60(cass)22(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-43(n\351c)16(es)19(sa)20(ire)24(ment)21( )-50(re)18(pr\351)15(se)20(nt)18(\351,)16( )-40(tel )-43(n\222)20(es)19(t )-43(pa)22(s )-41(le)17( )-50(ca)21(s )-41(du)23( )-50(d\351)22(fe)18(nd)24(eur\))21( )-40(et )-49(le)17( )-50(d\351)22(la)17(i )-44(\(u)20(n )-38(mois)]TJ
0 -1.1532 Td
[(et)17( n)18(on q)23(uinze )19(jour)16(s\))]TJ
6 0 0 6 136.410004 519.630005 Tm
[(19)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 145.410004 516.630005 Tm
(.)Tj
-8.8799 -1.7507 Td
[(L)15(e )-320(\221n)20(on)23(-r)16(env)17(oi)18(\222 )-322(\340 )-309(la )-320(deu)18(xi)18(\350m)29(e )-320(ph)23(rase)22( )-320(de )-320(l\222al)18(in\351a)17( )-320(3 )-318(de )-314(l\222ar)17(ticl)16(e )-326(1105)25( )-320(sem)21(bl)18(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(s\222)17(exp)18(liqu)16(er)18( )-240(pa)22(r )-232(le)17( )-240(fa)18(it )-227(qu)24(e )-236(cett)17(e )-246(di)19(sp)20(os)21(iti)20(on )-239(se)20( )-240(r\351f\350)20(re)18( )-240(\340 )-230(l\222)15(ar)18(ticle)24( )-240(11)23(06)24(, )-234(al)17(in)18(\351a )-236(2.)]TJ
0 -1.1532 Td
[(T)15(ou)23(tefo)20(is)16(, )-104(rie)25(n )-89(ne )-94(se)19(m)19(bl)18(e )-106(pr)19(\351vu)18( )-100(po)23(ur )-95(la )-99(co)22(m)18(m)18(un)24(icat)17(io)18(n )-88(des )-90(co)22(nclu)24(si)17(ons )-89(\351cri)18(te)17(s )-91(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-250(publ)22(ic )-260(et)17( )-260(un)24(e )-250(le)17(ct)18(ure )-241(con)17(jo)18(in)18(te )-259(de)22( )-250(cett)18(e )-256(deux)23(i\350)17(m)19(e )-250(ph)23(ra)19(se)19( )-260(\()]TJ
/F1 1 Tf 29.5976 0 Td
[(pa)24(rt)16(im)]TJ
/F0 1 Tf 2.6697 0 Td
[(\) )-252(de)]TJ
-32.2673 -1.1502 Td
[(l\222)15(alin\351a)19( )-200(3 )-198(\(p)19(ar)19( )-200(app)17(lic)23(at)17(io)19(n )-199(de)22( )-200(l\222ar)18(tic)24(le )-200(2 )-198(du)23( )-210(Co)19(de )-204(ju)19(di)19(ciai)17(re\) )-190(et)17( )-210(de)22( )-200(la )-200(di)19(spos)18(ition)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(\351e d)22(ev)22(ra)19(it )19(pr\351)15(va)22(lo)18(ir.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(73)24(. L\222am)22(end)17(eme)23(nt)18( n)-20(\260 6 n\222e)17(xc)22(lu)18(t pl)15(us)21( que l\222ap)15(plicat)16(io)18(n de l\222a)22(rt)15(ic)16(le)17( 110)26(6,)17( a)-16(li)15(n\351a)16( 2. La)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on )-108(am)28(en)22(d\351e)17( )-110(pr)19(\351v)22(oi)18(t )-113(qu)23(\222\253)20( e)16(xc)22(ep)22(t\351 )-109(lo)18(rs)17(qu)24(e )-116(la)16( )-110(Co)19(ur )-112(de )-104(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-98(do)23(it )-107(st)16(at)18(ue)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(en)23( )-80(urg)16(en)22(ce)21(, )-74(l'a)21(vo)23(cat )-59(ou)24( )-80(le )-80(d\351)22(fe)19(nd)23(eur )-56(non )-67(re)18(pr)20(\351s)19(en)22(t\351)17( )-80(es)20(t )-74(av)23(er)18(ti )-67(de)22( )-80(la )-80(fi)16(xati)20(on )-78(vi)20(s\351e )-67(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l'art)20(ic)16(le)17( 1106)16(, alin\351a)19( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 145.649994 393.149994 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 150.690002 389.640015 Tm
[(, du Code ju)17(dici)15(aire)19(, par les )-16(so)20(in)20(s du greff)22(ier,)15( )-20(qu)24(in)18(ze jou)24(rs au)]TJ
-9.4084 -1.1502 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-20(av)22(an)22(t l'aud)25(ience)15(. Dan)18(s d')15(autr)20(es)20( c)-16(as)19( urg)22(ents)21(, le p)-17(re)18(mier)16( pr\351si)19(de)22(nt)20( )-20(peu)18(t acc)19(or)19(de)22(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(un)24( abr)19(\350g)22(em)29(en)22(t d)24(e )17(ce)20( d)18(\351lai)17( \273)]TJ
6 0 0 6 168.600006 369.660004 Tm
[(19)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 177.600006 366.660004 Tm
(.)Tj
-12.1021 -1.7538 Td
[(L)15(e )-80(but )-82(de )-84(cet )-87(av)22(er)18(tis)22(se)20(m)18(en)22(t )-94(es)20(t )-83(d\222a)15(ss)18(urer)16( )-90(le)17( )-90(resp)24(ec)21(t )-94(de)22(s )-80(d\351)22(lais)16( )-90(re)18(lati)15(fs )-88(au)22( )-100(d\351)22(p\364)24(t )-84(des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(\351m)28(oi)19(res.)18( )-90(Et)21( )-90(l\222am)16(end)18(em)28(en)22(t )-83(n\260)21( )-90(6 )-78(\351n)22(on)23(ce )-85(en)22( )-90(ju)18(st)16(ifi)20(cati)19(on)24( )-90(que )-78(\253 )18(la)16( )-90(no)24(tif)21(ic)17(at)17(io)18(n )-78(de )-85(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(xati)20(on qu)15(in)18(ze)21( )-20(jour)18(s av)21(ant l'au)19(di)18(ence suffi)21(t, vu)16( )-20(la proc)19(\351d)22(ur)19(e \351cri)21(te d)-19(ev)22(an)22(t la Cou)26(r )-17(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n.)18( )-30(Il )-31(es)20(t )-24(en )-24(ou)24(tre)24( )-30(pr)20(\351vu)17( )-30(\340 )-36(pr)20(\351s)19(en)22(t )-23(qu)23(e )-36(le )-29(po)23(ur)20(vo)23(i )-23(en )-24(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )-19(doit)17( )-40(\352t)17(re)18( )-30(no)23(tif)21(i\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-19(la )-30(part)22(ie )-30(adv)18(er)18(se)20(, )-25(qu)24(e )-36(le )-30(m)19(\351m)28(oi)19(re )-27(ou)23( )-30(le )-29(m)18(\351m)29(oi)18(re )-27(en)23( )-30(r\351p)15(on)23(se)20( )-30(do)23(it )-17(\352tre)19( )-30(co)22(m)18(m)18(uniq)22(u\351)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\340 )-189(la )-200(pa)23(rti)20(e )-206(ad)23(ve)22(rs)17(e )-190(et )-200(qu)24(e )-206(la )-198(pr)19(eu)23(ve )-195(de)22( )-200(ce)21(tte )-193(co)22(m)19(m)18(un)23(icat)18(ion )-202(do)23(it )-187(\352t)17(re )-198(ve)22(rs)17(\351e)21( )-200(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(ss)18(ier )-272(da)23(ns)20( )-280(les )-270(deu)18(x )-269(m)18(oi)19(s )-281(du)23( )-280(po)24(ur)19(vo)24(i )-274(: )-273(la )-280(part)20(ie )-269(\(ad)15(vers)22(e\) )-278(es)20(t )-274(donc)24( )-280(to)18(uj)19(ou)23(rs)]TJ
0 -1.1532 Td
[(in)19(form)20(\351e )-45(du)23( )-40(po)24(urv)16(oi)18( )-40(en )-44(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-38(et)18( )-50(des)15( )-50(mo)20(yen)17(s )-41(in)20(voqu\351s)21( )-50(\(ou)17( )-40(de )-35(la )-49(r\351)18(po)22(nse )-31(\340 )-46(ceu)16(x-)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ci)17(\). )-27(D)17(an)22(s )-20(ce)20(s c)-16(on)23(di)18(tio)25(ns)21(, )-24(un)23(e not)20(ific)17(at)17(io)18(n d)-18(e la )-29(fixati)19(on)24( )-20(quin)20(ze)21( )-20(jo)18(urs )-23(av)22(an)22(t )-24(l'a)22(ud)23(ie)17(nc)22(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ffit.)20( )-190(Il )-176(co)22(nv)24(ient)19( )-190(de)22( )-190(so)21(ul)18(ig)18(ner )-176(qu)23(e )-180(ce)21( )-190(d\351lai)15( )-190(ne)22( )-190(pour)21(ra)18( )-190(pa)22(s )-181(to)19(uj)18(ou)23(rs)17( )-190(\352tre )-184(re)18(sp)21(ect\351)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(c)19(om)30(m)18(e )-16(c'es)18(t d'ai)19(lleu)19(rs)17( le )-30(ca)21(s auj)18(ou)23(rd)20('h)16(ui\) )-19(: dans des affa)22(ires)19( de d)-24(\351t)17(en)22(tio)25(n pr\351)21(ven)18(tiv)26(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ou)24( )-40(de)22( )-30(m)18(and)18(at)17( )-30(d'arr)20(\352t)18( )-40(eu)22(ro)20(p\351e)16(n,)18( )-30(les )-21(d\351la)23(is)16( )-30(dan)17(s )-31(le)17(sq)21(ue)22(ls)16( )-30(la )-30(C)16(our )-21(do)24(it )-36(st)16(at)17(uer )-17(so)21(nt)18( )-40(tr)15(op)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(urts)20(. )-44(O)17(n )-39(peu)18(t )-44(d'ail)20(leur)20(s )-41(pens)19(er )-48(\340 )-56(d')16(autr)20(es )-47(ca)21(s )-41(\(incu)19(lp)18(\351s )-47(en)22( )-50(d\351te)17(nt)19(io)18(n\))19( )-50(po)24(ur )-46(le)17(sq)21(uels)]TJ
0 -1.1532 Td
[(il )-96(est )-101(re)18(co)23(m)18(m)18(an)22(d\351 )-104(de )-106(fix)26(er )-98(plus)17( )-110(ra)18(pi)18(de)23(m)18(en)22(t )-104(l'aff)21(ai)17(re)18(. )-104(Le)25( )-110(te)16(xt)19(e )-100(l'i)17(nd)24(iq)18(ue )-104(cl)17(ai)18(remen)17(t,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\351t)17(ant )-236(do)24(nn\351 )-228(qu)23('il)17( )-250(es)20(t )-244(ex)23(pl)18(ic)17(item)25(en)22(t )-243(pr)19(\351v)22(u )-238(qu)23(e )-239(le )-248(d\351)22(la)17(i )-242(de )-244(qu)21(inze)18( )-240(jo)18(urs )-236(av)22(an)22(t )-244(la)]TJ
ET
56.7 150.81 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 140.610001 Tm
(190)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 137.610001 Tm
[( )-90(Su)25(r )-82(cett)19(e )-80(di)19(sp)20(os)21(it)15(io)18(n, )-90(vo)23(y.)18( )-90(au)22(di)18(ti)15(on)23( )-90(du)24( )-90(11)23( )-90(ju)18(in)19( )-90(20)23(13)22( )-90(de )-90(J.)15( )-80(de)22( )-90(C)16(od)23(t, )-77(pr)19(\351s)20(id)18(en)22(t )-82(de )-84(sectio)23(n )-78(\340 )-96(la)18( )-90(C)16(ou)23(r )-82(de)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(cass)23(atio)20(n,)18( )-50(Doc. )-48(n\260 )-60(5 )-39(- )-42(1832)24(/4, )-48(p.)18( )-50(16)23( : )-38(\253 le )-46(d\351la)24(i )-43(de )-50(co)22(nvoca)15(tio)24(n )-38(de)22(vr)20(ai)17(t )-44(\352tre )-44(r\351)18(du)23(it )-37(\340 )-56(qu)24(in)18(ze )-36(jour)16(s,)15( )-60(co)21(m)18(m)18(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(c'es)18(t )-92(le)17( )-100(ca)21(s )-91(ac)21(tu)20(ellemen)16(t. )-86(Le )-92(d\351la)21(i )-84(d'un )-95(m)18(oi)18(s )-91(au)22(ra)19( )-100(un)21( )-100(im)25(pact)19( )-100(re)18(ta)17(rd)20(at)18(eur )-103(su)21(r )-92(le )-88(bo)23(n )-100(or)20(do)23(nn)23(an)23(ce)20(ment)21( )-100(des)]TJ
0 -1.1498 Td
[(audien)25(ce)20(s,)15( )-40(et )-39(ce)21( )-40(de)22( )-40(m)18(an)22(i\350re)20( )-40(in)19(ut)18(ile)23( )-40(: )-33(po)23(ur)20(qu)23(oi)18( )-40(le )-39(de)22(mand)24(eur )-27(do)24(it-il)22( )-50(\352t)17(re)18( )-30(avis)21(\351 )-29(un)23( )-40(m)18(oi)19(s )-31(\340 )-46(l'a)21(van)16(ce)20(, )-34(pu)24(is)17(qu)22(e)]TJ
0 -1.1461 Td
[(la )-89(pro)15(c\351)21(dure)18( )-80(est )-79(\351cri)19(te)17( )-90(et)16( )-80(qu)24('il)17( )-90(ne )-74(peut)20( )-90(plus)19( )-90(ri)16(en )-85(d\351)22(po)24(ser )-79(\340 )-80(l'i)17(ss)18(ue )-79(du)23( )-90(d\351lai)15( )-90(de)22( )-90(m\351mo)21(ir)15(e )-80(? )-79(Q)16(ui)19( )-90(pl)18(us)21( )-100(es)19(t, )-76(il)]TJ
0 -1.1498 Td
[(faudra)21(it )-26(pr\351)15(voir, )-33(de )-34(mani)20(\350r)18(e )-29(g\351)22(n\351)22(ra)18(le)17(, )-34(qu)23(e )-46(ce)21( )-50(d\351lai )-27(de )-35(convo)16(cati)19(on)23( )-50(es)20(t )-42(pr)19(\351v)23(u )-29(sa)20(uf)19( )-40(ur)20(ge)22(nc)22(e )-46(: )-33(il )-37(ne)22( )-40(pe)22(ut)18( )-40(pas)]TJ
0 -1.1498 Td
[(\352tre )-54(res)16(pe)22(ct\351 )-54(en )-44(m)18(ati\350re)21( )-50(de )-54(d\351)22(tent)20(io)20(n )-49(pr\351)15(ve)23(nt)19(iv)19(e, )-51(priv)18(atio)20(n )-48(de)22( )-60(li)15(bert)16(\351 )-50(ad)22(m)18(inis)16(tra)24(ti)15(ve, )-54(ma)19(nd)23(at )-58(d')16(ar)18(r\352)18(t )-52(eu)22(ro-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(p\351)23(en)22(, e)22(x\351)22(cu)22(ti)15(on)23( d)18(es)19( p)18(ei)17(ne)22(s )19(ou r\351c)19(us)19(at)17(ion )15(\273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(191)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 64.019997 Tm
[( V)23(oy)24(. l)18(a )20(note pr\351)22(c\351)21(de)21(nt)18(e.)]TJ
ET
endstream
endobj
614 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
615 0 obj
<<
/Length 10145
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(15)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(no)24(tific)23(at)17(io)18(n )-98(est )-109(d')16(ap)22(pl)18(ic)17(at)17(io)18(n )-98( )-120(\221e)18(xc)22(ep)22(t\351 )-109(lo)18(rs)17(qu)24(e )-100(la )-110(C)16(ou)24(r )-117(de)22( )-110(cass)22(at)17(io)18(n )-98(doit )-107(st)16(at)17(ue)22(r )-102(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ur)20(gen)17(ce)21(\222 \273)]TJ
6 0 0 6 99.18 600.119995 Tm
[(19)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 108.18 597.119995 Tm
(.)Tj
-5.1532 -1.7507 Td
[(74)24(. T)26(ro)20(is)15( obs)17(er)18(va)22(tio)25(ns)21( au )17(re)18(ga)23(rd)19( d)18(e l\222a)24(m)18(en)23(demen)19(t n)24(\260 )15(6 )18(:)]TJ
3.6036 -1.7508 Td
[(\(1)20(\))]TJ
1.8018 0 Td
[(il )-86(ren)15(d )-89(l\222)15(ar)18(tic)23(le)17( )-100(11)24(06)23(, )-94(alin)19(\351a)21( )-100(2,)17( )-100(in)18(app)18(lic)23(ab)22(le)17( )-100(m)19(ais )-101(il )-87(n\222)20(ad)22(ap)22(te )-100(pa)22(s )-90(po)23(ur)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(tant)18( )-80(la )-79(deu)17(xi)19(\350m)28(e )-79(ph)23(ra)18(se)20( )-80(de )-80(l\222)15(alin\351a)19( )-80(3 )-78(de)22( )-80(l\222ar)16(tic)23(le )-78(1105)24( )-90(qu)23(i )-83(se)19( )-80(r\351f\350)22(re)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(urta)22(nt)19( )-20(\340 )-26(ce)21(tte)24( )-20(di)18(sp)21(os)20(iti)20(on ;)18( )-20(il )-17(n\222)20(y a l\340 )-28(qu)24(\222u)19(ne in\351l\351gan)19(ce)21( textu)21(elle, qui)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne )-264(posera)23( )-280(pa)22(s )-271(de )-274(pr)20(ob)23(l\350me, )-267(en )-275(pra)15(ti)15(qu)23(e, )-280(d\350)22(s )-271(lo)19(rs)17( )-280(qu)23(e )-286(la)17( )-280(r\350)18(gl)18(e )-276(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arti)15(cl)18(e 11)23(06)24(, a)22(lin)25(\351a 2, )20(est )15(repr)22(is)15(e )17(\340 )16(l\222a)25(rti)20(cl)17(e 34)24( d)17(e )17(l\222am)16(end)17(em)29(ent )18(;)]TJ
-1.8018 -1.7538 Td
[(\(2)20(\))]TJ
1.8018 0 Td
[(le )-149(seco)25(nd)24( )-160(d\351lai )-146(- )-152(au)22(qu)23(el )-158(est )-150(soum)20(is)16( )-160(le )-160(m)19(\351m)28(oi)19(re)18( )-160(d\351)22(po)23(s\351 )-147(\340 )-166(l\222)15(ap)22(pu)23(i )-153(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-110(\(a)18(u )-88(m)18(oi)18(ns )-101(15)24( )-100(jo)18(ur)20(s )-91(ava)16(nt)18( )-100(l\222au)20(di)18(en)22(ce)21(\) )-92(\226 )-88(co\357n)24(cide, )-88(en )-94(prin)23(ci)17(pe,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ec )-16(le)17( )-20(d\351la)23(i )-24(d\222av)25(er)18(tis)23(semen)16(t. Cela)19( )-20(ne )-19(dev)17(ra)18(it)15( )-30(pa)22(s poser)18( )-20(de)22(s p)-21(ro)20(bl)18(\350m)29(es)19(,)]TJ
0 -1.1531 Td
[(d\350s)15( )-160(lo)19(rs)16( )-170(qu)24(e )-160(l\222af)20(fa)18(ire)24( )-170(n\222)20(es)20(t )-154(pas)15( )-170(fi)16(x\351e)16( )-170(mo)20(in)18(s )-171(de )-155(deu)18(x )-148(m)18(oi)18(s )-171(et )-168(dem)24(i )-162(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(date)23(r d)26(e )16(la)17( d)17(\351c)21(lara)19(tion )20(de p)18(ou)24(rv)19(oi)18( ;)]TJ
-1.8018 -1.7508 Td
[(\(3)20(\))]TJ
1.8018 0 Td
[(la )-109(qu)23(esti)16(on )-108(se )-107(pose)22( )-110(de)22( )-120(sa)19(vo)24(ir )-109(quel)20(le )-110(est )-109(la)17( )-120(di)19(ff)15(\351r)18(en)23(ce )-106(entre )-96(les )-101(cas )-96(o\371)]TJ
0 -1.1531 Td
[(\253 )18(la )-219(C)15(ou)24(r )-227(de)22( )-230(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-218(do)23(it)15( )-230(st)15(at)17(ue)22(r )-212(en )-214(urg)16(en)22(ce)21( \273)18( )-220(et )-220(les )-210(\253 )18(autr)20(es)19( )-220(cas)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ur)20(gen)17(ts)16( \273)18( ?)16( )-100(La)25( )-100(pr)19(em)29(i\350)17(re)18( )-100(si)16(tu)18(atio)19(n )-89(po)24(urra)23(it )-86(con)18(ce)20(rn)20(er)18( )-100(les )-90(doss)20(iers)17( )-100(fix)26(\351s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ant )-78(la )-90(r\351d)15(ac)21(tio)25(n )-100(du)24( )-90(pro)16(jet )-92(d\222)20(ar)18(r\352)18(t )-93(\(d)19(os)21(si)16(er)18(s )-91(\253 )18(d\351)22(te)17(nt)18(io)18(n )-88(pr)20(\351v)22(enti)20(ve \273)18(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\253 )18(Fr)21(an)22(chim)31(on)23(t \273)24(, )-374(\253 tri)17(bu)23(na)22(l )-373(de )-375(l\222)15(app)17(lic)24(at)17(io)18(n )-369(des)15( )-380(peines)24( \273)17(, )-374(\205)23(\) ;)21( )-390(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(seco)26(nd)23(e )16(po)24(urra)23(it )20(con)18(st)15(itu)25(er u)19(ne)23( c)16(at)17(\351g)22(orie r)20(\351s)20(id)18(ua)22(ire.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 353.220001 Tm
[(H)19(. )-284(D)17(\351l)18(ai )-292(de)23( )-290(pr)24(incip)19(e )-286(du)26( )-290(po)25(urv)17(oi )-292(fo)19(rm)30(\351 )-279(co)22(ntre)19( )-290(un)20(e )-296(d\351)16(ci)17(si)15(on)18( )-290(rend)17(ue)]TJ
0 -1.1499 Td
[(co)23(nt)20(ra)23(dicto)26(irem)32(en)16(t )-22(\(a)19(rt)18(icle)19(s 4)-20(, )-20(9 )-19(et)18( )-20(31)24( )-30(de)23( )-30(la)20( )-30(pr)23(op)18(os)21(itio)19(n )-17(de )-20(loi ;)19( )-31(ar)23(tic)24(le)17(s )-21(2)]TJ
0 -1.1471 Td
[(et)19( 2)17(5 )18(de l\222)20(am)31(en)17(dem)26(en)17(t n)26(\260 )16(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 306.209991 Tm
[(75)24(. )-24(Le)25( )-30(l\351gi)17(slateu)19(r )-22(en)22(tend)22( )-30(to)19(ut)18( )-30(d\222ab)18(ord pos)22(er, )-22(da)22(ns)21( )-30(sa)19( )-30(fo)20(rm)16(ulat)15(ion, un)17(e )-36(r\350)18(gl)18(e )-19(g\351n)17(\351r)19(al)18(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(nce)16(rn)19(an)22(t )-113(le )-120(d\351)23(lai )-113(de )-115(po)24(ur)19(vo)24(i )-124(en)22( )-120(ca)21(ss)18(ation )-109(\273 )-109(\(art)18(icle )-117(31)23( )-120(de )-120(la)17( )-120(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n )-109(de )-119(lo)18(i ;)]TJ
0 -1.1501 Td
[(ar)19(ticle)24( )-420(25)23( )-430(de )-416(l\222am)18(end)17(ement)15( )-420(n\260 )-420(6\). )-417(C)16(et)17(te )-420(fo)20(rm)26(ul)18(at)17(io)18(n )-408(g\351n)18(\351r)18(al)17(e )-410(fais)18(ai)16(t )-413(d\351fa)24(ut)]TJ
0 -1.1502 Td
[(actuel)21(lemen)15(t \()20(actuel)21(s )15(articl)16(es 2)21(51 e)18(t 3)24(59)23( d)18(u )18(C)15(od)24(e d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(ti)15(on c)18(ri)15(m)19(in)18(elle)17(\))]TJ
6 0 0 6 353.549988 274.709991 Tm
[(19)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 362.549988 271.709991 Tm
(.)Tj
-30.6156 -1.7508 Td
[(Il)15( )-50(s\222)17(agit)20( )-50(d\222u)16(n )-28(d\351la)17(i )-33(de )-34(princip)26(e, )-51(pu)24(is)17(qu\222i)18(l )-44(va)22(ut)18( )-50(\253 )18(sa)20(uf )-36(dan)18(s )-41(les )-39(ca)21(s )-31(o\371 )-38(la )-50(loi )-35(\351tabli)20(t )-43(un)]TJ
0 -1.1532 Td
[(au)23(tre )15(d\351)23(la)16(i \273)25(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(E)15(ta)17(nt)18( )-50(de )-44(pr)19(in)18(ci)17(pe )-44(et)17( )-50(en)22( )-50(l\222ab)20(sen)15(ce )-46(de )-46(d\351)22(ro)20(gati)20(on )-48(l\351)17(ga)22(le)17(, )-44(ce)21( )-50(d\351)22(lai )-33(vaut)18( )-50(\351g)22(al)17(em)29(en)22(t )-43(po)23(ur)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(arr\352)20(t )-34(de )-44(re)18(nv)24(oi)18( )-50(de)22(va)22(nt)18( )-50(la)17( )-50(co)21(ur )-36(d\222as)18(si)15(ses.)15( )-40(L\222a)17(ct)17(uel )-36(ar)18(ticle)24( )-40(251 )-36(du)21( )-50(C)16(od)23(e )-46(d\222in)23(st)16(ru)20(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le est)17( donc ab)26(ro)19(g\351)23( par)19( )-20(l\222ar)20(ticl)15(e 4 de la pro)26(po)23(si)16(tio)25(n de lo)22(i \(et par l\222a)24(rt)15(ic)17(le)16( 2)-20( de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n)24(\260 )15(6\))20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-140(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on)23( )-150(de )-134(lo)18(i )-144(abro)26(ge)22( )-140(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t )-143(l\222a)24(ct)17(uel )-127(artic)25(le )-140(35)24(9 )-138(du)23( )-150(Code)19( )-140(d\222instru)16(ct)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le )-29(\(a)18(rti)21(cl)17(e )-20(9 )18(; )-24(vo)24(y. )-24(\351ga)16(le)17(m)18(en)22(t )-23(ar)18(ticle)24(s )-21(10)23( )-30(et)17( )-30(37)24(\), )-31(da)22(ns)20( )-30(la )-29(mesu)23(re )-18(o\371)23( )-30(elle )-29(r\350)18(gl)19(e,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23(e )-216(mani)21(\350re )-188(gl)18(ob)24(ale,)16( )-210(le)17( )-210(d\351)22(la)17(i )-203(de)22( )-210(re)18(co)22(ur)20(s )-201(\(a)18(rti)21(cle )-214(31)23(\).)18( )-210(E)15(n )-199(rev)15(an)23(che, )-207(to)19(ut)18( )-210(en)22( )-210(ne)]TJ
ET
56.7 133.41 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 123.209999 Tm
(192)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 120.209999 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(7.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(193)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( )-49(D)16(oc)23(. )-45(n\260)22( )-50(5 )-39(- )-42(18)23(32)24(/1)18(, )-44(p.)18( )-50(12)23( : )-38(\253 )18(La)25( )-50(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)24( )-50(ad)22(op)23(te )-48(un)24(e )-40(fo)20(rm)26(ul)19(atio)21(n )-39(plus)19( )-50(g\351n)16(\351ral)20(e )-56(qu)23(e )-39(ce)21(lle )-42(de)22( )-50(l'a)21(ct)19(ue)22(l)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(arti)17(cle 359)21(. Ce)22( dern)15(ier se)19( con)24(te)17(nt)18(e de vi)15(se)19(r les)16( pou)25(rv)19(oi)20(s du con)20(da)22(mn)20(\351,)16( du pro)25(cu)22(re)22(ur g\351n)21(\351r)19(al)18( )-20(et)17( de la )-16(pa)22(rt)15(ie)]TJ
0 -1.1498 Td
[(civi)21(le. Par)17( )-30(ai)17(ll)15(eurs)22(, q)-24(ua)22(nd )-20(bi)19(en )-15(m)19(\352m)28(e )-19(il )-16(ne )-24(s'ap)19(pl)18(iq)20(ue )-25(pas )-16(se)19(ul)20(eme)22(nt)20( )-30(au)22(x )-18(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-30(fo)19(rm\351s )-25(co)22(nt)19(re )-18(les a)-16(rr)16(\352t)18(s)]TJ
0 -1.1461 Td
[(de la )-32(co)22(ur)20( )-20(d')16(as)19(si)16(se)19(s,)15( )-20(il sem)31(bl)18(e )-26(ne )-16(vi)19(ser que )-19(ce)21(ux)23(-c)19(i d\350s )-18(lo)19(rs)16( )-20(qu)24('il)19( )-30(fa)18(it part)18(ie )-19(des dis)23(po)24(si)15(tio)25(ns)21( )-20(du)23( )-20(C)16(od)23(e )-26(d')16(ins-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(tr)15(ucti)20(on)23( )-60(crim)27(in)20(elle )-68(re)18(lati)17(ve)22(s )-51(\340 )-66(la )-59(cour )-58(d')16(as)19(si)16(se)19(s.)15( )-60(L'arti)17(cle )-64(42)24(4 )-58(prop)26(os)21(\351 )-50(en)22(te)17(nd)24( )-60(rem\351d)17(ie)17(r )-52(\340 )-50(ces )-73(di)18(ff)16(icul)20(t\351s )21(\273.)]TJ
0 -1.1498 Td
[(Par ai)16(lle)24(ur)19(s,)15( l\222)22(actu)24(el art)18(icle 2)20(51)23( n)22(e co)22(ncer)22(ne)22( que l)18(e re)18(co)22(ur)20(s )15(contre l)19(\222arr)24(\352t d)18(e )16(re)19(nvoi)19( \340)17( la )16(cou)17(r )18(d\222as)17(si)16(ses.)]TJ
ET
endstream
endobj
616 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
617 0 obj
<<
/Length 11052
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(153)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(pr)20(\351vo)17(ya)23(nt)18( )-20(pa)22(s de r\351g)21(im)26(e )-26(d\351)22(ro)20(gato)24(ire,)17( l\222am)18(en)22(demen)20(t n\260 6 )-22(lais)16(se)19( survi)17(vre)15( l\222arti)21(cl)17(e )-16(359)]TJ
0 -1.1532 Td
[(et)17( )-50(r\351p)16(\350t)18(e )-56(do)23(nc )-44(la )-48(r\350)18(gl)19(e )-40(g\351n)17(\351r)19(al)17(e.)16( )-50(Il )-36(s\222)17(ag)22(it )-37(l\340 )-49(du)23( )-50(de)22(ux)24(i\350me )-48(b\351)22(ga)22(ie)17(m)19(en)22(t )-44(qu)24(\222im)17(pl)19(ique)20( )-50(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(ai)17(nt)18(ien )18(de)22( c)16(et)17(te d)18(is)16(po)23(si)16(tio)25(n )17(\(v)20(oy.)]TJ
/F1 1 Tf 14.0691 0 Td
[(su)21(pr)21(a)]TJ
/F0 1 Tf 2.2823 0 Td
(\).)Tj
-16.3514 -1.7508 Td
[(76)24(. )-64(Si )-58(le)17( )-60(d\351la)23(i )-54(de )-54(po)24(urvo)19(i )-63(re)18(st)15(e )-49(de )-54(quin)18(ze )-56(jo)18(urs, )-57(il )-47(n\222es)17(t )-63(pl)18(us)21( )-70(un)23( )-60(d\351)22(lai )-61(fr)16(an)22(c,)16( )-60(m)18(ais )-50(se)]TJ
0 -1.1532 Td
[(calcu)19(le)17( c)16(on)23(form)21(\351ment )20(aux)17( a)17(rti)20(cles)20( 5)16(2 et 5)18(3 )18(du C)27(ode ju)18(di)19(ciaire)]TJ
6 0 0 6 305.220001 559.619995 Tm
[(19)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 314.220001 556.619995 Tm
(.)Tj
-25.7778 -1.7507 Td
[(D)17(an)23(s )-341(le )-350(te)17(xt)18(e )-356(fr)16(an)22(\347a)21(is)16(, )-345(l\222ar)18(ti)15(cle )-346(31 )-348(de)22( )-350(la)17( )-350(pr)19(op)24(ositi)18(on )-348(de)22( )-350(lo)18(i )-343(\351n)22(once)23( )-340(que )-338(\253 )17(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(n )-169(de)22( )-170(po)24(urvo)19(i )-173(en )-176(ca)21(ss)18(atio)20(n )-168(es)19(t )-173(fa)18(ite)24( )-180(da)22(ns)20( )-180(les )-158(qu)23(inze)17( )-170(jo)19(urs )-174(qu)24(i )-164(suiv)21(ent )-168(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-98(at)17(taqu\351e)21( \273)18(. )-104(L\222)22(am)18(endem)15(ent )-98(n\260)21( )-110(6 )-98(\(art)17(ic)17(le)17( )-110(25)24(\) )-117(di)16(t )-113(\253 )17(da)22(ns)21( )-110(les )-90(quin)20(ze )-96(jour)16(s )-101(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351 d)22(e )16(la)17( d)18(\351cis)21(ion a)25(tta)23(qu)24(\351e \273.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-21(le )-30(text)19(e )-36(n\351)22(er)18(la)17(nd)24(ai)17(s,)15( )-30(ces )-17(deu)17(x )-18(di)18(spos)20(it)15(io)18(ns )-31(\351n)22(on)24(cen)16(t )-24(qu)24(e : )-32(\253 )17(m)19(oe)22(t )-24(de )-29(ve)22(rk)19(la)17(ri)15(ng)]TJ
0 -1.1502 Td
[(van)18( )-200(cass)22(atie)18(be)22(ro)20(ep)22( )-200(w)17(ord)16(en)22( )-200(ged)18(aan )-196(bi)18(nn)24(en)22( )-200(vi)18(jftien)20( )-210(da)22(ge)22(n )-188(na)22( )-200(de )-200(ui)19(ts)15(pr)20(aak)16( )-200(va)22(n )-188(de)]TJ
0 -1.1531 Td
[(bes)15(tr)15(ed)22(en)22( b)17(esli)18(ssin)18(g \273.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(77)24(. )-74(Po)25(ur )-76(le )-78(re)18(pr\351)16(sent)21(ant )-70(de )-74(l\222O)31(.B.)19(F.)19(G. )-82(et)17( )-80(celu)24(i )-74(de )-74(l\222O)31(.V)23(.B)26(., )-84(le)16( )-80(po)24(urv)16(oi)20( )-90(en)20( )-80(cass)23(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(es)20(t )-243(so)20(uv)24(ent )-238(in)18(trod)23(ui)18(t )-252(\340 )-239(tit)19(re)19( )-250(co)22(ns)21(er)18(vato)24(ire)24(, )-244(en)22( )-250(rais)18(on)23( )-250(de)22( )-250(la )-249(br)20(i\350)16(ve)23(t\351 )-248(du)23( )-250(d\351)22(lai )-243(de)]TJ
0 -1.1531 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n,)18( )-110(cou)17(pl)19(\351e )-106(\340 )-100(l\222ab)22(se)20(nc)22(e )-100(de )-104(m)18(is)16(e )-116(\340 )-116(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on )-108(du)23( )-110(doss)20(ie)17(r )-102(p\351n)17(al)17( )-110(ou)24( )-120(de)22( )-110(l\222ar)16(r\352)18(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(at)17(taqu)24(\351)]TJ
6 0 0 6 85.559998 415.140015 Tm
[(19)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 94.559998 412.140015 Tm
[(. Le repr)16(\351s)20(en)22(ta)17(nt)18( d)-20(e l\222O)18(.V)23(.B)21(. su)17(gg\350r)20(e,)20( d)-20(\350s)20( lors,)16( \253 d)19(e pro)17(long)22(er)18( ce d\351l)15(ai d'au)]TJ
-3.7898 -1.1502 Td
[(m)19(oi)18(ns)21( )-230(un)23( )-220(m)18(ois )-222(et)17( )-220(d'ac)15(co)22(m)18(pag)17(ne)22(r )-212(ce )-215(po)23(urv)17(oi)18( )-220(d'un)17(e )-209(no)23(tific)23(at)17(io)18(n )-218(nu)22(m)18(\351riq)20(ue)22( )-220(de )-219(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )-198(en)22( )-210(m)19(at)16(i\350re)19( )-200(p\351na)23(le)17( )-210(\340 )-200(to)18(us)21( )-210(le)17(s )-201(avoca)15(ts)16( )-210(et)17( )-210(pa)22(rti)21(es)19(, )-204(et )-208(ce )-206(le)17( )-210(jo)18(ur)20( )-210(m)18(\352me )-214(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(on)23(on)24(c\351 \273)]TJ
6 0 0 6 101.400002 380.640015 Tm
[(19)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 110.400002 377.640015 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F2 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 353.220001 Tm
[(I.)15( )-30(D)17(\351l)19(ai )-32(du)26( )-30(pourv)24(oi)18( )-30(fo)20(rm)30(\351 )-20(co)20(ntr)17(e un)16(e )-36(d\351ci)19(si)15(on)25( )-30(re)21(nd)19(ue par )-24(d\351fa)19(ut )-21(\(ar)15(ti)15(cl)18(e)]TJ
0 -1.1499 Td
[(32)24( d)19(e )16(la)18( p)19(ro)22(po)18(si)16(tion)25( d)19(e )17(lo)18(i ;)20( a)18(rt)18(icle)19( 2)17(6 )18(de l\222a)18(m)20(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 318.839996 Tm
[(78)24(. )-314(La)25( )-310(di)18(spos)20(iti)19(on)24( )-320(pr)19(op)24(os)20(\351e)21( )-310(ado)18(pt)18(e, )-316(to)18(ut)18( )-320(d\222)20(ab)22(or)20(d,)17( )-310(une )-298(fo)20(rm)26(ul)18(atio)19(n )-298(g\351n)17(\351r)18(ale, )-308(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(vers)17(e )-86(de )-74(ce)21(lle)23( )-80(de )-79(l\222ac)21(tu)19(el)17( )-80(artic)25(le )-80(41)24(3,)17( )-80(ali\351n)15(a )-86(3,)17( )-80(du)24( )-90(Co)18(de )-74(d')16(in)18(st)16(ruc)15(tio)25(n )-69(crim)27(in)18(el)17(le,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(ur )-125(po)23(se)20(r )-133(le)19( )-130(d\351la)17(i )-132(du)24( )-130(po)23(urv)16(oi)19( )-130(en )-136(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-128(fo)19(rm)16(\351 )-136(con)17(tr)15(e )-120(un)24(e )-136(d\351c)16(is)17(io)18(n )-128(re)18(nd)23(ue )-124(pa)22(r)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fa)24(ut)19(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )-20(disp)18(os)20(iti)20(on)23( )-30(prop)22(os)20(\351e )-25(rep)15(re)18(nd)24( )-40(la)16( )-30(ju)19(ris)23(prud)20(enc)16(e )-20(de )-24(la )-30(C)16(ou)23(r)]TJ
6 0 0 6 298.769989 269.850006 Tm
[(19)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 307.769989 266.850006 Tm
[(. )-24(Ains)20(i, )-28(la)17( )-40(re)18(ce)21(va)22(bi)20(lit\351)]TJ
-25.1321 -1.1502 Td
[(d\222)20(un)23( )-60(te)17(l )-43(reco)25(ur)20(s )-51(en)22( )-60(ca)21(ss)18(atio)19(n )-48(es)19(t )-53(so)20(umise )-46(\340 )-49(un)23( )-60(doub)24(le)16( )-50(d\351la)23(i :)19( )-60(le)17( )-50(d\351la)23(i )-54(d\222o)15(uv)23(ertu)22(re )-47(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(po)24(urv)16(oi)17( )-160(et)17( )-150(le)17( )-150(d\351)22(lai )-143(de)22( )-150(po)23(ur)20(vo)23(i )-143(lu)18(i-m)33(\352m)28(e. )-150(E)15(n )-139(ef)18(fet,)16( )-150(lorsqu)15(e )-139(la)16( )-150(d\351)23(ci)17(si)15(on)24( )-150(re)18(nd)23(ue )-134(par)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351fa)24(ut)19( )-70(es)19(t )-63(su)21(scep)25(tible )-64(d\222)20(op)23(po)24(si)15(tio)25(n, )-74(le)17( )-70(po)23(in)19(t )-64(de )-64(d\351)22(pa)22(rt )-56(du)24( )-80(d\351)22(lai )-70(de)22( )-70(po)23(ur)20(vo)23(i )-63(n\222e)15(st)16( )-70(pa)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-359(da)22(te)17( )-360(du )-358(pr)19(on)24(on)23(c\351 )-355(de)22( )-360(cett)19(e )-366(d\351c)16(isio)16(n,)18( )-360(m)18(ais )-350(l\222ex)20(pi)18(ra)18(tio)25(n )-348(du)23( )-370(d\351)22(la)17(i )-362(\(o)20(rd)19(in)19(ai)17(re)18(\))]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(op)23(po)24(si)16(tion.)20( )-210(Le )-202(pour)22(vo)23(i )-213(es)19(t )-213(pr\351)15(matu)20(r\351 )-208(et )-218(do)23(nc )-204(irre)18(cevab)20(le)17( )-210(aus)15(si)15( )-220(lo)18(ng)24(temps )-203(qu)24(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(op)23(po)24(si)15(tion )-255(pe)22(ut)18( )-250(\352t)17(re)18( )-250(form)21(\351e )-246(\(d)20(\351lai )-248(d\222o)15(uv)23(ertu)21(re )-237(du )-248(po)23(ur)20(vo)23(i\). )-240(U)16(ne )-244(fo)20(is)15( )-260(ce)21( )-240(d\351la)23(i)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(pi)18(r\351, )15(le)17( p)17(ou)24(rv)19(oi)19( doit)19( \352tre)24( fo)26(rm)26(\351 da)22(ns)20( les)16( q)22(uinz)18(e )17(jo)18(ur)19(s )15(\(l)15(e )16(d\351la)22(i d)25(e )16(po)23(ur)20(vo)23(i\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(79)24(. )-194(U)17(ne)22( )-200(te)17(lle )-183(so)21(lu)18(tion, )-196(vi)19(sant)16( )-200(\340 )-190(l\222a)25(ss)18(uj)18(etti)15(sseme)21(nt)18( )-200(du)23( )-200(po)24(ur)19(vo)24(i )-194(\340 )-179(l\222\351p)21(ui)19(se)19(m)18(en)23(t )-194(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vo)24(ies )-150(de )-155(reco)26(urs )-146(ordinai)21(re)18(s,)15( )-170(do)24(it )-157(\352t)16(re)19( )-170(pr)19(\351f)18(\351r)19(\351e)20( )-170(\340 )-149(cell)17(e )-166(reten)16(ue )-154(par )-147(le )-159(proj)16(et)17( )-170(de)22( )-170(lo)19(i)]TJ
ET
56.7 141.6 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(194)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 128.399994 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(2 )18(; v)24(oy)23(. \351)23(galemen)19(t Doc.)17( n)21(\260 5 )18(- 1)25(83)24(2/)19(3, p)24(. 17)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 122.220001 Tm
(195)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 119.220001 Tm
[( )-60(Aud)16(iti)21(on)23(s )-50(du )-70(19)23( )-60(ju)18(in)18( )-60(20)24(13)23( )-70(de)22( )-60(R)16(. )-54(D)17(e )-66(Baer)19(de)22(maek)24(er)19(, )-60(pr)19(\351s)20(id)19(en)22(t )-63(de )-56(l\222O)31(.B.F.)15(G)17(., )-48(et )-68(de)22( )-60(E.)20( )-60(B)15(oy)24(de)22(ns)21(, )-54(pr)19(\351s)20(i-)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(de)23(nt)18( d)17(e )17(l\222O)31(.V)23(.B)25(., D)23(oc)22(. n)24(\260 )15(5 )18(- )17(1832)24(/4)18(, p)23(p.)18( 3)18(1 )17(et)19( 38.)]TJ
0 -1.1461 Td
[(E)15(n )-38(ce )-46(qu)22(i )-54(co)22(nc)22(er)19(ne )-46(la)17( )-50(diffi)21(cult)20(\351 )-56(d\222)20(ob)23(teni)21(r )-43(un)22(e )-56(co)22(pi)18(e )-39(de )-44(la)17( )-50(d\351)22(ci)18(si)16(on)23( )-50(ju)18(di)19(ci)17(aire, )-29(voy.)17( )-60(\351g)21(alem)19(ent )-47(D)17(oc)22(. )-40(n\260 )-50(5 )-38(-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(18)24(32)23(/4)19(, p)21(. 45.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(196)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( A)23(ud)24(iti)19(on)24( d)16(u 19 juin)22( 2)17(01)24(3 )17(de E)24(. B)19(oy)24(den)17(s,)15( p)17(r\351si)19(den)18(t d)22(e l\222O)18(.V)23(.B.)18(, D)29(oc.)16( n)17(\260 )16(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(4, p. 4)23(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(197)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( Co)18(ns. R.)16( D)-18(ec)21(lerc)20(q,)]TJ
/F1 1 Tf 8.1273 0 Td
[(C)16(as)21(sa)21(tio)26(n )-20(en)22( ma)19(ti\350)23(re)20( r\351p)21(re)20(ss)18(ive)]TJ
/F0 1 Tf 12.8914 0 Td
[(, Br)20(ux)23(elle)19(s,)15( Bru)25(yl)19(an)20(t, 200)22(6,)17( n\260)]TJ
5.01 0 0 5.01 330.899994 76.230003 Tm
(s)Tj
8.01 0 0 8.01 332.850006 73.230003 Tm
[( 279)26( )-20(et)17( sv,)16( a)-16(in)20(si)16( que)]TJ
-34.4757 -1.1498 Td
[(le r)15(\351f)23(\351ren)24(ce)21(s )15(ci)17(t\351)18(es.)]TJ
ET
endstream
endobj
618 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
619 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 866 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 0 0 611 889 722 722
556 0 667 556 611 722 722 0 0 0 0 333 0 333 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 1000 0 0 0 0 722 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 444 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 278 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 500]
>>
endobj
620 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 867 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 722 0 0 0 0 0 0 0 0 833 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 0 444 0 444 0 0 0 278 0 0 278 722 500 500
500 0 389 389 278 500 444 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
621 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 868 0 R
/LastChar 233
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 0 0 250 0
500 500 500 500 500 0 500 500 500 500 0 333 0 0 0 0
0 0 0 722 722 0 0 0 0 389 500 778 667 944 722 778
611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 0 278 0 0 278 833 556 500
556 0 444 389 333 556 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444]
>>
endobj
622 0 obj
<<
/Length 12201
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(15)24(4)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(nt)18(ena)16(nt)18( )-110(le)17( )-110(Code)19( )-110(de)22( )-110(pr)20(oc\351)16(du)23(re)19( )-110(p\351)22(na)22(le, )-100(tel )-103(qu)24(\222adop)15(t\351)17( )-100(par )-102(le)17( )-110(S\351na)22(t )-103(le)17( )-110(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 349.470001 612.150024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 354.51001 608.640015 Tm
[( )-109(d\351)22(ce)20(m)19(br)19(e)]TJ
-29.8108 -1.1532 Td
[(20)24(05 )-188(\(art)17(icle )-189(56)24(0\))]TJ
6 0 0 6 132.330002 600.119995 Tm
[( )-329(19)23(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 144.779999 597.119995 Tm
[(, )-194(ai)17(ns)21(i )-193(qu)23(e )-190(pa)23(r )-183(la )-199(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)24( )-200(de)22( )-200(loi )-196(re)19(la)16(ti)15(ve )-194(\340 )-180(la )-189(proc)20(\351d)22(ur)19(e)]TJ
-8.8168 -1.1501 Td
[(dev)18(an)22(t )-33(la )-40(C)16(our )-31(de)22( )-40(cass)23(at)17(io)18(n )-28(en )-34(m)18(ati\350re)21( )-40(p\351na)22(le, )-32(d\351p)17(os)21(\351e )-35(le)17( )-40(29 )-39(oc)22(to)19(bre)15( )-40(20)23(09)24( )-50(au)22( )-40(S\351n)19(at)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-220(22)24(\))]TJ
6 0 0 6 103.169998 577.140015 Tm
[(19)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 112.169998 574.140015 Tm
[(. )-224(C)16(eux)17(-c)19(i )-234(pe)22(rm)16(etta)18(ie)16(nt)19( )-230(le )-230(po)24(urv)16(oi)18( )-230(en)22( )-240(ca)21(ss)18(atio)19(n )-228(co)20(ntre)15( )-230(un)23(e )-219(d\351c)16(is)16(io)18(n)]TJ
-5.5526 -1.1532 Td
[(pas)15(si)17(ble )-48(d\222o)17(pp)23(os)21(iti)20(on)23( )-50(ou)24( )-40(frap)23(p\351)22(e )-30(d\222)20(un)23( )-50(te)17(l )-34(reco)26(ur)19(s.)15( )-40(C)16(ette)18( )-50(so)20(lu)19(tio)24(n,)18( )-40(qui )-40(s\222)17(\351c)20(artait)17( )-40(de )-34(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )-190(de )-194(la )-199(C)15(ou)24(r, )-202(\351t)17(ait )-201(cr)18(iti)20(qu)23(\351e )-196(pa)23(r )-193(la )-199(sect)20(io)18(n )-198(de)22( )-200(l\351)17(gi)18(sl)16(ation )-190(du)23( )-200(C)16(onse)21(il)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(Et)21(at)]TJ
6 0 0 6 81.120003 542.640015 Tm
[(20)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 90.120003 539.640015 Tm
[( )-399(et)16( )-390(ava)17(it )-387(fa)18(it )-386(l\222)15(ob)23(je)17(t )-394(d\222)20(un)23( )-400(am)19(end)17(ement)15( )-390(par )-387(les )-379(auteu)20(rs)17( )-400(m\352m)20(e )-380(de )-394(la)]TJ
-3.3453 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-208(de )-210(lo)18(i)]TJ
6 0 0 6 131.610001 531.150024 Tm
[(20)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 140.610001 528.150024 Tm
[( : )-207(les )-200(troi)17(s )-211(ob)24(ject)19(ions)17( )-210(m)18(ajeu)23(re)18(s )-211(so)21(ul)18(ev\351)16(es)20( )-220(et)17( )-220(re)18(pr)20(ises)16( )-220(da)22(ns)21( )-220(la)]TJ
-8.3994 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-28(de)22( )-30(lo)18(i )-34(sont)16( )-30(\(1\) )-18(\253 )18(la )-29(qu)23(esti)16(on )-28(de)22( )-30(sa)19(vo)24(ir )-21(laqu)24(elle)19( )-30(des)15( )-30(deu)18(x )-19(vo)24(ie)17(s )-21(de )-25(re)19(co)22(urs)]TJ
0 -1.1501 Td
[(\227)24( )-50(op)23(po)24(si)15(tio)25(n )-38(ou)23( )-50(po)24(ur)19(vo)24(i )-44(\227)24( )-40(prim)29(e )-29(l'au)18(tr)15(e )16(\273,)17( )-40(\(2\) )-37(la )-38(ques)21(ti)15(on )-39(de )-34(la )-39(com)24(pa)22(tib)24(ili)20(t\351 )-39(ave)16(c)]TJ
0 -1.1502 Td
[(la )-59(r\350)18(gl)18(e )-49(g\351)22(n\351)22(ra)18(le)17( )-60(\253 )18(su)21(iv)18(an)22(t )-53(le)16(qu)24(el )-50(seu)15(le)17(s )-51(do)24(nn)23(ent )-46(ou)23(vert)20(ur)20(e )-50(\340 )-49(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-48(le)17(s )-51(d\351c)16(is)17(ions)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ju)19(di)18(ciai)17(re)19(s )-221(rendue)24(s )-221(en)22( )-230(de)22(rn)20(ie)16(r )-222(re)18(ss)19(or)19(t )-223(\227)23( )-230(un)24( )-230(cara)22(ct)17(\350r)18(e )-219(qu)23(e )-236(ne)22( )-230(pr)20(\351s)19(en)23(te)16(nt)19( )-230(pa)22(s )-221(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(ns)21( )-110(su)21(sc)20(ep)22(tib)25(le)16(s )-100(d')16(op)23(po)23(si)16(tion)15( \273)17(, )-94(\(3\) )-97(\253 )17(de )-94(m)18(ani\350)23(re )-98(g\351n)17(\351r)18(ale, )-98(il )-97(im)25(port)16(e )-100(d')16(\351v)23(ite)23(r)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'ex)17(er)18(ci)17(ce)21( )-260(si)16(m)18(ultan)25(\351 )-250(de )-254(pl)18(us)21(ieur)20(s )-251(vo)24(ies )-251(de )-254(reco)24(ur)20(s )-251(di)18(ff\351r)19(en)22(tes )-249(con)18(tre)24( )-260(une )-248(m)19(\352m)28(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351c)17(is)15(io)18(n )18(\273)]TJ
6 0 0 6 97.529999 450.630005 Tm
[(20)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 106.529999 447.630005 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 423.209991 Tm
[(J.)18( )-50(L)16(ieu )-54(de )-50(po)25(ur)23(vo)24(i )-44(\(ar)15(ti)15(cl)18(es )-47(33)24( )-50(et )-48(34)23( )-50(de )-43(la)18( )-50(pro)19(po)18(si)15(ti)15(on)24( )-50(de )-43(lo)19(i ;)20( )-50(arti)21(cles )-44(27)]TJ
0 -1.1471 Td
[(et)19( 2)17(8 )18(de l\222)20(am)31(en)17(dem)26(en)17(t n)26(\260 )16(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 388.859985 Tm
[(80)24(. )-244(La)25( )-250(pr)19(op)23(os)21(iti)20(on )-248(de)22( )-240(loi )-237(vise )-249(\351g)22(al)17(em)18(ent )-237(\340 )-240(co)22(m)18(pl)19(\351t)16(er )-238(le )-249(Co)19(de, )-234(en )-245(m)19(en)22(tio)25(nn)23(ant)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ex)23(pre)15(ss)18(\351m)29(en)22(t )-54(dan)18(s )-51(le)17( )-60(text)18(e )-66(de )-56(la )-59(lo)18(i )-53(dev)17(an)22(t )-52(quel)19( )-60(gr)19(effe)21( )-60(\(o)19(u )-48(quel)20(le )-60(au)23(to)18(rit)21(\351\) )-59(do)24(it )-47(\352tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(ite l)19(a )16(d\351)23(cl)16(ar)19(at)17(io)18(n )17(de p)23(ourv)21(oi)16(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(n )-168(pr)19(in)18(cipe)23(, )-174(il )-176(s\222)17(ag)22(it)15( )-180(du)23( )-180(gr)20(effe)20( )-180(de)22( )-170(la )-180(ju)19(rid)26(icti)15(on )-180(aya)16(nt)18( )-180(re)18(nd)24(u )-168(la )-178(d\351)22(cisi)17(on)24( )-180(at)17(taqu)24(\351e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-380(33)24(, )-384(\247 )-379(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 126.720001 340.350006 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 131.759995 336.839996 Tm
[(, )-384(de )-384(la)17( )-390(pr)20(op)23(ositi)19(on )-389(de)22( )-390(loi; )-379(ar)19(tic)23(le )-379(27, )-373(\247 )-400(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 324.359985 340.350006 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 329.399994 336.839996 Tm
[(, )-384(al)17(in)19(\351a )-386(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 373.589996 340.350006 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 378.630005 336.839996 Tm
[(, )-384(de)]TJ
-32.2252 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t n)24(\260 )15(6\))20(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(81)24(. C)27(e prin)20(ci)17(pe c)22(on)24(na)22(\356t )19(de)22(ux)23( tem)15(p\351ra)18(ment)20(s.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(e )-70(pr)20(em)28(ie)17(r )-72(vi)18(se)20( )-80(\340 )-70(fa)18(ci)17(lit)20(er)18( )-80(la )-78(t\342)17(ch)22(e )-69(du)23( )-80(de)22(mand)26(eu)22(r )-77(en )-75(ca)21(ssat)17(io)18(n)]TJ
6 0 0 6 311.519989 293.339996 Tm
[(20)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 320.519989 290.339996 Tm
[(. )-74(Si,)19( )-80(dan)17(s )-71(la)17( )-70(m)18(\352me)]TJ
-26.4084 -1.1501 Td
[(cau)17(se)19(, )-94(il )-97(se)20( )-100(po)23(ur)20(vo)23(it )-97(en)22( )-100(m)18(\352m)29(e )-90(tem)19(ps)21( )-110(co)22(nt)18(re)19( )-100(la )-100(d\351)22(cision)23( )-110(d\351)22(fi)16(ni)18(tive )-102(et )-108(co)22(nt)19(re )-97(un)24(e )-106(ou)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pl)19(us)21(ieur)20(s d\351c)15(is)17(io)18(ns p)-21(r\351)18(para)23(to)18(ires)19( et d'i)19(ns)21(tru)26(ct)17(io)18(n ren)17(du)24(es)19( par)20( d'a)16(ut)19(res ju)20(ridi)18(ct)17(io)18(ns)21( que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cell)19(e )-36(qu)24(i )-34(a )-19(re)18(nd)23(u )-18(la )-29(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-30(d\351fi)20(ni)18(tiv)25(e, )-36(il )-17(s\222)17(ag)22(it )-17(du)23( )-30(seu)15(l )-23(gr)19(effe)20( )-30(de )-24(la)17( )-30(ju)18(rid)26(ic)17(tio)25(n )-28(ay)22(an)22(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(nd)23(u )-50(la)17( )-50(de)22(rn)20(i\350)17(re)18( )-50(d\351)22(ci)17(si)16(on)23( )-50(\(a)18(rt)15(ic)16(le )-39(33)23(, )-44(\247 )-38(2,)18( )-40(alin\351a)19( )-40(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 261.600006 247.860001 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 266.640015 244.350006 Tm
[(, )-44(de)22( )-50(la )-38(prop)22(os)21(iti)19(on)24( )-40(de )-40(lo)18(i; )-37(arti)17(cle)]TJ
-21.015 -1.1502 Td
[(27)24(, \247)23( 2)18(, ali)19(n\351a)16( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 120.57 236.369995 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 125.610001 232.860001 Tm
[(, d)24(e )16(l\222)15(amend)19(ement )20(n\260)21( 6)18(\).)]TJ
-6.8979 -1.7508 Td
[(D)17(eu)23(xi)18(\350me)22( )-60(temp\351r)17(am)29(en)22(t. )-48(Si)20( )-70(le)17( )-60(deman)19(deu)18(r )-53(en)23( )-60(cass)22(at)17(io)18(n )-48(est )-59(d\351)22(te)17(nu)24( )-60(ou )-59(in)19(te)17(rn)19(\351, )-60(il )-47(peu)17(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\222)17(agir)20( )-270(du)24( )-280(di)18(rect)20(eur )-256(de )-270(l\222\351t)18(abli)19(ss)18(em)29(en)22(t )-274(p\351)23(ni)18(te)17(nt)18(ia)17(ire )-260(ou)23( )-280(d\222)20(in)18(tern)20(em)29(en)22(t )-274(ou)24( )-280(de )-266(so)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351l\351)23(gu)24(\351.)16( )-70(Et)21( )-70(la )-70(di)18(spos)20(iti)20(on )-68(d\222)19(\351n)22(on)24(cer )-58(qu)23(e )-59(la )-70(d\351)22(cl)17(ar)18(at)17(io)19(n )-70(de )-70(po)23(ur)20(vo)23(i )-73(ai)18(ns)21(i )-73(r\351)18(al)17(is)15(\351e )-65(\253 )17(a)]TJ
ET
56.7 161.01 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(198)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 147.809998 Tm
[( )-60(T)15(itr)21(e )-56(V )-58(\(\253 L)25(a )-40(pro)15(c\351dure)22( )-60(en)22( )-50(cass)23(at)17(io)20(n )17(\273\))20( )-60(du)23( )-60(Pro)26(jet )-52(de)22( )-60(lo)19(i )-54(co)22(nt)20(ena)16(nt)20( )-60(le)17( )-60(Code )-59(de)22( )-50(proc\351d)24(ur)19(e )-39(p\351nale,)]TJ
/F2 1 Tf 39.6217 0 Td
[(D)17(oc)23(.)]TJ
-40.5655 -1.1498 Td
[(pa)24(rl)16(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9176 0 Td
[(, S)18(\351n)22(at, s)23(ess.)18( 2)18(00)23(5-)20(20)23(06, )16(n\260 3)18(-450/2)24(5,)18( te)22(l q)26(u\222a)15(dopt)20(\351 par )18(le)18( S)19(\351nat, )16(le 1)]TJ
5.01 0 0 5.01 292.980011 141.600006 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 296.880005 138.600006 Tm
[( d)18(\351c)21(em)18(bre)15( 2)16(00)24(5.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(199)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 129.419998 Tm
[( )-79(Pro)25(po)23(si)16(ti)15(on )-80(de)22( )-80(lo)19(i )-63(relati)20(ve)22( )-80(\340 )-60(la)17( )-70(pro)15(c\351dure)23( )-70(de)22(va)22(nt)20( )-80(la)17( )-70(Cour )-70(de)22( )-70(cass)22(at)17(io)20(n )-58(en)22( )-80(mati)16(\350r)19(e )-76(p\351)22(na)22(le)17(, )-64(d\351)22(po)23(s\351)20(e )-60(pa)22(r)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(M)21(. H)29(ug)23(o )18(V)17(an)20(denb)22(erghe )23(et con)25(so)21(rt)16(s,)]TJ
/F2 1 Tf 14.7303 0 Td
[(D)17(oc)23(. p)23(ar)21(l.)]TJ
/F0 1 Tf 4.0787 0 Td
[(, S)25(\351n)22(at)17(, s)21(es)20(s.)15( 2)17(00)24(9-)19(20)23(10)24(, n)22(\260 4-14)20(88/1)22(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 114 Tm
(200)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 111 Tm
[( )-19(A)16(vi)19(s de la )-15(sect)20(io)18(n de l\351g)15(is)15(la)17(tio)25(n du)25( )-20(C)16(on)23(seil)18( )-20(d')16(\311t)22(at sur une)21( )-20(pr)20(op)22(os)20(iti)20(on)23( )-20(de)23( loi relat)22(ive \340 )-19(la pro)22(c\351)21(du)23(re)19( de-)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(va)23(nt)18( la Co)16(ur)19( de )18(cass)23(at)17(io)19(n en)24( mati\350)16(re)18( p)17(\351nale)15(,)]TJ
/F2 1 Tf 17.8989 0 Td
[(D)17(oc)23(. pa)19(rl)15(.)]TJ
/F0 1 Tf 4.0861 0 Td
[(, S\351n.,)20( s)15(ess.)18( o)17(rd)20(. 20)19(09)22(2010)23(, n\260)17( 4-1)20(488/4,)15( pp.)20( 4, 5 et)]TJ
-21.985 -1.1498 Td
[(12)24(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(201)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 83.43 Tm
[( A)23(m)19(en)22(de)22(ment)20( n\260 )19(10,)]TJ
/F2 1 Tf 8.5318 0 Td
[(D)17(oc)23(. p)23(ar)21(l.)]TJ
/F0 1 Tf 4.0787 0 Td
[(, S)18(\351n)22(., )18(se)19(ss)19(. o)23(rd)20(. )16(20)23(09)23(20)24(10)23(, n)24(\260 )19(4-14)20(88)23(/2)18(, p)24(p.)17( 6)18( e)16(t 7)26(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(202)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(203)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(4 )18(; v)24(oy)23(. \351)23(galemen)19(t Doc.)17( n)21(\260 5 )18(- 1)25(83)24(2/)19(3, p)24(. 23)23(.)]TJ
ET
endstream
endobj
623 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
624 0 obj
<<
/Length 10945
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(155)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(les )-170(m)18(\352m)29(es)20( )-180(effe)20(ts)15( )-190(qu)24(e )-170(ce)21(lles)16( )-180(re\347u)24(es)19( )-180(au )-174(gr)20(effe)20( \273)17( )-180(\(art)18(icle )-179(34)23(, )-174(alin)20(\351as )-166(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 343.140015 612.150024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 348.179993 608.640015 Tm
[( )-180(et )-179(2,)18( )-190(de)22( )-180(la)]TJ
-29.1772 -1.1532 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on d)19(e )16(lo)19(i; )19(arti)16(cle 28)25(, a)22(lin)25(\351as )19(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 210.300003 600.630005 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 215.339996 597.119995 Tm
[( e)17(t 2)24(, d)23(e l\222a)25(m)18(en)22(demen)20(t n)24(\260 )15(6\).)]TJ
-15.8799 -1.7507 Td
[(82)24(. De )-23(mani)20(\350re tro)18(p lar)17(ge)22(, l\222am)29(en)22(demen)19(t n\260 6 )-21(pr\351)16(ci)18(se, )-15(da)22(ns)21( )-20(le)17( )-20(te)17(xt)18(e de la )-33(di)18(sp)21(os)21(iti)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(a)19(rti)21(cle )-30(28, )-32(dern)20(ier )-40(al)18(in\351a)18(\) )-43(que )-29(\253 )17(le )-39(pr\351s)17(en)22(t )-43(ar)18(tic)23(le)17( )-50(n')16(es)20(t )-44(pas )-37(ap)23(pl)19(icab)23(le )-40(au )-44(po)24(urvo)26(i )-43(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )-38(fo)20(rm)26(\351 )-40(con)17(fo)20(rm)26(\351ment )-36(\340 )-56(l'art)21(ic)17(le)17( )-50(31)23( )-50(de )-44(la)17( )-50(lo)18(i )-54(du )-50(20)24( )-50(ju)18(ill)20(et )-48(1990 )-49(re)19(la)16(tiv)25(e )-56(\340 )-39(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\351te)23(nt)18(ion )16(pr)19(\351v)23(en)22(tiv)24(e \273.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(O)17(r, )-56(d\222)20(une )-58(part)21(, )-64(actu)23(el)17(lement)20(, )-64(c\222es)22(t )-64(su)21(r )-62(la )-70(ba)22(se)20( )-70(de )-64(l'a)21(rti)21(cle )-74(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 296.399994 531.150024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 301.440002 527.640015 Tm
[(, )-64(alin\351a)20( )-70(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 339.269989 531.150024 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 344.309998 527.640015 Tm
[(, )-64(de )-64(la)17( )-70(lo)18(i )-73(du)]TJ
-28.7898 -1.1502 Td
[(25)24( )-230(ju)18(ill)20(et )-230(18)24(93)23( )-230(re)18(la)17(tiv)25(e )-220(au)23(x )-219(d\351)22(cl)17(ar)19(ations)19( )-230(d')16(ap)22(pe)22(l )-223(ou)23( )-230(de)22( )-230(re)18(co)22(ur)20(s )-221(en)22( )-230(ca)21(ss)18(atio)19(n )-218(de)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pers)23(on)24(ne)22(s d)-21(\351t)18(en)22(ues)15( )-20(ou)24( )-20(in)18(tern)20(\351e)21(s)]TJ
6 0 0 6 185.910004 507.630005 Tm
[(20)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 194.910004 504.630005 Tm
[(, que )-22(le )-19(po)23(ur)20(vo)23(i e)-19(n cassat)15(io)18(n )-18(des d\351te)15(nu)24(s )-21(peu)16(t \352)-20(tre)]TJ
-13.8348 -1.1502 Td
[(fa)19(it )-267(au)22( )-270(di)18(rect)20(eur )-256(de )-264(l'\351tab)18(lis)22(sem)22(en)22(t )-264(o\371)24( )-270(ils )-268(so)20(nt)19( )-270(in)18(carc)23(\351r)18(\351s)19( )-270(ou )-268(au)22( )-270(d\351l\351)23(gu)23(\351 )-276(de)22( )-270(ce)]TJ
0 -1.1502 Td
[(dern)26(ie)17(r)]TJ
6 0 0 6 85.019997 484.649994 Tm
[(20)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 94.019997 481.649994 Tm
(.)Tj
-3.7357 -1.7537 Td
[(D)17(\222a)19(ut)18(re )-37(part)20(, )-34(co)22(m)19(m)18(e )-46(la )-40(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on)23( )-40(de )-40(lo)19(i )-44(\(a)18(rt)16(icle)18(s )-31(56)23( )-50(et)17( )-40(su)21(iv)18(ants)22(\), )-27(l\222am)18(end)18(ement )-36(n\260)]TJ
0 -1.1502 Td
[(6 )-38(\(art)18(ic)17(les )-40(45)23( )-50(\340 )-56(48)23(\) )-57(su)21(ppri)16(me, )-42(dan)18(s )-41(cett)17(e )-39(lo)18(i )-54(du)24( )-50(25)23( )-60(ju)18(ill)20(et)17( )-50(1893)25(, )-44(les )-41(r\350gl)21(es)19( )-50(rela)20(tiv)25(es )-47(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'i)18(nt)18(rod)16(uc)23(tio)24(n )18(d')16(un)23( pourv)16(oi)18( e)16(n )18(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n par )18(des)15( p)18(erso)22(nn)24(es)19( d)18(\351tenu)19(es)20(.)]TJ
0 -1.7537 Td
[(T)15(el)17( )-60(qu)23(e )-66(fo)20(rm)26(ul)18(\351, )-50(l\222ar)18(tic)23(le )-59(28, )-45(dern)20(ie)17(r )-52(al)17(in)18(\351a)21(, )-54(de )-44(l\222am)28(en)22(dem)24(en)22(t )-54(n\260)22( )-60(6,)17( )-60(para)24(\356t )-47(en)22(leve)23(r )-42(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(culp\351 )-256(d\351tenu)26( )-280(le)17( )-280(dr)19(oi)19(t )-274(de)22( )-280(se)20( )-280(po)23(ur)20(vo)23(ir)15( )-280(au)22(pr)19(\350s)20( )-280(du)23( )-280(di)18(rect)19(eu)22(r )-272(de)22( )-270(l\222\351t)17(ab)22(lis)22(semen)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(ite)23(nt)19(ia)17(ire)24( )-160(ou)24( )-160(de )-155(son )-149(d\351)22(l\351gu)26(\351. )-156(M)21(ais )-151(le)17( )-160(l\351gi)19(sl)15(at)17(eu)23(r )-153(n\222a)15( )-160(ja)17(mais)18( )-160(eu )-144(cett)17(e )-156(in)18(tent)19(io)18(n.)]TJ
0 -1.1501 Td
[(A)17(in)19(si)15( )-110(qu)24(e )-116(les )-101(trav)23(au)23(x )-99(pr)20(\351pa)16(ra)18(to)18(ires)19( )-110(en)23( )-110(t\351)17(m)18(oi)18(gnen)24(t, )-96(so)21(n )-120(v\234)28(u )-98(es)19(t )-103(au )-104(co)22(nt)18(rair)18(e,)16( )-110(vu)23( )-110(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(br)20(i\350ve)23(t\351 du)15( )-20(d\351)22(lai,)15( d)-20(\222a)18(ff)15(ra)19(nc)22(hi)19(r )-17(le pou)26(rv)20(oi)18( )-20(de)22(s in)17(culp\351s)20( d\351t)19(enu)18(s du)22( )-20(fo)20(rm)15(alis)17(m)18(e )-16(at)17(ta)17(ch)22(\351)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23( p)17(ourv)20(oi de)24( d)18(ro)19(it )19(co)22(m)19(m)18(un)23(.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(e )-80(de)22(rn)20(ier )-82(al)17(in\351a)19( )-90(du)23( )-80(no)24(uvel)20( )-90(arti)15(cl)17(e )-70(426 )-76(du)23( )-80(C)16(ode )-68(d\222in)16(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n )-78(cr)18(im)25(in)18(el)17(le, )-84(r\351)18(di)19(g\351)22( )-90(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(an)22(i\350re)19( )-80(tro)26(p )-79(larg)22(e,)16( )-80(dev)18(rait)16( )-90(se)19( )-80(com)24(pr)20(en)22(dre)15( )-80(co)22(m)19(m)18(e )-86(ay)22(ant )-68(po)24(ur )-76(se)20(ul)18( )-90(ob)23(je)17(t )-82(d\222)20(ex)22(on)23(\351rer)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(in)18(culp\351 )-156(d\351ten)20(u )-159(de )-164(l\222o)26(bl)18(igat)15(io)18(n )-180(d\222)20(ob)23(teni)19(r )-162(le)17( )-170(con)17(cou)18(rs)17( )-170(d\222u)16(n )-158(av)22(oca)16(t )-163(\340 )-160(l\222ef)18(fe)18(t )-163(de )-165(se)]TJ
0 -1.1501 Td
[(po)24(urv)16(oi)17(r )-47(en)22( )-40(ca)21(ss)18(atio)19(n.)17( )-40(Il)15( )-30(n\222a )-22(ja)17(m)18(ais )-29(\351t\351 )-44(qu)24(es)19(tio)25(n )-28(de)22( )-30(supp)24(ri)16(m)18(er )-38(la)17( )-30(faci)20(lit)19(\351 )-36(con)18(si)16(st)15(an)22(t )-33(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(perm)22(ettr)15(e )16(la)17( d)18(\351cla)21(ra)18(tio)25(n )17(de)23( p)17(ou)24(rv)19(oi)18( au )17(gref)16(fe)18( d)17(e )17(l\222\351)24(tabl)21(isse)15(ment)20( p)18(\351nit)18(en)22(tia)24(ire.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 278.220001 Tm
[(K)19(. )-114(Pu)27(bl)19(ic)17(it)15(\351 )-110(du)19( )-120(reg)16(is)16(tr)18(e )-109(re)20(pren)17(an)25(t )-113(les )-110(d\351cl)18(ara)18(ti)16(on)24(s )-111(de )-112(po)17(ur)24(vo)23(i )-113(\(a)19(rticle)22(s)]TJ
0 -1.1471 Td
[(33)24( e)16(t 3)26(4 )17(de la)26( p)19(ropo)23(si)16(tion)25( d)19(e lo)20(i ; )15(arti)22(cles)20( 2)17(7 )18(et)18( 2)22(8 de)18( l\222)20(am)31(en)17(de)23(m)20(en)16(t n\260)15( 6)17(\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 243.869995 Tm
[(83)24(. )-524(R)15(epro)26(du)23(is)16(an)22(t )-524(pres)18(qu\222\340)20( )-530(l\222i)20(den)16(tiqu)15(e )-520(l'a)21(lin)25(\351a )-515(3 )-540(de)22( )-530(l'art)20(icle)18( )-530(41)23(7 )-518(du )-528(Co)18(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-68(cr)18(im)25(in)18(el)17(le, )-74(la)17( )-70(prop)22(os)20(it)15(ion )-69(de)22( )-80(loi )-74(\351no)18(nc)22(e )-70(qu)24(e )-70(le)17( )-80(re)18(gi)19(st)15(re )-66(dan)17(s )-71(le)17(qu)24(el)17( )-80(es)19(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(in)19(scri)17(te)17( la d\351cl)20(ar)18(at)17(io)18(n est publ)20(ic, et to)19(ut)18(e )-16(pe)22(rs)17(on)24(ne a le droi)20(t de s'e)16(n fair)20(e d\351li)19(vr)20(er)18( des)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ex)23(trai)18(ts)15( )-50(\(a)18(rt)15(ic)17(le)17( )-40(33, )-33(\247 )-28(3,)17( )-50(de)23( )-40(la)16( )-40(prop)22(os)19(ition )-36(de)22( )-40(lo)18(i; )-37(ar)19(ticl)15(e )-30(27)24(, )-45(\247 )-28(3,)18( )-50(de)22( )-40(l\222am)18(end)17(em)29(en)22(t )-44(n\260)]TJ
0 -1.1532 Td
[(6\))20(. )-184(C)16(e )-180(dr)19(oi)19(t )-184(n\222)20(ap)22(part)21(ient)19( )-190(qu)24(\222\340)18( )-190(to)18(ut)20(e )-196(pe)22(rs)17(on)23(ne )-184(ay)20(ant )-177(un)23( )-190(in)18(t\351)17(r\352)18(t )-183(l\351)17(gi)18(tim)31(e,)17( )-190(pr)19(\351c)21(is)16(io)18(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fi)15(gu)23(ran)15(t )-53(da)22(ns)21( )-60(le)17(s )-51(d\351v)17(el)17(op)24(pemen)19(ts)16( )-60(de)22( )-60(la)17( )-60(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on )-48(de )-60(lo)19(i)]TJ
6 0 0 6 289.799988 189.360001 Tm
[(20)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 298.799988 186.360001 Tm
[( )-59(et)16( )-60(repris)21(e )-50(ex)22(pr)20(ess\351)23(ment)]TJ
-24.2342 -1.1502 Td
[(dan)18(s )15(le)17( te)23(xt)18(e d)16(e lo)18(i d)24(e )16(l\222am)16(end)18(em)28(ent )20(n\260)21( 6)18(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(84)24(. Si, )-16(da)22(ns)21( la )-19(m)18(\352m)29(e )-16(ca)20(us)21(e, une part)18(ie)16( se pour)21(voit en)25( m\352m)21(e tem)19(ps)21( )-20(co)20(ntre)15( la d\351ci)20(si)15(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\351fi)21(ni)18(tiv)25(e )-60(et)17( )-70(co)22(nt)18(re )-58(un)23(e )-76(ou)24( )-60(plus)17(ie)17(ur)20(s )-61(d\351)22(ci)17(si)15(on)24(s )-61(pr)20(\351p)22(arat)20(oires )-60(et)19( )-70(d')16(instru)17(ct)16(io)19(n )-59(re)19(nd)23(ue)22(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(par )-36(d')16(au)22(tres)18( )-50(ju)18(rid)26(ic)17(tio)24(ns)21( )-50(que )-38(ce)21(lle)24( )-50(qu)23(i )-43(a )-56(re)18(nd)23(u )-38(la )-49(d\351)22(ci)17(si)15(on)24( )-50(d\351fi)20(ni)18(tiv)25(e,)16( )-50(le )-50(gr)20(ef)18(fie)25(r )-42(qu)23(i )-43(a)]TJ
0 -1.1502 Td
[(do)24(nn\351 acte)23( )-20(des )-20(d\351)22(cl)17(ar)18(at)17(io)18(ns)21( )-20(de )-20(po)24(ur)19(vo)24(i \226 )-32(so)21(it le )-27(gr)20(ef)18(fi)15(er )-19(de)22( )-20(la )-19(ju)18(ri)15(di)18(ct)17(io)18(n )-18(ay)22(an)22(t )-22(re)18(nd)24(u)]TJ
0 -1.1532 Td
[(la )-179(d\351ci)19(si)15(on)24( )-190(d\351)22(fin)26(iti)20(ve )-180(- )-187(tran)22(sm)27(et)17(, )-184(dan)17(s )-171(les )-180(vi)20(ngt-qu)26(at)17(re)18( )-190(he)22(ur)20(es, )-182(un)24(e )-196(ex)22(p\351)22(di)18(tio)25(n )-178(de)]TJ
ET
56.7 95.61 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(204)Tj
/F2 1 Tf 8.01 0 0 8.01 66.269997 82.410004 Tm
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 2)24(8 ju)20(ill)19(et 1)20(89)23(3.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 76.230003 Tm
(205)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 73.230003 Tm
[( C)22(ass.)18(, 1)23(3 )18(ju)18(ill)20(et)17( 1)16(999, R)21(G)17( P.)18(99.1)17(00)24(5.)17(N)17(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 67.019997 Tm
(206)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 64.019997 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 1)23(4;)19( D)22(oc)23(. n)23(\260 )15(5 )18(- 1)25(83)22(2/3,)15( p)18(. 2)23(3.)]TJ
ET
endstream
endobj
625 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
626 0 obj
<<
/Length 10026
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(15)24(6)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(cell)19(es )-46(qu)23(i )-54(so)21(nt)19( )-50(fait)17(es )-46(co)22(nt)18(re )-47(les )-40(d\351c)16(is)17(io)18(ns )-50(pr)19(\351p)22(arat)20(oi)19(res )-38(et)17( )-50(d')16(in)18(stru)15(ctio)19(n,)18( )-50(aux)17( )-50(gre)15(ff)16(iers)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de ce)16(s )15(autr)20(es)20( juridict)19(io)18(ns, q)23(ui)18( les)16( tra)15(ns)20(criv)20(en)23(t, sa)21(ns)21( d\351la)23(i, )19(dan)17(s le)16(s )15(reg)15(is)16(tre)25(s de)21(st)17(in\351s)16( \340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(cet eff)19(et)17( \(ar)16(ticl)15(e )-16(33)23(, \247 )-24(2,)18( alin)25(\351a 2, de la pro)19(po)24(si)15(tio)25(n de loi;)18( a)-16(rti)21(cl)16(e 27, \247 2,)17( a)-16(lin)25(\351a 2, de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-383(n\260)21( )-400(6\))19(. )-384(Et)21( )-390(c\222es)21(t )-393(le)17( )-390(r\351)18(gi)18(m)18(e )-396(or)20(di)18(nair)20(e )-379(de)22( )-390(pu)23(bl)18(icit\351 )-383(qu)24(i )-384(trou)23(ve )-384(\340)]TJ
0 -1.1532 Td
[(s\222)17(app)18(liqu)16(er)18( \340)17( c)16(ha)22(cu)22(n )18(de )15(ces )20(gr)19(effe)20(s.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(85)24(. )-284(Lo)26(rs)17(qu)23(e )-286(la )-279(d\351c)16(la)17(ra)18(tio)25(n )-279(de)23( )-280(pour)21(voi )-284(es)20(t )-284(fa)18(ite )-283(au)21( )-290(di)18(rect)22(eur )-267(de )-274(l\222\351t)17(ab)22(lis)22(semen)17(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(p\351n)18(ite)23(nt)19(ia)17(ire ou)21( )-20(d\222intern)25(em)28(en)22(t ou \340 )-19(so)20(n d\351l\351gu)23(\351,)17( )-20(le)17( )-20(di)18(re)18(ct)17(eu)22(r avi)16(se)20( )-20(im)25(m)18(\351d)22(iate)18(ment)20( )-20(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(gr)20(effi)16(er)18( )-50(co)22(m)19(p\351te)22(nt)19(, )-55(\340 )-39(sa)19(vo)24(ir )-51(ce)21(lu)18(i )-53(de)22( )-50(la )-49(ju)18(rid)26(icti)15(on)23( )-60(at)17(ta)17(qu)24(\351e, )-46(et)17( )-50(lui )-47(tran)22(sm)17(et, )-44(dan)17(s )-40(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(vi)19(ng)23(t-qu)23(at)17(re)18( )-150(he)22(ur)20(es, )-141(un)23(e )-139(ex)22(p\351)22(di)18(tio)25(n )-138(du)23( )-150(proc)20(\350s)20(-v)19(er)18(bal )-136(de )-144(la)17( )-150(d\351)22(cl)17(arat)18(io)19(n )-139(de)23( )-150(po)23(urv)16(oi)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fa)19(ite )-143(dev)17(an)22(t )-153(lu)20(i. )-154(Le)25( )-160(gr)19(ef)19(fie)24(r )-142(tran)22(sc)19(ri)15(t, )-148(sa)19(ns)21( )-150(d\351la)18(i, )-138(l'av)16(is)16( )-150(et )-159(le )-148(pro)16(c\350)21(s-)17(ve)22(rb)19(al )-158(da)23(ns)20( )-160(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(gi)18(st)16(re )-297(des)15(tin)26(\351 )-306(\340 )-290(cet )-289(effe)20(t )-302(\(a)19(rti)20(cle )-304(34)24(, )-294(de )-300(la)17( )-300(pr)20(op)23(os)21(iti)19(on )-298(de)22( )-300(lo)18(i; )-296(ar)18(ticl)15(e )-290(28)24( )-310(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-183(n\260 )-200(6\))19(. )-184(Et)21( )-200(c\222)18(es)19(t )-193(al)17(or)19(s )-180(le )-190(r\351gi)20(m)18(e )-196(ordi)18(naire)25( )-190(de)22( )-190(publicit\351)22( )-190(qui )-190(tro)26(uv)23(e )-179(\340)]TJ
0 -1.1501 Td
[(s\222)17(app)18(liqu)16(er)18(. )-84(R)16(ap)22(pelo)24(ns)21( )-90(ic)17(i )-84(aus)15(si)16( )-90(qu)23(e, )-96(\351t)17(on)23(namen)20(t, )-78(l\222)15(amend)19(em)29(ent )-78(n\260)21( )-90(6 )-78(pr\351)15(ci)18(se, )-81(da)22(ns)]TJ
0 -1.1502 Td
[(le )-49(text)17(e )-56(de )-44(la)17( )-50(di)18(sp)21(ositi)20(on )-48(\(art)19(icle)17( )-50(28)24(, )-44(dern)20(ie)16(r )-42(al)17(in\351a)17(\) )-42(qu)24(e )-40(\253 )18(le )-50(pr\351)15(sen)15(t )-43(arti)16(cle )-39(n'est)20( )-60(pa)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ap)23(pl)18(icab)22(le)17( )-30(au)23( )-30(po)23(ur)20(vo)23(i )-24(en)23( )-30(cass)22(atio)19(n )-18(fo)19(rm)26(\351 )-19(co)22(nfo)16(rm)16(\351me)23(nt)18( )-30(\340 )-20(l'a)21(rt)15(ic)17(le )-30(31)24( )-30(de)22( )-30(la)17( )-30(lo)18(i )-24(du)24( )-30(20)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ju)19(ill)19(et 1)18(99)24(0 )17(relati)20(ve \340)17( la d)25(\351t)17(en)22(tio)25(n )18(pr)19(\351ve)16(nt)19(ive \273)26(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 405.720001 Tm
[(L)16(. )-84(C)17(ara)16(ct)18(\350r)21(e )-70(su)15(sp)22(ensi)16(f )-72(du)26( )-90(po)18(urv)18(oi)19( )-80(\(a)19(rt)18(ic)17(le)17(s )-71(9 )-78(et)18( )-80(37)24( )-80(de )-73(la)18( )-90(pr)16(op)25(os)21(iti)22(on)25( )-90(de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(lo)19(i ;)20( a)17(rt)19(ic)17(le)17(s )15(7 )17(et)18( 3)18(0 )17(de)17( l\222)20(am)31(en)17(dem)26(en)17(t n)26(\260 )16(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 371.339996 Tm
[(86)24(. )-384(La )-382(prop)21(os)21(iti)20(on)23( )-400(de)22( )-390(lo)19(i )-384(et )-398(l\222a)25(m)18(en)22(dem)24(en)22(t )-383(n\260 )-400(6 )-379(repr)22(en)22(nen)17(t )-392(da)22(ns)21( )-390(un)24(e )-396(se)19(ul)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(on, )-262(la)16( )-270(r\350)19(gl)18(e )-276(g\351)22(n\351ra)24(le )-268(de )-264(l\222e)24(ff)16(et)17( )-270(su)21(spen)19(sif )-265(du )-268(d\351)22(la)17(i )-264(de )-269(po)23(ur)20(vo)23(i )-273(et)17( )-270(de)22( )-270(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18( )-460(en)22( )-460(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-460(\(act)20(ue)23(l )-454(ar)18(ticl)15(e )-456(359,)20( )-460(al)17(in)18(\351a)21( )-460(4,)17( )-460(du)24( )-460(C)15(od)24(e )-466(d\222)19(instr)22(uc)22(tio)25(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le\) )-371(et )-380(l\222ex)22(ce)21(pt)18(io)18(n )-378(de)22( )-390(l\222e)25(x\351)22(cu)22(tion)16( )-380(proviso)25(ir)15(e )-370(par )-376(d\351ci)21(si)15(on)24( )-390(sp)20(\351ciale)24(m)18(en)22(t)]TJ
0 -1.1502 Td
[(m)19(ot)18(iv\351e)17( \(ac)24(tu)18(el)17( a)17(rti)20(cle 40)26(7,)17( a)17(lin\351a)23( 2)22(, d)24(u C)15(ode )18(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n crim)26(in)19(el)17(le\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(87)24(. )-24(Si)19( )-30(la )-29(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)24( )-30(de )-25(loi )-24(abro)26(ge)22( )-30(l\222ac)18(tu)20(el )-29(ar)18(tic)23(le)17( )-30(35)24(9 )-19(\(a)19(rti)20(cle )-34(9\))20(, )-24(l\222am)16(end)18(em)28(ent )-18(n\260)22( )-20(6)]TJ
0 -1.1532 Td
[(lais)17(se)19( )-30(su)21(rv)20(iv)18(re )-27(l\222a)25(rti)21(cl)17(e )-20(35)23(9 )-40(et)17( )-30(r\351)19(p\350te)22( )-30(do)24(nc )-25(la)17( )-30(r\350gl)20(e )-19(g\351)22(n\351ra)24(le )-28(\(art)17(icle)18( )-30(7\). )-20(Il)16( )-40(s\222)17(ag)22(it )-17(l\340 )-29(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(oi)18(si)16(\350me b\351)24(gaiem)26(en)22(t q)24(u\222im)31(pl)18(iq)18(ue l)15(e main)20(tien)18( d)18(e )16(ce)21(tte )17(dispos)18(ition)26( \(vo)22(y.)]TJ
/F2 1 Tf 29.021 0 Td
[(su)21(pr)21(a)]TJ
/F0 1 Tf 2.2823 0 Td
(\).)Tj
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 260.429993 Tm
[(M)23(. )-55(P)15(ro)22(c\351)21(du)19(re )-46(de )-53(tr)18(an)18(sm)29(is)15(si)16(on)18( )-60(du)26( )-60(do)25(ss)18(ie)17(r )-50(\340 )-38(la )-54(C)17(ou)25(r )-56(\(a)20(rticles )-46(40 )-50(et )-48(41 )-48(de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(la)19( p)19(ro)22(positio)24(n )19(de )17(lo)18(i ; a)26(rticle)21(s 32 e)15(t )18(33 d)19(e l\222am)32(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 226.050003 Tm
[(88)24(. )-64(M)21(oyen)23(na)23(nt)18( )-70(un)23(e )-76(no)24(uv)23(el)17(le )-69(r\351)18(da)22(ct)17(io)18(n,)18( )-70(pl)18(us )-61(m)18(oder)20(ne)22(, )-64(du)24( )-70(text)18(e )-59(l\351)17(ga)22(l, )-58(la )-69(pr)19(op)24(os)20(iti)20(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-44(lo)18(i )-43(et)18( )-60(l\222am)30(en)22(de)22(m)18(en)23(t )-44(n\260)21( )-50(6 )-38(repr)21(en)22(ne)23(nt)18( )-50(la)17( )-50(pr)19(oc\351)16(dure)19( )-50(de)22( )-50(tra)24(ns)21(m)18(is)16(si)16(on)23( )-50(du)24( )-50(dossier )-42(\340 )-40(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(C)16(ou)24(r )-217(tell)15(e )-200(qu)23(e )-199(d\351c)16(ri)16(te )-210(au)22(x )-198(ar)18(ticle)24(s )-201(42)24(3,)17( )-210(al)17(in)19(\351a )-196(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 261.98999 206.580002 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 267.029999 203.070007 Tm
[(, )-204(et)17( )-210(42)24(4 )-199(du)24( )-210(C)16(od)23(e )-216(d\222)19(in)19(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n)]TJ
-21.0541 -1.1532 Td
[(cr)19(im)24(inel)15(le.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(89)24(. )-244(C)15(onst)19(aton)24(s )-241(n\351a)16(nm)30(oi)19(ns)20( )-250(qu)24(e )-256(si)16( )-250(l\222a)24(ct)17(uel )-236(arti)15(cl)17(e )-240(42)24(3,)17( )-250(al)17(in)18(\351a )-235(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 324.420013 177.570007 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 329.459991 174.059998 Tm
[(, )-244(pr\351)15(voit)15( )-260(qu)22(e )-256(la)]TJ
-27.3033 -1.1501 Td
[(tr)15(ans)15(m)18(is)16(si)15(on)24( )-50(du)23( )-60(gr)20(ef)18(fi)16(er )-49(du)24( )-60(fo)18(nd )-49(au)22( )-50(m)19(in)18(is)16(t\350re)18( )-50(pu)24(bl)18(ic )-50(du)24( )-50(fo)19(nd)24( )-50(doit )-56(se)20( )-50(fair)18(e )-56(\253 )17(da)22(ns)21( )-60(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ci)17(nq )-328(jour)18(s )-321(qu)23(i )-333(su)21(iv)19(ron)17(t )-324(l'ex)17(pi)18(ra)18(tio)25(n )-318(du )-340(d\351)22(la)17(i )-324(de )-324(qu)23(inze)18( )-330(jo)18(ur)19(s )-330(pr\351v)25(u )-319(\340 )-336(l'art)19(ic)17(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351c\351)15(de)22(nt)18( \273)18(, l)18(a )16(di)19(spos)18(ition p)26(rop)16(os)21(\351e)21( \351)16(no)23(nce)17( q)17(ue)22( c)17(el)17(a do)23(it se)24( fa)24(ire )17(\253 )18(sa)19(ns)21( d)18(\351lai)17( \273)18(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(Su)25(iv)18(ants)22( )-150(le)17(s )-141(d\351v)16(el)17(op)23(pem)24(en)22(ts)16( )-150(de)22( )-140(la )-140(prop)22(os)20(iti)20(on)23( )-150(de)22( )-140(loi, )-131(\253 )18(le )-140(proc)20(es)20(su)21(s )-141(peu)17(t )-143(para)22(\356tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(co)23(m)18(pl)18(exe)16(. Il pe)23(ut)18( aus)21(si)16( sembl)19(er fai)17(re)18( peu)24( de )18(cas d)15(u so)22(uci l\351)20(gi)18(tim)31(e d')16(\351v)22(iter)15( la per)21(te)17( de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(cumen)19(ts)16(. )-164(Le)25( )-160(m)18(ai)17(nt)18(ien )-148(de)22( )-160(l'\351c)18(he)22(lo)20(n )-170(du)23( )-160(m)18(in)18(ist\350r)22(e )-159(pu)23(bl)20(ic )-160(po)24(ur)19( )-170(la)17( )-160(tra)25(ns)21(m)18(is)16(si)15(on)24( )-170(du)]TJ
ET
endstream
endobj
627 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
628 0 obj
<<
/Length 10173
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(157)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(do)24(ss)18(ier )-142(pr\351s)18(en)20(te )-159(tout)17(efoi)20(s )-150(un)23(e )-150(va)23(le)17(ur)19( )-160(aj)18(ou)24(t\351e,)17( )-160(d\350)22(s )-151(lors)15( )-160(qu)23('il)17( )-160(in)19(co)22(m)18(be )-144(\340 )-166(ce)21(lu)19(i-ci)17( )-150(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(pr)20(oc\351)16(de)22(r \340)24( d)18(iv)18(erse)21(s )15(v\351)23(rif)22(icat)19(ions)17( \273)]TJ
6 0 0 6 193.889999 600.119995 Tm
[(20)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 202.889999 597.119995 Tm
(.)Tj
-14.6336 -1.7507 Td
[(90)24(. )-84(En)26(fin)26(, )-84(co)22(m)18(m)18(e )-86(on )-78(le )-89(ve)22(rr)15(a,)17( )-90(il )-77(es)19(t )-83(prop)26(os)21(\351 )-86(de )-74(d\351la)22(is)16(ser )-69(l\222ar)18(tic)23(le )-79(42)23(3,)18( )-90(al)16(in)19(\351a )-76(2,)18( )-90(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(od)24(e )-46(d\222in)23(st)15(ru)20(ct)17(io)18(n )-38(cr)18(im)25(in)18(elle )-38(pr\351v)20(oy)24(an)22(t )-44(la)17( )-40(con)18(da)22(m)18(nati)20(on )-38(\340 )-46(un)23(e )-46(ame)23(nd)23(e )-39(\340 )-30(cha)16(rg)20(e )-30(du)]TJ
0 -1.1532 Td
[(gr)20(effi)16(er)18( )-70(du)24( )-80(fo)19(nd)24( )-70(qui )-62(au)22(ra )-66(om)29(is)16( )-80(de)22( )-80(r\351)18(di)17(ger )-62(l\222i)21(nven)24(tair)16(e )-59(des )-56(pi)19(\350ces)24( )-70(et )-70(de )-64(le )-70(jo)19(in)18(dr)19(e )-76(au)]TJ
0 -1.1501 Td
[(do)24(ss)18(ier )-132(lors )-136(de)22( )-140(sa )-141(tr)15(ansm)33(is)15(si)16(on)23( )-150(en)23( )-140(vue )-128(de)22( )-140(l\222in)18(st)15(an)22(ce )-135(en)22( )-150(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-138(\(a)18(rti)21(cl)17(e )-140(40 )-140(de )-134(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on d)19(e )16(lo)19(i ;)19( art)15(icle)18( 3)17(2 )18(de)22( l\222)20(amend)20(ement )20(n\260)21( 6)17(\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 509.220001 Tm
[(N)17(. )-124(C)17(as)21(sa)21(ti)16(on)24( )-130(part)22(ie)18(lle )-123(et)18( )-130(ex)22(te)19(ns)15(io)18(n )-124(de )-123(ca)22(ss)18(atio)18(n )-117(\(a)19(rtic)21(les )-121(11)24( )-130(et )-129(43)24( )-130(de )-130(la)]TJ
0 -1.1499 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition d)16(e lo)18(i ;)22( a)17(rticles)15( 8)18( e)16(t 3)25(6 )18(de)16( l\222)21(am)31(en)16(de)24(m)19(ent n)20(\260 6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 474.839996 Tm
[(91)24(. )-34(La)25( )-40(pr)19(op)23(os)21(iti)20(on )-38(de)22( )-40(lo)19(i )-33(et)17( )-40(l\222am)18(end)17(em)29(en)22(t )-33(n\260)21( )-40(6 )-29(of)20(fic)25(ia)16(lis)23(ent,)16( )-40(en )-34(to)18(ut)18(e )-29(m)18(at)17(i\350)17(re)18( )-40(p\351)22(na)22(le)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\(\340)19( )-70(l\222in)17(ve)23(rs)17(e )-60(de)22( )-70(l\222ac)19(tu)18(el)17( )-70(ar)18(ticl)15(e )-76(43)24(4,)17( )-70(al)17(in)18(\351a )-65(3,)17( )-70(du)24( )-70(C)15(ode )-57(d\222)19(in)18(st)16(ruc)15(ti)15(on )-69(cr)18(im)27(inell)20(e,)16( )-70(lu)18( )-70(en)]TJ
0 -1.1532 Td
[(co)23(m)18(bi)18(nais)21(on)24( )-80(av)22(ec )-76(l\222ac)22(tu)18(el)17( )-80(ar)19(tic)23(le)17( )-80(42)23(6\))20(, )-74(la )-70(tech)23(ni)18(qu)24(e )-86(de)22( )-80(la )-78(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-68(pa)22(rti)21(elle :)15( )-80(ai)16(ns)21(i,)]TJ
0 -1.1502 Td
[(lo)19(rsqu)25(\222e)19(lle )-32(cass)23(e )-30(la )-39(d\351c)16(is)15(io)19(n )-29(attaqu)25(\351e)21(, )-35(la )-39(di)18(spos)18(iti)20(on )-38(in)18(di)18(qu)24(e )-46(exp)17(re)18(ss)18(\351m)29(en)22(t )-43(qu\222e)18(lle)23( )-40(le)]TJ
0 -1.1501 Td
[(fa)19(it )19(\253 )17(en t)18(ou)24(t o)24(u )17(en)23( p)17(arti)15(e \273.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(92)24(. Ils affi)15(rm)26(en)23(t, plus)19( c)-16(lair)17(em)28(en)22(t que)21( les)16( )-20(ac)21(tu)18(el)17(s arti)15(cles)20( )-20(40)24(7,)17( a)-16(lin)25(\351a)21( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 335.399994 414.839996 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 340.440002 411.329987 Tm
[(et)17( )-20( 408)26(, )-15(al)19(in)18(\351a)]TJ
-28.4024 -1.1502 Td
(1)Tj
6.51 0 0 6.51 61.709999 403.350006 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 66.75 399.839996 Tm
[( )-249(du)23( )-260(Co)19(de )-250(d\222)20(in)18(st)15(ru)20(ctio)20(n )-260(cr)18(im)25(in)18(el)17(le, )-243(le)17( )-250(pouv)25(oi)20(r )-258(de)23( )-250(la )-250(C)16(ou)23(r )-242(d\222\351)15(te)17(nd)23(re, )-248(en)22( )-250(toute)]TJ
-1.006 -1.1501 Td
[(m)19(at)17(i\350re)18( p)18(\351n)22(al)17(e,)16( la)23( c)16(as)20(sati)16(on)23( jusq)25(u\222)20(au)22( p)17(lu)19(s )15(anc)16(ie)17(n )17(ac)21(te)17( n)17(ul)19(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 363.929993 Tm
[(O)19(. )-194(R)17(en)23(vo)23(i )-193(ap)25(r\350)20(s )-190(ca)22(ss)18(at)19(io)19(n )-187(\(a)19(rt)18(icle)19(s )-190(44)23( )-200(\340 )-188(46 )-189(de )-193(la)19( )-200(pr)23(op)25(os)21(iti)22(on )-204(de)23( )-200(lo)19(i ;)]TJ
0 -1.1499 Td
[(arti)22(cles)22( 3)17(7 )18(\340 )17(39)24( de l)19(\222am)25(en)16(dem)27(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 329.549988 Tm
[(93)24(. )-114(La)25( )-110(pr)19(op)23(os)21(iti)20(on )-108(de )-105(lo)20(i )-113(\(a)18(rti)21(cl)17(e )-100(44\) )-101(et)17( )-110(l\222am)18(end)18(em)28(ent )-97(n\260)21( )-110(6 )-109(\(a)19(rti)20(cl)17(e )-116(37)24(\) )-102(vi)18(sent)19( )-120(\340 )-99(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(m)19(od)23(erni)20(sa)20(tio)24(n et la )-30(si)17(m)18(pl)18(ific)17(at)17(io)18(n des disp)25(os)21(iti)20(on)23(s a)-17(ct)17(ue)22(ll)15(es )-17(rela)20(ti)15(ves au ren)21(vo)24(i a)-18(pr)19(\350s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n )18(\(art)17(icle)18(s )15(42)23(7 )18(et s)17(uivan)15(ts)16( d)18(u )17(C)16(od)23(e d\222)20(in)18(st)15(ruc)16(tio)24(n )18(cr)18(im)25(inel)15(le\).)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17(an)23(s )-81(le )-90(ch)22(oi)19(x )-79(de )-74(la )-90(ju)19(rid)26(icti)15(on )-88(de)22( )-90(re)18(nv)23(oi)19(, )-85(la)17( )-90(Cour)17( )-80(se )-81(voit)16( )-90(lais)17(ser )-69(une )-78(\253 )21(larg)20(e )-86(m)19(arge)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(app)17(r\351)19(ci)17(at)17(io)18(n )17(\273)]TJ
6 0 0 6 121.949997 280.559998 Tm
[(20)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 130.949997 277.559998 Tm
[(. \253)24( L)20(a )16(ju)19(risp)20(ru)19(de)23(nce)16( a \351)20(vo)23(lu)19(\351 en)22( c)16(e )16(se)20(ns)21( \273)]TJ
6 0 0 6 297.570007 280.559998 Tm
[(20)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 306.570007 277.559998 Tm
(.)Tj
-25.012 -1.7538 Td
[(94)24(. )-414(En)26( )-420(ce)21( )-410(qu)23(i )-413(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-420(le)17( )-410(re)18(nv)24(oi)18( )-420(ap)22(r\350s )-407(cass)22(at)19(io)18(n )-408(en)22( )-420(mati)15(\350r)18(e )-410(d\222)20(as)19(si)16(se)19(s,)15( )-410(les)]TJ
0 -1.1502 Td
[(di)19(sp)21(os)20(iti)20(ons )-49(pro)16(po)24(s\351)19(es)20( )-70(\(a)18(rti)22(cles)20( )-70(45)24( )-70(et)17( )-60(46 )-59(de )-64(la)17( )-60(pro)16(po)24(si)16(tio)24(n )-58(de)22( )-70(loi )-64(et)17( )-70(arti)16(cles)20( )-70(38 )-60(et )-59(39)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)19(\222amen)17(demen)19(t n\260)18( 6)17(\) repr)22(en)22(nen)18(t p)24(resq)24(u\222)20(\340 )16(l\222id)18(enti)20(que les )19(actu)23(el)16(s ar)18(tic)23(le)17(s 43)23(4 et)18( 4)18(35)]TJ
0 -1.1501 Td
[(du)24( )-240(C)16(od)23(e )-230(d\222)20(in)20(st)15(ruc)15(tio)25(n )-228(cr)18(im)15(inel)15(le. )-224(Ils )-231(so)20(nt)18( )-240(d\351)23(lo)18(ca)21(lis)22(\351s )-227(\340 )-236(l\222in)19(t\351ri)15(eu)22(r )-232(du)23( )-230(C)16(ode )-246(af)18(in)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\222)20(\253 )18(assu)24(re)18(r )-272(la )-280(coh)18(\351r)18(en)22(ce)21( )-280(du)23( )-290(te)17(xt)18(e )17(\273)]TJ
6 0 0 6 206.850006 217.050003 Tm
[(21)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 215.850006 214.050003 Tm
[(, )-274(c\222es)22(t-\340-)17(di)19(re)18( )-280(en )-274(ra)18(ss)18(embl)20(ant )-268(en )-274(un)24( )-290(m\352m)20(e)]TJ
-15.9309 -1.1502 Td
[(en)23(dro)16(it)15( d)17(u C)16(ode )18(to)18(us)21( le)23(s )15(arti)16(cles)20( rel)16(atifs)24( a)16(u )17(re)19(nv)23(oi)18( apr)20(\350s)19( c)16(as)20(sati)18(on)]TJ
6 0 0 6 318.299988 205.559998 Tm
[(21)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 327.299988 202.559998 Tm
(.)Tj
ET
56.7 141.6 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 131.399994 Tm
(207)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 128.399994 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 122.220001 Tm
(208)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 119.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 113.010002 Tm
(209)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 110.010002 Tm
[( )-39(D)16(oc. )-28(n\260)22( )-40(5 )-50(- )-32(1832/1)19(, )-34(p.)18( )-40(22)23(. )-34(A)17( )-40(cet )-28(\351ga)16(rd)20(, )-34(co)22(ns)21(. )-50(R. )-27(Decl)20(ercq)24(,)]TJ
/F2 1 Tf 23.9513 0 Td
[(C)16(as)21(satio)25(n )-28(en)22( )-40(m)17(at)18(i\350re)22( )-40(r\351)19(pr)21(es)20(si)17(ve)]TJ
/F0 1 Tf 12.9663 0 Td
[(, )-34(B)16(ru)20(xell)20(es)19(,)]TJ
-37.8614 -1.1461 Td
[(B)16(ru)20(yl)18(an)22(t, )18(2006, )16(n\260)]TJ
5.01 0 0 5.01 115.889999 103.830002 Tm
(s)Tj
8.01 0 0 8.01 117.839996 100.830002 Tm
[( 1)18(15)24(2 )17(et)17( s)15(v.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 94.620003 Tm
(210)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 91.620003 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23(2 )18(; v)24(oy)23(. \351)23(galemen)19(t Doc.)17( n)21(\260 5 )18(- 1)25(83)24(2/)19(3, p)24(. 29)23(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 85.410004 Tm
(211)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 82.410004 Tm
[( )-149(D)16(oc.)16( )-150(n\260)21( )-150(5 )-138(- )-142(18)23(32/3)20(, )-144(p.)17( )-150(29)24( : )-138(\253 )18(Le)24(s )-141(arti)17(cles )-135(pr\351c)19(\351d)20(en)22(ts)16( )-150(co)20(ntienn)22(en)22(t )-142(le)17(s )-141(r\350)18(gl)19(es)19( )-140(g\351n)16(\351ral)19(es)19( )-140(app)18(lic)23(ab)22(les )-139(\340)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(to)19(ut)18(es)19( )-80(les )-69(d\351)23(ci)17(si)17(on)23(s )-61(de )-64(la )-70(Cour )-70(de )-64(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n )-68(et)18( )-80(le)17(s )-61([n)20(ou)23(ve)22(au)22(x )-70(arti)17(cl)16(es] )-69(po)24(rt)16(ent )-58(su)21(r )-63(des)15( )-80(di)18(sp)21(os)19(iti)20(on)23(s )-71(sp)21(\351ci-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(fi)15(qu)23(es p)21(ou)23(r l)22(es a)19(rr)16(\352t)17(s )15(de)22( la )18(cou)17(r d)26('ass)22(is)17(es \273)21(.)]TJ
ET
endstream
endobj
629 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
630 0 obj
<<
/Length 10636
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(15)24(8)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(P)15(. )-54(Fr)24(ai)17(s )-51(\(a)18(rtic)19(le)16( )-50(47)24( )-60(de )-50(la)18( )-50(pro)19(po)18(si)15(ti)15(on)17( )-60(de )-50(lo)19(i ;)20( )-50(arti)16(cl)17(e )-50(40 )-50(de )-50(l\222amen)19(dem)27(en)16(t)]TJ
0 -1.1499 Td
[(n\260)23( 6)17(\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 573.330017 Tm
[(95)24(. )-144(Prem)16(i\350re)18(m)19(en)22(t, )-138(es)20(t )-142(pr)19(op)24(os)20(\351e)21( )-140(la )-139(g\351)22(n\351ra)24(lis)22(at)17(io)18(n,)18( )-140(dan)17(s )-131(sa)20( )-140(form)30(ul)19(at)17(io)18(n,)17( )-140(de )-134(la)17( )-140(r\350)18(gl)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(su)21(ivan)17(t )-263(la)17(qu)23(el)17(le)17( )-260(la )-260(part)21(ie)16( )-260(su)21(cco)16(m)19(ban)17(t )-253(da)22(ns)21( )-260(so)20(n )-270(po)24(ur)19(vo)24(i )-264(do)24(it )-256(su)21(pp)24(or)19(ter )-252(le)17(s )-251(frai)20(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\(a)19(lin\351a)24( 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 91.410004 553.830017 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 96.449997 550.320007 Tm
(\).)Tj
-3.979 -1.7508 Td
[(96)24(. )-114(Deux)26(i\350)17(m)18(em)28(en)23(t, )-108(pour )-115(as)19(su)21(re)18(r )-112(un )-118(\253 )17(tr)15(ai)17(te)16(m)19(en)22(t )-114(\351qu)18(ita)23(bl)18(e )-109(du )-118(d\351)22(fe)18(nd)23(eu)23(r \273)]TJ
6 0 0 6 361.320007 535.830017 Tm
[(21)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 370.320007 532.830017 Tm
[(, )-114(et )-118(en)]TJ
-31.3934 -1.1502 Td
[(calqu)15(an)22(t l)19(a so)20(lu)19(tion )20(su)21(r l)20(\222art)18(icle 1)20(11)23(1,)18( alin)25(\351a)20( 3, du)20( C)21(ode )18(ju)18(di)19(ciaire)20(, i)19(l est pr)15(op)24(os)20(\351 )17(que)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\253 )18(lo)18(rsqu)26(e )-190(la)17( )-200(ca)21(ss)18(atio)19(n )-188(es)19(t )-193(pr)19(on)24(on)23(c\351)21(e )-196(ave)16(c )-180(ren)15(vo)24(i, )-188(le)17(s )-191(fr)16(ai)17(s )-191(sont)17( )-200(r\351)18(serv)23(\351s )-187(et )-198(il )-187(es)20(t)]TJ
0 -1.1532 Td
[(st)16(atu\351)23( s)15(ur)19( c)17(eu)22(x-)19(ci par)16( le j)20(ug)24(e de re)18(nv)23(oi)18( \273)18(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 473.910004 Tm
[(Q)19(. )-314(D)17(eu)16(xi\350me)22( )-310(rec)15(ou)17(rs )-307(en )-319(cass)23(at)20(io)20(n,)19( )-320(su)22(r )-310(la)18( )-320(ba)25(se )-317(de)17(s )-311(m)19(\352m)30(es)20( )-320(m)19(oyen)17(s)]TJ
0 -1.1499 Td
[(\(a)20(rt)18(ic)17(le)17( 4)18(8 )17(de la)24( pr)23(op)24(os)21(iti)21(on)25( de)22( lo)24(i ;)20( a)18(rt)18(ic)17(le)17( 4)18(1 )17(de l\222a)19(m)19(en)17(dem)26(en)17(t n)26(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 439.529999 Tm
[(97)24(. )-274(La)25( )-280(di)18(sp)21(ositi)18(on )-278(co)22(nc)22(er)18(ne)22( )-280(la)17( )-280(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-276(\340 )-276(suiv)17(re)18( )-280(lo)18(rs)17(qu)24(e, )-276(apr\350)24(s )-271(un)23(e )-269(pr)19(emi\350re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cass)23(at)17(io)18(n,)18( la )16(seco)22(nd)23(e )16(d\351)23(ci)17(si)15(on)24( s)15(ur le f)19(on)23(d )18(es)19(t att)20(aq)22(u\351)22(e p)16(ar le)24(s )15(m)19(\352m)28(es)20( m)24(oy)23(ens)15(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(E)15(lle )-73(re)18(pr)20(od)23(ui)18(t )-73(le)17( )-80(te)17(xt)18(e )-70(de )-74(l\222a)25(ct)17(ue)22(l )-74(ar)18(tic)24(le)17( )-80(44)23(0 )-68(du)23( )-80(C)16(od)24(e )-76(d\222in)22(st)16(ru)20(ct)17(io)18(n )-69(cr)19(im)24(inel)15(le, )-73(sa)19(uf)]TJ
0 -1.1531 Td
[(qu)24(\222ell)18(e )-46(\253 )17(actu)23(al)17(is)16(e )-46(le )-40(ren)15(vo)24(i )-44(op)24(\351r)18(\351 )-46(par )-27(celui-)17(ci)17( )-50(en)22( )-40(fais)19(an)22(t )-43(r\351)18(f\351)18(re)18(nc)23(e )-40(au)22(x )-38(ar)18(tic)24(les )-31(1119)]TJ
0 -1.1502 Td
[(\340 )-49(11)23(21 )-48(du )-48(C)15(ode )-66(ju)19(di)18(ciaire)21( )-60(pl)18(ut)18(\364t)18( )-60(qu)24('\340 )-46(la )-49(loi )-56(du )-58(7 )-48(ju)20(illet )-57(18)23(65)23( \273)]TJ
6 0 0 6 310.320007 390.540009 Tm
[(21)24(3)]TJ
9.99 0 0 9.99 319.320007 387.540009 Tm
[(, )-54(ce)21(tte )-53(lo)20(i )-54(aya)17(nt)18( )-60(\351t)17(\351)]TJ
-26.2883 -1.1502 Td
[(ab)23(rog)16(\351e)21( )-210(par )-187(l\222ar)18(tic)24(le)16( )-210(2 )-198(de )-204(la)17( )-210(lo)18(i )-203(du )-209(10)24( )-210(octob)15(re)18( )-210(19)24(67)23( )-210(\(art)18(icle)17( )-210(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 323.070007 379.559998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 328.109985 376.049988 Tm
[(, )-204(\247 )-198(1)]TJ
6.51 0 0 6.51 349.829987 379.559998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 354.869995 376.049988 Tm
[(, )-204(42)24(\260\))17(. )-204(La)]TJ
-29.8468 -1.1501 Td
[(ju)19(risp)20(ru)20(de)22(nc)22(e )16(es)20(t \351)22(ta)17(bl)19(ie e)16(n )18(ce)21( s)15(en)22(s)]TJ
6 0 0 6 196.889999 367.559998 Tm
[(21)24(4)]TJ
9.99 0 0 9.99 205.889999 364.559998 Tm
(.)Tj
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 340.109985 Tm
[(R)17(. )-124(P)15(ou)17(rvo)18(i )-114(da)25(ns)22( )-130(l\222i)21(nt)21(\351r)21(\352t)18( )-130(de )-130(la)18( )-130(lo)20(i )-124(\(a)20(rticle )-114(49)23( )-130(de)24( )-130(la)18( )-130(prop)17(os)21(it)15(io)18(n )-117(de )-130(loi ;)]TJ
0 -1.1471 Td
[(arti)22(cle )18(43)24( d)19(e )16(l\222am)32(en)17(dem)26(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 305.76001 Tm
[(98)24(. )-34(Sans)21( )-40(en)20( )-40(m)18(od)24(ifi)21(er )-29(la )-29(po)23(rt\351e)21(, )-25(cett)18(e )-30(di)17(spos)20(iti)19(on )-28(refo)23(rm)16(ule )-23(le )-30(text)19(e )-20(de )-24(l\222ac)20(tuel)15( )-30(arti)17(cle)]TJ
0 -1.1532 Td
[(44)24(2 )-28(du)23( )-30(Co)19(de )-30(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n )-18(crim)27(in)18(elle)]TJ
6 0 0 6 205.710007 297.23999 Tm
[(21)24(5)]TJ
9.99 0 0 9.99 214.710007 294.23999 Tm
[(. )-24(E)15(lle )-23(co)22(nce)16(rn)19(e )-19(le )-30(po)24(ur)19(vo)24(i )-24(dan)18(s )-21(l\222i)21(nt)18(\351r\352t)19( )-30(de)22( )-30(la)]TJ
-15.8168 -1.1502 Td
[(lo)19(i.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 258.329987 Tm
[(S.)19( )-70(P)15(ro)22(c\351)21(du)19(re )-56(rela)23(ti)16(ve )-70(\340 )-58(la)19( )-70(r\351pr)21(es)20(si)15(on)18( )-70(de)23(s )-60(of)19(fe)18(ns)15(es )-56(envers)19( )-70(le )-69(R)17(oi)20( )-70(\(artic)21(le)17(s)]TJ
0 -1.1499 Td
[(51)24( \340)18( 5)17(5 )18(de)23( la)24( pro)18(po)18(si)15(tion)26( d)19(e )16(lo)18(i ;)20( a)18(rt)18(icle)19( 4)18(4 )17(de l\222)22(ame)15(ndem)26(en)16(t n)27(\260 )15(6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 223.949997 Tm
[(99)24(. )-34(La)25( )-40(lo)18(i )-34(du)24( )-40(6 )-29(avril )-30(18)24(47)23( )-40(po)24(rta)25(nt)18( )-40(r\351pr)21(es)20(si)15(on)24( )-30(des )-31(of)20(fe)18(ns)21(es)19( )-40(en)22(ve)23(rs)16( )-40(le)17( )-40(Roi)]TJ
6 0 0 6 344.970001 226.949997 Tm
[(21)24(6)]TJ
9.99 0 0 9.99 353.970001 223.949997 Tm
[( )-39(\(a)18(rti)21(cles)19( )-40(4)]TJ
-29.7568 -1.1502 Td
[(\340 )-39(8\) )-35(so)20(um)30(et )-49(ce)21(s )-41(d\351)22(lit)20(s )-41(\340 )-46(la )-50(co)22(m)19(p\351ten)19(ce)21( )-50(de)22( )-50(la )-48(co)22(ur)20( )-40(d\222as)17(si)16(se)19(s )-41(et)17( )-50(pr)20(\351v)22(oi)18(t )-44(un)24(e )-46(proc)20(\351d)22(ur)19(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(at)17(ypiq)22(ue t)19(ant )19(de)22(van)17(t l)20(a co)22(ur )15(d\222as)17(si)16(se)20(s )15(qu)23(e )16(dev)18(an)22(t l)19(a )16(C)16(ou)23(r.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(10)24(0.)18( )-80(La )-65(pro)16(po)23(si)16(tio)25(n )-80(de )-65(lo)19(i )-64(env)18(is)15(ag)22(e )-59(l\222ab)21(ro)20(gati)20(on)24( )-80(de)22( )-70(ces )-57(arti)15(cl)17(es)20( )-70(4 )-80(\340 )-60(8 )-68(de)22( )-70(la )-70(lo)19(i )-74(du)24( )-70(6)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ril )-453(18)24(47 ; )-446(l\222id)19(\351e)21( )-460(es)19(t )-453(de)22( )-460(so)21(um)30(ettre )-448(ce)20(s )-450(d\351)22(lit)19(s,)15( )-460(en)22( )-460(pr)20(em)28(i\350re)19( )-450(in)18(stance,)18( )-460(\340 )-450(la)]TJ
ET
56.7 161.01 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 150.809998 Tm
(212)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 147.809998 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(9.)18( V)23(oy)23(. \351)22(ga)22(lemen)16(t D)31(oc. )21(n\260 5 -)18( 1)17(83)24(2/)19(1, p. 2)24(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 141.600006 Tm
(213)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 138.600006 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23(2.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 132.419998 Tm
(214)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 129.419998 Tm
[( )-19(A)16( )-20(pr)20(op)22(os)21( )-21(de l\222arti)18(cl)17(e )-16(11)24(19)23(, alin)21(\351a)21(s 1)]TJ
5.01 0 0 5.01 183.509995 132.419998 Tm
(er)Tj
8.01 0 0 8.01 187.410004 129.419998 Tm
[( )-19(et )-19(2,)18( )-20(du)22( )-20(C)15(od)24(e jud)20(ic)17(iair)16(e )17(: voy. )-24(les r\351f\351r)18(en)20(ces cit\351e)21(s pa)21(r G.-F.)16( )-20(Ra)17(-)]TJ
-16.3184 -1.1498 Td
[(neri)22( )-20(et)17( M.)17( )-20(Tr)22(ae)21(st)17(, \253 La jur)18(is)16(pr)19(ud)24(en)22(ce)21( de la )-32(Co)18(ur)20( )-20(su)21(r )-17(l\222a)24(pp)24(lic)23(ab)22(il)15(it\351)23( )-20(en)22( mati\350)16(re)18( r\351p)20(re)18(ss)18(ive de)21(s arti)15(cles )-15(70)24(0 \340)]TJ
0 -1.1498 Td
[(11)24(47)23( )-80(du)24( )-80(C)15(od)24(e )-86(ju)18(di)20(ciaire)21( \273)17(, )-74(in)]TJ
/F2 1 Tf 12.3221 0 Td
[(R)15(ap)23(po)24(rt)17( )-90(annuel)18( )-90(20)24(05 )-80(de)22( )-80(la)18( )-80(C)16(ou)23(r )-71(de )-74(ca)22(ss)18(at)20(io)18(n )-68(de )-74(Be)24(lg)19(ique)]TJ
/F0 1 Tf 23.9738 0 Td
[(, )-74(B)16(ru)20(xell)20(es)19(, )-74(\351d)21(.)]TJ
-36.2959 -1.1461 Td
[(M)21(on)24(iteu)20(r )-92(be)22(lge, )-86(20)24(06)23(, )-94(pp)23(. )-94(25)24(1 )-89(et )-99(25)23(2.)18( )-100(A)17( )-100(pr)19(op)24(os)21( )-100(de )-95(l\222ar)20(ticl)16(e )-106(11)24(19)23(, )-94(alin)20(\351a )-96(2,)18( )-100(du)23( )-100(C)16(od)24(e )-106(ju)19(di)19(ciaire)20(, )-94(aj)17(ou)23(te)19(z)]TJ
0 -1.1498 Td
[(C)16(ass.)18(, 1)24(9 )17(d\351)22(ce)21(mb)20(re 200)23(6, R)28(G)17( P)18(.0)18(6.)18(11)23(94.N)23(, )16(ave)16(c )20(note)20(.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 86.43 Tm
(215)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 83.43 Tm
[( )-19(Voy)15(. \351ga)18(le)17(m)18(en)23(t D)-20(oc)22(. n\260 5)-23( )-20(- 183)23(2/)18(4,)17( )-20(pp)24(. )-30(51)23( )-20(et)17( )-20(52)24(. )-24(La)24( )-20(m)19(in)18(is)15(tr)15(e sou)23(lig)24(ne aus)17(si)17( )-30(qu)24(e \253 le Con)19(seil)16( )-20(d')16(\311t)21(at)18( )-30(n'a)]TJ
-0.9438 -1.1498 Td
[(fo)20(rm)26(ul)18(\351 )17(au)22(cu)22(ne r)17(em)19(arqu)25(e )16(au)23( su)26(jet d)23(e la f)16(or)19(m)18(ul)19(at)16(io)20(n )18(propo)16(s\351e )24(\273.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(216)Tj
/F2 1 Tf 8.01 0 0 8.01 66.269997 65.010002 Tm
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 8)24( av)16(ril)22( 184)23(7.)]TJ
ET
endstream
endobj
631 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
632 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPSMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 869 0 R
/LastChar 249
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 180 333 333 0 0 250 333 250 278
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 0 0 0 0
0 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 0 611 889 722 0
556 0 667 556 611 0 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 0 278 778 500 500
500 500 333 389 278 500 500 0 500 500 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 500 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 611 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
444 0 0 0 0 0 0 444 444 444 444 0 0 0 0 0
0 0 0 0 500 0 0 0 0 500]
>>
endobj
633 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-BoldMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 870 0 R
/LastChar 234
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 333 333 0 0 250 0 250 0
500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 0 0 0 0
0 722 0 722 722 0 611 0 0 389 0 0 667 0 0 0
611 778 722 556 667 722 722 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 556 444 556 444 333 500 556 278 0 0 278 833 556 500
556 556 444 389 333 556 500 0 500 500 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 333 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
500 0 0 0 0 0 0 0 444 444 444]
>>
endobj
634 0 obj
<<
/BaseFont /TimesNewRomanPS-ItalicMT
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 871 0 R
/LastChar 117
/Subtype /TrueType
/Type /Font
/Widths [250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250 0
500 0 500 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 611 667 0 0 0 0 0 0 0 0 0 833 0 0
0 0 611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 500 500 444 500 444 0 500 0 278 0 0 278 0 500 500
500 500 389 389 278 500]
>>
endobj
635 0 obj
<<
/Length 9819
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 214.559998 26.940001 Tm
[( )-15250( )18(159)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
367.95 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
0 0 0 scn 9.99 0 0 9.99 56.700001 608.640015 Tm
[(co)23(nnai)20(ss)18(anc)16(e )-259(du)23( )-270(trib)19(unal)19( )-270(co)22(rr)16(ecti)18(onne)24(l )-263(et)17( )-270(d\222ap)18(pliq)15(ue)22(r )-262(la )-270(pr)20(oc)22(\351d)22(ur)19(e )-259(en )-264(cass)22(at)17(io)18(n)]TJ
0 -1.1532 Td
[(or)20(di)18(nair)16(e )17(en)22( m)24(ati\350re)19( c)16(or)20(re)18(ct)17(io)18(nn)24(elle)]TJ
6 0 0 6 199.679993 600.119995 Tm
[(21)24(7)]TJ
9.99 0 0 9.99 208.679993 597.119995 Tm
(.)Tj
-15.2132 -1.7507 Td
[(10)24(1.)18( )-140(L\222)22(am)28(end)18(ement )-126(n\260)21( )-140(6 )-128(ne )-135(pr)20(op)23(os)21(e )-146(qu)24(e )-130(l\222a)25(br)19(og)24(atio)20(n )-128(de )-140(l\222a)25(rti)21(cl)17(e )-136(7 )-150(de)22( )-140(la)17(di)18(te )-140(lo)20(i :)]TJ
0 -1.1502 Td
[(celui-)17(ci)19( )-80(\253 \(\205)27(\) )-72(est )-71(abro)25(g\351)23( )-80(con)17(fo)20(rm)26(\351m)28(en)22(t )-83(\340 )-70(la )-79(lo)18(i )-84(du)24( )-80(21)23( )-80(d\351ce)22(m)18(br)19(e )-69(2009 )-79(re)19(la)17(tiv)24(e )-86(\340 )-86(la)]TJ
0 -1.1532 Td
[(r\351)19(fo)19(rme )-235(de )-224(la)17( )-230(cou)17(r )-222(d')16(assi)19(se)19(s )-221(et )-229(pa)22(r )-222(les )-220(m)18(odifica)15(tio)25(ns)20( )-230(l\351gi)19(sl)16(at)17(iv)18(es )-227(pr)20(\351v)22(ue)22(s )-231(pa)22(r )-222(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on d)19(e loi \273)]TJ
6.51 0 0 6.51 137.429993 548.640015 Tm
[(21)24(8)]TJ
9.99 0 0 9.99 147.240005 545.130005 Tm
[(. Ces d\351)19(lit)19(s re)17(st)16(en)22(t ain)25(si)16( de )18(la com)30(p\351)22(tenc)23(e )16(de l)18(a cou)18(r d\222)17(as)20(si)17(se)19(s,)]TJ
-9.0631 -1.1502 Td
[(qu)24(elqu)24(es)19( )-140(d\351)23(ro)19(ga)22(tio)25(ns)21( )-140(\340 )-120(la )-139(pr)19(oc)22(\351d)22(ur)20(e )-130(\340 )-129(su)21(ivre)16( )-130(deva)22(nt)19( )-140(ce)20(ll)15(e-ci)19( )-140(sont)17( )-140(su)21(pp)23(rim)18(\351e)21(s )-131(et)17( )-140(il)]TJ
0 -1.1502 Td
[(n\222)20(est )16(pl)18(us)21( d)17(\351rog\351 )18(\340 )16(la)17( p)18(ro)20(c\351dure)22( e)16(n )18(ca)21(ss)18(atio)20(n en)18( mat)15(i\350re)18( d)22(\222ass)22(is)15(es.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 497.700012 Tm
[(T)16(. )-74(Po)26(urvo)23(i )-73(en)16( )-80(cass)23(atio)24(n )-67(pa)25(r )-86(le)18(s )-71(d\351)24(te)18(nu)19(s )-71(ou)25( )-80(les )-70(in)21(te)18(rn)23(\351s)20( )-80(\(a)19(rt)18(icle)19(s )-70(56 )-80(\340 )-59(59)]TJ
0 -1.1471 Td
[(de)24( la)24( pro)18(po)17(si)16(tio)26(n )19(de lo)24(i ;)22( a)17(rtic)19(les )17(45)23( \340)22( 4)18(8 )17(de)24( l\222)20(am)31(en)17(de)23(m)19(ent n)20(\260 6\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 463.350006 Tm
[(10)24(2.)18( )-20(Le)24(s r)-18(\350g)22(les rel)16(ativ)19(es )-17(\340 l'in)20(trod)23(uc)22(tio)24(n d'u)20(n po)15(urvo)21(i )-22(en)22( )-20(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n par des)17( )-20(pers)23(on)23(ne)22(s)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351te)23(nu)24(es)19( )-170(ou)24( )-180(in)19(tern)20(\351es )-166(so)21(nt)18( )-170(rapa)24(tri)21(\351e)20(s )-161(de )-169(la )-168(lo)18(i )-173(du )-170(25)23( )-170(ju)18(ill)20(et )-170(18)24(93)]TJ
6 0 0 6 330.299988 454.829987 Tm
[(21)24(9)]TJ
9.99 0 0 9.99 339.299988 451.829987 Tm
[( )-169(vers)22( )-170(le )-169(Code)]TJ
-28.2883 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-418(cr)18(im)25(inel)15(le)17( )-430(\(a)18(rt)16(icle)17(s )-421(34)24( )-420(de )-425(la)17( )-420(pro)17(po)23(si)16(tio)25(n )-419(de)22( )-430(lo)19(i ;)19( )-430(ar)18(tic)23(le)17( )-430(28)24( )-430(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(amend)19(em)29(en)22(t )-423(n\2606 )16(; )-432(vo)24(y.)]TJ
/F2 1 Tf 11.4565 0 Td
[(su)21(pr)21(a)]TJ
/F0 1 Tf 2.2793 0 Td
[(\). )-416(C)16(ette )-429(lo)18(i, )-428(qu)24(i )-424(ne )-424(con)18(ce)20(rn)20(er)18(a )-419(pl)18(us)21( )-440(qu)23(e )-420(les)]TJ
-13.7357 -1.1532 Td
[(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)25(ns)20( )-70(d\222)20(app)17(el)17(, )-64(es)20(t )-64(ada)16(pt)18(\351e)21( )-70(en)22( )-70(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(ce)21( )-70(\(a)18(rti)21(cles )-65(56)23( )-70(\340 )-59(59)23( )-70(de )-54(la )-70(pro)15(po)24(sitio)21(n)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de l)20(oi ; )19(arti)15(cles)20( 4)17(5 \340 48)24( d)17(e l\222am)30(en)22(demen)19(t n)24(\260 )16(6\).)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 381.420013 Tm
[(U)17(. )-214(D\351no)20(nci)15(at)20(io)18(n )-207(\340 )-230(la)18( )-220(C)17(ou)25(r )-226(\(pro)20(po)17(si)16(tion)26( )-220(de )-213(lo)18(i : )-215(n\351an)25(t ;)22( )-220(arti)21(cle )-224(42)24( )-230(de)]TJ
0 -1.1499 Td
[(l\222)15(am)31(en)23(dem)20(en)16(t n\260)15( 6)17(\))]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 347.040009 Tm
[(10)24(3.)18( Da)17(ns)21( l'arti)17(cle 44)24(1 du)19( Co)17(de d\222in)17(st)16(ru)19(ct)17(io)18(n cr)20(im)25(in)18(elle)18(, re)15(la)17(tif)21( \340 la d\351)19(no)24(ncia)22(ti)15(on \340 la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(C)16(ou)24(r )-37(de)22( )-30(ca)21(ss)18(at)17(ion )-22(d\222)19(un)24( )-30(ac)21(te)17( )-30(ou)23( )-30(d\222)20(un)23(e )-26(d\351ci)19(si)15(on )-28(ju)20(di)18(ciai)18(re)18(s )-21(su)21(r )-27(ordr)17(e )-20(du)24( )-30(m)18(in)18(is)16(tre d)-20(e )-20(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(Ju)21(st)16(ice,)17( )-70(l\222am)28(en)22(de)22(m)18(en)23(t )-74(n\260)22( )-80(6 )-59(pro)17(po)23(se)20( )-70(d\222a)15(br)20(og)23(er)18( )-70(le)17(s )-71(mo)20(ts)16( )-80(\253 )-59(, )-74(et)19( )-80(les )-59(offi)19(ci)17(er)18(s )-61(de )-70(po)24(lic)23(e)]TJ
0 -1.1532 Td
[(ou)24( )-80(le)17(s )-61(ju)18(ges)15( )-70(po)23(ursu)26(iv)18(is)16(, )-64(s'il )-67(y )-58(a )-76(lieu)19(, )-64(de )-65(la)17( )-80(mani)21(\350r)18(e )-60(exp)18(rim)32(\351e)21( )-70(au )-74(ch)22(ap)22(itr)21(e )-60(III )-61(du )-68(tit)19(re)]TJ
0 -1.1502 Td
[(IV)25( d)18(u )17(pr\351)16(se)19(nt)18( li)19(vr)20(e \273.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent n\260)24( 6 r)-16(ap)23(pell)20(e que \253 )20(ce)21(tte ab)19(ro)19(gati)21(on ava)24(it \351g)25(alem)19(ent \351t\351 p)15(ro)19(po)24(s\351e p)15(ar)]TJ
0 -1.1532 Td
[(le )-59(gro)16(up)24(e )-50(de )-54(trav)22(ai)17(l )-54(du )-58(si)15(\350ge)17( )-60(et )-68(le )-60(parq)25(uet )-56(de)22( )-60(la )-69(Co)18(ur )-62(de )-54(cass)23(at)16(io)19(n )-59(ai)19(ns)21(i )-64(qu)24(e )-50(dans)21( )-60(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on d)19(e )16(loi, ap)23(pr)19(ou)24(v\351e)16( p)18(ar)18( le S)26(\351n)22(at le 1)]TJ
6.51 0 0 6.51 241.139999 264.059998 Tm
(er)Tj
9.99 0 0 9.99 246.179993 260.549988 Tm
[( d\351c)23(em)18(bre)16( 2)17(005 )19(\273 et)17( que \253)18( la p)24(rati)18(que)]TJ
-18.967 -1.1501 Td
[(m)19(on)23(tre )-40(qu)24(e )-66(ce)20(tte)24( )-60(di)19(sp)21(ositi)20(on )-48(n')16(ava)16(it )-47(ja)17(m)18(ai)17(s )-41(\351t\351 )-55(app)17(liq)25(u\351)22(e )17(\273)]TJ
6.51 0 0 6.51 294.089996 252.570007 Tm
[(22)24(0)]TJ
9.99 0 0 9.99 303.899994 249.059998 Tm
[(, )-54(les )-49(of)20(fic)25(iers)17( )-60(de )-44(poli)16(ce)]TJ
-24.7447 -1.1502 Td
[(ou)24( )-250(le)17(s )-241(ju)18(ges)15( )-250(ne )-234(fais)18(ant )-227(pas)15( )-240(l\222ob)22(jet )-231(de )-240(po)24(ursuit)18(es )-247(\340 )-229(la )-238(suite )-233(d\222u)17(ne)22( )-240(pro)16(c\351)21(du)23(re )-238(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(d\351n)18(on)23(ci)17(at)17(io)18(n )18(su)21(r ordr)20(e )16(du)24( m)24(in)18(is)16(tre )16(de)22( la)23( J)15(us)20(tice)18(.)]TJ
ET
56.7 162.3 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 152.100006 Tm
(217)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 149.100006 Tm
[( )-30(D)17(oc)23(. )-15(n\260)22( )-31(5 )-18(- 183)23(2/)20(1, )-24(p.)17( )-30(23)24( : )-16(\253 )17(L)15('ar)22(tic)23(le )-28(7 de )-16(la)17( )-20(lo)18(i )-23(du)23( )-20(6 )-30(av)22(ril )-22(1847 )-20(po)23(rtant)15( )-30(r\351)18(pr)20(es)19(si)18(on)23( )-30(de)22(s off)17(enses)16( )-20(env)15(er)19(s)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(le )-39(Ro)19(i )-34(est )-40(ab)22(ro)18(g\351, )-29(ce)21(ci)17( )-40(en)22( )-40(vu)24(e )-36(de )-35(ga)22(ra)19(nt)18(ir )-26(l'u)24(ni)18(fo)20(rm)26(it\351)23( )-40(de )-34(la )-38(pr)20(oc\351d)24(ure )-32(d')22(assi)19(se)19(s )-31(et)19( )-40(de )-35(la )-29(proc\351d)24(ur)19(e )-19(de )-40(ca)21(s-)]TJ
0 -1.1498 Td
[(sati)18(on)24(. )-15(Pareil)17(le)17( abro)15(ga)22(tio)26(n revi)18(en)22(t \340 so)17(um)30(et)17(tre)24( au )18(droi)15(t co)18(m)19(mun et au tr)15(ib)19(un)24(al cor)22(re)18(ctio)20(nn)24(el)18( les)16( per)20(so)19(nnes)]TJ
0 -1.1498 Td
[(po)24(ursu)25(iv)19(ies )-29(po)23(ur)20( )-30(un)23(e )-46(in)18(fr)16(ac)21(tio)26(n )-28(\340 )-30(la)17( )-40(lo)18(i )-33(du)23( )-40(6 )-28(av)22(ril)22( )-40(18)24(47)23(, )-34(de)22( )-40(so)21(rt)16(e )-46(qu)23('il)19( )-50(y )-30(a )-46(\351g)22(al)19(ement)15( )-50(li)15(eu )-34(d'ab)20(ro)19(ge)22(r )-32(les )-29(ar)18(-)]TJ
0 -1.1461 Td
[(tic)24(les )15(4,)18( 5)17(, 6)24( e)16(t 8)24( de )17(ce)20(tt)15(e )16(m)18(\352m)29(e )16(loi \273)24(.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 105.18 Tm
[(21)24(8)]TJ
8.01 0 0 8.01 65.699997 102.18 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 3)23(0.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 95.760002 Tm
(219)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 92.760002 Tm
[( )-39(Lo)26(i )-34(du)23( )-40(25 )-30(juill)18(et )-38(18)23(93)24( )-40(re)18(la)19(tiv)24(e )-36(aux)18( )-30(d\351c)16(lara)20(ti)15(on)23(s )-31(d')16(ap)22(pe)22(l )-33(ou )-30(de )-24(reco)23(urs )-23(en)22( )-40(ca)21(ss)18(at)17(io)20(n )-28(de)22(s )-31(pe)22(rs)17(onnes)15( )-30(d\351te-)]TJ
-0.9438 -1.1461 Td
[(nu)24(es o)21(u )17(in)18(tern)19(\351es,)]TJ
/F2 1 Tf 7.4345 0 Td
[(M)20(.B)20(.)]TJ
/F0 1 Tf 1.9438 0 Td
[(, 2)24(8 )18(ju)19(ill)20(et 1)22(89)23(3.)]TJ
6 0 0 6 56.700001 76.440002 Tm
[(22)24(0)]TJ
8.01 0 0 8.01 65.699997 73.440002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 2)23(9.)]TJ
ET
endstream
endobj
636 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
637 0 obj
<<
/Length 9452
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(16)24(0)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 11.01 0 0 11.01 56.700001 607.710022 Tm
[(V)17(. )-384(Ab)25(rog)18(at)19(ion )-376(des)16( )-380(sa)21(nct)15(io)20(ns)22( )-380(in)20(ap)24(pl)20(iq)19(u\351)24(es)19( )-380(\(a)20(rticles)15( )-380(19)23( )-390(et)18( )-380(40)24( )-380(de)23( )-380(la)]TJ
0 -1.1499 Td
[(pr)24(op)18(os)20(ition d)16(e lo)18(i ;)22( a)17(rticles)15( 1)18(4 )21(et 3)20(2 )17(de l\222)21(am)31(en)16(de)24(m)19(en)24(t n)19(\260 )16(6)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 573.330017 Tm
[(10)24(4.)18( )-190(Es)23(t )-194(pr)20(op)23(os)21(\351e,)15( )-200(l\222ab)23(ro)19(ga)22(tio)25(n )-178(de )-184(l\222ar)16(ticl)15(e )-180(41)24(5 )-179(du )-188(C)16(od)23(e )-196(d\222)20(in)18(st)16(ruc)15(tio)26(n )-200(cr)18(im)26(inell)20(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(\351vo)17(ya)23(nt)18( )-150(la )-150(co)22(nd)24(am)29(na)22(tio)24(n )-148(au)22(x )-138(fr)16(ai)17(s )-141(de )-145(la)17( )-150(pr)20(oc\351)16(du)23(re)19( )-150(\340 )-156(re)18(co)22(m)18(m)18(en)22(ce)21(r )-142(\340 )-156(ch)22(ar)18(ge )-144(de)]TJ
0 -1.1532 Td
[(l\222)15(offi)19(ci)18(er )-158(ou)24( )-160(ju)18(ge )-155(in)19(st)15(ru)20(cteu)21(r )-167(qu)23(i )-153(aura)24( )-160(co)22(m)18(m)18(is)16( )-160(la )-160(fa)19(ut)18(e )-166(tr\350)25(s )-151(gr)19(av)22(e )-166(qu)24(i )-154(a )-166(co)22(nd)24(ui)18(t )-153(\340)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l\222)15(ann)17(ul)20(atio)19(n )-79(de )-84(l\222i)21(ns)21(tru)26(ctio)19(n )-79(pa)22(r )-82(la)17( )-90(C)16(ou)23(r )-87(de )-89(ca)20(ss)19(at)17(io)18(n )-100(ou)22( )-90(la )-90(co)22(ur)20( )-90(d\222)19(app)18(el)17( )-90(\(a)18(rti)21(cl)17(e )-86(19)]TJ
0 -1.1502 Td
[(de )-24(la )-39(prop)26(os)21(iti)20(on)23( )-40(de )-24(lo)18(i ;)19( )-40(arti)16(cle )-29(14)24( )-30(de )-30(l\222am)18(end)17(ement)15( )-40(n\260)21( )-40(6\))19(. )-34(Cett)16(e )-46(ab)22(ro)19(ga)22(tio)25(n )-28(tie)23(nt)18( )-40(au)]TJ
0 -1.1502 Td
[(fa)19(it )19(que )22(la s)15(an)22(ctio)19(n )18(\253 )17(se)20(m)18(bl)18(e in)20(juste)22( e)17(t n)24(\222e)18(st)16( m)24(an)22(ifes)19(te)17(m)18(ent )16(plus)18( a)16(pp)23(liq)25(u\351)22(e )17(\273)]TJ
6 0 0 6 361.109985 518.849976 Tm
[(22)24(1)]TJ
9.99 0 0 9.99 370.109985 515.849976 Tm
(.)Tj
-31.3724 -1.7538 Td
[(10)24(5.)18( )-380(Es)23(t )-384(\351ga)17(le)17(m)18(en)22(t )-384(pr)20(op)23(os)21(\351e)21(, )-374(l\222ab)22(an)22(do)23(n )-368(de )-380(l\222ar)18(tic)23(le )-379(42)23(3,)18( )-380(alin)19(\351a)20( )-380(2, )-384(du)24( )-390(Co)18(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(d\222)20(in)18(st)16(ru)19(ctio)19(n )-278(cr)18(im)25(in)18(el)17(le )-279(pr\351)15(vo)23(ya)22(nt)18( )-280(la )-289(co)22(nd)24(am)28(na)22(tio)25(n )-278(\340 )-280(un)24(e )-280(am)18(end)18(e )-280(\340 )-279(ch)22(ar)18(ge)22( )-290(du)]TJ
0 -1.1501 Td
[(gr)20(effi)16(er)18( )-70(du)24( )-80(fo)19(nd)24( )-70(qui )-62(au)22(ra )-66(om)29(is)16( )-80(de)22( )-80(r\351)18(di)17(ger )-62(l\222i)21(nven)24(tair)16(e )-59(des )-56(pi)19(\350ces)24( )-70(et )-70(de )-64(le )-70(jo)19(in)18(dr)19(e )-76(au)]TJ
0 -1.1532 Td
[(do)24(ss)18(ier )-132(lors )-136(de)22( )-140(sa )-141(tr)15(ansm)33(is)15(si)16(on)23( )-150(en)23( )-140(vue )-128(de)22( )-140(l\222in)18(st)15(an)22(ce )-135(en)22( )-150(ca)21(ss)18(at)17(io)18(n )-138(\(a)18(rti)21(cl)17(e )-140(40 )-140(de )-134(la)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(op)23(os)21(iti)20(on )-28(de )-25(lo)19(i ;)18( )-40(ar)19(ticl)15(e )-36(32)23( )-30(de )-24(l\222am)18(end)17(ement )-26(n\260)21( )-30(6\).)15( )-40(L)15(es)19( )-40(do)23(cu)23(m)18(en)22(ts)16( )-30(parl)16(eme)22(nt)19(ai)17(res)]TJ
0 -1.1502 Td
[(ne j)19(us)20(tif)21(ient)19( p)18(as)19( cet)17( aban)15(do)24(n ; en)19( to)24(ut)18( \351ta)17(t d)24(e )16(cau)16(se, ce)24(tte s)22(an)22(ct)17(io)18(n,)18( \340 p)17(ro)20(no)23(nce)16(r p)26(ar l)16(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(C)16(ou)24(r, n\222e)17(st)15( p)18(as)19( a)17(pp)23(liq)25(u\351e)16(.)]TJ
.596 .282 .024 scn/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 404.01001 Tm
[(Se)24(ctio)21(n )-87(V)17(. )-94(L)16(a )-88(lo)18(i )-94(da)25(ns)22( )-100(le )-99(te)18(m)20(ps)15( )-110(\226 )17(R)17(\351g)22(ime )-88(tr)18(an)18(si)15(toire)17( )-100(et )-88(entr\351e)24( )-100(en)]TJ
0 -1.15 Td
[(vi)19(gu)17(eur)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 366.23999 Tm
[(10)24(6.)18( )-140(D)16(ans)15( )-140(l'att)18(en)22(te)17( )-140(de )-140(l'e)22(nt)18(r\351e )-126(en)22( )-140(vigu)20(eu)22(r )-132(de )-135(l'art)19(icle)19( )-140(3 )-138(de)22( )-140(la )-139(lo)18(i )-134(du )-138(21)24( )-140(avri)20(l )-134(2007)]TJ
0 -1.1502 Td
[(re)19(lati)15(ve )-80(\340 )-79(l'i)17(nt)18(er)18(nemen)20(t )-84(de)22(s )-71(pers)18(on)23(ne)22(s )-81(at)17(te)17(in)19(tes )-71(d')16(un )-78(trou)23(bl)18(e )-86(m)18(en)22(tal,)17( )-90(un)24(e )-86(dispos)18(iti)19(on)]TJ
0 -1.1502 Td
[(tr)15(ans)15(ito)24(ir)15(e )-100(\(a)18(rt)15(icle)17( )-110(60)24(\) )-103(est )-100(pr)19(\351vu)18(e )-100(au)22( )-110(su)21(jet )-103(de )-104(l\222\351t)18(ab)22(lis)22(semen)17(t )-103(d\222in)23(tern)18(eme)23(nt)18( )-110(o\371 )-109(do)22(it)]TJ
0 -1.1532 Td
[(\352t)17(re f)17(ai)19(te la)23( d)18(\351c)21(la)17(rati)16(on)23( d)18(e po)23(ur)20(vo)23(i.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(va)23(nt)18( )-120(ce)21(tte )-103(en)22(tr\351e)20( )-110(en)22( )-120(vi)18(gu)24(eu)22(r, )-106(ce)20(s )-110(\351t)17(ab)22(lis)23(sement)20(s )-111(sont)17( )-110(ceu)16(x )-108(pr\351v)25(us)21( )-120(par )-108(la )-118(lo)20(i )-114(du)24( )-110(9)]TJ
0 -1.1502 Td
[(av)23(ril )-33(19)24(30)23( )-30(de )-30(d\351)23(fe)18(ns)21(e )-36(so)20(ci)17(ale.)17( )-30(A)17(pr)20(\350s, )-21(ce )-26(sero)23(nt)19( )-40(ce)21(ux)24( )-40(pr)19(\351v)22(us )-31(par )-16(la)17(di)18(te)17( )-40(lo)20(i )-34(du)23( )-30(21)24( )-30(avri)20(l)]TJ
0 -1.1532 Td
[(20)24(07. )-232(Les)17( )-250(do)23(cu)23(m)18(ents)23( )-260(pa)22(rle)24(m)19(en)22(tair)15(es)19( )-250(pa)22(rl)15(en)22(t, )-238(\340 )-256(pr)20(op)23(os)21( )-250(de )-244(ce)20( )-250(r\351)19(gi)18(m)18(e )-239(tran)20(si)15(toire)25(,)]TJ
0 -1.1501 Td
[(d\222)20(un)23(e ad)22(ap)23(ta)16(tio)25(n )18(term)16(in)18(olog)20(iq)19(ue)]TJ
6 0 0 6 187.229996 282.75 Tm
[(22)24(2)]TJ
9.99 0 0 9.99 196.229996 279.75 Tm
(.)Tj
-13.967 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )18(n\260)22( 6)17( \(a)24(rti)21(cle )17(49)23(\) v)26(a )16(dan)17(s )15(le)17( m\352m)26(e )17(sens)24(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(10)24(7.)18( )-70(L\222)22(ar)18(tic)23(le )-59(61)23( )-70(de )-56(la )-69(pr)19(op)24(os)21(iti)19(on)24( )-70(de)22( )-60(lo)18(i )-64(r\350)19(gl)19(e )-66(l\222en)22(tr\351)25(e )-60(en)22( )-60(vi)18(gueu)24(r )-52(de)22( )-70(la )-58(lo)18(i. )-57(En)26( )-60(vue)]TJ
0 -1.1532 Td
[(de )-134(la)17(is)16(se)19(r )-132(le )-139(te)17(m)18(ps)21( )-140(d\222a)15(da)22(pt)18(at)17(io)18(n )-138(n\351)22(ce)21(ss)18(ai)17(re)18( )-140(\340 )-146(l\222ap)20(plicat)16(io)18(n )-128(des )-131(nouv)25(el)19(les )-131(r\350gl)20(es )-137(de)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(oc\351)16(du)24(re)18(, )-104(l\222en)21(tr\351e)21( )-110(en )-105(vi)19(gueu)23(r )-112(de)22(s )-111(no)24(uvel)20(les )-110(di)18(spos)20(iti)19(on)24(s )-111(es)19(t )-103(post)17(po)24(s\351)19(e )-110(au)23( )-110(prem)16(ier)]TJ
0 -1.1502 Td
[(jo)19(ur )-76(du)24( )-80(trei)16(zi)17(\350m)29(e )-70(m)19(oi)18(s )-91(su)21(iv)18(an)22(t )-74(le )-79(jo)18(ur )-82(de )-74(sa)19( )-80(pu)24(bl)18(icat)17(ion )-70(au)]TJ
/F2 1 Tf 24.4054 0 Td
[(M)20(on)23(iteu)19(r )-71(belge)]TJ
/F0 1 Tf 6.2282 0 Td
[(. )-74(L)15(e )-70(R)16(oi)]TJ
-30.6336 -1.1532 Td
[(peu)18(t p)24(r\351)18(vo)24(ir u)21(ne d)23(at)17(e )16(d')16(en)22(tr\351e)21( en)16( v)17(ig)18(ueur)20( a)17(nt)18(\351r)18(ie)17(ur)19(e.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(\222a)18(m)18(end)18(em)28(ent )-97(n\260)21( )-120(6 )-110(\(a)18(rti)21(cle )-114(50)23(\) )-117(ch)22(an)22(ge, )-98(en)22( )-110(part)22(ie, )-104(la )-109(fo)19(rm)26(ul)18(atio)19(n )-98(de )-104(la)16( )-110(disp)19(os)21(iti)20(on)]TJ
0 -1.1501 Td
[(pr)20(op)23(os)21(\351e, )-179(m)18(ai)17(s )-181(surt)16(out )-181(ra)18(m)18(\350n)22(e )-179(ce )-186(d\351)22(lai )-181(\340 )-196(do)23(uze)16( )-190(m)18(oi)19(s,)15( )-200(sa)19(uf)20( )-190(po)23(ur )-185(le)17(s )-181(di)18(sp)21(ositi)20(ons)]TJ
0 -1.1532 Td
[(re)19(lati)15(ves )-191(\340 )-179(l'a)21(tte)23(st)16(at)17(io)18(n )-178(de )-190(fo)20(rm)26(at)17(io)18(n )-179(n\351c)17(es)19(sa)20(ire)24( )-190(po)24(ur )-185(la)16( )-190(d\351c)17(la)17(ra)18(tio)24(n )-178(de )-184(po)23(ur)20(vo)23(i )-193(et)]TJ
0 -1.1502 Td
[(l'i)18(nd)23(icat)18(io)18(n )-38(de)22(s )-41(moye)20(ns)21(, )-44(po)23(ur)20( )-50(le)17(sq)20(ue)22(lles)17( )-50(le)17( )-40(d\351la)22(i )-43(es)19(t )-43(po)23(rt\351 )-30(\340 )-46(deux)24( )-50(an)22(s )-41(po)24(ur )-36(perm)32(et)17(tre)]TJ
0 -1.1501 Td
[(au)23(x )17(avo)18(ca)20(ts)16( d)18(e )16(su)21(iv)18(re c)18(et)17(te)17( fo)25(rm)26(ation )16(et)17( d)18(\222o)19(bt)19(en)22(ir )20(ce)21(tte a)23(tte)24(st)15(at)17(io)18(n.)]TJ
ET
56.7 87.42 144 -0.6 re
f
BT
5.01 0 0 5.01 56.700001 77.220001 Tm
(221)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 74.220001 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(3, p. 1)23(6 )18(; v)24(oy)23(. \351)23(galemen)19(t Doc.)17( n)21(\260 5 )18(- 1)25(83)24(2/)19(1, p)24(. 7.)]TJ
5.01 0 0 5.01 56.700001 68.010002 Tm
(222)Tj
8.01 0 0 8.01 64.260002 65.010002 Tm
[( D)23(oc.)16( n)18(\260 )15(5 )17(- 1)26(83)23(2/)20(1, p. 2)23(4.)]TJ
ET
endstream
endobj
638 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
639 0 obj
<<
/Length 2312
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 213.179993 26.940001 Tm
[( )-15109( 1)23(61)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
365.16 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 14.01 0 0 14.01 56.700001 604.919983 Tm
[(L)16(a )18(C)17(ou)24(r )17(de c)16(as)21(sa)20(tion)26( e)16(n )19(chif)15(fres)]TJ
12 0 0 12 56.700001 576.690002 Tm
[(In)23(tr)18(od)25(uctio)26(n)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 552.719971 Tm
[(C)16(e )16(ch)23(apit)18(re l)19(iv)18(re l)16(es)19( c)16(hi)19(ffre)19(s )15(de l)18(\222a)18(nn)23(\351e c)21(iv)18(ile 2)25(01)23(3.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(a )16(C)16(ou)23(r r\351)17(pe)22(rt)15(orie)21( le)23(s )15(af)18(fa)18(ir)15(es s)18(ou)23(s )15(le)17(s )15(lettr)22(es)19( s)15(ui)18(va)22(nt)19(es :)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16( : )18(le dro)20(it )19(priv)25(\351 et)17( le)22( d)18(ro)19(it )19(pu)24(bl)18(ic)]TJ
0 -1.7508 Td
[(D)17( : )19(le)17( d)17(roit)18( d)17(is)16(ci)17(pl)18(in)19(aire)]TJ
0 -1.7537 Td
[(F )19(: l)19(e droi)20(t f)20(is)16(cal)]TJ
0 -1.7508 Td
[(G)17( : )19(l\222a)24(ss)19(istanc)19(e )21(judic)25(iair)16(e)]TJ
0 -1.7507 Td
[(H)17( : )19(le)17(s )15(ren)15(vo)23(is)16( p)17(r\351)19(ju)18(di)18(ciel)17(s )15(de)23(va)22(nt)18( la )16(C)16(our )15(de)22( c)17(as)19(sa)20(tio)24(n)]TJ
0 -1.7538 Td
[(P )19(: l)19(e droi)20(t p)24(\351n)23(al)]TJ
0 -1.7508 Td
[(S )19(: l)19(e droi)20(t s)22(oc)22(ial)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(pr)20(emi)18(\350r)19(e )16(ch)22(ambre )16(tra)25(ite l)21(es a)19(ff)16(ai)17(re)18(s )15(C)15(, D)29(, F)25( et H)15(.)]TJ
0 -1.7538 Td
[(L)15(a )16(de)22(ux)24(i\350m)18(e )17(ch)22(ambre )16(trai)18(te l)17(es a)19(ff)16(ai)17(res )18(P.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )16(tro)26(is)16(i\350m)19(e )16(ch)22(ambre )16(tra)25(ite l)21(es a)19(ff)16(ai)16(re)19(s )15(S )19(et)16( o)18(cca)15(si)16(on)23(nell)20(ement )20(le)17(s )15(af)18(faires)23( C)21( e)16(t F)26(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(C)16(haq)18(ue)22( c)16(ha)22(m)18(br)20(e )16(co)22(m)18(pre)16(nd)23( u)18(ne)22( s)15(ecti)19(on f)15(ra)18(n\347)22(ai)17(se)20( e)16(t u)24(ne)22( s)15(ecti)18(on)23( n)18(\351erl)20(and)17(ai)17(se.)]TJ
0 -1.7507 Td
[(L)15(es)19( a)17(ffai)17(re)19(s )15(G)16( re)25(l\350ve)22(nt)18( d)18(u )18(bu)23(re)18(au)22( d)18(\222a)18(ss)18(is)16(tanc)23(e )16(ju)18(di)18(ci)17(aire)19(.)]TJ
ET
endstream
endobj
640 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
641 0 obj
<<
/Length 4415
>>
stream
/GS0 gs BT
/RelativeColorimetric ri/CS0 cs 0 0 0 scn 0 Tc 0 Tw/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 66.57 26.940001 Tm
[(16)24(2)]TJ
ET
.596 .282 .024 scn
86.94 36.27 1.5 -36.27 re
f
BT
/F1 1 Tf 12 0 0 12 56.700001 600.809998 Tm
[(D)17(on)25(n\351e)18(s )15(gl)19(ob)25(al)18(es p)15(ou)25(r l\222a)26(nn)19(\351e c)21(iv)19(ile 2)25(01)23(3)]TJ
0 0 0 scn/F0 1 Tf 9.99 0 0 9.99 56.700001 576.840027 Tm
[(E)15(n )-28(20)23(13)23(, )-34(co)22(m)19(m)18(e )-36(dura)20(nt)18( )-40(le)17(s )-31(an)22(n\351e)16(s )-21(pr\351)16(c\351)20(de)22(nt)19(es, )-21(la )-40(Co)19(ur )-32(a )-46(\351t)17(\351 )-30(co)22(nf)20(ro)19(nt)18(\351e)21( )-40(\340 )-29(un)23( )-30(gran)20(d)]TJ
0 -1.1532 Td
[(no)24(m)18(bre)15( )-300(de )-299(nouvel)18(le)17(s )-301(af)19(fa)18(ire)25(s.)15( )-310(G)16(lo)19(baleme)24(nt)19(, )-305(on)24( )-310(no)23(te )-299(une )-298(l\351)17(g\350)22(re)18( )-310(di)20(m)18(inut)15(ion )-300(de)]TJ
0 -1.1501 Td
[(l\222)15(affl)16(ux)23(. )-84(Si)20( )-100(l\222on)16( )-90(exa)16(m)18(in)18(e )-96(les )-80(chif)20(fr)16(es)19( )-90(de )-84(plus)17( )-90(pr\350)15(s,)15( )-90(on )-88(con)18(st)15(at)17(e, )-90(po)23(ur )-85(les )-90(di)18(ff\351r)19(en)22(te)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(cat\351g)19(or)19(ie)17(s )-141(d\222a)15(ff)16(ai)18(res,)19( )-150(de)22(s )-141(flu)26(ctua)23(tio)24(ns)21( )-150(di)18(verg)26(en)22(te)17(s )-141(qu)23(i )-143(se )-147(si)16(tu)18(en)22(t )-144(to)19(ut)18(efoi)20(s )-141(da)22(ns)21( )-150(les)]TJ
0 -1.1532 Td
[(m)19(ar)18(ges)15( )-200(no)23(rma)22(le)17(s )-201(et)18( )-210(do)24(nt)18( )-210(il )-196(re)19(ss)18(or)19(t )-203(pe)22(u )-188(d\222e)15(ns)21(eignem)22(ent.)18( )-200(Seu)19(le)17(s )-201(la )-198(di)18(m)18(inut)15(io)18(n )-188(du)]TJ
0 -1.1502 Td
[(no)24(m)18(bre)15( )-290(d\222af)16(fa)19(ire)24(s )-291(so)21(cial)18(es)19(, )-294(mais)18( )-300(su)20(rt)15(ou)23(t )-293(l\222au)21(gm)20(entati)21(on )-298(co)22(nt)18(in)18(ue)22( )-300(de)22(s )-290(no)23(uv)23(elles)]TJ
0 -1.1502 Td
[(af)19(faires)22( p)18(\351n)22(al)17(es)19( in)24(di)19(qu)23(ent )18(un)23(e )17(tend)24(an)22(ce)21( n)17(et)17(te)17(.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(e )-100(no)24(m)18(bre)15( )-110(d\222)20(ar)18(r\352ts)17( )-110(re)18(nd)24(us)21( )-110(a )-116(l\351)17(g\350re)24(ment)20( )-110(di)18(m)18(inu\351)19(, )-104(mais)17( )-110(rest)19(e )-99(au)22( )-110(ni)18(veau)23( )-110(moye)20(n )-98(des)]TJ
0 -1.1532 Td
[(an)23(n\351e)16(s pr\351c\351)25(de)22(nt)18(es. Par)20( )-30(co)23(ns)20(\351qu)18(en)22(t, )-16(le )-20(no)24(m)18(bre)15( )-20(de )-20(do)24(ssiers)15( )-20(dev)18(an)22(t )-24(en)23(co)22(re)18( )-30(\352t)17(re)18( )-20(trai)16(t\351)17(s)]TJ
0 -1.1502 Td
[(a )17(l\351g\350)22(re)19(ment)20( a)16(ug)24(m)18(ent\351.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(L)15(a )-390(du)24(r\351e )-388(de)22( )-400(tra)25(ite)23(m)18(en)23(t )-394(des)15( )-400(po)23(ur)20(vo)23(is)16( )-400(de)22(m)18(eu)22(re )-388(dans)21( )-400(l\222)15(en)22(se)19(m)19(bl)18(e )-390(\340 )-389(un)23( )-400(ni)18(vea)16(u)]TJ
0 -1.1532 Td
[(acc)15(ep)22(ta)17(bl)19(e.)16( S)19(eule)22( l\222a)16(ug)24(ment)20(at)17(io)18(n de)18( la d)24(ur)19(\351e)21( d)18(u tr)16(ai)17(tement)21( d)17(es a)20(ff)15(aires)15( p)17(\351na)16(le)17(s )15(ca)21(us)21(e)]TJ
0 -1.1502 Td
[(des)15( s)15(ou)24(ci)17(s.)]TJ
0 -1.7508 Td
[(A)17(in)19(si)15( )-150(qu)24(e )-156(le)17(s )-131(rap)15(po)23(rts )-140(ann)18(ue)22(ls)16( )-150(pr)19(\351c)21(\351d)22(en)22(ts)16( )-150(l\222o)26(nt)18( )-150(co)22(ns)21(tat\351, )-142(la )-148(ca)21(pa)22(ci)17(t\351)17( )-150(de )-134(la )-140(C)16(our )-130(a)]TJ
0 -1.1532 Td
[(g\351re)24(r )-132(un)24( )-140(nomb)21(re )-136(auss)23(i )-143(im)25(po)23(rtan)20(t )-133(de )-135(do)24(ss)18(iers)17( )-140(a )-146(d\351)23(so)20(rmais )-129(atteint )-133(se)20(s )-131(lim)31(ites.)20( )-150(Si )-138(la)]TJ
0 -1.1501 Td
[(si)16(tuat)15(io)18(n )-68(s\222)17(es)19(t )-63(st)16(abil)18(is)16(\351e )-66(en )-64(ce )-65(qu)23(i )-74(co)23(nce)16(rn)19(e )-59(les )-61(affa)20(ir)15(es )-67(civi)18(le)17(s,)15( )-70(elle )-69(rest)18(e )-76(par )-57(con)18(tre)]TJ
0 -1.1502 Td
[(pr)20(ob)23(l\351m)19(at)17(iq)18(ue )-244(en )-254(mati)15(\350re )-238(p\351n)17(al)17(e )-249(et)17( )-260(la )-258(du)23(r\351)18(e )-256(de )-254(tra)25(item)15(ent )-248(de)22(s )-251(do)24(ss)18(iers)17( )-260(p\351n)18(au)22(x)]TJ
0 -1.1502 Td
[(au)23(gm)30(ente.)]TJ
ET
q
56.7 341.4 339.96 -268.65 re
W* n
339.96 0 0 268.65 56.7 72.75 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
642 0 obj
<<
/ca 1
/Type /ExtGState
>>
endobj
643 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Filter [/FlateDecode /DCTDecode]
/Height 667
/Length 46238
/SMask 872 0 R
/Subtype /Image
/Width 844
>>
stream
xX۶.Z8 ܃N#B .]݂Cpww~s{{Ϲw9wwW}E5j91f5t@/.%? :Ȉ/H$&!BBz)0А>CyEDN ]-7+;+̳g/X^P^Dcvd ̿G@DB~C@@|"J3
wT2Hy; %gqp Pұsprqzo`hdlbjfg-6.>!1)3+;'7/gGgWwOo_̯ٹյͭݽӳ˫; /I'}`~鷝Y1>ۼ"gF(oFpg;}7EOFU@ ddp0X8I @-B7slH50qd{tzCO-m6{H5.7y
~k#j!^1( >^Ifsoy5iҶd>x!`G6:j¼
ArSru?쨒}z$TAn$uf&pxST(loAz*x&ˋ;l0fS/JIRG,gM8{cA*Lg14@q5y+*!ᤇW c9pth\/pWҴ Ҟz]NhC'R'p]O[)/0CڄQQp)d+GHhxKx0:q'b ON@эƵ\0.k#Ω*#\n:AĜhYEG+4u] 0pYX@@ 矩ZRl`HYZ&'.n殚Ȥl.KVQ/=Y^ 6p;u_ZՄɸt2x#яt]IYcW;1_|Q!\/UhO?lj",{ܜ%˷(:ї)c㆐xWfg#Jx=6Z#P49]i/&1]_;ɘܦaWxA w?ӑ]k
D{IHM y
"j:&"BM&?=մ5*E$lkӎFg\ 5D2{CgD.Yހޓpz&6zN*ޫz4^
'G2κ/<ӏ|N):羊_QAcZa!(.^)^2|.^FIߢ>$Gm U#xZ)#'[ryP*xNig0aһ߂:q^)Xuk@.*>6K=,=G9ֵ y5~]W}T6
[9Y1@}X(쑻o$zr6r;sx%uxrO B}ۿ^yaU;Ka8ơEa+<O#LC{,ay$_1
.^55ݧ ́9&HЕ*c(v<QlC U(e~2QI4}sd1μI}4@icu}7S{s)17>b_{%ͤ$ CO]-8♻=OwzWLloheYT"Mp)vvʝ0Wmui_A4ztKyHaջ
NۃYc̈́>rט:tXfqN
!/놱Taf& bT]&ibkWK'uG%4=0@iW.!0>x3j!I/ś)7u6M[ٽUbzz5h2W0OT~h,-ٔ xQ=84IAnMQ
`_ސ2#}i6qYnZewcM =<!W3yGv_MWJag7CM6C~ՓYuR P'l
p2Wg$'*n͔8aoJv5ak߬w3ɻv
ਂ@ gyP`/h[>|5
rR
Fy[:,/Y"Z\zJp`N{^NOycEi&%et2|ѓvNЏ8#2ZM ]swsU'^}
O!ŕi?V#%ll(l
h7Wnj23MCu#Cv^ѭ)
`6P;)(,
wc>\^@yܑ6{ COcXiOQy:.&
l)L@tcΐbt#R!vŲiՁ{1ys,^?W娂la8K!q48l% A^ZTWRrTIҪ[ZpP˫Ѷ$?)^.Xr=&^Q\Z.o]\ZkIoCrrm Hv2kEA?}s,4L0_.Ocg9ԩ湴).{[eIJoInI"Tiy/a}PEk!7Ը&;պ+oѶYݯ{\I%<[,9d4Jr>am,@
H?S6Ս0_bqxCiY`ۧڸRJ_%|NQ._T+>ٍ3&YnhoϯpO)U?V+Ź!PbZI*Tk_o7Je8c
{\^jJp)+q
(LBoV[PH s͌|m)U?!Uُ'd?J^6@(0Q)Kݽ^_m)heA1m`ZYih&/bk"\b%csńxøYg[C'&